capitulo 3 V1©ctricos-IEC.pdf · • Tensiones conmutables 220/380 a 60 Hz para motores de efi ciencia ... • Sistema de aislamiento patentado por Siemens DURIGNIT® IR 2000, el

Cont

rol

Xxxxxx Xxxxxx

Authorizedvalueprovider

A VCA GROUP COMPANY

3Contáctenos: Av. República de Panamá 3972, Lima 34, Perú.Central Telefónica: Lima: 01 614-7575

E-mail: [email protected]

A VCA GROUP COMPANY

3. Motores EléctricosIEC de baja tensión de Alta Eficiencia IE1 e IE2

www.fametal.com

Lea el Código para entrar al Catálogo Online

Motores Trifásicos IEC con Protección Mecánica IP55 3/2

A VCA GROUP COMPANY

4 Contáctenos: Av. República de Panamá 3972, Lima 34, Perú.Central Telefónica: Lima: 01 614-7575E-mail: [email protected]

Motores Trifásicos IEC con Protección Mecánica IP55

Los motores 1LA7, 1LG4 y nuestra nueva serie 1LE, con su

gran variedad de opciones, se adaptan a cualquier sistema de

accionamiento cubriendo más del 90% en aplicaciones alrededor del

mundo.

Apropiado para aplicaciones a la intemperie o bajo techo donde la

confi abilidad y versatilidad son sumamente requeridas.

Este poderoso motor ahorrador de energía es una alternativa

excelente para la protección del medio ambiente debido a la

reducción de emisiones de CO2.

Características Eléctricas:

• Tensiones conmutables 220/380 a 60 Hz para motores de efi ciencia

IE1 y 220/380/440V para efi ciencia IE2.

• Posibilidad de arranque directo en tamaños constructivos 71, 80, 90,

100 y 112 y adicionalmente arranque Y - Δ a partir del tamaño 132.

• Tipo de servicio: S1.

• Factor de servicio (FS): entre 1.00 a 1.15, Temperatura de operación

-15/40ºC.

• Sistema de aislamiento patentado por Siemens DURIGNIT® IR 2000, el

cual permite el uso del motor con Variador de velocidad.

• Cumple con los estándares IEC 60034. Estándares ABNT ( Norma

Brasilera) para motores de efi ciencia IE2

• Ventilador con fl ujo radial de aire lo cual permite la refrigeración

independientemente del sentido de rotación.

Generalidades

3

3/2

A VCA GROUP COMPANY




Características Mecánicas:

• Para las series 1LA7 y 1LE1, carcasa en aluminio que asegura su bajo

peso y excelente conductividad térmica.

• Para la serie 1LG4 carcasa en Fierro fundido que asegura un servicio

apropiado para aplicaciones severas y críticas.

• Rodamientos tipo rígidos de bola, de doble sello y con juego interno

C3. Totalmente cerrados y libres de mantenimiento con una vida útil

de hasta 40.000 horas de servicio continuo.

• Ejecuciones IMB3 / IMB35 / IMB5.

• Con retenedor CD Ring en el platillo AS

• Protección mecánica IP55, pero también se puede solicitar IP56 e

IP65.

• Poseen tecnología modular : Se puede incorporar Freno, Encoder y

Ventilación independiente al mismo tiempo.

• Pintura RAL 7032.

• Ventilador con fl ujo radial de aire lo cual permite la refrigeración

independientemente del sentido de rotación.

Accesorios bajo pedido:

* Termistores

* Resistencias Calefactoras

* Tensión de alimentaciónZZ fuera del estándar

Benefi cios adicionales:

• Garantía estándar de 3 años, por defectos de fabricación,

• Garantía extendida por la compra de un combo “Motor + Variador” (5

años de garantía).

• Red de talleres a lo largo del país.

• Soporte técnico directo a través de HotLine Técnica 215-0045.

3

3/3

A VCA GROUP COMPANY



Motores de Alta efi ciencia IE1 e IE2

Código delFabricante

CódigoFametal

TamañoConstructo

Nivel de efi ciencia

IEC 60034-1

PesoKG

Potencia Carcasas Tensión(V)

FSKW HP

071 M

080 M

080 M

090 S

090 L

100 L

112 M

112 M

132 S

132 S

160 M

160 M

160 L

180 M

200 M

200 L

225 S

225 M

250 M

280 S

280 M

315 S

315 S

315 M

315 M

0.63

0.86

1.27

1.75

2.55

3.00

4.00

4.55

5.50

7.50

11.00

15.00

18.50

22.00

30.00

37.00

45.00

55.00

75.00

90.00

110.00

132.00

150.00

185.00

220.00

0.84

1.15

1.70

2.35

3.42

4.02

5.36

6.10

7.37

10.05

14.75

20.11

24.80

29.49

40.21

49.60

60.32

73.73

100.54

120.64

147.45

176.94

201.07

247.99

294.91

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

6.0

9.0

11.0

12.9

15.7

20.0

25.0

25.0

35.0

40.0

60.0

68.0

78.0

145.0

205.0

225.0

285.0

335.0

420.0

540.0

630.0

775.0

900.0

1015.0

1015.0

1LA7073-2AA90 L2B

1LA7080-2AA90 L2B

1LA7083-2AA90 L2B

1LA7090-2AA90 L2B

1LA7096-2AA90 L2B

1LE1002-1AA49-0AA4 M2A

1LE1002-1BA29-0AA4 M2A

1LE1002-1BA29-0AA4 M1A

1LE1002-1CA09-0AA4 M2A

1LE1002-1CA19-0AA4 M2A

1LE1002-1DA29-0AA4 M2A

1LE1002-1DA39-0AA4 M2A

1LE1002-1DA49-0AA4 M2A

1LG4183-2AA90 L2A

1LG4206-2EA90 L3C

1LG4207-2EA90 L3C

1LG4223-2EA90 L3C

1LG4228-2EA90 L3C

1LG4258-2EA90 L3C

1LG4283-2EB90 L3C

1LG4288-2EB90 L3C

1LG4313-2EB90 L3C

1LG4316-2EB90 L3C

1LG4315-2EB90 L3C

1LG4317-2EB90 L3C

P0043674

P0043675

P0043676

P0043677

P0043678

P0040870

P0043680

P0043681

P0043682

P0043683

P0043684

P0043685

P0043686

P0022125

P0043687

P0043688

P0043689

P0043690

P0024650

P0024651

P0043691

P0025452

P0043692

P0043693

P0043694

3

3/4

A VCA GROUP COMPANY





CódigoFametal

TamañoConstructo


IEC 60034-1

PesoKG


FSKW HP

071 M

080 M

090 S

090 L

090 L

100 L

100 L

112 M

112 M

132 S

132 M

160 M

160 L

180 M

180 M

200 M

200 L

225 S

225 M

250 M

280 S

280 M

315 S

315 S

315 M

315 L

315 L

0.37

0.75

1.27

1.50

1.75

2.20

3.00

4.00

4.55

5.50

7.50

11.00

15.00

18.50

22.00

30.00

37.00

45.00

55.00

75.00

90.00

110.00

132.00

150.00

185.00

220.00

283.10

0.50

1.01

1.72

2.03

2.36

2.97

4.05

5.41

6.15

7.43

10.14

14.86

20.27

25.00

29.73

40.54

50.00

60.81

74.32

101.35

121.62

148.65

178.38

202.70

250.00

297.30

382.57

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

6.0

10.0

13.0

15.6

15.6

18.0

22.0

27.0

27.0

38.0

44.0

62.0

73.0

140.0

155.0

230.0

230.0

300.0

330.0

460.0

580.0

680.0

810.0

955.0

1060.0

1290.0

1290.0

1LA7073-4AB90 L2B

1LA7083-4AA90 L2A

1LA7090-4AA90 L2B

1LA7096-4AA90 L2A

1LA7096-4AA90 L2B

1LE1002-1AB49-0AA4 M2A

1LE1002-1AB59-0AA4 M2A

1LE1002-1BB29-0AA4 M2A

1LE1002-1BB29-0AA4 M1A

1LE1002-1CB09-0AA4 M2A

1LE1002-1CB29-0AA4 M2A

1LE1002-1DB29-0AA4 M2A

1LE1002-1DB49-0AA4 M2A

1LG4183-4AA90 L2A

1LG4186-4EA90 L3C

1LG4208-4EA90 L3C

1LG4204-4EA90 L3C

1LG4223-4EA90 L3C

1LG4228-4EA90 L3C

1LG4 258 - 4EA90 L3C

1LG4 283 - 4EA90 L3C

1LG4 288 - 4EA90 L3C

1LG4 313 - 4EA90 L3C

1LG4 316 - 4EA90 L3C

1LG4 317 - 4EA90 L3C

1LG4 315 - 4EA90 L3C

1LG4 318 - 4EA90 L3C


3

P0043695

P0043696

P0043697

P0043698

P0043699

P0043700

P0043701

P0043702

P0043703

P0043704

P0043705

P0043706

P0043707

P0043708

P0043709

P0043710

P0043711

P0043712

P0043713

P0025820

P0024216

P0043714

P0025821

P0024287

P0024319

P0043715

P0043716

3/5

A VCA GROUP COMPANY





CódigoFametal

TamañoConstructo


IEC 60034-1

PesoKG


FSKW HP

080 M

090 S

090 L

100 L

112 M

132 S

132 M

132 M

160 M

160 L

180 L

180 L

200 L

200 L

225 M

250 S

250 M

280 S

280 S

315 M

315 M

315 M

315 L

0.43

0.75

1.10

1.50

2.20

3.00

4.00

5.50

7.50

11.00

15.00

18.50

22.00

30.00

37.00

45.00

55.00

75.00

90.00

110.00

132.00

150.00

185.00

0.58

1.01

1.47

2.01

2.95

4.02

5.36

7.37

10.05

14.75

20.11

24.80

29.49

40.21

49.60

60.32

73.73

100.54

120.64

147.45

176.94

201.07

247.99

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

Fierro fundido

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

1.15

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE1

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

9.0

12.5

15.7

19.0

25.0

34.0

39.0

48.0

72.0

92.0

150.0

175.0

205.0

245.0

325.0

405.0

405.0

510.0

570.0

890.0

980.0

980.0

1180.0

1LA7080-6AA90 L2B

1LA7090-6AA90 L2A

1LA7096-6AA90 L2A

1LE1002-1AC49-0AA4 M2A

1LE1002-1BC29-0AA4 M2A

1LE1002-1CC09-0AA4 M2A

1LE1002-1CC29-0AA4 M2A

1LE1002-1CC39-0AA4 M2A

1LE1002-1DC29-0AA4 M2A

1LE1002-1DC49-0AA4 M2A

1LG4186-6AA90 L2A

1LG4188-6EA90 L3C

1LG4207-6EA90 L3C

1LG4208-6EA90 L3C

1LG4228-6EA90 L3C

1LG4 255 - 6EA90 L3C

1LG4 258 - 6EA90 L3C

1LG4 283 - 6EA90 L3C

1LG4 288 - 6EA90 L3C

1LG4 316 - 6EA90 L3C

1LG4 317 - 6EA90 L3C

1LG4 315 - 6EA90 L3C

1LG4 318 - 6EA90 L3C

3

P0043717

P0043718

P0043719

P0043720

P0043721

P0043722

P0043723

P0043724

P0043725

P0043726

P0043727

P0043728

P0043729

P0043730

P0043731

P0025822

P0025174

P0025411

P0025414

P0025823

P0025824

P0025825

P0025826

3/6

A VCA GROUP COMPANY




Medidas de montaje (Dimensiones en mm)

71 1LA7 070/073 2 A 6 14 M5 30 22 5 16 145 112 90 - 45 71 7 240 30 130 110 160 10 3.5 4 6202 ZZC3 6202 ZZC3

80 1LA7 080/083 2 A 6 19 M6 40 32 6 21,5 162 125 100 - 50 80 9.5 274 40 165 130 200 12 3.5 4 6004 ZZC3 6004 ZZC3

90L 1LA7 090/096 2 A 6 24 M8 50 40 8 27 181 140 100 125 56 90 10 332 50 165 130 200 12 3.5 4 6205 ZZC3 6004 ZZC3

100L 1LE1 002-1A. 2 A 6 28 M10 60 50 8 31 198 160 140 63 100 12 395.5 60 215 180 250 14.5 4 4 6206 ZZC3 6205 ZZC3

112M 1LE1 002-1B. 2 A 6 28 M10 60 50 8 31 222 190 140 70 112 12 389 60 215 180 250 14.5 4 4 6206 ZZC3 6205 ZZC3

132S 1LE1 002-1C. 2 A 6 38 M12 80 70 10 41 262 216 140 89 132 12 464.5 80 265 230 300 14.5 4 4 6208 ZZC3 6208 ZZC3

132M 1LE1 002-1C. 4 A 6 38 M12 80 70 10 41 262 216 178 89 132 12 464.5 80 265 230 300 14.5 4 4

132M 1LE1 002-1C. 6 38 M12 80 70 10 41 262 216 178 89 132 12 464.5 80 265 230 300 14.5 4 4

132M 1LE1 002-1C. 2 Y 4 38 M12 80 70 10 41 262 216 178 89 132 12 464.5 80 265 230 300 14.5 4 4

160M 1LE1 002-1D. 2 A 6 42 M16 110 90 12 45 314 254 210 1 8 160 15 604 110 300 250 350 18.5 5 4 6209 ZZC3 6209 ZZC3

160L 1LE1 002-1D. 2 A 6 42 M16 110 90 12 45 314 254 254 108 160 15 604 110 300 250 350 18.5 5 4

180M 1LG4 183 2 A 6 48 M16 110 100 14 51,5 358 279 241 - 121 180 15 712 110 300 250 350 18.5 5 4 6210 ZC3 6210 ZC3

180L 1LG4 186 2 A 6 48 M20 110 100 14 51,5 358 279 279 - 121 180 15 712 110 300 250 350 18.5 5 4

200L 1LG4 206/207 2 A 6 55 M20 110 100 16 59 398 318 305 - 133 200 19 770 110 350 300 400 18.5 5 4 6212 ZC3 6212 ZC3

225S 1LG4 220 2 A 6 60 M20 140 125 18 64 398 356 286 311 149 225 19 807 140 400 350 450 18.5 5 8 6213 ZC3 6212 ZC3

225M 1LG4 223 2 55 M20 110 100 16 59 398 356 286 311 149 225 19 777 110 400 350 450 18.5 5 8

225M 1LG4 223 4 A 6 60 M20 140 125 18 64 398 356 286 311 149 225 19 807 140 400 350 450 18.5 5 8

250M 1LG4 253 2 60 M20 140 125 18 64 520 406 349 - 168 250 24 930 140 500 450 550 18.5 5 8 6215 C3 6215 ZC3

250M 1LG4 253 4 A 6 65 M20 140 125 18 69 520 406 349 - 168 250 24 930 140 500 450 550 18.5 5 8

280S 1LG4 280 2 65 M20 140 125 18 69 575 457 368 419 190 280 24 1005 140 500 450 550 18.5 5 8 6216 C3 6216 C3

280S 1LG4 280 4 A 6 75 M20 140 125 20 79.5 575 457 368 419 190 280 24 1005 140 500 450 550 18.5 5 8 6317 C3 6317 C3

280M 1LG4 283 2 65 M20 140 125 18 69 575 457 368 419 190 280 24 1005 140 500 450 550 18.5 5 8 6217 C3 6217 C3

280M 1LG4 283 4 A 6 75 M20 140 125 20 79.5 575 457 368 419 190 280 24 1005 140 500 450 550 18.5 5 8 6317 C3 6317 C3

315S 1LG4 310 2 65 M20 140 125 18 69 645 508 406 457 216 315 28 1110 140 600 550 660 22 5 8 6217 C3 6217 C3

4 A 6 80 M20 170 140 22 85 645 508 406 457 216 315 28 1140 170 600 550 660 22 5 8 6319 C3 6319 C3

315L 1LG4 313 2 65 M20 140 125 18 69 645 508 406 457 216 315 28 1110 140 600 550 660 22 5 8 6217 C3 6217 C3

4 A 6 80 M20 170 140 22 85 645 508 406 457 216 315 28 1140 170 600 550 660 22 5 8 6319 C3 6319 C3

315L 1LG4 316/7 2 65 M20 140 125 18 69 645 508 508 - 216 315 28 1250 140 600 550 660 22 5 8 6217 C3 6217 C3

4 A 6 80 M20 170 140 22 85 645 508 508 - 216 315 28 1280 170 600 550 660 22 5 8 6319 C3 6319 C3

1LG4 318 6 80 M20 170 140 22 85 645 508 508 - 216 315 28 1280 170 600 550 660 22 5 8 6319 C3 6319 C3

Motor

Tamaño

Tipo

Tamaño

Numero

Polos

DIN

IEC

D

d

DB

d6

E

I

EB F

u

GA

t

AC

g

A

b

B

a

B’

a’

C

w1

H

h

K

s

L

k

LE

i2

M

e1

N

b1

P

a1

S

s2

T

f1

Z

z1

Medidas comunes (IMB3, IMB5, IMV1) Medidas de la forma IMB3 Medidas de la forma IMB5Rodamientos (1) (2)

En forma IMB3

Lado A Lado B

3

3/7

A VCA GROUP COMPANY



Motores 1LG4

Motores 1LA7

Tamaño

ConstructivoDIN EN

50 347

DIN 42

948 M

Dimensiones de Fijación

N P S T Z

Forma constructiva básica IMB3 Tamaños 180 - 315

Forma constructiva básica IMB3 Tamaños 71-090 Forma constructiva básica IMB5 e IMV1

71 FT85 C105 85 70 105 M6 2,5 4

80 FT100 C120 100 80 120 M6 3 4

90 FT115 C140 115 95 140 M8 3 4

3

3/8

A VCA GROUP COMPANY




Motores 1LE1 - Tamaños 100 a 160, motores General line

Forma constructiva IMB3

Forma constructiva IMB14

Forma constructiva IMB5 e IMV1

3

3/9

A VCA GROUP COMPANY



Frente a un complejo estado de situacian generalizado en todo el mundo por la variante disponibilidad de energia, cada vez tiene mas importancia en la industria la tematica Efi ciencia Energetica, con los mUltiples potenciales de ahorro.

Respecto a este tema se ha publicado la actualizacian de la Norma IEC 60034, que ademas de establecer una ampliacion en las tablas con una gama de potencias ampliada, en uno de sus puntos defi ne nuevas categorfas en lo referente a valores de rendimiento. Las categorfas ahora seran (de la efi ciencia estandar a la mayor efi ciencia):IE1,1E2 elE3.

La IEC como toda otra norma tecnica es voluntarista y establece valores minimos de efi ciencia, pero cada legislacion local estipula la forma y el tiempo de aplicacion.

En este sentido, como Empresa comprometida con el medio ambiente y el desarrollo sustentable, Siemens ha desarrollado todas sus lineas de motores con una premisa innovadora y un objetivo claro; alta efi ciencia para un bajo consumo energetic°.

Mas del 96% de los costos operativos de un motor, dentro de su ciclo de vida completo, son costos energeticos.

Los Motores tipo 1LA, 1LG4/6 y 1LE1 se construyen en carcasa de aleacion de aluminio 6 en carcasa de fundicion de hierro de alta calidad y su rendimiento se encuadra dentro de los grados de efi ciencia 1E1,1E2 6 1E3 de la Norma 1EC 60034, dependiendo la potencia.

Los motores de efi ciencia 1E1 son fabricados con rotor inyectado de aluminio y los de efi ciencia 1E2 con rotor inyectado en cobre.

Por disponibilidad de motoresIE3, consultar (tamanos 315 u otros en particular).Nueva Linea 1LE1

La nueva linea de Motores Electricos tipo 1LE1 marca la tendencia, en el diseno de maquinas rotantes del mundo, frente al futuro.

Los motores Siemens 1LE1 son de bajo consumo (superior a EFF2), siendo este un concepto global que abarca no solamente el rendimiento y el factor de potencia, a distintos estados de carga, sino tambien la calidad del arranque.

Su diseno ha sido desarrollado como respuesta a las necesidades de la industria con moderna arquitectura y prestaciones entre las que se destacan:

• Modular Technology (Freno — Motoventilador Independiente y Encoder).

• Ejecucion confi able y fl exible, por su construccion compacta y equilibrada, con valores electromecanicos ampliamente superiores a los nominales.

• Las cajas de conexiones.• Practica disposician de la bornera.• Acometida de cables de facil acceso.• Robustos cancamos de izaje.• Solidas patas de fi jaci6n.

3

3/10

A VCA GROUP COMPANY




Todos los motores estandar SIEMENS son aislacion clase “F”, utilizados hasta el limite de la clase “B”

(sobreelevación propia de temperatura nunca supera los 80 °C). El aislamiento SIEMENS de alta

tecnologia tiene una reserva que permite operar el motor lejos del limite termico y sin estres.

Efi ciencia Energetica no es solo rendimiento. Tambien se deben tener en cuenta aspectos

constructivos como los siguientes:

• Paquete estatorico Fe-Si (vs Chapa Negra): Menores perdidas, lo cual mejora la efi ciencia

• Rotor mas compacto, con menor momento de inercia 180°C

- Menor tiempo de arranque

- Mejor respuesta dinamica

• Menor corriente de arranque

- Con lo cual se evita sobredimensionar aparatos de maniobra

• Rotor espigado: Mayor enlace magnetic° en el resbalamiento

• Alto Cos cp, aun en niveles de carga inferior al nominal (debido al disefi o de la parte activa)

Todos estos aspectos, son fundamen tales, y los motores

Siemens los cumplen sin excepcion en forma estandar!

En aplicaciones con par resistente cuadratico, como por ejemplo

en bombas centrifugas, ventiladores, agitadores, entre otros,

se pueden obtener importantes ahorros energeticos y un uso

racional de la energia en funci6n del proceso regulando el

fl ujo por medio de un convertidor de frecuencia en lugar de

accionamientos mecanicos coma par ejemplo valvulas.

Consulte nuestra amplia oferta de soluciones para Efi ciencia

Energetica, en especial con las familias de convertidores

SINAMICS y MICROMASTER.

Accionamientos Efi cientes

Clase de Aislamiento B F H

TEMPERATURA MEDIA REFIGERANTE 40 40 40

(KT) °C

SOBRETEMPERATURA LIMITE (GUT) 80 100 125

K (°K)

TEMPERATURA LIMITE (GT) °C 130 155 180

Motores confi ables,

dinamicos y modernos,

aptos para toda la

industria.

3

3/11

A VCA GROUP COMPANY


CARACTERÍSTICAS GENERALES

Tipo Jaula de Ardilla

Nivel de Efi ciencia Estándar (IE1)

Norma de fabricación IEC 60034

Material Hierro fundido (Cast iron)

Velocidad 3600 / 1800 / 1200 rpm

Conexión 220/440V (< 10hp), 220/380/440V (> 10hp)

Factor de servicio 1.0 ó 1.15

Regimen de servicio S1 (IEC)

Montaje IM1001, B3(Patas), IM2001, B35 (Brida)

Grado de protección IP 55

Clase de aislamiento/Temper. F / B

Sistema de enfriamiento IC 411 Autoventilado

1. Tapa de motor, lado acople

2. Caja de terminales

3. Placa de datos

4. Rotor

5. Ventilador

6. Cubre ventilador

7. Tapa de caja de terminales

8. Estator

9. Pernos de anclaje

10. Rodamiento

11. Arandelas

12. Tapa de motor, lado no acople

13. Tornillos


3/12

A VCA GROUP COMPANY




Motores trifásicos tipo jaula de ardilla totalmente cerrados y autoventilados (TEFC)

IP55 - IC 411 - AISLAMIENTO CLASE F / ΔT B - 220-230/380/440-460V

CÓDIGO

FAMETAL

CÓDIGO DEL

FABRICANTE[KW] [HP] FRAME EFF [%] F.P. FS

IN[A]

TN TS

[NM] TN

2 POLOS = 3600 R/MIN 220V 440V

P0045835 3GQA 071 301-AXAX 0.37 0.5 71 M2A 70.9 0.83 1.15 1.66 0.83 1.1 2.3

P0045836 3GQA 071 302-AXAX 0.55 0.75 71 M2B 73.8 0.85 1.15 2.4 1.2 1.6 2.2

P0045837 3GQA 071 302-AXAX 0.75 1 71 M2B 70.8 0.87 1.15 3.2 1.6 2.2 1.6

P0045838 3GQA 081 301-AXAX 1.1 1.5 80 M2A 71.8 0.89 1.15 4.6 2.3 3.2 1.5

P0045839 3GQA 081 302-AXAX 1.5 2 80 M2B 75.5 0.89 1 5.8 2.9 4.2 1.7

P0045840 3GQA 091 501-AXAX 2.2 3 90 L2A 82.1 0.87 1.15 8.0 4.0 6.1 2.3

P0045841 3GQA 091 501-AXAX 3 4 90 L2A 80.1 0.90 1 11.0 5.5 8.4 1.6

P0045842 3GQA 111 301-ADAX 3.7 5 112 M2A 85.9 0.92 1.15 12.4 6.2 10.1 2.5

P0045843 3GQA 111 301-ADAX 4.5 6 112 M2A 85.1 0.93 1.15 15.0 7.5 12.4 2.0

P0045844 3GQA 111 501-ADAX 5.5 7.5 112 L2A 85.0 0.91 1 21.4 10.7 17.3 2.0

P0041893 3GQA 131 102-ADA-10 7.5 10 132 S2B 87.6 0.90 1.15 24.8 12.4 20.4 2.3

P0041885 3GQA 131 301-ADA-12.5 9.2 12.5 132 M2A 85.5 0.89 1 32.0 16.0 28.9 2.0

P0041894 3GQA 131 302-ADA-15 11 15 132 M2B 89.0 0.90 1 36.6 18.3 35 2.2

P0041895 3GQA 161 302-ADA-20 15 20 160 M2B 91.6 0.92 1.15 46.2 23.1 40 2.6

P0041896 3GQA 161 501-ADA-25 18.5 25 160 L2A 91.8 0.91 1.15 58.4 29.2 51 2.6

P0041897 3GQA 161 502-ADA-30 22 30 160 L2B 88.0 0.90 1 74.2 37.1 69 2.3

P0041898 3GQA 181 501-ADA-40 30 40 180 L2A 92.1 0.90 1.15 94.6 47.3 93 2.3

P0041899 3GQA 201 502-ADA-50 37 50 200 L2B 90.7 0.91 1.15 118.0 59.0 100 2.4

P0041900 3GQA 201 503-ADA-60 45 60 200 L2C 94.1 0.91 1.15 137.3 68.6 142 2.2

P0041901 3GQA 221 302-ADA-75 55 75 225 M2B 94.0 0.90 1 173.8 86.9 169 2.5

P0042290 3GQA 251 302-ADA-100 75 100 250 M2B 93.2 0.91 1 232 116 231 2.0

P0042291 3GQA 281 301-ADA-125 90 125 280 M2A 94.3 0.91 1.15 286 143 249 2.3

P0042292 3GQA 281 302-ADA-150 110 150 280 M2B 75.3 0.92 1 424 212 340 2.3

P0042293 3GQA 311 101-ADA-175 132 175 315 S2A 94.5 0.93 1 390 195 350 1.6

P0042294 3GQA 311 301-ADA-200 150 200 315 M2A 95.0 0.93 1 442 221 398 1.6

• CONEXIÓN EN 380V PARA MOTORES 10HP

• PARA 380V MULTIPLICAR LA IN EN 220V POR 1.15

3

3/13

A VCA GROUP COMPANY





CÓDIGO

FAMETAL

CÓDIGO DEL


IN

[A]

TN TS

[NM] TN

4 POLOS = 1800 R/MIN 220V 440V

P0045845 3GQA 072 301-AXAX 0.37 0.5 71 M4A 62.7 0.82 1.15 1.9 0.95 2.20 1.4

P0045846 3GQA 072 302-AXAX 0.55 0.75 71 M4B 65.3 0.85 1.15 2.6 1.3 3.30 1.4

P0045847 3GQA 082 302-AXAX 0.75 1 80 M4B 75.4 0.77 1.15 3.4 1.7 4.20 2.5

P0045848 3GQA 082 302-AXAX 1.1 1.5 80 M4B 70.9 0.85 1 4.8 2.4 6.60 1.6

P0045849 3GQA 092 101-AXAX 1.5 2 90 S4A 75.0 0.83 1 6.2 3.1 8.70 1.7

P0045850 3GQA 102 501-AXAX 2.2 3 100 L4A 82.1 0.80 1.15 8.8 4.4 12.2 2.3

P0045851 3GQA 102 502-AXAX 3 4 100 L4B 83.1 0.87 1.15 11 5.5 16.8 2.3

P0045852 3GQA 112 301-ADAX 3.7 5 112 M4A 85.4 0.80 1.15 14.4 7.2 20.4 2.6

P0045853 3GQA 112 301-ADAX 4.5 6 112 M4A 84.6 0.84 1.15 16.6 8.3 25.1 2.1

P0045854 3GQA 112 501-ADAX 5.5 7.5 112 L4A 83.5 0.84 1 21.0 10.5 35.0 2.2

P0041909 3GQA 132 301-ADA-10 7.5 10 132 M4A 88.1 0.85 1.15 26.4 13.2 41.0 2.4

P0041910 3GQA 132 302-ADA-12.5 9.2 12.5 132 M4B 88.0 0.86 1 32.2 16.1 59.0 2.2

P0041911 3GQA 132 303-ADA-15 11 15 132 M4C 83.5 0.87 1 40.4 20.2 71.0 2.2

P0041912 3GQA 162 501-ADA-20 15 20 160 L4A 91.6 0.89 1.15 47.8 23.9 81.0 2.4

P0041913 3GQA 162 501-ADA-25 18.5 25 160 L4A 91.6 0.90 1 59.4 29.7 102 1.9

P0041914 3GQA 182 501-ADA-30 22 30 180 L4A 93.1 0.90 1.15 70.0 35.0 121 2.4

P0041915 3GQA 182 502-ADA-40 30 40 180 L4B 90.0 0.87 1 100.2 50.1 116 2.2

P0041916 3GQA 202 502-ADA-50 37 50 200 L4B 91.5 0.88 1.15 121.6 60.8 187 2.3

P0041917 3GQA 222 302-ADA-60 45 60 225 M4B 92.6 0.89 1.15 142.6 71.3 231 2.0

P0041918 3GQA 222 302-ADA-75 55 75 225 M4B 93.0 0.88 1.15 179.6 89.8 338 2.0

P0042298 3GQA 252 302-ADA-100 75 100 250 M4B 94.0 0.89 1 236 118 461 2.0

P0042299 3GQA 282 301-ADA-125 90 125 280 M4A 94.2 0.88 1.15 292 146 500 2.3

P0042300 3GQA 282 302-ADA-150 110 150 280 M4B 98.0 0.89 1 336 168 671 2.0

P0042301 3GQA 312 101-ADA-175 132 175 315 S4A 95.0 0.90 1 402 201 702 1.8

P0042302 3GQA 312 301-ADA-200 150 200 315 M4A 95.1 0.90 1 458 229 799 1.9



3

3/14

A VCA GROUP COMPANY






CÓDIGO

FAMETAL

CÓDIGO DEL


IN

[A]

TN TS

[NM] TN

6 POLOS = 1200 R/MIN 220V 440V

P0045855 3GQA 083 301-AXAX 0.37 0.5 80 M6A 63.3 0.65 1.15 2.4 1.2 3.20 2.0

P0045856 3GQA 083 302-AXAX 0.55 0.75 80 M6B 64.9 0.67 1.15 3.4 1.7 4.80 1.9

P0045857 3GQA 093 101-AXAX 0.75 1 90 S6A 70.8 0.72 1.15 3.8 1.9 6.40 2.1

P0045858 3GQA 093 501-AXAX 1.1 1.5 90 L6A 73.3 0.75 1.15 5.4 2.7 9.70 2.0

P0045859 3GQA 103 501-AXAX 1.5 2 100 L6A 76.3 0.75 1.15 6.8 3.4 12.5 2.1

P0045860 3GQA 113 301-AXAX 2.2 3 112 M6A 79.3 0.75 1.15 9.8 4.9 18.3 2.1

P0045861 3GQA 113 302-AXAX 3 4 112 M6B 80.6 0.77 1 12.6 6.3 28.9 1.9

P0045862 3GQA 133 301-ADAX 3.7 5 132 M6A 84.2 0.74 1.15 15.6 7.8 31.0 2.2

P0045863 3GQA 133 301-ADAX 4.5 6 132 M6A 84.0 0.79 1.15 17.8 8.9 37.0 1.8

P0045864 3GQA 133 302-ADAX 5.5 7.5 132 M6B 85.7 0.78 1.15 21.8 10.9 46.0 2.0

P0041926 3GQA 133 303-ADA-10 7.5 10 132 M6C 86.0 0.80 1 28.6 14.3 62.0 1.9

P0041927 3GQA 163 501-ADA-12.5 9.2 12.5 160 L6A 89.8 0.74 1.15 36.6 18.3 76.0 2.7

P0041928 3GQA 163 501-ADA-15 11 15 160 L6A 90.0 0.79 1.15 41.2 20.6 92.0 2.2

P0041929 3GQA 163 502-ADA-20 15 20 160 L6B 85.5 0.80 1 57.2 28.6 132 2.1

P0041930 3GQA 183 502-ADA-25 18.5 25 180 L6B 87.0 0.83 1.15 68.0 34.0 172 2.2

P0028993 3GQA 203 502-ADA-30 22 30 200 L6B 90.6 0.85 1.15 76.0 38.0 182 2.1

P0041931 3GQA 203 503-ADA-40 30 40 200 L6C 90.4 0.84 1.15 103.4 51.7 279 2.0

P0041932 3GQA 223 302-ADA-50 37 50 225 M6B 92.0 0.84 1.15 126.6 63.3 345 2.1

P0041933 3GQA 253 301-ADA-60 45 60 250 M6A 92.6 0.91 1 140 70.0 364 2.0

P0041934 3GQA 283 301-ADA-75 55 75 280 M6A 92.9 0.88 1.15 178 89.0 455 2.3

P0042306 3GQA 283 302-ADA-100 75 100 280 M6B 93.0 0.88 1 240 120 701 2.3

P0042307 3GQA 313 101-ADA-125 90 125 315 S6A 93.8 0.88 1 294 147 749 1.7

P0042308 3GQA 313 501-ADA-150 110 150 315 L6A 94.6 0.88 1.15 352 176 900 2.0

P0042309 3GQA 313 502-ADA-175 132 175 315 L6B 95.1 0.88 1.15 410 205 1052 2.1

P0042310 3GQA 313 502-ADA-200 150 200 315 L6B 95.0 0.89 1 462 231 1199 1.8



3

3/15

A VCA GROUP COMPANY



Bridas para Motores de aplicación general en hierro fundido - 60 Hz


IP55 - IC 411 - Aislamiento clase F / ΔT B - 220/380/440V

CÓDIGO

FAMETALCÓDIGO DEL FABRICANTE DESCRIPCIÓN

P0042654 8AD013057 BRIDA B5 PARA FRAME 71











P0047048 DE-SHIELD FOR 112 TAPA DELANTERA PARA FRAME 112




3

3/16

A VCA GROUP COMPANY




FRAME POLES A AA AB AC AD B BB C D DB E EG

71 M 2-6 122 30 145 145 120 90 110 45 14 M5 30 12.5

80 M 2-6 125 35 160 165 145 100 135 50 19 M6 40 16

90 S 2-6 140 35 175 180 150 100 140 56 24 M8 50 19

90 L 2-6 140 35 175 180 150 125 165 56 24 M8 50 19

100 L 2-6 160 40 200 205 175 140 180 63 28 M10 60 22

112 M 2-8 190 50 235 225 185 140 190 70 28 M10 60 22

132 S 2-8 216 55 270 265 205 140 205 89 38 M12 80 28

132 M 2-8 216 55 270 265 205 178 240 89 38 M12 80 28

FRAME POLES F G GD H HA HD HF K L LD

71 M 2-6 5 11 5 71 10 200 - 7 255 100

80 M 2-6 6 15.5 6 80 12 225 170 10 285 116

90 S 2-6 8 20 7 90 12 240 185 10 310 128

90 L 2-6 8 20 7 90 12 240 185 10 335 128

100 L 2-6 8 24 7 100 14 275 245 12 380 144

112 M 2-6 8 24 7 112 15 290 265 12 380 144

132 S 2-6 10 33 8 132 18 335 300 12 465 169

132 M 2-6 10 33 8 132 18 335 300 12 505 169

MOTOR TRIFÁSICO, CON PATAS, CAJA DE BORNES ARRIBA

MOTOR TRIFÁSICO, CON PATAS, CAJA DE BORNES A LA DERECHA

3

3/17

A VCA GROUP COMPANY



FRAME POLES A AA AB AC AD B BB C D DB E EG

160 M 2-8 254 60 325 330 255 210 265 108 42 M16 110 36

160 L 2-8 254 60 325 330 255 254 310 108 42 M16 110 36

180 M 2-4 279 70 350 355 270 241 315 121 48 M16 110 36

180 L 4-8 279 70 350 350 270 279 350 121 48 M16 110 36

200 L 2-8 318 70 390 395 305 305 380 133 55 M20 110 39

225 S 4-8 356 75 435 440 335 286 380 149 60 M20 140 39

225 M 2 356 75 435 450 335 311 405 149 55 M20 110 39

225 M 4-8 356 75 435 450 335 311 405 149 60 M20 140 39

225 M 2 406 80 490 515 395 349 455 168 60 M20 140 39

225 M 4-8 406 80 490 515 395 348 455 168 65 M20 140 39

FRAME POLES F G GD H HA HD HF K L LD

160 M 2-8 12 47 8 160 22 415 380 15 600 250

160 L 2-8 12 47 8 160 22 415 380 15 645 250

180 M 2-4 14 42.5 9 180 22 450 420 15 670 270

180 L 4-8 14 42.5 9 180 22 450 420 15 710 270

200 L 2-8 16 49 10 200 25 510 470 19 770 285

225 S 4-8 18 53 11 225 28 560 520 19 820 340

225 M 2 16 49 10 225 28 560 520 19 815 310

225 M 4-8 18 53 11 225 28 560 520 19 840 340

250 M 2 18 53 11 250 30 645 580 24 930 360

250 M 4-8 18 58 11 250 30 645 580 24 930 360

MOTOR TRIFÁSICO, CON PATAS, CAJA DE BORNES ARRIBA

MOTOR TRIFÁSICO, CON PATAS, CAJA DE BORNES A LA DERECHA

3

3/18

A VCA GROUP COMPANY




FRAME POLES A AA AB AC AD B BB C D DB E EG F

71 M 2-6 122 30 145 145 120 90 110 45 14 M5 30 12.5 5

80 M 2-8 125 35 160 165 145 100 135 50 19 M6 40 16 6

90 S 2-8 140 35 175 180 150 100 140 56 24 M8 50 19 8

90 L 2-8 140 35 175 180 150 125 165 56 24 M8 50 19 8

100 L 2-8 160 40 200 205 175 140 180 63 28 M10 60 22 8

112 M 2-8 190 50 235 225 185 140 190 70 28 M10 60 22 8

132 S 2-8 216 55 270 265 205 140 205 89 38 M12 80 28 10

132 M 2-8 216 55 270 265 205 178 240 89 38 M12 80 28 10

FRAME POLES G GD H HA HD HF K L LA LD M N P S T

71 M 2-6 11 5 71 10 200 - 7 255 9 100 130 110 160 10 3.5

80 M 2-8 15.5 6 80 12 225 170 10 285 9 116 165 130 200 12 3.5

90 S 2-8 20 7 90 12 240 185 10 310 10 128 165 130 200 12 3.5

90 L 2-8 20 7 90 12 240 185 10 335 10 128 165 130 200 12 3.5

100 L 2-8 24 7 100 14 275 245 12 380 11 144 215 180 250 15 4

112 M 2-8 24 7 112 15 290 265 12 395 11 144 215 180 250 15 4

132 S 2-8 33 8 132 18 335 300 12 465 12 169 265 230 300 15 4

132 M 4-8 33 8 132 18 335 300 12 505 12 169 265 230 300 15 4

MOTOR TRIFÁSICO, CON PATAS Y BRIDA, CAJA DE BORNES ARRIBA

MOTOR TRIFÁSICO, CON PATAS Y BRIDA, CAJA DE BORNES A LA DERECHA

3

3/19

A VCA GROUP COMPANY



CONEXIÓN PARA MOTORES M2QA (12 TERMINALES)

220V230V

U6 U6 U6V6 V6 V6W6 W6 W6

U2 U2 U2V2 V2 V2W2 W2 W2

U5 U5 U5V5 V5 V5W5 W5 W5

U1 U1 U1V1 V1 V1W1 W1 W1

L1 L1 L1L2 L2 L2L3 L3 L3

380V400V

440V460V

3

3/20

Cont

rol

A VCA GROUP COMPANY

A VCA GROUP COMPANY



CONTÁCTENOS

SEDE CENTRAL(Oficinas Administrativas)

Av. República de Panamá 3972

Surquillo - Lima 34, Perú.

Telf. +51 (1) 6147-575

SUCURSAL LA VICTORIA(Producción, Servicios y Almacenes)

Prol. Antonio Bazo 1524

La Victoria - Lima 13, Perú.

Telf. +51 (1) 473-7957

SUCURSAL NICOLINI(Oficina Comercial y Almacenes)

Guillermo Dansey 481

Int. 118-119 (Psje. 6). Lima - Lima, Perú

Telf. +51 (1) 330-4008

SUCURSAL TRUJILLO(Oficina Comercial)

Av. Teodoro Valcárcel 275

Urb. Primavera - Trujillo, Perú

Telf. +51 (44) 617-169

[email protected]

www.fametal.com

A VCA GROUP COMPANY

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.FAMETAL.

Documents

capitulo 3 V1©ctricos-IEC.pdf · • Tensiones conmutables 220/380 a 60 Hz para motores de efi ciencia ... • Sistema de aislamiento patentado por Siemens DURIGNIT® IR 2000, el