92 Diciembre/12

S A N B A R TO L O M É O S T . B A R T S una isla serena y exuberante

93Diciembre/12

Año nuevo, aventuras nuevas

Celebra la llegada del año nuevo en un lugar exótico y llénate de una perspectiva renovada sobre los placeres y misterios

de la vida. Cuando el reloj marque las 12, deja que un paisaje urbano te embriague

con sus luces y movimiento o aíslate del mundo en una playa diáfana donde te envuelva el dulce susurro de la brisa

tropical. En el lugar que escojas, que el 2013 te dé el impulso mágico para cumplir tus flamantes propósitos

Hotel Guanahani

& Spaelájate y olvídate del mundo en las fiestas de fin de año -pero sin sacri-ficar el lujo y el confort a los que estás acostumbrado- en el Hotel

Guanahani & Spa, en pleno Caribe.La sensual vegetación tropical de la isla

colonial francesa de San Bartolomé te sedu-cirá desde tu llegada y será el escenario ideal para un descanso reparador. En minutos te habrás enamorado de las cabañas de colo-res pasteles (estilo creole), que te ofrece el Guanahani. Suites con piscinas privadas y espaciosas terrazas te dan privacidad sin aislarte de la naturaleza exuberante de la isla.

Para renovar energías con miras al nuevo año, visita The Spa by Clarins. La oferta de tratamientos y masajes especiales de varias partes del mundo, es irresistible.

Aprovechando la tradición francesa de la isla, los chefs Philippe Masseglia y Nicola De Marchi sorprenden y encantan con sus recetas plagadas de sabores caribeños prepa-rados con estrictas técnicas europeas.

Una extensa variedad de tiendas duty free y el ambiente festivo que predomina en toda San Bartolomé cierran el círculo de bondades que te ofrece este sitio para recibir al 2013.

Dirección:Hotel Guanahani & SpaGrand Cul de Sac97133 San BartoloméReservaciones: +1-800-216-3744www.leguanahani.com

R

K A R e N Ly N N D i xO Nexperta en viajes de lujo y trotamundos profesional

94 Diciembre/12

The Upper House en

Hong Kongnteligente, sofisticado y sexy, The Upper House es la oferta de Hoteles Swire para los huéspedes que buscan sumergirse en el estilo de vida moderno y lujoso

de Hong Kong. Las líneas limpias y piezas distintivas que marcan la decoración del talentoso diseñador de interiores Andre Fu, complementan a la perfección los espacios arquitectónicos grandes y abiertos.

El servicio es de primera y asistido por la más moderna tecnología. El proceso de check-in se hace en el camino del aero-puerto al hotel en un iPad con conexión WiFi. Ya en la habitación, un iPod hace las veces de mayordomo y guía turístico.

The Upper House está en el centro de la metrópoli y ofrece vistas sorprendentes de Puerto Victoria y de la isla.

Una visita obligada dentro del hotel es a Café Grey, en el piso 49. Es el “cuarto de jue-gos y experimentos” del reconocido chef Grey Kunz, quien se ha preocupado por preparar un menú especial para la última cena del 2012.

Dirección:The Upper HousePacific Place88 Queensway, Hong KongReservaciones: +852 3 968 1111www.upperhouse.com

I

L A V i S TA PA N O R Á M i C A

de Hong Kong desde el Café Grey ubicado

en el piso 49, hace que las luces de esta

ciudad mágica cautiven tus sentidos

L A M A R C A P e R S O N A L

D e A N D R e F U se percibe en el fabuloso atrio

L A e L e G A N T e H A B i TA C i Ó N de una de las dos suites en el

penthouse de The Upper House

U N P U e N T e A É R e O D e

4 0 M e T R O S se debe cruzar para llegar al Café Grey

96 Diciembre/12

The James Hotel

i existe un lugar que la mayoría de gente quiere visitar para recibir un nuevo año (por lo menos una vez en su vida) es, definitivamente, Nueva

York. Para los viajeros acostumbrados a los lujos y que quieren aprovechar al máximo a la ciudad que nunca duerme, su destino debe ser sin duda: The James Hotel.

Ubicado en Soho, uno de los sectores más sofisticados y culturales de la Gran Manzana, el hotel está rodeado de restaurantes, tien-das y galerías. El moderno edificio de 20 pisos, diseñado por el arquitecto holandés Piet Boon, está dividido en 114 habitaciones decoradas minuciosamente, todas con vistas espectaculares de la capital del mundo.

Recibe el año en las calles de Nueva York o en el bar-piscina Jimmy, ubicado en el techo del hotel. La cena de fin de año no puede ser en otro sitio que en el laureado restaurante David Burke Kitchen, un comedor estilo industrial que presenta las caprichosas crea-ciones culinarias del famoso chef.

Dirección:The James Hotel27 Grand StreetNew york, Ny 10013USAReservaciones: +212-465-2000www.jameshotels.com

S

e L e L e G A N T e y S O F i S TA C A D O

Jimmy Rooftop lounge

e L FA M O S O pretzel crab cake de David Burke

P e N T H O U S e J A M e S el encantador y lujoso piso

superior de The James Hotel

98 Diciembre/12

Hotel La Residencia

uela sin pensarlo mucho a la costa noroccidental de la medi-terránea Mallorca. Sus diminutas aldeas e íntimas ensenadas ofre-

cen una aventura tras otra en la isla española que armoniza montañas con playas.

Para disfrutar del feriado de Año Nuevo con todas las comodidades, escoge uno de los hoteles boutique más reconocidos de España: La Residencia. En medio de fragantes árboles de olivas y cítricos, está el sitio de la cadena Orient Express, presumiendo de su estilo y elegancia al más puro estilo balear. Ninguna habitación es mala, todas tienen terrazas, piscinas exclusivas y el paisaje de la Sierra de Tramuntana o del mítico Mar Mediterráneo.

Para comenzar el año venidero explo-rando tus habilidades artísticas, toma cla-ses de acuarela o cerámica con uno o varios de los maestros que habitan la encantadora aldea de Deia. Si el deporte es tu pasión, el hotel ofrece excursiones de hiking para todos los niveles y un spa al aire libre completa la estadía.

La cena de Nochevieja estará a cargo del chef Guillermo Méndez, amo y señor de El Olivo Restaurant, un comedor ambientado en una prensa de olivas del siglo XVI.

Dirección:Hotel La ResidenciaSon Canals s/n07179 DeiaMallorca, españaReservaciones: +34 971 639 011www.hotel-laresidencia.com

V

L A R e S i D e N C i A e N M A L L O R C A , ofrece suites elegantes y espaciosas

H A B i TA C i Ó N D O B L e con decoración acogedora

y hermosos muebles

e L S P A T i e N e una vista privilegiada de la

Sierra de Tramuntana

100 Diciembre/12

Le Meuriceara aquellos románticos y soñadores que buscan enamorarse en la noche precisa en que cambiamos de calen-dario, solo hay una opción: París. La

ciudad del amor, la Ville lumière y el lugar donde está uno de los más suntuosos hote-les del mundo: Le Meurice.

Fue un palacio parisino construido en 1835, pero ahora es uno de los sitios preferidos por los más exigentes viajeros. Llega unos días antes del cambio de año y podrás disfrutar de los famosos mercados navideños y de sofisti-cadas jornadas de compras en las tiendas de Chanel, Hermes, Dior, Armani, Gucci y Cartier en la Rue du Faubourg Saint-Honoré y Rue Royale, ambas a pocos pasos del hotel. Todos los encantos de la capital francesa están a la vuelta de una esquina de Le Meurice.

Los 160 cuartos del hotel están decorados con el opulento estilo Luis XVI y equipados con todo lo necesario para una estadía per-fecta. La vida y gastronomía parisina se dis-frutan en el restaurante del mismo nombre que te ofrece una carta con decenas de sabo-res franceses, cuidadosamente escogidos por el reconocido chef Yannick Alléno.

Dirección:Le Meurice228 rue de Rivoli75001 París, FranciaReservaciones: +331 4 458 1010www.lemeurice.com

P

C e N A e N L A T e R R A Z A con la despampanante vista de la Torre eiffel

R e C i B e e L 2 0 1 3 C O M O U N S O C I A L I T É F R A N C É S

y brinda por un año lleno de glamour

U N A D e L A S H A B i TA C i O N e S

del majestuoso Le Meurice