CRUCEROSTEMPORADA 2016 • 2017

CARIBELEGENDARIONUEVO TODO INCLUIDO

NUEVA PROPUESTA GASTRONÓMICA

NUEVAS EXCURSIONESDisfrútalo por el Caribe.

UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE

1 e x p e r i e n c i a

En este ejemplar que tienes en tus manos, te detallamos nuestra oferta a bordo y nuestras rutas, completamente renovadas para que sean todavía más atractivas. Pero lo más importante no lo vas a encontrar aquí. Te invitamos ahora, más que nunca, a descubrir qué se esconde detrás, en este caso, de la ‘experiencia Pullmantur Cruceros’.

Todos los que formamos parte de Pullmantur Cruceros llevamos tiempo trabajando intensamente para cambiar ‘el más’ por ‘el mejor’. Porque tú eres quien llevas nuestro timón y nos empujas a fijarnos nuevos retos, a avanzar, a no ser una opción más. Queremos que cuando eches la vista atrás, recuerdes que esos días a bordo fueron más que unas vacaciones.

Así, con este ambicioso objetivo en nuestra hoja de ruta, hemos dado un paso adelante para que tu experiencia con nosotros sea inolvidable. No sólo te hablo de nuestra magnífica gastronomía española y mediterránea en alta mar, que esta temporada cuenta con el sello del prestigioso chef con dos estrellas Michelin, Paco Roncero; de nuestro auténtico ‘Todo Incluido’, formado por una amplia gama de primeras marcas tanto nacionales como internacionales; del carácter local, que impera en todos nuestros barcos; o de nuestra propuesta de excursiones, más rica que nunca y que te permitirá elegir en cada momento cómo quieres vivirlo. Nuestra experiencia va más allá de todo esto.

Queremos que te sientas como en casa; que te emociones y que disfrutes de todos y cada uno de los segundos que estás navegando o haciendo excursiones en tierra. Pero buscamos que lo hagas a tu manera, como sólo a ti te gusta hacer. Toda nuestra tripulación te dedicará su mejor sonrisa y cuidará todos los detalles, por pequeños que sean, porque si para ti son importantes, para nosotros lo son todavía más.

Y es que tú eres nuestra razón de ser y el eje sobre el que giran todas nuestras decisiones. Tú nos motivas a exigirnos más cada día y a mejorar, a nunca conformarnos. Es por eso, por lo que nos movemos por ti.

Jorge VilchesPresidente & CEOGrupo Pullmantur

Estimado futuro pasajero:

Quizás ésta sea la primera vez que piensas en irte de crucero. Quizás ya hayas viajado con nosotros. Quizás viajes solo, en familia o con tu grupo de amigos. Quizás te guste la tranquilidad o estés buscando una forma cómoda de descu-brir varios destinos en poco tiempo. Seas como seas y busques lo que busques, en Grupo Pullmantur tenemos una opción que se ajusta perfectamente a ti.

e x p e r i e n c i a 1

Queremos ofrecerte un Todo Incluido evolucionado como parte de la experiencia mediterránea donde la gastronomía tiene un papel fundamental. Queremos que te diviertas y disfrutes cada momento a bordo, que te despreocupes y pienses en saborear tus vacaciones. Te ofrecemos un Todo Incluido de verdad, y lo acompañamos con nuestra renovada carta de bebidas de primeras marcas a precios de ensueño. Además ponemos a tu disposición packs de bebidas para darte una mayor libertad con el fin de que pueda disfrutar la palabra “calidad” en su máxima expresión.

LO I N C LU I M O S TO D O

2 t o d o i n c l u i d o

En su célebre Fisiología del gusto de 1828, el gastrónomo francés Brillat Savarin advertía que “convidar a la mesa a alguien equivale a encargarse de su felicidad en tanto esté con nosotros”. En Pullmantur Cruceros nos encanta maximizar el placer y sabemos lo importante que es para ti disfrutar de una buena gastronomía, y por eso hemos querido unir los mejores sabores de la gastronomía mediterránea y española, en la carta que ha diseñado para nosotros un chef de excepción, Paco Roncero.

Paco Roncero, chef español reconocido internacionalmente con 2 estrellas Michelin, se une al equipo de Pullmantur Cruceros para poner su sello personal en nuestra oferta gastronómica. El chef mima a partir de ahora nuestra carta, reformulándola con nuevos platos para satisfacer con excelencia los gustos de los pasajeros.

“En mi trabajo, la calidad del producto es fundamental para la satisfacción de los clientes. Así, tener la oportunidad de colaborar con una compañía como Pullmantur Cruceros, que defiende y promueve la calidad, es un privilegio”

Paco Roncero2 estrellas Michelin

t o d o i n c l u i d o 3

LO I N C LU I M O S TO D O P E R O . . . ¿Q U I E R E S M Á S ?

Recuerda: un cóctel en la mano puede provocar grandes emociones. No te extrañes si tus nuevos amigos hacen un grupo de whatsapp llamado “Pullmantur Premium Bon Vivants”. Puesto a ser gourmet, nada como en un crucero. Sabe diferente.

Y ahora imagina esto: te despiertas. Observas el mar. Vas a desayunar. A un lado te espera un buffet con fruta, delicias saladas y dulces. Sin restricciones ni medidas. Productos de primera calidad. Si prefieres huevos estrellados o desayuno escandinavo, levantas la mano y en cinco minutos lo tienes delante. Si lo acompañas con zumo, di cual. Si quieres café, café; si quieres té, té. Tras la ventana el sol ilumina el mar y da brillo al paisaje. Todo está en su sitio.

Luego paseas por la ciudad que soñabas, repites el selfie ante el monumento que prometiste visitar, te das un baño de emoción y vuelves al barco. Mientras esperas la cena, disfrutas de música en vivo, o te relajas en el jacuzzi, o haces deporte.

No suena mal, ¿verdad? Pues bien, esto es una décima parte de la experiencia que te proponemos a bordo.

4 t o d o i n c l u i d o

Queremos adaptarnos todavía más a tus gustos y darte una mayor libertad, por eso ponemos a tu alcance los siguientes packs:

Excepcionalmente alguna bebida puede no estar disponible a bordo. En este caso serán sustituidas por marcas de calidad similar. Más información en la carta a bordo. Consulta condiciones generales en páginas 120 y 121.Pullmantur Cruceros se reserva el derecho de limitar el consumo de bebidas según políticas establecidas.

Por sólo $1 la consumición:Tienes a tu disposición una mayor variedad de marcas.

Por sólo $2 la consumición:El perfil de marcas es aún más elevado.

Por sólo $3 la consumición:Podrás elegir entre las marcas más selectas.

Por sólo $5 al día: Escoge tu categoría favorita de entre las siguientes 4 categorías: Refrescos / Zumo natural, Cervezas, Vinos o Combinados. Disfruta de todas las marcas incluidas en ella.

Por sólo $10 al día: Podrás disfrutar de toda nuestra amplia carta

Consulta nuestra carta y condicones de pago a bordo. Condiciones generales en páginas 120 y 121.

ZUMOS YREFRESCOS

Zumos de frutas, té, café, refrescos servidos en vaso

Coca Cola, Fanta y tónica en lata,Agua mineral en botella

Zumo de naranjanatural. -

PACK ZUMOSY REFRESCOS

____________________

INCLUYE TODASLAS BEBIDASDE LA CARTA

CERVEZASMahou oKronenbourg oMiller Genuine Draft

Heineken, Carlsberg Corona Extra, Alhambra, San Miguel Warsteiner PACK

CERVEZAS

VINOS Y CAVASVega del Castillo, Navarra,Cava Jaume Serra, etc.

Condado de Oriza,Barbadillo Castillo San Diego, Lambrusco

Marqués de Riscal,Vega Real Roble,Anna de Codorniú

Albariño Pazo San Mauro,Ramón Bilbao Crianza, etc.

PACK VINOS

COMBINADOSBallantines, Beefeater, Cacique, Bacardi Silver,Eristoff, etc.

J&B, Bombay Azul,Malibu, Absolut Blue, etc.

Johnnie Walker Black,Brugal, Jack Daniels, etc.

Chivas Regal, Matusalem Añejo, Hendricks, etc.

PACKCOMBINADOS

VERMOUTHS, LICORES, CÓCTELES Y BEBIDAS ENERGÉTICAS

Martini, Soberano, Irish Cream, Lemoncello, Mojito, Margarita, etc.

Baileys, Licor 43, Campary Bitter, Ruavieja, etc.

Red Bull o Burn,Tio Pepe, Tia Maria, Frangelico, etc.

Carlos I, Cointreau, Pacharán Baines,Cócteles de autor, etc.

NO INCLUIDAS EN LOS PACKS FAVORITOS

Te detallamos a continuación algunos ejemplos de las marcas que puedes disfrutar a bordo:

Te damos nuevas opciones para que disfrutes de las mejores marcas del mercado a precios de ensueño. Además de nuestro Todo Incluido, damos un paso más para hacer que tu experiencia sea todavía mejor:

t o d o i n c l u i d o 5

E XC U R S I O N E SLas excursiones podrás vivirlas con la intensidad que quieras. Existen tres tipos de experiencia para disfrutarlas:

Para los pasajeros que disfruten descubriendo lugares en compañía. Esta opción, incluye transporte y pack informativo e introducción por parte de un miembro del staff. Grupos standard.

Para los que quieran ir un poco más allá en sus visitas. Esta opción es para grupos medianos, e incluye transporte, guía, ruta turística o actividad guiada.

Para los pasajeros que quieran disfrutar de una experiencia única y personalizada, esta opción es para grupos reducidos e incluye, además de la visita guiada, eventos especiales y originales que la convertirán en una experiencia inolvidable.

CONOCE

DESCUBRE

SIENTE

Todo viaje regenera y cada puerto es un escenario propicio para nuevas e inquietantes sensaciones. Y ya sabes, el conocimiento no es hereditario, se accede a él preguntando, experimentando y soñando despierto. Puestas de sol, incitantes comidas, faros, puertos, playas, museos, ruinas clásicas y pintorescos paisajes te pondrán en contacto con el espíritu de cada lugar.

Cuando se viaja, los recuerdos -como los besos o los paisajes - conviene llevárselos puestos, que se queden en nosotros. Por eso, quien compra en un puerto secreto constata la superposición de azar y destino.

Los bazares son espejos que reflejan el paso del tiempo y las ilusiones pendientes, que tanto pueden ser alfombras voladoras como exóticas mermeladas. Muchos de esos recuerdos los encontrarás gracias a nuestros cruceros, y seremos nosotros quienes estaremos agradecidos.

Una advertencia:Si optas por contratar excursiones al margen de Pullmantur Cruceros, puedes correr riesgos innecesarios relacionados, por ejemplo con retrasos, y ten en cuenta que el barco mantendrá su horario de partida previsto y la compañía no se hará cargo de los gastos que pudieran derivarse de la contratación de servicios ajenos a ella.

Nosotros te garantizamos:

Si la excursión sufre un retraso inesperado, el barco espera a los pasajeros.

Con nuestras excursiones, tendrás desembarque prioritario para aprovechar al máximo la escala.

Tenemos un equipo de expertos que diseñan nues-tras excursiones y aseguran su calidad.

Tendrás todos los seguros y permisos necesarios en cada excursión.

Diferentes intensidades y categorías para una mayor variedad de posibilidades.

1. TRANQUILIDAD

2. RAPIDEZ

3. CALIDAD

4. SEGURIDAD

5. VARIEDAD

Además, en cada una de estas experiencias existen 6 tipos de intereses para personalizar tus excursiones:

Reserva tu pack de excursiones antes de la salida para conseguir descuentos exclusivos. Para más detalles consulta a tu agente de viajes o en pullmantur.travel

Te proponemos una experiencia gastronómica única.

Desconectarás y volverás al barco en “estado Zen”.

Visitarás “lo típico”y “lo no tan típico”.

Compartirás el plan más divertido con los tuyos.

Estarás en contacto con la naturalezade la zona.

Te proponemos actividades para descubrir el destinocon algo de adrenalina.

También puedes elegir tu “Pack Mixto” desde 119€ donde hemos combinado 3 o 4 excursiones de los niveles Conoce, Descubre y Siente.

Más información en excursiones.pullmantur.travel

PACK PACK PACK

CONOCE DESCUBRE SIENTE

3 ó 4excursiones

a partir de

$75

3 ó 4excursiones

a partir de

$129

3 ó 4excursiones

a partir de

$189

e x c u r s i o n e s 7

8 c a r i b e

Hay algo en este mar que no se encuentra en ningún sitio. Bañarse en el Caribe es como dar una vuelta por la infancia, si aceptamos infancia como paraíso. Hay palmeras, arena fina, un mar verde, un cielo impoluto. La idiosincrasia caribeña bulle al ritmo de la música, la amabilidad y el

tempo de un mar que infla la imaginación.

M A R C A R I B E

c a r i b e 9

Ganar la tarde en la terraza del un buque Zenith, o a la sombra de un cocotero caribeño, debería prescribirse en la seguridad social.

Son lugares perfectos para escribir una postal. No se extrañe si de pronto usted se arremanga y empieza: “Querida prima Angelines, este paisaje te lo lleva volando el viento desde un lugar donde arrecia calma”. Como no vengas con nosotros al próximo crucero, te traeremos a la fuerza.

C A R I B E L E G E N D A R I O

(*) Existen ligeras modificaciones en los itinerarios según las fechas de salida.

La fusión de las tradiciones y creencias de los pueblos dió lugar

a un rico compendio de mitos y leyendas relacionadas con el

mar Caribe y sus costas.

Siglos después, Grupo Pullmantur te invita a vivir tu propia

leyenda, por esas mismas tierras, con nuestro crucero Caribe

Legendario. Además, incluimos la particularidad de que

puedes iniciar el viaje desde Puerto Limón o cualquiera de las

otras dos ciudades que visitarás: Colón o Cartagena de Indias.

Selección Excursiones Opcionales

PUERTO LIMÓN• Teleférico y bosque lluvioso

• Tren caribeño y canales de tortuguero

COLÓN• Panamá al completo• Panamá y compras

CARTAGENA• Cartagena colonial

• Paseando por Cartagena

JAMAICA• Disfrutando Playa Negril

• Ocho Rios & Dunn’s River Falls

GRAN CAIMÁN• Lo mejor de las Islas Caimán

• Stingray City y buceo en la Barrera de coral

I t i n e r a r i o

Día Puerto Llegada Salida

Vie Puerto Limón - 16:00

Sáb Colón 7:30 15:30

Dom Cartagena 11:00 20:00

Lun Navegación -

Mar Jamaica 9:30 17:30

Mié Gran Caimán 9:00 17:00

Jue Navegación -

Vie Puerto Limón 9:00 -

7 N O C H E S

Para pasajeros llegando en el barco y que han embarcado en Cartagena o Colón.

2 4 c a r i b e

Puerto LimónCosta Rica

ColónPanamá

Jamaica

Gran Caimán

CartagenaColombia

(*) En las salidas indicadas el barco estará una noche / dos días en Jamaica, por lo tanto no hay escala en Gran Caimán. (**) “En las salidas indicadas el barco hará escala en Curaçao el lunes y Santa Marta (Colombia) el martes, seguido de 2 días de diversión en alta mar”

Los precios indicados no incluyen vuelo. Tasas y otros cargos: $250 · Cargos por servicio y administración: $95 (a pagar a bordo). Suplemento cabina individual: 50%. Precios no válidos para grupos. Consulte en página 96, cubiertas en las que están situadas las cabinas según categoría, así como el número y tipo de camas de que disponen. Para ampliar detalles sobre características, consulta en tu agente de viajes o en pullmantur.travel. Puede haber variaciones en ESPECIAL NIÑOS (Compartiendo camarote con dos adultos): De 6 meses a 2 años (sin cumplir): el crucero será completamente GRATIS, incluyendo tasas y otros cargos y cargos por servicio y administración. De 2 a 17 años (sin cumplir): descuento hasta 70% + tasas y otros cargos y cargos por servicio y administración. 3ª y 4ª persona (compartiendo camarote según configuración): descuento hasta 50% + tasas y otros cargos y cargos por servicio y administración.

CARTAGENA

NOVIEMBRENOVIEMBRE NOVIEMBREDICIEMBREDICIEMBRE DICIEMBREENERO 2017ENERO 2017 ENERO 2017

MARZO 2017MARZO 2017 MARZO 2017FEBRERO 2017FEBRERO 2017 FEBRERO 2017ABRIL 2017ABRIL 2017 ABRIL 2017

05 | 12 19* | 26

04 | 1118* | 25

06 | 1320* | 27

03 | 10 17 | 24 31

02 | 0916 | 23

3004 | 11 18 | 25

07 | 14 21 | 28

06 | 13 20 | 27*

01 | 0815 | 22 29

04 | 1118 | 25

03 | 1017 | 24 31 | 24

05 | 1219 | 26

04 | 11** 18 | 25

03 | 10**17 | 24

05 | 12** 19 | 26

01 | 0815 | 2229

07 | 1421 | 28

02 | 0916 | 2330

COLÓNPUERTO LIMÓN

PRECIOS POR PERSONA EN DÓLARES EN CABINA DOBLE 7 NOCHES • TODO INCLUIDO

TEMP. BAJA TEMP. MEDIA TEMP. ALTA

%35

%25

%20

L Interior 730 1.125 895 1.195 1.415 1.770

K Interior 730 1.125 895 1.195 1.415 1.770

J Interior 840 1.295 1.010 1.345 1.515 1.895

I Interior Superior 920 1.415 1.100 1.465 1.530 1.915

H Interior Superior 945 1.450 1.120 1.495 1.570 1.960

F Exterior (vista obstruida) 970 1.495 1.150 1.535 1.605 2.005

E Exterior 1.095 1.685 1.320 1.760 1.630 2.040

PRECIOS POR PERSONA EN DÓLARES EN CABINA DOBLE 7 NOCHES • TODO INCLUIDO

TEMP. BAJA TEMP. MEDIA TEMP. ALTA

%35

%25

%20

D Exterior 1.220 1.875 1.435 1.915 1.700 2.125

C Exterior Superior 1.300 2.000 1.540 2.055 1.795 2.245

B Exterior Superior 1.390 2.135 1.645 2.195 1.915 2.395

A Exterior Deluxe 1.520 2.335 1.785 2.380 2.080 2.600

JT Junior Suite Terraza 1.630 2.505 1.910 2.545 2.285 2.855

GT Grand Suite Terraza 1.880 2.895 2.210 2.945 2.550 3.185

ST Suite Deluxe Terraza 1.955 3.010 2.280 3.040 2.630 3.290

RS Royal Suite Balcony 1.990 3.065 2.335 3.110 2.685 3.355

Temporada Bajadesde

$730Temporada Media

desde

$895Temporada Alta

desde

$1.415

b u q u e m o n a r c h 2 5

Grand Suite terraza • Junior Suite Terraza

Para disfrutar con intensidad del crucero conviene que todo esté en su sitio. Y en esta suite lo está. Tumbado en la terraza frente al mar, podrás reformular tu idea de bienestar, que se extiende a una cabina equipada con sofás, cama de matrimonio, cuarto de baño, tocador, televisión, secador de pelo, y caja de seguridad.

Royal Suite con terraza • Suite Lujo con terraza

La exclusividad de esta suite supera la realidad y la ficción porque sabemos que la predisposición al lujo no caduca. Y un crucero también se vive de manera íntima: tomar el sol en la terraza privada es una acción terrenal que revisa las claves del placer en esta suite con todo, literalmente, incluido. Balcón privado, dormitorio independiente con cama de matrimonio, sala de estar, bar, cuarto de baño, secador de pelo, tocador, televisión, reproductor de CD, nevera y caja de seguridad.

Suite Lujocon terraza

Junior Suitecon terraza

Royal Suitecon terraza

Gran Suitecon terraza

ST

JT

RS

GT

B u q u e M o n a rc h

C A M A R OT E S

1 2 m o n a r c h

Exterior • Exterior Superior • Exterior Lujo

Las ventajas de esta cabina no solo las descubrirás mirando el mar, también en la confortabilidad de su cama de matrimonio y la buena disposición del mobiliario. Tocador, armario, televisión, cuarto de baño, caja de seguridad y secador de pelo harán que no le falte de nada.

Interior • Interior Superior

La funcionalidad y la comodidad son bienes muy preciados en una travesía en la que conviven intensidad y relajación. Este camarote las proporciona con creces: camas de matrimonio o dobles, cuarto de baño, tocador, televisión, caja de seguridad y secador de pelo.

ExteriorSuperior

InteriorSuperior

Exterior

Interior

Exterior

Interior

Exterior

Interior

Exteriorvista obstruida

ExteriorLujo

InteriorSuperior

B

I

C

J

D

K

E

L

FA

H

m o n a r c h 1 3

1 4 m o n a r c h

CUBIERTA 2 CUBIERTA 3 CUBIERTA 4 CUBIERTA 5 CUBIERTA 6

B u q u e m o n a rc h

C A M A R OT E S

Suite Lujocon terraza

Junior Suitecon terraza

Royal Suitecon terraza

Gran Suitecon terraza

ST

JT

RS

GT

ExteriorSuperior

InteriorSuperiorExterior Interior

Exterior InteriorExterior InteriorExteriorvista obstruida

ExteriorLujo

InteriorSuperiorB IC J

D KE LF

A H

DECK 4 DECK 5 DECK 6 DECK 7 DECK 9 DECK 10 DECK 11 DECK 12DECK 8DECK 3DECK 2

Buque Monarch

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

7001

7003

7545

7043

7541

7041

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

3034

3028

25022504

250625082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

25412538 2038

2044

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

40304530

4048

405645564558

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 4015

4512

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

4536

2500

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5505

5507

5005

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

5024

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

60306032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

6093

1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

10481548

1010

10201520

1510

1549

1088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

850285048506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590859285948596

8564

85148512

85088510

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

80008002800480068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

90009500

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

90509052

9056

9054

9062

90589060

9064

9066

9068

9070

9072

9508

9074

9076

9082

9078

9080

9502

9504

9506

9510

9518

9512

9514

9516

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9538

9536

9540

9542

9544

9546

95489550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

95789580

9582

GUPPY CLUB

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

RMAINSTAIRCASE

MAINSTAIRCASE

PHOTOGALLERY

AUSTERRESTAURANT

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

CENTRUM

RECEPTIONEXCURSIONS

CENTRUM

BOREAS

ESP@

CIO

INTE

RN

ET

LIB

RA

RY

RESTAURANT

MAINSTAIRCASE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

YOGUFRUITS

CENTRUM

BROADWAYSHOWROOM

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHO

PS D

UTY

FR

EE

SHO

PS

DU

TY F

REE

PHOTO SHOP

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

SALONBROADWAY

SALONRENDEZ VOUS

ELEVATOR

CO

NFE

REN

CE

RO

OM

CO

NFE

RN

ECE

RO

OM

CYANDISCO

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

GYM

SPADELMAR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

TEEN’S CLUB

VIDEOGAMES

SPORTS AREA

BUFFETPANORAMA

PANORAMABUFFET

BARPANORAMA

BARMARINA

JACUZZIS

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

POO

LPO

OL

CLIMBING WALL

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZA

PIZZA

360 BARAND LOUNGE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

JOG

GIN

G T

RA

CK

JOG

GIN

G T

RA

CK

SUITEROYAL

DECK 4 DECK 5 DECK 6 DECK 7 DECK 9 DECK 10 DECK 11 DECK 12DECK 8DECK 3DECK 2

Buque Monarch

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

7001

7003

7545

7043

7541

7041

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

3034

3028

25022504

250625082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

25412538 2038

2044

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

40304530

4048

405645564558

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 4015

4512

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

4536

2500

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5505

5507

5005

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

5024

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

60306032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

6093

1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

10481548

1010

10201520

1510

1549

1088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

850285048506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590859285948596

8564

85148512

85088510

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

80008002800480068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

90009500

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

90509052

9056

9054

9062

90589060

9064

9066

9068

9070

9072

9508

9074

9076

9082

9078

9080

9502

9504

9506

9510

9518

9512

9514

9516

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9538

9536

9540

9542

9544

9546

95489550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

95789580

9582

GUPPY CLUB

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

RMAINSTAIRCASE

MAINSTAIRCASE

PHOTOGALLERY

AUSTERRESTAURANT

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

CENTRUM

RECEPTIONEXCURSIONS

CENTRUM

BOREAS

ESP@

CIO

INTE

RN

ET

LIB

RA

RY

RESTAURANT

MAINSTAIRCASE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

YOGUFRUITS

CENTRUM

BROADWAYSHOWROOM

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHO

PS D

UTY

FR

EE

SHO

PS

DU

TY F

REE

PHOTO SHOP

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

SALONBROADWAY

SALONRENDEZ VOUS

ELEVATOR

CO

NFE

REN

CE

RO

OM

CO

NFE

RN

ECE

RO

OM

CYANDISCO

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

GYM

SPADELMAR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

TEEN’S CLUB

VIDEOGAMES

SPORTS AREA

BUFFETPANORAMA

PANORAMABUFFET

BARPANORAMA

BARMARINA

JACUZZIS

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

POO

LPO

OL

CLIMBING WALL

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZA

PIZZA

360 BARAND LOUNGE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

JOG

GIN

G T

RA

CK

JOG

GIN

G T

RA

CK

SUITEROYAL

DECK 4 DECK 5 DECK 6 DECK 7 DECK 9 DECK 10 DECK 11 DECK 12DECK 8DECK 3DECK 2

Buque Monarch

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

7001

7003

7545

7043

7541

7041

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

3034

3028

25022504

250625082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

25412538 2038

2044

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

40304530

4048

405645564558

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 4015

4512

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

4536

2500

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5505

5507

5005

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

5024

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

60306032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

6093

1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

10481548

1010

10201520

1510

1549

1088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

850285048506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590859285948596

8564

85148512

85088510

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

80008002800480068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

90009500

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

90509052

9056

9054

9062

90589060

9064

9066

9068

9070

9072

9508

9074

9076

9082

9078

9080

9502

9504

9506

9510

9518

9512

9514

9516

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9538

9536

9540

9542

9544

9546

95489550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

95789580

9582

GUPPY CLUB

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

RMAINSTAIRCASE

MAINSTAIRCASE

PHOTOGALLERY

AUSTERRESTAURANT

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

CENTRUM

RECEPTIONEXCURSIONS

CENTRUM

BOREAS

ESP@

CIO

INTE

RN

ET

LIB

RA

RY

RESTAURANT

MAINSTAIRCASE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

YOGUFRUITS

CENTRUM

BROADWAYSHOWROOM

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHO

PS D

UTY

FR

EE

SHO

PS

DU

TY F

REE

PHOTO SHOP

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

SALONBROADWAY

SALONRENDEZ VOUS

ELEVATOR

CO

NFE

REN

CE

RO

OM

CO

NFE

RN

ECE

RO

OM

CYANDISCO

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

GYM

SPADELMAR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

TEEN’S CLUB

VIDEOGAMES

SPORTS AREA

BUFFETPANORAMA

PANORAMABUFFET

BARPANORAMA

BARMARINA

JACUZZIS

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

POO

LPO

OL

CLIMBING WALL

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZA

PIZZA

360 BARAND LOUNGE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

JOG

GIN

G T

RA

CK

JOG

GIN

G T

RA

CK

SUITEROYAL

DECK 4 DECK 5 DECK 6 DECK 7 DECK 9 DECK 10 DECK 11 DECK 12DECK 8DECK 3DECK 2

Buque Monarch

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

7001

7003

7545

7043

7541

7041

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

3034

3028

25022504

250625082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

25412538 2038

2044

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

40304530

4048

405645564558

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 4015

4512

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

4536

2500

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5505

5507

5005

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

5024

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

60306032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

6093

1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

10481548

1010

10201520

1510

1549

1088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

850285048506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590859285948596

8564

85148512

85088510

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

80008002800480068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

90009500

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

90509052

9056

9054

9062

90589060

9064

9066

9068

9070

9072

9508

9074

9076

9082

9078

9080

9502

9504

9506

9510

9518

9512

9514

9516

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9538

9536

9540

9542

9544

9546

95489550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

95789580

9582

GUPPY CLUB

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

RMAINSTAIRCASE

MAINSTAIRCASE

PHOTOGALLERY

AUSTERRESTAURANT

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

CENTRUM

RECEPTIONEXCURSIONS

CENTRUM

BOREAS

ESP@

CIO

INTE

RN

ET

LIB

RA

RY

RESTAURANT

MAINSTAIRCASE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

YOGUFRUITS

CENTRUM

BROADWAYSHOWROOM

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHO

PS D

UTY

FR

EE

SHO

PS

DU

TY F

REE

PHOTO SHOP

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

SALONBROADWAY

SALONRENDEZ VOUS

ELEVATOR

CO

NFE

REN

CE

RO

OM

CO

NFE

RN

ECE

RO

OM

CYANDISCO

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

GYM

SPADELMAR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

TEEN’S CLUB

VIDEOGAMES

SPORTS AREA

BUFFETPANORAMA

PANORAMABUFFET

BARPANORAMA

BARMARINA

JACUZZIS

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

POO

LPO

OL

CLIMBING WALL

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZA

PIZZA

360 BARAND LOUNGE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

JOG

GIN

G T

RA

CK

JOG

GIN

G T

RA

CK

SUITEROYAL

DECK 4 DECK 5 DECK 6 DECK 7 DECK 9 DECK 10 DECK 11 DECK 12DECK 8DECK 3DECK 2

Buque Monarch

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

7001

7003

7545

7043

7541

7041

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

3034

3028

25022504

250625082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

25412538 2038

2044

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

40304530

4048

405645564558

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 4015

4512

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

4536

2500

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5505

5507

5005

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

5024

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

60306032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

6093

1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

10481548

1010

10201520

1510

1549

1088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

850285048506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590859285948596

8564

85148512

85088510

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

80008002800480068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

90009500

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

90509052

9056

9054

9062

90589060

9064

9066

9068

9070

9072

9508

9074

9076

9082

9078

9080

9502

9504

9506

9510

9518

9512

9514

9516

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9538

9536

9540

9542

9544

9546

95489550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

95789580

9582

GUPPY CLUB

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

RMAINSTAIRCASE

MAINSTAIRCASE

PHOTOGALLERY

AUSTERRESTAURANT

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

CENTRUM

RECEPTIONEXCURSIONS

CENTRUM

BOREAS

ESP@

CIO

INTE

RN

ET

LIB

RA

RY

RESTAURANT

MAINSTAIRCASE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

YOGUFRUITS

CENTRUM

BROADWAYSHOWROOM

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHO

PS D

UTY

FR

EE

SHO

PS

DU

TY F

REE

PHOTO SHOP

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

SALONBROADWAY

SALONRENDEZ VOUS

ELEVATOR

CO

NFE

REN

CE

RO

OM

CO

NFE

RN

ECE

RO

OM

CYANDISCO

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

GYM

SPADELMAR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

TEEN’S CLUB

VIDEOGAMES

SPORTS AREA

BUFFETPANORAMA

PANORAMABUFFET

BARPANORAMA

BARMARINA

JACUZZIS

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

POO

LPO

OL

CLIMBING WALL

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZA

PIZZA

360 BARAND LOUNGE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

JOG

GIN

G T

RA

CK

JOG

GIN

G T

RA

CK

SUITEROYAL

m o n a r c h 1 5

CUBIERTA 8 CUBIERTA 9 CUBIERTA 13CUBIERTA 11 CUBIERTA 12CUBIERTA 7

Cama Doble(convertible en dos).

Dos Camasno convertibles

3 Camas Bajas (no convertibles).Ocupación máxima 4 personascon 1 cama alta.

Cama Doble.Ocupación máxima 5 personas con sofá cama individual, y cama doble.

Cama de matrimonioOcupación máxima 5 personas con sofá cama, dos camas bajas y una alta.

Dos Camas Bajas (no convertible).Ocupación máxima 4 personas con dos camas altasDos Camas Bajas (no convertible).Ocupación máxima 4 personas con 1 cama baja y 1 alta

Cama de matrimonio(convertible en dos).Ocupación máxima 3 personas con cama alta.

Cama de matrimonio (convertible en dos).Ocupación máxima 3 personas con sofá individual.

Cama de matrimonio (convertible en dos).Ocupación máxima 4 personas con dos camas altas.Cama de matrimonio (no convertible)Ocupación máxima 4 personas con sofá cama doble.

Minusválidos.

Cabinas comunicadas.

DECK 4 DECK 5 DECK 6 DECK 7 DECK 9 DECK 10 DECK 11 DECK 12DECK 8DECK 3DECK 2

Buque Monarch

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

7001

7003

7545

7043

7541

7041

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

3034

3028

25022504

250625082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

25412538 2038

2044

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

40304530

4048

405645564558

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 4015

4512

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

4536

2500

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5505

5507

5005

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

5024

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

60306032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

6093

1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

10481548

1010

10201520

1510

1549

1088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

850285048506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590859285948596

8564

85148512

85088510

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

80008002800480068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

90009500

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

90509052

9056

9054

9062

90589060

9064

9066

9068

9070

9072

9508

9074

9076

9082

9078

9080

9502

9504

9506

9510

9518

9512

9514

9516

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9538

9536

9540

9542

9544

9546

95489550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

95789580

9582

GUPPY CLUB

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

RMAINSTAIRCASE

MAINSTAIRCASE

PHOTOGALLERY

AUSTERRESTAURANT

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

CENTRUM

RECEPTIONEXCURSIONS

CENTRUM

BOREAS

ESP@

CIO

INTE

RN

ET

LIB

RA

RY

RESTAURANT

MAINSTAIRCASE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

YOGUFRUITS

CENTRUM

BROADWAYSHOWROOM

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHO

PS D

UTY

FR

EE

SHO

PS

DU

TY F

REE

PHOTO SHOP

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

SALONBROADWAY

SALONRENDEZ VOUS

ELEVATOR

CO

NFE

REN

CE

RO

OM

CO

NFE

RN

ECE

RO

OM

CYANDISCO

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

GYM

SPADELMAR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

TEEN’S CLUB

VIDEOGAMES

SPORTS AREA

BUFFETPANORAMA

PANORAMABUFFET

BARPANORAMA

BARMARINA

JACUZZIS

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

POO

LPO

OL

CLIMBING WALL

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZA

PIZZA

360 BARAND LOUNGE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

JOG

GIN

G T

RA

CK

JOG

GIN

G T

RA

CK

SUITEROYAL

DECK 4 DECK 5 DECK 6 DECK 7 DECK 9 DECK 10 DECK 11 DECK 12DECK 8DECK 3DECK 2

Buque Monarch

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

7001

7003

7545

7043

7541

7041

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

3034

3028

25022504

250625082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

25412538 2038

2044

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

40304530

4048

405645564558

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 4015

4512

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

4536

2500

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5505

5507

5005

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

5024

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

60306032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

6093

1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

10481548

1010

10201520

1510

1549

1088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

850285048506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590859285948596

8564

85148512

85088510

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

80008002800480068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

90009500

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

90509052

9056

9054

9062

90589060

9064

9066

9068

9070

9072

9508

9074

9076

9082

9078

9080

9502

9504

9506

9510

9518

9512

9514

9516

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9538

9536

9540

9542

9544

9546

95489550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

95789580

9582

GUPPY CLUB

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

RMAINSTAIRCASE

MAINSTAIRCASE

PHOTOGALLERY

AUSTERRESTAURANT

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

CENTRUM

RECEPTIONEXCURSIONS

CENTRUM

BOREAS

ESP@

CIO

INTE

RN

ET

LIB

RA

RY

RESTAURANT

MAINSTAIRCASE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

YOGUFRUITS

CENTRUM

BROADWAYSHOWROOM

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHO

PS D

UTY

FR

EE

SHO

PS

DU

TY F

REE

PHOTO SHOP

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

SALONBROADWAY

SALONRENDEZ VOUS

ELEVATOR

CO

NFE

REN

CE

RO

OM

CO

NFE

RN

ECE

RO

OM

CYANDISCO

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

GYM

SPADELMAR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

TEEN’S CLUB

VIDEOGAMES

SPORTS AREA

BUFFETPANORAMA

PANORAMABUFFET

BARPANORAMA

BARMARINA

JACUZZIS

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

POO

LPO

OL

CLIMBING WALL

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZA

PIZZA

360 BARAND LOUNGE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

JOG

GIN

G T

RA

CK

JOG

GIN

G T

RA

CK

SUITEROYAL

DECK 4 DECK 5 DECK 6 DECK 7 DECK 9 DECK 10 DECK 11 DECK 12DECK 8DECK 3DECK 2

Buque Monarch

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

7001

7003

7545

7043

7541

7041

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

3034

3028

25022504

250625082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

25412538 2038

2044

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

40304530

4048

405645564558

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 4015

4512

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

4536

2500

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5505

5507

5005

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

5024

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

60306032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

6093

1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

10481548

1010

10201520

1510

1549

1088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

850285048506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590859285948596

8564

85148512

85088510

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

80008002800480068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

90009500

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

90509052

9056

9054

9062

90589060

9064

9066

9068

9070

9072

9508

9074

9076

9082

9078

9080

9502

9504

9506

9510

9518

9512

9514

9516

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9538

9536

9540

9542

9544

9546

95489550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

95789580

9582

GUPPY CLUB

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

RMAINSTAIRCASE

MAINSTAIRCASE

PHOTOGALLERY

AUSTERRESTAURANT

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

CENTRUM

RECEPTIONEXCURSIONS

CENTRUM

BOREAS

ESP@

CIO

INTE

RN

ET

LIB

RA

RY

RESTAURANT

MAINSTAIRCASE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

YOGUFRUITS

CENTRUM

BROADWAYSHOWROOM

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHO

PS D

UTY

FR

EE

SHO

PS

DU

TY F

REE

PHOTO SHOP

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

SALONBROADWAY

SALONRENDEZ VOUS

ELEVATOR

CO

NFE

REN

CE

RO

OM

CO

NFE

RN

ECE

RO

OM

CYANDISCO

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

GYM

SPADELMAR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

TEEN’S CLUB

VIDEOGAMES

SPORTS AREA

BUFFETPANORAMA

PANORAMABUFFET

BARPANORAMA

BARMARINA

JACUZZIS

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

POO

LPO

OL

CLIMBING WALL

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZA

PIZZA

360 BARAND LOUNGE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

JOG

GIN

G T

RA

CK

JOG

GIN

G T

RA

CK

SUITEROYAL

DECK 4 DECK 5 DECK 6 DECK 7 DECK 9 DECK 10 DECK 11 DECK 12DECK 8DECK 3DECK 2

Buque Monarch

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

7001

7003

7545

7043

7541

7041

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

3034

3028

25022504

250625082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

25412538 2038

2044

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

40304530

4048

405645564558

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 4015

4512

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

4536

2500

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5505

5507

5005

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

5024

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

60306032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

6093

1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

10481548

1010

10201520

1510

1549

1088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

850285048506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590859285948596

8564

85148512

85088510

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

80008002800480068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

90009500

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

90509052

9056

9054

9062

90589060

9064

9066

9068

9070

9072

9508

9074

9076

9082

9078

9080

9502

9504

9506

9510

9518

9512

9514

9516

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9538

9536

9540

9542

9544

9546

95489550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

95789580

9582

GUPPY CLUB

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

RMAINSTAIRCASE

MAINSTAIRCASE

PHOTOGALLERY

AUSTERRESTAURANT

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

CENTRUM

RECEPTIONEXCURSIONS

CENTRUM

BOREAS

ESP@

CIO

INTE

RN

ET

LIB

RA

RY

RESTAURANT

MAINSTAIRCASE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

YOGUFRUITS

CENTRUM

BROADWAYSHOWROOM

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHO

PS D

UTY

FR

EE

SHO

PS

DU

TY F

REE

PHOTO SHOP

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

SALONBROADWAY

SALONRENDEZ VOUS

ELEVATOR

CO

NFE

REN

CE

RO

OM

CO

NFE

RN

ECE

RO

OM

CYANDISCO

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

GYM

SPADELMAR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

TEEN’S CLUB

VIDEOGAMES

SPORTS AREA

BUFFETPANORAMA

PANORAMABUFFET

BARPANORAMA

BARMARINA

JACUZZIS

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

POO

LPO

OL

CLIMBING WALL

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZA

PIZZA

360 BARAND LOUNGE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

JOG

GIN

G T

RA

CK

JOG

GIN

G T

RA

CK

SUITEROYAL

DECK 4 DECK 5 DECK 6 DECK 7 DECK 9 DECK 10 DECK 11 DECK 12DECK 8DECK 3DECK 2

Buque Monarch

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

7001

7003

7545

7043

7541

7041

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

3034

3028

25022504

250625082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

25412538 2038

2044

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

40304530

4048

405645564558

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 4015

4512

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

4536

2500

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5505

5507

5005

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

5024

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

60306032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

6093

1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

10481548

1010

10201520

1510

1549

1088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

850285048506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590859285948596

8564

85148512

85088510

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

80008002800480068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

90009500

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

90509052

9056

9054

9062

90589060

9064

9066

9068

9070

9072

9508

9074

9076

9082

9078

9080

9502

9504

9506

9510

9518

9512

9514

9516

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9538

9536

9540

9542

9544

9546

95489550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

95789580

9582

GUPPY CLUB

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

RMAINSTAIRCASE

MAINSTAIRCASE

PHOTOGALLERY

AUSTERRESTAURANT

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

CENTRUM

RECEPTIONEXCURSIONS

CENTRUM

BOREAS

ESP@

CIO

INTE

RN

ET

LIB

RA

RY

RESTAURANT

MAINSTAIRCASE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

YOGUFRUITS

CENTRUM

BROADWAYSHOWROOM

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHO

PS D

UTY

FR

EE

SHO

PS

DU

TY F

REE

PHOTO SHOP

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

SALONBROADWAY

SALONRENDEZ VOUS

ELEVATOR

CO

NFE

REN

CE

RO

OM

CO

NFE

RN

ECE

RO

OM

CYANDISCO

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

GYM

SPADELMAR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

TEEN’S CLUB

VIDEOGAMES

SPORTS AREA

BUFFETPANORAMA

PANORAMABUFFET

BARPANORAMA

BARMARINA

JACUZZIS

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

POO

LPO

OL

CLIMBING WALL

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZA

PIZZA

360 BARAND LOUNGE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

JOG

GIN

G T

RA

CK

JOG

GIN

G T

RA

CK

SUITEROYAL

DECK 4 DECK 5 DECK 6 DECK 7 DECK 9 DECK 10 DECK 11 DECK 12DECK 8DECK 3DECK 2

Buque Monarch

7506

7547

7000

7002

7539

7543

70067504 7004

7008701070127014701670187020702270247026702870307032

7034703670387040704270447046704870507052705470567058

7508751075127514751675187520752275247526752875307532

7534753675387540754275447546754875507552755475567558

7001

7003

7545

7043

7541

7041

3545

3547

3549

3551

3049

3047

3045

3553

3555

3557

3559

3057

3055

3053

3530

35003502

35043506

35083510

3503

3005

3003

3561

3563

3565

3567

3065

3063

3061

3569

3571

3573

3575

3073

3071

3069

351430123014

301630183518

352235243528

3030

30003002

30043006

30083010

302030223024

3001

3032

3040

3512

3516

3520

3505

3507

3007

3509

3511

3015

3013

3011

3513

3515

3517

3019

3017

3519

3521

3025

3023

3021

3535

3537

3037

3035

3539

3541

3041

3039

3523

3525

3527

3529

3033

3031

3029

3531

3533

3543

3577

3579

3079

3077

3591 309130933095309730993101

3044

30363038

3046305230543060306230683070307630783080308230843086308830903092309430963098310031023104310631083110311231143116

35933595359735993601

3532353435363538354035443546355235543560356235683570357635783580358235843586358835903592359435963598360036023604360636083610361236143616

3034

3028

25022504

250625082510

2501

2001

2503

2505

2003

2511

2513

2515

2013

2011

2517

2519

2521

2019

2017

2523

2525

2023

2533

2535

2035

2033

2537

2539

2039

2037

2543

2545

2547

2549

2047

2045

2043

2551

2553

2555

2557

2055

2053

2051

2559

2561

2563

2565

2063

2061

2059

2567

2569

2571

2573

2071

2069

2067

2609

2611

2613

2615

2113

2111

2109

2617

2619

2119

2117

2601

2603

2605

2607

2105

2103

2101

2593

2595

2597

2599

2107

2099

2097

2585

2587

2589

2591

2085

2095

2093

2579

2581

2583

2081

2083

2091

2089

2575

2577

2507

2509

20072512

25142516

201220142016

25182520252225262528 2527

25292531

202720292031

25302532

25342536

2042

20002002

20042006

20082010

201820202022

202620282030203220342036

2087

212321252127212921312133213521372139214121432145

262326252627262926312633263526372639264126432645

2040

20482050205820602068207020762078

2080208220842086208820902092209420962098210021022104210621082116211821202122212421262128213021322134213621382140214221442146

25402542254425482550255825602568257025762578

2580258225842586258825902592259425962598260026022604260626082616261826202622262426262628263026322634263626382640264226442646

2077

2075

25412538 2038

2044

4528

4500

450440084508

45134510 45

09

4511

4011

4009

4007

4503

4505

4507

4005

4003

4517

4519

4017

4549

4551

4051

4049

4553

4555

4055

4053

4557

4559

4561

4563

4061

4059

4057

4565

4567

4569

4571

4069

4067

4065

4521

4523

4525

4527

4025

4023

4021

4529

4531

4533

4535

4033

4031

4029

4537

4539

4541

4543

4041

4039

4037

4545

4547

4047

4045

4573

4575

4577

4579

4077

4075

4073

4581

4583

4585

4587

4085

4083

4081

4589

4591

4091

4089

451445204522

4014

4022

4028

4000

4004

4010

40014501

4013

40304530

4048

405645564558

4050

4002

4012

4020

4026

40384046

40524054

4060406440664072407440804082408840904092409440964098

4036

4058

4515 4015

4512

453845464548455045524554

4560456445664572457445804582458845904592459445964598

4526

4502

4536

2500

5516

550450145514 5513

5511

5509

5009

5503

5505

5507

5005

5003

5517

5519

5521

5523

5021

5019

5017

5553

5555

5559

5557

5059

5057

5561

5569

5563

5571

5565

5573

5567

5575

5065

5073

5063

5071

5061

5069

5525

5533

5025

5033

5527

5535

5529

5537

5531

5539

5029

5037

5027

5035

5541

5543

5549

5551

5577

5585

5579

5587

5581

5589

5583

5591

5081

5089

5079

5087

5077

5085

5593

5595

5095

5093

5016

50005500

5004

50015501

5013

5022

5034

5050

5002

50185020

50265032

50425048

50545056505850605062506850705076507850845086508850905092509450965098

5052

5040

5502

55185520552255245526553255345540554255485550555255545556555855605562556855705576557855845586558855905592559455965598

5515 5015

5024

6508

6506

65126510

60146514 6511

60076009

6006

6513

6515

6015

6500

6509

6005

6003

6521

6523

6023

6021

6541

6543

6043

6041

6545

6547

6047

6045

6555

6557

6559

6561

6059

6057

6055

6565

6567

6569

6571

6069

6067

6065

6525

6527

6027

6025

6529

6531

6031

6029

6533

6535

6035

6033

6537

6539

6039

6037

6573

6575

6577

6579

6077

6075

6073

6583

6585

6587

6589

6087

6085

6083

6591

6593

6016

6008

60126010

601360176019

6026

6022

6034

60306032

60186020

6038604060426044604660546056605860666072607460826084608660886090609260946096

6024

6028

6036

6091

6000

6002

6004

651665186520652265246526652865306532653465366538654065426544654665546556655865666572657465826584658665886590659265946596

65176519

6093

1532 1032

1534 1034

1536 1036

1540 1040

1538 1038

1542 1042

1544 1044

1546 1046

10481548

1010

10201520

1510

1549

1088

1086

1084

1082

1080

1078

1076

1074

1072

1070

1068

1066

1064

1062

1060

1058

1056

1054

1052

1050

1588

1586

1584

1582

1580

1578

1576

1574

1572

1570

1568

1566

1564

1562

1560

1558

1556

1554

1552

1550

8096

8018

8026

8030

8034

8064

8082

80868088809080928094

8078

8070

850285048506

851885208522

8526

8530

85348536

8538854085428544854685488550855285548556855885608562

8574

85688566

8570

8578

8582

8586

8590859285948596

8564

85148512

85088510

8572

8500

8516 8016

8524 8024

8528 8028

8532 8032

8062

8068

8576 8076

8580

8584

8080

8084

8588

80008002800480068008801080128014

80208022

8036

803880408042804480468048805080528054805680588060

8066

80728074

90009500

9002

9004

9006

9008

9010

9012

9014

9016

9018

9020

9022

9024

9026

9028

9030

9032

9034

9036

9038

9040

9042

9044

9046

9048

90509052

9056

9054

9062

90589060

9064

9066

9068

9070

9072

9508

9074

9076

9082

9078

9080

9502

9504

9506

9510

9518

9512

9514

9516

9520

9522

9524

9526

9528

9530

9532

9534

9538

9536

9540

9542

9544

9546

95489550

9552

9554

9556

9558

9560

9562

9564

9566

9568

9570

9572

9574

9576

95789580

9582

GUPPY CLUB

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

RMAINSTAIRCASE

MAINSTAIRCASE

PHOTOGALLERY

AUSTERRESTAURANT

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

CENTRUM

RECEPTIONEXCURSIONS

CENTRUM

BOREAS

ESP@

CIO

INTE

RN

ET

LIB

RA

RY

RESTAURANT

MAINSTAIRCASE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

YOGUFRUITS

CENTRUM

BROADWAYSHOWROOM

CASINODEL MAR

SPORTSBAR

BARFRAGATA

SHO

PS D

UTY

FR

EE

SHO

PS

DU

TY F

REE

PHOTO SHOP

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

SALONBROADWAY

SALONRENDEZ VOUS

ELEVATOR

CO

NFE

REN

CE

RO

OM

CO

NFE

RN

ECE

RO

OM

CYANDISCO

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

GYM

SPADELMAR

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

TEEN’S CLUB

VIDEOGAMES

SPORTS AREA

BUFFETPANORAMA

PANORAMABUFFET

BARPANORAMA

BARMARINA

JACUZZIS

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

POO

LPO

OL

CLIMBING WALL

THE WAVESYACHT CLUB

PIZZA

PIZZA

360 BARAND LOUNGE

ELEV

ATO

R

ELEV

ATO

R

ELEVATOR

JOG

GIN

G T

RA

CK

JOG

GIN

G T

RA

CK

SUITEROYAL