Cap. Est. Izaje de Personal

ESTANDARES ESTANDARES CORPORATIVOS DE CORPORATIVOS DE

SEGURIDADSEGURIDAD

UEA OrcopampaUEA Orcopampa

Marzo 2010Marzo 2010

IZAJE DE IZAJE DE PERSONALPERSONAL

E-COR-SE-11.02E-COR-SE-11.02

1. OBJETIVO1. OBJETIVO

Establecer normas mínimas de manera Establecer normas mínimas de manera de minimizar el riesgo de accidentes de minimizar el riesgo de accidentes por fallas en el sistema de izaje de por fallas en el sistema de izaje de

personal.personal.

4. RESPONSABILIDADES4. RESPONSABILIDADES

Winchero-TimbreroWinchero-Timbrero

Personal autorizado Personal autorizado para trabajar en la operación para trabajar en la operación de izaje de personal.de izaje de personal.

Aprobar un examen médico especial.Aprobar un examen médico especial.

Pasar exámenes médicos especializados de Pasar exámenes médicos especializados de control semestral.control semestral.

Recibir capacitación teórico práctica sobre el Recibir capacitación teórico práctica sobre el sistema de sistema de izajeizaje de personal.de personal.


Responsables de todas las maniobras que Responsables de todas las maniobras que realicenrealicen

Practicar una inspección pre-uso para verificar el Practicar una inspección pre-uso para verificar el buen funcionamiento del winche, poleas, buen funcionamiento del winche, poleas, accesorios y estaciones.accesorios y estaciones.

Responder solamente a las señales indicadas en Responder solamente a las señales indicadas en el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera.el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera.

Pasar diariamente la prueba del alcoholímetro.Pasar diariamente la prueba del alcoholímetro.


Jefe de Mantenimiento MecánicoJefe de Mantenimiento Mecánico

Establecer el programa anual de mantenimiento Establecer el programa anual de mantenimiento mecánico del sistema de izajemecánico del sistema de izaje

Realizar el mantenimiento mecánico al sistema de Realizar el mantenimiento mecánico al sistema de izaje: winche, motor, frenos, chumaceras sistemas izaje: winche, motor, frenos, chumaceras sistemas de seguridad, jaula, skip, poleas, sistema de carga de seguridad, jaula, skip, poleas, sistema de carga y descarga, entre otros, dentro del cronograma y descarga, entre otros, dentro del cronograma establecido.establecido.


Realizar o coordinar los ensayos periódicos de Realizar o coordinar los ensayos periódicos de capacidad del cable y pruebas de seguridad en capacidad del cable y pruebas de seguridad en vacío del sistema de izajevacío del sistema de izaje

Mantener los registros de los servicios realizados.Mantener los registros de los servicios realizados.

Trabajar coordinadamente con el Jefe de Trabajar coordinadamente con el Jefe de Mantenimiento Eléctrico.Mantenimiento Eléctrico.


Jefe de Mantenimiento Jefe de Mantenimiento Eléctrico/MecánicoEléctrico/Mecánico

Establecer el programa anual de mantenimiento Establecer el programa anual de mantenimiento eléctrico del sistema de izajeeléctrico del sistema de izajeRealizar el mantenimiento eléctrico al winche, Realizar el mantenimiento eléctrico al winche, llaves generales, cableado del motor, llaves generales, cableado del motor, contactores, sistemas de seguridad, sistemas de contactores, sistemas de seguridad, sistemas de carga y descarga, entre otros, dentro del carga y descarga, entre otros, dentro del cronograma establecido.cronograma establecido.Mantener los registros de los servicios realizados.Mantener los registros de los servicios realizados.Trabajar coordinadamente con el Jefe de Trabajar coordinadamente con el Jefe de Mantenimiento Mecánico.Mantenimiento Mecánico.


Supervisor/Jefe de SecciónSupervisor/Jefe de Sección

Asegurar el entrenamiento formal del winchero y Asegurar el entrenamiento formal del winchero y del timbrero.del timbrero.

Hacer cumplir los presentes estándares.Hacer cumplir los presentes estándares.


Superintendente/Jefe de DepartamentoSuperintendente/Jefe de Departamento

Asegurar los medios para mantener un Asegurar los medios para mantener un sistema de izaje seguro y eficiente.sistema de izaje seguro y eficiente.


Departamento de SeguridadDepartamento de Seguridad

Monitorear el cumplimiento del presente Monitorear el cumplimiento del presente estándar.estándar.

Auditar la aplicación del presente estándarAuditar la aplicación del presente estándar

5. ESTANDARES5. ESTANDARES

Estándares generalesEstándares generales

El pique, para transporte de personal o carga, debe El pique, para transporte de personal o carga, debe ser diseñado y construido sobre la base de estudios ser diseñado y construido sobre la base de estudios geológicos, geomecánicos e hidrogeológicos.geológicos, geomecánicos e hidrogeológicos.

Cualquier parte del sistema de izaje estará Cualquier parte del sistema de izaje estará construido de manera sólida y segura.construido de manera sólida y segura.

La energía del sistema de izaje no será cortada La energía del sistema de izaje no será cortada salvo que sea necesario por razones de seguridad.salvo que sea necesario por razones de seguridad.

Las comunicaciones serán siempre a base de Las comunicaciones serán siempre a base de timbradas.timbradas.


La caja del timbrero (Llamador) se construirá de manera La caja del timbrero (Llamador) se construirá de manera que se evite llamadas accidentales por introducción de que se evite llamadas accidentales por introducción de alambres, clavos u otros en el orificio de la llave.alambres, clavos u otros en el orificio de la llave.El llamador del timbrero se colocará en el poste más El llamador del timbrero se colocará en el poste más cercano a la jaula. cercano a la jaula. El llamador del público se colocará a 3 m de distancia como El llamador del público se colocará a 3 m de distancia como mínimo del ingreso a la jaula y al costado de la zona de mínimo del ingreso a la jaula y al costado de la zona de espera.espera.Los llamadores tanto del timbrero como público serán de Los llamadores tanto del timbrero como público serán de tipo “Bola”.tipo “Bola”.Las señales del llamador público y del timbrero, en la casa Las señales del llamador público y del timbrero, en la casa Wincha, serán visuales, verde y roja respectivamente y Wincha, serán visuales, verde y roja respectivamente y audibles; claramente distintas y separadas al menos 1.5 m audibles; claramente distintas y separadas al menos 1.5 m entre sí.entre sí.Complementariamente puede usarse, radios UHF, circuitos Complementariamente puede usarse, radios UHF, circuitos de video, teléfono, otros.de video, teléfono, otros.EL winchero y el timbrero pasarán obligatoriamente una EL winchero y el timbrero pasarán obligatoriamente una prueba de alcotest al inicio de la guardia.prueba de alcotest al inicio de la guardia.


Jaula para personalJaula para personal

El área de la jaula ocupada por una persona debe El área de la jaula ocupada por una persona debe ser mínimo de 0.2 m2ser mínimo de 0.2 m2La altura interior de la jaula será como mínimo de La altura interior de la jaula será como mínimo de 2 m.2 m.Las paredes de la jaula estarán cubiertas con Las paredes de la jaula estarán cubiertas con plancha o malla.plancha o malla.Las puertas de la jaula estarán aseguradas de tal Las puertas de la jaula estarán aseguradas de tal manera que no podrán abrirse desde afuera o manera que no podrán abrirse desde afuera o accidentalmente.accidentalmente.El piso de la jaula se mantendrá limpioEl piso de la jaula se mantendrá limpioHabrá suficiente ventilación para los ocupantes Habrá suficiente ventilación para los ocupantes de la jaula.de la jaula.


Cada jaula contará con su propio número Cada jaula contará con su propio número (identificación) distintivo.(identificación) distintivo.

Donde el techo de la jaula se use como Donde el techo de la jaula se use como plataforma para inspecciones del pique, los plataforma para inspecciones del pique, los inspectores estarán protegidos por un escudo o inspectores estarán protegidos por un escudo o cubierta sobre ellos.cubierta sobre ellos.

Los componentes portadores de la carga tendrán Los componentes portadores de la carga tendrán un un factor de seguridad factor de seguridad de 10de 10

Todo accesorio para ajuste del cable con la jaula Todo accesorio para ajuste del cable con la jaula será de tal tipo que no puede haber ninguna será de tal tipo que no puede haber ninguna desconexión accidental.desconexión accidental.


Los accesorios de ajuste del cable tendrán un Los accesorios de ajuste del cable tendrán un factor de seguridad de 10.factor de seguridad de 10.Se registrará en un cuaderno la historia de los Se registrará en un cuaderno la historia de los accesorios de ajuste del cable de la jaula accesorios de ajuste del cable de la jaula indicando lo siguiente:indicando lo siguiente:– Identificación del pique y compartimiento en el Identificación del pique y compartimiento en el

que se usan.que se usan.– Número de identificación.Número de identificación.– Fecha de instalación.Fecha de instalación.– Fecha de inspección.Fecha de inspección.– Fecha de cambio de los accesorios y las Fecha de cambio de los accesorios y las

razones.razones.El número máximo de personal en la jaula se El número máximo de personal en la jaula se indicará de manera muy visible en la parte indicará de manera muy visible en la parte exterior de la jaula.exterior de la jaula.


No se permitirá pasajeros en la jaula cuando:No se permitirá pasajeros en la jaula cuando:– Esté cargada parcial o totalmente con rocaEsté cargada parcial o totalmente con roca– Cuando simultáneamente se está cargando Cuando simultáneamente se está cargando

roca en el balde (skip).roca en el balde (skip).– Cuando se está cargando materiales que Cuando se está cargando materiales que

puedan accidentar a las personas o no estén puedan accidentar a las personas o no estén en contenedores apropiados.en contenedores apropiados.

– En jaulas de varios pisos cuando en la más alta En jaulas de varios pisos cuando en la más alta se cargan materiales o roca.se cargan materiales o roca.

La carga de personas izada no será mayor a 0.9 La carga de personas izada no será mayor a 0.9 veces la carga de roca izada.veces la carga de roca izada.


Ninguna jaula se usará para izar personal hasta Ninguna jaula se usará para izar personal hasta que no se haya hecho un viaje redondo de prueba que no se haya hecho un viaje redondo de prueba luego de:luego de:

– Cualquier reparación a la instalación del wincheCualquier reparación a la instalación del winche– Cualquier reemplazo del cable, accesorios de Cualquier reemplazo del cable, accesorios de

ajuste del cable, jaula.ajuste del cable, jaula.– Cualquier reparación del pique.Cualquier reparación del pique.– Cualquier parada del izaje por más de una hora.Cualquier parada del izaje por más de una hora.– Cualquier evento sísmicoCualquier evento sísmico

La velocidad de viaje redondo de prueba será la La velocidad de viaje redondo de prueba será la mitad de la velocidad normal.mitad de la velocidad normal.


Mientras y hasta que no se hayan intercambiado Mientras y hasta que no se hayan intercambiado señales entre winchero-timbrero, ningún señales entre winchero-timbrero, ningún trabajador:trabajador:Entrará o tendrá acceso a una jaula.Entrará o tendrá acceso a una jaula.Continuará viajando.Continuará viajando.Saldrá de la jaula.Saldrá de la jaula.Ninguna persona que no sea el winchero o el Ninguna persona que no sea el winchero o el timbrero:timbrero:– Dará o será autorizado para dar señales de Dará o será autorizado para dar señales de

traslado de la jaula (salvo señales de traslado de la jaula (salvo señales de ocurrencia de accidente).ocurrencia de accidente).

– Interferirá con los códigos de señalizaciónInterferirá con los códigos de señalización


Estación del piqueEstación del pique

El número máximo de personal en la jaula estará El número máximo de personal en la jaula estará indicado en un punto muy visible de la estación indicado en un punto muy visible de la estación Cuando no se permita pasajeros en la jaula se Cuando no se permita pasajeros en la jaula se indicará con un letrero en la estación.indicará con un letrero en la estación.Los códigos de señales estarán indicados en un Los códigos de señales estarán indicados en un letrero.letrero.Estará bien iluminada (150 Lux).Estará bien iluminada (150 Lux).Tienen puertas señalizadas que están cerradas.Tienen puertas señalizadas que están cerradas.Los pisos están limpios libres de causas de Los pisos están limpios libres de causas de tropiezos.tropiezos.


No hay materiales inflamables ni combustibles.No hay materiales inflamables ni combustibles.Tendrá señalizado el camino para desembarque y Tendrá señalizado el camino para desembarque y embarque de personal.embarque de personal.La zona de llegada de la jaula (collar) estará La zona de llegada de la jaula (collar) estará protegida para evitar que el personal pueda caer protegida para evitar que el personal pueda caer dentro del pique.dentro del pique.Contará con dispositivos seguros para cambio de Contará con dispositivos seguros para cambio de la jaula con el balde (skip).la jaula con el balde (skip).


Winche y cableWinche y cable

Todo winche, adicionalmente a las marcas que pudiera Todo winche, adicionalmente a las marcas que pudiera tener el cable, contará con indicadores de profundidad tener el cable, contará con indicadores de profundidad confiables que mostrarán de manera clara y exacta:confiables que mostrarán de manera clara y exacta:– La posición del La posición del objeto de transporte objeto de transporte en el pique .en el pique .– Los lugares del pique donde se necesita reducir la Los lugares del pique donde se necesita reducir la

velocidad.velocidad.

Indicaciones para advertir al winchero sobre:Indicaciones para advertir al winchero sobre:– La llegada del objeto de carga ascendente a algún punto La llegada del objeto de carga ascendente a algún punto

del pique.del pique.– La distancia de la jaula a la estación de personal más La distancia de la jaula a la estación de personal más

alta cuando no queda en el winche más de tres vueltas alta cuando no queda en el winche más de tres vueltas de cable.de cable.

– La aproximación del objeto de carga descendente a la La aproximación del objeto de carga descendente a la estación de personal más baja del pique.estación de personal más baja del pique.


Los winches contarán con el siguiente Los winches contarán con el siguiente equipamiento para prevenir:equipamiento para prevenir:– Excesos de velocidad al subir o bajarExcesos de velocidad al subir o bajar– Excederse en la aproximación al fondo o al Excederse en la aproximación al fondo o al

tope del pique.tope del pique.– Velocidades de aproximación inadecuadasVelocidades de aproximación inadecuadas– Desaceleraciones insuficientesDesaceleraciones insuficientes– Arranque en el sentido equivocado cuando se Arranque en el sentido equivocado cuando se

está en la estación más profunda o en la más está en la estación más profunda o en la más alta.alta.

– Velocidades de frenado de emergencia Velocidades de frenado de emergencia excesivas y generación de aventones.excesivas y generación de aventones.

– Mal enrollamiento del cable.Mal enrollamiento del cable.


Cada tambor contará con uno o más frenos.Cada tambor contará con uno o más frenos.Cuando el winche pueda ser controlado manual o Cuando el winche pueda ser controlado manual o automáticamente el mecanismo para selección automáticamente el mecanismo para selección de estado lo operará solo una persona de estado lo operará solo una persona debidamente autorizada .debidamente autorizada .Todo winche contará con un botón de parada de Todo winche contará con un botón de parada de emergencia para detener los motores y aplicar emergencia para detener los motores y aplicar los frenos.los frenos.La aceleración y desaceleración será como La aceleración y desaceleración será como máximo de:máximo de:– 1.5 m/seg2 en condiciones normales de 1.5 m/seg2 en condiciones normales de

operación.operación.– 5 m/seg2 en casos de emergencia.5 m/seg2 en casos de emergencia.


Todo sistema para evitar sobrecargas responderá Todo sistema para evitar sobrecargas responderá a órdenes manuales solamente y permitirá a órdenes manuales solamente y permitirá retirarse sólo del punto de sobrecarga.retirarse sólo del punto de sobrecarga.

El cable se enrollará vuelta por vuelta, capa por El cable se enrollará vuelta por vuelta, capa por capa.capa.

Se enrollarán máximo 3 capas, una sobre otra, si Se enrollarán máximo 3 capas, una sobre otra, si el tambor tiene canales helicoidales, en espiral o el tambor tiene canales helicoidales, en espiral o no tiene canales; y hasta 4 capas si tiene canales no tiene canales; y hasta 4 capas si tiene canales de resina. de resina.


El número máximo de vueltas muertas de cable El número máximo de vueltas muertas de cable sobre el tambor del winche es de tres cuando el sobre el tambor del winche es de tres cuando el objeto de carga está en la estación más profunda objeto de carga está en la estación más profunda desde donde se empieza el bobinado y el cable desde donde se empieza el bobinado y el cable está bien asegurado al tambor del winche.está bien asegurado al tambor del winche.

El mecanismo de embrague del tambor del El mecanismo de embrague del tambor del winche contará con un sistema de bloqueo para winche contará con un sistema de bloqueo para prevenir:prevenir:– Cualquier retiro accidental del embrague.Cualquier retiro accidental del embrague.– El desenganche del tambor salvo que sus El desenganche del tambor salvo que sus

frenos estén completamente aplicados.frenos estén completamente aplicados.– La liberación de los frenos del tambor hasta La liberación de los frenos del tambor hasta

que el embrague se encuentre enganchado y que el embrague se encuentre enganchado y asegurado.asegurado.


Solo se usarán cables de una sola pieza.Solo se usarán cables de una sola pieza.

El cable debe tener una carga de rotura 7 veces El cable debe tener una carga de rotura 7 veces mayor que la carga de trabajo cuando se usa mayor que la carga de trabajo cuando se usa para transporte de personal, y 5 cuando se usa para transporte de personal, y 5 cuando se usa para transportar mineral o materiales.para transportar mineral o materiales.

El diámetro del tambor o de la polea principal no El diámetro del tambor o de la polea principal no será menor que:será menor que:– 60 veces el diámetro del cable cuando éste es 60 veces el diámetro del cable cuando éste es

25.4 mm o menos.25.4 mm o menos.– 80 veces el diámetro del cable cuando éste es 80 veces el diámetro del cable cuando éste es

mayor que 25.4 mm.mayor que 25.4 mm.


Cuando el winche se usa en profundizaciones, el Cuando el winche se usa en profundizaciones, el diámetro del tambor o de la polea principal no será diámetro del tambor o de la polea principal no será menor que:menor que:– 48 veces el diámetro del cable cuando éste es 48 veces el diámetro del cable cuando éste es

25.4 mm o menos.25.4 mm o menos.– 60 veces el diámetro del cable cuando éste es 60 veces el diámetro del cable cuando éste es

mayor que 25.4 mm.mayor que 25.4 mm.La profundidad del canal de la polea principal no La profundidad del canal de la polea principal no debe ser menor que 2 veces el diámetro de la debe ser menor que 2 veces el diámetro de la cuerda.cuerda.Ninguna persona:Ninguna persona:– Ingresará sin autorización a la estación del Ingresará sin autorización a la estación del

winchero.winchero.– Distraerá al winchero mientras el winche está en Distraerá al winchero mientras el winche está en

movimiento.movimiento.


Se debe cumplir al menos uno de los siguientes Se debe cumplir al menos uno de los siguientes estándares para cambio de cable:estándares para cambio de cable:

– Cuando cumpla 3 añosCuando cumpla 3 años– Hay deterioro prematuro como corrosión Hay deterioro prematuro como corrosión

acentuada, quiebres, jaulas de pájaro, acentuada, quiebres, jaulas de pájaro, aplastamiento, flexión, angostamiento, etc.aplastamiento, flexión, angostamiento, etc.

– La resistencia actual es menos de 90% que la La resistencia actual es menos de 90% que la original.original.

– La sección de prueba del cable sometido a su La sección de prueba del cable sometido a su máxima carga haya disminuido a menos del máxima carga haya disminuido a menos del 70% de su sección original70% de su sección original..


– La sección de prueba en tracción máxima es La sección de prueba en tracción máxima es menos de 60% de la original.menos de 60% de la original.

– Los hilos rotos en un tramo de 2 m son más del Los hilos rotos en un tramo de 2 m son más del 10% del total de hilos.10% del total de hilos.

– En cualquier parte del cable el total de En cualquier parte del cable el total de hilos rotos es más de 5% del total.hilos rotos es más de 5% del total.

– La corrosión es acentuada.La corrosión es acentuada.– Lo recomienda el resultado de las Lo recomienda el resultado de las

pruebas electromagnéticas.pruebas electromagnéticas.


Los cables se revisarán por lo menos una vez por Los cables se revisarán por lo menos una vez por semana y se lubricarán al menos 2 veces por semana y se lubricarán al menos 2 veces por mes.mes.Los cables pasarán pruebas electromagnéticas Los cables pasarán pruebas electromagnéticas semestrales como máximo.semestrales como máximo.Ningún cable se usará en izaje si ha sido Ningún cable se usará en izaje si ha sido empalmado, volteado o cuando la resistencia de empalmado, volteado o cuando la resistencia de su carga de rotura haya disminuido hasta:su carga de rotura haya disminuido hasta:– 90% en cualquier tramo del cable si tiene 90% en cualquier tramo del cable si tiene

varios torones.varios torones.– 85% en cualquier tramo del cable si tiene un 85% en cualquier tramo del cable si tiene un

torón.torón.– 75% en cualquier tramo de un cable guía o de 75% en cualquier tramo de un cable guía o de

fricción.fricción.


Se contará con un ficha de datos iniciales de los cables en el Se contará con un ficha de datos iniciales de los cables en el que se consignará desde antes de instalarseque se consignará desde antes de instalarse ::

– Nombre del fabricanteNombre del fabricante– Fecha de fabricaciónFecha de fabricación– Fecha de colocación.Fecha de colocación.– Fecha de cambio.Fecha de cambio.– Diámetro del cable.Diámetro del cable.– Longitud inicialLongitud inicial– Masa por metroMasa por metro– Tipo de cable/DenominaciónTipo de cable/Denominación– Diámetro de los hilos del torónDiámetro de los hilos del torón– Número de hilos por torónNúmero de hilos por torón– Número de torones,Número de torones,– TrenzadoTrenzado– Alma.Alma.– Carga de roturaCarga de rotura– Tensión de rotura y otras normas técnicas.Tensión de rotura y otras normas técnicas.


Para efecto de las pruebas de laboratorio e Para efecto de las pruebas de laboratorio e inspecciones:inspecciones:– Dimensiones de los trozos cortados.Dimensiones de los trozos cortados.– Si los trozos pertenecen al tambor o a la jaula.Si los trozos pertenecen al tambor o a la jaula.– Número de hilos rotos en el cable.Número de hilos rotos en el cable.– Número de hilos rotos en la sección de 2m con Número de hilos rotos en la sección de 2m con

más hilos rotos.más hilos rotos.– Anomalías: corrosión, dobleces, Anomalías: corrosión, dobleces,

angostamiento, oxidación, etcangostamiento, oxidación, etc

Se llevan registros de los exámenes del cable:Se llevan registros de los exámenes del cable:– Pruebas de laboratorio de esfuerzos de rotura Pruebas de laboratorio de esfuerzos de rotura

(18, 24 y 30 meses)(18, 24 y 30 meses)– Inspecciones electromagnéticas semestrales.Inspecciones electromagnéticas semestrales.


Aplicación de frenos Aplicación de frenos

Excepto en una emergencia, ninguna persona, Excepto en una emergencia, ninguna persona, materiales o roca será bajada por medio del freno materiales o roca será bajada por medio del freno solamente.solamente.

El operador del winche se asegurará que El operador del winche se asegurará que mientras entre o salga personal de la jaula, el mientras entre o salga personal de la jaula, el freno estará completamente aplicado.freno estará completamente aplicado.

Las leonas se probarán al menos mensualmente.Las leonas se probarán al menos mensualmente.


EntrenamientoEntrenamiento

El timbrero y el winchero deben ser personal El timbrero y el winchero deben ser personal capacitado en estos estándares, sus capacitado en estos estándares, sus procedimientos y en la operación y conocimiento procedimientos y en la operación y conocimiento profundo del uso y limitaciones de sus equipos.profundo del uso y limitaciones de sus equipos.

Conocerán los peligros y riesgos a que están Conocerán los peligros y riesgos a que están sometidos y la manera de prevenirlos y sometidos y la manera de prevenirlos y remediarlos.remediarlos.

6. REGISTROS6. REGISTROS

Inspecciones PlaneadasInspecciones Planeadas

Inspecciones Pre-uso Inspecciones Pre-uso

Libro de Registro de pruebas de carga en Libro de Registro de pruebas de carga en laboratorio del cablelaboratorio del cable

Libro de Registro de pruebas Libro de Registro de pruebas electromagnéticas del cableelectromagnéticas del cable

“ “ SEGURIDAD ES HACER LAS SEGURIDAD ES HACER LAS COSAS BIEN ”COSAS BIEN ”

Estación del pique.Estación del pique.

Lugar donde descarga el objeto de Lugar donde descarga el objeto de transporte.transporte.

Factor de SeguridadFactor de Seguridad

Es la relación entre la carga de rotura y la Es la relación entre la carga de rotura y la carga de trabajo del cable.carga de trabajo del cable.

Personal AutorizadoPersonal Autorizado

Personal calificado Personal calificado que ha sido seleccionado para que ha sido seleccionado para trabajar. trabajar.

Personal CalificadoPersonal Calificado

Aquel que debido a su capacitación y Aquel que debido a su capacitación y conocimiento de los estándares y conocimiento de los estándares y

procedimientos para izaje de personal procedimientos para izaje de personal conoce la operación que será realizada, conoce la operación que será realizada, puede juzgar los riesgos implicados y puede juzgar los riesgos implicados y

tomar las medidas del caso para tomar las medidas del caso para eliminarlos.eliminarlos.

Sistema de IzajeSistema de Izaje

Cada una de las partes que intervienen en Cada una de las partes que intervienen en el proceso mecánico/administrativo de el proceso mecánico/administrativo de

izar.izar.

Objeto de TransporteObjeto de Transporte

Cualquiera de los siguientes: la jaula de Cualquiera de los siguientes: la jaula de transporte de personal o el balde (skip) de transporte de personal o el balde (skip) de

transporte de material. transporte de material.

Documents

Cap. Est. Izaje de Personal