Canon FAX L100 120 AdvancedGuide Hungarian

12

34

5

HUNBvtett faxfunkcik

llapotfigyel

Jelentsek s kimutatsok

Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk

TrgymutatHogyan hasznlja ezt a kziknyvet

KEZDLAPVissza Elz Kvetkez

Lehetsgek

Bvtett kziknyv

- Fax

- Msols

- Nyomtats (L120 kizrlag)

A kszlk hasznlata eltt krjk, olvassa el ezt a kziknyvet. A kziknyvet, miutn elolvasta, tartsa biztonsgos helyen, ksbb mg szksge lehet r.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk

TrgymutatKEZDLAPVissza Elz Kvetkez

A kszlk kziknyvei

Kszlkbellts s szoftvertelepts A funkcik ttekintse Karbantarts s hibaelhrts

Teleptsi kziknyv

Alapfunkcik Kszlkbelltsok Mszaki adatok

Alapvet tudnivalk kziknyve

Bvtett faxfunkcik llapotfigyel Jelentsek s listk

Bvtett kziknyv(Ez a dokumentum)

Illesztprogram teleptse Nyomtats Szoftver kziknyv

(L120 kizrlag)

Azt jelzi, hogy a kziknyv a mellkelt CD-ROM-on PDF formtumban is megvan.

A PDF formtum kziknyvek megtekintshez szksge van az Adobe Reader vagy az Adobe Acrobat Reader programra. Ha nnek nincs meg az Adobe Reader vagy az Adobe Acrobat Reader program, akkor krjk tltse le az Adobe Systems Incorporated webhelyrl.

CD-ROM

CD-ROM

CD-ROM

CD-ROMi

Jelents erfesztseket tettnk annak rdekben, hogy a kszlk kziknyvei ne tartalmazzanak pontatlansgokat s kihagysokat. Azonban, mivel folyamatosan fejlesztjk a termkeinket, ha pontos mszaki lersra van szksge, krjk lpjen kapcsolatba a Canonnal.

A kezdlapon lthat kszlkillusztrci kis mrtkben eltrhet az n kszlktl.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Lehetsgek

A cmzett kijellse egyetlen gombnyomssal

Egygombos gyorshvs Alapvet tudnivalk kziknyve

A cmzett kijellse egy hromszmjegy kddal

Kdolt gyorshvs Alapvet tudnivalk kziknyve

Tbb cmzett kijellse egyetlen gombnyomssal

Egy cmzett kikeresse a telefonknyvbl

Hvs a telefonknyv hasznlatval 1-3 o.

jrahvs foglaltsg esetn

jrahvs 1-4 o.

Fax kldse tbb cmzettnek

AAAAABBBBBCCCCC

Fax kldse elre meghatrozott idben

Idztett klds 1-11 o.

Fax kldse a cmzett krsre vlaszolva

Lekrsre trtn klds 1-12 o.

Fax fogadsa a memriba, nyomtats nlklii

Csoporthvs Alapvet tudnivalk kziknyve

Krzvny 1-11 o.

Fogads a memriba 1-8 o.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


A nem trolt telefonszmokrl rkez faxok visszautastsa

Fogads korltozsa 1-9 o.

Ms faxkszlkre tovbbtand fax kldse

Kzvetts kezdemnyezse 1-14 o.

Beolvassi md kivlasztsa a beolvasand kp minsgtl fggen

Kpminsg Alapvet tudnivalk kziknyve

ABCABCABCABC

A beolvasott kpek fedettsgnek lltsa

Fedettsg Alapvet tudnivalk kziknyve

A msolt kpek nagytsa vagy kicsinytse

Nagytsi arny Alapvet tudnivalk kziknyve

A Aiii

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Tartalomjegyzk

Lehetsgek .................................................................................................. ii

Hogyan hasznlja ezt a kziknyvet............................................................ vii

1 Bvtett faxfunkcik....................................................................................................... 1-1

Hvsi mdok............................................................................................. 1-3Hvs a telefonknyv hasznlatval .................................................... 1-3

jrahvs ............................................................................................. 1-4

Hvs alkzponton keresztl ............................................................... 1-5

Idleges tkapcsols hangkdos (tone) hvsra ................................. 1-6

Fogadsi funkcik ..................................................................................... 1-7A fogadsi md belltsa................................................................... 1-7

Fogads a memriba ........................................................................ 1-8

Fogads korltozsa........................................................................... 1-9

Tvvezrelt fogads ............................................................................ 1-9iv

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Kiegszt faxzemmdok ...................................................................... 1-11Krzvny ......................................................................................... 1-11

Idztett klds.................................................................................. 1-11

Lekrsre trtn klds .................................................................. 1-12

Lekrsre trtn fogads ................................................................ 1-13

Kzvetts kezdemnyezse............................................................. 1-14

A tartalkolt feladatok visszavonsa................................................. 1-15

Feladatok visszavonsa .......................................................................... 1-16

2 llapotfigyel.................................................................................................................. 2-1

Feladat- s kszlkllapot ellenrzs...................................................... 2-2A klds s a fogads eredmnyessgnek ellenrzse s kinyomtatsa ...................................................................................... 2-2

Jelentsek s kimutatsok nyomtatsa .............................................. 2-3

A kinyomtatott s beolvasott oldalak szmllsnak ellenrzse ...... 2-3

3 Jelentsek s kimutatsok ........................................................................................... 3-1

sszefoglal a jelentsekrl s kimutatsokrl ........................................ 3-2

A jelentsek automatikus nyomtatsa....................................................... 3-3JELENTS A KLDS EREDMNYESSGRL............................... 3-3v

JELENTS A FOGADS EREDMNYESSGRL............................ 3-4

FORGALMI NAPL............................................................................. 3-5

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


4 Hibaelhrts................................................................................................................... 4-1

ltalnos problmk.................................................................................. 4-2

Papradagolsi problmk......................................................................... 4-3

Faxolsi problmk ................................................................................... 4-4Kldsi problmk .............................................................................. 4-4

Fogadsi problmk ........................................................................... 4-6

Msolsi problmk ................................................................................ 4-10

Telefonlsi problmk ........................................................................... 4-11

Nyomtatsi problmk ............................................................................ 4-12

5 Fggelk ......................................................................................................................... 5-1

Glosszrium............................................................................................... 5-2

Trgymutat .............................................................................................. 5-9vi

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Hogyan hasznlja ezt a kziknyvet

A kezdlap hasznlata

Az elz vagy a kvetkez oldal megjelentse.Visszaugrs a legutoljra megtekintett oldalra.

Visszaugrs a kezdlapra.

A How to Use This Guide/Hogyan hasznlja ezt a kziknyve cm oldal megjelentse.

Gyors hivatkozsok a lehetsgek listjra, az vii

egyes fejezetek tmira, a tartalomjegyzkre, s a trgymutatra.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


A fejezetek tmakrlistjnak hasznlata

Visszaugrs a legutoljra megtekintett oldalra.Az elz vagy a kvetkez oldal megjelentse.Visszaugrs a kezdlapra.

A fejezet tartalomjegyzke.

Gyors hivatkozsok a lehetsgek listjra, az egyes fejezetek tmira, a tartalomjegyzkre, s a trgymutatra.viii

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Az albbi szimblumok gyakran ismtldnek a kszlk kziknyveiben, s azokra a figyelmeztetsekre, illetve megjegyzsekre utalnak, amelyeket a kszlk hasznlata sorn figyelembe kell vennie.

VIGYZAT!

Olyan figyelmeztetsre utal, amelynek figyelmen kvl hagysa hallt vagy slyos srlst okozhat.

FIGYELEM!

Arra hvja fel a figyelmet, hogy hogyan kerlhet el a szemlyi srls vagy a kszlk krosodsa.

MEGJEGYZS

A mkdssel kapcsolatos korltozsokra, valamint arra hvja fel a figyelmet, hogy hogyan kerlheti el a kisebb nehzsgeket.

Mindezeken fell, ez a kziknyv jellegzetes jellseket hasznl a gombok s a kijelzn megjelen zenetek megklnbztetsre.

A gombok neveit, amelyeket meg kell nyomnia, szgletes zrjelbe tettk: [Stop/Visszallts].

A kijelzn megjelen zeneteket cscsos zrjelbe tettk: .ix

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


1 Bvtett faxfunkcik

Hvsi mdok ........................................................................................... 1-3Hvs a telefonknyv hasznlatval.........................1-3jrahvs..................................................................1-4Hvs alkzponton keresztl....................................1-5Idleges tkapcsols hangkdos (tone) hvsra .....1-6

Fogadsi funkcik ................................................................................... 1-7A fogadsi md belltsa .......................................1-7Fogads a memriba.............................................1-8Fogads korltozsa ...............................................1-9Tvvezrelt fogads .................................................1-9

Kiegszt faxzemmdok ....................................................................1-11Krzvny..............................................................1-11Idztett klds ......................................................1-11Lekrsre trtn klds.......................................1-12Lekrsre trtn fogads.....................................1-131-1

Kzvetts kezdemnyezse..................................1-14A tartalkolt feladatok visszavonsa .....................1-15

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Feladatok visszavonsa........................................................................ 1-161-2

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Hvsi mdokA kszlk a kvetkez hvsi mdokat teszi lehetv: hvs a telefonknyv hasznlatval, jrahvs, hvs alkzponton keresztl, valamint idleges hangkdos (tone) hvs.

Hvs a telefonknyv hasznlatvalA telefonknyv hasznlatval trtn hvs lehetv teszi, hogy kikeressen egy meghatrozott cmzettet, akit a kszlkbe beprogramozott. Ez a funkci hasznos, ha elvesztette, hogy melyik egygombos gyorshvsra szolgl gombhoz, vagy melyik kdolt gyorshvsra szolgl kdhoz van hozzrendelve a kvnt cmzett.Vgignzheti az sszes cmzettet, akit a kszlkbe beprogramozott (LISTA), vagy nv szerint kereshet ki egy meghatrozott cmzettet (KERESS).

Az sszes cmzett listja.

1. Nyomja meg a [Telefonknyv] gombot.Ha a gyorshvshoz egyetlen cmzett sincs hozzrendelve, a felirat jelenik meg.

2. A [Bal/Jobb] gombbal vlassza ki a elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.

3. A kvnt cmzettet az [Fel/Le] gombbal keresheti ki. A cmzettek az egygombos gyorshvs gombjainak (01-15), s

Azon egygombos gyorshvsra szolgl gombok, vagy azon kdolt gyorshvsra szolgl kdok esetn, amelyekhez nincsen hozzrendelve a cmzett neve, a cmzett faxszma jelenik meg.

4. A megjelentett cmzett hvshoz, nyomja meg a [Start] gombot.A faxklds lelltshoz nyomja meg a [Stop/Reset/Stop/Visszallts], majd az [OK] gombot.

Egy cmzett kikeresse

1. Nyomja meg a [Telefonknyv] gombot.Ha a gyorshvshoz egyetlen cmzett sincs hozzrendelve, a felirat jelenik meg.

2. A [Bal/Jobb] gombbal vlassza ki a elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.

3. A szmgombok segtsgvel rja be a cmzett nevnek els 10 karaktert, majd nyomja meg az [OK] gombot.

Ha befejezdtt a keress, zrjelben jelenik meg azon cmzettek szma, akik megfelelnek az n ltal bert karaktereknek.

j keress indtshoz nyomja meg az [OK] gombot.

K E R E S - > > C A N O N _ O K = [ A ]

PI.:1-3

a kdolt gyorshvs kdjainak (001-100) a sorrendjben vannak feltntetve.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


4. A kvnt cmzettet az [Fel/Le] gombbal keresheti ki.

5. A megjelentett cmzett hvshoz, nyomja meg a [Start] gombot.A faxklds lelltshoz nyomja meg a [Stop/Visszallts], majd az [OK] gombot.

jrahvsAz jrahvs kzzel vagy automatikusan trtnhet. Automatikus jrahvs esetn bellthatja, hogy hnyszor prblkozzon a kszlk az jrahvssal, valamint az egyes jrahvsok kztti idtartamot.

jrahvs Kzi

1. A szmgombokkal utoljra bevitt hvszmot a [jrahvs/Sznet P] gomb megnyomsval trcszhatja jra.A kzi jrahvs lelltshoz nyomja meg a [Stop/Visszallts], majd az [OK] gombot.

jrahvs Automatikus

1. Nyomja meg a [Menu/Men] gombot.2. A [Fel/Le] gombbal vlassza ki az elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.

3. Az [Fel/Le] gombbal vlassza ki a elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Hvs alkzponton keresztlHa a kszlke ALKZPONTHOZ, van csatlakoztatva, programozza be az [R] gombot, hogy knnyen elrje a fvonalat.

Az [R] gomb beprogramozsa

1. Nyomja meg a [Menu/Men] gombot.2. Az [Fel/Le] gombbal vlassza ki a elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.


4. A [Bal/Jobb] gombbal vlassza ki az elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.

5. A szmgombokkal adja meg az elhv szmot (max. 20 szmjegy), majd nyomja meg az [OK] gombot.

6. A kszenlti llapotba a [Stop/Visszallts] gomb megnyomsval trhet vissza.

Hvs az [R] gomb hasznlatval

1. A fvonal elrshez nyomja meg az [R] gombot.

2. A szmgombokkal adja meg a kvnt faxszmot.

E L V L A S Z T = 1 _ I G E N = O K

PI.:

= R 1 2 3 _ A L = ( A D = S T A R T )

PI.:1-5

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Idleges tkapcsols hangkdos (tone) hvsra

Ha a kszlke impulzus (pulse) hvsra van lltva, a hangkdos (tone) hvsra trtn tkapcsolshoz kvesse az albbi eljrst, hogy hasznlni tudja az informcis szolgltatsokat (pl. bankoknl, lgitrsasgok helyfoglal rendszerben, szllodai szobafoglalsokhoz stb.).

MEGJEGYZSTelefonbeszlgetshez csatlakoztatnia kell a kiegszt kzibeszlt vagy egy telefont a kszlkhez.

1. Nyomja meg a [Hurokzrs] gombot.Ehelyett egyszeren felemelheti a kzibeszlt is.

2. A szmgombokkal trcszza a kvnt informcis szolgltatst.

3. Ha az informciszolgltat bejelentkezik, nyomja meg a [ ] gombot a hangkdos (tone) hvsra trtn tkapcsolshoz.Ha az 1. lpsben a [Hurokzrs] gombot nyomta meg, a kzibeszl felemelsvel beszlhet partnervel.

4. A szmgombokkal adja meg az informciszolgltat ltal kvnt vezrlkdokat.

5. Miutn befejezte, amit akart, a hvs bontshoz nyomja meg a [Hurokzrs] gombot. Ha kzibeszlt hasznlt, a bontshoz egyszeren tegye azt 1-6

vissza a helyre. A hvs bontsakor a hangkdos (tone) hvs zemmd

trldik.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Fogadsi funkcikA fogadsi mdot az ignyeinek megfelelen llthatja be. A kszlk ezen kvl a kvetkez fogadsi mdokat teszi lehetv: fogads a memriba, fogads korltozsa, valamint tvvezrelt fogads.

A fogadsi md belltsaA megfelel md kivlasztshoz olvassa el A kszlk belltsa faxok fogadsra cm rszt a Teleptsi kziknyvben.

1. Nyomja meg a [Menu/Men] gombot.2. Az [Fel/Le] gombbal vlassza ki az elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.

3. Az [Fel/Le] gombbal vlassza ki az elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.

4. A [Bal/Jobb] gombbal vlassza ki a fogadsi mdot, majd nyomja meg az [OK] gombot.: Automatikusan tkapcsol a fax- s a telefonhvsok kztt.A kiegszt belltsokhoz lsd: FAX/TEL: Kiegszt belltsok, 1-7 o.: Kzzel kell a faxokat fogadnia.: Minden hvsra faxkszlkknt vlaszol, s bont minden telefonhvst.: Automatikusan fogadja a faxokat, s rgzti

MEGJEGYZS A s a lehetsgek vlasztsa esetn

ellenrizze, hogy a kiegszt kzibeszl vagy egy kls telefon csatlakoztatva van-e a kszlkhez.

Az lehetsg vlasztsa esetn ellenrizze, hogy csatlakozik-e zenetrgzt a kszlkhez.


FAX/TEL: Kiegszt belltsok

Ha szksges, vltoztassa meg a kiegszt belltsokat, az albbiak szerint:

: A szmgombok segtsgvel rja be azt az idtartamot (0-30 msodperc), amg a kszlk faxhangra vrakozik, mieltt elkezdene csengeni. Nyomja meg az [OK] gombot.: A szmgombok segtsgvel rja be a csengets hosszt (10-45 msodperc). Nyomja meg az [OK] gombot.: A [Bal/Jobb] gombbal vlassza ki, hogy melyik alapmkdst hajtsa vgre a kszlk a csengets vge utn, majd nyomja meg az [OK] gombot.

: Megprblja fogadni a dokumentumot.

: Bontja az sszekttetst.1-7

a hangzeneteket.A kiegszt belltsokhoz lsd: zent md: Kiegszt belltsok, 1-8 o.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


zent md: Kiegszt belltsok

Ha szksges, vltoztassa meg a kiegszt belltsokat, az albbiak szerint:

: A szmgombok segtsgvel rja be azt az idtartamot (10-30 msodperc), hogy mennyit vrjon a kszlk, amg a csatlakoztatott zenetrgzt fogadja a hvst. Nyomja meg az [OK] gombot.: A szmgombok segtsgvel rja be azt az idtartamot (10-70 msodperc), amg a kszlk megksrli detektlni a faxhangot. Nyomja meg az [OK] gombot.

Fogads a memribaA kszlk automatikusan a memriba fogadja a faxokat, ha a nyomtats bizonyos krlmnyek miatt nem lehetsges (pl. kifogyott a festk vagy a papr). Azt is bellthatja, hogy a kszlk egy n ltal meghatrozott idtartam alatt a faxokat a memriba fogadja, s szksg esetn jelszavas vdelmet is bellthat.



4. A [Bal/Jobb] gombbal vlassza ki az lehetsget, majd nyomja meg az [OK] gombot.

5. A szmgombok segtsgvel rja be azt az idpontot (24 rs formtumban), hogy mikor kezddjn a memriba trtn fogads, majd nyomja meg az [OK] gombot.Ha nem akar idpontot belltani, nyomja meg az [OK] gombot, anlkl, hogy brmilyen szmot berna, majd ugorjon a 7. lpsre.

6. A szmgombok segtsgvel rja be azt az idpontot (24 rs formtumban), hogy mikor fejezdjn be a memriba trtn fogads, majd nyomja meg az [OK] gombot.

7. A szmgombok segtsgvel rjon be egy ngy szmjegy jelszt, majd nyomja meg az [OK] gombot.Ha nincs szksg jelszra, nyomja meg az [OK] gombot, anlkl hogy brmilyen szmot berna.

8. A kszenlti llapotba a [Stop/Visszallts]

B E I D = 2 _ :

PI.:

K I I D = 0 9 : 0 0 I G E N = O K

PI.:

J E L S Z = 1 2 3 4 I G E N = O K

PI.:1-8

gomb megnyomsval trhet vissza.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


A memriba trtn fogads kikapcsolsa



4. A [Bal/Jobb] gombbal vlassza ki a lehetsget, majd nyomja meg az [OK] gombot.

5. Ha szksges, a szmgombok segtsgvel rja be a ngy szmjegy jelszt, majd nyomja meg az [OK] gombot.Ha nincs szksg jelszra, ugorjon a 6. lpsre.


Fogads korltozsaLehetsge van arra, hogy a berkez faxhvsokat azokra a szmokra korltozza, amelyekhez a kszlkben gyorshvs van hozzrendelve. Ez segthet kiszrni a kretlen hvsokat.

MEGJEGYZS A kld faxszmnak trolva kell lennie az kszlkben, s

egyeznie kell egy olyan szmmal, amelyhez az n kszlkben gyorshvs van hozzrendelve.

Ha egy gyorshvssal hvhat faxszm utols ngy szmjegybe egy sznetet vagy egy szkzt iktatott be, nem tud errl a szmrl hvsokat fogadni.





Tvvezrelt fogadsA tvvezrelt fogads lehetv teszi, hogy egy, a kszlkhez csatlakoztatott kls telefon segtsgvel manulisan fogadja

J E L S Z = 1 2 3 4 I G E N = O K

PI.:1-9

a faxokat. Ez hasznos lehet, ha a kszlk nincs a kzelben, vagy ppen valaki ms hasznlja.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


A tvvezrelt fogads kdjnak beprogramozsa

Kvesse ezt az eljrst, ha meg akarja vltoztatni a tvvezrelt fogads kdjt, amely alaprtelmezs szerint 25.




5. A szmgombok segtsgvel rjon be egy ktszmjegy tvvezrelt fogadsi kdot, (00-99), majd nyomja meg az [OK] gombot.


Fax tvolrl trtn fogadsa

1. Ha hvjk, vegye fel a telefont.2. A fogads indtshoz a billentyzeten sse

be a ktszmjegy tvvezrelt fogadsi kdot.

3. Ha megtrtnt a fogads, tegye le a telefont.1-10

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Kiegszt faxzemmdokA kszlk a kvetkez kiegszt faxzemmdokat teszi lehetv: krzvny, idztett klds, lekrsre trtn klds, lekrsre trtn fogads, kzvetts kezdemnyezse, valamint a tartalkolt feladatok visszavonsa.

KrzvnyKrzvny kldsvel ugyanazt a dokumentumot tbb cmzettnek elkldheti.

1. Tegye be a dokumentumot.2. Nyomja meg ktszer az [Add. Mode/

Kiegszt zemmd] gombot.


4. A szmgombokkal, az egygombos gyorshvsra szolgl gombokkal, a kdolt gyorshvsra szolgl kdokkal, vagy a telefonknyv hasznlatval jelljn ki egy cmzettet, majd nyomja meg az [OK] gombot.Ha a cmzettek szmt a szmgombokkal adta meg, egy alcmet s/vagy jelszt is megadhat (max. 20 szmjegy).

5. Az sszes cmzett (max. 131) kijellshez ismtelje meg az elz lpseket, majd

6. A klds elindtshoz ismt nyomja meg a [Start] gombot.A [Start] gomb megnyomsa eltt az [OK] gomb megnyomsval nzheti meg a kijellt cmzetteket.

Idztett kldsAz idztett klds lehetv teszi, hogy a kldst egy elre meghatrozott idpontban indtsa. Az idztett kldssel egyb fax-funkcik is kombinlhatk.



3. Az [Fel/Le] gombbal vlassza ki a elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.1-11

nyomja meg a [Start] gombot.Ha a szmgombokat hasznlja, legfeljebb 16 cmzettet jellhet ki.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


4. A szmgombok segtsgvel rja be a klds idpontjt (24 rs formtumban), majd nyomja meg az [OK] gombot.

5. A szmgombok segtsgvel jelljn ki cmzettet, vagy nyomja meg az [Add. Mode/Kiegszt zemmd] gombot, hogy kijellje azt a faxfunkcit, amelyet az elre meghatrozott idpontban el akar indtani.: Krzvny: Lekrsre trtn fogads: Kzvetts kezdemnyezse

6. Ha szksges, nyomja meg a [Le] gombot, majd a szmgombokkal rja be az alcmet (max. 20 szmjegy).Ha nincs szksg alcmre, ugorjon a 8. lpsre.

7. Ha szksges, nyomja meg a [Le] gombot, majd a szmgombokkal rja be a jelszt (max. 20 szmjegy).Ha nincs szksg jelszra, ugorjon a 8. lpsre.

Lekrsre trtn kldsA lekrsre trtn klds lehetv teszi, hogy a fogad kszlk krsre kldjn egy dokumentumot.




I D Z T S = 2 0 : 0 0 I G E N = O K

PI.:

A L = 1 2 3 4 _ J E L S Z = ( A D = S T A R T )

PI.:

J E L S Z = 5 6 7 8 _ ( A D = S T A R T )

PI.:1-12

8. Az idztett kldsre sznt dokumentum beolvasshoz nyomja meg a [Start] gombot.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


4. A [Bal/Jobb] gombbal vlassza az vagy lehetsget, majd nyomja meg az [OK] gombot.: A dokumentum trldik miutn el lett kldve a cmzettnek.: A dokumentum a memriban marad, amg manulisan nem trli.

5. A szmgombok segtsgvel rja be a ngy szmjegy alcmet, majd nyomja meg az [OK] gombot.Ha nincs szksg alcmre, ugorjon a 7. lpsre.

6. A szmgombok segtsgvel rja be a ngy szmjegy jelszt, majd nyomja meg az [OK] gombot.Ha nincs szksg jelszra, ugorjon a 7. lpsre.

7. Nyomja meg a [Start] gombot.

Lekrsre trtn fogadsA lekrsre trtn fogads lehetv teszi, hogy lekrjen olyan dokumentumokat, amelyek tvoli kszlkekben lekrs cljra vannak trolva.

1. Nyomja meg ktszer az [Add. Mode/Kiegszt zemmd] gombot.


3. A szmgombokkal, az egygombos gyorshvsra szolgl gombokkal, a kdolt gyorshvsra szolgl kdokkal, vagy a telefonknyv hasznlatval jelljn ki egy cmzettet, majd nyomja meg az [OK] gombot.Alcmet s/vagy jelszt is megadhat (max. 20 szmjegy). Ez fellrja az sszes, a kijellt gyorshvsi gombokhoz vagy kdokhoz tartoz alcmet s/vagy jelszt.

4. Az sszes cmzett (max. 131) kijellshez ismtelje meg az elz lpseket, majd nyomja meg a [Start] gombot.Ha a szmgombokat hasznlja, legfeljebb 16 cmzettet jellhet ki.

5. A tvoli dokumentumok lekrsnek az elindtshoz ismt nyomja meg a [Start] gombot.A [Start] gomb megnyomsa eltt az [OK] gomb megnyomsval nzheti meg a kijellt cmzetteket.

A L C M = 1 2 3 _

PI.:

J E L S Z = 5 6 7 _

PI.:1-13

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Kzvetts kezdemnyezseA kzvetts kezdemnyezse lehetv teszi, hogy egy tvoli kszlkre (kzvettlloms) kldjn egy dokumentumot, amely azt ezutn ms clllomsokra kldi tovbb. Az, hogy mi trtnik a dokumentummal, miutn elrte a kzvettllomst, attl fgg, hogy milyen funkci van beprogramozva az lloms alcmbe.




4. A szmgombokkal, az egygombos gyorshvsra szolgl gombokkal, a kdolt gyorshvsra szolgl kdokkal, vagy a telefonknyv hasznlatval jellje ki a kzvettllomst, majd nyomja meg az [OK] gombot.

5. A szmgombokkal vltoztassa meg, vagy adja meg a kzvettlloms alcmt (max. 20 szmjegy), majd nyomja meg az [OK] gombot.

6. A szmgombokkal vltoztassa meg, vagy adja meg a jelszt (max. 20 szmjegy).Ha nincs szksg jelszra, ugorjon a 7. lpsre.

7. Nyomja meg a [Start] gombot.

A L C M = 1 2 3 _ I G E N = O K

PI.:

J E L S Z = 5 6 7 8 _ ( A D S = S T A R T )

PI.:1-14

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


A tartalkolt feladatok visszavonsaVisszavonhatja a memriban trolt kldsi feladatok vgrehajtst.

1. Nyomja meg ktszer az [Add. Mode/Kiegszt zemmd] gombot.


3. Az [Fel/Le] gombbal vlassza ki a visszavonand feladatot, majd nyomja meg az [OK] gombot.: A memriban trolt dokumentumok: Idztett klds: Krzvny: Lekrsre trtn klds: Lekrsre trtn fogads: Kzvetts kezdemnyezseA feladat megtekintshez nyomja meg a [Jobb] gombot.

4. A feladat visszavonst az [OK] gomb megnyomsval erstheti meg.1-15

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Feladatok visszavonsaEgy folyamatban lv feladatot (klds, fogads vagy msols) a kvetkezkppen vonhat vissza: A memriban trolt kldsi feladatok vgrehajtst a lsd: A tartalkolt feladatok visszavonsa, 1-15 o.

1. [Stop/Visszallts] gombbal vonhatja vissza.2. A kldsi vagy fogadsi feladatok

visszavonst az [OK] gomb megnyomsval erstheti meg.Ha nem akarja visszavonni a feladatot, nyomja meg a [C/Trls] gombot.

MEGJEGYZS Kldsi vagy msolsi feladatok esetn vegye ki az ADF-bl az

sszes be nem olvasott dokumentumot. Ha msolsi kszenlti llapotban van, s egy faxfeladatot kvn

visszavonni, a faxzemmdba val visszatrshez nyomja meg a [Stop/Visszallts] gombot.

A kszlkkel nem tudja visszavonni a szmtgprl kldtt nyomtatsi feladatokat. A szmtgprl kldtt nyomtatsi feladatok visszavonsval kapcsolatban olvassa el a 2. fejezetet Nyomtats a Szoftver kziknyvben.1-16

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


2 llapotfigyel

Feladat- s kszlkllapot ellenrzs ................................................. 2-2A klds s a fogads eredmnyessgnek ellenrzse s kinyomtatsa .................................. 2-2Jelentsek s kimutatsok nyomtatsa ................. 2-3A kinyomtatott s beolvasott oldalak szmllsnak ellenrzse ............................................................. 2-32-1

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Feladat- s kszlkllapot ellenrzsAz llapotfigyel segtsgvel megtekintheti s kinyomtathatja a klds s a fogads eredmnyessgt, jelentseket s kimutatsokat nyomtathat, valamint ellenrizheti a kinyomtatott s beolvasott oldalak szmllst.

A klds s a fogads eredmnyessgnek ellenrzse s kinyomtatsa

1. Nyomja meg az [llapot] gombot.2. Az [Fel/Le] gombbal vlassza ki a elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.Ha a memriban nincs trolva a klds/fogads eredmnyessge, a felirat jelenik meg.

3. Az [Fel/Le] gombbal vlassza ki a kvnt klds/fogads eredmnyessgt.Az albbi adatok jelennek meg: Az tvitel sorszma (60-tl lefel 1-ig, a legjabbtl

a legrgebbiig) Dtum s idpont Az tvitel tpusa (klds vagy fogads) A cmzett neve vagy faxszma Az tvitel eredmnyessge (SIKERES vagy SIKERTELEN)

4. A klds/fogads eredmnyessgnek kinyomtatshoz nyomja meg a [Start] gombot.Ha nem akarja kinyomtatni az adatokat, a [Stop/Visszallts] gomb megnyomsval trhet vissza a kszenlti llapotba.2-2

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Jelentsek s kimutatsok nyomtatsaAz egyes jelentsekkel vagy kimutatsokkal kapcsolatos informcirt lsd: sszefoglal a jelentsekrl s kimutatsokrl, 3-2 o.

1. Nyomja meg az [llapot] gombot.2. Az [Fel/Le] gombbal vlassza ki a elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.

3. Az [Fel/Le] gombbal vlassza ki a kvnt jelentst vagy kimutatst, majd nyomja meg az [OK] gombot.: Jelents a klds eredmnyessgrl: Jelents a fogads eredmnyessgrl: Forgalmi napl: Memriaadatok listja: A memriban trolt kp nyomtatsa: Egygombos gyorshvsi lista: Kdolt gyorshvsi lista: Csoporthvsi lista: Kszlkllapot listaHa a memriban nincs idevg adat, a felirat jelenik meg.

A kinyomtatott s beolvasott oldalak szmllsnak ellenrzse

1. Nyomja meg az [llapot] gombot.2. Az [Fel/Le] gombbal vlassza ki

a elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.

3. Az [Fel/Le] gombbal tekintheti meg a kinyomtatott s beolvasott oldalak szmt (max. 65534 oldalig).

4. Ha befejezte, nyomja meg az [OK] gombot.5. A kszenlti llapotba a [Stop/Visszallts]

gomb megnyomsval trhet vissza.2-3

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


3 Jelentsek s kimutatsok

sszefoglal a jelentsekrl s kimutatsokrl .................................. 3-2

A jelentsek automatikus nyomtatsa.................................................. 3-3JELENTS A KLDS EREDMNYESSGRL ..............................3-3JELENTS A FOGADS EREDMNYESSGRL ...............................3-4FORGALMI NAPL.........................................3-53-1

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


sszefoglal a jelentsekrl s kimutatsokrlA kszlk az albbi jelentseket s kimutatsokat tudja elkszteni. Ahhoz, hogy hogyan tudja manulisan kinyomtatni a jelentseket s kimutatsokat, lsd: Jelentsek s kimutatsok nyomtatsa, 2-3 o..

Jelents/Kimutats Magyarzat

JELENTS A KLDS EREDMNYESSGRL

A klds eredmnyessgrl tjkoztat. Automatikusan trtn kinyomtatsra is bellthat.

JELENTS A FOGADS EREDMNYESSGRL

A fogads eredmnyessgrl tjkoztat. Automatikusan trtn kinyomtatsra is bellthat.

FORGALMI NAPL A legutbbi 60 kldsrl s fogadsrl tjkoztat. Automatikusan trtn kinyomtatsra is bellthat.

MEMRIAADATOK LISTJA A memriban trolt tartalkolt feladatokat sorolja fel.

A MEMRIBAN TROLT KP NYOMTATSA

Egy tartalkolt feladatrl kzl informcit, valamint megjelenti a tartalkolt feladat els oldalt.

EGYGOMBOS GYORSHVSI LISTA

Az egygombos gyorshvsi gombokhoz hozzrendelt cmzettek neveit s faxszmait jelenti meg. Az alcmeket is megmutatja, ha be vannak lltva.

KDOLT HV.LISTA A kdolt gyorshvs kdjaihoz hozzrendelt cmzettek neveit s faxszmait jelenti meg. Az alcmeket is megmutatja, ha be vannak lltva.

CSOPORTHVSI LISTA Az egyes csoporthvsi csoportokhoz rendelt cmzettek neveit s faxszmait jelenti meg.

KSZLKLLAPOT LISTA Az aktulis kszlkbelltsokat sorolja fel.

ELVESZETT DOKUMENTUMOK Azokat a dokumentumokat sorolja fel, amelyek ramkimarads miatt elvesztek a memribl. Nem lehet manulisan kinyomtatni.3-2

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


A jelentsek automatikus nyomtatsaA JELENTS A KLDS EREDMNYESSGRL, a JELENTS A FOGADS EREDMNYESSGRL, valamint a FORGALMI NAPL automatikusan is kinyomtathat.

JELENTS A KLDS EREDMNYESSGRL



4. A [Bal/Jobb] gombbal vlassza az , az , vagy az lehetsget, majd nyomja meg az [OK] gombot.: Automatikus nyomtats minden klds utn.: Automatikus nyomtats csak hiba esetn.: Nincs automatikus nyomtats.


A jelents elemei

A klds eredmnyessgrl szl jelents az albbi elemeket tartalmazza:

DOKUMENTUMSZM: A dokumentum azonostszma

ZEMMD: A klds fajtja

KLDS: Klds a memribl

KRZVNY: Krzvny

LEKRSRE TRTN KLDS: Lekrsre trtn klds

IDZTETT KLDS: Idztett klds

KZVETTS-KEZDEMNYEZS: Kzvetts-kezdemnyezs

NO.: Soron kvetkez szm

CLLLOMS: A cmzett neve s szma

DTUM: Az tvitel dtuma

IDPONT: Az tvitel idpontja

OLDAL: Tovbbtott oldalak szma

IDTARTAM: Az tvitelhez szksges id

MD: Az tvitel mdja (G3 vagy ECM)3-3

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


EREDMNYESSG: Az tvitel eredmnyessge SIKERES: Sikeres klds

SIKERTELEN: Sikertelen klds

STOP: A klds a befejezs eltt manulisan meg lett szaktva

MEM. MEGTELT: A klds sorn a memria megtelt

ELAKADS: Elakadt a dokumentum

NINCS VLASZ: A hvs megvlaszolatlan

Hibakd: A hibakdok lerst lsd a 9. fejezetben, Hibaelhrts, Alapvet tudnivalk kziknyve.

JELENTS A FOGADS EREDMNYESSGRL



4. A [Bal/Jobb] gombbal vlassza az , az , vagy az lehetsget, majd nyomja meg az [OK] gombot.: Automatikus nyomtats minden fogads utn.: Automatikus nyomtats csak hiba esetn.: Nincs automatikus nyomtats.


A jelents elemei

A fogads eredmnyessgrl szl jelents az albbi elemeket tartalmazza:

DOKUMENTUMSZM: A dokumentum azonostszma ZEMMD: A klds fajtja FOGADS: Fogads a memriba, vagy a fogadott

dokumentum nyomtatsa

LEKRSRE TRTN FOGADS: Lekrsre trtn fogads

NO.: Soron kvetkez szm KLD LLOMS: A kld kszlk neve s szma DTUM: Az tvitel dtuma IDPONT: Az tvitel idpontja OLDAL: A fogadott oldalak szma IDTARTAM: Az tvitelhez szksges id MD: Az tvitel mdja (G3 vagy ECM) EREDMNYESSG: Az tvitel eredmnyessge SIKERES: Sikeres fogads

SIKERTELEN: Sikertelen fogads

STOP: A fogads a befejezs eltt manulisan meg lett szaktva

MEM. MEGTELT: A fogads sorn a memria megtelt

Hibakd: A hibakdok lerst lsd a 9. fejezetben, Hibaelhrts, Alapvet tudnivalk kziknyve.3-4

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


FORGALMI NAPL



4. A [Bal/Jobb] gombbal vlassza az vagy az lehetsget, majd nyomja meg az [OK] gombot.: Automatikus nyomtats.: Nincs automatikus nyomtats.


A jelents elemei

A forgalmi napl az albbi elemeket tartalmazza:

NO.: Az tvitel szma (01-60)

DOKUMENTUMSZM: A dokumentum azonostszma

DTUM: Az tvitel dtuma

IDPONT: Az tvitel idpontja

KLDS/FOGADS: Az tvitel tpusa (klds vagy fogads)

CLLLOMS: A cmzett neve s szma

OLDAL: Az elkldtt vagy fogadott oldalak szma

IDTARTAM: Az tvitelhez szksges id

MD: Az tvitel mdja (G3 vagy ECM)

EREDMNYESSG: Az tvitel eredmnyessge (SIKERES vagy SIKERTELEN)3-5

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


4 Hibaelhrts

ltalnos problmk ............................................................................... 4-2

Papradagolsi problmk...................................................................... 4-3

Faxolsi problmk ................................................................................. 4-4Kldsi problmk.................................................. 4-4Fogadsi problmk ............................................... 4-6

Msolsi problmk.............................................................................. 4-10

Telefonlsi problmk ......................................................................... 4-11

Nyomtatsi problmk ......................................................................... 4-124-1

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


ltalnos problmk

A kszlk nem kap ramot.

Krds Megfelelen van-e csatlakoztatva a hlzati kbel?

Megolds Ellenrizze, hogy a hlzati kbel megfelelen csatlakozik-e a kszlkhez, illetve a konnektorhoz. Ha a kszlk egy tbbkonnektoros hosszabbthoz van csatlakoztatva, ellenrizze, hogy a hosszabbt csatlakozik-e az elektromos hlzathoz, s be van-e kapcsolva.

Krds J-e a hlzati kbel?

Megolds Hasznljon egy msik hlzati kbelt, vagy egy voltmrvel ellenrizze a kbel folytonossgt.

Semmi sem jelenik meg az LCD-kijelzn.


Megolds Vlassza le a kszlket az elektromos hlzatrl, vrjon t msodpercet, majd ismt csatlakoztassa. Ha az LCD-kijelz tovbbra is stt marad, lpjen kapcsolatba a helyi, hivatalos Canon-kereskedjvel, vagy hvja a Canon 4-2

seglyvonalt.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Papradagolsi problmk

A papr adagolsa nem megfelel.

Krds Tl sok papr van a gpben?

Megolds Ellenrizze, hogy megfelel mennyisg paprt helyezett-e be. (Lsd a 3. fejezetet, Nyomathordozk, Alapvet tudnivalk kziknyve.)

Krds Megfelelen van-e behelyezve a papr?

Megolds Ellenrizze, hogy a papr megfelelen van-e behelyezve. (Lsd A papr behelyezse cm rszt, Teleptsi kziknyv.)

A kszlk tbb lapot hz be egyszerre.


Megolds Ellenrizze, hogy a papr megfelelen van-e behelyezve. (Lsd A papr behelyezse cm rszt, Teleptsi kziknyv.)

Krds Tl sok papr van a gpben?

Megolds Ellenrizze, hogy megfelel mennyisg paprt helyezett-e be. (Lsd a 3. fejezetet, Nyomathordozk, Alapvet tudnivalk kziknyve.)

Megolds Csak egyfle paprt helyezzen be.

Megolds Gyzdjn meg arrl, hogy a papr megfelel-e a hasznlat kvetelmnyeinek. (Lsd a 3. fejezetet, Nyomathordozk, Alapvet tudnivalk kziknyve.)

Megolds Csak akkor helyezzen be jabb paprt, ha az elz kteg kifogyott. Ne keverje az jonnan behelyezett paprt a rgivel.

Ismtlden elakad a papr.

Krds A megfelel tpus paprt helyezte-e be a gpbe?

Megolds Gyzdjn meg arrl, hogy a papr megfelel-e a hasznlat kvetelmnyeinek. (Lsd a 3. fejezetet, Nyomathordozk, Alapvet tudnivalk kziknyve.)4-3

Krds Klnbz tpus paprok vannak a kszlkbe helyezve?

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Faxolsi problmk

Kldsi problmk

Nem tud faxot kldeni.

Krds A kszlk a telefonvonal tpusnak megfelelen van-e belltva?

Megolds lltsa be a kszlket a telefonvonal tpusnak megfelelen. (Lsd a A telefonvonal tpusnak belltsa cm rszt, Teleptsi kziknyv.)

Krds Megfelelen van-e behelyezve a dokumentum?

Megolds Ellenrizze, hogy a dokumentum megfelelen van-e behelyezve. (Lsd a 2. fejezetet, Dokumentumkezels, Alapvet tudnivalk kziknyve.)

Megolds Ellenrizze, hogy a festkkazetta teteje teljesen le van-e zrva.

Krds Megfelelen van-e programozva az egygombos gyorshvsra szolgl gomb vagy a kdolt gyorshvs kdja?

Megolds Ellenrizze, hogy a gyorshvsi belltsok megfelelen vannak-e beprogramozva. (Lsd a 4. fejezetet, Faxklds, Alapvet tudnivalk

Krds Helyes szmot trcszott?

Megolds Ellenrizze, hogy a helyes szm van-e meg nnek.

Krds A cmzett kszlkbl kifogyott a papr?

Megolds Krje meg a cmzettet, hogy ellenrizze, hogy van-e papr a kszlkben.

Krds A kszlke ms dokumentumokat kld a memribl?

Megolds Vrjon, amg azoknak a dokumentumoknak a kldse befejezdik.4-4

kziknyve.)

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Krds Hiba trtnt a klds sorn?

Megolds Ellenrizze, hogy az LCD-kijelzn megjelent-e valamilyen hibazenetet. (Lsd a 9. fejezetet, Hibaelhrts, Alapvet tudnivalk kziknyve.)

Megolds Nyomtassa ki a forgalmi naplt s ellenrizze, hogy van-e hiba. (Lsd: Jelentsek s kimutatsok nyomtatsa, 2-3 o.)

Krds Megfelelen mkdik-e a telefonvonal?

Megolds Ellenrizze, hogy kap-e trcsahangot, ha megnyomja a [Hurokzrs] gombot, vagy ha felemeli a kszlkhez csatlakoztatott brmilyen kls eszkz kzibeszljt. Ha nincs trcsahang, forduljon a helyi telefontrsasghoz.

Krds A cmzett kszlke G3-as faxkszlk?

Megolds Gyzdjn meg arrl, hogy a cmzett faxkszlke kompatibilis az n kszlkvel.

Krds Helyes-e az alcm s/vagy a jelsz?

Megolds Ha a gyorshvsra szolgl gombra vagy kdra alcmet/jelszt is beprogramozott, ellenrizze, hogy az megfelel-e a cmzett belltsainak.

A kszlkrl kldtt faxok foltosak vagy koszosak.

Krds Megfelelen mkdik-e a cmzett kszlke?

Megolds Egy msolat ksztsvel ellenrizze a kszlket. Ha a msolat tiszta, a fogad faxszal lehet a problma. Ha a msolat foltos vagy koszos, tiszttsa meg a beolvas alkatrszeit. (Lsd a 8. fejezetet, Karbantarts, Alapvet tudnivalk kziknyve.)


Megolds Ellenrizze, hogy a dokumentum megfelelen van-e behelyezve. (Lsd a 2. fejezetet, Dokumentumkezels, Alapvet tudnivalk kziknyve.)4-5

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Fogadsi problmk

Nem tud hibajavt zemmdban (ECM) kldeni.

Krds Tmogatja a cmzett faxkszlke a hibajavt zemmdot?

Megolds Ez esetben a dokumentum kldse hibajavts nlkl trtnik.

Kldskor gyakran elfordulnak hibk.

Krds Rossz llapotban vannak a telefonvonalak, vagy rossz a kapcsolata?

Megolds Ellenrizze, hogy van-e a kzelben olyan eszkz, amely megzavarja a jelek kldst (pl. mikrohullm st).

Nem tudja automatikusan fogadni a faxokat.

Krds Automatikus fogadsra van-e lltva a kszlk?

Megolds Ahhoz, hogy a kszlk automatikusan tudjon faxokat fogadni, a fogads mdjt -re, -ra, vagy -ra kell lltani. Ha az -ot vlasztotta, ellenrizze hogy csatlakozik-e zenetrgzt a faxhoz, be van-e kapcsolva, s megfelelen van-e rgztve a kimen zenet. (Lsd: A fogadsi md

Krds A kszlk a memriban dokumentumot trol, s gy csak kevs szabad memria ll rendelkezsre, vagy nincs szabad memria?

Megolds Nyomtassa ki, kldje el vagy trlje a memriban trolt dokumentumokat.

Krds Hiba trtnt a fogads sorn?



Krds Van-e a kszlkben papr?

Megolds Ellenrizze, hogy van-e a papr a kszlkben. (Lsd A papr behelyezse cm rszt, Teleptsi kziknyv.)

Krds Helyesen van-e csatlakoztatva a telefonkbel?

Megolds Ellenrizze, hogy megfelel-e a csatlakozs. (Lsd a Telefonkbelek csatlakoztatsa, s kzibeszl zembe helyezse, Teleptsi kziknyv.)4-6

belltsa, 1-7 o.)

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Nem mkdik a telefon- s faxhvsok kztti automatikus tkapcsols.

Krds gy van-e belltva a kszlk, hogy automatikusan t tudjon kapcsolni a telefon- s a faxhvsok kztt?

Megolds Ahhoz, hogy a kszlk automatikusan t tudjon kapcsolni a telefon- s a faxhvsok kztt, a fogadsi mdot -re vagy -ra kell lltani. Ha az -ot vlasztotta, ellenrizze hogy csatlakozik-e zenetrgzt a faxhoz, be van-e kapcsolva, s megfelelen van-e rgztve a kimen zenet. (Lsd: A fogadsi md belltsa, 1-7 o.)

Krds A kszlk a memriban dokumentumot trol, s gy csak kevs szabad memria ll rendelkezsre, vagy nincs szabad memria?

Megolds Nyomtassa ki, kldje el vagy trlje a memriban trolt dokumentumokat.

Krds Hiba trtnt a fogads sorn?



Krds Van-e a kszlkben papr?

Megolds Ellenrizze, hogy van-e a papr a kszlkben. (Lsd A papr behelyezse cm rszt, Teleptsi kziknyv.)

Krds Tud-e a kld faxkszlk faxhvhangot (CNG) kldeni, ami jelezn a kszlknek, hogy a bejv hvs faxhvs?

Megolds Nhny faxkszlk nem tud ilyen jelzst kldeni. Ilyen esetben manulisan kell a faxokat fogadni.4-7

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Nem lehet manulisan fogadni a dokumentumokat.

Krds Bontotta a hvst, azltal a kzibeszl visszahelyezse utn nyomta meg a [Start] gombot, vagy trcszta a tvvezrelt fogads kdjt?

Megolds A [Start] gombot vagy a tvvezrelt fogads kdjt mindig a kzibeszl visszahelyezse eltt nyomja le, illetve trcszza. Egybknt bontja a vonalat.

A nyomtats minsge gyenge.



Krds Megfelelen mkdik-e a kld faxkszlke?

Megolds Lpjen kapcsolatba a partnervel, s krdezze meg, hogy a kszlkn a beolvas egysg tiszta-e.

A faxok nem nyomtatdnak ki.

Krds Eltvoltotta-e a manyag vdszalagot a festkkazettrl?

Megolds Ellenrizze, hogy eltvoltotta-e a vdszalagot a festkkazettrl. (Lsd A festkkazetta behelyezse cm rszt, Teleptsi kziknyv.)

Krds Megfelelen van-e behelyezve a festkkazetta?

Megolds Ellenrizze, hogy a festkkazetta megfelelen van-e behelyezve. (Lsd A festkkazetta behelyezse cm rszt, Teleptsi kziknyv.)

Krds Kifogyott a festk a festkkazettbl?

Megolds Cserlje ki a festkkazettt. (Lsd a 8. fejezetet, Karbantarts, Alapvet tudnivalk kziknyve.)4-8

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


A fogadott faxok foltosak vagy egyenetlenek.


Megolds A hibajavt zemmd (ECM) meg kell, hogy oldja az ilyen problmkat. Azonban, ha a telefonvonalak rossz llapotban vannak, lehet hogy jra kell prblkoznia.


Megolds Krje meg a partnert, hogy ellenrizze, hogy a kszlkn a beolvas egysg tiszta-e.

Krds Kifogyban van a festk, vagy nem egyenletesen oszlik el a festkkazettban?

Megolds Rzza fel a festkkazettban lv festket. Ha a baj tovbbra is fennll, cserlje ki a festkkazettt. (Lsd a 8. fejezetet, Karbantarts, Alapvet tudnivalk kziknyve.)

Nem tud hibajavt zemmdban (ECM) fogadni.

Krds Tmogatja-e a kld faxkszlke a hibajavt zemmdot?

Megolds Ez esetben a dokumentum fogadsa hibajavts nlkl trtnik.

Fogadskor gyakran elfordulnak hibk.


Megolds Ellenrizze, hogy van-e a kzelben olyan eszkz, amely megzavarja a jelek fogadst (pl. mikrohullm st).


Megolds Krje meg a partnert, hogy ellenrizze, hogy megfelelen mkdik-e a faxkszlke.4-9

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Msolsi problmk

Nem lehet msolni a kszlkkel.






Megolds Ellenrizze, hogy a dokumentum megfelelen van-e behelyezve. (Lsd a 2. fejezetet, Dokumentumkezels, Alapvet tudnivalk kziknyve.)

MegoldsEllenrizze, hogy a festkkazetta teteje teljesen le van-e zrva.

Krds Megfelel-e a dokumentum a kszlknek?

Megolds Gyzdjn meg arrl, hogy a behelyezett dokumentumok megfelelnek-e a hasznlat kvetelmnyeinek. (Lsd a 2. fejezetet, Dokumentumkezels, Alapvet tudnivalk kziknyve.)

Nyomtats kzben a vagy a zenet jelenik meg az LCD-kijelzn.

Krds Hiba trtnt a klds vagy a fogads sorn?

Megolds Vltson fax mdra, s ellenrizze, hogy az LCD-kijelzn megjelent-e valamilyen hibazenetet. (Lsd a 9. fejezetet, Hibaelhrts, Alapvet tudnivalk kziknyve.)

Krds Megtelt a kszlk memrija?

Megolds Vltson fax mdra, s ellenrizze, hogy megtelt-e a memria.4-10

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Telefonlsi problmk

Nem lehet trcszni.


Megolds Ellenrizze, hogy megfelel-e a csatlakozs. (Lsd a Telefonkbelek csatlakoztatsa, s kzibeszl zembe helyezse, Teleptsi kziknyv.)



Krds A kszlk a telefonvonal tpusnak megfelelen van-e belltva?

Megolds lltsa be a kszlket a telefonvonal tpusnak megfelelen. (Lsd a A telefonvonal tpusnak belltsa cm rszt, Teleptsi kziknyv.)

A kzibeszl vagy a telefon bontja a vonalat, mikzben n beszl rajta.


Megolds Ellenrizze, hogy megfelel-e a csatlakozs. (Lsd a Telefonkbelek csatlakoztatsa, s kzibeszl zembe helyezse, Teleptsi kziknyv.)



Krds Meghibsodott a kiegszt kzibeszl vagy a telefon kbele?

Megolds Hasznljon msik kbelt.4-11

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Nyomtatsi problmk

Nem mkdik a nyomtat.





Krds Kifogyott a festk a festkkazettbl?

Megolds Cserlje ki a festkkazettt. (Lsd a 8. fejezetet, Karbantarts, Alapvet tudnivalk kziknyve.)

A nyomtats nem felel meg a papr mretnek.

Krds A kszlkbe helyezett papr mrete megfelel-e a paprmret belltsnak?

Megolds Helyezze be a megfelel mret paprt, vagy vltoztassa meg a paprmret belltst. (Lsd a 3. fejezetet, Nyomathordozk, Alapvet tudnivalk kziknyve.)

A nyomtats ferde.


Megolds Ellenrizze, hogy a papr megfelelen van-e behelyezve a kszlkbe. (Lsd A papr behelyezse cm rszt, Teleptsi kziknyv.)

Megolds Ellenrizze, hogy nincs-e valami akadly a paprkihelyezsi nylsban.4-12

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Elakad a papr.



A nyomtats nem tiszta.

Krds Helyesen van-e belltva a msolsi denzits?

Megolds lltsa be helyesen a denzitst. (Lsd a 6. fejezetet, Msols, Alapvet tudnivalk kziknyve.)




Megolds Rzza fel a festkkazettban lv festket. Ha a baj tovbbra is fennll, cserlje ki a festkkazettt. (Lsd a 8. fejezetet, Karbantarts, Alapvet tudnivalk kziknyve.)

Krds A megfelel tpus paprt helyezte-e be


Krds Nem a papr megfelel oldalra nyomtat?

Megolds Nhny papr esetn van egy megfelel oldal a nyomtats szmra. Ha a nyomtats minsge nem olyan j, mint amilyennek szeretn, prbljon meg a papr msik oldalra nyomtatni.

A nyomtatson fggleges fehr cskok jelennek meg.


Megolds Rzza fel a festkkazettban lv festket. Ha a problma tovbbra is fennll, cserlje ki a festkkazettt. (Lsd a 8. fejezetet, Karbantarts, Alapvet tudnivalk kziknyve.)4-13

a gpbe?

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


5 Fggelk

Glosszrium ............................................................................................. 5-2

Trgymutat............................................................................................. 5-95-1

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Glosszrium

A

ACVltakoz ram. A fali dugaszolaljzatbl vett ram ilyen tpus.

A dokumentum azonostszmaA kszlk ltal kldtt vagy fogadott minden egyes faxdokumentumhoz hozzrendelt egyedi szm, amely az adott faxdokumentum azonostsra szolgl.

A kldtt fax adataiEgy fax tetejre nyomtatott informci (TTI-nek vagy kldoldali azonostnak is nevezik), mint pldul a fax kldsnek dtuma s idpontja, valamint a kld fl faxszma.

Automatikus dokumentumadagol (ADF).A kszlk azon rsze, amely a faxoland vagy msoland dokumentumot a kszlkbe adagolja.

Automatikus jrahvsHa a fogad faxkszlk foglalt vagy nem vlaszol, vagy ha klds kzben valamilyen hiba lp fel, a kszlk egy elre meghatrozott id utn jratrcszza a szmot. Ha a fogad faxkszlk mg ekkor is foglalt vagy nem vlaszol, a kszlk az elre meghatrozott id utn megint jratrcszza a szmot.

B

Beolvassi kontrasztEz a belltsi lehetsg a dokumentumok beolvassnak a vilgossgt lltja.

bpsBit/msodperc. Arra a sebessgre vonatkozik, amellyel egy faxkszlk adatokat kld s fogad.

C

CNGFax-hvhang. Ez egy faxkszlkek ltal kldtt jel, amely jelzi a fogad kszlknek, hogy a bejv hvs egy faxhvs. Amikor a fogad faxkszlk azonostja ezt a jelet, automatikusan elkezdi fogadni a faxot. A mai faxkszlkek tbbsge kpes CNG jeleket kldeni s azonostani.

CsoporthvsOlyan hvsi md, amely egyszerre tbb, egygombos gyorshvshoz, vagy kdolt gyorshvshoz rendelt szm hvst teszi lehetv. Ez azt jelenti, hogy egyetlen gomb megnyomsval tbb szmot hvhat, ha ugyanazt a dokumentumot sok cmzettnek szeretn elkldeni.5-2

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


D

DokumentumAz a paprlap, amely azokat az adatokat tartalmazza, amelyet egy msik kszlknek kld, vagy onnan fogad.

dpiPont/inch. A kszlk felbontkpessgvel kapcsolatos mrtkegysg.

DRAMtmeneti informcitrolsra szolgl memria, ahol az informci pldul az albbi tpus lehet: kinyomtatand dokumentumok, beolvasott s fogadott dokumentumok, valamint letlttt betkszletek.

E

ECMHibajavt zemmd. A kszlk azon szolgltatsa, amely a vonal- s rendszerhibk cskkentsre szolgl, mikzben egy olyan faxkszlknek kld, vagy egy olyan faxkszlkrl fogad dokumentumokat, amely szintn rendelkezik hibajavt zemmddal. A hibajavt zemmd ott a leghasznosabb, ahol rossz llapotban vannak a telefonvonalak, vagy ahol gyakori az interferencia a vonalban.

Egygombos gyorshvsAutomatikus trcszsi md, amelynek segtsgvel egy fax- vagy egy telefonszmot egyetlen, egygombos gyorshvsra szolgl gomb megnyomsval trcszhat.

Egygombos gyorshvsra szolgl gombokA kezelpanelen tallhat szmozott gombok, amelyekhez egyetlen vagy tbb faxszm lehet hozzrendelve. Ha egy gombhoz hozz van rendelve egy vagy tbb szm, akkor ezen gomb megnyomsval hvhat(ak) a szm(ok).5-3

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


F

FAX/TEL tkapcsolsHa belltja ezt a lehetsget, a kszlk automatikusan felismeri, hogy a hvs fax- vagy telefonkszlkrl rkezik-e. Ha a hvs egy msik faxrl rkezik, az zenet fogadsa automatikusan megtrtnik. Ha a hvs egy telefonrl rkezik, a kszlk kicseng, hogy rtesljn a hvsrl, s gy felveheti a kszibeszlt. gy egy telefonvonalon osztozhat a telefon s a fax.

Fekete-fehrA szneket fekete-fehrben jelenti meg, a sznek klnbz intenzitstl fggen. A klnbz sznek s sznintenzitsok a szrke klnbz rnyalataiknt jelennek meg.

FelbontsA pontok srsge brmilyen, konkrt kiviteli eszkz esetn. rtkt a pont/hvelyk (dpi) mrtkegysggel jellemezzk. Alacsony felbonts esetn a betk s a grafikk frszfogas megjelensek (pixelesek). Nagyobb felbonts esetn a grbe vonalak s a sarkok simbb megjelensek lesznek, s a dokumentum beti jobban hasonltanak a hagyomnyos nyomdai bettpusokhoz. A felbonts rtkt a vzszintes s a fggleges felbonts adja meg (pl. 600 x 600 dpi).

FestkporA festkkazettban lv, fekete, gyantval bevont por. A kszlk a festkport egy elektrofotografikus mechanizmus ltal a kszlk belsejben lv fnyrzkeny dob felsznre viszi fel.

Festktakarkos nyomtatsEzen zemmd hasznlata a festkfelhasznls cskkentsvel s a nyomtatsi minsg kismrtk rontsval meghosszabbtja a festkkazetta lettartamt.

FltnusEzzel a mdszerrel a kszlk a nyomtatand pontok srsgnek a vltoztatsval lltja el a szrkernyalatokat.

FINE/FINOM

Fogads A kszlken klnfle faxfogadsi mdok llthatk be.

Forgalmi naplA kszlk faxforgalmnak - klds s fogads - naplja.5-4

Felbontsi bellts nagyon apr karaktereket s vonalakat tartalmaz dokumentumok szmra.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


G

G3, 3-as csoportba tartoz faxkszlkA CCITT/ITU-T ltal definilt csoport. Olyan kdolsi eljrsokat hasznl a kpadatok tovbbtsra, amely cskkenti a tovbbtand adatok mennyisgt, s ezltal az tviteli idt. A G3-as faxkszlkek egy oldalt kevesebb mint egy perc alatt tudnak tovbbtani. A G3-as faxkszlkek ltal hasznlt kdolsi eljrsok az albbiak: Modified Huffman (MH), Modified READ (MR), s Modified Modified READ (MMR).

GyorshvsFax- vagy telefonszmok hvsa kevs gombnyomssal. Automatikus trcszssal csak olyan szmok hvhatk, amelyek be vannak programozva a kszlk memrijba. Lsd mg: Egygombos gyorshvs, Kdolt gyorshvs s Csoporthvs.

HHagyomnyos trcszs

Egy fax- vagy telefonszm szmgombok segtsgvel trtn trcszsa.

Hangkdos (tone) hvs/Impulzus (pulse) hvs belltsaLehetv teszi, hogy a kszlkt a telefonvonal telefontrcszsi rendszernek megfelelen lltsa be: hangkdos (tone) hvsra vagy impulzus (pulse) hvsra.

I

Idztett kldsLehetv teszi, hogy egy dokumentumot egy elre meghatrozott idpontban kldjn. Ezen funkci elnye, hogy nem kell az irodjban tartzkodnia, mikzben a kszlk elkldi a dokumentumokat (akr tbb cmzettnek is).

ImpulzusLsd: Impulzus (pulse) hvs.

Impulzus (pulse) hvsOlyan telefonos trcszsi rendszer, ahol egy trcsnak a forgatsa kldi az impulzusokat a telefonkzpontnak. Ilyen trcszsnl kattansokat hall. Hangkdos (tone) trcszsnl, ami a legelterjedtebb trcszsi rendszer, hangokat hall. Az impulzus (pulse) hvshoz meghatrozott belltsok szksgesek.

InterfszKt eszkz kztti sszekttets, amely lehetv teszi, hogy azok kommunikljanak egymssal. A kszlk rendelkezik egy USB-interfsszel, aminek ksznheten IBM-tpus s hasonl szemlyi szmtgpekkel kompatibilis.

InterfszkbelA nyomtat s a szmtgp kztti kapcsolatot biztost kbel.

Interfsz-portA kszlk egy USB-porttal rendelkezik, amely a kszlk htuljn tallhat. A szmtgpet s a kszlket sszekt kbelt erre a portra kell csatlakoztatni.

ITU-TEgy, a nemzetkzi tvkzlsi szabvnyok kidolgozsra ltrehozott bizottsg. 5-5

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


J

JelentsA kszlk ltal kinyomtatott dokumentum, amely az elkldtt, illetve a fogadott faxokrl tartalmaz informcit.

K

KapcsolhvelyA falon vagy a kszlken lv telefon-dugaszolaljzatok, amelyek segtsgvel a kszlk a telefonvonalhoz, az zenetrgzthz, a kzibeszlhz vagy a telefonhoz csatlakoztathat.

Ketts hozzfrs (Tbb feladat egyidej elltsa)Lehetv teszi, hogy a kszlk akkor is fogadjon faxokat, amikor ppen msol vagy nyomtat egy dokumentumot. Azt is lehetv teszi, hogy ms faxokat tltsn be a memriba, msolatokat ksztsen, jelentseket vagy dokumentumokat nyomtasson, vagy informcit programozzon be, mikzben a kszlk faxot kld a memribl.

Kszenlti llapotEbben az zemmdban a kszlk bekapcsolt s hasznlatra ksz llapotban van.

Kzi fogadsA faxfogads azon mdja, ahol az sszes bejv hvst a kiegszt kzibeszl segtsgvel fogadja. A lass spols azt jelzi, hogy egy msik kszlk faxot kldtt. A [Start] gomb megnyomsval fogadhatja a berkez faxot.

Kzi jrahvsHagyomnyos trcszs esetn egy szm kzi jrahvsa gy trtnik, hogy a kezelpanelen megnyomja a [jrahvs/Sznet P] gombot. A kszlk az utoljra trcszott szmot jrahvja.

Kdolt gyorshvsEgy automatikus trcszsi mdszer, amely lehetv teszi, hogy egy hromszmjegy kd bebillentyzsvel [kdolt trcszs] - a szmgombokat hasznlva - trcszzon egy fax- vagy

KrzvnyEgy dokumentum tbb helyre trtn kldse (a kszlk memrijn keresztl).

KurzorAz alhzsszer szimblum az LCD-kijelzn, amely akkor lthat, amikor szmokat s neveket programoz be a kszlkbe.

KldsEgy faxdokumentum tovbbtsa egy msik faxkszlkre, ahol a kld faxkszlk ltal beolvasott dokumentum tovbbtsa telefonvonalon keresztl trtnik, elektromos impulzusok formjban.

Kls telefonA kszlkhez csatlakoztatott telefon, amely a kzibeszl helyett hasznlhat. A kls telefonnal manulisan aktivlhatja a bejv dokumentumok fogadst.

LLekrs

Az egyik faxkszlk egy dokumentum kldsre kr egy msik faxkszlket. A fogad fl felhvja azt a faxkszlket, amely a kldend dokumentumot trolja, s kri a dokumentum elkldst.

M

Memribl trtn kldsA dokumentumot a memriba olvassa be, mieltt a kszlk trcszn a szmo(ka)t, s elklden a dokumentumot. Ez az zemmd lehetv teszi, hogy az eredeti dokumentumt rgtn a beolvass utn visszakapja.

ModemOlyan eszkz, amely a digitlis adatokat talaktja (MOdullja) a telefonvonalon trtn tovbbtsra. A fogad vgen ez az eszkz a modullt adatokat visszaalaktja (DEModullja) a szmtgp szmra rtelmezhet digitlis formtumba.5-6

telefonszmot.

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


N

Nyomtatsi terletA paprlap azon terlete, amelyre a nyomtat szveget vagy grafikt tud nyomtatni (a nyomtatsi terlet kisebb mint a papr).

P

PapradagolsEgy paprlapnak a kszlk paprtjba trtn irnytsra utal fogalom.

PapradagolA kszlk azon rsze, amely a nyomathordozkat a msolt vagy faxolt dokumentumok nyomtatsa cljbl a kszlkbe adagolja.

PHOTO/FOTEzt a dokumentumbelltst kell alkalmaznia kzepes rnyalat dokumentumok - mint pldul fnykpek - kldse vagy msolsa esetn.

ProgramozsEljrs, amelynek segtsgvel automatikus trcszs cljbl fax- vagy telefonszmokat s neveket vihet be a kszlk memrijba; ezltal idt takarthat meg a gyakran hvott szmok trcszsa esetn.

S

STDDokumentumbellts olyan, norml gprssal kszlt vagy nyomtatott dokumentumok kldsre, amelyek csak szveget tartalmaznak, s nem tartalmaznak rajzokat, fnykpeket vagy brkat.

SzmgombokA kezelpanelen tallhat kerek, szmozott gombok, amelyek ugyangy nznek ki, mint egy hagyomnyos telefonbillentyzet esetn.

Hagyomnyos hvs esetn ezeket kell megnyomnia. A szmgombokat hasznlja akkor is, amikor nevek beprogramozsa sorn szmokat s betket billentyz be, vagy a kdolt gyorshvs kdjainak bevitele sorn.

SznetIdztsi jel, amely bizonyos tvolsgi hvszmok beprogramozshoz, vagy nhny telefonrendszeren, illetve alkzponton keresztli trcszshoz kell. A [jrahvs/Sznet P] gomb megnyomsval egy telefonszm szmjegyei kz beiktathat egy sznetet.5-7

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


T

Trcszsi mdokEgy vagy tbb gomb megnyomsa annak rdekben, hogy elrjen egy szmot, egy kls partnerhez vagy faxkszlkhez trtn kapcsoldshoz.

A trcszsi mdok kz tartozik az egygombos gyorshvs, a kdolt gyorshvs, a csoporthvs, a telefonknyv hasznlatval trtn hvs, az jrahvs, valamint a szmgombok segtsgvel trtn hagyomnyos hvs.

Tvvezrelt fogadsA faxfogads aktivlsa olyan telefonkszlk segtsgvel, amely csatlakoztatva van a kszlkhez, de amely nincs a kszlk kzelben. A tvvezrelt fogads indtshoz trcsznia kell a tvvezrelt fogads kdjt.

Tvvezrelt fogads kdjaEgy ktszmjegy kd, amelynek segtsgvel manulisan aktivlhatja a faxfogadst, egy a kszlkhez csatlakoztatott telefont hasznlva.

Tone/Hangkdos (tone) hvsEzzel a gombbal idlegesen tvlthat impulzus (pulse) hvsrl hangkdos (tone) hvsra. Nhny orszgban az online informciszolgltatk megkvnhatjk a hangkdos (tone) hvs hasznlatt.

Tovbbtsi sebessgAz a sebessg, amellyel a faxok a telefonvonalon keresztl tovbbtdnak. Lsd mg: bps (bit/msodperc).

U

UHQ (Ultra High Quality)A Canon digitlis kpfeldolgoz rendszere, amely magba foglal 64 szrkernyalatot, valamint egy specilis ljavt funkcit, amely biztostja, hogy a szveg s a fnykpek tkletesen tisztn tovbbtdjanak.

jrahvs-automatikusLsd: Automatikus jrahvs.

jrahvs-kziLsd: Kzi jrahvs.

ZZaj

Sokfle olyan problmra hasznlt fogalom, amely htrnyosan befolysolja a faxolshoz hasznlt telefonvonalak mkdst.5-8

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


Trgymutat

Szimblumok s numerikus adatok[ ] gomb 1-6

AADSI JELENTS 3-2

Automatikus nyomtats 3-3[Add.Mode/Kiegszt zemmd] gomb 1-11Alcm 1-13, 1-14ALKZPONT 1-5Alkzpont 1-5

[llapot] gomb 2-2llapotfigyel 2-2

CCSAK FAX 1-7CSOPORTHVSI LISTA 3-2

EEgygombos gyorshvs 1-3, 1-11, 1-14EGYGOMBOS HVSLISTA 3-2Elhv szm 1-5ELVESZETTEK LISTJA 3-2

FFAX/TEL 1-7

Kiegszt belltsok 1-7Fogads a memriba 1-8Fogads korltozsa 1-9FORGALMI NAPL 3-2

Automatikus nyomtats 3-5

GGPLLAPOT LISTA 3-2

HHangkdos (tone) hvs 1-6Hlzati kbel 4-2Hibaelhrts

ltalnos 4-2Faxols 4-4Fogads 4-6Klds 4-4Msols 4-10Nyomtats 4-12Papradagols 4-3Telefonls 4-11

Hibajavt zemmd (ECM) 4-6, 4-9Hvs a telefonknyv hasznlatval 1-3[Hurokzrs] gomb 1-6

IIdztett klds 1-11Impulzus (pulse) hvs 1-6

JJelentsek s listk 3-2

Automatikus nyomtats 3-3Kzi nyomtats 2-3

Jelsz 1-8, 1-13, 1-14

KKERESS 1-3KZI 1-7Kzibeszl 1-9Kiegszt faxzemmdok 1-11Kdolt gyorshvs 1-3, 1-11, 1-14KDOLT HVSLISTA 3-2Krzvny 1-11Kzvetts kezdemnyezse 1-14Kzvettlloms 1-14

LLCD kijelz 4-2Lekrsre trtn fogads 1-13Lekrsre trtn klds 1-12LISTA 1-35-9

12

34

5

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk


MMEMRIA ADATLISTA 3-2MEMRIAKP NYOMTATSA 3-2

NNyomtatott s beolvasott lapok szmllsa 2-3

PPaprelakadsok 4-3, 4-13

R[R] gomb 1-5

Hasznlat 1-5Programozs 1-5

TTvvezrelt fogads 1-9Tvvezrelt fogads kdja 1-10[Telefonknyv] gomb 1-3Trls

Aktulis feladat 1-16Tartalkolt feladatok 1-15

jrahvs 1-4

Automatikus 1-4Kzi 1-4

zenetmd 1-7zent md

Kiegszt belltsok 1-8

VVTELI JELENTS 3-2

Automatikus nyomtats 3-45-10

12

34

5

KEZDLAPVissza Elz Kvetkez

Bvtett faxfunkcik

llapotfigyel


Hibaelhrts

Fggelk

Tartalomjegyzk

Trgymutat CANON INC. 2005

Canon Inc.30-2, Shimomaruko 3-chome,Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Europe, Africa and Middle EastCanon Europa N.V.P.O. Box 2262,1180 EG Amstelveen, Netherlands

Canon Hungria Kft.1031 Budapest,Graphisoft Park 1. (Zhony utca 7.)Telefon: (+361) 2375900Fax: (+361) 2375901Internet: www.canon.hu

LehetsgekTartalomjegyzkHogyan hasznlja ezt akziknyvet1 Bvtett faxfunkcikHvsi mdokHvs a telefonknyv hasznlatvaljrahvsHvs alkzponton keresztlIdleges tkapcsols hangkdos (tone) hvsra

Fogadsi funkcikA fogadsi md belltsaFogads a memribaFogads korltozsaTvvezrelt fogads

Kiegszt faxzemmdokKrzvnyIdztett kldsLekrsre trtn kldsLekrsre trtn fogadsKzvetts kezdemnyezseA tartalkolt feladatok visszavonsa

Feladatok visszavonsa

2 llapotfigyelFeladat- s kszlkllapot ellenrzsA klds s a fogads eredmnyessgnek ellenrzse s kinyomtatsaJelentsek s kimutatsok nyomtatsaA kinyomtatott s beolvasott oldalak szmllsnak ellenrzse

3 Jelentsek s kimutatsoksszefoglal a jelentsekrl s kimutatsokrlA jelentsek automatikus nyomtatsaJELENTS A KLDS EREDMNYESSGRLJELENTS A FOGADS EREDMNYESSGRLFORGALMI NAPL

4 Hibaelhrtsltalnos problmkPapradagolsi problmkFaxolsi problmkKldsi problmkFogadsi problmk

Msolsi problmkTelefonlsi problmkNyomtatsi problmk

5 FggelkGlosszriumTrgymutat

Documents

Canon FAX L100 120 AdvancedGuide Hungarian