43
INTRODUCCIÓN A LA EDICIÓN ESPAÑOLA  Aunque el estudio y práctica de la técnica es imprescindibl e y de gran importancia en el desarro llo del  programa scout, hay algo más trascendental aún es la parte didáctica y doctrinal, pues es la que preparar á al muchacho para ocupar su puesto en el mundo. Esa enseñanza de las cosas fundamentales de la vida contenida en la romesa y en la !ey, es todo un tratado de "uena #iudadan$a, algo tan esencial para el desenvolvimiento del hombre futuro, que es p reci so tenerlo presente en cada momento.  Este libro ofrece una serie de anécdotas coleccionadas de distintos aspectos de la vida de un gran pueblo, #anadá. %eguramente los scouts de ese pa$s hermano han descubierto en ellas cosas muy interesantes que les han hecho vibrar emotivamente. #on ob&eto de aprovechar sus valiosas enseñanzas y estimular en nuestros  scouts de !atinoamérica el deseo de emular estos hechos, se edita esta obra, ya que es p reci so comenzar por algo. %i la publicaci'n de estas anécdotas sirve para que nuestros imaginativos pueblos de (beroamérica se  prepar en a recopi lar miles de incidentes de su vida nacional, de la e)istencia de sus hombres ilustr es, hechos de  su diario vivir , plet'rico de virtudes y enseñanzas generosas , nos sentire mos compensados en el esfuerzo que este traba&o nos ha proporcionado y desde ya hacemos una cordial invitaci'n a todas las Asociaciones %couts de los pa$ses de esta regi'n para que nos env$en ese material pleno de interés y rico en emoci'n que ha de constituir el contenido de un libro que hacernos formal promesa de editar. %in temor a hipérbole podemos asegu rar que ha de ser e)tr aord inar iamente inte re sante , cuadr os de vibrante real ismo que han de hacer  palpitar nuestros corazones con el ritmo del entusiasmo y con la satisfacci'n de sentirnos hi&os de esta raza nueva que se gesta en la América, con la fe de los que no se preparan s'lo para competir, sino también para integrarse a la gran corriente de la civilizaci'n y la cultura. EDITORIAL SCOUT INTERAMERICANA.

Carlas Scouts

Embed Size (px)

Citation preview

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 1/42

INTRODUCCIÓN A LA EDICIÓN ESPAÑOLA

 Aunque el estudio y práctica de la técnica es imprescindible y de gran importancia en el desarrollo del  programa scout, hay algo más trascendental aún es la parte didáctica y doctrinal, pues es la que preparará al muchacho para ocupar su puesto en el mundo. Esa enseñanza de las cosas fundamentales de la vida contenidaen la romesa y en la !ey, es todo un tratado de "uena #iudadan$a, algo tan esencial para el desenvolvimientodel hombre futuro, que es preciso tenerlo presente en cada momento.

 Este libro ofrece una serie de anécdotas coleccionadas de distintos aspectos de la vida de un gran pueblo,#anadá. %eguramente los scouts de ese pa$s hermano han descubierto en ellas cosas muy interesantes que leshan hecho vibrar emotivamente. #on ob&eto de aprovechar sus valiosas enseñanzas y estimular en nuestros scouts de !atinoamérica el deseo de emular estos hechos, se edita esta obra, ya que es preciso comenzar por algo.

%i la publicaci'n de estas anécdotas sirve para que nuestros imaginativos pueblos de (beroamérica se preparen a recopilar miles de incidentes de su vida nacional, de la e)istencia de sus hombres ilustres, hechos de su diario vivir, plet'rico de virtudes y enseñanzas generosas, nos sentiremos compensados en el esfuerzo queeste traba&o nos ha proporcionado y desde ya hacemos una cordial invitaci'n a todas las Asociaciones %coutsde los pa$ses de esta regi'n para que nos env$en ese material pleno de interés y rico en emoci'n que ha deconstituir el contenido de un libro que hacernos formal promesa de editar. %in temor a hipérbole podemos

asegurar que ha de ser e)traordinariamente interesante, cuadros de vibrante realismo que han de hacer  palpitar nuestros corazones con el ritmo del entusiasmo y con la satisfacci'n de sentirnos hi&os de esta razanueva que se gesta en la América, con la fe de los que no se preparan s'lo para competir, sino también paraintegrarse a la gran corriente de la civilizaci'n y la cultura.

EDITORIAL SCOUT INTERAMERICANA.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 2/42

UN BUEN JEFE DE TROPA

En momentos de tranquiidad durante as reuniones de a Tro!a" o #uando re$resa%an a #asa de una e&#ursi'n !or un sendero a$reste" aque (om%re a#ostum%ra%a o%ser)ar a sus mu#(a#(os #on os o*os entrea%iertos. + )e,a"no a Pe!,n #on e #a%eo !a*i-o a aire" sino a un *o)en arquite#to" un #onstru#tor de (o$ares que se$u,a as(ueas de su !adre ni a %ui#ioso /Peirro*o/" sino a un *o)en 0 a#ti)o (om%re de ne$o#ios ni a /Riqui/" sino a

 *o)en due1o de una e#(er,a ni a Danieito". sino a un *o)en !ro2esor" ato 0 re!osado. + !ensa%a que todosser,an" si 3 #um!,a %ien #on su #ometido" (om%res re#tos" serenos 0 #a!a#es" %uenos #iudadanos 0 %uenos)e#inos.

4Si 3 #um!,a %ien #on su #ometido5 A )e#es resuta%a una res!onsa%iidad de !eso" que de!end,a en$ran !arte de o que 3 2uera #orno !ersona. Con 2re#uen#ia" a re$resar de una e&#ursi'n de a Tro!a !or eanti$uo sendero de a #a%a1a" sus o*os se #a)a%an en as #imas de os !inos os#uros 0 murmura%a6 /Dios m,o"a07dame a (a#er o me*or que 0o !ueda./Aque (om%re era un %uen *e2e de Tro!a.8a%,a adem9s otros 2a#tores. Cuando se (i-o #ar$o de a Tro!a se !ro!uso" en !rimer u$ar" adquirir un#ono#imiento $enera %astante e&tenso de as artes de os %osques 0 de os s#outs ta #omo a!are#en en

:Es#utismo !ara Mu#(a#(os/ de Ba%en Po;e. En se$undo u$ar" (a#erse e&!erto en #uatro de eas6 <=>Or$ani-a#i'n de #am!amentos a aire i%re" in#u0endo e mane*o de (a#(a" a !rodu##i'n de 2ue$o !or 2ri##i'n"0 #o#inar. <?> Cono#imiento de os 9r%oes de distrito. <@> 8a%iidad !ara orientarse en e %osque !or distintosm3todos" in#uso as estreas. <> Amarres 0 nudos. 8a%,a o$rado sus o%*eti)os 0 de !aso (a%,a dis2rutadomu#(,simo (a#i3ndoo.

Aque (om%re era un %uen *e2e de Tro!a.

Parte de su 3&ito #onsist,a en a im!resi'n que es queda%a a os mu#(a#(os des!u3s de sus #on)ersa#iones a2ina de as reuniones 0 *unto a 2ue$o en a #a%a1a" im!resi'n !rodu#ida no tanto !or o que 3 (a%,a di#(o" sino !or a 2orma en que o (a%,a di#(o6 as #(aras so%re e 8ONOR !or quien era indis#uti%emente )era-" so%re ane#esidad (umana de orienta#i'n di)ina ta 0 #omo 3 a (a%,a e&!erimentado en su !ro!ia )ida...

Aque (om%re era un %uen *e2e de Tro!a. En sus manos esta%a se$uro #uaquier mu#(a#(o.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 3/42

PREMBULO

Los /#in#o minutos/ de Je2e a 2ina de una reuni'n de a Tro!a en e am%iente e&tra1amente m,sti#o de una/2o$ata/ %a*o te#(o" o en" a quietud de 2ue$o de #onse*o a 2ina de un d,a de #am!amento" !ro!or#ionan unade as o!ortunidades m9s e2i#a#es de sem%rar un !ensamiento #onstru#ti)o en a mente 0 a memoria de os *')enes s#outs. Con2iamos en que esta serie de %re)es #(aras resute una 2uente 7ti de temas !ara taes

o#asiones.

Las #(aras no se de%en eer a os mu#(a#(os" sino a!renderse de memoria su sustan#ia 0 re!rodu#irse #on as !ro!ias !aa%ras de Je2e de Tro!a. No (a0 que daras en orden #onse#uti)o" sino #omo sea desea%e" a!untandoa 2e#(a de #ada una.

Para a0udar a os s#outers menos e&!ertos se (an im!reso en etra #ursi)a as !aa%ras o 2rases !rin#i!a de a !rimera #(ara" #omo muestra. Resuta e2e#ti)o e eer una #(ara )arias )e#es" su%ra0ando as !aa%ras que son %9si#as !ara uno" 0 (a#er un esquema de !aa%ras #a)es <ta #orno se (a#e en a. muestra>" #errando ue$o ei%ro 0 re!itiendo a #(ara #on as !ro!ias !aa%ras de uno.Pero o mas im!ortante de todo es a !ro!ia #on)i##i'n de Je2e de Tro!a de )aor de os !rin#i!ios que se

dis#uten. Un (om%re no !uede (a%ares #on)in#entemente a os mu#(a#(os de os de%eres rei$iosos" de a %ondad (a%itua" de 8ONOR" a eatad" #ortes,a 0 ama%iidad" a menos que estos !rin#i!ios #onstitu0en a %ase2un#iona de su !ro!ia )ida #otidiana. /Lo que un (om%re es" (a%a m9s ato que o que di#e./

EL 8ONOR 

8an o%ser)ado ustedes a$una )e- a #onstru##i'n de un ar#o de !iedra Cu9 es a !iedra m9s im!ortante...La #a)e de ar#o" en e #entro de a Parte su!erior. u3 su#ede si a #a)e de ar#o se quie%ra %a*o !resi'n" o se !udre 0 desmorona... S," e ar#o se #ae" 0 una se##i'n de un !uente" o de un t7ne" o" un edi2i#io entero" se )ienea%a*o.

8a#e unos #uarenta a1os esto 2ue *ustamente o que e su#edi' a una torre a#a%ada de #onstruir en e aao##identa de os edi2i#ios de Paramento en Otta;a. E ar#o de una !uerta #edi' 0 a torre entera se )ino asueo" i$ua que un #astio de nai!es. E ar#o (a%,a 2aado.

8an !ensado ustedes a$una )e- que #ada uno de nosotros tiene una #a)e de ar#o en su !ersonaidad Porques, a tenemos. Es a #a)e de ar#o de #ar9#ter 0 #omo a de ar#o de !iedra" es o que determina si e #ar9#ter deustedes 0 e m,o )an a resistir #uando a )ida a!ique a !resi'n. Es o que determina si )amos a resutar a #asede (om%res )aiosos 0 de #on2ian-a que todos queremos ser.

Para nosotros os s#outs esa #a)e de ar#o es e 8ONOR" e 8ONOR !or e #ua todos !rometimos es2or-arnostodo o !osi%e !or $uardar a Promesa 0 a Le0 S#out.

Ustedes todos #om!renden que e ser (onora%e si$ni2i#a ser re#to 0 (onrado en todas as #osas" ser un (om%rede #ar9#ter re#to 0 ee)ado" que /tira dere#(o/ un (om%re es#ru!uosamente sin#ero 0 )era-" #u0a !aa%ra )aeo mismo que una es#ritura un (om%re que siem!re #um!e su !romesa" en as #osas #(i#as o $randes" si e es(umanamente !osi%e.

ui-9s ustedes nun#a (a0an !ensado que e 8ONOR !uede ser a )e#es #osa de tremenda im!ortan#ia !ara emundo entero. Fu3 una )ioa#i'n de 8ONOR e rom!imiento de tratados (e#(os soemnemente !or Aemania o que !ro)o#' todo e (orror 0 su2rimiento de a Se$unda Guerra Mundia. Uno tras otro" os tratadossoemnemente 2irmados #on C(e#oso)aquia" Poonia" Norue$a" 8oanda" Dinamar#a 0 Rusia 2ueron 2r,amente)ioados.

+ #uando se di#e que esos #om!romisos 2ueron rotos" )ioados" re#uerden que no os rom!i' una)a$a entidad amada" Aemania. Fueron rotos !or indi)iduos" #omo somos indi)iduos ustedes 0 0o.

+ tam%i3n" si os *e2es !o,ti#os 2ran#eses" des!u3s de a !rimera derrota en e norte de Fran#ia" (u%ieran#um!ido su !romesa de se$uir !eeando si os (a#,an retro#eder (asta e Mediterr9neo" 0 si os derrota%an a,se$uir !eeando en e 2ri#a de Norte 0 si a 2ota 2ran#esa (u%iera a)an-ado a a !ar que sus aiados de a 2ota %rit9ni#a es #asi" se$uro que a $uerra (u%iera terminado un a1o o m9s antes de o que a#a%'. Por o menos no(u%iera (a%ido a ar$a #am!a1a de A2ri#a de norte" #ono todo su su2rimiento 0 sus muertos. + mu#(os %ar#ostor!edeados (u%ieran #ontinuado a 2ote" 0 sus tri!ua#iones de (i*os 0 !adres de 2amiia (u%ieran )i)ido !arare$resar a seno de sus 2amiias.

Todo esto !as' !orque #iertos indi)iduos 2aaron en su 8ONOR indi)iduos" #omo somos indi)iduos ustedes 00o. A(, tienen #u9n im!ortante !uede ser e 8ONOR indi)idua6 e 8ONOR de ustedes 0 e m,o.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 4/42

8ONOR si$ni2i#a #um!ir a !aa%ra em!e1ada" o mismo en #osas #(i#as que $randes. Como e*em!o de esto se#ita6 #on 2re#uen#ia a (istoria de R3$uo" un $enera romano que 2u3 (e#(o !risionero !or os #arta$ineses.Cuando 3stos de#idieron en)iar a Roma. una em%a*ada !ara dis#utir a !a-" a$re$aron a R3$uoa $ru!o. Pero !rimero e (i#ieron !rometer que si no se a#orda%a a !a- 3 re$resar,a a Carta$o 0 a su !risi'n.

A e$ar a Roma" en )e- de (a%ar a 2a)or de os t3rminos de !a- de os #arta$ineses" R3$uo a#onse*' a os

romanos que #ontinuaran a $uerra (asta que derrotaran a Carta$o. Los romanos si$uieron su #onse*o" 0 asdis#usiones de !a- terminaron. Esto si$ni2i#a%a que R3$uo" si quer,a #um!ir su !aa%ra" ten,a que re$resar aCarta$o.

Los senadores romanos trataron de disuadir a R3$uo de re$resar. Los sa#erdotes o2re#ieron a%so)ero de su *uramento. Pero R3$uo no quiso #onsentir. /+o *ur3 re$resar/" insisti'" /0 es mi" de%er ir. E no (a#ero medes(onrar,a./

R3$uo #um!i' su !aa%ra 0 re$res'" 0 2inamente 2u3 e*e#utado en su #9r#e #arta$inesa.A$unas Personas #,ni#as dudar9n de a sensate- de a a##i'n de R3$uo dir9n que des!erdi#i' su )ida. +o #reoque nosotros #ontestar,amos6 /Es #ierta que si R3$uo (u%iera 2atado a su !aa%ra de (onor !odr,a (a%er )i)ido

m9s" qui-9s $o-ando de a )ida !or unos !o#os a1os m9s. Pero ue$o (u%iera muerto 0a (o0 (u%iera estadomuerto 0 o)idado (a#e mu#(os si$os. Por morir #omo muri'" !or #um!ir su !aa%ra" su ato e*em!o de (onor (a !erdurado tr9s 3" e induda%emente (a ins!irado ee)ados !ensamientos en mu#(os mies de *')enes de$enera#iones !osteriores./

S(aHes!eare estu)o de a#uerdo #on R3$uo a de#ir6 /Mi (onor es mi )ida os dos #re#en en m,. u,tenme e(onor 0 mi )ida (a terminado./

:En e (onor de un s#out se !uede #on2iar./

EL 8ONOR 

En mi 7tima #(ara de #in#o minutos es re#ord3 a (istoria de $enera romano R3$uo" que re$res' a una !risi'n#arta$inesa" 0 2inamente a a muerte" antes de rom!er una !romesa. A$unos de os !rimeros *e2es indios de Norte Am3ri#a ten,an un #'di$o de (onor i$uamente ee)ado. F. M. Barrett" %i'$ra2o de 2amoso *e2e a!a#(eJer'nimo" narra de 3 una an3#dota que !uede ser)ir de e*em!o. Jer'nimo (a%,a quedado en ir a #asa de es#ritor en #ierta 2e#(a. Era un d,a de in)ierno no 2r,o 0 tem!estuoso. A a (ora 2i*ada e int3r!rete de *e2e indio a!are#i'soo" di#iendo que Jer'nimo esta%a en2ermo 0 no !od,a ir. + esta%a a#er#ando una sia a 2ue$o #uando se detu)oa es#u#(ar" 0 ue$o se diri$i' a a )entana.E se1or Barrett 2u3 tras 3 0 a tra)3s de a nie)e que #a,a )i' que un *inete se a#er#a%a r9!idamente. Era ean#iano *e2e indio. Ante a !uerta e *e2e desmont' 0 #on )o- #asi inintei$i%e !or a ronquera di*o6 /Promet,)enir. Aqu, esto0./

Un ma$n,2i#o e*em!o de (onor en os ne$o#ios 2ue e que di' Sir ater S#ott" e $ran no)eista (ist'ri#o" eautor de eni;ort(" I)an(oe 0 E Taism9n. Por a0udar a dos anti$uos #om!a1eros de #oe$io e es#ritor in)irti'a$7n dinero en una $ran em!resa !ara )ender i%ros. Kino una de!resi'n e#on'mi#a 0 a em!resa que%r'"qued9ndoe a enorme deuda de . !esos. Aunque S#ott no esta%a o%i$ado !or a e0" 0 a !esar de que nodis2ruta%a de %uena saud" Sir ater )endi' su inda #asa de #am!o" :A%%ots2ord/" 0 dedi#' o que resut' ser eresto de su a !a$ar a todos os a#reedores es#ri%iendo nue)os i%ros. Le tom' siete a1os e (a#ero" 0 ue$omuri'. Uno de sus %i'$ra2os di*o6 /La saud 0 a )ida no e !are#ieron un !re#io demasiado ato !ara !a$ar !or su !ro!io res!eto. Ciertamente 2ue tan $ran #a%aero #omo #uaquiera de os (3roes de sus i%ros.

Un $ran es#ritor ameri#ano" MarH T;ain" mantu)o a misma ee)ada norma de (onor en #ir#unstan#ias

 !are#idas. 8a%,a (e#(o a$unas in)ersiones maas 0 en =Q o amena-a%a a ruina. En )e- de (a#er arre$os !ara !a$ar un tanto !or #iento de #ada !eso" T;ain anun#i' que i%a a e)antar e dinero ne#esario !ara !a$ar !or #om!eto a todos sus a#reedores. Em!rendi' ense$uida a tarea or$ani-ando una ar$a *ira mundia de#on2eren#ias" #um!i' su !romesa 0 !a$' (asta e 7timo #enta)o todas sus deudas. + ten,a enton#es sesenta a1osde edad.

Este es e (onor de os s#outs en os ne$o#ios" mu#(a#(os. No nos o)idemos nun#a de mantenero.

LA LEALTAD

Por o $enera aso#iamos a idea de a eatad #on a $uerra" #on aistarse en e e*3r#ito" a marina o a 2uer-aa3rea" e ir a entrenarse enton#es aende os mares. O a aso#iamos #on a #om!ra de %onos de $o%ierno" os

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 5/42

a!ortes a a Cru- Ro*a" 0 #osas as,. Tam%i3n (a%amos de eatad #on nuestra es#uea" es!e#iamente sus equi!osde 27t%o o %3is%o 0 de eatad #on nuestra !atrua 0 nuestra tro!a.Lord Baden Po;e" 2undador de es#utismo" de#ar' que a eatad em!ie-a !or #asa. Lo #ua es #ierto" !or su!uesto. Si no somos eaes #on nuestros !adres 0 (ermanos no es !ro%a%e que seamos mu0 eaes #on nuestrosami$os o #on :a !atria" #omo di#e a se$unda e0 de es#utismo ni #on nuestra i$esia" nuestros !atronos 0as, su#esi)amente.

8a0 mu#(as #ases de eatad" o mu#(as 2ormas de a!i#ara. Kamos a (a#er una ista de eas" em!e-ando !or aeatad que est9 !or en#ima de todas 0 que es o !rimero de nuestra !romesa6 eatad #on Dios esto es" eamente/#um!ir nuestro de%er (a#ia Dios./

En se$undo u$ar" eatad #on nuestra 2amiia. Des!u3s de esa eatad" #u9es ... <Su$eren#ias de osmu#(a#(os>

Bien esa ista est9 %uena. Me !are#e que !odremos ordenara en esta 2orma6

Leatad... Con Dios.Con a 2amiia.

Con a !atria.Con os #om!a1eros.Con os dem9s s#outs de a !atrua" 0 ue$o de a tro!a" in#u0endo" es!ero 0o" a *e2e de tro!a 0 a sus a0udantes.Con a es#uea de ustedes.Con e re#uerdo de os seres queridos que /(an !artido (a#ia un ser)i#io m9s ee)ado./Con e re#uerdo de os que dieron sus )idas en as dos $randes $uerras mundiaes.Con sus !atrones" #uando tienen ustedes em!eo.

8a0 una eatad m9s" 0 mu0 im!ortante" que nin$uno de ustedes (a men#ionado. A menudo se #ita una re2eren#iaa ea que (i-o S(aHes!eare 0 que di#e6

a ningún hombrehacer traici'n.

%é leal contigo mismo, y as$ como sigue la noche al d$a,

tú no podrás entonces

Esto es" eatad #on ustedes mismos" #on os %uenos !rin#i!ios de una )ida (onora%e que es (an sido dados !or a i$esia de Dios" su 2amiia 0 e es#utismo. En otras !aa%ras" eatad #on o m9s ee)ado que (a0 en ustedes entodas as situa#iones.

Una de as eatades que 2i$uran en nuestra ista es eatad #on a !atria. La se$unda $uerra mundia nos (a dadoin#onta%es 0 es!3ndidas muestras de ea 0 )aeroso sa#ri2i#io !or a !atria 0 os #om!a1eros.

Re#ordamos a in$eniero de )ueo de un %om%ardero !uesto 2uera de #om%ate" #u0o !ioto esta%a (erido ein#ons#iente. Aunque no ten,a e&!erien#ia en !iotear a)iones" e in$eniero re(us' a%andonar a su #a!it9n 0sa)arse en !ara#a,das. En )e- de eso" trat' de aterri-ar e a)i'n 0 se estre'" mat9ndose #on su #om!a1ero e !ioto. 8u%o mu#(os #asos de !iotos de %om%arderos que" $ra)emente (eridos 0 de%iitados !or e door 0 a !3rdida de san$re" se a2erraron a sus #ontroes (asta e$ar a su meta" 0 ue$o se mantu)ieron en eos (astare$resar #on su a)i'n 0 tri!ua#i'n sanos 0 sa)os.

+ tenemos a su%teniente C(arie ee2er" que (a%,a sido un s#out de Otta;a" 0 que di' su )ida reai-andore!etidos res#ates a nado de (om%res de un %ar#o norue$o tor!edeado6 eatad #on os ami$os interna#ionaes.

* ... %u primer deber es con +ios. eniendo ante nosotros este concepto, y considerando que +ios es el padreúnico de todos nosotros, los scouts nos tenemos por una fraternidad a pesar de las diferencias de patria,religi'n o clase.* 

 ". .

LA LEALTAD

Durante nuestra 7tima #(ara (i#imos una ista de distintas 2ormas de a!i#ar a eatad. Kamos a de#ir unas !o#as !aa%ras a#er#a. de #ada una de eas.

Leatad #on Dios6 La !ena #om!rensi'n de 3sta" !or su!uesto" nos a da nuestra I$esia. Pero #omo s#outstenemos una ma0or o%i$a#i'n de asistir #on re$uaridad a os ser)i#ios rei$iosos" de re#ordar nuestras ora#ionesdiarias" de es2or-arnos !or (a#er s'o #osas que sa%emos est9n a!ro%adas !or Dios.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 6/42

Leatad #on nuestra 2amiia6 Aqu, es donde #omien-a a !r9#ti#a de a eatad. Esto si$ni2i#a ser siem!reres!etuoso #on os !adres" a0udaros #ada )e- que se !ueda" 0 de2ender a os (ermanos si 2uese ne#esario. Esde#ir" ser en $enera un 2ie miem%ro de /equi!o 2amiiar/.

Leatad #on a !atria6 Su!on$o que ustedes #om!renden que a eatad !ara #on a !atria" #omo di#e a se$undae0 de es#utismo" si$ni2i#a )arias #osas es!e#,2i#as. En tiem!os de $uerra quiere de#ir !reste-a !ara o2re#er 

nuestros ser)i#ios en de2ensa de !a,s" en su !ro!io territorio o aende os mares" #omo (i#ieron ma$n,2i#amentetantos s#outs durante a $uerra mundia. En tiem!os de !a- quiere de#ir o%edien#ia a as e0es de !a,s 0 una!ro!iado re#ono#imiento de todas as autoridades6 !oi#,as" *ue#es" ma$istrados.

Leatad #on os #om!a1eros6 So%re esto ten$o !o#o que de#ir. Pero quisiera (a#eres una ad)erten#ia. Si un#om!a1ero /se mete en ,os/ <(a#e a$o mu0 ma (e#(o> re#uerden que e o#utar su 2ata !uede sen#iamentea0udar a ini#iaro en e ma #amino. Tam%i3n" se$7n a e0" ustedes #om!arten enton#es a res!onsa%iidad de oma (e#(o !or ser #'m!i#es" o en#u%ridores. Ante un !ro%ema seme*ante" tienen que de#idir #u9 es a)erdadera eatad #on su #om!a1ero 0 #on a e0.

Leatad #on otros s#outs6 Bien" esto es )irtuamente o mismo que eatad #on sus #om!a1eros !re2eridos. +

si$ni2i#a !oner en !r9#ti#a a #uarta e0 de es#utismo" que di#e que e s#out es (ermano de todos os dem9ss#outs.

Leatad #on os seres queridos que :(an )ueto a seno de Se1or/" a un ser)i#io m9s ee)ado6 Esta es una#uesti'n ,ntima 0 !ersona. Puede querer de#ir re#ordar e #um!ir una !romesa (e#(a a a$uien que (a muerto"Re#ordar e (a#er #iertas #osas" )ear !or un (ermano o (ermana menor" o #um!ir #on #iertos de%eres rei$iososui-9s si$ni2ique re#ordar #on 2ores e ani)ersario de su muerte.

Leatad #on os que murieron en as dos $uerras mundiaes o !osteriormente6 Esta se e&!resa re#ordando de )e-en #uando" es!e#iamente e d,a anua de re#orda#i'n 0 !or medio de ser)i#ios rei$iosos en as i$esias 0 a#oo#a#i'n de #oronas de 2ores ante os monumentos" a aqueos sodados" marineros 0 a)iadores" marinosmer#antes 0 otros" que dieron sus )idas !ara que nuestras !atrias si$uieran siendo o que son (o06 !a,ses de(om%res i%res en )e- de !a,ses de es#a)os #omo (u%ieran sido %a*o otros $o%iernos di#tatoriaes.

Citando /From Fanders 2ieds/6

/A#ord3mosnos de eos/.

A#ord3mosnos de eos tam%i3n en a 2orma que qui-9s sea a m9s im!ortante6 #on nuestro a!orte a(ora 0#uando seamos ma0ores" #on e mantenimiento to de as e0es e institu#iones demo#r9ti#as.

LA LEALTAD

E = de a%ri de = e e*3r#ito es#o#3s de !r,n#i!e Caros" e :*o)en !retendiente/ a trono %rit9ni#o" 2u3derrotado en Cuoden Moor. E !r,n#i!e" #on a a0uda de a$unos 2iees se$uidores !udo es#a!ar 0 (u0' a asmonta1as. A, o 2ueron a !erse$uir as 2uer-as de re0" 0 se o2re#i' una re#om!ensa de @. i%ras esterinas !or su #a!tura.

Durante tres semanas (u0' de un sitio a otro" es#ondi3ndose en as #ue)as" mo*ado" (ara!iento 0 #on (am%re.Por 2in un d,a de *uio" #on un soo 2ie #om!a1ero" !asa%a !or e estre#(o )ae de Gen Moriston" #uando )i'que de una #a%a1a sa,a (umo" 0 de#idi' a#er#arse 0 !edir a$o de #omer. Su #om!a1ero trat' de disuadiro" !eroe !r,n#i!e de#ar' que da%a o mismo que os mataran que morirse de (am%re" 0 se diri$ieron a,.

Entraron en a #(o-a 0 se en#ontraron #on o#(o (om%res rudamente )estidos que #om,an un $ran tro-o de #arne.

Eran un $ru!o de !r'2u$os de a e0 que (a%,an (aado ese es#ondite entre as omas" 0 se )o)ieron !rontamente(a#ia os )isitantes.

Uno de eos era un anti$uo sodado que (a%,a ser)ido #on as 2uer-as de !r,n#i!e" 0 o re#ono#i'inmediatamente. Con !ronto in$enio" 0 no sinti3ndose se$uro de a a#titud de sus #om!a1eros" 2in$i' identi2i#ar a !r,n#i!e #omo otra !ersona. /8oa" Dou$a MCuon0 e di*o" :me ae$ro de )erte" si3ntate 0 #ome #onnosotros/.

E !r,n#i!e Caros se di' #uenta de que e (om%re o (a%,a re#ono#ido. Le di' as $ra#ias !or a in)ita#i'n" 0 #on$ran !a#er se sent' 0 #omi' #on eos.

Des!u3s de a #omida e !r,n#i!e 0 su ami$o !ros#ri!to #ee%raron #onse*o de $uerra. Si e !r,n#i!e se queda%a#on eos" (a%,a que de#ir a )erdad a os dem9s (om%res de a %anda" que tam%i3n (a%,an sido sodados dee*3r#ito de !r,n#i!e. Estos sa%,an de a re#om!ensa o2re#ida !or a #a!tura 0 entre$a de !r,n#i!e" 0 que ir,a

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 7/42

a#om!a1ada de i%re !erd'n de a Corona. En otras !aa%ras" que si$ni2i#ar,a a i%ertad 0 $ran rique-a. Ser,ademasiado 2uerte a tenta#i'n

E !r,n#i!e de#ar' que #on2iar,a en eos 0 en#ar9ndose #on os (om%res" es di*o qui3n era 3. Inmediatamentetodos *uraron que o de2ender,an. Le (i#ieron una #ama en a #(o-a" 0 se turnaron en montar $uardia a am%ose&tremos de )ae#ito. Ca-a%an !ara o%tener #omida" 0 )isita%an 2in#as 0 adeas %us#9ndoe" !atos 2inos. + !or 2in" a os dos meses" #uando e$' a)iso de !an !ara que e !r,n#i!e (u0era" o e)aron sano 0 sa)o (asta a

#osta" donde o re#o$i' un %ar#o 2ran#3s que o #ondu*o a Fran#ia 0 a a tranquiidad.

Mu#(os a1os des!u3s un (om%re !o%re" amado 8u$( C(is(om" #ont' en Edim%ur$o a (istoria. 8a%,a sidouno de os o#(o (om%res" 0 siem!re da%a a mano i-quierda en )es de a dere#(a. Su e&!i#a#i'n de esto era quee !r,n#i!e e (a%,a o!rimido a mano dere#(a a des!edirse" 0 que 3 (a%,a *urado enton#es no d9rsea *am9s aotro (om%re.

En a 2ie %anda de !r'2u$os (a%,a dos Ma#donas" tres C(is(om" un Mas$re$or" un Grand u un Ma#mian. A#am%io de !ri)ie$io de !rote$er a su !r,n#i!e renun#iaron a o que en esos tiem!os era enorme rique-a 0 e !erd'n tota 0 nos de*aron una de as m9s %eas narra#iones de eatad que (a0 en toda a (istoria. No es !are#e

LA LEALTAD

Si estu)i3ramos %us#ando un e*em!o es!e#iamente desta#ado de eatad #on un ami$o" 0 en #ondi#ionesdi2,#ies" !ro%a%emente no se nos o#urrir,an os ne$ros de A2ri#a. Pero esta no#(e es )o0 a #ontar a (istoria dea 2ideidad de un $ru!o de ind,$enas a2ri#anos 0 de una tra)es,a de a se)a que me temo que !o#os de nosotros(u%i3ramos a#ometido.Estos ind,$enas eran ami$os 0 #om!a1eros de $ran misionero 0 e&!orador de A2ri#a" Da)id Li)in$stone.Cuando e misionero en2erm' $ra)emente en sus 7timos a1os" sus #om!a1eros ind,$enas o e)aron en unaitera" o #amia" d,a tras d,a 0 semana tras semana a tra)3s de %osque 0 a *un$a. Su inten#i'n era sa#aro de a,0 e)aro a a #i)ii-a#i'n" donde !odr,an re#i%ir una %uena aten#i'n m3di#a. Pero e misionero si$ui'de%iit9ndose" 0 !or 2in muri'.Aqueos ne$ros !odr,an (a%er enterrado a Li)in$stone a, mismo" (a%erse a!ro!iado de sus e2e#tos !ersonaes 0(a%er re$resado a sus adeas. Pero su sentido de a eatad no se o !ermiti'. En !rimer u$ar em%asamaron e#ad9)er !or un sistema ind,$ena" (e (i#ieron un #uidadoso in)entario de todas as !ertenen#ias de misionero.Enton#es em!rendieron a tarea de trans!ortaro #on todos sus e2e#tos a tra)3s de os densos %osques 0 *un$astro!i#aes (asta a #osta misma" !ara que sus restos !udieran ser em%ar#ados a In$aterra. ue distan#ia #u%ri' esa mar#(a a tra)3s de a *un$a. Bueno" no se sa%e a distan#ia e&a#ta" !ero e $ru!ito deind,$enas sai' de a$o Ban$;eoo" donde muri' e do#tor Li)in$stone" a 2ines de a%ri de =@" 0 no e$aron aa #osta orienta (asta 2e%rero de a1o si$uiente" =. Esto es" #aminaron #ar$ando os restos de misionero 4#as,die- meses4. + en #uaquier momento de ese ar$o re#orrido os ind,$enas !od,an (a%er desistido" enterrado e#ad9)er 0 re$resado a sus #asas.

4Leatad #on e ami$o4. Esa es a se$unda e0 de s#outs.

LA LEALTAD

Esta no#(e es )o0 a #ontar una (istoria de a $uerra sura2ri#ana" o de os %'ers" de =Q. La narr' un o2i#ia %rit9ni#o" e #omandante See0" de un mu#(a#(o %'er" un mu#(a#(o (oand3s de sur de 2ri#a" que !re2iri'en2rentarse #on a muerte a ser desea #on su $ente.

E #omandante See0 0 su #oumna de tro!as %rit9ni#as esta%an !ersi$uiendo un #omando %'er <todas asunidades de %ataa %'er se #ono#,an !or #omandos>" a mando de #ierto $enera 2amoso. Los %rit9ni#os ten,an

es!e#ia inter3s en #a!turar a este $enera. + #uando en#ontraron a mu#(a#(o o detu)ieron !ara interro$aro.Por a$o que di*o sin querer" e o2i#ia se di' #uenta de que e mu#(a#(o sa%,a qu3 dire##i'n (a%,a tomado e *e2e %'er.

Conta%a ue$o e #omandante See06 /De#id, (a#er a$o que es!ero se me !erdonar9" !orque se trata%a de as)idas de mis !ro!ios (om%res. Le di*e a mu#(a#(o que si no me de#,a !or d'nde (a%,a se$uido e *e2e %'er" o(ar,a 2usiar. Como si$uiera ne$9ndose a (a#ero" o !use ante un muro 0 di a orden a mis (om%res de !re!ararsea dis!arar" di#i3ndoes entre dientes a mismo tiem!o6 4Por Dios" no )a0an a dis!arar5

/E mu#(a#(o se$u,a resisti3ndose a (a%ar" aunque me di #uenta de que #re,a que 0o (a%a%a en serio. Los2usies e a!untaron. Bien di*e 0o !or 7tima )e-6 !or d'nde se 2u3 e $enera. Toda),a re#uerdo ae&!resi'n que a!are#i' en e rostro de mu#(a#(o" una e&!resi'n que no (e )isto m9s que esa )e-6 se trans2i$ur'ante mi )ista. A$o #asi so%re(umano %ri' en sus o*os" e#(' atr9s a #a%e-a 0 di*o en (oand3s6 4No se o dir34

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 8/42

/No qued' m9s remedio que dare a mano 0 mar#(arnos/.

8e aqu, una %ea (istoria" de )aor" !ero 0o a en#uentro es!e#iamente interesante #omo un ma$n,2i#o e*em!ode eatad #on os ami$os" una eatad" que ni a amena-a de una muerte inmediata !udo rom!er. Me !re$unto#u9ntos de nosotros (u%i3ramos !asado !or seme*ante !rue%a sin 2aar.

La an3#dota #ontiene otro !unto im!ortante6 demuestra a di2eren#ia entre un !ro#edimiento miitar #orre#to 0

os de os !a,ses $o%ernados !or di#tadores. Durante a se$unda $uerra mundia murieron mu#(os mu#(a#(os"so%re todo en C(e#oeso)aquia 0 Poonia. En Karso)ia una tro!a entera de s#outs" *unto #on )arios sa#erdotes"2u3 %arrida #on ametraadoras

LA LEALTAD

8a#e unos a1os #ierto equi!o de 27t%o de una i$a de a !en,nsua de Ni9$ara se !as' a tem!orada entera sin$anar un soo *ue$o. Sin em%ar$o" todos os *u$adores se !resentaron en todos os *ue$os" 0 e equi!o #om!eto *u$' #on $ran 9nimo durante #ada *ue$o entero" es2or-9ndose siem!re" 0 sin desanimarse nun#a #ada )e- que)o),a a !erder. Karios de os *u$adores (u%ieran sido %ien a#o$idos !or os otros equi!os de a i$a" !ero noquisieron a%andonar su equi!o.

A 2ina de a tem!orada de 27t%o os 2un#ionarios de a i$a sintieron no !oder #onde#orar a #ada miem%ro deequi!o sin )i#torias #on una medaa es!e#ia" /en re#ono#imiento de ma$n,2i#o es!,ritu de!orti)o que (a%,andemostrado/"Ese equi!o se #om!on,a de )eteranos de a !rimera $uerra mundia. + demostraron e mismo es!,ritu de 2irmeeatad mutua que (a%,an mostrado #omo sodados #anadienses en as terri%es %ataas" a u)ia" e 2r,o 0 e 2an$ode Fandes.La eatad #on e equi!o de uno es una $ran #uaidad" )erdad. Lo mismo su#ede entre os s#outs6 Leatad #ona !atrua 0 eatad #on a tro!a.

La eatad #on os !atrones era una de as eatades que ten,amos en a ista (a#e unas !o#as semanas. 8o0 en d,ano se men#iona esto tanto #omo se de%iera. Con 2re#uen#ia un (om%re est9 ansioso de #onse$uir tra%a*o 0 a)e#es iteramente es su!i#a a os !atrones que o em!een. Pero una )e- que 0a tiene tra%a*o em!ie-a a (a%ar de su !atr'n #asi #omo si 2uera enemi$o su0o" 0 reai-a a menor #antidad de tra%a*o que !uede. No es #osa mu0'$i#a" )erdad.Uno de os in$enieros #onsutores de ma0or 3&ito en e mundo di' e si$uiente #onse*o a os *')enes estudiantesde in$enier,a6 /Sean eaes 0 2iees a sus !atrones. Si$an im!,#itamente sus instru##iones" mientras sea (onrado oque !idan. Si es !iden que (a$an a$o que ustedes #onsideran des(onroso" entre$uen su renun#ia... No se#on2ormen #on tra%a*ar seis u o#(o (oras diarias si es ne#esario" tra%a*en die- o do#e" E (om%re que tra%a*amirando e reo* nun#a tendr9 3&ito/.

SER UTIL

8a#e unos )einte a1os (u%o un in#endio 2oresta es!e#iamente desastroso en una e&tensa 9rea de norte de

Ontario. Se quemaron mu#(as #asas" 0 se !erdieron mu#(as )idas 0 mu#(as m9s se (u%ieran !erdido si no(u%iera sido !or e )aor de os res#atadores. Naturamente" entre 3stos (u%o )arios s#outs 0 *e2es su0os.

ui-9s ustedes no se!an o que es un in#endio 2oresta de )erdad. Es a$o %ien terri%e. Generamente (a0 )iento2uerte" 0 enton#es e 2ue$o a)an-a #on a )eo#idad de un tren. Las amas iteramente )uean a ras de tierra 0su%en #omo re9m!a$os !or os !inos unos tras otros" #omo si estu)ieran #u%iertos de !')ora. La atm's2era seena de un (umo $ris 0 ardiente 0 de as#uas en#endidas" 0 en a semios#uridad as enormes amas #oor es#arataru$en #orno un $ran monstruo sediento de san$re.

Bien" este in#endio 2u3 de ese ti!o. Un )iento de == Hi'metros !or (ora rode' de amas e !ue%e#ito minerode Nort( Co%at toda (uida era im!osi%e e&#e!to !or 2erro#arri. Se orden' a un maquinista 0 un 2o$onero que

#ondu*eran un tren de )a$ones de #ar$a (asta e !ue%o !or e sur" !ara sa#ar re2u$iados.

E s#out Ma(on Moore" de a tro!a de Timmins" de = a1os de edad" se o2re#i' a ir en e tren" a !esar de que(a%,a tres Hi'metros de 2ue$o 0 as2i&iante (umo" 0 a #onstante !osi%iidad de que a o#omotora tro!e-ara #onun 9r%o #a,do" o un tron#o en amas" 0 #a0era en a -an*a.

Pero e= tren e$' a !ue%o" 0 e s#out Moore a0ud' a su%ir a %ordo a os asustados (a%itantes. A2ortunadamentee )iento #am%i' de dire##i'n 0 e tren re$resar a sa)o.

Ese #am%io de dire##i'n de )iento tam%i3n !osi%emente sa)' as )idas de Ro)er S#out Rat(;e 0 e#omisionado de distrito R)do. is Grinde0" que (a%,an estado a0udando a a $ente a e$ar a 2erro#arri" 0 quese quedaron #on os que u#(a%an #on e 2ue$o #uando e )iento #am%i'. Am%os ne#esitaron aten#i'n m3di#am9s tarde.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 9/42

Ese mismo #am%io de )iento qui-9s sa)' i$uamente a *e2e de tro!a Se)ert" de a !rimera tro!a de Co%at" queesta%a reai-ando a%or de res#ate en 8aie0%ur$. En un #aso tu)o que sa#ar #ar$ada de su #asa a una an#iana 0e)ara as, a u$ar se$uro.

Mientras tanto" os mu#(a#(os de su tro!a en Co%at reai-a%an una ma$n,2i#a a%or de au&iio a os re2u$iadosde a -ona de in#endio. Sir)ieron re2res#os" o#ai-aron ni1os e&tra)iados 0 se os de)o)ieron a sus !adres"re#oe#taron 0 re!artieron ro!a. A$unos de os mu#(a#(os esta%an en ser)i#io de /!atrua de 2ue$o/ a norte de

 !ue%o" 0 so2o#aron )arios #onatos de in#endio !ro)o#ados !or as as#uas que )oa%an.

Me !are#e que ustedes estar9n de a#uerdo #onmi$o en que todo esto 2u3 un )erdadero ser)i#io %asado en ater#era e0 s#out" so%re todo si (an tenido a$una e&!erien#ia #on 2ue$os 2orestaes" o (asta #on un 2ue$o de(ier%a 0 mae-a. O (asta #on una %uena %o#anada de (umo en os o*os en a 2o$ata de un #am!amento.

Si uno de ustedes tienen a$una )e- a o!ortunidad de !oner en !r9#ti#a a ter#era e0 s#out de a0udar a otras !ersonas en #ir#unstan#ias tan di2,#ies 0 !ei$rosas" s3 que #um!ir9n #omo %uenos tam%i3n.

/E de%er de s#out es ser 7ti 0 a0udar a os dem9s... aun a !re#io de su !ro!io !a#er" #omodidad o se$uridad/.

SER VTIL

A esta (istoria e !ondremos !or t,tuo /No %aHs(ees(4. La ma0or,a de ustedes sa%e a$o de os innumera%es !ordioseros que !uuan !or as #aes de as #iudades de Oriente <E$i!to" Paestina" a India> mendi$os de todas#ases" #ie$os" isiados" a$unos #on en2ermedades (orri%es.

En e Oriente e !edir imosna es #osa tan anti$ua #omo a (istoria. En reaidad" #asi a 7ni#a moderni-a#i'n deesa #ostum%re a, (a sido e nue)o (9%ito de os mendi$os de #orrer a !osar 2rente a as #9maras de os turistas" !ara ue$o $ritar6 /4BaHs(ees(4/

Una *o)en misionera #uenta dos in#identes #on e %aHs(ees(" uno de ti!o anti$uo 0 otro mu0 nue)o 0 distinto.De Jerusa3n (a%,a ido a Betania" donde" #omo ustedes re#ordar9n" Jes7s e)ant' a L9-aro de entre os muertos.En #uanto e$' em!e-aron a !erse$uira os !ordioseros #amando6 /4BaHs(ees(4 Una ni1ita #omo de seis a1osera a m9s !ersistente" 0 a se$u,a de #er#a. Finamente a misionera e !idi' que !osara !ara una 2oto$ra2,a. Lani1ita o%ede#i' inmediatamente 0 a!enas (a%,a sonado e dis!arador de a #9mara #uando 0a (a%,a satado (a#iaa *o)en #on as manos e&tendidas $ritando6 /4BaHs(ees(5 4BaHs(ees(4/ La misionera e di' una !eque1amoneda.!ero a ni1a no o #onsider3 su2i#iente. Pate' 0 #(i' en 9ra%e #on toda a 2uer-a de su a$uda )o#e#ita.Por 2in" 2uriosa" arro*' a sueo a moneda.

Es#ri%e a *o)en misionera6 /A 2in me a#ostum%r3 a !a$ar #on miemes o !iastras e m9s insi$ni2i#ante ser)i#io.+ un d,a 2u, a Ain arim" donde se di#e que na#i' San Juan Bautista. En a esta#i'n de 'mni%us un mu#(a#(o#omo de do#e a1os se a#er#' 0 o2re#i' !ara e)arme e equi!a*e.

/Se ama%a Ma(oma o #ua indi#a%a tam%i3n su rei$i'n. Esta%a mu0 #ontento !orque e misionero #ristiano eesta%a ense1ando a eer 0 0a !od,a (a%ar un !oquiti#o de in$3s.

/8a%,a que su%ir una oma %astante $rande !ara e$ar a a #asa de misionero. A e$ar a, Ma(oma entre$' eequi!a*e" !ero en )e- de e&tender a mano %us#ando e /%aHs(ees(/" meramente di*o adi's en in$3s.

/+ #uando 0o e o2re#, a a#ostum%rada !ro!ina" sa#udi' a #a%e-a #on determina#i'n.

/4No %aHs(ees( W !rotest' " s#out4

No )ae a !ena !ertene#er a una or$ani-a#i'n que es #a!a- de in#u#are a un mu#(a#(o tan nue)as 0 )aroniesideas

SER UTIL

8a#e a$unos a1os un s#out marino de Kan#ou)er" Roand Sta#0" se em%ar#' #omo $rumete en un %ar#o de#ar$a. Durante su !rimer )ia*e otro marinero #ontra*o )irueas" 0 e #a!it9n !idi' en2ermeros )ountarios que o#uidaran. Sta#0 se o2re#i' inmediatamente" 0 *unto #on otro )ountario 2u3 !uesto en #uarentena #on e #aso de)irueas. +a ustedes sa%en #u9n #onta$iosa es est9 en2ermedad.

Mientras e s#out marino esta%a de $uardia e %ar#o 2u3 a#an-ado !or una tormenta. E en2ermo esta%ain#ons#iente 0 deirando 0 e s#out tu)o que u#(ar !or su*etaro en su itera mientras e %ar#o se mo),a)ioentamente en todas dire##iones. Por 2in tu)o que %us#ar una #uerda 0 amarrar a !o%re (om%re a a #ama. +a !odr9n ima$inarse que su (a%iidad !ara (a#er nudos e )ino enton#es mu0 %ien.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 10/42

Des$ra#iadamente a en2ermedad de !a#iente resuto ser a morta )iruea ne$ra asi9ti#a" 0 e marinero muri'.A2ortunadamente e s#out no se #onta$i'. + aunque no !uedo ase$uraro" es mu0 !ro%a%e que su adiestramientoen !rimeros au&iios #omo s#out" 0 qui-9s en as es!e#iaidades de am%uan#ia 0 sanidad !7%i#a" e (u%ieranense1ado as !re#au#iones que (a%,a que tomar ante ta !ei$ro.

Pero es (e #ontado esta (istoria !rin#i!amente #omo re#ordatorio de o que im!i#a nuestra !romesa de :a0udar 

a os dem9s en todo momento/ de que esta !romesa no si$ni2i#a meramente (a#er !eque1os ser)i#ios" sino quetarde o tem!rano !uede si$ni2i#ar (a#er a$o mu0 im!ortante" 0 qui-9s mu0 !ei$roso.

8e aqu, a (istoria de otra %uena tarea de au&iio de un s#out. En Girou& LaHe" #er#a de Co%at" en e norte deOntar,o" un d,a de *unio un ni1ito de #in#o a1os" Ra0mond Ma# en-ie" #aminando se meti' entre os matorraes0 se e&tra)i'. + era en !ena 3!o#a de a mosquita ne$ra.

Por si no sa%en o que son mosquitas ne$ras es dir3 que son #ien )e#es !eores que os mosquitos. Lo rodean auno #omo nu%es" su !i#ada es #omo un a$udo !in#(a-o e3#tri#o" 0 sin em%ar$o" son tan !eque1as que es di2,#i)eras indi)iduamente. Los indios as aman /no se )en :.

Bien" era !ena 3!o#a de as mosquitas" as,. es que ima$,nense a aarma de os !adres.

Se a!e' a $u,a de !atrua" s#out Bi0 Beaton. Este ense$uida reuni' su !atrua /8a#'n No#turno/" se !ertre#(aron de un$Xento 0 m9s#aras #ontra as mosquitas 0 se diri$ieron a sitio en que se (a%,a )isto a#(iquio !or 7tima )e-.

La mae-a era mu0 es!esa 0 a #ru-a%an )ie*as trin#(eras 0 -an*as de*adas !or %us#adores de minas. De a %7squeda no (a0 mu#(o que #ontar. Los mu#(a#(os se es!ar#ieron 0 !enetraron en a mae-a. Una (ora m9starde (aaron a ni1o" metido en a$ua estan#ada (asta a #intura" a #ara 0 as manos ensan$rentadas !or as !i#aduras de as mosquitas ne$ras. E $u,a de Patrua Beaton" dando muestras de %uen ra-onamiento de uns#out" mand' uno de sus mu#(a#(os #orriendo a !ue%o #on a noti#ia de res#ate. Enton#es se quit' su m9s#ara !rote#tora 0 se a !uso a ni1o" 0 em!rendi' e re$reso #on e resto de a !atrua.

Buen tra%a*o de unos s#outs sen#iamente a!i#a#i'n de a ter#era e0.

SER UTIL

E in2orme anua de a tro!a de s#outs de a adea de !es#adores de MaHHo)iH" en e norte de La%rador" e)asiem!re a (istoria de a$7n a#to de ser)i#io 0 (ero,smo reai-ado !or mu#(a#(os de esa tro!a. Generamente serea#iona #on au&iio !restado a en2ermos o mori%undos en #asas aisadas de esa 9rida tierra durante os mesesde (eado in)ierno. La si$uiente narra#i'n 2u3 #o!iada de re!orte de =Q? de *e2e de tro!a Peraut 0 !u%i#adaen e St. Jo(ns Tee$ram6

:Durante e in)ierno !asado (u%o )arios #asos de en2ermedad 0 )arios de os mu#(a#(os tu)ieron que de*ar sutra%a*o 0 #orrer a a esta#i'n misionera en %us#a de medi#inas 0 a0uda. 8a0 un #aso so%re todo que mere#ere!ortarse.

/Uno de os s#outs (a%,a estado en e #am!o #a-ando #on tram!a 0 !ara eo #aminando on#e d,as so%re a nie)e#on os -a!atos a!ro!iados. Por 2in e$' a una #a%a1a de tron#os a 2ondo de una de as ensenadas" a unoso#(enta Hi'metros de a esta#i'n misionera" 0 en#ontr' a, una mu#(a#(a mu0 en2erma.

/Esta%a mu0 #ansado" !ero des!u3s de un %o#ado 0 una ta-a de t3 se a!resur' a e$ar a su #asa" a una distan#iade #in#uenta Hi'metros. A, des#ans' #omo dos (oras" 0 ue$o sai' de nue)o a #aminar otros quin#e Hi'metros !or as 9ridas #oinas.

/Le$' a una #a%a1a de tron#os donde )i),a otro miem%ro de a tro!a" entre$' su mensa*e" 0 a !o#o rato esteotro miem%ro se !on,a r9!idamente en #amino #on -a!atos de nie)e (a#ia a esta#i'n misionera" a )einteHi'metros de a,.

/E tiem!o esta%a sumamente in#emente" 0 era di2,#i #aminar #ontra e )iento 0 a #e$adora nie)e" !ero #uatro(oras m9s tarde e mensa*e e$a%a a su destino 0 una (ora des!u3s un Homati# <es!e#ie de trineo> #on su equi!ode !erros 0 dos (om%res e e)a%a medi#inas 0 au&iio a a en2erma/.

Se$7n e mismo in2orme" otro s#out 2u3 a una #a%a1a de tron#os a e)ares medi#inas a un (om%re 0 un ni1o mu0en2ermos" 0 se qued' )arios d,as #uid9ndoos.

LA AMISTAD

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 11/42

+o su!on$o que todos ustedes tienen (o$ares" no es #ierto Un sitio donde #omer 0 dormir" 0 !adres... Por su!uesto que o sa%,a. 8an !ensado ustedes a$una )e- en o que ser,a no tener ni !adres ni (o$ar" ni tener d'nde ir de no#(e

En Euro!a (a0 mu#(os mu#(a#(os en esa situa#i'n" mu#(a#(os #u0os !adres murieron 0 #u0os (o$ares 2uerondestruidos en a se$unda $uerra mundia. En reaidad" (a%,a mu#(a#(os as, en todas as $randes #iudades antes dea $uerra" aunque no tantos #omo (u%o en otro tiem!o antes de a 3!o#a de os $randes ami$os de os mu#(a#(os

sin (o$ar taes #omo ese $ran #ristiano !r9#ti#o" e Dr. Barnardo" 2undador de 8o$ar Barnardo !ara mu#(a#(os"en Londres. De este (o$ar 0 de su#ursaes en otras !artes de In$aterra se en)iaron a Canad9" Austraia" Nue)aYeandia 0 otras !artes de im!erio %rit9ni#o mu#(os mies de mu#(a#(os sin (o$ar" a quienes se di' as, unao!ortunidad en a )ida. + a ma0or,a" de eos se #on)irtieron en %uenos 0 7ties #iudadanos. Gran n7mero seaist' 0 !ee' tanto en a !rimera #omo en a se$unda $uerras mundiaes" 0 mu#(os dieron sus )idas en eas.

E Dr. Barnardo se interes' !or !rimera )e- en os mu#(a#(os sin (o$ar #uando una no#(e 2r,a 0 u)iosa enLondres" (a#e mu#(os a1os" se en#ontr' un $ru!ito de mu#(a#(os durmiendo %a*o un ar#o de !uente deLondres. Se (a%,an a#urru#ado todos *untos as osas desnudas 0 (7medas" %us#ando #aor.E Dr. Barnardo se sinti' im!osi%iitado de irse de*9ndoos a," as, es que se os e)' #onsi$o a m #asa. En esemismo momento de#idi' que (a%,a que (a#er a$o !or a0udar a tantos de taes mu#(a#(os #omo 2uera !osi%e. +

ese 2u3 e #omien-o de os 8o$ares Barnardo 0 su es!3ndida a%or. Fu3 en )erdad una tarea de ti!o de a #uartae0 s#out6 /ser ami$o de todos/.

Por su!uesto" 0o no es!ero que !odamos em!render un !ro0e#to de 8o$ares Barnardo. Pero re#ordemos esto6ue #ada uno de os mu#(a#(os de Barnardo era sim!emente un mu#(a#(o. + todos nosotros tarde o tem!ranotenemos a o!ortunidad de a0udar a a$7n otro mu#(a#(o en a$o im!orte. Re#ordemos eso.

8a0 una o!ortunidad de mostrar a2a%iidad que todos ustedes tienen a )e#es en a es#uea. + es a0udar dar a osmu#(a#(os nue)os a sentirse %ien. Con 2re#uen#ia #uando in$resa un nue)o aumno se e (a#e a )ida di2,#i !or un tiem!o" 0 a )e#es su a!ari#i'n en e !atio de *ue$os !ro)o#a e reto de a$7n mo#ito %ei#oso. Esa es unao!ortunidad" !ara e s#out que re#uerda a #uarta e0" de !onerse de !arte de mu#(a#(o nue)o 0 (a#er #uanto !ueda !orque se sienta %ien)enido 0 que tiene ami$os en su nue)a )e#indad. Si a$uno de ustedes (a ido a$una)e- a una es#uea nue)a 0 e&tra1a" #om!render9 o que se siente.

:E s#out es ami$o de todo e mundo 0 (ermano de todos os dem9s s#outs/.

/ -osotros los scouts somos &ugadores del mismo equipo que las brigadas de muchachos, organizacionesreligiosas, Asociaci'n cristiana de 'venes, departamentos de educaci'n y otros. !a cooperaci'n es el únicocamino/.

 ". .

LA AMISTAD

La a2a%iidad es a$o m9s que ser #ordia. A i$ua que otras #uaidades" en reaidad no si$ni2i#a mu#(o" a menosque uno a /!on$a en !r9#ti#a/ #uando tiene a o!ortunidad. Se rea#iona #on a ter#era e0" de a0udar a osdem9s.

8e aqu, un e*em!o6 No (a#e mu#(o #ierta tro!a de Canad9 se enter' de que un mu#(a#(o de a #omunidad" queno era s#out" (a%,a quedado !ara,ti#o #omo #onse#uen#ia de un a##idente 0 tendr,a que !ermane#er en #ama"ar$o tiem!o. Por su !ro!ia ini#iati)a os mu#(a#(os or$ani-aron e ir a )isitaro !or turno todas as semanas" !ro)eero de e#tura 0 en $enera #uanto !udieran !orque se sintiera #'modo 0 #ontento.

4Eso es ser a2a%es 0 ser)i#iaes4

8e aqu, otra %onita (istoria6 Durante su #am!amento )erano (a#e unos a1os otra tro!a se enter' de que en una2in#a #er#ana )i),a un soitario mu#(a#(o in)9ido. A$unos de os s#outs 2ueron a )ero nada m9s que !or )isitaro 0 animaro un !o#o. Naturamente" (a%aron de es#utismo 0 de o que esta%an (a#iendo en e#am!amento" 0 !ronto e en2ermo !re$unt' si 3 tam%i3n !odr,a ser un s#out" aunque esta%a in)9ido. Los s#outse #ontestaron que !or su!uesto !od,a" 0 em!e-aron a ense1are os nudos de ter#era #ase 0 as otras !rue%as.

Durante e resto de !er,odo de #am!amento se turnaron en )isitaro. Lue$o termin' e #am!amento 0 todos2ueron a (a#ere una 7tima )isita 0 des!edirse. Pero a #osa no a#a%' a(,. Para Na)idad )arios de os mu#(a#(osde a tro!a #aminaron os on#e Hi'metros (asta a 2in#a !ara in)estir de s#out a en2ermo.

Dos a1os m9s tarde e mu#(a#(o (a%,a re#o%rado !enamente a saud 0 asist,a #on re$uaridad a as reuniones desu tro!a. Su madre atri%u0' su re#u!era#i'n a os s#outs" a e2e#to que e #ausaron su a2a%iidad 0#om!a1erismo" 0 a nue)o inter3s $enera en a )ida que e es#utismo e (a%,a des!ertado.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 12/42

Esto0 se$uro de que a ustedes es (u%iera $ustado !arti#i!ar en una %uena o%ra #omo esa.

+ de !aso" esa %uena o%ra en !arti#uar e&!res' otro as!e#to de a #uarta e0. Ustedes !ro%a%emente sa%en queen o#asiones os mu#(a#(os de os !ue%os 0 as #iudades tienden a #onsiderarse su!eriores a os de #am!o 0 a#reerse que sa%en m9s. Pues %ien" estos s#outs no !ensa%an as, 2ueron sen#iamente a2a%es #on un mu#(a#(oin)9ido de quien o0eron (a%ar.

Por su!uesto que no tiene %ase a idea de que os mu#(a#(os de a #iudad sa%en m9s que os de #am!o"e&#e!tuando" #aro est9" #iertos as!e#tos de a )ida de !ue%o o de a #iudad que no #ontiene a )ida de una 2in#ao una adea. + ue$o (a0 mu#(,simas #osas en a )ida de #am!o" 0 #osas mu0 )aiosas" que os mu#(a#(os de !ue%o 0 a #iudad no #ono#en en a%souto" o mu0 !o#o. Los mu#(a#(os de #am!o a!renden a #ono#er as #osas2undamentaes de a )ida6 entienden e tra%a*o que si$ni2i#a a !rodu##i'n de os aimentos a!renden a tra%a*ar enequi!os 2amiiares a tener que reai-ar #iertas tareas manuaes todos os d,as ue$o tienen %uena aimenta#i'n"mu#(o aire !uro 0 so" 0 diarias #aminatas a a es#uea" a )e#es de )arios Hi'metros. Todas estas son #osas que#onstitu0en a me*or %ase !ara a saud en a1os )enideros.

Pro%a%emente 3stas 2ueron a$unas de as ra-ones de una de#ara#i'n que (i-o un desta#ado norteameri#ano en

una asam%ea so%re e /Es#utismo rura/. De#ar' que as 2uturas normas de %uena dire##i'n de os EstadosUnidos se esta%an 2or*ando en esos momentos entre os mu#(a#(os de #am!o 0 as adeas 0 que de entre esosmu#(a#(os sadr,a a ma0or,a de os ,deres de !a,s en a !r'&ima $enera#i'n. Es de su!onerse que eso !odr,aa!i#arse tam%i3n a otros !a,ses. La reaidad es que mu#(os de os m9s desta#ados (om%res !7%i#os" dene$o#ios 0 !ro2esionaes" #re#ieron en 2in#as o adeas.

Pero so%re todo quiero que re#uerden os mu#(a#(os in)9idos a quienes os s#outs rindieron tan %uen ser)i#io.

A#ord3monos de eso a !r'&ima )e- que )a0amos a un #am!amento.

LA AMISTAD

E res#atar a indi)iduos que se est9n a(o$ando no es no)edad a$una !ara os s#outs. A tra)3s de os a1os (ansa)ado a mies de !ersonas. En 3!o#a m9s re#iente )arios s#outs (an !erdido a )ida tratando de res#atar aa$uien6 E $u,a de !atrua Ernie Cao;" de ein$ton" Ontario e s#out Mine" de Sore" ue%e# 0 e s#outCarman Cau2ied" de Grand Ba0. <En a i$esia an$i#ana de San Juan" en Grand Fas" (a0 una (ermosa )idrierade #oores en memoria de Carman Cau2ied. Di' su )ida tratando de sa)ar a otro s#out #uando a#a%a%a de#um!ir os #ator#e a1os> .

Un res#ate de que (a0 #onstan#ia tu)o un ras$o adi#iona !o#o #orriente. Fu3 en in)ierno. A un mu#(a#(o queno era s#out" se e (a%,a roto e (ieo #uando !atina%a 0 (a%,a #a,do a a$ua (eada. Dos s#outs o sa#aron 0 odes!a#(aron !ara su #asa a#onse*9ndoe que se diera un %a1o #aiente 0 se metiera en #ama !or un tiem!o.

Po#o rato des!u3s os s#outs )ieron a mu#(a#(o" en una esquina de #entro de !ue%o. Tra%a*a%a re!artiendo !eri'di#os" 0 a, esta%a es!erando os su0os. Los s#outs !rontamente o )o)ieron a mandar !ara su #asa a a#ama" 0 re!artieron eos mismos os !eri'di#os.

Fu3 una %uena #om%ina#i'n de a #uarta 0 ter#era e0 s#outs6 ser a2a%es 0 ser)i#iaes.

8e aqu, otra narra#i'n" no dram9ti#a" !ero i$uamente im!ortante !ara e mu#(a#(o en #uesti'n" que reata%a edi2unto Dr. Fran#is Gis%orne" #onse*ero (onorario de a Aso#ia#i'n de os Bo0 S#outs 0 !residente de a *unta deConde#ora#iones de Dominio. Durante mu#(os a1os 2u3 maestro de una #ase de #ate#ismo !ara mu#(a#(os.Uno de sus aumnos de*' de asistir )arios domin$os se$uidos" 0 un d,a e do#tor G,s%orne se o en#ontr' en a

#ae 0 e estu)o (a#iendo !re$untas. Su ausen#ia ten,a una %uena e&!i#a#i'n E mu#(a#(o (a%,a de*ado deasistir !ara e)arse a otro mu#(a#(o de !aseo os domin$os 0 e)itar que andu)iera en #ierta maa #om!a1,a.Si$ui' (a#iendo esto 0 2inamente !udo )er a su ami$o en#arriado !or e %uen #amino. Ese mu#(a#(o no era uns#out" !ero o que (i-o 2u3 una %uena o%ra de es#utismo.

Esta (istoria o (a#e a#ordarse a uno de que mu#(os mu#(a#(os que se !er)ierten o (a#en !or 2ata de ami$os)erdaderos" ami$os #omo se de%en tener. E am%iente de sus (o$ares es desdi#(ado 0 e$an a sentir que a nadiee im!orta en a%souto ni su !ersona ni o que !ueda su#ederes. Mu#(os de esos mu#(a#(os se (u%ieran sa)adosi (u%ieran tenido un ami$o *o)en de %uena ,ndoe.

Pro%a%emente !o#os de nosotros nos damos #uenta de o mu#(o que nuestro 3&ito 0 2ei#idad en a )idade!enden de 9nimo que nos dan os ami$os. Mrs. Bro;nin$" a !oetisa" una )e- e !re$unt' a C(ares in$se0"e es#ritor" e se#reto de su 3&ito" 0 3 #ontest'6 /Tu)e un ami$o/. uiso de#ir que su $ran 3&ito #omo no)eistase de%,a en $ran !arte a 9nimo que e di' un %uen ami$o durante sus a1os de 2ra#aso.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 13/42

Cuentan de $ran estadista %rit9ni#o iiam Gadstone" que siendo !rimer ministro de In$aterra e)' a Londresun )ie*o #o#(ero !ara que re#i%iera tratamiento m3di#o. + a de*aro en manos de un do#tor e en#ar$' a 3ste quee a)isara si sur$,a una #risis en a en2ermedad de an#iano. La #risis sur$i'" 0 e a)iso e e$' a !rimer ministroen medio de una im!ortante reuni'n. Ense$uida o de*' todo 0 atra)es' Londres entero !ara a!resurarse 0 a#udir  *unto a en2ermo. + a, se estu)o" sentado a !ie de a #ama de an#iano" #onso9ndoo" (asta que entr' en e )aede as som%ras.

Estas an3#dotas nos re#uerdan e si$ni2i#ado de nuestra !romesa de ser ami$os de todos" 0 sin re!arar en#ir#unstan#ias 2amiiares" rei$i'n" et#.

/ara que un &efe de tropa tenga é)ito en dar a sus muchachos un carácter apropiado, es esencial que practique lo que predica... !os muchachos son muy imitadores y recogen y refle&an lo que el &efe de tropairradia*.

 ". .

LA CORTESIA

Una de as tradi#iones de que (emos estado or$uosos es nuestra !reo#u!a#i'n !or os dem9s ante e !ei$ro" ta#omo se e&!resa en esa )ie*a re$a de mar6 :4Primero. as mu*eres 0 os ni1os4/

En a (istoria (a0 numerosos e*em!os de esto. ui-9s e m9s nota%e sea e (undimiento de %uque de tro!as %rit9ni#o BirHen(ead" #ar$ado de sodados 0 mu#(as de sus es!osas e (i*os. E desastre o#urri' una tem!estuosano#(e de in)ierno de =?" #uando e BirHen(ead en#a' en as ro#as *unto a a #osta de 2ri#a de Sur. E %ar#oem!e-' a desmantearse ense$uida. Sin )a#ia#i'n ni #on2usi'n os sodados se ainearon so%re #u%ierta #omo enre)ista 0 se mantu)ieron a, tranquios mientras se em%ar#a%a a as mu*eres 0 os ni1os en os !o#os %otes que(a%,a. Toda),a esta%an a, de !ie #uando se (undi' e %ar#o.

En e 2amoso #uadro de in#idente se !resenta en !rimer !ano un tam%or *o)en#ito serenamente en 2ia" #orno osdem9s.

+ ue$o (u%o e (undimiento de $ran %uque de !asa*eros Titani#" de a #om!a1,a (ite Star" en e (eadoAt9nti#o de norte en a%ri de =Q=?" des!u3s. De #(o#ar #on un t3m!ano sumer$ido. No (a%,a su2i#ientes %otes !ara todos" 0 una )e- m9s 2u3 #uesti'n de6 /4Primero as mu*eres 0 os ni1os4/ No (u%o !9ni#o. Los !asa*eros)arones 0 a tri!ua#i'n <0 re#uerden que era una tri!ua#i'n> se unieron !ara tranquii-ar a as mu*eres 0 os#(iquios 0 a#omodaros en os %otes sa)a)idas. Los miem%ros de a orquesta de %ar#o asumieron sus !uestosen una de as am!ias #u%iertas de !aseo 0 em!e-aron a to#ar. To#aron /M9s #er#a de ti" Dios m,o/" 0 toda),aesta%an to#ando #uando e $i$antes#o %uque !or 2in se 2u3 a !ique.

A$o m9s de =. !ersonas !ere#ieron" tranquiamente. Fu3 una de as demostra#iones m9s es!3ndidas de )aor 

(umano dei%erado 0 de dominio de s, mismo que o2re#e a (istoria" 0 de #ortes,a (a#ia as mu*eres 0 os ni1os.

Como e*em!o #ontrario" se !odr,an #ontar di)ersas 0 tristes (istorias de nau2ra$ios de %ar#os de !asa*e en que atri!ua#i'n 0 os !asa*eros )arones !isotearon mu*eres 0 ni1os en 2ren3ti#a #om!eten#ia !or e$ar a os %otessa)a)idas.

Las #at9stro2es terrestres tam%i3n suministran e*em!os" %uenos 0 maos. 8a#e !o#os a1os unas quinientas !ersonas !erdieron a )ida en e in#endio de un sa'n de %aie" e Co#oanut Gro)e" #er#a de Boston" Mass.Aunque (u%o a#tos de ma$n,2i#o 0 )aeroso dominio de s, mismo 0 es2uer-os !or a0udar a os dem9s" un detaemu0 t3tri#o 2u3 a !ia de #ad9)eres ante una !uerta $iratoria de saida" resutado de una o#a a)aan#(a de/!rimero 0o/.

Estas son narra#iones de #ortes,a en !rue%as e&tremas. Pero #omo 0a (emos di#(o antes" de%a*o de taese*em!os de )aerosa #ortes,a est9 a %ase de a #ortes,a en a )ida norma" e (9%ito de a ur%anidad. E #ua" !or su!uesto" #omien-a !or e (o$ar. E s#out es #ort3s.

LA CORTESIA

Todos ustedes #ono#en a (istoria de Sir ater Raei$( 0 a reina Isa%e I6 #'mo ese $aante #ortesano tendi' su#a!a so%re un sitio 2an$oso de #amino !ara que a reina !udiera !asar sin mo*arse os !ies.

8a0 una an3#dota que se #uenta de otra !ersona #ort3s en #ir#unstan#ias mu0 distintas. E de a(ora era un(ara!iento )endedor de !eri'di#os de Ne; +orH" 0 e d,a de Na)idad esta%a es!erando #on otros ni1os !o%resante a !uerta de una misi'n que o2re#,a una 2iesta de Na)idad. Una" ni1ita mu0 ma a%ri$ada 0 #on os -a!atos

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 14/42

rotos !are#,a estar su2riendo es!e#iamente #on e 2r,o" 0 se %aan#ea%a #ontinuamente de un !ie a otro. E)endedor de !eri'di#os a estu)o o%ser)ando de re!ente se quito a $orra 0 a tir' a sueo a os !ies de a ni1a.:P9rate dentro de eso" mu#(a#(ita" e di*o.

8a0 dos #ases de #ortes,a. La !rimera es a !uramente #on)en#iona" a#tos de %uena edu#a#i'n e)ados a #a%omeramente !orque se es!eran de ustedes. La se$unda #onsiste en a#tos de #onsidera#i'n !or os dem9s. Siustedes e #eden su asiento en e 'mni%us a una dama meramente !orque es !are#e que de%en (a#ero" no es

)erdadera #ortes,a. Si se e)antan 0 #eden su asiento !orque quieren que a dama est3 #'moda" eso es #ortes,a.

La )erdadera #ortes,a sur$e de (9%ito de !ensar en os dem9s. Un %uen e*em!o es a an3#dota que se #uenta dere0 Eduardo KII" #uando era !r,n#i!e de Gaes. Esta%a #omiendo #on un $ru!o de !ersonas que in#u,a un(om%re de mu0 !o#o ro#e so#ia" 0 durante e amuer-o este (om%re )erti' su t3 en e !atio !ara tomaro.Inmediatamente e !r,n#i!e tam%i3n )erti' su t3 en e !atio 0 se o tom'" !ara e)itare a otro e %o#(orno dedes#u%rir que (a%,a )ioado a etiqueta (a%itua en a mesa.

De Isa%e" a reina madre" se #uenta una (istoria de #onsidera#i'n !are#ida" di#i3ndose que #uando un in)itadode*' #aer 0 rom!i' una ta-a de un *ue$o de t3 mu0 )aioso" ea inmediatamente de*' #aer a su0a !ara ai)iar ain)itado a tor!e-a #ometida.

A )e#es (a0 mu#(a#(os que son reamente #onsiderados #on os dem9s" !ero que no sa%en demostraro #onsotura" Esta se !uede adquirir #on a o%ser)a#i'n 0 a !r9#ti#a. E s#out es #ort3s.

LA CORTESIA

Creo que a semana !asada es #ont3 a (istoria de re0 Eduardo KII 0 e in)itado que )erti' su t3 en e !atio"un e*em!o de )erdadero es!,ritu de a #ortes,a" de !arte de re0.

Otra an3#dota seme*ante se re2iere a un in#idente en Itaia. E re0 esta%a dando un )ia*e de !a#er !or eMediterr9neo" 0 tu)o o#asi'n de desem%ar#ar ines!eradamente en un !eque1o !uerto itaiano. 8a%,a estadoo)iendo" 0 as #aes esta%an enas de 2an$o. Los 2un#ionarios o#aes (a%,an #oo#ado una a2om%ra entre emuee 0 e #arrua*e" !ero no era o su2i#ientemente ar$a 0 en e (ue#o que queda%a a$uien (a%,a !uesto" mu0in#orre#tamente" una %andera itaiana.

E re0 desem%ar#' de su 0ate" re#orri' a a2om%ra 0 e$' a a %andera que 0a#,a en tierra. Instant9neamente se(i-o a un ado en e 2an$o 0 se quit' e som%rero" !ara demostrare res!eto a em%ema na#iona de !a,s queesta%a )isitando. Fu3 una situa#i'n totamente ines!erada" que no esta%a in#uida en a !r9#ti#a #on)en#iona dea #ortes,a. De modo que e a#to de re0 se reai-' !or im!uso" o mismo que e in#idente de t3 0 e !atio" 0demostr' una )e- m9s que e re0 Eduardo KII ten,a e (ermoso instinto de a #ortes,a (a%itua.

8e aqu, a(ora un e*em!o #anadiense" 0 s#out" de a misma #osa. Uno de nuestros m9s desta#ados ,deres#anadienses de os s#outs 2u3 in)itado a (a%ar en una reuni'n so%re e tra%a*o #on mu#(a#(os. Sin sa%ero 3"

otro orador que de2end,a un !ro$rama distinto de tra%a*o #on mu#(a#(os" (a%,a sido tam%i3n in)itado a (a%ar" 0(a%' !rimero. E ,der s#out" amado a a tri%una" eo$i' a orador anterior !or su dis#urso" 0 enton#es se e&#us'de de#ir nada de !ro$rama que re!resenta%a. En otras !aa%ras" re(us' disminuir en nada e 3&ito de otro(om%re.

A )e#es (a0 !ersonas que a#ostum%ran %urarse de a #ortes,a 0 os %uenos modaes. Pare#en en#ontraros !o#o)aronies" /#osas de mu*eres/. No se de*en a2e#tar nun#a !or eso. La #ortes,a" so%re todo #on as mu*eres 0 osni1os" siem!re (a 2ormado !arte de equi!o de #ar9#ter de un #a%aero6 (9%itos taes #omo e)antarse a entrar )isitas" (a%ar siem!re de !ie a una dama o !ersona ma0or" no sentarse nun#a a a mesa (asta que todas as damas !resentes est3n sentadas...

Uno de os %ene2i#ios de entrenamiento de e*er#ito 0 a marina es e uso de /se1or/ a diri$irse a un o2i#iasu!erior" o #uaquier (om%re ma0or. Esto siem!re es a$rada%e" 0 sin em%ar$o nun#a re%a*a a un mu#(a#(o en aestima#i'n de una !ersona intei$ente.

Es %ien #ono#ido e )aor de a #ortes,a (a%itua en os ne$o#ios. La ma0or,a de as $randes tiendas dede!artamentos tienen a(ora un #ursio !ara adiestrar a sus )endedores *')enes" 0 esta instru##i'n su%ra0a a#ortes,a. En reaidad" se des#ri%e a #ortes,a #omo :a %ase de 3&ito de un )endedor/. E 3&ito de #iertas $randestiendas de de!artamentos se (a atri%uido en $ran !arte a a re!uta#i'n de in)aria%e #ortes,a que tienen susde!endientes.

A a #ortes,a se e (a amado e u%ri#ante que (a#e que a maquinaria de a )ida 2un#ione sua)e 0a$rada%emente. A toda !ersona norma e $usta que a sauden #on un amistoso" animoso /(oa/" o /%uenosd,as/" o /%uenas no#(es/. Es tan 29#i ser a2a%e 0 amistoso #omo ser desa$rada%e.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 15/42

As, es que en su #asa" en a #ae" en e #am!o de *ue$o" en os ne$o#ios" e )erdadero s#out es siem!re #ort3s"tanto !or ra-ones de sentido #om7n" #omo de ideaes" 0 !orque es un s#out.

/Es sumamente importante que todo scouter se e)amine cuidadosamente, suprima los defectos que seguramente posee, y se acostumbre a practicar lo que predica, para darles a sus muchachos el e&emplocorrecto que modele sus vidas, caracteres y carreras*.

 ". .

LA BONDAD 8ACIA LOS ANIMALES

Esta no#(e )amos a (a%ar unos minutos de os animaes de os s#outs 0 os animaes. In#identamente" C'mode2inir,an ustedes e /ser ami$os de os animaes/ En a misma 2orma $enera que ser ami$o de otro mu#(a#(o

No tendr,an ustedes m9s #onsidera#i'n en #ierto sentido #on os animaes que #on os seres (umanos a #ausa desu imitada #om!rensi'n" a #ausa de que no !ueden (a%ar 0 e&!i#arse" 0 !orque (a0 tantas situa#iones en que no !ueden )aerse A m, me !are#e que en #ierto modo de%er,amos ser m9s #onsiderados #on eos que #on as !ersonas.

Se (a di#(o que a %ondad #on os animaes es una de as !rue%as de #i)ii-a#i'n 0 #utura. Ciertamente a %rutaidad #on os animaes es una #ara#ter,sti#a %astante 2re#uente de !a,ses in#i)ii-ados. + a )e#es tam%i3n oes de !a,ses donde no (a0 m9s que un #ono#imiento eementa de as )erdaderas normas #ristianas donde" !or e*em!o" se )e a os arrieros a!urar a sus #ar$ad,simos %urritos a$u*on#9ndoes e omo u#erado.

8a0 que re#ono#er que en nuestro !ro!io !a,s en otros tiem!os se trata%a a os animaes #on %ien !o#a#onsidera#i'n. Se estima%a #omo una %uena %roma e amarrar una ata a ra%o de un !erro )a$a%undo 0 )er #'mo #orr,a 2ren3ti#o #ae a%a*o #on a ata dando $o!es 0 (a#iendo ruido (asta que a$otado se met,a en a$7nrin#'n os#uro. Es una %uena se1a que (o0 en d,a rara )e- se o0e a#er#a de seme*ante #ruedad" aunqueo#asionamente se )en mu#(a#(os <que no son s#outs" !or su!uesto> tir9ndoe !iedras a un !erro o un $ato" odis!ar9ndoes a os !9*aros #on una es#o!eta de aire o un tira!iedras.

La ma0or,a de nosotros tiene !erros o $atos en su #asa" 0 nos en#ontramos #on os de otras !ersonas en a #ae#asi todos os d,as. Podemos ser %ondadosos #on eos no moest9ndoos ni astim9ndoos" no a-u-9ndoos nun#ae im!idiendo que otras !ersonas o (a$an. Si tenemos un !erro o un $ato !odemos ser %ondadosos o#u!9ndonosde que est3n siem!re %ien aimentados" que ten$an donde dormir #'modamente" 0 #osas as,. Lo mismo #on as !aomas" os #one*os" !oos 0 otros animaes dom3sti#os6 (a0 que dares #omida 0 a$ua #on re$uaridad 0teneres im!io e #orra o a *aua.

Durante e )erano (a0 2re#uentes o!ortunidades de ser 2iees a a Z Le0 S#out o#u!9ndose de $atos que (an sidode*ados o)idados !or sus due1os irre2e&i)os a irse de )a#a#iones.

O#asionamente !ueden tener o!ortunidad de (a#er a$o e&#e!#iona. 8a#e unos a1os o#urri' e #aso de s#outBad;in de una tro!a de Montrea" que se (aa%a a %ordo de un tren de )eraneantes que se des#arrio #er#a deBi#" ue%e#. Los !asa*eros no su2rieron da1o" !ero en e #arro de equi!a*es" que #a0' so%re un #ostado" i%an)arios !erros 0 $atos" en #amino a sitios de )eraneo" que quedaron enterrados %a*o montones de equi!a*es. Es#out Bad;in ense$uida !ens' en os animaes 0 #orri' a au&iiaros. En uni'n de #ondu#tor 0 de en#ar$ado deequi!a*e tra%a*' dos (oras sa#ando os $atos 0 !erros" 0 todos menos uno 2ueron !uestos en i%ertad sinastimadura seria.

8e a(, una %uena a!i#a#i'n de a Z Le0.

LA BONDAD 8ACIA LOS ANIMALES

En nuestra 7tima #(ara so%re a Z Le0 S#out men#ion3 a s#out de ue%e# que a0ud' a sa)ar )arios !erros 0$atos #uando se des#arri' un tren de )eraneantes. Nuestros #asos de #onde#ora#iones s#outs nos des#ri%en)arias %uenas o%ras seme*antes (e#(as a animaes ne#esitados. 8u%o e s#out Ernie Goud de enora" que searrastr' so%re una %asa de tron#os a a deri)a !ara res#atar a dos a$otados $a$os. 8u%o e *e2e de tro!a eston"de una tro!a de 8amiton" que res#at' #uatro #a%aos de un esta%o en amas aunque ten,a e im!edimento deuna !ierna arti2i#ia.

+ (u%o e s#out Ra!( Bro;n de Mos#o;" Canad9. Una no#(e de in)ierno su madre )i' una u- so%re e a$o(eado #er#a de su #asa. La u- !ermane#,a inm')i" o #ua era e&tra1o !ues os #am!esinos #on 2re#uen#ia

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 16/42

a#orta%an e #amino #ru-ando e (ieo de no#(e #on una interna. De modo que Ra!( #orri' a a$o a )er sia$uien esta%a en a!uros" 0 se en#ontr' que un trineo #on su #a%ao" (a%,a roto e (ieo 0 #a,do a a$ua. No !od,a e$ar a sitio a #ausa de a e&tensi'n de (ue#o" as, es que #orri' a su #asa a %us#ar a su !adre" arrastraronun %ote (asta a a!ertura" 0 e$aron a trineo. Res#ataron a (om%re" !ero !are#,a que tendr,an que de*ar a#a%ao. Sin em%ar$o" Ra!( no era de os que se desaientan #on 2a#iidad. Sa#' su #u#(io" (i-o que e !adre eamarrara una #uerda a a #intura 0 mientras su !adre a su*eta%a" se in#in' de #a%e-a en e a$ua" de%a*o de#a%ao" 0 #ort' os arreos. + enton#es !udieron (aar e #a%ao (asta a oria.

 No (a0 que de#ir que nin$7n )erdadero s#out mata !9*aros o ardias meramente !or e !a#er de #a-ar 0 matar a$o. La #uesti'n de a #a-a 0 as tram!as !resenta #iertos !ro%emas !ara os mu#(a#(os #anadienses" so%retodo en os distritos donde se #a-a mu#(o. Es induda%e que e Todo!oderoso !re)ee #iertos animaes 0 !9*arossi)estres #omo 2uente de aimenta#i'n 0 )estidos" #uando (a#e 2ata. Cada mu#(a#(o que ten$a o!ortunidad de#a-ar 0 !oner tram!as tiene que de#idir a #uesti'n !or s, mismo" tiene que !re$untarse sus ra-ones !re#isas !ara(a#ero" 0 si me su2i#ientes !ara un s#out.

8e aqu, un e*em!o de una ra-'n err'nea6 En a$unos distritos (a0 #ada !o#os a1os una 2ie%re de !oner tram!asentre os mu#(a#(os de os !ue%os 0 as adeas" que #reen que se )an a (a#er ri#os atra!ando animaes 0)endiendo sus !iees. Bus#an toda #ase de tram!as" desde as de osos (asta ratoneras" 0 !onen !ara atra!ar 

ami-#eros" #omadre*as" -orrios" to!os" ardias" #uaquier #osa. Pero a ma0or,a de esos *o)en#itos no sa%ennada en #uanto a tram!as 0 esto da !or resutado mu#(as tra$edias animaes. A$unos quedan atra!ados en2ormas que #ausan mu#(o door otros es#a!an" arrastrando de una !ata una tram!a que no se an#' %ien. Pero o !eor es que a$unos mu#(a#(os se #ansan de )isitar sus /,neas de tram!as/" 0 os animaes a, #a!turadosquedan a%andonados a una muerte enta.

+ eso no es todo. Con 2re#uen#ia #uando se #onsi$ue un anima de a$7n )aor no se e desuea #orre#tamente" 0a !ie resuta de mu0 !o#o o nin$7n rendimiento. Otra desdi#(ada #onse#uen#ia es que a )e#es !erros 0 $atos#aen en as tram!as 0 quedan isiados. La misma #osa se a!i#a en $enera a a #a#er,a #on ri2e o es#o!eta de !erdi$ones. Nun#a (a$an esto s'o !or di)ertirse. + (a0 una re$a que de%er,a ser in)ioa%e6 que nin$7n s#outsa$a de #a#er,a a menos que entienda !er2e#tamente e mane*o de as armas de 2ue$o 0 as !re#au#iones que sonne#esarias !ara su !ro!ia se$uridad 0 a se$uridad de os dem9s.

LA BONDAD 8ACIA LOS ANIMALES

La semana !asada (a%amos de a %ondad (a#ia os animaes !eque1os. E mismo !rin#i!io de #onsidera#i'n de%ea!i#arse a os animaes m9s $randes6 #a%aos" )a#as" #arneros" !uer#os. C'mo !odemos ser ami$os de todos3stos... <Aqu, as res!uestas )an a de!ender de a situa#i'n $eo$r92i#a 0 os eementos #onstitu0entes de atro!a. Donde os mu#(a#(os (a0an tenido !o#o que )er #on animaes de #am!o se !uede dar a a !re$unta a2orma m9s am!ia de #u9 ser,a a manera %ondadosa de tratar a os animaes #on quienes se tra%a*a. Lasres!uestas in#uir9n e dares #omida 0 a%ri$o a!ro!iados" !rote##i'n en os #am!os #ontra os tem!oraes deoto1o 0 e in)ierno" e#(ares una 2ra-ada a os #a%aos que se de*an !arados des!u3s de un !aseo en in)ierno"et#.>

Una #osa que es ne#esaria !ara !oder tratar %ien a os #a%aos es a!render a mane*aros #orre#tamente 0 esto !odr,a to#are en suerte a #uaquier s#out de a #iudad a$una )e-.

Se nota $ran di2eren#ia entre os #arreteros en #uanto a a 2orma de tratar a os #a%aos. Por e*em!o" #uandoarran#a a tirar de una #ar$a !esada" e #arretero i$norante o irre2e&i)o re$a1a a sus animaes" os 2usti$a" es tirade as riendas #on )ioen#ia 0 os o%i$a a arran#ar de $o!e. En #am%io e que sa%e mane*ar #a%aos os a7na" 0ue$o #on )o- serena 0 a rienda 2irme os aienta (asta que tiran #on esta%iidad. La di2eren#ia entre am%as#ases de #arreteros es a7n m9s mar#ada #uando est9n dando mar#(a atr9s #on una #ar$a !esada en un sitiodi2,#i" !or e*em!o (a#iendo re#uar un #arro de #ar%'n so%re e %ordio de una a#era.

u3 (ar,an ustedes !ara a0udar a un #a%ao 0 un #arretonero i$norante en un #aso seme*ante... S," #oo#ar unta%'n so%re e #ont3n de a a#era !ara (a#er una ram!a ser,a una %uena idea.

Por o $enera se nota tam%i3n $ran di2eren#ia en a a!arien#ia de os #a%aos de am%os ti!os de #arreteros. Unosestar9n %ien aimentados 0 #uidados de a #rin a os #as#os" os otros se )er9n sin ustre 0 !o)orientos" os #as#osman#(ados de estar !arados en !a*a su#ia" 0 !ro%a%emente 2a#os.

Los mu#(a#(os que mane*an #arros tirados !or #a%aos a )e#es demuestran !o#a #onsidera#i'n" 2usti$ando a susanimaes 0 tir9ndoes )ioentamente de as riendas. Esto !asa so%re todo en os !ue%e#itos m9s !eque1os" !osi%emente a #ausa de a 2ata de or$ani-a#iones taes #omo e Bando de Piedad o a So#iedad Prote#tora deAnimaes. En taes sitios os s#outs !ueden (a#er mu#(as %uenas o%ras !or os animaes !idiendo que se es trate %ien #uando se es matrata.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 17/42

En #asos notorios en que no se es (a$a #aso se de%e re!ortar e asunto a a$7n 2un#ionario de una de asso#iedades 0a men#ionadas" o a *ue-.

LA BONDAD 8ACIA LOS ANIMALES

Si e )an a a!i#ar os !rimeros au&iios a un anima astimado" tienen !rimero que sa%er #'mo $anarse su#on2ian-a 0 #'mo trataro sin !ei$ro.

A a#er#arse a un !erro (erido tienen que re#ordar que e anima (a !asado !or una e&!erien#ia mu0 seria 0 queest9 su2riendo de /s(o#H/. Adem9s" #omo no os #ono#e" no est9 se$uro de sus inten#iones. En esas#ir#unstan#ias" (asta e !erro de me*or #ar9#ter !uede morder.

Lo mismo su#ede #on un !erro en2ermo.

Si se en#uentran un !erro des#ono#ido en2ermo o astimado" a#erqu3nsee #on #ama 0 #on2ian-a. Nun#ademuestren miedo. Nun#a anden de !risa no (a$an nin$7n mo)imiento re!entino. 89%ene tranquiamente. La)o- (umana es a$o mara)ioso !ara #amar e susto 0 a e&#ita#i'n de un anima. No se de*en e&#itar ustedes" !ues os animaes se dan #uenta en se$uida de a ner)iosidad de as !ersonas.

Siem!re se de%e usar un %o-a. A #urar a anima !ueden astimaro a##identamente" 0 a #uaquier !erro se e !uede !erdonar que muerda enton#es.

Para !onere e %o-a !uede ser ne#esario arrin#onar a !erro. Esto se #onse$uir9 (a%9ndoe #on #ama 0 no(a#iendo mo)imientos %rus#os. Generamente es me*or a#er#arse a !erro mordedor #on tranquia 2irme-a 0" om9s im!ortante de todo" sin se1a a$una de a!rensi'n.

E %o-a de tea es e me*or. Se !uede im!ro)isar #on #uaquier #osa que (a0a a mano6 un tro-o de )enda6 de doso #uatro !u$adas" un !eda-o de tea" o de #uerda. De%e ser o %astante an#(o !ara no enterr9rsee a !erro en a#arne" 0 no (a0 que a!retaro tanto que #ause moestias a anima.

Una )e- que e !erro ten$a !uesto e %o-a" ustedes !ueden e&aminare a (erida 0 !restare os !rimeros au&iios.

A#u3rdense de manio%rar #on #ama 0 #on2ian-a" sin e&#itarse.

LA OBEDIENCIA

Les )o0 a (a#er dos o tres #uentos" meramente #uentos. Enton#es ustedes me )an a de#ir si esos in#identes !odr,an (a%er su#edido.

8a%,a una )e-" en #ierta i$a de /(o#He0/ es#oar" un equi!o #om!uesto enteramente de mu#(a#(os que sesent,an #om!etamente se$uros de que 0a no es queda%a nada que a!render res!e#to a ese *ue$o. Consideraran

(umiante e a#e!tar #onse*os o instru##iones de nadie. Si durante un *ue$o e #a!it9n de equi!o es de#,a que)i$iaran a sus res!e#ti)os #ontrarios" se esmera%an en dedi#arse a se$uir e dis#o !or todo e (ieo. Si a un$uardi9n se e de#,a que de2endiera su !osi#i'n" sa#a%a e !e#(o 0 en a !rimera o!ortunidad se e)a%a e dis#o !ara un tiro a a meta. Cada )e- que e $uardameta ten,a $anas de (a#ero" se i%a )eo- tras e dis#o 0 de*a%a ared desam!arada.

Por su!uesto" este equi!o se e)' 29#imente e #am!eonato de a i$a. S, o no

Otro #uento6 Cierto miem%ro de un equi!o de !ista i%a a re!resentar a su es#uea en a #arrera de una mia. Eequi!o ten,a su entrenador" !ero nuestro (3roe no !od,a a#e!tar 'rdenes de nadie. As, es que !ra#ti#a%a #uandoten,a $anas" se a#osta%a tarde" 2uma%a" et#. Los #orredores de as otras es#ueas se a*ustaron a as re$as 0 a

dieta de entrenamiento. + #uando e$' a $ran #arrera nuestro (3roe tan inde!endiente $an' sin es2uer-o. S, ono... Pro%a%emente $an' a#ostado *unto a !oste de #uarto de mia.

Un #uento de mundo de os ne$o#ios6 Un mu#(a#(o #onsi$ui' un !uesto en as o2i#inas de una $ran em!resa de2a%ri#a#i'n. Su !rimera o%i$a#i'n era traer a #orres!onden#ia de #orreo !or a ma1ana :D3*enme a#a%ar a !9$ina de os de!ortes" e de#,a a *e2e de o2i#ina. /O )a0a a %us#ara usted./ Se e de#,a que entrara en ao2i#ina. /Mu0 %ien #uando me !are-#a./ Le$' e *e2e 0 e di*o que e)ara un re#ado a a 29%ri#a /Es!ere quetermine os mu1equitos/" #ontest' nuestro (3roe. Naturamente o as#endieron !ronto" 0 2inamente o (i#ieronadministrador $enera" #on un %uen suedo. S, o no

S," 3stos son #uentos rid,#uos. Pero en reaidad no son m9s rid,#uos que a #ondu#ta de un mu#(a#(o que en su#asa en a es#uea o a uni)ersidad o en as reuniones de a tro!a" se #rea /demasiado $rande !ara o%ede#er a sus !adres" maestros o !ro2esores" o a *e2e de su !atrua o de su tro!a" o a un !oi#,a" o a #uaquiera que ten$a edere#(o de de#ire que (a$a determinada #osa.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 18/42

Generamente uno rea#iona a !aa%ra /dis#i!ina/ #on e e*3r#ito. + es un error" !orque en reaidad a dis#i!ina"o sea e (9%ito de o%ede#er" es uno de os 2a#tores m9s im!ortantes en a )ida #otidiana de ustedes o m,a. Tieneque )er #on a 2ei#idad en e (o$ar" #on e 3&ito en a es#uea" en os de!ortes 0 en os ne$o#ios" (asta #on asaud de uno. En )erdad #reo que no (a0 una soa #ir#unstan#ia en a )ida que no im!ique o%edien#ia a a$unaorden o a$una #ostum%re" o una e0 2,si#a o de otra #ase. Pero ue$o (a%aremos de esto.

+a ustedes sa%en" !or su!uesto" que (e estado (a%ando de a Z Le0 S#out6 /E s#out o%ede#e as 'rdenes de sus !adres" $u,a de !atrua o *e2e de tro!a sin dis#usi'n./ Se %asa sen#iamente en e sentido #om7n

La e&!i#a#i'n #om!eta de a Z Le0 S#out a1ade6 /Aunque se e d3 una orden que no e $uste" tiene que#um!ira. Des!u3s !uede e&!oner #uaquier ra-'n que ten$a #ontra ea !ero #uando se e da a orden tiene que#um!ira ense$uida. Esto es dis#i!ina./

LA OBEDIENCIA

La 7tima )e- que di*imos a$o de a Z Le0 S#out 0o es (i#e )arios #uentos ima$inarios de mu#(a#(osdeso%edientes que a#an-aron $ran 3&ito <> en os de!ortes !orque se #re,an demasiado #re#idos !ara (a#er o

que es de#,a e #a!it9n de equi!o de (o#He0" e entrenador de equi!o de !ista" 0 #osas as,.

Le)emos esa idea un !o#o m9s e*os. ui-9s es sea 7ti a$7n d,a.

Si ustedes estu)ieran en2ermos" !or e*em!o" es $ustar,a estar a #uidado de una en2ermera que re(usara se$uir as instru##iones de m3di#o ue #uando se e ordenara dares a medi#ina #ada (ora se a diera /#uando sea#ordara/ o /#uando e !are#iera %ien/ " que en )e- de ensaada de 2rutas es diera una !a!a 2r,a Di2,#imentees i%a a $ustar.

 No no tienen m9s que dis#utiro un !o#o !ara )er que a entitud en o%ede#er" en )e- de ser di$no de /todo un(om%re es s'o si$no de una /%u(ardia )a#,a/6 2ata de #ere%ro.

La o%edien#ia no im!i#a in2erioridad. No re%a*a a di$nidad de uno. En reaidad es uno de os eementos que(a#en a )ida toera%e. Nos trae a e#(e !or a ma1ana" !or medio de a o%edien#ia a sus instru##iones de(om%re que a re!arte" a o%edien#ia a as su0as de os (om%res de a !anta !asteuri-adora" 0 a o%edien#ia de osque aimentan 0 orde1an as )a#as. + as, su#esi)amente.

Lo mismo su#ede #on todas as" #osas. E que se as da de demasiado /(om%re/ !ara tra%a*ar no de%er,a #omer" !orque a #omer est9 a!ro)e#(9ndose de otros que est9n dis!uestos a o%ede#er" 0 que (a#en as, su a!orte a2un#ionamiento de a $ran maquinaria de a )ida (umana so#ia. En otras !aa%ras" o%ede#er no es m9s quea*ustarse a as re$as de *ue$o.

Di$amos unas !aa%ras res!e#to a a o%edien#ia a os !adres. A$unos de ustedes tienen (ermanos !eque1os" 0

ustedes in#urren en toda #ase de !ei$ros si no se es ad)ierte" o se es im!ide (a#er #osas !ei$rosas. Ju$ar #on2's2oros" !or e*em!o. ui-9s a$unos de ustedes (an ad)ertido a un (ermanito que eso es !ei$roso 0 e (andi#(o que se i%a a quemar" 0 qui-9s" 3 #ontest'6 /No me quemo nada/" res!ondiendo enton#es ustedes !ro%a%emente que si$uiera 0 se quemara !ara que )iera 0 se (an !re$untado #'mo !od,a ser tan idiota.

Nun#a se es (a o#urrido que (a0 tanta di2eren#ia entre o que sa%e su (ermanito 0 o que sa%en ustedes" #omoentre o que sa%en ustedes 0 o que sa%en sus !adres Porque a (a0.

8a0 mu#(as #osas en a )ida que s'o !ueden e$ar a entenderse reamente #on a e&!erien#ia de os a1os" 0 denin$una otra manera. + esto ser9 siem!re as," aunque ustedes ten$an m9s instru##i'n en #iertos #am!os que sus !adres.

Re#uerden esto a !r'&ima )e- que quieran (a#er a$o que es !are-#a !er2e#tamente %ien" !ero a o que sus !adres se o!on$an. ui-9s no !uedan e&!i#ar #on#retamente !or qu3 no es !are#e %ien" !ero su e&!erien#iamu#(o m9s ar$a de a )ida es ad)ierte instinti)amente. As, es que es#7#(enos 0 e)iten /quemarse os dedos/#omo e (ermanito #on os 2's2oros. + que (a0 /quemaduras/ que son mu#(o m9s $ra)es que as de os 2's2oros.

LA OBEDIENCIA

E !rimer manua s#out de Canad9" amado T(e Canadian Bo0 S#out" se !u%i#' en =Q==. E !re9m%uo era unmensa*e de $enera Baden Po;e" $rado que ten,a enton#es e 2undador de Es#utismo. En este mensa*e narra%auna an3#dota de a $uerra de 2ri#a de Sur que tiene un %uen re#ordatorio !ara todos nosotros.

Su#edi' en =Q= #uando Baden Po;e" o B.P." #omo e ama%an" era un #orone a 2rente de una 2uer-a dein2anter,a montada. Ba*o 3 (a%,a un *o)en o2i#ia" s#out !er2e#to de !rimera #ase que sa%,a se$uir (ueas"

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 19/42

es#onderse" )i$iar 0 (a#er e&#eentes in2ormes so%re os mo)imientos de enemi$o. Era todo o )aiente 0arries$ado se !od,a desear. Pero ten,a un de2e#to no siem!re o%ede#,a estri#tamente as 'rdenes que se e da%an.Un d,a as tro!as de #orone B.P. esta%an em%os#adas !ara sor!render a un #omando de %oers. E dio 'rdenes asus (om%res de estarse a$a-a!ados 0 no mo)erse. Pero" a !esar de esto" e *o)en o2i#ia se es#urri' !ara e)ar a#a%o un es#rutinio !arti#uar. Pronto se o0eron tiros. E o2i#ia se (a%,a tro!e-ado #on un e&!orador %oer" se(a%,an (e#(o 2ue$o mutuamente" e %oer quedo muerto 0 e o2i#ia (erido mortamente.Otros e&!oradores %oers o0eron os tiros. A#udieron !rontamente" en#ontraron a o2i#ia %rit9ni#o (erido 0" !or 

su!uesto" se dieron #uenta ense$uida de que (a%,a tro!as %rit9ni#as en as #er#an,as. Se a!resuraron a a)isare a#uer!o !rin#i!a de su !ro!io e*er#ito" 0 qued' 2rustrado as, todo e !ro0e#to de a $ente de Baden Po;e.

En su !re9m%uo de Manua" B.P. a1ade6 :no" 0o no quiero !ara nada un indi)iduo que no !ueda o%ede#er ordenes" aunque sea un %uen s#outs en otros sentidos. + #ontinua di#iendo6

:Por o que (e )isto de ustedes os mu#(a#(os #anadienses" os admiro mu#(o. Ustedes son 0a %uenos s#outs enos %osques" !ero !ara ser enteramente de #on2ian-a tienen tam%i3n que estar se$uros de su dis#i!ina 0 de quesa%en o%ede#er 'rdenes" !or desa$rada%es que sean" sin )a#ia#i'n" 0 ae$remente.

/E Canad9 !uede e$ar a ser una $ran na#i'n si #ada uno de ustedes de#ide (a#er su !arte !orque as, sea. Una

na#i'n no est9 #onstituida meramente !or su territorio o su rique-a" sino !or sus (om%res.

/Si son (om%res de em!u*e 0 ener$,a" que a%oran *untos #omo un equi!o de 27t%o" #ada uno en su !uesto 0 *u$ando e *ue$o de a#uerdo #on as re$as 0 as 'rdenes de #a!it9n" $anar9n 0 (ar9n una $ran na#i'n. Simeramente (o$a-anean a tra)3s de *ue$o" #ada #ua a su manera" no es !ro%a%e que nin$7n !a,s ten$a 3&ito.

/As, es que" 4arri%a" mu#(a#(os #anadienses" 0 *ue$uen %ien4. O)iden su #omodidad !ersona" !iensen en su !a,s"0 es2u3r#ese seriamente #ada uno de ustedes !or ser un %uen s#out 0 #om!eto" de quien se !ueda estar se$uro deque en un a!uro se a$uantar9 2irme 0 o%ede#er9 as 'rdenes que re#i%a./

8e a(, una narra#i'n 0 un mensa*e !ara ustedes" mu#(a#(os" !ara #ada uno de ustedes" de uno de os (om%res)erdaderamente $randes de mundo6 e (om%re #u0as ideas de o que a os mu#(a#(os es $usta (a#er" dieron#omo resutado a #rea#i'n de os (o0 s#outs" a 2raternidad interna#iona de mu#(a#(os m9s $rande que emundo (a )isto *am9s. Le)' una )ida de a)enturas ta #omo a #uaquiera de ustedes e $ustar,a e)ar6 2u3 o2i#iade #a%aer,a <2u3 e (3roe m9s #3e%re de a $uerra %oer a #ausa de su de2ensa de Ma2eHin$> 2u3 un in$eniosoe&!orador en as $uerras de as 2ronteras de a India" 0 en e !a,s de os -u7es 0 os mata%ees en e 2ri#a 2u3de!ortista 0 e&!orador. En una !aa%ra" 2ue un e$,timo 0 #om!eto s#outs de !rimera #ase. As, es quere#ordemos o que di*o res!e#to a :o%ede#er 'rdenes os s#outs" 0 a (istoria de o2i#ia que !erdi' a )ida !or deso%ede#er.

LA JOKIALIDAD

ui-9s se sonr,an #uando 0o es di$a que ord Baden Po;e" nuestro 2undador" a !rin#i!io reda#t' esta Le0 ena 2orma si$uiente6 :E s#out sonr,e 0 si%a en todas as #ir#unstan#ias.. Eso era #u%rir un #am!o %ien am!io" Kerdad B.P. !ronto se dio #uenta de que eso de todas as #ir#unstan#ias i%a a ser ma entendido" 0 #am%io a2rase !or todas as di2i#utadesA e&!i#ar m9s am!iamente esta Le0" Baden Po;e di*o en :Es#utismo !ara Mu#(a#(os #uando a un s#out see da una orden" de%e o%ede#era ae$re 0 sonriente" no #on entitud 0 des$ano. Los s#outs nun#a se que*an de asdi2i#utades" ni se amentan entre s," ni re2un2u1an #uando en#uentras o%st9#uos" sino que si$uen adeante"si%ando 0 sonriendo.Esto0 se$uro de que ustedes se dan #uenta de que e #um!imiento de a Z e0 im!i#a $ran sentido #om7n 0 %ene2i#io !ara ustedes #omo s#outs" 0 !ara otras !ersonas. A nadie e $usta una !ersona que*um%rosa" 0 en#am%io a todo e mundo e $usta e indi)iduo ae$re 0 de %uen (umor" que sonr,e 0 r,e #on 2re#uen#ia.

Roand P(ii!!s" en su i%ro /Cartas a un Gu,a de Patrua narra a an3#dota de un *o)en que tra%a*a%a en unao2i#ina 0 que un d,a se e)' una $ran sor!resa #uando una se1ora an#iana e #o$i' a mano 0 e di' as $ra#ias !or todo o que (a%,a (e#(o !or ea. /Pero 0o no (e (e#(o nada !or usted/ di*o e *o)en. /O(" s,/" re!i#' ea./Usted siem!re tiene una ae$re sonrisa en os a%ios" (a$a so o ue)a" 0 a una an#iana #omo 0o e (a#e %ien(asta e )ero./

Ustedes tienen que (a%er o,do e )ie*o re2r9n6 /R,e 0 e mundo reir9 #onti$o ora 0 orar9s soo./ Por su!uesto"no es de todo #ierto" !ero tiene mu#(o de )erdad.

/E s#out sonr,e 0 si%a en todas as di2i#utades. .

A$uien (a di#(o que a 7ni#a di2eren#ia entre as !ersonas" en #uesti'n de desen$a1os 0 !ro%emas" es su a#titud(a#ia as di2i#utades. Porque tarde o tem!rano a todo e mundo e e$an" en una u otra 2orma.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 20/42

ui-9s a$unos de ustedes #rean que e dinero resue)e todos os !ro%emas" que ser ri#o si$ni2i#a ser 2ei- estar i%re de di2i#utades. D3*enme de#ires seriamente" mu#(a#(os" que (a0 m9s desdi#(as de di)ersas #ases entre a$ente ri#a" que entre as 2amiias d3 !o#os re#ursos. En otras !aa%ras" a rique-a tam%i3n trae #onsi$o susdi2i#utades 0 a ne#esidad de /sonre,r 0 si%ar/.

Uno de os #am!eones de satos de $arro#(a" Ae& Cameron" di*o una )e- que e (a%,a (e#(o m9s %ien !erder que

$anar en #om!eten#ias de $arro#(as" !orque que (a%,a sido una %uena dis#i!ina.

Es una $ran #osa !oder a#e!tar derrotas 0 desen$a1os 0 )o)erse #on una sonrisa. Es una de as $randes a0udas !ara (a#er de a )ida un 3&ito. En reaidad" a !rin#i!a di2eren#ia entre e (om%re que 2ra#asa en a )ida 0 e quetiene 3&ito" es a !erse)eran#ia. Cu9nto !ueden ustedes so!ortar" 0 se$uir sonriendo

 Nun#a des!erdi#ien tiem!o en amentarse de sus desen$a1os o derrotas )ean o que !ueden a!render de eos.T(omas Edison" e $ran in)entor" !ro%a%a as #osas una 0 otra )e-. Cuando esta%a tra%a*ando en su /u-e3#tri#a/ !ro%' #orno 2iamento in2inidad de #osas" 0 2inamente #on#entr' su aten#i'n en un (io de a$od'nquemado 0 #on)ertido en #ar%'n. Una" 0 otra" 0 otra )e- e 2r9$i /!eo se rom!i'. Pero !or 2in un tro#ito ne$rose en#ontr' sano 0 sa)o dentro de un %u%o de #rista" se a!i#' a #orriente 0 se en#endi' a !rimera u- e3#tri#a

en e mundo. So%re todo" no se amenten de os desen$a1os. No es e n7mero de )e#es que uno se #ae o que#uenta" sino e n7mero de )e#es que se e)anta 0 si$ue adeante. No se !reo#u!en de #'mo se sienten6 no seten$an 9stima nun#a.

Re#uerden" son e ma tiem!o 0 e #amino di2,#i os que 2ortae#en e #uer!o" 0 a mente 0 e #ar9#ter.

:E s#out sonr,e 0 si%a./

LA JOKIALIDAD

La #onde#ora#i'n m9s !re#iada de os s#outs %rit9ni#os es a insi$nia Corn;e" que se da !or entere-a 0 !resen#ia de 9nimo en medio de $randes su2rimientos. Como ustedes sa%en" se esta%e#i' en memoria de s#outJa#H Corn;e" un *o)en marinero de un %uque de $uerra in$3s que di' un ma$n,2i#o e*em!o de )aor 0 2ortae-a#um!iendo #on su de%er 0 !ermane#iendo en su !uesto *unto a un #a1'n des!u3s de re#i%ir una (erida mortadurante a $ran %ataa de Jutandia en a !rimera $uerra mundia. Esta insi$nia se #on#ede mu0 raras )e#es.

La #onde#ora#i'n Corn;e se !uede #onsiderar #orno una re#om!ensa !or !oner en !r9#ti#a a Z Le0 S#out" ade a *o)iaidad" %a*o as #ir#unstan#ias m9s di2,#ies.

Uno de os s#outs #anadienses que (a re#i%ido esa insi$nia 2u3 aa#e innaird" de una tro!a de Toronto. En=Q@= aa#e se astim' una !ierna en un *ue$o de 27t%o. Sur$ieron $ra)es #om!i#a#iones" 0 2u3 ne#esarioam!utare a !ierna !or a #adera. E !ro%ema #ontinu'" 0 se )i' #on #aridad que a aa#e innaird no e

queda%a m9s que a1o 0 medio de )ida a o m9s" 0 o e)aron a 8os!ita T(is2iedo;n. Fuese #ua 2uese su !rimera rea##i'n" aa#e se en2rent' #on a situa#i'n #on dei%erado )aor 0 a !esar de a #ertidum%re de amuerte" as, #omo de $randes su2rimientos" se dedi#' a a0udar a otros mu#(a#(os de (os!ita" s#outs 0 o%atos dee&tensi'n.

Des!u3s de su muerte a su!er)isora de as en2ermeras de (os!ita e rindi' este (omena*e6 /durante todo estetiem!o nun#a o )imos mostrar m9s que )aor 0 a *o)iaidad m9s sor!rendente 0 #onta$iosa #on sus #om!a1eros"aunque !ara a$unos" #on !er#e!#i'n" e)idente que ten,a sus (oras de terri%e desoa#i'n" /No s'o ten,a esem%ante ae$re 0 animoso en todo momento" sino que se es2or-a%a reamente !or aentar 0 a0udar a os otrosmu#(a#(os <mu#(os de eos m9s a2ortunados que 3>" 2omentando en eos a a%oriosidad 0 a am%i#i'n" dandoun e*em!o de o%edien#ia" #ortes,a 0 #onsidera#i'n" 0 todo esto #on #om!eta des!reo#u!a#i'n de que esta%a

(a#iendo a$o e&traordinario o di$no de aa%an-a. E )aeroso 0 animoso es!,ritu de" este mu#(a#(o era unains!ira#i'n !ara os que )i),an #on 3./

E s#out innaird 2u3 #onde#orado #on a insi$nia Corn;e e = de di#iem%re" 0 e @= muri'.

O*a9 que esta (istoria de aa#e innaird nos re#uerde e /sonre,r 0 si%ar/ ante os !eque1os desen$a1os 0di2i#utades que nos e$an.

LA JOKIALIDAD

Cuando !iensan en /sonre,r 0 si%ar en todas as di2i#utades/" a ma0or,a de ustedes" me ima$ino 0o !iensan en#osas !eque1as" !eque1os desen$a1os taes #omo no !oder ir a )er una !e,#ua o un *ue$o" o tener que quedarse

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 21/42

una no#(e (a#iendo tarea de a es#uea" o que se es rom!a a %i#i#eta o tener door de mueas 0 tener que ir adentista #osas as,.

Pero es#u#(en esta (istoria de /sonre,r 0 si%ar en di2i#utades/. En =Q se e di' !'stumamente una medaa dem3rito a 8arod" Russe" se#retario 0 tesorero de a Aso#ia#i'n Lo#a de S#outs de Fort iiam" !or susser)i#ios e&traordinariamente 7ties 0 *o)iaes a Es#utismo/" a !esar de un serio im!edimento 2,si#o.

8arod Russe (a%,a sido in)9ido desde que na#i' nun#a !udo utii-ar as !iernas !ara nada. Cuando tu)o edad %astante !ara entender" tu)o que ee$ir entre dos #osas6 a#e!tar ser 7$u%remente un in)9ido in7ti !ara toda a)ida" o de#idir sa#ar e ma0or !artido !osi%e de as #osas" sonre,r 0 si%ar 0 (a#er o que !udiera #on su terri%e/di2i#utad/. Bien" ei$i' /sonre,r 0 si%ar/.

A!rendi' a mo)erse #on a0uda de as manos 0 una sia de ruedas. I%a a a es#uea i%a a a i$esia no #uti)'"#orno (a#en a$unos in)9idos" un sentimiento de resentimiento (a#ia e Todo!oderoso a #ausa de su situa#i'n.En #uanto tu)o edad su2i#iente" em!e-' a tomar !arte en e tra%a*o de a i$esia. Una tarea de que se en#ar$' 2u3a !u%i#a#i'n semana de %oet,n de a i$esia" %us#ando 3 mismo os a)isos 0 dem9s materia.

Enton#es se (i-o ro)er s#out" 0 #omo :tarea de ro)er a#e!t' e !uesto de se#retario tesorero de a Aso#ia#i'n

o#a de S#outs. ste 2u3 uno de sus tra%a*os m9s a#ti)os. Sus memorias e in2ormes eran un modeo de esmero" 0siem!re e$a%an a a o2i#ina !ro)in#ia a su de%ido tiem!o. En a !re!ara#i'n de D,a Anua de a Man-ana<Cam!a1a Finan#iera os S#outs de Canad9>" 3 asumi' a res!onsa%iidad de o#u!arse de que os #artees 0a2i#(es de )idrieras se distri%u0eran 0 e&(i%ieran e2i#a-mente. E D,a a Man-ana se en#ar$' en $ran !arte de os)endedores de man-anas s#outs 0 o%atos" re#orriendo as #aes de a #iudad en su sia de ruedas.

Pero a (istoria" de 8arod Russe no se #ono#i' entera (asta des!u3s de morir 3. Se su!o enton#es que a tra)3sde os a1os (a%,a !ade#ido #ontinuamente de doorosas 7#eras en as !iernas in7ties. Ni una )e- o (a%,amen#ionado 2uera de seno de su 2amiia.

Su madre (a%' so%re todo de su )aor 0 de de#isi'n #uando em!e-' a ir a a es#uea. Esta%a resueto a edu#arse0 !re!ararse !ara ser)ir de a$o en a )ida a !esar de su des)enta*a ini#ia.

Es#ri%i' e #omisionado s#out de Distrito" Eard6 +o o )isit3 #on 2re#uen#ia durante su 7tima en2ermedad 0 aunque su madre me in2orma%a de su situa#i'n"Russe no (a%a%a m9s que de su tra%a*o en e Es#utismo 0 de que !ensa%a /!onerse a d,a un d,a de 3stos/.Durante sus 7timas (oras" aunque ten,a #onstantes doores" se mantu)o *o)ia 0 )aiente. En a )ida 0 en amuerte 2u3 un )erdadero s#out 0 un $ran #ristiano.

/Me resuta #urioso que (om%res que !ro2esan ser %uenos #ristianos o)iden #on 2re#uen#ia en di2i#utades deesta #ase <una tem!estad en un )aso de a$ua> e (a#erse a sen#ia Pre$unta6 [u3 (u%iera (e#(o Jesu#risto enestas #ir#unstan#ias 0 a#tuar de a#uerdo #on a res!uesta. Pru3%eno a !r'&ima )e- que se en#uentren endi2i#utades o en duda res!e#to a #'mo a#tuar./ B.P.

 L A E C O N O M I A

Creo que una )e- es #ont3 a (istoria ima$inaria de un mu#(a#(o que sa%,a demasiado !ara entrenarse !ara a#arrera de #am!eonato de una mia en una #om!eten#ia at3ti#a es#oar" 0 que #omo resutado $an' e#am!eonato de tirarse a sueo *unto a !oste de #uarto de mia.

Ustedes" !or su!uesto" se rieron. Si 0o es (u%iera #ontado" #omo otro su#eso ima$inario" que este %riante ateta<> se (a%,a ins#rito en e 2amoso marat'n de Boston 0 que se (a%,a entrenado de a misma manera en e #a23 dea esquina" ustedes se (u%ieran re,do a #ar#a*adas otra )e-.

Por qu3... Porque ustedes sa%,an que nuestro (3roe no !od,a re#orrer una mia #om!eta" mu#(o menos as)eintisiete de marat'n !orque no se (a%,a entrenado" no (a%,a 2ortae#ido 0 endure#ido sus m7s#uos os" no(a%,a #ondi#ionado su #ora-'n 0 sus !umones En reaidad" se (a%,a a%andado" (a%,a de%iitado su 2ortae-a #ona indoen#ia" a (o$a-aner,a 0 e tomar siem!re e #amino #'modo.

En otras !aa%ras" 0 a esto quer,a e$ar" no (a%,a !ra#ti#ado e !rin#i!io de a e#onom,a de sus 2uer-as 0 de !oder de a )ountad" no (a%,a !ra#ti#ado. e !rin#i!io de a QZ Le0 S#out.

Ustedes !ro%a%emente (an !ensado en a e#onom,a s'o en rea#i'n #on e dinero. Pues es un error. Es !arte deema S#out de /Siem!re isto/ !ara e 2uturo en mu#(os sentidos distintos. Uno de os m9s im!ortantes es ae#on'mi#a a#umua#i'n de saud 0 2ortae-a !ara a #arrera de ar$a distan#ia que es a )ida reamente.A#u3rdense de esto de )e- en #uando. O me*or" todas as ma1anas #uando satan #on anima#i'n de a #ama"#omo es!ero que (a$an todos" )an a a )entana a%ierta de !ar en !ar" res!iran !ro2undamente unas #uantas )e#es

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 22/42

e aire 2res#o" 0 (a#en a$unos de os e*er#i#ios !ara em!e-ar e d,a que Baden Po;e es (a dado en /Es#utismo !ara Mu#(a#(os.

Esto tiene que )er en $ran !arte #on os m7s#uos. 8an !ensado ustedes a$una )e- que nosotros ne#esitamosdesarroar :os m7s#uos de a mente/ Tam%i3n se e !uede amar dominio de s, mismo" una de as !artes m9sim!ortantes de todo nuestro equi!o !ara una )ida 7ti" ser)i#ia 0 e&itosa. Bien" aqu, se a!i#a a QZ Le0 de ae#onom,a6 A!render 3 dominio de s, a a(orrar 0 $astar sa%iamente e dinero. Esto es" a!render a dese#(ar a

tenta#i'n de $astar e dinero tontamente en #osas inne#esarias" !a$ar !or as #osas m9s de o que )aen" ir a #inedemasiado a menudo" 0 #osas as,.

E s#out es e#on'mi#o. Es una %uena 0 7ti idea rea#ionada #on estar /Siem!re isto/.

LA ECONOMIA

Se es (a a#er#ado a ustedes a$una )e- a$uien di#iendo que ten,a a o!ortunidad de #om!rar un ne$o#ito %ueno 0 !rodu#ti)o" una esta#i'n $asoinera" o un restaurante !eque1o qui-9s" 0 a1adiendo6 /No ne#esito m9sque un !r3stamo de mi !esos. Es una #osa se$ura" ami$o. u3 e !are#e/ ... No

Bien" es mu0 !ro%a%e que es !ase a$7n d,a 0 quisiera (a#eres a$unas su$eren#ias. En !rimer u$ar" e que !ide !restado rara )e- es !ersona e#on'mi#a $eneramente (a $astado su dinero se$7n o (a ido $anando" en#uaquier #osa que e am' a aten#i'n. No (a a!rendido a mane*ar e dinero en una 2orma sensata 0 !r9#ti#a" 0es !o#o !ro%a%e que se!a mane*ar a !arte 2inan#iera de un ne$o#io sensata 0 !rudentemente. As, es que as !ro%a%iidades de que de)ue)a e !r3stamo son !o#as. Adem9s" !uede que e$ue a $ente sentir resentimiento#ontra ustedes !orque es de%e dinero" una 2aque-a a$o e&tra1a" !ero mu0 (umana.

S(aHes!eare di*o as,6

 Ni !restes ni !idas !restadoE que !resta suee !erder dinero 0 ami$o"+ e que !ide se (a#e tor!e ue$o en a a%or.

A )e#es os que !iden !restado son de esas !ersonas (o$a-anas 0 sin dis#i!ina que !retenden que e mundo /esde%e #on qu3 )i)ir/. +o s3 que a nin$uno de ustedes es )a a !i#ar nun#a esa rara idea. Kamos a anai-ar sutonter,a. En !rimer u$ar" tiene que si$ni2i#ar que e mundo nos de%e aimento que #omer" !an" di$amos. ui3nnos de%e !an S'o !uede ser e #am!esino que ara e #am!o" siem%ra e tri$o 0 o #ose#(a en e oto1o ea)entador que o im!ia e moinero que o #on)ierte en (arina os #amioneros 0 maquinistas de tren que e)ana (arina a as !anader,as os !anaderos que a #on)ierte en !an" 0 as !anader,as o #arros que o re!arten.

Bien" e /de%en/ !an a a$uien todos estos tra%a*adores Se o de%en a (om%re o a mu#(a#(o que no tiene are#titud menta o e sentido #om7n !ara )er que todo e mundo tiene que (a#er a$o !ara #ontri%uir a a #adena

de es2uer-os que trae un !an a a mesa de #uaquier !ersona + o mismo #on otras #osas que (a#en !osi%e a)ida. Todo e mundo tiene que #ontri%uir #on a$o a a rueda de a !rodu##i'n. No" e mundo no e de%e a nadie#on qu3 )i)ir.

Esa idea de /a$uien me de%e #on qu3 )i)ir/ qui-9s sur$i' de a /a0uda/ que e $o%ierno es re!arti' a as 2amiiasde !ersonas sin em!eo durante os a1os de de!resi'n que si$uieron a =Q@. Fu3 una tem!rana e&!erien#iadesdi#(ada !ara mu#(os mu#(a#(ones 0 ni1as e a!render" #omo de%e (a%eres !are#ido" que era reamentene#esario tra%a*ar !ara #omer.

Esto0 se$uro de que ustedes estar9n de a#uerdo en que os (i*os de os !rimeros !ioneros #anadienses tu)ieronun #omien-o me*or 0 m9s )iri )iendo a sus !adres en2rentarse #on sus mu#(as di2i#utades !arados en sus dos

 !ies" 0 a menudo sin m9s que una %uena (a#(a a2iada" una es#o!eta" un %ue0 0 un arado (e#(o en #asa. Son os !ioneros" #on su inde!enden#ia" sus m7ti!es re#ursos in$eniosos 0 su )aor" os que nosotros os s#outstomamos #omo e*em!o 0 tratamos de se$uir.

+ una !arte de nuestra imita#i'n a os !ioneros a tenemos en a QZ Le0" a E#onom,a" !ara !oder sostenernossiem!re #on inde!enden#ia.

LA ECONOMIA

Cu9ntos de ustedes tienen tre#e a1os... Un d,a en = <4antes que na#iera a ma0or,a de ustedes5> unmu#(a#(o amado Tim entr' de de!endiente a!rendi- en una tienda de quin#aa en Port$=enone" Iranda. Ten,ao#(o (ermanos 0 era (u3r2ano de !adre su madre esta%a !asando mu#(o tra%a*o !ara sostener a 2amiia.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 23/42

E a!rendi-a*e de Tim de%,a durar #in#o a1os. E saario era mu0 !eque1o 0 as (oras de tra%a*o mu0 ar$as. Losa!rendi#es )i),an en a tienda" 0 !or un tiem!o Tim durmi' %a*o un mostrador. Pero o a$uant'" 0 a!rendi' todoo que !udo res!e#to a a quin#aer,a" a tenedur,a de i%ros 0 e des!a#(o a !7%i#o. Cuando termin' sua!rendi-a*e" 2u3 a Canad9.

Su !rimer tra%a*o 2u3 en una tienda de adea. E#onomi-' mu#(o" 0 !ronto #om!r' una tienda de #am!o. M9starde !uso" #on un (ermano" una tienda m9s $rande en Saint Mar0 2inamente )endi' su !arte" se mud' a

Toronto 0 #om!r' una quin#aa !eque1a en a esquina de ueen 0 +on$e.

Cu9 era e a!eido de Tim... Ese mismo6 ...Eaton. Se ama%a Timot(0 Eaton. 8o0 en ese mismo sitio see)anta una de as tiendas m9s $randes de Canad9" 0 (a0 otras $randes tiendas de Eaton en die- o do#e #iudadesm9s" #asi !or todo e Dominio de Canad9.

Lue$o est9 T(eodore Lo%a;" de a $ran #adena de tiendas de Lo%a;. Era un mu#(a#(o de #am!o que )ino aToronto a os die#isiete a1os" en#ontr' un tra%a*o de @"? d'ares a a semana en una tienda de #omesti%es einmediatamente em!e-' a a(orrar sistem9ti#amente a$o de su !eque1o saario. Tam%i3n (i-o un e#on'mi#oem!eo de su tiem!o" a!rendiendo todo o que !udo de ne$o#io de #omesti%es" 0 estudiando tenedur,a de i%rosen una es#uea no#turna. A os !o#os a1os ten,a su tienda !ro!ia" ue$o )arias m9s" 0 des!u3s a #adena de

/Dominion Stores/ 2inamente )endi' 3sta 0 2und' as /Gro#eries/ o Su!ermer#ados Lo%a; en que se des!a#(auno mismo 0 que son (o0 d,a una de as em!resas mer#anties m9s $randes de Canad9.

F,*ense en que a %ase de 3&ito de todos estos $randes (om%res de ne$o#ios de Canad9 se #onstru0' #uandoeos eran *')enes. + esa %ase 2u3... E&a#tamente" e#onom,a de dinero" a!render a $astar !ro)e#(osamente 0e#onom,a de tiem!o.

La e&!i#a#i'n #om!eta de a QZ Le0 S#out di#e6 E s#out es e#on'mi#o. Esto es" siem!re est9 dis!uesto a $anar dinero (onradamente" 0 no o $asta tontamente o sin ne#esidad. En )e- de eso" o de%e !oner en e Ban#o" !araun momento de ne#esidad" o !ara a0udar a !a$arse a Uni)ersidad" o esta%e#erse en a$7n ne$o#io #uando seama0or. Porque mu#(os *')enes no !ueden entrar en a Uni)ersidad" o a!ro)e#(ar ma$n,2i#as o!ortunidades enos ne$o#ios" !or 2atares #a!ita" que !odr,an tener si (u%ieran e#onomi-ado un !oquito #ada a1o #uando eranmu#(a#(os./

De modo que" si no o (an (e#(o 0a" mu#(a#(os" a%ran una #uenta de a(orros" %ien #on un o%*eti)o determinado"ta #omo ir a a Uni)ersidad" o esta%e#erse en un ne$o#io a$7n d,a o %ien" si toda),a no (an de#idido qu3quieren ser" a(orren #on e o%*eti)o $enera de estar /en #amino/ #uando !or 2in o de#idan. En#ontrar9n mu0interesante )er #re#er e sado en su i%reta de %an#o.

LA ECONOMIA

8a0 un di#(o anti$uo" de os tiem!os de os Cru-ados a #a%ao6 /Por 2ata de un #a)o se !erdi' una (erradura" !or 2ata de una (erradura se !erdi' un #a%ao" !or 2ata de un #a%ao se !erdi' un *inete" !or 2ata de un *inete

se !erdi' una %ataa./

8o0 en d,a (a0 un rumor de que a$unos mu#(a#(os son mu0 des#uidados #on sus #osas" 0 (asta #on as de osdem9s. Tiran sus i%ros de a es#uea !or aqu, 0 !or a9" 0 se o)idan de eos. Por e#onomi-arse un !ar de !asostratan de #o$ar su ro!a en e aire" 0 si se #ae a de*an en e sueo. Co$en !restadas as (erramientas de !adre" 0as de*an #aer #uando (an terminado... +a )eo que a$unos de ustedes #ono#en a (istoria.

Su!on$o que nun#a (a%r9n !ensado en a QZ Le0 S#out en taes o#asiones6 que a e#onom,a in#u0e #uidar as#osas que un %uen martio que se !ierde es un !eso que se !ierde que as #osas que se !ierden (a0 quereem!a-aras.

De modo que )amos a #orre$irnos un !o#o de este des!erdi#io des#uidado" mu#(a#(os.

8a0 otro !unto de )ista res!e#to a a e#onom,a de a QZ Le0. Es a e#onom,a de #om!rar #osas de %uena #aidad"siem!re que se !uede. Un tra*e reamente %ueno" !or e*em!o" dura m9s que )arios tra*es m9s %aratos" 0 omismo su#ede #on mu#(as otras #osas.

Una !aa%ra so%re as #om!ras a !a-os. De )e- en #uando esto !uede ser ne#esario" !ero de%e e)itarse en o !osi%e. Durante a 7tima de!resi'n e#on'mi#a es 2at' e tra%a*o. No !udiendo !a$ar os !a-os )en#idos enradios" autom')ies" %i#i#etas" mue%es" (asta ro!a" en mu#(os #asos !erdieron os art,#uos + o que 0a (a%,an !a$ado !or eos. Otra #osa6" $eneramente se !a$a menos e#onomi-ando (asta que se !uede #om!rar a#ontado" !ues e !re#io enton#es es menor. + enton#es uno no est9 !reo#u!ado #uando se )en#en os !a-os.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 24/42

Por su!uesto" (a0 que #uidar de no #on)ertirse en un a)aro. Re#uerden a )ie*o S#roo$e de Kian#i#o de Na)idad" que (i-o de dinero su dios. A$unas tristes tra$edias 2amiiares (an tenido su ori$en en a o%sesi'n de !adre #on e dinero.

Re#uerden a (istoria de a Bi%ia que se #uenta en Lu#as" #a!,tuo =?" 0 que em!ie-a #on e )ers,#uod3#imose&to6 + es #ont' una !ar9%oa" di#iendo6 E terreno de #ierto (om%re ri#o !rodu#,a mu#(o" 0 3 !ens'" qu3 (ar3"

 !orque no ten$o u$ar donde $uardar mis #ose#(as + di*o" (ar3 esto6 Des%aratar3 mi $ranero. + e dir3 a miama6 Ama" tienes mu#(os %ienes a#umuados durante mu#(os a1os des#ansa a(ora" #ome" %e%e 0 re$o#,*ate.Pero Dios e di*o6 Tonto" esta no#(e tu ama se te quitar9" 0 de qui3n ser9n enton#es esas #osas que (asa#umuado As, es e= que a#umua tesoros !ara s," 0 no es ri#o #on Dios./

8a0 !ei$ros en am%os e&tremos de a e#onom,a6 e des!erdi#io !or un ado" a a)ari#ia 0 a me-quindad !or otro. E %uen s#out #onser)a e equii%rio entre os e&tremos.

LA ECONOMIA

8an o,do ustedes e di#(o" /E tiem!o es oro 8e aqu, un e*em!o6 mu#(as !ersonas que tra%a*an en $randes

#iudades #omo Londres 0 Ne; +orH 0 )i)en en as a2ueras" 0 )an 0 )ue)en diariamente en 'mni%us o en tren"(an e$ado a dominar )arios idiomas !or medio de %re)e estudio durante sus )ia*es. A$unas" #on a0uda de undi##ionario de %osio" (an un $rande 0 uti,simo #ono#imiento de as a1adiendo unas !o#as nue)as #ada d,a./Jo(n Bu#(an/ <!seud'nimo de ord T;eedsmuir" quien a morir era $o%ernador $enera 0 *e2e s#out de Canad9>nos de*' un ma$n,2i#o e*em!o de em!eo e#on'mi#o de tiem!o. Mu#(as de sus no)eas" in#uso su 2amosa(istoria de misterio 0 a)enturas" Los @Q es#aones" 2ueron es#ritas !oquito a !o#o en #ama estando en2ermo" o enun #uaderno so%re sus rodias estando en un )ia*e en #uaquier momento que tu)iera deso#u!ado. E#onomi-a%ae tiem!o #omo otros (om%res e#onomi-an dinero. 4+ #u9nto !a#er e !ro!or#ion' a mundo su e#onom,a4. ECastio de as Ca#er,as" E Castio Ae$re <una ma$n,2i#a no)ea de a)enturas" !or si no a (an e,do>" Los TresRe(enes" E Bast'n M9$i#o" es#rito es!e#iamente !ara mu#(a#(os m9s de treinta i%ros. 8a0 un )ie*o di#(o#anadiense" :Atiende a (eno mientras %ria e so./ En In$aterra (a0 un )ie*o reo* de so #on a ins#ri!#i'n6 /4Esm9s tarde de o que #re,a5/ Son otras 2ormas de de#ir" /Siem!re isto" o /E s#out se !re!ara !ara e 2uturosiendo e#on'mi#o a(ora en todo6 su saud" su dinero 0 su tiem!o./ Es a QZ Le0 S#out.

/La e#onom,a es !arte de a )iriidad" !orque si$ni2i#a tra%a*o duro 0 sa#ri2i#io./ P.B.

LA LIMPIEYA

8a#e una semana o #osa as, men#ion3 a T(eodore Lo%a;" e #reador de a $ran #adena de os /Su!ermer#adosLo%a;/. Cuando e se1or Lo%a;" a%ri' su !rimera tienda esta%e#i' tres re$as #omo !rin#i!ios 2un#ionaes"adem9s de a $ran idea de que e #iente se des!a#(ara a s, mismo. Eran6 (onrade-" %uena #aidad" 0 im!ie-a.

Las dos !rimeras !or su!uesto no eran nue)as" !ero era #osa nue)a su 3n2asis en que se e diera es!e#ia aten#i'na a im!ie-a.

A ustedes !ro%a%emente es !are#e #osa natura a im!ie-a en as tiendas de #omesti%es. No siem!re 2u3 as,.8a#e reati)amente !o#os a1os" aunque a$unas tiendas esta%an ra-ona%emente im!ias" otras esta%ansumamente desaseadas. La #arne en as #arni#er,as no ten,a !rote##i'n #ontra as mos#as as tiendas !eque1as" oas mi&tas" #on 2re#uen#ia e&(i%,an #a*as de %a#aao se#o" arenques" 2rutas" et#." en a entrada o en a a#era"a%iertas a !o)o 0 as mos#as.

De modo que se !uede de#ir que una de as ra-ones de 3&ito de un $ran ne$o#io moderno 2u3 a LIMPIEYA

8e aqu, una interesante 0 tr9$i#a an3#dota de un mu#(a#(o" e (i*o de due1o de una tienda de #omesti%e a aanti$ua en un !ue%o de Ontario" que no (a%,a des#u%ierto a #on)enien#ia #omer#ia de a im!ie-a #uidadosa. A#ausa de Es#utismo" in#u0endo e ir de #am!amento %a*o un *e2e de tro!a %ien entrenado" Bi0 #on#i%i' esue1o de moderni-ar a tienda de su !adre" !ero 3ste no res!ondi'. Bi0 no era un mu#(a#(o 2uerte" !ues !ade#,a de una doen#ia de #ora-'n" de na#imiento. Durante su 7tima en2ermedad en #ama (i-o !anos#om!etos !ara #am%iar a tienda" in#u0endo a de#ora#i'n 0 un 2rente es!e#ia de )itroite. Lue$o muri'. Enmemoria su0a su !adre (i-o as me*oras" 0 (o0 en d,a esta tienda es tan moderna" im!ia 0 %onita #omo e (i*o des#out a (a%,a so1ado.

8a0 una estre#(a aso#ia#i'n entre a idea de a im!ie-a de os aimentos 0 una atra#ti)a im!ie-a de #ar9#ter.Ustedes (an o,do a e&!resi'n6 /Es un *o)en %ien !are#ido" im!io./ Sa%en que si$ni2i#a un mu#(a#(o o un(om%re que tiene una mirada dire#ta 0 #ara" que es im!io en su a!arien#ia 0 (9%itos que tiene un #utis im!iotam%i3n !or #omer %ien" (a#er e*er#i#io 0 %a1arse #on re$uaridad. Asimismo es im!io en sus !aa%ras 0 sumente. No anda #on mu#(a#(os a quienes es $ustan as maas !aa%ras 0 os #uentos su#ios.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 25/42

Eso es o que si$ni2i#a a =\ Le0 S#out6 /E s#out es im!io en !ensamiento" !aa%ra 0 o%ras./ No se de*en tentar nun#a a a%andonar esa norma" mu#(a#(os.

 NOTA6 En rea#i'n #on a dis#usi'n de esta Le0 a a$unos *e2es de tro!a !uede o#urr,rsees dares a susmu#(a#(os una #(ara so%re e tema se&ua. Se es a#onse*a seriamente que no o (a$an. En )e- eso sere#omienda %ien6 a> que se in2orme a os !adres que se est9 de*ando en sus manos a res!onsa%iidad de ese

asunto o6 %> que se o%ten$a de os !adres e a#uerdo de que e #a!e9n 0 un m3di#o a!ro%ado den una #(ara aun $ru!o de s#outs. 8an sur$ido situa#iones mu0 di2,#ies #uando os *e2es de tro!a (an tratado de reso)er easunto !or eos mismos.

LA REKERENCIA

Estamos a#ostum%rados a que nos re#uerden a re)eren#ia (a#ia Dios 0 sus institu#iones <#omo de%e ser>nuestro #a!e9n" os maestros de as Es#ueas Domini#aes 0 nuestros !adres" es!e#iamente as madres. Les )o0a eer una de#ara#i'n so%re a re)eren#ia que (i-o uno de os m9s 2amosos /#oa#(es/ de 27t%o de uni)ersidadesameri#anas" Fiedin$ +ost" de a Uni)ersidad de Mi#(i$an. 83a aqu,6

/La re)eren#ia" se$7n a inter!reto 0o" es una 2orma de mirar as #osas $randes 0 %eas de a )ida. Unore)eren#ia a Bi%ia" a su madre 0 su !adre. Se e (onra 0 res!eta. Se es mira desde e ni)e in2erior de a *u)entud0 a ine&!erien#ia./

Pensemos !or a$unos minutos en a$unas de as #osas que tienen dere#(o a nuestra re)eren#ia. En !rimer u$ar"una a#titud de re)eren#ia (a#ia a #asa de Dios" a I$esia. Re#uerden que es un edi2i#io dedi#ado #on mu#(asoemnidad a a adora#i'n de Dios 0 a a ense1an-a 0 otras #ases ade#uadas de tra%a*o en ser)i#io de .E)identemente no es un u$ar en que se de%e andar #orriendo ruidosamente" #omo si 2uera un edi2i#io #orriente.+ #uando a reuni'n de os s#outs se #ee%ra en e sa'n de s'tano de #ate#ismo o de a Es#uea Domini#a" !or re)eren#ia no se de%en !ertur%ar as a#ti)idades de de)o#i'n que se reai-an en otras !artes de edi2i#io de aI$esia.

De%emos ser re)erentes (a#ia os edi2i#ios 0 santuarios de otras rei$iones. En a #ae o #uando estemos en un#ementerio as, #omo (a#ia os monumentos que se1aan u$ares (ist'ri#os. De !aso de%emos re#ordar que ama0or,a de nosotros tenemos a rei$i'n que tenemos !or e a##idente de (a%er na#ido en ea.

Finamente <0 o men#iono en 7timo u$ar !orque quiero que o re#uerden so%re todo> #omo s#outs tenemos quedar e e*em!o de quietud durante todos os ser)i#ios rei$iosos" 0 de re)erente aten#i'n.

8a$amos una de nuestras e0es !ersonaes que6 E s#out es re)erente.

POR U LA IGLESIA + EL CATECISMO

En un i%ro /Re#uerdos retros!e#ti)os/" uno de os m9s 2amosos !eriodistas #anadienses" e di2unto P. D. Ross"des#ri%i' #on u*o de detaes un re#orrido !or E$i!to 0 Tierra Santa. Cont' de una )isita a as ruinas de anti$uoarnaH" en e Nio de a mara)iosa :A)enidas de as mi es2in$es/ de s'idas #oumnas de $ranito de #ien !iesde atura a7n en !ie de #'mo re#orri' !or dos (oras as ruinas de un tem!o" 0 no )i' m9s que !arte de ossaones 0 #austros #a,dos.

Sin em%ar$o" entre todos estos mara)iosos 0 ma*estuosos restos no (a%,a tra-as de (os!itaes" or2einatos oes#ueas" ni de nin$7n edi2i#io dedi#ado a !ro$reso o a ai)io de su2rimiento (umano. Nada (a%,a entre esosedi2i#ios im!onentes" eri$idos !or e tra%a*o de (uestes de es#a)os em!u*ados !or e 9ti$o" e&#e!to a$ori2i#a#i'n de 2araones muertos" o de im9$enes de toros" !erros" $atos" #o#odrios" (a#ones o es#ara%a*os.

En #ontraste #on eso" e se1or Ross (a%a de a $ran re!resa de Asuan que retiene as a$uas des%ordadas de Nio0 mantiene as, a 2ertiidad de E$i!to e a1o entero. a #om!ara #on a $ran !ir9mide de Heo!s" que tienea!ro&imadamente e mismo tama1o 0 es un in7ti monumento a a )anidad (umana eri$ido #on a1os de sudor demies 0 mies de es#a)os (umanos %rutamente diri$idos.

En #om!ara#i'n #on este #uadro de E$i!to de (a#e unos seis mi a1os" e se1or Ross se )ue)e a /a mara)ia deas edades de a tierra/" e e2e#to #i)ii-ador que so%re a ra-a (umana (an tenido as di)inas ense1an-as deJesu#risto en menos de dos mi a1os.

Para su%ra0ar e #ontraste nos re#uerda que Cristo s'o !redi#' tres a1os" que )ia*' a !ie !or una e&tensi'n mu0 !eque1a de mundo 0 en una 3!o#a en que e 7ni#o medio de #omuni#a#i'n era a !aa%ra trasmitida de %o#a en %o#a. + sin em%ar$o" tan tremendo 2u3 e !oder de Su nue)a do#trina de amor 0 #om!asi'n 0 de a im!ortan#ia

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 26/42

indi)idua de #ada ama (umana" que e resutado 2u3 una re)ou#i'n mundia de !ensamiento" que 2inamente(i-o sur$ir e #on#e!to de a i%ertad !o,ti#a 0 a #i)ii-a#i'n demo#r9ti#a.

De manera" mu#(a#(os" que 3sta es una de as ra-ones !or qu3 )amos a a I$esia 0 a #ate#ismo o a Es#ueaDomini#a6 !ara dar $ra#ias 0 e&!resare a Todo!oderoso nuestro a!re#io de Su %ondad #on nosotros en mandar Su 7ni#o (i*o !ara traere a mundo a i%ertad demo#r9ti#a que dis2rutamos (o0.

8a0 otra ra-'n. Todos ne#esitamos que de )e- en #uando nos re#uerden 0 reins!iren ese es!,ritu que soemosamar /nuestro 0o m9s ee)ado/. Ne#esitamos re2or-arnos es!irituamente o mismo que ne#esitamos re2or-ar e#uer!o #omiendo 0 %e%iendo 2,si#amente. No (a0 nin$7n (om%re que !ueda dar de s, o me*or !osi%e sin eseest,muo.

EL KALOR 

Creo que a ma0or,a de ustedes #ono#en a (istoria de a #onde#ora#i'n %rit9ni#a Corn;e" que se #on#ede as#outs que (an resistido $randes su2rimientos #on )aor 2irme 0 animoso. Si no" aqu, a tienen6 Ja#H Corn;e era

un $rumete en e #ru#ero C(ester en a $ran %ataa na)a de Jutandia entre as 2otas %rit9ni#as 0 aemana en=Q=. Era uno de os die- (om%res de a dota#i'n de un #a1'n de #u%ierta. Uno tras otro murieron todos" menosdos" que 2ueron $ra)emente (eridos. Ja#H tam%i3n (a%,a sido (erido desde e !rin#i!io de a %ataa. Finamente e#a1'n no se !udo (a#er $irar !ara a!untar a enemi$o. No o%stante Ja#H si$ui' de !ie en su sitio tan e&!uesto"isto !ara as 'rdenes que !udieran e$ar. + muri' !o#o des!u3s de a %ataa.

En su re!orte de a %ataa e amirante sir Da)id Beatt0 men#ion' es!e#iamente a *o)en (3roe s#out. Es#ri%i'as,6 /E mu#(a#(o <s#out de =Z #ase> Jo(n Tra)ers Corn;e" de C(ester" qued' mortamente (erido desde !rin#i!ios de a a##i'n. Sin em%ar$o" !ermane#i' soo 0 de !ie en un sitio sumamente e&!uesto" tranquiamentea$uardando 'rdenes (asta e 2ina de a a##i'n" #on a dota#i'n de #a1'n muerta 0 (erida en torno su0o. Ten,amenos de die#is3is a1os 0 medio. Siento que muriera m9s tarde" !ero re#omiendo su #aso !ara una men#i'nes!e#ia en *usti#ia a su memoria en re#ono#imiento de ee)ado e*em!o que dio.

E #a!it9n de C(ester e es#ri%i' a a madre de Ja#H6 /Su #um!imiento de de%er 2u3 un e*em!o !ara todosnosotros. Las (eridas que e !rodu*eron a muerte a !o#o rato as re#i%i' en os !rimeros minutos de a a##i'n.Permane#i' 2irme en su sitio sumamente e&!uesto *unto a #a1'n" a$uardando 'rdenes. Su #a1'n no !od,aa!untar a enemi$o. Todos menos dos de a dota#i'n de die- esta%an muertos o (eridos" 0 3 era e 7ni#o queesta%a en sitio tan e&!uesto. Pero !ens' que !odr,an ne#esitaro" 0 en reaidad %ien !udo ser. As, es que sequed' a," de !ie 0 es!erando" %a*o $raneado 2ue$o" teniendo !or 7ni#o a!o0o a a0uda de Dios 0 su !ro!io)aeroso #ora-'n./

La #ru- Ki#toria" que es a m9s ata #onde#ora#i'n !or e )aor en e im!erio %rit9ni#o" e 2u3 entre$ada !or e re0a a madre de Ja#H Corn;e. Ja#H !ertene#,a a a tro!a de St. Mar0s Mission" de Manor ParH" en Londres.

Por una e&tra1a #oin#iden#ia e a#to de )aor de Ja#H Corn;e 2u3 #asi e&a#tamente du!i#ado en a se$unda$uerra mundia !or otro s#out" tam%i3n amado Ja#H" e marinero Ja#H Mante" de %uque Fo0e%anH. De#,a as, a#ita#i'n6

/E marinero Ja#H Mante esta%a a #ar$o de #a1'n de estri%or #uando e Fo0e%anH 2u3 ata#ado !or a)ionesenemi$os e de *uio de =Q. Pronto una %om%a e destro-' a !ierna i-quierda" !ero 3 !ermane#i' 2irme *untoa su #a1'n 0 si$ui' dis!arando #on e dis!ositi)o de mano soamente !orque a #orriente e3#tri#a de %uque(a%,a 2aado. Casi ense$uida 2ue (erido de nue)o en mu#(os u$ares. Entre sus dis!aros ten,a tiem!o dere2e&ionar en as $ra)es (eridas de que !ronto morir,a" !ero su $ran )aor o sostu)o (asta e 2ina de a %ataa"#uando #a0' *unto a #a1'n que (a%,a ser)ido tan )aientemente./ 4se 2u3 )aor de s#outs5

EL KALOR 

Ustedes #ono#en a$o de ma$n,2i#o 0 )aeroso ser)i#io !restado !or os s#outs de a Gran Breta1a durante a7tima $uerra mundia. 8e aqu, a (istoria de un $u,a de !atrua es#o#3s que !as' dos en#onados %om%ardeosa3reos de enemi$o en as #omunidades os astieros de r,o C0de" amados C0deside6

Me 2i*3 #uando i%a #amino de !uesto de !rimero au&iios" donde era 0o #amiero" en que (a%,a $ente !arada enas !uertas mirando a #ieo. Do#e (oras m9s tarde )o), a !asar !or esa misma #ae. No (a%,a nadie en as !uertas. No (a%,a !uertas en qu3 !ararse./Me !resent3 a tra%a*ar en e s'tano de a es#uea. Desde a, os #amieros re#i%,amos os mensa*es de #entro de#ontro. A entrar 0o son' e te32ono. Todo e mundo $uard' sien#io en e s'tano. O, a tee2onista re!etir enom%re de a esta#i'n. A!unt' e !rimer mensa*e !idiendo a0uda" se o !as' r9!idamente a *e2e de a esta#i'n" mi *e2e de tro!a" 0 a !rimera unidad se diri$i' a a !uerta #on su #amia.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 27/42

/Le$' mensa*e tras mensa*e 0 una unidad de !rimeros au&iios tras otra sai' !ara re$resar #on (eridos.

/De !ronto e sa'n tem%' )ioentamente. Ca0eron )idrios !or dondequiera. La !uerta se a%ri'" se a!a$' a u-.E te32ono se des#om!uso.

/A !rin#i!io no nos atre),amos a en#ender un 2's2oro" !orque o,a a $as. Por 2in se en#endi' un 2aro" Enton#es

#a0' otra %om%a" mu0 #er#a" 0 e 2aro se a!a$'. Nos est9%amos dando #uenta 0a de si$ni2i#ado !eno de a !aa%ra /%it-/.

/En u$ar de te32ono" em!e-aron a e$ar mensa*eros s#outs #on amadas de au&iio. Enton#es e$' a)iso deque e te#(o de a es#uea esta%a ardiendo" !rendido !or %om%as in#endiar,as.

/Todo e mundo !uso manos a a o%ra !ara sa#ar os (eridos a os re2u$ios de #am!o de *ue$o. De te#(o enamas #a,an #(is!as en todas dire##iones. + !udimos )er o que esta%a su#ediendo en otros sitios6 2ue$os !or dondequiera.

/La es#uea si$ui' ardiendo" 0 (a%,a !ei$ro de que se #a0eran as !aredes. Se de#idi' e)a#uar a todos os (eridos

a otra es#uea a #ierta distan#ia. Lo (i#imos entre terri%es e&!osiones 0 una u)ia de %om%as in#endiar,as.

:No se a#a%ar,a nun#a aque %om%ardeo Termin' a #a%o de nue)e (oras 0 media. La se1a de /2in de aarma2u3 e sonido m9s en#antador que 0o (a%,a es#u#(ado *am9s" Pero nuestras a%ores duraron seis (oras m9s" 0enton#es a ma0or,a de os s#outs 2uimos ree)ados !ara que !udi3ramos dormir un !o#o 0 estar istos !ara a !r'&ima )isita de os enemi$os.

/Me diri$, a mi #asa. Estar,a en !ie toda),a Estar,an mis !adres a sa)o 8a%,an desa!are#ido mu#(osedi2i#ios a que esta%a a#ostum%rado6 es#ueas" i$esias 0 #asas. Pero mi #asa esta%a en su sitio. 4In#re,%e" !ero#ierto4

/Me tir3 en a #ama a$rade#ido" !idi3ndoe a Dios que no me de*ara !asar !or nada !are#ido otra )e-.

/Durante todo e d,a si$uiente a $ente estu)o e$ando a nuestra es#uea" que era enton#es !uesto de !rimerosau&iios" #entro de des#anso 0 de!'sito de #ad9)eres.

/Cuando sonaron as sirenas esa no#(e a $ente sin (o$ar se reuni' en os re2u$ios en e !atio de a es#uea. Estese$undo %om%ardeo" aunque no tan ar$o" 2u3 m9s intenso" !rodu#iendo mu#(o m9s 2ue$o 0 m9s destru##i'n #on %om%as atamente e&!osi)as.

/Pero 2inamente #es'" 0 #on a ma1ana 0 a se1a de /des!e*ado/ a!are#ieron )arias #o#inas m')ies. A$unaseran de otros !ue%os. E *e2e de mi tro!a me !idi' que sir)iera de $u,a a una de eas. La ma0or !arte de d,a o !as3 en esto./

Esta narra#i'n se !u%i#' en T(e S#ottis( S#out. E dire#tor a1adi'6 :Los $u,as de !atrua 0 s#outs de oeste deEs#o#ia esta%an !re!arados 0 #uando e$' e momento #um!ieron #on su de%er r9!ida" e2i#iente 0 e2i#a-mente./+ nosotros a1adir,amos6 /+ #on ma$n,2i#o )aor./

EL KALOR 

A$unos de ustedes re#ordar9n a )isita que (i#ieron a Canad9 durante a $uerra os /S#outs de osBom%ardeos/" #uatro mu#(a#(os %rit9ni#os que se (a%,an distin$uido es!e#iamente durante intensos %om%ardeos a3reos a a Gran Greta1a 0 que )inieron a Canad9 a darnos a m9s re#iente in2orma#i'n so%re os

ser)i#ios de os s#outs en a u#(a #on %om%as in#endiarias 0 2ue$os" $ases" et#. Porque enton#es se es!era%a quetarde o tem!rano as #iudades #anadienses ser,an ata#adas !or %om%arderos ad)ersarios de ar$o a#an#e. Po#odes!u3s de re$resar a In$aterra uno de os mu#(a#(os" Jo(n Bet(e" de BirHen(ead" nos es#ri%i' so%re a muerte(eroi#a de *e2e de tro!a a quien !ensa%a entre$ar a tro!a de que se (a%,a en#ar$ado mientras tanto" antes deentrar en e e*3r#ito !ara adiestrarse. La #arta de#,a as, en !arte6

/Des$ra#iadamente (emos tenido tam%i3n nuestras tra$edias. Cuando me enter3 de que ten,a que ir a Od(am<!ara adiestrarme en in$enier,a miitar> quise de*are a tro!a a a$uien que a e)ara adeante en u$ar m,o" as, esque (i#e *e2e de tro!a a ma0or de os $u,as de !atrua durante mi 7tima reuni'n #on eos. La semana si$uientetu)imos una e&!osi#i'n s#out en e !ue%o 0 #uando este mu#(a#(o i%a en su %i#i#eta tu)o que (a#er unaee##i'n terri%e.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 28/42

/Una mu#(a#(a $u,a #ru-a%a a #ae" em!u*ando su %i#i#eta e interrum!iendo un !o#o e tr9nsito. De todosmodos" e mu#(a#(o tu)o que ee$ir entre !asar deante de ea" de*9ndoa en e #amino de un 'mni%us que )en,a"o de*ara #ru-ar" arries$9ndose 3 a que e 'mni%us o atro!eara.

/ Es#o$i' o se$undo" 0 en e instante mismo en que !are#,a que i%a a es#a!ar" su %i#i#eta res%a' en e !a)imento mo*ado 0 #a0' de%a*o de 'mni%us. Muri' instant9neamente. Muri' #on su uni2orme de s#out !uesto"0 en e %osio de a #amisa e)a%a !rendidas tres #intas que 0o e (a%,a dado #in#o d,as antes.

/8a%,a sido mi 7ni#o ami$o ,ntimo de mi edad 0 me (i-o mu#(o e2e#to. Lo enterramos en un !eque1o#ementerio )ie*o" *unto a a entrada de Arro;e ParH <donde se #ee%r' e $ran Jam%oree mundia de s#outs en=Q?Q>. Me ae$ro de que des#anse #er#a de un u$ar que re#uerdan #on a2e#to os s#outs de mundo entero.

*0icimos del 01-12 el alto ideal de los muchachos3la !ey %cout, en que se basa la Asociaci'n.

 fué tomada del #'digo de los #aballeros.* 4".4.

EL KALOR 

Uno de os $randes in#identes (ist'ri#os de a se$unda $uerra mundia 2u3 a e)a#ua#i'n de Fran#ia e In$aterraen =Q de un e*3r#ito %rit9ni#o de unos tres#ientos mi (om%res6 a Fuer-a E&!edi#ionaria Brit9ni#a" #u0osaiados %e$as 0 2ran#eses e 2aaron a am%os 2an#os 0 a o%i$aron a retirarse. La e)a#ua#i'n a e2e#tu' una deas 2otas m9s e&tra1as que se (an reunido *am9s6 %uques de $uerra" %otes tor!ederos" %ar#os de !asa*e"remo#adores" 0ates" %otes !esqueros 0 %otes motores de toda #ase. Aqueos de ustedes que (an )isto a 2amosa !e,#ua /Rosa de A%oen$o/ re#ordar9n esa !arte de ea.

En o#asi'n de ta emer$en#ia os s#outs" !or su!uesto" desem!e1aron su !a!e. Una de as narra#iones es a deuna tro!a de s#outs marinos de MortaHe" en e r,o T9mesis" m9s arri%a de Londres. La tro!a ten,a un %ote motor de !ies de ar$o" Minotauro" que antes (a%,a !ertene#ido a a Rea Armada.

A as == !.m. de ?Q de ma0o de =Q e Amiranta-$o %rit9ni#o e #omuni#' a Gi" e *e2e de tro!a de s#outsmarineros" que de%,a !resentarse o m9s !ronto !osi%e #on e Minotauro 0 una tri!ua#i'n de s#outs marinos enuna esta#i'n #er#a de a %o#a de r,o. Antes de una (ora" e %ote 0 su tri!ua#i'n de ansiosos s#outs i%a r,o a%a*oen a os#uridad. La madru$ada os en#ontr' en e a!ostadero. Na)e$aron d,a 0 no#(e #osta a%a*o 0 e$aron a sudestino" un !uerto de sureste" a as Q de a ma1ana de d,a @=.

Aqu, e es unieron dos %ar#os armados. Em%ar#aron #om%usti%es 0 !ro)isiones adi#ionaes 0 se e dieroninstru##iones a *e2e de tro!a de diri$irse a a #osta 2ran#esa.

E Cana esta%a eno de em%ar#a#iones. Las que i%an" #omo e Minotauro" esta%an )a#,as as que re$resa%an")en,an enas de sodados. R9!idos destro0ers !asa%an" e)antando oeadas que amena-a%an (undir a

em%ar#a#i'n de os s#outs marinos.

E Minotauro si$ui' adeante" 0 a #aer a tarde a!are#i' e tr9$i#o Dunquerque. Las !a0as esta%an toda),ane$ras de (om%res. 8a%,a a$unas unidades aineadas en tierra" otros $ru!os se adentra%an en e mar (a#ia os %ote#itos que i%an 0 )en,an de a !a0a a os %uques que es!era%an. R9!idamente e %ote s#out !ro#edi' a a tareade que se e (a%,a desi$nado de arrastrar $ru!os de %ote#itos de a !a0a a os %uques 0 )i#e)ersa.

A !rin#i!io (u%o !o#a inter2eren#ia de enemi$o. Lue$o e$' e ru$ido de os a)iones enemi$os" se$uidoinmediatamente !or e ensorde#edor estruendo de os #a1ones antia3reos de os %uques de $uerra. De a #ostae$a%a e ruido de as %om%as e&!otando entre os sodados que es!era%an.

Un a)i'n !i#' so%re e %ote de os s#outs marinos" !ero a %om%a no e di'. Otro a)i'n #a0' en)ueto en amasa mar a !o#os metros de distan#ia de eos.

Los %om%arderos desa!are#ieron" 0 os s#outs si$uieron adeante #on su tarea. Finamente e #om%usti%e#omen-' a a$ot9rsees" 0 %a*o 'rdenes trans!ortaron una 7tima #ar$a de sodados a$otados a una %ar#a-a" 0 sediri$ieron de nue)o a In$aterra.""

A !esar de (a%er sido ametraados !or os #ontrarios" e$aron sanos 0 sa)os. Des#ansaron %re)emente" 0enton#es se es orden' es!erar #on e Minotauro" 0a que %otes m9s )eo#es esta%an (a#iendo a(ora a tra)es,a.Ense$uida e *e2e de tro!a Gi 0 sus mu#(a#(os se em%ar#aron en uno de os %otes m9s )eo#es #omo tri!ua#i'nadi#iona" %a*o e #on)o0 de un remo#ador.

Era de no#(e #uando e$aron a Dunquerque de nue)o" !ero a u- de os tanques de $asoina en amas a (a#,a#asi tan #ara #omo de d,a. La tarea esta )e- era e)ar sodados de e&tremo de muee de !uerto de

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 29/42

Dunquerque a remo#ador. La artier,a aemana" esta%a %om%ardeando a(ora e muee 0 as !a0as. E )eo- %ote de motor si$ui' adeante en su tra%a*o" sin em%ar$o" 0 2inamente e remo#ador se en' !or #om!eto.A!enas e %ote se (a%,a se!arado de muee en su 7timo )ia*e" #uando #a0' una %om%a en e e&tremo de 3ste 0o demoi'.

En e #amino de re$reso os s#outs marinos (i#ieron un trasado m9s" esta )e- a un $uarda#ostas de a Marinaeno de tro!as. + a, tu)ieron otra o!ortunidad de ser 7ties. A o2i#ia que manda%a e $uarda#ostas se e (a%,an

 !erdido as #artas de na)e$a#i'n. E *e2e de a tro!a de s#outs marinos se (i-o #ar$o de a situa#i'n" tra-' erum%o a se$uir 0 entr' #on e $uarda#ostas sano 0 sa)o en e !uerto de a #osta orienta.

Una )e- m9s os s#outs estu)ieron Listos !or medio de un %uen adiestramiento" 0 #um!ieron #omo %uenos#uando se ne#esitaron sus ser)i#ios.

EL KALOR 

Ustedes re#ordar9n a des#ri!#i'n de a !arte que tomaron en a (ist'ri#a e)a#ua#i'n de Dunquerque os s#outsmarinos de MortaHe" en e T9mesis. 8e aqu, a(ora a des#ri!#i'n de a !arte que tom' uno que 2u3 s#out marinode Canad9 en a demoi#i'n de os muees" $r7as" tanques de $asoina" et#." de Dunquerque que !udieran seres

7ties a os aemanes. E s#out era e su%teniente Ja#H Pi#H2ord" anteriormente de os s#outs marinos de Ro0a St.La;ren#e" de Montrea. Los detaes se o%tu)ieron en sus #artas a su 2amiia.Des!u3s de #ontar #'mo e #an#earon a i#en#ia de 2in de semana 0 o equi!aron es!e#iamente #on uni2orme dee*3r#ito" $orra na)a" m9s#ara #ontra $ases" #as#o met9i#o 0 #antim!ora de a$ua" e su%teniente Pi#H2ord si$uedi#iendo6

Su%imos enton#es a %ordo de un %ar#o de !atrua*e 0 saimos a mar. Se !ueden ima$inar o e&#itados queest9%amos" 0 a$o ner)iosos tam%i3n. E %ar#o i%a #ar$ado de e&!osi)os. +o i%a a a #a%e-a de un $ru!o dedie#is3is marineros 0 un su%o2i#ia.

/Le$amos a nuestro destino sin ser moestados #omo a as == de a ma1ana 0 nos trans%ordamos a otrodestro0er. Po#o des!u3s !asamos nuestro !rimer ataque a3reo 0 0o re#i%, mi %auti-o de 2ue$o. Con e&!osi)os a %ordo" (asta una %om%a !eque1a (u%iera a#a%ado #om!etamente #on nosotros" !ero es de)o)imos tan )i)o e2ue$o que no se a#er#aron mu#(o.

/A entrar en e !uerto re#i%imos otro ataque a3reo" !ero o !asamos a sa)o.

/uisiera !oder des#ri%ir a es#ena. Se es!era%a que os #ontrarios tomaran a #iudad dentro de as si$uientes dos(oras 0 esta%a entrando en ea un torrente de re2u$iados #i)ies. O2re#,an e es!e#t9#uo m9s astimoso. 8a%,amies de eos" e)ando unas !o#as !ertenen#ias so%re e (om%ro 0 a$arrando a os ni1os !or a mano. A$unos<(asta (om%res> esta%an orando en e muee !orque no os !od,amos e)ar. Se$u,an e$ando re-a$ados de aFuer-a E&!edi#ionaria Brit9ni#a" 0 a eos os tra,amos a %ordo.

:A!enas desem%ar#amos !as' una #osa e&tra1,sima. Le$' un #ami'n de e*3r#ito #on tres sodados #anadienses.Pertene#,an a un re$imiento orienta 0 se (a%,an quedado !or detr9s a des#om!onerse e #ami'n. Lo arre$aron 0(a%,an estado re#orriendo Fran#ia !or die- d,as" di)irti3ndose enormemente 0 #on os enemi$os siem!re traseos. Eran mu0 %uenos mu#(a#(os 0 #on $usto nos #edieron su #ami'n" qued9ndose !ara mane*aro.

/Bueno" nos as arre$amos !ara reunir #uatro #amiones" #ar$ados de e&!osi)os" 0 nos !usimos en #amino. Dosde os #anadienses )inieron #on mi $ru!o 0 se asom%raron a en#ontrar que e *e2e era un o2i#ia na)a #anadiense.

:En nuestro destino e #omandante me di*o o que quer,a que )o9ramos. Tra%a*amos #omo o#os (asta que todasnuestras #ar$as estu)ieron #oo#adas" enton#es 2uimos de una en otra en#endiendo as me#(as" 0 as miramose&!otar.

/Para re$resar a %ar#o tu)imos que atra)esar as amas de )arios tanques de $asoina. Mi #('2er #anadiense 0 0o %a*amos a #a%e-a 0 nos a%aan-amos #omo o#os. E sodado mane*a%a estu!endamente 0 !udimos !asar !or 2in.Antes de de*ar atr9s a !a0a )oamos una $ran $r7a" 0 ue$o e #ami'n. E destro0er esta%a iteramente atestadode tro!as 0 re2u$iados" as, es que e )ia*e de re$reso 2u3 un !o#o moesto. A a ma1ana si$uiente nos !resentarnos ante e #omandante" 0 qued' mu0 #ontento de nuestra a%or.

/Todo e #r3dito se de%i' a mi su%o2i#ia. ste se di' #uenta de que 0o no #ono#,a %ien a !arte t3#ni#a de atarea" 0 sin em%ar$o" me de*' dar siem!re as 'rdenes" (a#i3ndome dis#retas su$eren#ias de )e- en #uando. +o edi as $ra#ias e2usi)amente 0 o aa%3 ante e #omandante. Tam%i3n e #ont3 a 3ste o de mis dos ami$os#anadienses de e*3r#ito" 0 me !idi' sus nom%res !ara !oder #onse$uires una i#en#ia. A resto de nosotrostam%i3n nos dieron #in#o d,as de i#en#ia.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 30/42

/De nue)o a %ordo de nuestro %ar#o" nos dimos un %uen %a1o" nos a2eitamos 0 nos !usimos otra )e- nuestrosuni2ormes na)aes" 4u3 %ien nos sentimos enton#es4

+ no se (u%ieran sentido %ien ustedes tam%i3n si (u%ieran tenido seme*ante a)entura" 0 (u%ieran quedadoi$uamente %ien #omo s#outs en ea

E L K A L R 

  +a" (emos o,do dos narra#iones de a !arte que tomaron )aientes s#outs en a (ist'ri#a e)a#ua#i'n deDunquerque en a se$unda $uerra mundia. A(ora tenemos a de )aor e in$enio de un #a!ata- in$3s de una29%ri#a de armamentos durante esos mismos d,as tr9$i#os que si$uieron a a rendi#i'n de os e*3r#itos 2ran#eses 0 %e$as en e norte de Fran#ia.

Po#o antes de re#i%irse noti#ia de #oa!so miitar" e #a!ata- de una 29%ri#a de muni#iones de Midands (a%,asido en)iado a sur de Fran#ia !ara a0udar a instaar maquinarias in$esas de muni#iones.

E #a!ata-" Me Jo(ns" a!enas (a%,a e$ado a su destino #uando se e orden' !or te3$ra2o re$resar a In$aterra"a #ausa de a #r,ti#a situa#i'n miitar. A #a!ata- /e !are#i' una 9stima terri%e de*ar detr9s de s, maquinarias tan

)aiosas as, es que de#idi' sa)aras.

Los o%reros o2re#ieron e !rimer o%st9#uo. De#idieron a%andonar a 29%ri#a" 0 aunque ten,an una 2ota de#amiones e ne$aron uno a Jo(ns.

Pero e #a!ata- %rit9ni#o no se di' !or )en#ido. Sai' a a #arretera 0 !ronto en#ontr' un #ami'n miitar %rit9ni#otri!uado !or #uatro a$otados sodados in$eses.

/Ese #ami'n era *ustamente o que 0o ne#esita%a/" reata Jo(n. /As, es que #on)en#, a os mu#(a#(os !ara queme a#om!a1aran. A !rin#i!io no quer,an. Cre,an que su !rimer de%er era tratar de en#ontrar su unidad. Pero 0oes e&!iqu3 #u9n im!ortante era e)ar de nue)o esas m9quinas a In$aterra !ara !oder (a#er m9s #a1ones #onque derrotar a os aemanes. + #onsintieron en a0udarme.

Los sodados se diri$ieron a a 29%ri#a de muni#iones" a0udaron a Jo(ns a desmantear as maquinarias 0 su%irasa #ami'n.

/A(ora a #orrer #omo e dia%o (asta Burdeos/ 2ueron instru##iones de Jo(ns. /Tenemos que e$ar a, antes queos#ure-#a./

E !uerto esta%a a #iento #in#uenta Hi'metros de distan#ia" !ero os sodados no !araron !or nada" 0 e$aron atiem!o. Jo(ns se a!resur' a ir a a o2i#ina de #'nsu %rit9ni#o" 0 un a$re$ado miitar e $aranti-' e !asa*e aIn$aterra a 3" !ero no a as m9quinas.

Pero Jo(ns tam!o#o se di' !or )en#ido esa )e-" 0 sus en3r$i#os ra-onamientos 2inamente !udieron m9s que aso%*e#iones de 2un#ionario. Se e #on#edi' es!a#io en un %ar#o" 0 as maquinarias 2ueron de!ositadas a %ordo ene momento que a!are#,an os !rimeros a)iones ad)ersarios.

E %ar#o i%a a%arrotado de re2u$iados (a%,a tantos que no da%an a%asto os %otes sa)a)idas. Cuando ein$enioso Me Jo(ns" des#u%ri' esto %a*' a a %ode$a 0 es quit' as $omas a todos os autom')ies que i%an a %ordo. E&tra*o as #9maras" as en' de aire" 0 as re!arti' entre os re2u$iados que no ten,an sa)a)idas.

Como medida de !re#au#i'n Me im!ro)is' una %asa !ara e o2i#ia %rit9ni#o en#ar$ado de unos )aios,simos %utos" tan im!ortantes" di*o e o2i#ia" qu3 (a%,a que sa)aros aunque e %uque 2uera %om%ardeado 0 (undido.E rumor era que os )aiosos /%utos" in#u,an as *o0as de a #orona %e$a.

A2ortunadamente" a !esar de os ataques a3reos ad)ersarios" e %ar#o es#a!' 0 !udo !or 2in e$ar a un !uerto dea #osta o##identa de In$aterra.

Mientras tanto" en a 29%ri#a de muni#iones se (a%,a dado !or !erdido a #a!ata- Me Jo(ns. As, es que aa)entura tu)o un 2ina de no)ea #uando un d,a entr' en e !atio de a 29%ri#a un $ran #ami'n de e*3r#itomane*ado !or e #a!ata- 0 tra0endo as #uatro im!ortantes maquinarias de muni#iones.

 Nos !re$untamos si Me Jo(ns no ser,a antes un Bo0 S#out. Ciertamente 2u3 un )erdadero s#out en suin$eniosidad 0 su de#isi'n de terminar su tarea. No es !are#e

EL KALOR 

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 31/42

T(omas Femin$" !intor de #(imeneas de Ne;#asteon T0ne" esta%a !intando a at,sima #(imenea de una 29%ri#a#uando uno de sus #om!a1eros de tra%a*o" que esta%a sentado en una sia de andamio a metros so%re esueo" se desma0' de re!ente. Se desi-' de su asiento" !ero se e enredaron os !ies en as #uerdas 0 qued' a,#o$ado #a%e-a a%a*o.

Femin$" que se (aa%a en una !ata2orma !ro)isiona ? metros m9s a%a*o" su%i' a!resuradamente a es#aeriade (ierro 2i*ada a #ostado de a #(imenea 0 e$' (asta e (om%re in#ons#iente. Pero todo o que !udo (a#er 2u3

su*etaro" 0 aun eso #on tra%a*o" !orque e asiento de ta%as 0 #uerdas de que !end,a e #om!a1ero a##identadoesta%a a un metro de a es#aeria.

Femin$ $rit' !idiendo au&iio a os de a%a*o su%i' un *o)en a!rendi- 0 #on #ierta di2i#utad !udieron !onere un#intur'n de se$uridad a !intor. Enton#es em!e-aron a es2or-arse os dos !or su%ir a o%rero desma0ado a suasiento de nue)o.

Fu3 #osa deses!eradamente !ei$rosa os dos asidos a a estre#(a es#aeria de (ierro <a metros de sueo"re#uerden> 0 Femin$ in#inado (a#ia a2uera a un 9n$uo de $rados. Finamente" mientras os o%ser)adores quedesde a%a*o mira%an #onten,an a res!ira#i'n" Femin$ 0 e mu#(a#(o #onsi$uieron su%ir a (om%re sin sentido asu asiento de nue)o. Enton#es %a*aron entamente os metros su*etando a (om%re" mientras otros %a*a%an

#uidadosamente e asiento !or medio de sus #uerdas.

8e aqu, a(ora a narra#i'n de una resurre##i'n que es )a a !oner os !eos de !unta. Por o menos" eso me !asaa m, nada m9s que de !ensaro.

Uno de os !ei$ros de tra%a*ar en as atas #(imeneas de as 29%ri#as" es e (umo. A menos que as re!ara#ionessean mu0 e&tensas" e ries$o de os $ases en a #7s!ide de a #(imenea.

Dos !intores de #(imeneas esta%an en a #7s!ide de una #(imenea de metros de atura en una $ran 29%ri#a deS(e22ied" !int9ndoa" #uando uno de eos qued' atontado !or os $ases. E otro" un *o)en#ito (i-o se1as a os detierra !idiendo au&iio. No (a%,a otro !intor de #(imenea a a )ista.

Tres tra%a*adores se o2re#ieron a su%ir" aunque nin$uno de eos (a%,a as#endido *am9s una #(imenea. Su%ieron aes#aeria de (ierro uno tras otro 0 !or 2in e$aron a 7timo !eda1o" !ara en#ontrar que se (aa%a a dos metrosde a #ornisa que rodea%a e to!e de a #(imenea. + que a #ornisa se e&tend,a todo arededor de a #(imenea.

La 7ni#a a0uda !ara su%ir ese 7timo tre#(o era un anio de tram!as de a#ero que rodea%a e to!e. Pero os tres(om%res se mantu)ieron serenos 0 uno tras otro su%ieron (a#ia a2uera 0 (a#ia arri%a 0 e$aron sa)os a to!e !ano de a #(imenea.

A," en medio de )iento 0 e (umo" a metros so%re e sueo" e dieron res!ira#i'n a (om%re in#ons#iente(asta que o re)i)ieron Se su%i' #on #uerdas un a!are*o de ona de una am%uan#ia 0 e !a#iente 2u3 %a*ado en 3(asta e sueo. Fei-mente os !intores de #(imenea im!ro)isados tam%i3n o$raron atra)esar a #ornisa" e$ar a a

es#aeria 0 %a*ar m )e- m9s a tierra 2irme.

EL KALOR 

La semana !asada o,mos un !ar de an3#dotas so%re e )aor 0 san$re 2r,a de unos !intores de #(imenea. Estano#(e tenemos a (istoria de su!remo )aor 0 o)ido d3 s, mismo de un anti$uo $u,a de !atrua #a%aero s#outde a Tro!a de S#outs NZ = de norte de Londres" teniente a)iador de a Rea Fuer-a A3rea Ja#H uinton" quedi' su )ida !ara sa)ar a un *o)en #adete a)iador.

Ja#H se (aa%a en un a)i'n de adiestramiento de a R. F. A." en e #om!artimento trasero #on e #adete unmu#(a#(o de quin#e a1os" #uando otro a)i'n #(o#o #on e de eos 0 3ste se !arti' en dos. A #aer a tierra ase##i'n trasera e anti$uo s#out a$arr' e 7ni#o !ara#a,das que (a%,a" se o !uso r9!idamente a #adete 0 o an-'(a#ia a2uera.

E #adete aterri-' a sa)o. E teniente de )ueo Ja#H 0 e resto de a tri!ua#i'n se mataron. M9s tarde eense1aron a #adete retratos de os miem%ros de a tri!ua#i'n" 0 ense$uida identi2i#' a Ja#H" #omo e que e (a%,adado" e !ara#a,das.

En re#ono#imiento de este a#to de ee)ado )aor sa#ri2i#io" a teniente Ja#H uinton e 2u3 #on#edida !'stumamente a #ru- Geor$e !or a reina Isa%e II" entre$9ndoe su ma*estad a medaa a a )iuda de Ja#H en e !aa#io de Bu#Hin$(am.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 32/42

Para todos os s#outs (a0 a$o de or$uo en e (e#(o de que esta ata #onde#ora#i'n a un anti$uo $u,a de !atrua 2uera in#uida entre as dadas !or a *o)en reina" que tam%i3n 2u3 *e2a de !atrua de as mu#(a#(as $u,as"en su !rimer in)estidura" mu0 !o#o tiem!o des!u3s de as#ender a trono.

Esta no 2u3 a !rimera #onde#ora#i'n de Ja#H uinton !or demostrar su !erenne dis!osi#i'n a )i)ir su o%i$a#i'ns#out de ser)i#io. Durante a se$unda $uerra mundia o%tu)o a #ru- de Ser)i#ios Distin$uidos de Kueo !or )aor desta#ado #omo #a-ana)e$ante no#turno. Adem9s de su *o)en )iuda de*' un (i*ito de die#io#(o meses.

EL ESP]RITU DEPORTISTA

Todo e mundo admira a un %uen de!ortista. Con 2re#uen#ia se e ama un :%uen mu#(a#(o a )e#es un /(om%rere#to/. Esos t3rminos no si$ni2i#an e&a#tamente o mismo que un %uen de!ortista. Un /Buen mu#(a#(o/ !araustedes !uede ser a$uien que siem!re est9 de a#uerdo #on o que ustedes quieren (a#er. o que es !resta unasmonedas. E /(om%re re#to/ es una !ersona que es siem!re re#ta 0 2ran#a" siem!re )er,di#a 0 (onrada. E %uende!ortista es a$o m9s.

C'mo o des#ri%ir,an ustedes" mu#(a#(os

S," #reo que !odemos resumir 0 de#ir que es e que !ra#ti#a e de!orte se$7n as re$as que siem!re a#e!ta ade#isi'n de 9r%itro que *ue$a !ara e equi!o 0 no !ara s, mismo que se es2uer-a #uanto !uede !or $anar" !eroque a#e!ta a derrota sin ren#or 0 que tiene a misma a#titud (a#ia e *ue$o de a )ida en su #asa en a es#uea" 0ue$o #uando em!rende e tra%a*o de su )ida" en a 2in#a" e taer o a o2i#ina.

E re0 Jor$e K usa%a esta 2rase6 /Ense1adme a $anar si !uedo si no !uedo $anar" enton#es so%re todas (a #osas"ense1adme a ser un %uen !erdedor.

8a0 mu#(as an3#dotas de %uen es!,ritu de!orti)o de !ista 0 27t%o en as uni)ersidades. 8a#e a$unos a1os"durante a #arrera anua !or #arretera entre as Uni)ersidades de M#G, 0 Toronto <Canad9> #ee%rada enMontrea" i$$ins #ono#,a e terreno !amo a !amo 0 a e$ar a #ierto sitio des#u%ri' que e de Toronto (a%,atomado e #amino equi)o#ado. i$$ins se detu)o" $rit' (asta que e otro #orredor )o)i' atr9s" o en#au-' !or e#amino #orre#to 0 e !ermiti' !re#edero a a misma distan#ia que esta%an antes. + e de Toronto $an' a #arrera.En otras !aa%ras" aunque se e o2re#,a una )i#toria #ierta !or e error de su #ontrario" i$$ins re(us'a!ro)e#(arse de 3. uer,a $anar o !erder s'o !or una #om!eten#ia *usta de resisten#ia 0 )eo#idad.

Otro e*em!o6 8a#e a$unos a1os un equi!o de tenis que" re!resenta%a a In$aterra #ontra os Estados Unidos ene torneo !or e #am!eonato mundia 0 a #o!a Da),s" in#u,a a os 2amosos (ermanos Do(ert0. En uno de os/rnat#(es/ indi)iduaes" e *ue- di' a uno de os (ermanos un !unto !or una !eota que Do(ert0 )i' que (a%,ato#ado a ,nea de %ase" en )e- de !asare !or en#ima. En a si$uiente *u$ada e !ermiti' dei%eradamente a su#ontrario anotarse un !unto. No quer,a a#e!tar una )enta*a que no e !are#,a que e !ertene#,a" aun #uando e !unto se o da%a e mismo Jue-.

i$$ins 0 Do(ert0 eran de!ortistas de a me*or #ase. O*a9 que os s#outs seamos de ese ti!o de de!ortistas.

EL ESP]RITU DEPORTISTA

En =Q? as uni)ersidades de ueen 0 Toronto esta%an em!e1adas en e *ue$o de#isi)o de #am!eonatoestudianti de ru$%0" en Toronto. ueen e)a%a )enta*a de dos !untos. Toronto a!arentemente tu)o o!ortunidadde anotarse unos tantos. En e *ue$o" Batstone" de ueen" uno de os (a2%a#Hs m9s %riantes de su 3!o#a" !erdi' a suea de un -a!ato. Se$7n as re$as esto no de%,a detener e *ue$o Batstone de%,a sair #orriendo" unsustituto reem!a-aro 0 e *ue$o #ontinuar. Inmediatamente" sin em%ar$o" e #a!it9n Sn0der" de Toronto" orden'

que se !arara e *ue$o (asta que Batstone !udiera #onse$uir otro -a!ato 0 re$resar a #am!o. + ueen $an' e *ue$o 0 e #am!eonato. Ju$ando e sustituto de Batstone es !osi%e que e Toronto se (u%iera anotado a$o Ir $anado Pero e #'di$o m9s ee)ado de *ue$o era m9s im!ortante que e $anaro meramente.

La !rue%a de a 3ti#a de!orti)a en un *ue$o de 27t%o no siem!re se imita a os *u$adores. ^e a$unos $unos a1osos equi!os de ru$%0 de a Uni)esidad de Ne; Bruns;i#H 0 Mount Aison <en as !ro)in#ias mar,timas *ue$an e *ue$o in$3s ori$ina de ru$%0> esta%an *u$ando" e 7timo *ue$o de a1o. En momento de#isi)o 0 a a!arente)i#toria de N. B. e$aron #on una #arrera 0 un tou#(do;n durante os 7timos !o#os minutos de *ue$o.

8u%o #ierta duda de si e #orredor (a%,a !isado a ,nea atera. Se a!e' a $uarda de ,nea" Gre0 Feene0 de a N.B." 0 3ste de#ar' que e *u$ador de N. B. si (a%,a !isado a ,nea. Esto si$ni2i#a%a #an#ear a anota#i'n 0 dareuna o!ortunidad m9s a #ontrario. En a tensi'n de momento" e equi!o de N. B. 0 sus !artidarios se a$o!arone&#itados en torno a $uarda de ,nea.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 33/42

Pero Gre0 Feene0 se imita%a a re!etir6 /4La !is'4 u3 otra #osa !od,a 0o de#ir/

Se )o)i' a traer a !eota 0 se #omen-' de nue)o a *u$ada en e sitio indi#ado Mount Aison mantu)o sude2ensa 0 N. B. !erdi' e *ue$o" 0 e #am!eonato. Pero ese (e#(o" 0 a anota#i'n 2ina de *ue$o" se o)idar9nantes que e e*em!o de a )aerosa 3ti#a de!orti)a que di' Gre$or0 Keene0 en una situa#i'n %ien tensa.

Otra an3#dota6 Durante un *ue$o de 27t%o entre ueen 0 Toronto" en ueen" a nota#i'n era a 2a)or de

ueen" a !o#os minutos antes de terminar e *ue$o" #uando un sustituto de ueen sai' a #am!o 0 se o)id' de !resentarse a que anota%a e tiem!o. Po#os minutos m9s tarde Leade0 (i-o un $oa !er2e#to" o #ua si$ni2i#a%auna anota#i'n de Q a 2a)or de ueen" 0 su #asi se$ura )i#toria.

Sin em%ar$o" en e momento de $oa (a%,a tre#e *u$adores" de ueen en e #am!o. Soamente e que anota%a etiem!o se (a%,a dado #uenta de esto. Era Jimm0 Be;s" e dire#tor de edu#a#i'n 2,si#a de ueen. No ten,a m9sque $uardar sien#io 0 e *ue$o esta%a !r9#ti#amente $anado !or su equi!o. Pero inmediatamente #orri' a #am!o0 e am' a aten#i'n a 9r%itro. + se #an#e' a anota#i'n.

Karsit0" e !eri'di#o de a Uni)ersidad de Toronto" narr' e in#idente 0 a$re$' este tri%uto6 /Era !artidario deueen" ten,a que (a#er as #osas %ien (e#(as 0 se !ort' #omo un de!ortista de )erdad./ La (istoria de in#idente

se !u%i#' en u$ar !rominente de a !rimera !9$ina" !or o #ua !odemos saudar a os *')enes dire#tores dediario" 0a que ueen es uno de os #ontrarios tradi#ionaes de Toronto en todos os de!ortes.

Sn0der" Gre0 Feene0 0 Jimm0 Be;s eran de!ortistas de ti!o de os s#outs.

EL ESPIRITU DEPORTISTA

Una )e-" #uando una tro!a #anadiense esta%a dis#utiendo e es!,ritu de!orti)o" #om%in' as ideas de as distintas !atruas so%re o que quer,a de#ir aqu3 en a si$uiente ista6

=. Ganar %ien 0 !erder me*or.?. Poder so!ortar e !erder.@. No aardear #uando se $ana.. Kitorear a os que $anan #uando e !ro!io equi!o !ierde.. Estar de a#uerdo #on e 9r%itro.. Dar unas !amadas en e (om%ro a os que !ierden 0 deseares suerte.. No !onerse /!esados/ #uando se !ierde !erder #on una sonrisa" aunque se sienta uno ma !or dentro.. Ju$ar im!io 0 a toda #a!a#idad.Q. No usar e !eso de uno #ontra un *u$ador m9s !eque1o.=. No amar tram!osos a os que o derrotan a uno.==. No a!ro)e#(ar a o!ortunidad de $anar (a#iendo tram!as.

=?. Ju$ar #on 9nimo (asta e 2ina" 0a s3 est3 $anando o !erdiendo.=@. Prestar de %uen $rado sus equi!os de de!orte a otros

Creo que no (emos di#(o nada de (o#He0 en estas #(aras so%re e %uen es!,ritu de!orti)o. Re#uerda a$unode ustedes a 2amoso Geor$es Ke-ina" que !or mu#(os a1os 2u3 $uardameta de os Canadiens de MontreaTen,a mu0 %uena re!uta#i'n #omo de!ortista Cuando se retir' de *ue$o en =Q? no 2ue su re$istro e&#e!#iona#orno $uardameta o que mas men#ionaron os #ronistas de de!ortes en todo Canad9 0 as #iudades de osEstados Unidos que *ue$an (o#He0" sino su es!,ritu de %uen de!ortista. Un editoria #ara#ter,sti#o de T(e Otta;aCiti-en e)a%a e t,tuo /Geor$es Ke-ina" de!ortista de (ieo/. E editoria #ita%a o que (a%,a di#(o Coo!er Smeaton e #ono#ido 9r%itro de (o#He06 /Geor$es Ke-ima *u$a%a o me*or que !od,a" 0 *u$a%a #omo se de%,a. Si

(a%,a una dis#usi'n !or un $oa en su red" e !re$unt9%amos a Geor$es. Si a *u$ada (a%,a sido %uena" Geor$esde#,a que s,. Si no o era" Geor$es de#,a que no. + o que 3 di*era" sa%,amos que era a )erdad.

EL ESPIRITU DEPORTISTA

Creo que mi 7tima an3#dota so%re e es!,ritu de!orti)o 2u3 a#er#a de un 2amoso $uardameta de (o#He0 de osCanadiens de Montrea" Geor$es Ke-ina. Aqu, tenemos otra (istoria de otro 2amoso miem%ro de ese 2amosoequi!o" 0 demuestra e es!,ritu de!ortista !ara dominarse e $enio. En T(e Toronto Re#ord 0 %a*o e t,tuo de/De!orti)as/ se des#ri%i' e in#idente en" a 2orma si$uiente6

Antes de que os Canadiens !isaran e (ieo en e *ue$o 2ina de su re#iente 0 triun2a serie en Detroit" e mana$er 8art am' a!arte a Aure Joiat 0 e !re)ino que a inten#i'n de otro #u% era !ro)o#ar a Joiat !ara quein#urriera en una serie de #asti$os" 0 !ri)ar asi a su equi!o de su %riante i-quierda. E mana$er e su!i#' a Joiat

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 34/42

que (i#iera #aso omiso de seme*antes intentos" no im!orta #ua 2uera a !ro)o#a#i'n" 0 Joiat !rometi' (a#ero.Inmediatamente des!u3s de em!e-ar" Jo(nn0 S(e!!ard se e a#er#' !atinando 0 e di*o6 /T7 eres un #o%arde" 0)o0 a (a#erte ra*ar./ Joiat meramente e di' otro tir'n a su )ie*a $orra 0 no #ontest'. Una 0 otra )e- S(e!!ard oinsut'" !ero toda a rea##i'n de Joiat a re#i%i' a $orra ne$ra. A #omen-ar e ter#er !er,odo S(e!!ard sea#er#' a Joiat" 0 e tendi' a mano di#iendo6 /Te !ido !erd'n. No quise de#ir nada de o que (e di#(o esta%ameramente o%ede#iendo 'rdenes. Creo que eres un $ran mu#(a#(o 0 un )erdadero de!ortista./ + #on esotermin' e in#idente. Joiat 2u3 a estrea de *ue$o.

EL ESP]RITU DEPORTISTA

8a#e a$unos a1os durante un *ue$o de 27t%o de Instituto de inni!e$" un equi!o i%a !erdiendo 0 s'o 2ata%anunos minutos !ara terminar e *ue$o.

Des!e$aron un 7timo es2uer-o deses!erado !or sa)ar e *ue$o" 0 e quarter%a#H en es!e#ia (i-o $randeses2uer-os. Una 0 otra )e- %ur' a )i$ian#ia de os #ontrarios 0 )en#i' su o!osi#i'n" o$rando e)ar a !eotamu0 #er#a de a meta.

Los equi!os se a$ru!aron e quarter se diri$i' a uno de sus %a#Hs. /Smit(0" te e$' e turno. 4Adeante #on a !eota4/

Smit(0 )a#i'. /Por qu3 no a e)as t7" 0 te anotas e tanto/

:+o esto0 diri$iendo a *u$ada" re!uso e quarter. En#9r$ate t7 de a !eota./

+ esto" #omo ustedes o%ser)ar9n" 2u3 %uen es!,ritu de!orti)o 0 %uena t9#ti#a E otro equi!o se !re!ar' de nue)oa o%stru##ionar a )i$oroso quarter. Smit(0 e$' a a meta #on a !eota sin que o to#aran.

Oi$an esta otra an3#dota de Oeste. En e *ue$o 2ina de una i$a de 8o#He0 de menores" #ierto equi!o ten,a unode esos %uenos de!ortistas sustitutos que asisten 2iemente a todos os *ue$os" aunque nun#a tomen !arte en un *ue$o de a i$a. E equi!o ten,a un *u$ador desta#ado" que era quien m9s tantos se anota%a. 8a#ia e 2ina de *ue$o" #uando e equi!o i%a 0a a a " !or 2in se mand' entrar a sustituto" !ara *u$ar #on e *u$ador estrea.

Los dos !ronto se )ieron *untos en una %ataa detr9s de a meta. E sustituto sa#' e dis#o" a estrea o an-' a ameta. + enton#es se diri$i' r9!idamente a !a#o de !rensa. /A!unten esa a0uda de *aHe/" e $rit' a anotador./4Fu3 a0uda de JaHe5/

De !aso diremos que este mismo *o)en de!ortista *u$' (o#He0 de menores siete tem!oradas" 0 s'o una )e- se ea!i#' una !ena.

MUC8AC8OS UE NO SE DIERON POR KENCIDOS

Los mu#(a#(os a )e#es !iensan que e destino (a sido in*usto #on eos que no tienen as o!ortunidades de otrosmu#(a#(os. D3*enme #ontares un !ar de (istorias de / mu#(a#(os que em!e-aron #on )erdadera des)enta*a" !ero que e$aron a ser a$o a !esar de eo.

En e oto1o de =Q=? un mu#(a#(o soi#it' admisi'n en iiams" una de as anti$uas uni)ersidades de Nue)aIn$aterra. Soamente ten,a _ @ de os _ =. a!ro&imadamente que (a#,an 2ata !ara as matr,#uas 0 $astosde !rimer a1o. + !ensa%a o%tener e resto es#ri%iendo a m9quina !ara otros estudiantes 0 $anando a$unas %e#as.

A una !re$unta de 2un#ionario de a Uni)ersidad #ontest' que e !a$ar,a a otro estudiante !ara que o em!u*arade #ase en #ase. 4Ki),a en una sia de ruedas" sin !oder #aminar5

Cuatro a1os des!u3s" Ed;ard OaHes !ronun#io dis#urso de des!edida de su #ase a $raduarse en su sia deruedas . 8a%,a sido e !rimero de su #ase durante os #uatro a1os (a%,a $anado todo e dinero que ne#esita%a 0 !a$ado todas sus #uentas. La /#ita#i'n de $radua#i'n su0a 2u3 #omo si$ue6 /Ed;ard Fran#is OaHes" un atetade a mente 0 e es!,ritu" que tranquia 0 *o)iamente domina e destino #on una )ountad indoma%e./

Mu#(as %i%iote#as #ient,2i#as tienen #omo )aiosa !ertenen#ia un )oumen que #ontiene #ientos de 2oto$ra2,asam!iadas de #o!os de nie)e 0 #ristaes de es#ar#(a.

De qui3n es ese tra%a*o Cr3ano o no o #rean" 2ueron tomadas en su #asa !or un mu#(a#(o #am!esino deKermont" ison Bente0. A os #ator#e a1os de*' a es#ueita rura !ara tra%a*ar en a 2in#a. Una tarde de in)ierno

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 35/42

#uando ten,a quin#e a1os esta%a de !ie ante una )entana mirando ne)ar. Su madre" que (a%,a sido maestra dees#uea" e su$iri' que tomara un #o!o de nie)e 0 o !usiera %a*o un !eque1o mi#ros#o!io que ea ten,a. isono (i-o" 0 qued' 2as#inado !or a %ee-a 0 a dei#ade-a de su dise1o. Estudi' otros" 0 !ronto se #on)irti' en unaa2i#i'n. Durante os #uatro in)iernos si$uientes estudi' mies de #o!os de nie)e 0 em!e-' a (a#er di%u*os de eos#on tinta.

Persuadi' a su !adre !ara que e #om!rara una #9mara #on ente am!i2i#adora 0 #on ea si$ui' aumentando

su #oe##i'n de 2oto$ra2,as de #o!os de nie)e 0 #ristaes de es#ar#(a 0 (ieo. Su tra%a*o 2inamente atra*o $ranaten#i'n" 0 a !u%i#a#i'n de su i%ro o (i-o #ono#ido a os (om%res de #ien#ia de mundo entero.

Lo #ua nos re#uerda que no son as des)enta*as as que nos detienen" sino a 2orma en que nos en2rentamos #onas #osas.

MUC8AC8OS UE NO SE DIERON POR KENCIDOS

Aqueos de ustedes que son 2an9ti#os de os de!ortes de !ista #ono#er9n a 2ran #orredor ameri#ano de unamia" Gen Cunnin$(am. Puede a$uien #ontarnos su (istoria

Cuando eran mu#(a#(os" Gen 0 su (ermano Fo0d ten,an en in)ierno a tarea de en#ender de ma1ana e 2ue$o ensu es#uea rura de ansas. Una ma1ana Fo0d ro#i' a e1a #on o que #re0' que era Herosene 0 en#endi' un2's2oro. 8a%,a usado $asoina" 0 (u%o una e&!osi'n terri%e. En un momento a es#uea se (a' en amas.ued' destruida" 0 Fo0d muri' quemado.

Gen es#a!'" !ero su2ri' tan $ra)es quemaduras que se !ens' que nun#a )o)er,a a #aminar. Una !ierna se equed' en#o$ida 0 tor#ida. Pero Gen era un u#(ador" no un #o%arde" 0 de#idi' que no i%a a ser in)9ido. E 0 su2amiia e dieron masa*es 0 e*er#i#ios re$uares a a !ierna maa" 0 a os !o#os meses !udo #aminar #oninse$uridad. Cuando !or 2in !udo #aminar #asi normamente" em!e-' a tratar de #orrer.

Fu3 #uesta arri%a todo e #amino" !ero 3 !erse)er'. +" un )erdadero /#r3ao o no o #rea/" e mu#(a#(o que se !ens' que no )o)er,a a #aminar re!resent' a su estado" ansas" en as #arreras o,m!i#as de =Q@? en Losn$ees" 40 $an' tanto a de a media mia #omo a de a mia5 Des!u3s de eso Gen Cunnin$(am #orri' enmu#(as #arreras" rom!i' )arios re#ords" 0 se #on)irti' en uno de os atetas de !ista m9s !o!uares de su tiem!o.In#identamente" nun#a aardea%a de sus triun2os" ni se e&#usa%a *am9s #uando !erd,a.

+ aqu, tenemos otro ti!o de (istoria de una %ataa !or e 3&ito. En un 2esti)a musi#a de O#ean Gro)e" Ne;Jerse0" en =Q@" un mu#(a#(o de do#e a1os que #anta%a am' a aten#i'n de a $ran #ontrato ErnestineS#(umann8einHe" quien e di*o que si se es2or-a%a ser,a a$7n d,a un $ran #antante. E mu#(a#(o em!e-' atra%a*ar !ara !a$arse e##iones de #anto. M9s tarde" uno de sus tra%a*os 2u3 !intar un de!'sito de $asoina otro2u3 #ar$ar #amiones de (ieo de @ a de a ma1ana. Tra%a*' 0 e#onomi-'" 0 #ontinu' sus e##iones de #anto 0 aos die#inue)e a1os !udo ir a Ne; +orH a re#i%ir #ases a)an-adas. Esas e##iones son #aras6 die- d'ares o m9sa (ora. Toda),a era ne#esaria a e#onom,a" 0 #om!art,a una (a%ita#i'n #on otros tres *')enes. Entre una e##i'n

0 otra %us#a%a tra%a*o" 0 en#ontr' una #oo#a#i'n en una o2i#ina de se$uros.

La !rimera $uerra mundia o interrum!i' 0 nuestro *o)en #antante demostr' su 9nimo aist9ndose en a 2uer-aa3rea de os EE. UU. A2ortunadamente re$res'" 0 )o)i' a sus estudios.

La re#om!ensa 2ina de todos estos es2uer-os e$' en =Q@@" #uando Ri#(ard CrooHs 2u3 a#e!tado en e teatro de'!era Metro!oitan. Su !rimera !resenta#i'n" #antando e !a!e de Des Grieu&" 2u3 un 3&ito sensa#iona. Tu)oque sair a saudar #er#a de #uarenta )e#es" 0 se e a#am' uno de os m9s $randes tenores de Am3ri#a. Des!u3sde eso (a #antado en Canad9" Austraia" 2ri#a de Sur 0 mu#(os !a,ses de Euro!a.

4Mu#(a#(os" #uaquiera de ustedes !uede e$ar a #uaquier meta que quiera" si a !ersi$ue #on a de#isi'n que

em!e' Ri#(ard CrooHs5

DIFICULTADES + `ITO

Mu#(a#(os" 0o s3 que a$unos de ustedes a )e#es #reen que no tienen tanta o!ortunidad de (a#er o quequisieran en a )ida #omo otros mu#(a#(os" aunque tam%i3n s3 que nin$uno es de ti!o meindre que quiere quee entre$uen as #osas en %ande*a de !ata. Ustedes est9n dis!uestos a es2or-arse !or o que quieren !ero... %ueno" qui-9s ten$an que a0udar un !o#o en su (o$ar 0 !or esa 0 otras ra-ones a )e#es se sienten de!rimidos 0desaentados.

De )e- en #uando )ae a !ena enterarse de o que otros mu#(a#(os (an (e#(o en #ir#unstan#ias !are#idas.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 36/42

Antes de a 7tima $uerra mundia" #ientos de mu#(a#(os esta%an #onstru0endo modeos de a)iones 0e&!erimentando #on eos" 0 #on2iando en )oar a$7n d,a en uno de )erdad. Un aumno de Instituto de Kerd7n"ue%e#" de#idi' (a#er a$o m9s que #on2iar. Todas as tardes se i%a en %i#i#eta a aero!uerto de St. 8u%ert 0 seo2re#,a !ara (a#er #uaquier tra%a*o su#io en un a)i'n" !ara a!render a$o 0 #on a es!eran-a de )oar. De )e- en#uando uno de os !iotos o e)a%a en un )ueo #orto.

Lue$o se #onsi$ui' un tra%a*o" 0 em!e-' a e#onomi-ar moneda a moneda (asta que reuni' %astante !ara !a$arse

e##iones re$uares de a)ia#i'n. Finamente #om!et' as (oras de )ueo ne#esarias" se !resent' a e&amen" oa!ro%' 0 re#i%i' su i#en#ia de !ioto.

Cuando em!e-' a $uerra 2u3 en se$uida a una esta#i'n de re#utamiento de a R. F. A. C. Pero su2ri' e $randesen$a1o de que e ne$aran a entrada !orque no (a%,a !asado a matr,#ua su!erior. Una )e- m9s6 4de#isi'n5 Seenter' de que a Rea Fuer-a A3rea de In$aterra no e&i$,a ese ni)e edu#a#iona. Pero no ten,a dinero !ara e !asa*e (asta Li)er!oo o Londres. C'mo e$ar a9

Se 2u3 a os muees de Montrea" %us#' 0 o%tu)o tra%a*o en un %ar#o de $anado. Desem%ar#' en Sout(am!ton"e$' (asta Londres en !arte #aminando" se diri$i' a a m9s #er#ana o2i#ina de re#utamiento de a R. F. A.... 0 2u3a#e!tado.

Era /Bu--/ Beurin$" que se #on)irti' en uno de os ases 2amosos de a se$unda $uerra mundia" anot9ndose @=a)iones enemi$os destruidos. Sin duda e tota (u%iera sido ma0or si no o (u%ieran retirado de a !eea !ara(a#ero instru#tor es!e#ia en a t3#ni#a de %ataa a3rea que (a%,a desarroado en tan ato $rado./ Bu-- Beurin$ a#an-' su meta !orque de mu#(a#(o no #edi' ante as di2i#utades. Persisti' (asta triun2ar.

DIFICULTADES + `ITO

+o su!on$o que ustedes (a%r9n o,do (a%ar de 9r%oes en2ermos. u3 es o que os en2erma... S," os inse#tos"astimaduras en a #orte-a" e #ortares as ra,#es o demasiadas ramas en a 3!o#a inde%ida de a1o" 0 os ra0os. +os 9r%oes )ie*os #ontraen e /mo(o se#o/.

Creo que todos ustedes tienen a$una idea de a #iru$,a de 9r%oes 0 sa%en que se ense1a en as es#ueas2orestaes. 8an )isto tra%a*ar a$una )e- un :#iru*ano de 9r%oes/ . Bien" en e #aso de tron#os en2ermos sa#atoda a madera en2erma" a!i#a #(a!o!ote o a$o !are#ido" 0 ena a #a)idad #on un #emento 2ino que se !onemu0 duro.

Ustedes de%er,an sa%er a$o de (om%re que 2u3 e !rimero en e*er#er a #iru$,a de os 9r%oes" 0 que se (i-o mu0#ono#ido #omo /E do#tor de os 9r%oes. Era de ti!o de os s#outs su )ida 2u3 un %uen e*em!o de #'mo e$ar a ser a$o a !esar de as des)enta*as in2anties.

Se ama%a Jo(n Da)e0" 0 na#i' #er#a de Torqua0" en In$aterra. +" #r3ano o no o #rean" ten,a )einte a1os#uando em!e-' a ir a a es#uea !ara a!render a eer 0 es#ri%ir. Desde que ten,a o#(o a1os (a%,a estado

tra%a*ando en una 2in#a !or seis #enta)os a d,a" 0 toda),a esta%a a," tra%a*ando do#e (oras a d,a. Para asistir aas #ases no#turnas #amina%a seis Hi'metros.

En #uanto su!o eer un !o#o" Jo(n Da)e0 se #om!r' una Bi%ia" un i%ro de (imnos 0 un di##ionario. Los e)a%a#onsi$o #ontinuamente" !ara !oder eer en momentos deso#u!ados. Lo #ua" de !aso" es un ma$n,2i#o !an !araadquirir un %uen dominio de as !aa%ras.

Unos !o#os a1os m9s tarde" #uando 0a era un (om%re %astante edu#ado" Jo(n Da)e0 emi$r' a os EstadosUnidos. Le$' #on mu0 !o#o dinero 0 tom' un !uesto de $uardi9n de un #ementerio. En In$aterra" en a 2in#a"siem!re se (a%,a interesado !or as 2ores 0 os 9r%oes. A(ora em!e-' a estudiaros seriamente" 0 a!i#a%a o quei%a a!rendiendo a me*orar os terrenos de #ementerio. Tanto 3&ito tu)o que a $ente #omen-' a )enir de mu0

e*os !ara estudiar su *ardiner,a. De os 9r%oes 0 as 2ores !as' a 2i*arse en os inse#tos que es (a#,an da1o" 0ue$o a a #ura#i'n de 9r%oes en2ermos. Desarro' m3todos que des!ertaron $ran inter3s 0 e $anaron eso%renom%re de /Do#tor de os 9r%oes/. Finamente !u%i#' un i%ro que toda),a se #onsidera una autoridad ena materia.

EL ARTE DE LOS BOSUES

Todos os a1os os !eri'di#os #anadienses !u%i#an )arios art,#uos so%re !ersonas !erdidas en as es!esuras oos %osques 0 os $ru!os que as est9n %us#ando. + esas !ersonas !erdidas no siem!re son ni1os o an#ianos" nino)atos en #uesti'n de %osques. A$unas son (om%res e&!ertos en %osques" #a-adores o %us#adores de minas. +a )e#es no se es en#uentra sino #uando (an muerto de (am%re 0 2r,o.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 37/42

Si nun#a (an !ro%ado siquiera esa e&!erien#ia" si nun#a durante una e&#ursi'n se (an detenido de !ronto !re$unt9ndose d'nde esta%an" 0 sin estar mu0 se$uros de u$ar" qui-9s es sea di2,#i entender #omo una !ersonama0or !uede en reaidad !erderse. Como e##i'n" !rue%en esto a$una )e- que est3n en as !ro2undidades de %osque" o en un sitio sin mu#(os 9r%oes" !ero que ten$a omas o un terreno irre$uar" 0 en un d,a nu%ado6 mirensu %r7*ua" !'n$anse de 2rente a norte" 2i*en os o*os en #ierto 9r%o un !o#o m9s adeante" $uarden a %r7*ua ene %osio a)an#en. Cuando e$uen a 9r%o" ei*an otro en a misma dire##i'n" 0 as, su#esi)amente. Tras #aminar di$amos unos #ien metros" saquen a %r7*ua 0 #om!aren. De #ada die- )e#es" nue)e en#ontrar9n que se (an

des)iado $randemente de dire##i'n.

8a%ando en $enera" #'mo se !ierde un (om%re En !rimer u$ar" suee #are#er de %r7*ua. Si es un #a-ador"est9 !ensando !rin#i!amente en as !ie-as a #o%rar 0 se 2i*a mu0 !o#o en o que e rodea" de modo que #uandoe$a a (ora de re$resar se da #uenta de !ronto" #on !9ni#o" de que no se sa%e d'nde est9. Tiene enton#es asensa#i'n" 0 es s'o una sensa#i'n" de que #ierta dire##i'n es a #orre#ta" 0 e#(a a andar !rontamente.

Una de as au#ina#iones !e#uiares de una !ersona !erdida es esa sensa#i'n de que #ierta dire##i'n es a#orre#ta" sin rea#i'n #on a ra-'n. Se #uenta de #ierto #a-ador" !erdido" que #uando o en#ontraron insist,a enque e so se (a%,a !uesto !or donde no de%,a.

Bueno" (a%emos a(ora de as !re#au#iones que (a0 que tomar !ara no !erderse" di$amos durante una #aminatade d,a entero !or os %osques #uando se est9 a#am!ado. + )amos a su!oner que no tienen %r7*ua. Con amo#(ia a (om%ro" det3n$anse a sair de #am!amento" donde e sendero entra en e %osque. F,*ense en a (ora2,*ense en a !osi#i'n de so en rea#i'n #on a dire##i'n que )an a tomar 2,*ense en a dire##i'n de mo)imientode )iento. Si no (a0 m9s que un i$ero aire" an#en (a#ia arri%a unos tro#itos de (ier%a se#a" o un !oquito de !o)o i$ero" o una (o*a se#a !u)eri-ada en a !ama de a mano" 0 o%ser)en (a#ia donde se diri$en a #aer. O(umed3-#anse e !u$ar <damos !or su!uesto que se o (an a)ado> 0 e)9nteno" E ado m9s 2r,o ser9 e de)iento. Le)anten a )ista 0 o%ser)en e mo)imientos de as nu%es.

Enton#es em!ie#en a #aminar. + ense$uida #omien#en a o%ser)ar as #ara#ter,sti#as de !aisa*e6 a in#ina#i'n$enera de terreno os 9r%oes atos que%rados" o de 2ormas e&tra1as as #ases de 9r%oes as ro#as $randes ossitios !antanosos os arro0itos" #orrientes de a$ua" )isum%res de a$7n a$o. De )e- en #uando miren (a#ia atr9s !ara )er e !aisa*e desde e 2rente. Por su!uesto" (a$an todo esto #omo a##identamente" sin dare toda aaten#i'n 0 des!u3s de un tiem!o o (ar9n #asi in#ons#ientemente.

EL ARTE DE LOS BOSUES

La semana !asada (a%amos de !erderse en e %osque 0 de #'mo un s#out de%e !re)enirse #ontra ta !osi%iidad.8o0 )amos a su!oner que est9n de e&#ursi'n )eranie$a en e %osque 0 (an des#u%ierto" %ien a)an-ada a tarde"que no sa%en d'nde est9n. Esta ma1ana saieron tem!rano de #am!amento" en dire##i'n norte" 0 no e)an %r7*ua. <4No s3 !or qu3 !ero no a e)an5>.

Lo !rimero que (a0 que (a#er es a(o$ar resuetamente toda tenden#ia sentir !9ni#o. Si3ntense en un tron#o"rea*en os ner)ios 0 d,$anse" #omo e indio6 M, no estar !erdido. 4Mi #asa estar !erdida5

Re!,tanse que no (a0 de qu3 !reo#u!arse" mientras no (a$an tonter,as. Enton#es em!ie#en a !ensar %ien as#osas" 0 a)eri$Xen d'nde est9 e norte. + 0 esto es im!ortant,simo no (a$an nin$7n #aso en a%souto de#uaquier sensa#i'n que ten$an res!e#to a a dire##i'n. Esto (a0 que dedu#iro !uramente #on a mente" 0 oso*os" os o,dos" a nari-" a me*ia 0 e !u$ar" #omo en a #ono#ida #an#i'n /Aouette/.

Prue%en )arios de estos m3todos" (asta que #on#uerden en os resutados6

=. Re#uerden a dire##i'n de )iento 0 a deri)a de as nu%es" si (a%,a a$una" #uando saieron de #am!amento 0

#om!9rena #on as nu%es que !uedan )er a(ora 0 e )iento que !uedan sentir en a me*ia. Si a %risa es d3%i"utii#en e m3todo de !u$ar (7medo o e de !o)o.?. Traten de o#ai-ar e so. Su !osi#i'n a esta (ora ser9 #asi #om!etamente a oeste. Si e #ieo est9 nu%ado" o

si no !ueden des#u%rir u- de so re2e*ada en as #o!as de os 9r%oes a #ausa de su densidad" si$an adeante(asta que en#uentren un sitio m9s des!e*ado 0 !rue%en e m3todo de /a som%ra de #u#(io. A%ran una deas (o*as de su #u#(io de s#out 0 !9rena de !unta so%re a u a de !u$ar" des!u3s de (umede#er i$eramente a u1a. Por o $enera )er9n !or o menos una d3%i som%ra. 8a#iendo $irar un !oquito a (o*a sedes#u%rir9 a dire##i'n de a u-" que !or su!uesto indi#ar9 e oeste.

@. Busquen )arios 9r%oes #u0as #imas est3n do%adas. Su in#ina#i'n ser9 en a dire##i'n de )iento m9s2re#uente en esa re$i'n.

. Si en a )e#indad (a0 numerosos to#ones de 9r%oes de a$una tro#(a de madera" se !uede que e ado atode os to#ones indi#a a dire##i'n que se sa#aron os tron#os. Si se si$ue esa dire##i'n se e$ar9 a anti$uo#amino de arrastre" que est3 #u%ierto de mae-a" !ero )isi%e toda),a. + #ondu#ir9 a a$7n #amino e&terior oarro0o.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 38/42

. Si (a0 arro0os en e distrito" en#uentren uno s,$ano (a#ia su desem%o#adura. Esto qui-9s resute di2,#i 02ati$oso" !ero 2inamente os e)ar9 a a$una !arte.

Finamente" una )e- satis2e#(os de que (an en#ontrado e norte <0 si no )an a se$uir a$7n #amino de arrastre oarro0o> sa$an (a#ia e sur. Si (a0 so" o%ser)a%e o )isi%e !or e m3todo de som%ras" #ons3r)eno en unadire##i'n 2i*a res!e#to a su #uer!o. Si (a0 %risa #ons3r)ena siem!re" !or e*em!o" en a me*ia dere#(a.

4+ 0a est95 Cuando se a!are-#an en e #am!amento un !oquito tarde" 0 os dem9s $riten6 /D'nde estu)istePerdido" no/ Ustedes !ueden de#ir" /4nada de eso5/ + es )erdad que no o esta%an. Lo que esta%atem!oramente e&tra)iado era e #am!amento.

/ara satisfacer su esp$ritu de aventuras les puse de ideal las proezas de pioneros y caballeros andantes,descubridores y e)ploradores, como héroes a quienes seguir*.

 ".  

EL ARTE DE LOS BOSUES

Una de as #uriosas tenden#ias de as !ersonas !erdidas es a de /#aminar des#ri%iendo un #,r#uo/. Se (ane&!uesto )arias teor,as !ara e&!i#ar esto 0 e do#tor A. A. S#(ae22er" de a Uni)ersidad de ansas" una )e-reai-' una serie de e&!erimentos !ara determinar a ra-'n.

Los e&!erimentos no se (i#ieron en e %osque <o #ua su!on$o no (u%iera sido !osi%e a os 2ines deo%ser)a#i'n>" sino a aire i%re" teniendo os su*etos os o*os )endados. A$unas de as !rue%as se (i#ieron en a !radera a%ierta" a$unas en in)ierno so%re e (ieo de un a$o" a$unas en una !ista de #arreras. Tom' !arte untota de tres#ientas !ersonas" 0 no s'o #aminaron" sino que nadaron 0 mane*aron autom')ies.

En todos os #asos" aunque !artieron en ,nea re#ta" os su*etos !ronto em!e-aron a des#ri%ir un #,r#uo es!iraque se #ontra,a #on m9s o menos re$uaridad. E Dr. S#(ae22er o des#ri%i' #omo un :#,r#uo de muee de reo*/.

Un atrasado menta #on e #ere%ro de un ni1o de #uatro a1os des#ri%i' a misma es!ira que as !ersonasnormaes. Esto de tom' #omo indi#a#i'n de que e intee#to no es 2a#tor determinante de este #aminar en #,r#uo. No se (a' di2eren#ia entre as !ersonas dere#(as 0 as -urdas.

La #on#usi'n a que se e$' 2u3 que e /me#anismo es!irai-ador/" que !are#e en#ontrarse en e sistema ner)ioso#entra" era a e&!i#a#i'n de misterio que en situa#iones de /!3rdida/" e me#anismo que #ontroa e equii%rio 0a orienta#i'n no 2un#iona normamente.

 No se e&!i#' a ,ndoe de /me#anismo es!irai-ador ni se (i#ieron su$eren#ias !ara #ontrarrestar esa tenden#ia0 e)itar e !erderse. Fu3 s'o un t,!i#o estudio #ient,2i#o !ara des#u%rir una #ausa %9si#a.

De todos modos" 0a sa%en qu3 es!erar de su /me#anismo es!irai-ador/ si a$una )e- son o %astante tonto !ara"si se en#uentran !erdidos" e#(ar a andar #on e&#itada !risa" en )e- de #onser)arse serenos 0 usar e #ere%ro #omo %uenos S#outs" No des#ri%an es!iraes.

ARTESANIA SCOUT

Esta #(ara )a a ser so%re una de as a2i#iones de Lord BadenPo;e #uando era un *o)en o2i#ia de e*3r#ito %rit9ni#o" antes de que (u%iera in)entado e Es#utismo. Esa a2i#i'n era #onstruir modeos de !uentes o #ont' 3mismo en a re)ista T(e S#out.

A #ausa de esta a2i#i'n" di#e" (a%,a e$ado a ima$inarse que !od,a #onstruir !uentes en #uaquier #ase deemer$en#ia. Por 2in e$' a o!ortunidad de !ro%aro #uando se e en)i' a a #osta o##identa de 2ri#a !araor$ani-ar 0 mandar una tro!a de e&!oradores ind,$enas de e*3r#ito en rea#i'n #on una e&!edi#i'n %rit9ni#a.

/Mi #ometido" di#e 3" /era ir deante #on estos e&!oradores 0 !re!arare e #amino a #uer!o !rin#i!a" que(a%,a de mar#(ar desde a #osta #iento no)enta Hi'metros a tra)3s de %osques 0 !antanos. Ten,amos que a%rir un#amino a tra)3s de os matorraes 0 e)aro !or mu#(os Hi'metros de !antano" #ru-ando unos dos#ientos r,os 0arro0os.

/+o esta%a en a $oria. M, a2i#i'n )ino mu0 o!ortuna" 0 me !ermiti' #onstruir !uentes de todos os ti!os 0modeos !ara as distintas #ases de #orrientes de a$ua. De otro modo nos (u%i3ramos )isto inde2inidamente.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 39/42

/E (a%ar de !uentes me re#uerda que 0o una )e- tu)e de $u,a en e Canad9 un (om%re que #on un (a#(a 0nada m9s" !od,a (a#er tanto e tra%a*o m9s 2ino #omo e m9s rudo" desde tum%ar un 9r%o (asta sa#are !unta aun 9!i-. + de !aso" e sa#are !unta a un 9!i- es una %uena 2orma de !ro%ar e 2io de #uaquier instrumento.

/Ben nos ense1' su (a%iidad un d,a en d,a en e #am!amento #onstru0endo un indo !uente#,to so%re e arro0itodeante de mi tienda. Los tron#os esta%an !or su!uesto %ien re#ortados 0 en#a*a%an !er2e#tamente !ero o queme asom%r' 2u3 as ta%as de !iso. Esta%an tan isas 0 dere#(as #omo si as (u%ieran (e#(o #on serru#(o 0

#e!io.

/Todo (a%,a sido (e#(o #on un (a#(a. + e)identemente e !rodu#,a a Ben a ma0or satis2a##i'n. Era en )erdaduna o%ra de arte.

/8a0 !a#er en (a#er una #osa (9%imente !ero 0o reamente #reo que e $o-o de Ben era a7n ma0or !orque )e,aque e !uente me era de )erdadera utiidad

/Una #osa es (a#er a$o !ara uno mismo" !ero es m9s" mu#(o m9s" (a#ero !or 0 !ara otra !ersona.

/+ #r3anme a m," que (e e)ado una )ida 2ei-" a#e!tando o 9s!ero i$ua que o sua)e" que si ustedes se a%ran

una !ro2esi'n" aunque sea #on instrumentos de2i#ientes 0 materiaes di2,#ies de mane*ar" es dar9 mu#(a ma0or satis2a##i'n que una que es entre$uen 0a (e#(a" #on mu#(o dinero 0 nada que (a#er.

/%ranse su #amino en e mundo 0 en#ontrar9n que e #ieo no tiene que ser un sitio im!re#iso detr9s de asestreas" sino que !uede estar aqu, mismo en a tierra" en a o#u!a#i'n de (a#er #osas" 0 m9s es!e#iamente en(a#er 2ei#es a otras !ersonas./

ARTESANIA SCOUT

S3 que es $ustar,a o,r a narra#i'n de a :E&#ursi'n a mediano#(e/ de tres Gu,as de Patrua austraianos ta#omo a #ont' /un S#outer de ter#era #ase/ en a re)ista S#outin$ in Ne; Sout( aes.

Por qu3 saimos a mediano#(e" no o s3 #omien-a di#iendo /e S#outer de ter#era #ase/. De todos modos" erauna (ermosa no#(e 0 !rodu#,a una sensa#i'n estu!enda e #aminar a a media u- de a una" nuestros o,dos" o*os0 nari#es (a#iendo es2uer-os e&traordinarios !or se$uir e rastro.

Una !ausa en nuestra #on)ersa#i'n en )o- %a*a nos (i-o dar #uenta de o #aramente que se o0en os sonidos enuna no#(e tranquia. O,mos una )a#a mu$ir r,o arri%a. Bo%" e Gu,a de a Patrua Bu(os murmur' a$o de que e *e2e e di*o una )e- que e sonido )ia*a distan#ias in#re,%es de no#(e r,o a%a*o 0 a 2a)or de a %risa. Prestamoso,do unos momentos" 0 )o)imos a o,ro" distante 0 d3%i" !ero #aro e ar$o mu$ido de a )a#a.

E ruido que (a#,amos !ertur%' a dos /%andi#oots/ <una es!e#ie de rata de mae-a> en un seto #er#ano 0 nos

re,mos de a 2orma e&tra1a en que #orren %rin#ando 0 de sus indi$nados $ru1idos a desa!are#er. Se$7na)an-9%amos entre os" matorraes #u%iertos de ro#,o *unto a r,o" trat9%amos de identi2i#ar os distintos aromasen e aire 2res#o La antana ten,a un oor 2uerte 0 em!aa$oso" 0 (a%,a otros oores intensos tam%i3n" #omo !or e*em!o e de os #orraes de o)e*as" !ero !ronto !udimos !er#i%ir os !er2umes m9s dei#ados 0 suties de atierra (7meda" e r,o" as 2ores o#utas en a os#uridad.

Cuando nos a#er#amos a sitio 2a)orito de a#am!ar de nuestra !atrua" os #one*os (u,an. En e sitio de a#am!ar nos sor!rendimos de en#ontrar dos #ano,stas dormidos *unto a su #anoa. Pasamos *unto. a eos sin (a#er ruido 0en un murmuo desa2i3 a Bo% 0 a Sam !ara que e)ant9ramos nuestra tienda de #am!a1a e (i#i3ramos as #amassin en#ender u-. Desem!aquetamos usando s'o e ta#to" 0 #on $ran si$io. A os quin#e minutos nos est9%amos#u%riendo #on nuestras 2ra-adas !ara dormir.

Por a ma1ana os #ano,stas se e)aron una sor!resa tremenda #uando a a%rir os o*os des#u%rieron un#am!amento #om!eto que no esta%a a, a no#(e antes. +o s3" aunque no o di*imos" que os tres est9%amos#ontent,simos de nuestra e&itosa a!i#a#i'n de arte no#turno de os %osques.

Pasamos un $ran d,a. Nos %a1amos" 0 Sam nos ense1' de sus tru#os en e a$ua. +o es ense13 a os otros #'modis2ra-arse en os mato*os" 0 !eque1as su$eren#ias taes #omo mantenerse !or de%a*o de a ,nea de (ori-onte einmo)ii-arse.A a (ora de #omer nos 2uimos a sitio !ri)ado de Bo% #on su !atrua /Le#(u-a/" Sam 0 0o es#u#(9%amos os

#uentos de Bo% de #'mo #o#inar en 2orma !rimiti)a. Bo% era #omo un %u(o en #iertas #osas o,a o que otrosde#,an so%re a #o#ina de #am!amento" 0 enton#es se i%a #on su !atrua !ara !ro%ar si ten,an ra-'n o no.Siem!re esta%a !ro%ando nue)os 2o$ones" #o#inando %uti2arras 0 otras #osas en e %arro" #omo (a#en osind,$enas" 0 #osas as,. Los de su !atrua a )e#es #om,an #omo re0es" 0 otras !asa%an (am%re" !or errores#ometidos. Pero se$u,an e&!erimentando.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 40/42

Fu3 estu!endo o que nos di)ertimos 0 a!rendimos en ese #am!amento. Cuando em!aquetamos nuestras #osas 0em!rendimos e re$reso" ten,amos una sensa#i'n de nue)a #amarader,a. No 2u3 m9s que una e&#ursi'n #orrientede mu#(a#(os #orrientes" !ero de a$7n modo nosotros tres (emos quedado unidos desde enton#es.As, es que a(, o tienen. Les (e dado %astante su$eren#ias !ara que es dure un mes6 e&#ursiones a mediano#(e"(aar e u$ar se#reto de reuniones de una !atrua" !ra#ti#ar e a#am!ar" )estirse 0 des)estirse en a os#uridada!render a usar os o,dos 0 a nari- en e es#utismo no#turno" 0 estar siem!re aertas !ara des#u%rir nue)as2ormas de e)ar #omida 0 #o#inar. Es un *ue$o 2as#inador 0 emo#ionante.

ARTESANIA SCOUT

Los que )ia*an !or Austraia #uentan mu#(as #osas a#er#a de a e&traordinaria (a%iidad de ne$ro austraiano oa%ori$en" #omo rastreador. Durante a $uerra de" sur de 2ri#a un o2i#ia de un #ontin$ente austraiano se !uso aaardear de a astu#ia de su rastreador ne$ro ante un $ru!o de o2i#iaes %rit9ni#os. Cont' una (istoriae&traordinaria tras otra" 0 2inamente o retaron a !ro%ar o que de#,a. Las #ondi#iones ee$idas 2ueron assi$uientes6

Los #in#o o2i#iaes %rit9ni#os" dos a !ie 0 tres a #a%ao" (a%an de sair a distintos inter)aos 0 en #uaquier 

dire##i'n que quisieran" 0 andar durante un tiem!o a#ordado de antemano. E rastreador ne$ro" sa%iendosoamente e #oor de #a%ao que #ada *inete monta%a" 0 (a%iendo )isto nada m9s que a (uea de os -a!atosque #ada #aminante usa%a" de%er,a rastrearos a todos dentro de #ierto ,mite de tiem!o" 0 ue$o re!ortar osmo)imientos de #ada uno #on ra-ona%e e&a#titud.

E rastreador ne$ro !as' un d,a entretenido" 0 re$res' a #am!amento mu0 desde1oso de arte de os %osquesde os #in#o o2i#iaes. + eso que no (a%,a sido #osa 29#i" !ues os o2i#iaes o (a%,an e)ado !or terreno !edre$oso" 0 (a%,an tratado en todas as 2ormas de #on2undiro.

8a%,a se$uido #orriendo as (ueas de os *inetes" identi2i#ando os mo)imientos de #ada uno !or e #oor de os !eos de #a%ao que (a%,a )isto 0 re#o$ido. Cont' que e !rimer *inete se (a%,a desmontado 0 en#endido a !i!aque a se$undo o (a%,a tirado su #a%ao 0endo a !aso )i)o 0 que e ter#ero se (a%,a desmontado" des#ansado aa som%ra" 0 tre!ado un 9r%o !ara mirar e !aisa*e

Des#ri%i' #orre#tamente os mo)imientos de os o2i#iaes que (a%,an ido a !ie. Uno (a%,a (e#(o su re#orrido sinerror ni a##idente. E otro se (a%,a quitado un -a!ato" se$7n a e)iden#ia de una (ia-a de a ana de su media" se(a%,a #ortado e !ie 0 !or tanto #amina%a #o*eando.

Cuando e rastreador #on#u0' su reato os #in#o o2i#iaes re#ono#ieron que no (a%,a #ometido una soaequi)o#a#i'n.

Ustedes !odr,an #on e tiem!o desem!e1arse #asi i$uamente %ien si se o !ro!onen. A1adir,a inter3s a todas ase&#ursiones. Por qu3 no !ro%aro

*5na vez que el germen del arte de los bosques le ha entrado en la mente a un muchacho, el don de laobservaci'n y la deducci'n se desarrolla automáticamente y se hace parte de su carácter. 6 perdura, no

importa a qué se dedique después.* ". .

UN DETECTIKE DE MINERALES

ui-9s a$unos de ustedes #onsideren e estudio de as ro#as" a $eoo$,a" #omo un tema a%urrido. En reaidad" !uede ser sumamente interesante" )erdadero Es#utismo a aire i%re. Esta no#(e es )o0 a #ontar una /(istoria dedete#ti)es/ !ara !ro%9rseo.

En !rimer u$ar" qu3 es 0eso... S," es una ro#a %anda" de #oor #aro 0 nomet9i#a que se des(a#e #on suma2a#iidad. Se e usa mu#(o !ara 2a%ri#ar materiaes de #onstru##i'n6 aisadores a !rue%a de 2ue$o 0 de sonido" !anees de 0eso !ara !aredes" 0eso duro de !aredes" et#. + nos suministra e /0eso/ que usamos !ara (a#er modes de (ueas.

A(ora )a a (istoria. 8a#e unos a1os" durante as e&#a)a#iones !ara a am!ia#i'n de #ana eand" se des#u%ri'una )eta de 0eso. Era de %uena #aidad !ero demasiado estre#(a !ara tener )aor #omer#ia. Una #om!a1,a de !rodu#tos de 0eso se enter' de des#u%rimiento 0 e !re$unt' a De!artamento de Minas de Otta;a si sus$e'o$os !odr,an des#u%rir ad'nde se diri$,a a )eta de 0eso" 0 si !od,a ensan#(arse.

Se en)i' un $e'o$o. ste estudi' os !eque1os 2'sies que (a%,a en as ro#as en#ima 0 de%a*o de a #a!a de0eso" e (i-o #om!ara#iones #on un ma!a $eo'$i#o de a !en,nsua de Ni9$ara. + 2inamente de#ar' que si a#om!a1,a taadra%a en un sitio #omo a sesenta Hi'metros <a sur de 8amiton> )o)er,a a en#ontrar a )eta de0eso #omo a treinta metros de !ro2undidad. + que o m9s !ro%a%e era que a )eta 2uera a, m9s an#(a.

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 41/42

Se (i-o e taadro. Kirtuamente a a !ro2undidad indi#ada e taadro tro!e-' #on una )eta de 0eso de siete !ies. +durante a1os una $ran 29%ri#a (a estado e&tra0endo 0 2a%ri#ando materiaes de 0eso en ese u$ar.

No 2u3 eso una )erdadera a%or de dete#ti)ismo minera" de /e&!ora#i'n minera/ Bien" !ues eso es a$eoo$,a. u3 es !are#er,a si a$unos de ustedes se a2i#ionaran a ea" em!e-ando !or estudiarse as !rue%as deas Es!e#iaidades de Minerao$ista 0 Minero La %7squeda de ro#as 0 2'sies #onstitu0e un o%*eti)o

interesant,simo !ara e&#ursiones. Un ma$n,2i#o !ro0e#to !ara una !atrua es (a#er una #oe##i'n de as ro#as 0os 2'sies que se !ueden (aar en e distrito. ue es !are#e

*!o que hace falta es que los efes de ropa usen su imaginaci'n en inventar constantemente nuevas aficiones y actividades.... -uestro ob&etivo es darles toda cuanta gozosa aventura podamos por medio de las actividades

del escultismo, y sobre todo desarrollar su carácter, sus cuerpos y su sentido de las cosas más elevadas.*  ". .

7/17/2019 Carlas Scouts

http://slidepdf.com/reader/full/carlas-scouts 42/42

CDIGO DE LOS CABALLEROS DEL RE+ ARTURO

• Est3n siem!re dis!uestos" #on a armadura !uesta" e&#e!to #uando est3n des#ansando de no#(e.• De2iendan a os !o%res 0 a0uden a os que no !ueden a0udarse eos mismos.•  No (a$an nada que astime u o2enda a otra !ersona.• Est3n siem!re istos !ara u#(ar en de2ensa de su !atria.

• Traten de o%tener (onor 0 a re!uta#i'n de (onrade- en #uaquier tra%a*o que est3n reai-ando.•  Nun#a )ioen una !romesa.• Manten$a e (onor de su !a,s #on su !ro!ia )ida.• Me*or morir #on (onra que )i)ir sin de#oro.• La #a%aerosidad requiere que e *o)en se adiestre !ara reai-ar as tareas m9s a%oriosas 0 (umides" #on

ae$r,a 0 $entie-a !ara (a#er %ien a os dem9s.

F I N