Caravans 2017...2 Dethleffs MehrWert – Symbolerklärung In Dethleffs Caravans finden sich jede Menge intelligenter Ideen und serienmäßige Ausstat-tung für mehr Sicherheit und

Caravans 2017

Caravans 2017

2

Dethleffs MehrWert – SymbolerklärungIn Dethleffs Caravans finden sich jede Menge intelligenter Ideen und serienmäßige Ausstat-tung für mehr Sicherheit und Komfort. Die Symbole zeigen Ihnen im Innenteil, welche Cara-vans damit ausgestattet sind. Ausführlichere Informationen und Erklärungen dazu finden Sie auch auf www.dethleffs.de/mehrwert

Flott unterwegs im Reiseverkehr auch auf der Autobahn − mit Tempo-100-fähigen Caravans

Markenfahrgestell vom Sicher-heitsspezialisten AL-KO

Unterdrückt wirksam aufkom-mende Schlinger- und Nickbewe-gungen

Sicher unterwegs dank über-durchschnittlichen Bremswerten und automatischer Nachstell-funktion

Fahrzeug-Dach aus widerstands-fähigem GFK – schützt vor Wetter-kapriolen

Winterspezialist! Winterfeste Caravans dank optionaler Winter-komfort-Pakete

Einladend: 70 cm breite XXL-Ein-gangstüre mit Coupéeinstieg

Fliegengittertüre: Schutz vor kleinen Plagegeistern

Für ein gesundes Raumklima: Eine optimale Hinterlüftung der Dachschränke verhindert Kon-denswasserbildung

Praxisgerechte Küchen mit gro-ßen Schubfächern, Apothekeraus-zug und einem 3-Flammherd mit elektr. Zündung

Besonderer Kochkomfort: 4-Flamm-Hochleistungskocher, großzügiger Stauraum und viele Ablageflächen

Cooler Tower! Extragroßer Kühl-schrank mit mindestens 142 l Volumen und 15 l Frosterfach

Cooler Tower! Extragroßer Kühl-schrank mit mindestens 175 l Volumen und 31 l Frosterfach

SchlafGut: Festbetten mit 7-Zonen EvoPoreHRC Premiummatratzen auf ergonomischen Holzlatten-rosten

Mehr Beinfreiheit: Einsäulen- Hubtisch mit leichtgängiger Absenkfunktion für den Umbau der Sitzgruppen zum Bett

Raumgewinn: hochklappbares unteres Stockbett für mehr Stauraum oder Platz zum Spielen (modellabhängig)

Sicher ist sicher: preisgünstiges Sicherheitspaket für noch mehr Sicherheit auf Reisen (Option)

Happy Family: Grundrisse mit Stockbetten – ideal für Familien. 3er-Stockbetten meist optional möglich

4 5 6 – 7 8 – 11 14 – 23 26 – 35 38 – 47 50 – 59

62 – 63 64 – 65 66 – 67 68 69 70 – 71 72 – 73 74 – 75 76 77 78 – 79 80 81 82 – 83

Willkommen in der Camping Familie Die Dethleffs Family c’go & c’trend Modellübersicht Camper Nomad Beduin Exclusiv

Dethleffs Schlafsysteme Kochen für Gourmets Dethleffs Sicherheitspaket Autark-Pakete Genuss für Augen und Ohren Winterspezialist aus dem Allgäu Qualitätsmanagement Unser Service für Sie Die Dethleffs Family FREEONTOUR Dethleffs Family Stiftung 4-Pfoten-Paket Finanzierung Dethleffs Historie

Inhalt

Abbildungen auf den Folgeseiten zeigen teil weise Sonderaus stattungen gegen Mehrpreis.

3

Liebe Leserin, lieber Leser,vor über 85 Jahren entwarf Arist Dethleffs den ersten Wohnwagen in Isny im Allgäu, denn er wollte auf seinen Geschäftsreisen nicht auf seine Familie ver-zichten. Familie, und was wir damit verbinden, hat für uns daher einen ganz besonderen Stellenwert.

Zum Beispiel in Sachen Fairness und Verlässlichkeit in der Beratung, beim Verkauf und natürlich beim Service danach. Wenn Sie mit Ihrem Dethleffs auf Reisen gehen, werden Sie auch seine Zuverlässigkeit kennen lernen.

In jedem Fahrzeug stecken über 85 Jahre Erfahrung und viel Know-how unserer Kunden – denn die bin-den wir schon aus Tradition ganz eng in die Entwick-lung mit ein.

Sie sind uns herzlich willkommen in der Dethleffs- Familie!

Herzlichst Alexander Leopold Geschäftsführer

4

Die Dethleffs FamilyEine für alleOb Paare, kinderreiche Familien oder die besten Freunde – zur Dethleffs Family gehört jeder, der da-bei sein will und Freude daran hat, die Freizeit mobil und gemeinsam mit anderen zu verbringen. Mit der kostenlosen Dethleffs FREEONTOUR-Kundenkarte sind Sie mittendrin und genießen alle Vorteile. Siehe auch Seite 76.

Family Stiftung – Helfen macht Freude Es gibt Menschen, denen es schlechter geht als an-deren: Armut, Krankheit oder andere Gründe stellen ihr Leben auf eine harte Probe. 2004 haben wir deshalb die Dethleffs Family Stiftung gegründet, die bedürftige Familien, Kinder und soziale Einrichtun-gen unterstützt – z. B. indem wir Kindern und ihren Eltern kostenlosen Caravanurlaub auf familienfreund-lichen Campingplätzen ermöglichen.

5

Caravans 2017

Kompakt

c’go & c’trend – jetzt einsteigenKompakt, schnittig und leicht in den Urlaub, das versprechen unsere c‘go und c‘trend Caravans. Überzeugende Ausstattung trifft auf frische, trendige Wohnwelten, die fröhliche Akzente setzen und für echten Caravaning-Spaß sorgen.

Ideal für aktive Spontan- und Kurzurlaube schonen diese Modelle Ihre Urlaubskasse – in der Anschaf-fung und auch beim Spritverbrauch.

Viele dieser Caravans lassen sich sogar mit Führer-schein Klasse B und kleinem Zugfahrzeug fahren.

Also, weg mit dem Zelt, die neue Caravan-Freiheit ruft!

Ausführliche Informationen zu diesen Fahrzeugen finden Sie im separaten Kompakt-Katalog oder unter www.dethleffs.de/caravans.

7

550 ESK

470 FR

390 FH

560 FMK

500 QSK

450 FR

650 FMK

510 ER

450 QR

730 FKR

530 FSK

460 EL

740 RFK

540 QMK

470 ER

CamperDer Familien-Caravan | ab Seite 14

Der Camper überzeugt mit einer großen Auswahl an Stockbettgrundris-sen und kurzen Reise-Caravans für Aktive. Mit der neuen, erweiterten Serienausstattung ist nun alles an Bord, um sofort ins Abenteuer zu starten.

Camper

zul. Gesamtmasse* 1.300 bis 2.800 kg

Gesamtlänge (inkl. Deichsel) 635 bis 942 cm

Gesamtbreite 230 bis 250 cm

Fahrzeughöhe 265 cm

Schlafplätze 3 – 7

Tandemachser ab 650 FMK

* Maximalwert abh. von Grundriss und Auflastung8

470 ER 470 FR

540 QMK

510 ER

560 FMK

730 FKR650 ER590 RF

530 DR

560 FR

740 RFK

540 ER

560 RET 560 RFT

NomadErfahrung zahlt sich aus | ab Seite 26

Der Nomad ist ideal für alle, die einen eleganten Wohnwagen mit gehobener Ausstattung suchen. Für aktive Paare bietet er eine unschlag-bare Auswahl an praktischen Grundrisslösungen. Und wenn sich Besuch ankündigt, wird die Sitzgruppe einfach zum bequemen Bett umgebaut.

Nomad






Tandemachser ab 650 ER


510 ER 550 ER

650 RET

560 FR

650 RFT

560 RET

730 FKR

560 RFT

760 DR760 ER

BeduinDer weltgewandte Klassiker | ab Seite 38

Der Beduin wird mit seiner umfassenden Ausstattung gehobenen Ansprü-chen gerecht: elegant im Design, auf jeglichen Komfort ausgelegt und mit vielen Extras ausgestattet.

Beduin






Tandemachser ab 650 RET


550 ER 650 RFT560 FR

730 FKR 760 DR

650 RET

760 ERExclusiv



Gesamtbreite 250 cm



Tandemachser ab 650 RET

Exclusiv5 Sterne Caravaning | ab Seite 50

Der Exclusiv überzeugt mit modern interpretiertem Stilbewusstsein. Edle Materialien, ein serienmäßiges Ambientepaket mit stimmungsvoller, indi-rekter Beleuchtung und schicke Details vermitteln zeitgemäße Eleganz und Ausstattung de Luxe.


Der Familien-CaravanMit einer umfangreichen Serienaustattung, jeder Menge Stauraum und einer großen Auswahl an Stockbettgrundrissen und kurzen Reisecaravans, ist der Camper der ideale Wohnwagen für alle Erlebnishungrigen.

Sicher unterwegsDie serienmäßige Sicherheitsausstattung beim Camper sorgt für unbeschwertes Reise-vergnügen: Dazu tragen eine Vielzahl moderner Sicher-heitskomponenten bei wie das hochwertige AL-KO Markenfahrgestell, Octagon Achsstoß-

dämpfer oder die Antischlinger-Kupplung AKS. Und auch die neuartige, selbst nach-stellende AL-KO AAA Premium Bremse ist serienmäßig verbaut. Sie sorgt für kürzere Bremswege und ist damit ein echtes Plus an Sicherheit.

Beim Camper ist alles an Bord, um direkt in den Urlaub zu starten! Ob Warmwasserver-sorgung, Fliegengittertüre, große Panorama-dachhauben oder robustes GFK-Dach – der Camper bietet einfach mehr fürs Geld.

Camper MehrWertªª Sofort startklar dank umfangreicher Serienausstattungªª Modernes Interieur mit großzügigem Raumeindruck und drei zeitlosen Wohnwelten zur Auswahlªª Große Auswahl an Familiengrundrissen mit Stockbettenªª Kurze Reise-Caravans unter 7 m Gesamtlänge ªª Vorbildliche Dethleffs Sicherheitssausstattung (siehe Seite 66)

Eine bebilderte Gesamtübersicht mit weiteren Vorteilen des Campers stellen wir Ihnen auf den Seiten 22 – 23 vor.

14

Graphitgraue Trapezfenster prägen den Look der Dethleffs Caravans

Dreiteiliger Leuchtenträger für günstige Reparaturmöglichkeit bei Parkremplern

Prämierte Sicherheitsausstattung inkl. selbstnachstellender Bremse

Leicht zugänglicher Gaskasten auch bei montiertem Fahrradträger

Die serienmäßige Stauraumklappe bietet praktische Transportmöglichkeiten

Auflastung auf bis zu 2 t (Einachser) bzw. 2,5 t – 2,8 t (Tandemachser) möglich

15

Camper

550 ESK

Wahre UrlaubsliebeDer Camper gewinnt reihenweise alle Herzen. Das Geheimnis: seine inneren Werte. Denn er ist prak-tisch durchdacht und hat Wohnlösungen für die un-terschiedlichsten Bedürfnisse. Viel Stauraum macht ihn zum perfekten Freizeitzentrum für Aktivurlauber. Für Familien und für spontanen Besuch bietet er reichlich Platz. Dann verwandelt sich die Sitzgruppe dank leicht absenkbarem Einsäulen Hubtisch ganz einfach in ein gemütliches Doppelbett.

Spaß am Kochen im UrlaubHier werden kleine und große Camper satt: Auf drei Kochfeldern mit elektrischer Zündung lassen sich Leckereien auch für die große Familie perfekt zubereiten.

Die frischen Zutaten werden im großen 142-l-Kühl-schrank aufbewahrt. Flaschen und Gewürze lassen sich im praktischen Apotheker-Auszug bestens unter-bringen. Geschirr, Töpfe und Pfannen finden in den geräumigen Schubfächern Platz. Übrigens: Eine Warmwasserversorgung ist beim Camper serienmäßig an Bord.

Eine Übersicht der Dethleffs MehrWerte und Symbol-erklärungen finden Sie auf Seite 2.ªª Die bequemen Einzelbetten lassen sich auf Wunsch ganz schnell zum riesigen

Doppelbett erweitern (Option)

ªª Praxisgerechte Küche mit großen Schubfächern und Apotheker-Flaschenauszug

16

ªª 550 ESK | Catania: Das ist familienfreundlich: Beim Camper gibt es eine große Auswahl an Stockbett-Grundrissen. Ein 3. Stockbett ist in den meisten Modellen optional möglich17

Camper

540 QMK

Ein Freund der Familie

ªª Durch das klappbare Stockbett entsteht ein großer Spielbereich im Innenraum

ªª Viel Bewegungsfreiheit – zum Waschen, Anziehen und Spielen

Der Camper ist wie gemacht für Familien. Wenn Sie mit Kindern auf Reisen sind, werden Sie die vie-len Vorteile des Familienfreundes schätzen: große Stauräume und eine stabile, pflegeleichte Innenein-richtung.

Kinder-Reich Den Camper gibt es in vielen familienfreundlichen Grundrissen, mit eigenen Kinderzimmern und großen, stabilen Stockbetten mit bequemen 7-Zo-nen EvoPoreHRC Matratzen. Auf Wunsch gibt es in ausgewählten Modellen ein drittes Stockbett. Die Stockbetten sind bis zu 80 kg belastbar, also auch für große Camper.

Um mehr Platz zu schaffen, lassen sich die unteren Stockbetten nach oben klappen. Bei längs eingebau-ten Stockbetten entsteht dadurch ein großer „Spiel-platz“ im Innenraum, bei querverbauten Stockbet-ten im Heck eine große „Heckgarage“ für sperrige Urlaubsutensilien.

Kinderreich?Wer noch mehr Platz braucht, sollte sich die XL-Vari-anten des Campers anschauen: Als große Tandem-achser mit 2,5 m Breite und über 8 m Länge (z. B. Camper 740 RFK) bieten sie den Komfort und die Bewegungsfreiheit einer Ferienwohnung auf Rä-dern. Das gilt auch bei den Betten: Jeder Camper ist serien mäßig mit dem SchlafGut-Bettsystem ausge-stattet (siehe Seite 62 – 63).

18

ªª 540 QMK | Cosmo: Der praktische Einsäulen-Hubtisch schafft viel Beinfreiheit in der Sitzgruppe. Auch der Umbau zum Bett funktioniert so besonders unkompliziert19

Camper

ªª Hammerschlag, weiß (Standard) ªª Bi-Color-Möbeldekor Rosario Cherry

ªª Bolivia

ªª Cosmo

ªª Catania

Vielfalt in der AuswahlAußendesign | Textilausstattungen | Modelle

ªª Glattblech, silber-metallic

ªª Glattblech, weiß

20

500 QSK

390 FH

460 EL

450 FR

470 ER

450 QR

510 ER

470 FR

530 FSK 540 QMK 550 ESK 560 FMK 650 FMK 730 FKR 740 RFK

Kinderbett-Grundrisse

Doppelbett-Grundrisse

Einzelbett-Grundrisse

21

Camper

MehrWert

ªª Flexibel platzierbare Klick strahler und USB-Steckdose

ªª 12-Volt-Stromversorgung und LED- Anzeige bei defekter Sicherung

ªª Serienmäßige Warmwasser versorgung

ªª Großzügige Beinfreiheit bietet der höhenverstellbare Einsäulen-Hubtisch

ªª Ausstellfenster mit Mücken- und Sicht-schutzrollos rundum

ªª Praktisches Truhenfach im Eingangsbereich (grundrissabhängig)

ªª Großer 142-l-Kühlschrank mit 15-l- Frosterfach (grundrissabhängig)

ªª Große „Heckgarage“ durch klapp bares Stockbett (grundrissabhängig)

ªª Einteilige Wohnraumtür mit Fliegen-gitter

ªª Gourmet-Küche mit praktischem Apotheker-Flaschenauszug

ªª Weit öffnende Qualitätsscharniere

ªª Das große Heki mit LED-Beleuchtung lässt Licht und Luft ins Fahrzeug

ªª 3-Flammkocher mit elektrischer Zündung (siehe Seite 64)

ªª Perfekter Schlafkomfort dank des SchlafGut-Systems (siehe Seite 62)

ªª AirPlus-System zur Hinterlüftung der Dachschränke (siehe Seite 71)

22

*Es entstehen zusätzliche Kosten für LangzeitgarantieRundum sicher!

ªª Serienmäßige Stauraum-Klappe sorgt für leicht zugänglichen Zusatz-Stauraum

ªª Stromsparende LED-Vorzeltleuchte

ªª Kurbel-Einführhilfe zur bequemen Bedienung der Kurbelstützen

ªª Reparaturfreundliches, mehrteiliges Heck

ªª Robustes GFK-Dach zum Schutz vor Hagel und Ästen

ªª Kederleiste in Schürzenprofil integriert

ªª Mit AL-KO Big Foots auf jedem Unter-grund sicher stehen (Option)

ªª Riffelblechboden und platzsparende, nach oben öffnende Schwenkhaube

ªª Umweltfreundlich: rollbarer Grauwas-sertank im Gaskasten mit dabei

ªª Die AL-KO AAA Bremse sorgt für stets optimal eingestellte Bremsen

ªª AL-KO Octagon Achsstoßdämpfer für optimale Straßenlage

ªª AL-KO AKS verhindert Nick -und Schlingerbewegungen

ªª Antischleuder-System für maximale, aktive Fahrsicherheit (Option)

ªª Markenfahrgestelle vom führenden deutschen Hersteller AL-KO

ªª Markenreifen aus westeuropäischer Produktion

23

Erfahrung zahlt sich ausNomad MehrWert ªª Dethleffs Sicherheitsausstattung siehe Seite 66ªª Große Auswahl an Doppel- und Einzelbettengrundrissenªª Umfangreiche Serienausstattungªª Exquisites Wohnraumdesign mit stimmungsvollem Lichtkonzept ªª Zwei zurückhaltend elegante Textilausstattungen zur Auswahlªª Sitzpolster mit bequemen Aufsatzkissen ªª Exzellent ausgestattete Gourmet-Kücheªª Erholsamer Schlaf dank SchlafGut-System mit 7-Zonen EvoPoreHRC Matratzen

Eine bebilderte Gesamtübersicht mit weiteren Vorteilen des Nomad stellen wir Ihnen auf den Seiten 34 – 35 vor.

Der Nomad ist ein seit vielen Jahren beliebtes Modell im Dethleffs Programm. Mit elegan-tem Interieur, umfassender Serienausstat-tung und stilvollen Detaillösungen ist er seit jeher der perfekte Caravan für anspruchsvolle Reisende.

Für jeden das RichtigeOb schmaler Reisecaravan oder großer Lu-xus-Tandemachser – der Nomad bietet eine große Auswahl durchdachter Wohnraumlö-sungen für allein reisende Paare. Und wenn

sich doch Besuch anmeldet, lassen sich ganz schnell zusätzliche Schlafplätze schaffen.

Sicher unterwegs„Der Urlaub beginnt schon bei der Abfahrt!“ Diese Caravaning-Bekenntnis gilt gerade auch für den Nomad, denn modernste Fahr-werkstechnik macht das Reisen zum wirklich entspannten Erlebnis. Ob es das hochwertige Markenchassis ist, die Octagon Achsstoßdämpfer, die Anti-Schlin-gerkupplung oder die selbstnachstellende AL-KO AAA Premium Bremse – alle Kompo-nenten sind optimal aufeinander abgestimmt und sorgen für aktive Fahrsicherheit.

26

Graphitgraue Trapezfenster prägen den Look der Dethleffs Caravans

Dreiteiliger Leuchtenträger für günstige Reparaturmöglichkeit bei Parkremplern

Prämierte Sicherheitsausstattung inkl. selbstnachstellender Bremse

Leicht zugänglicher Gaskasten auch bei montiertem Fahrradträger

Die serienmäßige Stauraumklappe bietet praktische Transportmöglichkeiten

Auflastung auf bis zu 2 t (Einachser) bzw. 2,5 t – 2,8 t (Tandemachser) möglich

27

650 ER

Nomad

Komfortables Nomadenleben

ªª Zwei 95 cm breite Einzelbetten sorgen für erholsamen Schlaf. Und das Bad mit dem schicken Mineralstoff-Waschbecken ist gleich nebenan

ªª Die Falt-Schiebetüre trennt den Schlafbereich vom Wohnraum

Bereits 1954 präsentierte Dethleffs den ersten Nomad. Der Caravan hat sich mit seiner überzeu-genden Qualität und einem eleganten Interieur eine treue Fan-Gemeinde aufgebaut. Die aktuellen Modelle bauen weiter auf diese soliden Grundwerte und warten mit hochwertigen Details auf.

Der Nomad(en)-KomfortDie neueste Nomad-Generation bietet eine einzigar-tige Wohlfühlatmosphäre. Polster mit aufgesetzten Kissen laden zum gemütlichen Verweilen ein. Der Einsäulen-Hubtisch sorgt für angenehme Beinfrei-heit. Besondere Akzente wie eine indirekte Beleuch-tung, das schicke Möbeldesign oder das Mineral-stoff-Waschbecken heben den Nomad aus der Masse der Caravans heraus.

Erstklassigen Schlafkomfort verspricht das Schlaf-Gut-System mit hochwertigen 7-Zonen EvoPoreHRC Matratzen in allen festen Betten für erholsame Näch-te. Zusammen mit der ergonomischen Unterfederung bilden sie ein fein abgestimmtes Schlafsystem, das Sie im Urlaub tief und fest schlummern lässt. Alle Einzelbetten sind im Kopf- und Schulterbereich durch Polster verbunden. Komfortabel für Bauchschläfer und ideal zum Kuscheln.

28

ªª 650 ER | Merida: Für gemütliche Abende: Die aufgesetzten Polsterkissen der riesigen Sitzgruppe sehen nicht nur klasse aus, sondern sind auch unglaublich bequem. Jede Menge Beinfreiheit schafft der praktische Einsäulen-Hubtisch

29

Nomad

530 DR

So schön kann Urlaub sein

ªª Das große Doppelbett ist von drei Seiten aus bequem zu erreichen

ªª Geräumige Küche mit praktischem Apotheker-Auszug, 142 l Kühlschrank und 3-Flammkocher mit elektrischer Zündung

Wer es gediegen liebt, der ist im Nomad richtig gut aufgehoben. Denn hier wohnt es sich nicht nur kom-fortabel, sondern mit Stil. Das neue Interieur wurde im modernen und wohnlichen Holzdekor „Almeria Esche“ gehalten. Seine querverlaufende Maserung lässt den Wohnraum noch großzügiger erscheinen. Zwei alternative Textilausstattungen in warmen Na-turtönen und weicher, ansprechender Haptik laden zum Entspannen ein.

Für Hobby-KöcheDie schicke Gourmet-Küche bietet Kochvergnügen auf drei Kochfeldern mit elektrischer Zündung. Ein praktischer Apotheker-Auszug und große Schubladen fassen jede Menge Küchenutensilien. Frische Zutaten werden im 142 l großen Kühlschrank aufbewahrt, in den sogar 1,5-l-Flaschen stehend reinpassen. Zusätz-liches Komfortmerkmal: die serienmäßige Warm-wasserversorgung.

30

ªª 530 DR | Casa: Sehen toll aus und sind auch für einen bequemen Schlaf geeignet: aufgesetzte Polster in der Sitzgruppe. Die indirekte Beleuchtung sorgt für Gemütlichkeit31

Nomad




ªª Hammerschlag, weiß (Standard) ªª Almeria Esche

ªª Casa ªª Merida

32

Kinderbett-Grundrisse

Doppelbett-Grundrisse

Einzelbett-Grundrisse

540 QMK

470 FR

470 ER

530 DR

510 ER

560 FR 560 RFT 590 RF

540 ER 560 RET 650 ER

560 FMK 730 FKR 740 RFK

33

Nomad

MehrWert

ªª Ausstellfenster mit Mücken- und Sichtschutzrollos rundum

ªª Praktisches Truhenfach im Eingangs-bereich (grundrissabhängig)

ªª Waschbecken aus hochwertigem Mineralstoff

ªª Einteilige Wohnraumtür mit Fliegen-gitter und Fenster

ªª Die indirekte Beleuchtung setzt stim-mungsvolle Akzente




ªª Flexibel platzierbare Klickstrahler und USB-Steckdose

ªª Serienmäßige Warmwasserver sorgung

ªª Großzügige Beinfreiheit bietet der höhenverstellbare Einsäulen-Hubtisch

ªª Großer 142-l-Kühlschrank mit 15-l- Frosterfach (grundrissabhängig)

ªª Gourmet-Küche mit praktischem Apotheker-Flaschenauszug

ªª Das große Heki mit LED-Beleuchtung lässt Licht und Luft ins Fahrzeug

ªª 3-Flammkocher mit elektrischer Zündung (siehe Seite 64)

34


ªª Stromsparende LED-Vorzeltleuchte

ªª Reparaturfreundliches, mehrteiliges Heck

ªª Kederleiste in Schürzenprofil inte-griert

ªª Serienmäßige Stauraum-Klappe sorgt für leicht zugänglichen Zusatz-Stauraum









ªª Mit AL-KO Big Foots auf jedem Unter-grund sicher stehen (Option)

ªª Umweltfreundlich: rollbarer Grau-wassertank im Gaskasten mit dabei

ªª Robustes GFK-Dach zum Schutz vor Hagel und Ästen

35

Reisen mit StilBeduin MehrWertªª Funktion Plus: besonderer Wohnkomfort durch funktionelle Details u. a. höhenverstellbarer Einsäulen-Hubtisch, ausziehbares Schuhfach im Ein-gangsbereich, extrabreite Eingangstüre, Coupéeinstiegªª Gourmet-Küche Plus: Küche mit 4-Flamm-Gasherd, Apotheker-Auszug, Arbeits flächenerweiterung zum Ausklappenªª Design Plus: ein Hauch Glamour innen und außen Die Gesamtübersicht weiterer Beduin Mehrwerte stellen wir Ihnen ab Seite 46 vor.

Exzellente Ausstattung, Technik und Design für gehobene Ansprüche. Und der Einstieg in die Oberklasse ist ganz leicht: dank einer besonders breiten Eingangstür und der abge-senkten Coupé-Einstiegstufe.

Viele funktionelle Details machen Ihren Ur-laub noch komfortabler. Sicherheit wird auch hier groß geschrieben und beinhaltet neues-te AL-KO Fahrzeugtechnik.

Einen Hauch Glamour versprechen die edlen Stoffe im Innenraum und das Außendesign.

So geht entspanntes, stilvolles Reisen!

38

Tandem-achser

Ein achser

Graphitgraue Trapezfenster und hochwertige Plissee-Rollos als Sichtschutz und Verdunklung

Eyecatcher: moderner Leuchten träger mit formschönen Integralleuchten

Komfortabel: extrabreite Türe (70 cm) und Coupéeinstieg für leichtes Einsteigen

Sicherheitsausstattung mit selbstnach-stellender Bremse AL-KO AAA

Praktische, formschöne Deichselabdeckung

39

Beduin

Eleganter Weltenbummler

ªª Stoffbezogene Kopfteile und ein praktisches, offenes Regal an den Einzel betten (optional auch hinterleuchtet)

ªª Bequem schmökern: mit höhenverstellbaren Kopfstützen (Option) und flexiblen Leselampen

ªª Schuhe praktisch verstaut und auch von außen erreichbar

Schöne Träume!Erholsame Nächte sind Ihnen mit dem

Raffiniert kreiert Der Beduin will mit Ihnen die Welt erkunden. Und Sie erkunden am Besten erst einmal seine vielen praktischen und schicken Details. Sehr raffiniert ist zum Beispiel der höhenverstellbare Tisch mit viel Beinfreiheit. Viele Ablagen und Stauräume, wie das unauffällig unter der Sitzgruppe integrierte Schuh-fach, bieten Platz für alles, was mit darf auf die nächste große Reise.

Elegant und ganz entspannt Regenwetter? Macht nichts. Während der Regen be-ruhigend auf das Dach prasselt, ist endlich Zeit einen neuen Roman zu lesen. Dank Leselampen und optio-nalen, höhenverstellbaren Kopfstützen wird der Tag im Bett besonders gemütlich. Die Hinterleuchtung von Wandteilen und Regal zaubert eine tolle Stim-mung und kann ebenfalls optional bestellt werden.

Dethleffs SchlafGut-System gewiss. Unterstützt wird dabei insbesondere Ihr Rücken – mit einer bequemen 7-Zonen EvoPoreHRC Matratze in Luxus qualität mit unterschiedlichen Härtezonen.

550 ER40

ªª 550 ER | Amaro: Das attraktive Lichtkonzept schafft eine Stimmung, in der man sich einfach wohlfühlt. Sogar der Küchenblock ist illuminiert41

560 FR

Beduin

Glamouröser Auftritt

ªª 4-Flamm-Gasherd, Apotheker-Auszug, große Ablageflächen und Schubfächer, da freuen sich alle Küchenchefs

ªª Edel, stabil und praktisch: Der geräumige Apotheker-Auszug hat auch für große Flaschen Platz

Gourmets aufgepasst Die leckersten Urlaubsgerichte zaubern Sie in der ausgezeichneten Gourmet-Küche Plus. Denn hier ko-chen Sie gleich auf vier heißen Flammen. Laden Sie doch mal die netten neuen Nachbarn ein. Dank cle-veren Küchenhelfern wie dem großen Kühlschrank, Apotheker-Auszug und viel Arbeitsfläche sind Sie auch für größere Runden bestens gerüstet.

Auf zum Glamping Glamping ist der neue Trend und bedeutet „gla-mourös Campen“ – flexibel unterwegs sein mit einem Hauch Luxus. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann erfreuen Sie sich mit Sicherheit an der stilvol-len Inneneinrichtung und den schicken Textil-Wohn-welten „Glamour“ und „Amaro“.

Viel Spaß beim Glamping …

42

ªª 560 FR | Glamour: So geht Glamping: ein Hauch Glamour in der Sitzgruppe und der Urlaubstag kann beginnen43

Beduin


ªª Hammerschlag, weiß (Standard) ªª Bicolor Virginia Eiche/Hochglanz Creme ªª Virginia Eiche mit LED-Leuchtstreifen (Option)

ªª Glamour ªª Amaro

ªª Echtleder Castello (Option) ªª Echtleder Fascino (Option)ªª Glattblech, silber-metallic


44

Einachser Einzelbetten

Einachser Doppelbett

Tandemachser Einzelbetten

Tandemachser Doppelbett

510 ER 560 FR 560 RFT

650 RET 650 RFT760 ER 730 FKR 760 DR

550 ER 560 RET

45

COMFORT & STABILITY

Beduin

MehrWert

ªª Hochwertige Plissee-Rollos bieten Verdunklung und Sichtschutz

ªª Truma-Heizung mit Zündautomatik und Warmluftanlage

ªª Indirekte Beleuchtung (Option)

ªª Praktisch integrierter Duschkopf (Option)

ªª Hereinspaziert: isolierter Coupéeinstieg und extrabreite Türe (70 cm)

ªª Stabiler, höhenverstellbarer Tisch für Bedienkomfort und Beinfreiheit

ªª Einteilige Wohnraumtüre mit Innenver-kleidung mit Fenster und Fliegengitter

ªª Soft-Close-System: für leise und sanft schließende Schubladen

ªª Praktisches, von außen erreichbares Schuhfach

ªª Luxus: Dachfenster (Heki II) mit beleuchtetem Glasbaldachin

ªª Gourmet-Küche Plus (siehe Seite 65)



ªª Grundbeleuchtung von Eingangs- und Schlafbereich aus zu schalten


46

*Es entstehen zusätzliche Kosten für Langzeitgarantie

ªª Service-Klappe bei allen Modellen

ªª Stabile und belastbare Deichselab-deckung in schicker Optik

ªª Schicke Trapezfenster in graphitgrau

ªª Erfrischende Option: die Truma Klima-anlage


ªª Design-Heckleuchtenträger mit einge-fassten Integralleuchten









Rundum sicher!A N T I - S N A C K I N G S Y S T E M


47

Exklusiver Urlaub für SieExclusiv MehrWertªª Inklusive aller Vorteile und Ausstattungsmerkmale der Beduin Modelleªª Ambiente-Beleuchtung, optional auch mit dimmbaren Lichtquellenªª EvoPoreHRC Matratze mit WATERGEL Auflage für erholsamen Schlaf ªª Sicherheit in Serie: z. B. mit selbstnachstellender AL-KO AAA Bremse, Anti-Schlingerkupplung AKS, hochwertigen Markenreifen u.v.m. ªª Serienmäßige Echtlederwohnweltªª Serienmäßig beleuchtete Dachschrankklappen

Eine bebilderte Gesamtübersicht mit weiteren Vorteilen des Exclusiv stellen wir Ihnen auf den Seiten 58 – 59 vor.

Der Exclusiv steht für modern interpretiertes Stilbewusstein. Edle Materialien, raffiniert be-leuchtete Dachschrankklappen, eine serien-mäßige Ambienteausstattung mit indirekter Beleuchtung und schicke Details vermitteln Eleganz und Ausstattung de Luxe.

Ebenso wie der Beduin punktet er mit raffinierter Ausstattung in den Bereichen Kochen, Wohnen, Sicherheit. Die stimmungs-volle Beleuchtung und edle Echtlederpolster verleihen ihm sein exklusives Flair.

Den Luxus, der 5-Sterne-Caravaning im Exclusiv ausmacht, zeigen wir Ihnen auf den kommenden Seiten.

50

Graphitgraue Trapezfenster und hochwertige Plissee-Rollos als Sichtschutz

Eyecatcher: moderner neuer Leuchtenträger mit formschönen Integralleuchten

Sicherheitsausstattung mit selbstnach-stellender Bremse AL-KO AAA

Komfortabel: extrabreite Türe (70 cm) und Coupéeinstieg für leichtes Einsteigen

Exklusiver Look: Zierleisten und Rangiergriffe in Chrom-Optik

Praktische, formschöne Deichselabdeckung

Tandem-achser

Ein achser

51

760 DR

Exclusiv

Frischer Wind im Luxus-Caravan

ªª Zwei Türen machen aus dem Bad Ihren persönlichen Wellnessbereich – mit reichlich Bewegungsfreiheit und integriertem Kleiderschrank

ªª Schnell zum Markt. Und dann in der Gourmet-Küche Plus kochen wie die Profis

Übrigens: Die indirekten Lichtquellen sorgen nicht nur für glanzvolle Stimmung – nebenbei sind sie praktische Beleuchter für die geräumi-gen Schubladen.

Genießen Sie Raum, Stil und Luxus in diesem groß-zügig geschnittenen Grundriss. Das raffinierte Raum-bad lässt reichlich Bewegungsfreiheit, um jeden Tag vorzüglich zu beginnen. Die elegante Inneneinrich-tung mit der effektvollen Ambientebeleuchtung er-innert an das Innenleben einer edlen Yacht. Höchste Zeit, gemeinsam auf große Fahrt zu gehen.

Sterne-Küche Die ausgezeichnete Gourmet-Küche Plus lädt Sie zur kulinarischen Entdeckungsreise ein. Urlaubs-Gour-mets brauchen Platz zum Schnippeln, Filettieren und Sautieren. Davon gibt es genug – auch dank der ausklappbaren, stabilen Arbeitsplatte. Fangfrischer Fisch findet in der großen Kühl-Gefrier-Kombination Platz. Der Aperitif wartet gut gekühlt im Flaschen-fach auf die Cocktail-Stunde. Apropos Flaschen: Öl, Essig und Co. sind im Apotheker-Auszug am besten aufgehoben. Geräumige Schubladen bieten Platz für Geschirr, Pfannen und Töpfe aller Art.

52

ªª 760 DR | Castello: Anschmiegsame Lederpolster und indirekte Lichtquellen sorgen für ein besonders gemütliches Ambiente (dimmbar per Fernbedienung als Option) 53

550 ER

Exclusiv

Luxus kompakt verpackt

ªª Zeit zum Entspannen. Dabei hilft die bequeme Nackenstütze aus Echtleder

ªª Das bequeme Zusatz-Polster sorgt für viel Platz im Schulterbereich und ist Serie bei allen Einzelbetten

Schlafen wie auf Wolken Für allerhöchste Ansprüche entwickelt wurde die exklusive 7-Zonen EvoPoreHRC Matratze mit anschmiegsamer WATERGEL Auflage. Sie stützt den Körper optimal ab, sorgt für einen wunderbaren Kühl-Effekt beim Einschlafen und wirkt die ganze Nacht über klimaregulierend. Schöne Träume!

Sie mögen es zeitgemäß und luxuriös in Ihrer rol-lenden Ferienwohnung? Dann lassen Sie sich vom Exclusiv begeistern. Zum Beispiel das Modell 550 ER. Der Grundriss bietet Luxus für Zwei mit viel Bewe-gungsfreiheit und ist dennoch kompakt. Raffiniert in die Möbel integrierte Lichtquellen sorgen für eine angenehme, indirekte Licht-Stimmung.

Weiche, anschmiegsame Polster aus Echtleder war-ten in der Sitzgruppe auf Sie. Ihr ganz persönliches Wohlfühlambiente schaffen Sie mit der optionalen zusätzlichen Dimm-Möglichkeit der indirekten Be-leuchtung.

So interpretieren wir 5-Sterne-Luxus auf Rädern.

54

ªª 550 ER | Fascino: Auf weichen Echtlederpolstern klingt der Urlaubstag gemütlich aus55

Exclusiv




ªª Hammerschlag, weiß (Standard) ªª Bicolor Dakota Eiche/Welsh White mit integriertem LED-Lichtband

ªª Bicolor Dakota Eiche/Welsh White mit integ-riertem Plexiglas-LED-Leuchtband (Option)

ªª Echtleder Fascinoªª Echtleder Castello

56

Einachser Einzelbetten

Einachser Doppelbett

Tandemachser Einzelbetten

Tandemachser Doppelbett

550 ER 560 FR

650 RET 650 RFT760 ER 730 FKR 760 DR

57

COMFORT & STABILITY

Exclusiv

ªª Multimedia-Paket inklusive Bluetooth-Funktion (Option)

ªª Truma-Heizung mit Zündautomatik und Warmluftanlage

ªª Indirekte Beleuchtung und optionale Dimmfunktion

ªª Großzügiges Raumbad für viel Bewe-gungsfreiheit (grundrissabhängig)

ªª Hereinspaziert: isolierter Coupéeinstieg und extrabreite Türe (70 cm)

ªª Grundbeleuchtung von Eingangs- und Schlafbereich aus zu schalten

ªª Stabiler, höhenverstellbarer Tisch mit Einhandbedienung

ªª Große Kühl-Gefrierkombination (142 l/15 l Frosterfach bzw.175 l/31 l Frosterfach)

ªª Beleuchtete Schubladen mit Soft- Close-System

ªª Hochwertige Plissee-Rollos bieten Verdunklung und Sichtschutz

ªª Profi-Küche mit Hochleistungs- 4-Flammkocher (siehe Seite 65)

ªª Perfekter Schlafkomfort mit spezieller anschmiegsamer WATERGEL Auflage



MehrWert

ªª Praktisches, von außen erreichbares Schuhfach

58


ªª Service-Klappe bei allen Modellen ªª Design-Heckleuchtenträger mit einge-fassten Integralleuchten


ªª Stabile Rangiergriffe und Zierblenden in Chrom-Optik






ªª Erfrischende Option: die Truma Klima-anlage

ªª Stabile und belastbare Deichselab-deckung in schicker Optik





59

Dethleffs SchlafsystemeZu einem gelungenen Urlaub gehört ein erholsa-mer Schlaf. Deshalb haben alle Festbetten inklusive Stockbetten in Dethleffs Caravans das SchlafGut- System. Es beinhaltet ergonomische 7-Zonen Evo-

PoreHRC Matratzen und flexibel gelagerte Holzlat-tenroste. Das Ergebnis: eine perfekte Abstützung des Körpers durch sieben verschiedene Härtezonen und ein erholsamer Schlaf.

ªª Erholsame Nächte dank SchlafGut-System

ªª EvoPoreHRC Matratzen auch in allen Stockbetten. Drittes Stockbett auf Wunsch möglich (modellabhängig)

ªª Optional lassen sich die Einzelbetten auch zum großen Doppelbett umbauen62

COMFORT & STABILITY

Test-No. ZHNO 042008 TESTEX ZURICH

Prüf-No. ZHNO 042008 TESTEX ZÜRICH

Gesundes SchlafklimaDie Klimaanlage in Ihrer MatratzeFür höchste Ansprüche ausgelegt ist die exklusive 7-Zonen EvoPoreHRC Matratze mit WATERGEL Auf-lage. Der zonenweise Aufbau der Matratze stützt den Körper optimal ab. Die WATERGEL Auflage sorgt wie eine unsichtbare Klimaanlage für ein trockenes

und gesundes Schlafklima und einen angenehmen, klimaregulierenden Effekt beim Einschlafen. Die Lu-xus-Matratze ist Serie beim Exclusiv und optional für alle Fahrzeuge in diesem Katalog erhältlich.

ªª Klimaregulierende 7-Zonen EvoPoreHRC Matratze mit WATERGEL Auflage ªª Gemütlich auch für Bauchschläfer: Alle Einzelbetten sind durch Zusatzpolster im Schulterbereich verbunden

ªª Geprüfte Qualität

63

Die Gourmet-Küche von Camper und Nomad vereint viele praktische Ideen unserer Kunden in sich. Auf drei Kochfeldern mit elektrischer Zündung lassen sich sowohl kleine Snacks als auch 3-Gänge-Me-nüs zubereiten. Frische Zutaten dafür bewahren Sie im schmalen 142-l-Kühlschrank auf, Flaschen und

Gewürze im praktischen Apotheker-Auszug. Einfach spitze sind die geräumigen Schubfächer mit genü-gend Platz für Geschirr, Töpfe und Pfannen. Und wenn es ans Spülen geht: Selbst eine Warmwasser-versorgung ist serienmäßig an Bord!

ªª Kochen wie zu Hause: drei große Kochfelder mit elektrischer Zündung und praktischen Glasabdeckungen

ªª Großzügige Arbeitsfläche und viel Stauraum sowohl für Küchenutensilien als auch für frische Zutaten

ªª Leise, leichtlaufende Schubladen mit Soft-Close-Einzug

Kochen für Gourmets

64

Der besondere Koch-Komfort einer Sterne-Küche erwartet Sie im Beduin und im Exclusiv: Mit vier Hochleistungs-Brennern zaubern Gourmets leckere Gerichte. Bei der Zubereitung hilft die stabile, aus-klappbare Arbeitsfläche.

Viel Platz für Frisches bieten die großen Kühl-Ge-frier-Kombinationen: 142 l/15 l in Einachserfahrzeu-gen, 175 l/31 l in Tandemachsern. Selbstverständlich gehört auch hier der Flaschenauszug zum Standard.

ªª Vier große Kochfelder geben richtig Gas und im großen Spülbecken lässt es sich bequem abwaschen

ªª Platzsparende, stabile Arbeitsflächenerweiterung zum Ausklappen

ªª Geräumig: Apotheker-Auszug, Schubladen und Kühl-Gefrier-Kombination

Echte Sterne-Küche

65

Rundum sicher!Sicherheit hat bei uns Tradition. Schon seit über 20 Jahren bieten wir ein regelmäßiges Fahrtraining für alle Caravaning-Begeisterte an. Denn trotz aller moderner Sicherheitstechnik ist der Mensch am Ende immer noch der wichtigste Einflussfaktor. Und die Teilnehmer signalisieren uns regelmäßig: Selbst alte Hasen lernen immer noch etwas dazu.

Wenn es um die Sicherheitsausstattung geht, liegen Dethleffs Caravans ganz vorne. Einfach weil uns die Sicherheit unserer Kunden am Herzen liegt. Sicher-heitsrelevante Komponenten wie ein hochwertiges Markenfahrgestell, sich selbst nachstellende Trom-melbremsen, Markenreifen mit hohen Sicherheitsre-serven und vieles mehr sind deshalb Standard.

Gut zu wissen: Die ausschließliche Verwendung hochwertiger Fahrzeugkomponenten führt auch dazu, dass alle Dethleffs Caravans die Tempo-100- Voraussetzungen erfüllen. Mit dem entsprechenden Zugfahrzeug sind Sie also zügiger am Urlaubsort – wenn Sie wollen! Denn genau genommen fängt der Urlaub ja schon mit dem Losfahren an, warum also beeilen?




ªª Widerstandsfähiges GFK-Dach


ªª Markenreifen aus westeuropäi-scher Produktion

66

Das Dethleffs SicherheitspaketFür alle, die mit ihrem Caravan so richtig viel reisen, empfehlen wir das Dethleffs Sicherheitspaket als optionale Ergänzung. Dieses umfasst einige interes-sante Ergänzungen der Serienausstattung:

AL-KO ATC (Trailer-Control-System)Das AL-KO ATC bremst, ähnlich wie das ESP beim PKW, den Caravan bei Schlingerbewegungen inner-halb von Sekundenbruchteilen sanft ab und versetzt ihn wieder in einen sicheren Fahrzustand.

Gasdruckregler Duocontrol mit CrashsensorDuocontrol hat eine Sicherheits- und eine Kom-fort-Komponente: Zum einen sorgt der eingebaute Crashsensor dafür, dass bei einem Aufprall die Gaszufuhr sofort unterbrochen wird und Gas nicht unkontrolliert austreten kann. Diese Schutzvorrich-tung erlaubt den Betrieb von Gas-Verbrauchern auch während der Fahrt!

Zusätzlich ist Duocontrol eine automatische Umschal-tanlage, die selbstsständig auf die volle Gasflasche umschaltet, wenn die erste Gasflasche leer ist. Der lästige Anschlusswechsel zu meist äußerst unge-schickten Zeiten wie bei Nacht oder Regen entfällt auf diese Weise. Duocontrol kann aber noch mehr: Die integrierte EisEx Reglerbeheizung stellt sicher, dass auch bei niedrigen Temperaturen keine Eisbil-dung den Gasbetrieb stören kann.

RauchmelderEin bewährter Lebensretter. Warnt mit einem durch-dringenden Pfeifton vor Rauchentwicklung.

ªª ATC für maximale, aktive Fahr sicherheit auf höchstem Niveau

ªª Duocontrol mit Crashsensor unterbricht die Gaszufuhr im Falle eines Aufpralls

ªª Der Rauchmelder warnt frühzeitig vor Rauchentwicklung im Fahrzeug

67

Caravaning-Freiheit? Aber sicher! Freiheit genießen mit den Autark-Paketen (Option)Sie lieben es, das urbane Leben einfach mal hinter sich zu lassen? Und den Urlaubstag auf einem freien Stellplatz in wilder Natur ausklingen zu lassen? Mit den intelligenten Autark-Paketen machen wir diesen Traum möglich!

Wasser- & Elektrik-Autark PaketEin 70-l-Frischwassertank, ein 10-l-Warmwasser-boiler sowie ein 12-V-Autark-Netz mit 95-Ah-Bat-terie, Ladegerät, Anzeigenpanel für Batterie und Frischwasserfüllstand und weiteren Komponenten machen Sie unabhängig von externer Strom- und Wasserversorgung.

Dieses Paket ist alternativ auch als reines Elek trik-Paket erhältlich!

Mover-Autark-Pakete Die einzigartige Truma Mover Technology® ist Ihre persönliche Unabhängigkeitserklärung: Mit den Mo-ver-Autark-Paketen für Einachser oder Tandemachser rangieren Sie Ihren Wohnwagen ohne fremde Hilfe in ultimativer Präzision und 100 % Geradeauslauf auch über Unebenheiten und Hindernisse.

Zum Paket gehört das oben beschriebene 12-V-Autark-Netz.

ªª Für einfaches Rangieren: Mover-Autark-Paket mit Truma Mover XT für Einachser (Option)

ªª Freiheit und Unabhängigkeit genießen

68

Genuss für Augen und OhrenDie optionalen Sound- und Multimedia-Pakete bieten von der Lautsprecher-Vorbereitung über das Radiogerät bis zu Fernseher und SAT-Anlage alle Möglichkeiten für akustische und visuelle Erlebnis-se. Die Multimedia-Pakete für Beduin und Exclusiv sind auch mit Bluetooth-Funktion ausgestattet, so

können Sie einfach und bequem über eigene mobile Endgeräte perfekten Urlaubssound genießen. Für Camper und Nomad lassen sich beleuchtete Ecklaut-sprecher bestellen. Alle Paketbestandteile finden Sie in der separaten Preisliste.

ªª Die optionalen Hochleistungs-Aufbaulautsprecher im Beduin und Exclusiv ver-sprechen einen exzellenten Klang

ªª Sehen gut aus und klingen fantastisch: beleuchtete Ecklautsprecher (Option für Camper und Nomad)

ªª Echter Musikgenuss: die Lieblingsmusik vom Handy direkt per Bluetooth auf die Lautsprecher streamen (Option für Beduin und Exclusiv)

ªª Multimedia-Pakete (Option): Genuss für Augen und Ohren garantieren der 22“-Flachbildschirm inklusive DVD und Receiver

69

Winterspezialist aus dem Allgäu Das Allgäu – Dethleffs Firmensitz seit 1931 – ist mit seinen langen Wintern und viel Schnee ein beliebtes Winterreiseziel. Nicht umsonst eilt Dethleffs der Ruf eines echten Winterexperten voraus. Das erkennen Sie an Standards wie der AirPlus Dachschrank-Hin-

terlüftung und einem besonders stark isolierten Auf-bau, aber auch an der Möglichkeit, bei den meisten Modellen eine komfortable Alde Warmwasserhei-zung zu ordern.

Winterfest: Dethleffs Winter-KomfortpaketeEine einzigartige Spezialität von Dethleffs sind die optionalen Winter-Kom-fortpakete. So können Sie selbst bei eisigen Temperaturen Wintercamping genießen. Viele Details sorgen für den perfekten Winterspaß. Hochver-dichteter XPS-Schaum dient als Isoliermaterial, isolierte Radkästen und eine Raumfahrt erprobte 12-V-Beheizung der Syphons und außenliegenden Abwasserrohre verhindern das Einfrieren der Wasseranlage. Äußerst ange-nehm ist die, je nach System elektrisch oder mit Warmwasser betriebene, Fußboden-Erwärmung.

Erleben Sie Wintercamping ganz neu – mit wintertauglicher Fahrzeugtech-nik vom Winterspezialisten Dethleffs. Alle Winter-Komfortpakete und deren Bestandteile finden Sie in der separaten Preisliste.

Übrigens: Die Dethleffs Partner beraten Sie gerne ausführlich zum Thema Wintercamping.

ªª Von Experten geprüft: Der Beduin mit Alde Winter-Komfortpaket besteht den Kältetest bei Minus 30 Grad in Schweden mit Bravour

Winterspezialist aus dem Allgäu Das Allgäu – Dethleffs Firmensitz seit 1931 – ist mit seinen langen Wintern und viel Schnee ein beliebtes Winterreiseziel. Nicht umsonst eilt Dethleffs der Ruf eines echten Winterexperten voraus. Das erkennen Sie an Standards wie der AirPlus Dachschrank-Hin

Winterfest: Dethleffs Winter-KomfortpaketeEine einzigartige Spezialität von Dethleffs sind die optionalen Winter-Komfortpakete. So können Sie selbst bei eisigen Temperaturen Wintercamping

Winterspezialist aus dem Allgäu

70

So wird Ihr Fahrzeug winterfitªª AirPlus hinterlüftet die Dachschränke und verhindert so die Bildung von Kondenswasser

ªª XPS-Isolierung und 34 mm Wand- und 42 mm Bodenstärke für beste Dämmung auch bei eisigen Temperaturen

ªª Die Wasserleitungen werden direkt auf den Heizrohren verlegt und so vor Einfrieren geschützt (Abb. Alde Heizung)

ªª Ob Warmwasser oder elektrisch: Die Fußbodenerwärmung sorgt für wohlig warme Füße und gleichmäßige Wärmeverteilung (Abbildung: Alde Fußbodenerwärmung)

71

Immer besser!Der Name Dethleffs steht seit 85 Jahren für innovati-ve Entwicklungen, ein äußerst attraktives Preis-Leis-tungsverhältnis und nicht zuletzt für erstklassige Qualität. Dafür schätzen uns unsere Kunden.

Dabei ist Qualität ein durchgängiger Prozess, der bereits mit der Entwicklung der Fahrzeuge beginnt. Schon in diesem frühen Stadium wird mit der Aus-wahl geeigneter Materialien, den Lieferanten und dem perfekt darauf abgestimmten Fertigungsprozess der Grundstein für die Erfüllung des hohen Dethleffs Qualitätsanspruchs gelegt.

Denn unser Qualitätsanspruch lautet: immer besser werden. Dies bedeutet für uns vor allem eines: die unermüdliche Suche nach Verbesserungen, nach der optimalen Lösung. Grund genug für uns, kontinuier-lich in Forschung und Entwicklung, in neue Ferti-gungsanlagen und natürlich in unsere Mitarbeiter zu investieren.

Deshalb sind wir einer der größten Ausbildungsbe-triebe der Region und besetzen Stellen vorrangig mit Mitarbeitern, die wir selbst ausgebildet haben und die wir kontinuierlich weiterqualifizieren. So werden wir unserem Versprechen, ein Freund der Familie zu sein, jeden Tag noch ein bisschen besser gerecht.

Peter Leichtenmüller Leiter Produktion

72

ªª Mit ständigen Qualitätskontrollen in allen Fertigungsschritten und speziellen Audit-Prüfungen stellen wir unseren hervorragenden Qualitätsstandard sicher

ªª Praxisorientierung wird in der Entwicklung groß geschrieben: Bei Kunden-Ent-wicklungsprojekten fließt viel praktische Erfahrung von Kunden und Mitarbei-tern mit ein

Qualität von A bis ZWer einen Dethleffs kauft, erhält ein ausgereiftes Fahrzeug in höchster Qualität. Unser Werk in Isny im Allgäu haben wir zu einer der modernsten Produk-tionsstätten für Freizeitfahrzeuge in ganz Europa entwickelt – mit hochmotivierten Mitarbeitern.

Qualität made in Germany ist seit 85 Jahren unser Marken zeichen. Diese Kombination aus Erfahrung, modernstem Know-how und kundenorientierter Praxistauglichkeit ist einzigartig in der Branche.

ªª Wir lassen uns in die Karten schauen. Erleben Sie die Fertigung unserer Caravans und Reisemobile live bei einer Werksführung. Informationen siehe Rückseite

73

CARAVANSD E S J A H R E S

20161. PLATZDethleffs Ć Go Einsteigerklasse

INGO WAGNERChefredakteur

KAI FEYERABENDVerlagsleiter

3. PlatzDEtHlEFFS aERO StYlE

K At E G O R I E : c A R AvA N s B I s 1 5 0 0 0 E u R O

INGO WAGNER

CHEFREDAKTEUR

KAI FEYERABEND

VERLAGSLEITER

3. PLATZ

DETHLEFFS

C´TREND

K AT E G O R I E : C A R AVA N S

B I S 1 5 0 0 0 E U R O

INGO WAGNERCHEFREDAKTEUR

KAI FEYERABENDVERLAGSLEITER

3. PLATZDETHLEFFS

C´TRENDK AT E G O R I E : C A R AVA N S B I S 1 5 0 0 0 E U R O

INGO WAGNERCHEFREDAKTEUR


3. PLATZDETHLEFFS

C´TRENDK AT E G O R I E : C A R AVA N S B I S 1 5 0 0 0 E U R O

SONDERPREIS

FAMILIEN-FREUNDLICHSTE

MARKE

DOMINIC VIERNEISELCHEFREDAKTEUR


E DIE REISEMOBILE D E S J A H R E S 2 0 0 5

1. PLATZDETHLEFFS

GLOBEBUS TK AT E G O R I E : T E I L I N T E G R I E R T E B I S 5 0 0 0 0 E U R O




3. PLATZDETHLEFFS TREND A

K AT E G O R I E : A L K O V E N M O B I L E B I S 5 0 0 0 0 E U R O

dominic vierneiselChefredakteur

KAi FeYerABendVerlagsleiter

2. Platzdethleffs

globebus tK At e g o r i e : t e i l i n t e g r i e r t e B i s 5 0 0 0 0 e U r o




2. PLATZDETHLEFFS

ESPRIT COMFORT AK AT E G O R I E : A L K O V E N M O B I L E Ü B E R 5 0 0 0 0 E U R O




2. PLATZDETHLEFFS

ESPRIT COMFORT AK AT E G O R I E : A L K O V E N M O B I L E Ü B E R 5 0 0 0 0 E U R O

dominic vierneiselChefredakteur

KAi FeYerABendVerlagsleiter

2. Platzdethleffs

esPrit comfort aK At e g o r i e : A l K o v e n m o B i l e ü B e r 5 0 0 0 0 e U r o




3. PLATZDETHLEFFS TREND A

K AT E G O R I E : A L K O V E N M O B I L E B I S 5 0 0 0 0 E U R O




1. PLATZDETHLEFFS

GLOBEBUS TK AT E G O R I E : T E I L I N T E G R I E R T E B I S 5 0 0 0 0 E U R O

GESAMTSIEGER

Unser Ziel: Ihre ZufriedenheitQualität bedeutet für uns auch, perfekten Service nach dem Kauf zu bieten!In ganz Europa steht Ihnen deshalb ein besonders engmaschiges Netz qualifizierter Handelsbetriebe zur Seite. Rund 330 Händler und Servicepartner hel-fen Ihnen im Notfall schnell weiter.

Vor Ort erwarten Sie moderne Betriebe mit freund-lichem, qualifiziertem Fachpersonal. In den gut ausgestatteten Werkstätten ist Ihr Fahrzeug bestens aufgehoben. Mit regelmäßigen Werkstattschulungen sorgen wir dafür, dass die Mitarbeiter auf dem aktu-ellsten Wissensstand sind.

Auch sonst unterstützen wir unsere Partner best-möglich bei ihrem Bemühen, Ihnen schnell und unkompliziert zu helfen. Deshalb liegen bei Dethleffs permanent gut 16.000 Ersatzteile auf Lager. 93 % der Händlerbestellungen können wir innerhalb von drei Tagen ausführen.

Diese Art der nachhaltigen Qualität finden unsere Kunden gut. Nicht umsonst belegen wir bei Le-serwahlen regelmäßig Spitzenplätze, gerade auch, wenn es um Zufriedenheitswerte geht – wie z. B. beim „König Kunde Award“ der Zeitschrift Camping, Cars & Caravans. Besonders stolz sind wir hier auf den Sonderpreis „Familienfreundlichste Marke“.

74

Ihren neuen Dethleffs Caravan erwerben Sie mit einer umfassenden Herstellergarantie, die Ihnen gegenüber einer einfachen gesetzlichen Gewährleis-tung deutlich mehr Sicherheit gibt. Auch die 6-jähri-ge Dichtheitsgarantie auf den Fahrzeugaufbau gibt

Ihnen eine beruhigende Sicherheit. Voraussetzung ist eine jährliche Inspektion Ihres Fahrzeugs. Außer-dem können Sie optional eine Neuwagen-Anschluss-garantie abschließen. Weitere Informationen dazu unter: dethleffs.de/anschlussgarantie

ªª 6 Jahre Dichtheitsgarantie serienmäßig: Die 6-jährige Dethleffs Dichtheitsgaran-tie auf den Fahrzeugaufbau erhöht den Wiederverkaufswert Ihres Fahrzeugs ªª Für jährliche Inspektionen und Werkstattleistungen stehen Ihnen die freundlichen und kompetenten Dethleffs Händler in

Deutschland und Europa zur Seite

Garantie statt Gewährleistung

ªª Langzeit-Garantie: Im Anschluss an die 2 jährige Herstellergarantie kann auf Wunsch eine Anschlussgarantie mit bis zu 3 Jahren abgeschlossen werden

75

Die Dethleffs FamilyFür unseren Firmengründer Arist Dethleffs stand die Familie immer im Mittelpunkt. Für sie erfand er vor über 85 Jahren das „Wohnauto“.

Jetzt Familien-Mitglied werdenMit der kostenlosen Dethleffs FREEONTOUR Kunden-karte* werden Sie Teil der Dethleffs Familie und

sichern sich viele Vorteile: ob Kundenmagazin, ex-klusive Family Veranstaltungen oder Einkaufsvorteile bei hunderten Partnern in ganz Europa. Als Mitglied der Dethleffs Familie haben Sie definitiv mehr vom Caravaning.

*Voraussetzung ist der Besitz eines Dethleffs Fahrzeugs

ªª Willkommen in der Dethleffs Family! Alle aktuellen Veranstaltungen finden Sie auf www.dethleffs.de/dethleffs-family

ªª Tolle Ausflugsziele und Spaß mit Gleichgesinnten erleben Sie bei den Family Ausflügen mit buntem Rahmenprogramm

ªª Trainieren Sie Ihre aktive Fahrsicherheit bei unserem Fahrsicherheitstraining

ªª Ebenfalls sehr beliebt: der Family Treff, der alle zwei Jahre in Isny stattfindet

76

Dethleffs FREEONTOURErst ins Netz – dann auf Tour!Das Dethleffs FREEONTOUR-Portal ist Ihr interaktiver Tourguide, der mit praktischen Planungstools nicht nur bei der Anfahrt hilft, sondern auch bei Wande-

rungen oder Radtouren vor Ort. Das Ganze garniert mit einer großen Camping- und Stellplatzdatenbank.Schauen Sie einfach mal rein: www.dethleffs.de/freeontour

ªª Ob für die Durchreise oder einen längeren Aufenthalt, der große FREEONTOUR Camping- und Stellplatzführer zeigt Ihnen rund 25.000 Adressen in ganz Europa

ªª Der Routenplaner zeigt Ihnen passende Stell- und Campingplätze für Ihren Trip

ªª Und wo soll‘s als nächstes hingehen? Bei FREEONTOUR verraten Caravaner ihre Geheimtipps

77

Dethleffs Family StiftungAuf Worte müssen Taten folgen„Ein echter Freund der Familie“ zeigt sich in Taten, nicht in Worten. Deshalb haben wir bereits 2004 die gemeinnützige Dethleffs Family Stiftung gegründet. Sie unterstützt z. B. mit folgenden Projekten bedürf-tige Familien und soziale Einrichtungen.

Endlich Ferien! Urlaub vom Alltag – das macht das Projekt „Endlich Ferien“ in kostenfreien, fest in stallierten Caravans auf unseren Partner-Campingplätzen möglich. Für Familien und Kindereinrichtungen, die sonst nicht die Möglichkeit haben, den Kindern einen Camping-Ur-laub zu finanzieren.

Jugendfarm Bacova Ein weiteres großes Projekt ist die Unterstützung der Pater-Berno-Stiftung in Rumänien. Auf der Jugend-farm in Temesvar werden Straßenkinder ausgebildet und so auf den Weg in eine bessere Zukunft ge-bracht.

Seit vielen Jahren unterstützen wir Pater Berno bei seiner wertvollen Arbeit. Auch die Weihnachtspäck-chen der Dethleffs Mitarbeiter, die jedes Jahr fleißig gepackt werden, tragen dazu bei.

Die rollende Küche Ein regionales Projekt, das wir begleiten, ist die rollende Küche der „Krumbach Familienstiftung“ für Kindergärten und Schulen. Die Kinder lernen hier, gemeinsam gesunde Mahlzeiten mit regionalen, frischen Produkten zuzubereiten.

Die „rollende Küche“ wurde übrigens komplett in der Dethleffs Lehrwerkstatt gefertigt – genau wie die beliebten Caravan-Spardosen für die Stiftung, die bei unseren Handelspartnern stehen.

Helfen Sie uns! Ihr Beitrag fließt komplett in die Dethleffs Family Stiftung und ihre Projekte.

Schreiben Sie uns, wenn Sie eine Idee haben, wo die Dethleffs Family Stiftung noch helfen könnte: [email protected]

Sylke Roth und Simone Ludwig Assistentinnen der Geschäftsleitung

78

4-Pfoten-Paket

Als echtes Familienmitglied darf für viele das geliebte Haustier im Urlaub nicht fehlen. Des-halb bietet Dethleffs als einziger Hersteller ein Hundepa-ket ab Werk an. Praktische Bestandteile des 4-Pfoten-Zusatzpakets ist eine höhenverstellbare Halterung mit zwei Edelstahl-Futternäp-fen. Ein bequemes Kissen aus Matratzenschaumstoff und robustem, pflegeleichtem Microfaserbezug dient als kuscheliger Schlafplatz. Der praktische Leinenhalter ist fest am Fahrzeug neben der Auf-bautüre verschraubt.

80

* Berechnungsbeispiel Camper 470 FR: Listenpreis ab Werk: 18.899 €; Anzahlung 6.990 €; Nettodarlehensbetrag 11.909 €; Laufzeit 120 Monate; Sollzins p. a. (gebunden) 3,69 %; effektiver Jahreszins 3,75 %.; 1. Rate: 146,14 €; monatliche Rate: 119 €; Gesamtbetrag: 14.307,14 €. Ein Finanzierungsangebot der ERWIN HYMER GROUP Finance, Zweigniederlassung der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. Zugleich repräsentatives Beispiel gem. § 6 Abs. 3 PAngV. Stand Mai 2016.

Caravaning-Freiheitschon ab 119,– €/Monat*

Die Freiheit, Träume zu leben:Fahrzeugfinanzierung leicht gemachtSie wählen Ihr Wunschfahrzeug – wir unterstützen Sie mit attraktiven Finanzierungsangeboten. Ob mit oder ohne Anzahlung, Ratenlaufzeit bis zu 144 Mo-naten oder Wahl der Ratenhöhe bzw. optional einer erhöhten Schlussrate – bei der ERWIN HYMER GROUP Finance* genießen Sie größtmögliche Flexibilität.

Und dies alles bei starkem Service und höchster Zu-verlässigkeit direkt im Handel. Dank unserer variab-len Finanzierungsvarianten können Sie sich Ihr neues Reisefahrzeug mit einem Höchstmaß an finanzieller Planungssicherheit schnell und unkompliziert leisten.

Wir unterstützen Sie mit attraktiven Konditionen bei der Verwirklichung Ihrer Träume:– Günstige Zinsen – Niedrige Raten mit Laufzeiten von 12 – 144 Monaten - Variable Anzahlung – bereits ab 0 € – Flexible Gestaltung des Vertragsendes beim

Maßkredit

81

Vom Erfinder des Caravanings

1931: Der Peitschen- und Skistock fabrikant Arist Deth-leffs erfindet das Wohnauto und legt damit den Grundstein für eine Erfolgsgeschichte.

Die Geschichte von Dethleffs ist die Geschichte eines Mannes und seiner Idee.

Von Arist Dethleffs, der zu Beginn der dreißiger Jahre als echter Familienmensch den ersten Wohnwa-gen Deutschlands baut – er nennt ihn ganz einfach „Wohnauto“. Überall, wo die Familie Dethleffs damit auftaucht, wird sie von Menschen umringt.

Im Laufe der folgenden Jahrzehnte wurde der Name Dethleffs durch eine Vielzahl an Entwicklungen und neuartigen Ideen zum Inbegriff für Kompetenz und Konsequenz bei Caravans und Reisemobilen. Mit Mo-dellen und Programmlinien von unverwechselbarem Profil. Nicht wenige wurden zu klassischen Vorbildern.

Diese inzwischen 85-jährige Erfahrung, das hohe Qualitätsniveau und nicht zuletzt der ständige Erfah-rungsaustausch zwischen Dethleffs, Reisenden und Partnern hat die Marke zum „Freund der Familie“ gemacht. Und vielleicht ist es gerade dieser rege Wissenstransfer, der ein großes Unternehmen wie Dethleffs so flexibel und innovativ bleiben lässt, wie seit den Anfängen anno 1931.

Die bewegte Geschichte mit vielen interessanten Bil-dern aus 85 Jahren Dethleffs-Caravaning, stellen wir Ihnen vor auf www.dethleffs.de/historie

82

8383

2008: Präsentation des styli-schen Family Caravans, mit 5 Familien entwickelt und voller praktischer Ideen.

2016: Der c’go wird Caravan des Jahres und beweist, wie modern und frisch Caravaning sein kann.

2000: Mit dem Aero Tourist leitet Dethleffs eine beispiellose Design- Offensive ein

1952: Bei Dethleffs beginnt die Serienfertigung der Caravans Tourist und Camper

1982: Vorstellung des modernen Nomad – mit integriertem Gaskasten

Dethleffs GmbH & Co. KGArist-Dethleffs-Straße 12 | D-88316 IsnyTel. +49 07562 987-881 | www.dethleffs.de

E 15

00 /

1504

/ 15

08 /

1514

/ 15

42

08

.16 /

Konr

adin

Dru

ck /

ww

w.in

alle

rmun

de.d

e

Caravans 2017

Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unseren Caravans. Attraktive Modelle finden Sie auch in unserem Kompakt Caravans Katalog. Diesen und Informationen zur Dethleffs Family schicken wir Ihnen gerne zu. Rufen Sie uns einfach an oder bestellen Sie die Unterlagen direkt übers Internet: www.dethleffs.de/service.

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Abbildungen dieses Ka-talogs zeigen zum Teil Dekorationselemente, die nicht zum Lieferumfang gehören, oder Alternativdesigns bzw. Sonderausstattungen für die Mehrkosten entstehen. Angaben zu Technik, Ausstattung und Preisen entnehmen Sie bitte der Preisliste. Farbabweichungen drucktechnisch bedingt möglich.

Neugierig geworden?Dann verbinden Sie doch Ihren Ausflug in das wunderschöne All-gäu mit einem Besuch von Isny. Die charmante Stadt, in der Arist Dethleffs 1931 sein berühmtes Wohnauto erfand und die heute größter Produktionsstandort für motorisierte Freizeitfahrzeuge europaweit ist. Erleben sie live bei einer Werksbesichtigung, was hinter der sprichwörtlichen Qualität „Made by Dethleffs“ steckt. Ein wirklich tolles Erlebnis.

Ganz einfach anmelden unter Tel. +49 7562 987-0 oder im Internet unter www.dethleffs.de/werksbesichtigung

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Documents

Caravans 2017...2 Dethleffs MehrWert – Symbolerklärung In Dethleffs Caravans finden sich jede Menge intelligenter Ideen und serienmäßige Ausstat-tung für mehr Sicherheit und