Capcovers Italian

Embed Size (px)

DESCRIPTION

general brochure

Text of Capcovers Italian

  • CAPCOVERSCoperture di sicurezza per piscine

    Distributore esclusivista per lItalia

    Relax per la mente,benessere per il corpo,in tutta sicurezza.

  • CAPCOVERS

    Le coperture di sicurezza Capcovers ti regalano il piacere di vive-

    re in giardino in totale relax e sicurezza, permettendoti di godere

    appieno di tutti i benefici della piscina quando lo desideri.

    Il sistema automatico ed ermetico di copertura Capcovers pro-

    tegge da cadute accidentali in acqua quando la piscina non in

    uso.

    La copertura automatica, infatti si svolge sullacqua, muovendosi

    sui binari posti lungo il bordo vasca e chiude ermeticamente la

    piscina. In questo modo garantisce massima sicurezza e tranquil-

    lit per i propri bambini, oltre a mantenere lacqua sempre pulita

    e alla giusta temperatura, pronta quindi per un divertente bagno

    o una salutare nuotata.

    Coperture di SICUREZZA

    Massima sicurezza per i bambini, totale relax per i genitori.

  • Modello Class - lineare ed elegante

    Il modello Class adatto per piscine in fase di costruzione, sia di

    forma rettangolare che sagomate.

    La copertura scorre lungo i binari nascosti sotto il bordo vasca,

    quindi praticamente invisibili.

    Il motore situato in un vano in muratura incassato sotto il pavi-

    mento e protetto da un coperchio in alluminio.

    INFINITY 2000TM - Class

  • INFINITY 2000TM - Class

    bordo vasca

    acquamotore

    binari

    scorrimento copertura

    Il telo, in meno di un minuto, si riavvolge interamente fino a

    scomparire totalmente allinterno dellalloggiamento nascosto

    sotto il pavimento, lungo un lato della piscina.

    Capcovers offre la possibilit di ot-

    tenere soluzioni personalizzate per

    forme ricercate e irregolari, sia nel

    caso di piscine in costruzione, che

    gi in opera.

  • Modello Style - flessibile e adattabile

    Il modello Style la soluzione ideale per:

    piscine esistenti

    piscine in fase di costruzione.

    Linstallazione delle guide avviene sul bordo vasca, il che per-

    mette la copertura di vasche di qualsiasi forma, rettangolari o

    irregolari.

    Il motore, che aziona il meccanismo, nascosto sotto il pavi-

    mento in un vano in muratura e protetto da un coperchio in al-

    luminio.

    INFINITY 2000TM - Style

    Modello Style: adatto anche per piscine di forma irregolare

  • INFINITY 2000TM - Style

    GUIDELa copertura si muove su guide posizionate lungo i lati della piscina.

    MOTOREIl potente motore, progetta-to per resistere allacqua e allumidit, collegato ad un avvolgitore, che permette di far scorrere la copertura lun-go le guide.

    bordo vasca

    acqua

    motore

    scorrimento copertura

  • INFINITY 2000TM - Box

    Modello Box - pratico e geniale

    Il modello box la soluzione ideale per piscine gi in opera, indi-

    pendentemente dalla forma della vasca.

    Infatti, senza opere murarie, le guide di scorrimento della coper-

    tura vengono installate sul bordo della piscina.

    Il meccanismo, composto dal motore e dal rullo avvolgitore, vie-

    ne protetto da una panca in legno, realizzata su misura.

    Modello Box: adatto anche per piscine di forma non rettangolare

  • bordo vasca

    acqua

    motorescorrimento copertura

    panca legno Ip

    INFINITY 2000TM - Box

    Il banco, utilizzato per coprire motore e rullo avvolgitore della co-

    pertura, realizzato con legno Ip, originario del Sud-America.

    Questo tipo di legno offre una resistenza e una durata fuori dal

    comune e richiede una minima manutenzione, tanto da renderlo

    ideale per essere utilizzato allaperto.

  • Caratteristiche tecniche

    Risparmio di tempo e denaro:

    La copertura ermetica contribuisce a mantenere lacqua sempre

    pulita, proteggendola da detriti che possono cadere in piscina.

    Cura e manutenzione della piscina richiedono dispendio di tem-

    po e di denaro; lutilizzo della copertura permette di risparmiare

    il tempo necessario per raccogliere eventuali foglie o per filtra-

    re lacqua. In pi permette di risparmiare denaro, perch riduce

    lutilizzo di prodotti chimici e prolunga la durata di filtri e pompe.

    Rapidit e praticit

    Il sistema di copertura prevede lutilizzo di un semplice interrut-

    tore per azionare il dispositivo e avere la piscina pronta per lutiliz-

    zo o per mettere in sicurezza la vasca in meno di un minuto.

    I sensori magnetici consentono larresto automatico della coper-

    tura in entrambe le direzioni.

    Risparmio spese di riscaldamento:

    Il sistema rappresenta il complemento ideale per i sistemi di ri-

    scaldamento; grazie alla qualit superiore del tessuto e alla sua

    chiusura ermetica, la copertura Capcovers:

    assorbe il calore solare (aumentando la temperatura dellacqua

    di circa 2)

    riduce del 90% levaporazione dellacqua, responsabile del raf-

    freddamento

    rappresenta una barriera allescursione termica fra giorno e not-

    te (riduzione del 70% della perdita notturna di calore).

    Nel caso di piscine con sistema elettrico di riscaldamento pos-

    sibile risparmiare pi del 60% sui costi affrontati per il manteni-

    mento della temperatura.

    Nel caso invece di un sistema di riscaldamento che sfrutta lener-

    gia solare possibile aumentare la temperatura e quindi prolun-

    gare la stagione di utilizzo della piscina.

    EvaporazionePerdita

    in una settimanaPerdita

    durante tutta lestate(16 settimane)

    Perditain una settimana

    Perditadurante tutta lestate

    (16 settimane)

    Dimensione piscina Superficie 2 cm devaporazione alla settimana 4 cm devaporazione alla settimana

    4 x 8 mt 24 m2 640 litri 10240 litri 1280 litri 20480 litri

    5 x 8 mt 50 m2 1335 litri 21360 litri 2670 litri 42720 litri

    6 x12 mt 72 m2 1920 litri 30720 litri 3840 litri 61440 litri

    Tabella devaporazioneRiducendo del 90% levaporazione dellacqua, possibile risparmiare dai 20.000 ai 40.000 litri di acqua.

    Copertura

    La copertura realizzata in robusto poliestere spalmato PVC, in

    modo tale da resistere sia ai raggi solari, sia al cloro presente

    nellacqua.

    Il materiale stato studiato per garantire la massima durata e

    uneccezionale resistenza, tanto da poter sopportare il peso di

    diverse persone adulte.

  • bordo vasca

    acqua

    motorescorrimento copertura

    Accessori e colori

    Pompa daspirazione

    La pompa, fornita per ogni copertura, permette di eliminare i ri-

    stagni di acqua piovana che possono accumularsi sul telo; pur

    vantando piccole dimensioni, risulta molto efficente e potente.

    Scale speciali

    Studiate per rimpiazzare le scalette tradizionali in acciaio, sono

    composte da due elementi separati; i gradini infatti sono indipen-

    denti per permettere il passaggio della copertura.

    POWERTRAKTM - ManualVersione economica, per piscine di dimensioni fino a 5x10 mt;

    per coprire e chiudere la copertura della piscina disponibile

    un trapano avvitatore a batterie che si connette direttamente al

    meccanismo di avvolgimento del rullo.

    beige verde scuro

    blu oltremare blu cielo

    grigioColori

  • Teloni F.lli Bresciani srlvia Italia, 2/A - 25080 Paitone Brescia Italy

    tel. +39 030 6900301 r.a. - fax +39 030 6900280info.tfb@brescianigroup.it

    www.brescianigroup.it

    Cap

    cove

    rs - 02

    - ottobre 20

    09