Capacidades de Carga Excavadora 320D2

28/5/2015 Búsqueda del medio - SSBU9247 - 320D2 Excavadora

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/si… 1/11

Pantalla anterior

Bienvenido: cr050jxf1Producto: NO SE HA ESCOGIDO NINGUN EQUIPOModelo: NO SE HA ESCOGIDO NINGUN EQUIPOConfiguración: NO SE HA ESCOGIDO NINGUN EQUIPO

Manual de Operación y Mantenimiento 320D2 ExcavadoraNúmero de medio -SSBU9247-01 Fecha de publicación -01/01/2015 Fecha de actualización -07/04/2015

i06065691

Capacidades de Levantamiento

SMCS - 7000

Si no se respetan los límites de carga establecidos para la máquina,

podrían ocurrir lesiones personales o daños a su equipo. Verifique la carga

nominal de una herramienta de trabajo particular antes de hacer cualquier

operación. Haga los ajustes necesarios a la carga nominal cuando tenga

configuraciones fuera del estándar.

Nota: Las capacidades de levantamiento corresponden a una máquina estándar bajo las siguientes condiciones:

Lubricantes

tanque de combustible lleno

Cadena de acero

Cabina

Operador de 75 kg (165 lb)

Las capacidades de levantamiento varían según las herramientas y los accesorios utilizados. Consulte con su distribuidor Cat acerca de las

capacidades de levantamiento de herramientas y accesorios específicos.

Nota: Las capacidades de levantamiento se deben usar como una guía. Las herramientas y las condiciones irregulares, blandas o

deficientes del terreno afectan las capacidades de levantamiento. El operador es responsable de estar atento a estos efectos.

Los peligros especiales (gases tóxicos, condiciones del terreno, etc.) requieren precauciones especiales. El operador debe determinar si

existen peligros especiales en cada aplicación. El operador debe tomar las medidas apropiadas para eliminar el peligro. El operador debe

tomar las medidas apropiadas para reducir el peligro.

En las aplicaciones estadounidenses y en las aplicaciones europeas, las capacidades de levantamiento están definidas en la norma "ISO

10567 2007". Las capacidades de levantamiento se definen como el valor inferior a 75 % de la capacidad estática de vuelco o a 87 % de

la capacidad hidráulica de levantamiento.

Esta máquina puede estar equipada con varios brazos. Las capacidades de levantamiento pueden variar entre los diferentes brazos. Mida

la distancia en el brazo entre el pasador de articulación de la pluma y el pasador de articulación de la herramienta. La distancia le indica el

tamaño de brazo que tiene la máquina.



Nota: En los países europeos, los reglamentos exigen un indicador de detección de carga y un dispositivo de control de bajada de la

pluma y del brazo si se levantan más de 1.000 kg (2.200 lb) durante las aplicaciones de manipulación de objetos. Las reglamentaciones

requieren también un indicador de detección de carga y un dispositivo de control de bajada de la pluma si se crea una fuerza de más de

40.000 N·m (29.500 lb-pie) durante las aplicaciones de manipulación de objetos. Si la máquina no está equipada con estos dispositivos,

aun cuando la capacidad de levantamiento hidráulico sea capaz, no exceda una carga de 1.000 kg (2.200 lb). No supere una fuerza de

más de 40 000 N·m (29 500 lb-pie) en las aplicaciones europeas de manipulación de objetos.

Ilustración 1 g02143628

(H) Altura del punto de levantamiento

(F) Capacidad de levantamiento sobre la parte delantera o trasera de la máquina

(S) Capacidad de levantamiento sobre la parte lateral de la máquina

(R) Radio del punto de levantamiento

Tabla 1

Excavadora 320D2 con una pluma de alcance, un brazo para servicio pesado de

2,5 m (8 pies 2 pulg) y zapatas de cadena de garra triple de

600 mm (24 pulg) (1)

Todas las capacidades de levantamiento se indican en kilogramos y libras.

H

R

3,0 m

10,0 pies

4,5 m

15,0 pies

6,0 m

20,0 pies

7,5 m

25,0 pies Radio máximo

F S F S F S F S F S m

pies

7,5 m

25,0 pies

4.700 (2)

10.450 (2)

5,59

17,92

6,0 m

20,0 pies

5.200 (2)

11.450 (2)

4.550

9.700

4.300 (2)

9.500 (2)

3.600

8.050

6,83

22,19

4,5 m 15,0 pies

6.600 (2)

14.200 (2)

5.650 (2) 12.250

4.400 9.400

4.550

3.050

4.200 (2)

9.250 (2)

3.000 6.600

7,57 24,74

3,0 m

10,0 pies

8.250 (2)

17.750 (2)

6.250

13.450

6.250

13.450

4.150

8.900

4.450

9.500

2.950

6.300

4.050

8.900

2.650

5.850

7,96

26,08

1,5 m

5,0 pies

9.250

19.850

5.750

12.400

6.000

12.850

3.900

8.350

4.300

9.250

2.850

6.050

3.900

8.550

2.550

5.600

8,05

26,41

0 8.950

19.250

5.500

11.850

5.800

12.500

3.700

8.000

4.250

9.100

2.750

5.900

3.950

8.700

2.600

5.700

7,86

25,77



-1,5 m

-5,0 pies

11.300 (2)

25.700 (2)

10.450

22.300

8.900

19.150

5.450

11.750

5.750

12.350

3.650

7.900

4.350

9.600

2.850

6.200

7,35

24,08

-3,0 m

-10,0 pies

12.800 (2)

27.700

10.650

22.800

9.050

19.400

5.550

12.000

5.850

12.550

3.750

8100

5.300

11.700

3.400

7.600

6,46

21,08

-4,5 m

-15,0 pies

6.900 (2)

14.400 (2)

5.850

12.650

5.950 (2)

13.050 (2)

5.100

11.600

4,98

16,03

( 1 ) Las capacidades de levantamiento se basan en las normas "ISO 10567". Las capacidades indicadas no exceden el 87 % de la capacidad hidráulica delevantamiento ni el 75 % de la capacidad de vuelco. Se debe restar el peso de todos los dispositivos de levantamiento a las capacidades delevantamiento. Las capacidades de levantamiento se miden cuando la máquina está trabajando en una superficie plana.

( 2 ) La capacidad está limitada por el sistema hidráulico y no por la carga límite de equilibrio estático.

Tabla 2

Excavadora 320D2 con una pluma de alcance de servicio pesado, un brazo de servicio pesado de


600 mm (24 pulg) (1)

Todas las capacidades de levantamiento están en kilogramos.

H

R

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m Radio máximo

F S F S F S F S F S

m

pies

7,5 m 4.850 (2) 5,59

6,0 m 5.400 (2)

4.500

4.450 (2)

3.600

6,83

4,5 m 6.800 (2)

6.800

5.850 (2)

4.350

4.500

3.000

4.350 (2)

2.950

7,57

3,0 m 8.550 (2)

6.200

6.200

4.100

4.400

2.900

4.000

2.650

7,96

1,5 m 9.200 5.700

5.950

3.850

4.300

2.800

3.850

2.500

8,05

0 8.900 5.450

5.750 3.700

4.200

2.700

3.950 2.550

7,86

-1,5 m

11.650 (2)

10.300

8.850

5.400

5.700

3.650

4.300

2.800

7,35

-3,0 m

13.250 (2)

10.500

8.950

5.500

5.800

3.700

5.250

3.400

6,46

-4,5 m

7.150 (2)

5.800

6.200 (2)

5.050

4,98

( 1 ) Las capacidades de levantamiento se basan en las normas "ISO 10567". Las capacidades indicadas no exceden el 87 % de la capacidad hidráulica delevantamiento ni el 75 % de la capacidad de vuelco. Se debe restar el peso de todos los dispositivos de levantamiento a las capacidades de



levantamiento. Las capacidades de levantamiento se miden cuando la máquina está trabajando en una superficie plana.


Tabla 3

Excavadora 320D2 L con una pluma de alcance de servicio pesado, un brazo de servicio pesado de


600 mm (24 pulg) (1)

Todas las capacidades de levantamiento están en kilogramos.

H

R

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m Radio máximo

F S F S F S F S F S

m

pies

7,5 m

4.850 (2)

5,59

6,0 m

5.400 (2)

4.950

4.450 (2)

3.950

6,83

4,5 m

6.800 (2)

5.850 (2)

4.800

4.900 (2)

3.350

4.350 (2)

3.300

7,57

3,0 m

8.550 (2)

6.950

6.600 (2)

4.550

5.200

3.250

4.450 (2)

2.950

7,96

1,5 m

10.050 (2)

6.400

7.100

4.300

5.050

3.150

4.550

2.850

8,05

0 10.750 (2)

6.200

6.900

4.150

5.000

3.050

4.650

2.900

7,86

-1,5 m

11.650 (2)

10.600 (2)

6.150

6.850

4.100

5.150

3.150

7,35

-3,0 m

13.250 (2)

12.150

9.600 (2)

6.250

6.950

4.150

6.250

3.800

6,46

-4,5 m

7.150 (2)

6.550

6.200 (2)

5.700

4,98



Tabla 4

Excavadora 320D2 L con una pluma de alcance, un brazo de


600 mm (24 pulg) (1)


H

R

1,5 m

5,0 pies

3,0 m

10,0 pies

4,5 m

15,0 pies

6,0 m

20,0 pies

7,5 m




F S F S F S F S F S F S m

7,5 m

25,0

pies

4.550 (2) 3.900 (2)

8.700 (2)

6,15

19,78

6,0 m

20,0

pies

4.950 (2)

10.900 (2)

4.700

10.050

3.650 (2)

8.000 (2)

3.400

7.550

7,28

23,71

4,5 m

15,0

pies

5.450 (2)

11.850 (2)

4.550

9.750

4.700

10.050

3.200

6.850

3.550 (2)

7.850 (2)

2.900

6.350

7,98

26,10

3,0 m

10,0

pies

7.950 (2)

17.150 (2)

6.550

14.100

6.250 (2)

13.600 (2)

4.300

9.300

4.600

9.850

3.100

6.650

3.650 (2)

8.000 (2)

2.600

5.750

8,35

27,38

1,5 m

5,0

pies

9.550

20.550

6.100

13.100

6.200

13.300

4.100

8.800

4.450

9.600

3.000

6.450

3.750

8.250

2.500

5.550

8,44

27,70

0 6.250 (2)

14.300 (2)

9.250

19.900

5.800

12.500

6.000

12.900

3.950

8.450

4.400

9.400

2.900

6.250

3.850

8.400

2.550

5.600

8,26

27,09

-1,5 m

-5,0

pies

6.650 (2)

14.850 (2)

10.750 (2)

24.400 (2)

10.750

23.150

9.150

19.700

5.750

12.350

5.950

12.750

3.850

8.300

4.350

9.350

2.900

6.200

4.150

9.150

2.750

6.050

7,78

25,48

-3,0 m

-10,0

pies

11.400 (2)

25.600 (2)

14.150 (2)

30.650

10.950

23.500

9.250

19.800

5.800

12.450

5.950

12.800

3.900

8.400

4.900

10.800

3.250

7.150

6,94

22,67

-4,5 m

-15,0

pies

11.300 (2)

24.200 (2)

8100 (2)

17300 (2)

5.950

12.900

6.150 (2)

13.500 (2)

4.450

10.000

5,60

18,08



Tabla 5

Excavadora 320D2 L con una pluma de alcance para trabajo pesado, un brazo para trabajo pesado de


600 mm (24 pulg) (1)


H

R

1,5 m

5,0 pies

3,0 m

10,0 pies

4,5 m

15,0 pies

6,0 m

20,0 pies

7,5 m



7,5 m

25,0 pies

4.500 (2) 3.850 (2)

8.600 (2)

6,15

19,78



6,0 m

20,0 pies

4.800 (2)

10.550 (2)

4.600

9.900

3.600 (2)

7.900 (2)

3.300

7.300

7,28

23,71

4,5 m

15,0 pies

5.300 (2)

11.500 (2)

4.450

9.550

4.600

9.800

3.100

6.600

3500 (2)

7.700 (2)

2.750

6.100

7,98

26,10

3,0 m

10,0 pies

7.750 (2)

16.650 (2)

6.400

13.800

6.050 (2)

13.150 (2)

4.200

9.000

4.450

9.600

2.950

6.350

3.600 (2)

7.900 (2)

2.500

5.450

8,35

27,38

1,5 m

5,0 pies

9.350 (2)

20.100

5.850

12.600

6.050

12.950

3.900

8.450

4.350

9.300

2.850

6.100

3.600

7.950

2.350

5.200

8,44

27,70

0 6.200 (2)

14.200 (2)

9.000

19.350

5.550

11.900

5.800

12.500

3.750

8.050

4.200

9.100

2.750

5.900

3.700

8100

2.400

5.250

8,26

27,09

-1,5 m

-5,0 pies

6.600 (2)

14.750 (2)

10.700 (2)

24.300 (2)

10.300

22.100

8.900

19.100

5.450

11.700

5.750

12.300

3.650

7.850

4.200

9.000

2.700

5.850

4.000

8.800

2.600

5.700

7,78

25,48

-3,0 m

-10,0

pies

11.350 (2)

25.500 (2)

13.700 (2)

29.600 (2)

10.500

22.550

8.950

19.250

5.500

11.850

5.750

12.400

3.700

7.950

4.700

10.450

3.050

6.800

6,94

22,67

-4,5 m

-15,0

pies

10.850 (2)

23.250 (2)

7.800 (2)

16.600 (2)

5.750

12.350

5.900 (2)

12.900 (2)

4.250

9.600

5,60

18,08



Tabla 6


2,9 m (9 pies 6 pulg) y zapatas de cadena de garra doble de

600 mm (24 pulg) (1)


H

R

1,5 m

5,0 pies

3,0 m

10,0 pies

4,5 m

15,0 pies

6,0 m

20,0 pies

7,5 m



7,5 m

25,0

pies

4.500 (2) 3.850 (2)

8.600 (2)

6,15

19,78

6,0 m

20,0

pies

4.800 (2)

10.550 (2)

4.700

10.050

3.600 (2)

7.900 (2)

3.350

7.400

7,28

23,71

4,5 m 5.300 (2) 4.500 4.650 3.150 3500 (2) 2.800 7,98



15,0

pies

11.500 (2)

9.700

10.000

6.700

7.700 (2)

6.200

26,10

3,0 m

10,0

pies

7.750 (2)

16.650 (2)

6.500

14.000

6.050 (2)

13.150 (2)

4.250

9.150

4.550

9.750

3.000

6.450

3.600 (2)

7.900 (2)

2.550

5.550

8,35

27,38

1,5 m

5,0 pies

9.350 (2)

20.150 (2)

5.950

12.800

6.150

13.200

4.000

8.600

4.400

9.450

2.900

6.200

3.700

8100

2.400

5.300

8,44

27,70

0 6.200 (2)

14.200 (2)

9.150

19.650

5.650

12.100

5.900

12.750

3.800

8.150

4.300

9.250

2.800

6.000

3.750

8.250

2.450

5.350

8,26

27,09

-1,5 m

-5,0

pies

6.600 (2)

14.750 (2)

10.700 (2)

24.300 (2)

10.500

22.450

9.050

19.400

5.550

11.900

5.850

12.550

3.700

8.000

4.250

9.150

2.750

5.950

4.050

8.950

2.650

5.800

7,78

25,48

-3,0 m

-10,0

pies

11.350 (2)

25.500 (2)

13.700 (2)

29.600 (2)

10.700

22.900

9.100

19.550

5.600

12.050

5.850

12.600

3.750

8.050

4.800

10.650

3.100

6.900

6,94

22,67

-4,5 m

-15,0

pies

10.850 (2)

23.250 (2)

7.800 (2)

16.600 (2)

5.800

12.550

5.900 (2)

12.900 (2)

4.350

9.750

5,60

18,08



Tabla 7



600 mm (24 pulg) (1)


H

R

1,5 m

5,0 pies

3,0 m

10,0 pies

4,5 m

15,0 pies

6,0 m

20,0 pies

7,5 m



7,5

m

25,0

pies

4.500 (2) 3.850 (2)

8.600 (2)

6,15

19,78

6,0

m

20,0

pies

4.800 (2)

10.550 (2)

3.600 (2)

7.900 (2)

7,28

23,71

4,5

m 5.300 (2) 4.900 4.950 (2) 3.400 3500 (2) 3.050 7,98



15,0

pies

11.500 (2)

10.600

10.850 (2)

7.300

7.700 (2)

6.750

26,10

3,0

m

10,0

pies

7.750 (2)

16.650 (2)

7.150

15.400

6.050 (2)

13.150 (2)

4.650

10.000

5.250

11.300

3.300

7.100

3.600 (2)

7.900 (2)

2.800

6.100

8,35

27,38

1,5

m

5,0

pies

9.350 (2)

20.150 (2)

6.600

14.200

6.900 (2)

14.900 (2)

4.400

9.450

5.100

11.000

3.200

6.850

3.800 (2)

8.350 (2)

2.650

5.850

8,44

27,70

0 6.200 (2)

14.200 (2)

10.250 (2)

22.150 (2)

6.250

13.500

6.950

14.950

4.200

9.050

5.000

10.750

3.100

6.650

4.200 (2)

9.300 (2)

2.700

5.950

8,26

27,09

-1,5

m

-5,0

pies

6.600 (2)

14.750 (2)

10.700 (2)

24.300 (2)

10.350 (2)

22.350 (2)

6.200

13.300

6.850

14.750

4.100

8.850

5.000

10.700

3.050

6.550

4.750

10.450

2.900

6.400

7,78

25,48

-3,0

m

-10,0

pies

11.350 (2)

25.500 (2)

13.700 (2)

29.600 (2)

12.150

26.000

9.650 (2)

20.850 (2)

6.250

13.400

6.900

14.850

4.150

8.950

5.600

12.450

3.450

7.600

6,94

22,67

-4,5

m

-15,0

pies

10.850 (2)

23.250 (2)

7.800 (2)

16.600 (2)

6.450

13.950

5.900 (2)

12.900 (2)

4.800

10.750

5,60

18,08



Tabla 8



700 mm (28 pulg) (1)


H

R

1,5 m

5,0 pies

3,0 m

10,0 pies

4,5 m

15,0 pies

6,0 m

20,0 pies

7,5 m



7,5

m

25,0 4.500 (2)

3.850 (2)

8.600 (2)

6,15

19,78



pies

6,0

m

20,0

pies

4.800 (2)

10.550 (2)

3.600 (2)

7.900 (2)

7,28

23,71

4,5

m

15,0

pies

5.300 (2)

11.500 (2)

5.000

10.750

4.950 (2)

10.850 (2)

3500

7.450

3500 (2)

7.700 (2)

3.100

6.900

7,98

26,10

3,0

m

10,0

pies

7.750 (2)

16.650 (2)

7.250

15.650

6.050 (2)

13.150 (2)

4.750

10.200

5.300 (2)

11.500 (2)

3.350

7.250

3.600 (2)

7.900 (2)

2.850

6.200

8,35

27,38

1,5

m

5,0

pies

9.350 (2)

20.150 (2)

6.700

14.450

6.900 (2)

14.900 (2)

4.450

9.600

5.200

11.200

3.250

6.950

3.800 (2)

8.350 (2)

2.700

5.950

8,44

27,70

0 6.200 (2)

14.200 (2)

10.250 (2)

22.150 (2)

6.400

13.750

7.100

15.250

4.300

9.200

5.100

10.950

3.150

6.750

4.200 (2)

9.300 (2)

2.750

6.050

8,26

27,09

-1,5

m

-5,0

pies

6.600 (2)

14.750 (2)

10.700 (2)

24.300 (2)

10.350 (2)

22.350 (2)

6.300

13.500

7.000

15.050

4.200

9.000

5.050

10.900

3.100

6.700

4.850

10.650

2.950

6.550

7,78

25,48

-3,0

m

-10,0

pies

11.350 (2)

25.500 (2)

13.700 (2)

29.600 (2)

12.350

26.450

9.650 (2)

20.850 (2)

6.350

13.650

7.050

15.150

4.250

9.100

5.700

12.650

3500

7.750

6,94

22,67

-4,5

m

-15,0

pies

10.850 (2)

23.250 (2)

7.800 (2)

16.600 (2)

6.600

14.200

5.900 (2)

12.900 (2)

4.850

10.950

5,60

18,08



Tabla 9



790 mm (31 pulg) (1)


https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/… 10/11


H

R

1,5 m

5,0 pies

3,0 m

10,0 pies

4,5 m

15,0 pies

6,0 m

20,0 pies

7,5 m



7,5

m

25,0

pies

4.500 (2) 3.850 (2)

8.600 (2)

6,15

19,78

6,0

m

20,0

pies

4.800 (2)

10.550 (2)

3.600 (2)

7.900 (2)

7,28

23,71

4,5

m

15,0

pies

5.300 (2)

11.500 (2)

5.050

10.850

4.950 (2)

10.850 (2)

3500

7.550

3500 (2)

7.700 (2)

3.150

6.950

7,98

26,10

3,0

m

10,0

pies

7.750 (2)

16.650 (2)

7.350

15.800

6.050 (2)

13.150 (2)

4.800

10.300

5.300 (2)

11.500 (2)

3.400

7.300

3.600 (2)

7.900 (2)

2.850

6.300

8,35

27,38

1,5

m

5,0

pies

9.350 (2)

20.150 (2)

6.800

14.600

6.900 (2)

14.900 (2)

4.500

9.750

5.250

11.350

3.300

7.050

3.800 (2)

8.350 (2)

2.750

6.050

8,44

27,70

0 6.200 (2)

14.200 (2)

10.250 (2)

22.150 (2)

6.450

13.900

7.200

15.400

4.350

9.300

5.150

11.100

3.200

6.850

4.200 (2)

9.300 (2)

2.800

6.100

8,26

27,09

-1,5

m

-5,0

pies

6.600 (2)

14.750 (2)

10.700 (2)

24.300 (2)

10.350 (2)

22.350 (2)

6.350

13.700

7.100

15.200

4.250

9.150

5.150

11.050

3.150

6.800

4.900

10.750

3.000

6.600

7,78

25,48

-3,0

m

-10,0

pies

11.350 (2)

25.500 (2)

13.700 (2)

29.600 (2)

12.500

26.750

9.650 (2)

20.850 (2)

6.450

13.800

7.100

15.300

4.300

9.200

5.800

12.800

3.550

7.850

6,94

22,67

-4,5

m

-15,0

pies

10.850 (2)

23.250 (2)

7.800 (2)

16.600 (2)

6.650

14.350

5.900 (2)

12.900 (2)

4.900

11.100

5,60

18,08


https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/… 11/11



Copyright 1993 - 2015 Caterpillar Inc.Todos los derechos reservados.Red privada para licenciados del SIS.

Thu May 28 2015 09:42:40 GMT-0300 (SA Eastern Standard Time)

cr050jxf1

Documents

Capacidades de Carga Excavadora 320D2