1

nedeľa 11.1.2015 16.00 hod. Goldoniho hra s originálnym názvom dostala v preklade Ľ. Feldeka Škriepky v Chiozze výstižnejší názov . Sú to totiž ženy s poriadne nabrúsenými jazykmi, ČERTICE ktoré rozvíria pokojnú atmosféru prímorskej dediny a medzi mužmi rozpútajú hotové peklo... Kultúrny dom v Rajci Vstupné: dobrovoľné TEŠÍME SA NA VAŠU ÚČASŤ!!! Ochotnícke divadlo SENIORIK z Konskej v spolupráci s Mestským kultúrnym strediskom Rajec vás pozývajú na divadelné predstavenie Carlo Goldoni: Škriepky v Chiozze ČERTICE alebo

Carlo Goldoni: ČERTICE - Rajec€¦ · nedeľa 11.1.2015 16.00 hod. Goldoniho hra s originálnym názvom Škriepky v Chiozze dostala v preklade Ľ. Feldeka výstižnejší názov

Download PDF Report

Upload
others
View
10
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Carlo Goldoni: ČERTICE - Rajec€¦ · nedeľa 11.1.2015 16.00 hod. Goldoniho hra s originálnym názvom Škriepky v Chiozze dostala v preklade Ľ. Feldeka výstižnejší názov

nedeľa

11.1.201516.00 hod.

Goldoniho hra s originálnym názvom dostala v preklade Ľ. Feldeka Škriepky v Chiozzevýstižnejší názov . Sú to totiž ženy s poriadne nabrúsenými jazykmi, ČERTICE

ktoré rozvíria pokojnú atmosféru prímorskej dediny a medzi mužmi rozpútajú hotové peklo...

Kultúrny dom v RajciVstupné: dobrovoľné

TEŠÍME SA NA VAŠU ÚČASŤ!!!

Ochotnícke divadlo SENIORIK z Konskej v spolupráci s Mestským kultúrnym strediskom Rajec

vás pozývajú na divadelné predstavenieCarlo Goldoni:

Škriepky v Chiozze ČERTICEalebo

101 technologie v preklade v2

101 technologie v preklade v2

Documents

Územný plán mesta Rajec · 2011. 12. 6. · ÚZEMNÝ PLÁN MESTA RAJEC 6 Súčasný územný plán, spracovaný v r. 1994 je neaktuálny a neumožňuje realizáciu rozvojových

Územný plán mesta Rajec · 2011. 12. 6. · ÚZEMNÝ PLÁN MESTA RAJEC 6 Súčasný územný plán, spracovaný v r. 1994 je neaktuálny a neumožňuje realizáciu rozvojových

Documents

Základná škola, Lipová 2, 015 01 Rajec · v uplynulom školskom roku spolu 9 tried ( tri prvé , dve druhé , dve tretie a dve štvrté triedy ) , na druhom stupni to bolo 16

Základná škola, Lipová 2, 015 01 Rajec · v uplynulom školskom roku spolu 9 tried ( tri prvé , dve druhé , dve tretie a dve štvrté triedy ) , na druhom stupni to bolo 16

Documents

predstavlja WWW. SEJATEH · 2020. 8. 17. · TEH d.o.o. GRADNJA, ZIDAKI Preklade in nosilci-15% popusta na vse preklade in nosilce po naročilu!-15% Prodaja in razrez profilnega železa

predstavlja WWW. SEJATEH · 2020. 8. 17. · TEH d.o.o. GRADNJA, ZIDAKI Preklade in nosilci-15% popusta na vse preklade in nosilce po naročilu!-15% Prodaja in razrez profilnega železa

Documents

preklade temný, - csirt.gov.sk

preklade temný, - csirt.gov.sk

Documents

ŽELEZNICA 2013 - mdc.skmdc.sk/userfiles/file/mdc_akcie2013.pdf · Rajec 2013 (Žilina-Rajec a späš, motorový vozeò M 131.1443 „Hurvínek“) Akcia ku 165. výroèiu železníc

ŽELEZNICA 2013 - mdc.skmdc.sk/userfiles/file/mdc_akcie2013.pdf · Rajec 2013 (Žilina-Rajec a späš, motorový vozeò M 131.1443 „Hurvínek“) Akcia ku 165. výroèiu železníc

Documents

Zidni sistem Stropni sistem Preklade sistem POROTHERM omogo a regulacijo vlage v prostoru. Na ta na in POROTHERM zidni sistem omogo a zdravo bivanje. ZVO NA ZA ` ITA 30x14,5x11,3 Obojestransko

Zidni sistem Stropni sistem Preklade sistem POROTHERM omogo a regulacijo vlage v prostoru. Na ta na in POROTHERM zidni sistem omogo a zdravo bivanje. ZVO NA ZA ` ITA 30x14,5x11,3 Obojestransko

Documents

Strana 17 skákať nebudem · Albert Rusnák má za sebou vydarený vstup do turnaja s názvom MLS is back, v preklade MLS je späť. Jeho mužstvo Real Salt Lake zdolalo Colorado

Strana 17 skákať nebudem · Albert Rusnák má za sebou vydarený vstup do turnaja s názvom MLS is back, v preklade MLS je späť. Jeho mužstvo Real Salt Lake zdolalo Colorado

Documents

V TOMTO ČÍSLE SI PREČÍTATE - rajec.info · jednu hnojovú jamu na obdobie pol roka, Mes-to Rajec tejto žiadosti vyhovelo. Dočasne, niekoľko mesiacov, budú obyva- ... prístupu

V TOMTO ČÍSLE SI PREČÍTATE - rajec.info · jednu hnojovú jamu na obdobie pol roka, Mes-to Rajec tejto žiadosti vyhovelo. Dočasne, niekoľko mesiacov, budú obyva- ... prístupu

Documents

Kultúrny kontext – determinujúci faktor pri preklade filmového dialógu

Kultúrny kontext – determinujúci faktor pri preklade filmového dialógu

Documents

tyrnaviensis - truni.sk · kulty Milana Katuninca a zástupcov mesta Pavla Tomašoviča a Dušana Vanča dostal slovo každý z auto-rov a predstavil knižné pasáže, na preklade

tyrnaviensis - truni.sk · kulty Milana Katuninca a zástupcov mesta Pavla Tomašoviča a Dušana Vanča dostal slovo každý z auto-rov a predstavil knižné pasáže, na preklade

Documents

ROLETNI sistemi · Rolete se montirajo na okno - ponavadi pred montažo okna v odprtino. Zaradi posebne priprave preklade so najbolj primerne za adaptacije, možne pa tudi za novogradnje!

ROLETNI sistemi · Rolete se montirajo na okno - ponavadi pred montažo okna v odprtino. Zaradi posebne priprave preklade so najbolj primerne za adaptacije, možne pa tudi za novogradnje!

Documents

Rozpočet Mesta Rajec na rok 2014 · 611 Tarifný plat, osob. plat, základný plat 6 292 612 Príplatky 230 614 Odmeny 200 620 Poistné a príspevok do poisťovn

Rozpočet Mesta Rajec na rok 2014 · 611 Tarifný plat, osob. plat, základný plat 6 292 612 Príplatky 230 614 Odmeny 200 620 Poistné a príspevok do poisťovn

Documents

BIBLIOGRAFI ÖVER SLOVAKISK SKÖNLITTERATUR ...5 BIBLIOGRAFI ÖVER SLOVAKISK SKÖNLITTERATUR ÖVERSATT TILL SVENSKA BIBLIOGRAFIA SLOVENSKEJ KRÁSNEJ LITERATÚRY VO ŠVÉDSKOM PREKLADE

BIBLIOGRAFI ÖVER SLOVAKISK SKÖNLITTERATUR ...5 BIBLIOGRAFI ÖVER SLOVAKISK SKÖNLITTERATUR ÖVERSATT TILL SVENSKA BIBLIOGRAFIA SLOVENSKEJ KRÁSNEJ LITERATÚRY VO ŠVÉDSKOM PREKLADE

Documents

Rozsievac 2011 - 10 celok - BJBcov aj zástupcovia mesta a kultúr-neho života. Pamätník bol odhalený pri príležitosti výročia prvého vyda-nia Markovho evanjelia v preklade

Rozsievac 2011 - 10 celok - BJBcov aj zástupcovia mesta a kultúr-neho života. Pamätník bol odhalený pri príležitosti výročia prvého vyda-nia Markovho evanjelia v preklade

Documents

MILAN LIESKOVSKÝ GET READY FUN - Rajec · trambus & dj russty kultÚrny domrajec sobota 15.11.2014 milan lieskovskÝ get get ready fun la musica tour trambus & fjane monnie dj martin

MILAN LIESKOVSKÝ GET READY FUN - Rajec · trambus & dj russty kultÚrny domrajec sobota 15.11.2014 milan lieskovskÝ get get ready fun la musica tour trambus & fjane monnie dj martin

Documents

Vaše dotazy, návrhy, príspevky zasielajte na adresu msom@rajec › files › 43105-2014-06-Zvedavcek-jun-2014.pdf · dieťatko plné zážitkov z prežitého dňa, ktorý pre nás

Vaše dotazy, návrhy, príspevky zasielajte na adresu msom@rajec › files › 43105-2014-06-Zvedavcek-jun-2014.pdf · dieťatko plné zážitkov z prežitého dňa, ktorý pre nás

Documents

Príručka k cvičeniu - TV PRODUCTS SK¡vod k použití TOTAL GYM Návod na používanie Príručka k cvičeniu (V preklade sa odkazujeme na obrázky v originálnej anglickej príručke

Príručka k cvičeniu - TV PRODUCTS SK¡vod k použití TOTAL GYM Návod na používanie Príručka k cvičeniu (V preklade sa odkazujeme na obrázky v originálnej anglickej príručke

Documents

Kons SUJ VS Úč 1-01 Číslo Označenie - Rajec · 2015. 11. 16. · Kons SUJ VS Úč 1-01 STRANA AKTív Číslo 2014 2013 Označenie riadku Netto Netto a b c 1 2 9 Dlhové cenné,papiere

Kons SUJ VS Úč 1-01 Číslo Označenie - Rajec · 2015. 11. 16. · Kons SUJ VS Úč 1-01 STRANA AKTív Číslo 2014 2013 Označenie riadku Netto Netto a b c 1 2 9 Dlhové cenné,papiere

Documents

DN 2017 1meta inde descendit ad villam Dumbó. V preklade: hranica odtiaľto prejde k dedi-ne Dubová. V telke beží Chart show – hity roku 2007 s Adelou, na Dolnej ulici už pustili

DN 2017 1meta inde descendit ad villam Dumbó. V preklade: hranica odtiaľto prejde k dedi-ne Dubová. V telke beží Chart show – hity roku 2007 s Adelou, na Dolnej ulici už pustili

Documents

D O L K A M Šuja a.s., Šuja, 015 01 RAJEC · o zmene DP Rajec, č. 2260-4/L/PV/2004, zo dňa 02.08.2006 bol zväčšený na výmeru 550 202 m2. Poslednú zmenu vykonal na základe

D O L K A M Šuja a.s., Šuja, 015 01 RAJEC · o zmene DP Rajec, č. 2260-4/L/PV/2004, zo dňa 02.08.2006 bol zväčšený na výmeru 550 202 m2. Poslednú zmenu vykonal na základe

Documents

OBHÁJENÉ DIZERTÁCIE NA ZÍSKANIE VEDECKEJ HODNOSTI …€¦ · vyšla v preklade v Prahe (Praha, 1515), ďalej Eberharda Ferbera, starostu mesta Gdańsk, ktorý sa zúčastnil

OBHÁJENÉ DIZERTÁCIE NA ZÍSKANIE VEDECKEJ HODNOSTI …€¦ · vyšla v preklade v Prahe (Praha, 1515), ďalej Eberharda Ferbera, starostu mesta Gdańsk, ktorý sa zúčastnil

Documents

MATERSKÁ ŠKOLA UL. MUDROCHOVA 930/10 015 01 RAJEC … · hádanky. Každý z nás sa snažil vypracovať pracovný list a sme sa dokonca aj na tablete. V loptách a zahrali sme

MATERSKÁ ŠKOLA UL. MUDROCHOVA 930/10 015 01 RAJEC … · hádanky. Každý z nás sa snažil vypracovať pracovný list a sme sa dokonca aj na tablete. V loptách a zahrali sme

Documents

y Ïrzymor5i aków Zabrodz(e I Trabiide 285 tas 'TTgabllte .Kósów … · 2017-12-08 · WOlanOwska Rajec Poduÿ! wny R jec Si ácheckh Rajec §zffcheckl Rajec sŽ1aë ãl¾oiistopada

y Ïrzymor5i aków Zabrodz(e I Trabiide 285 tas 'TTgabllte .Kósów … · 2017-12-08 · WOlanOwska Rajec Poduÿ! wny R jec Si ácheckh Rajec §zffcheckl Rajec sŽ1aë ãl¾oiistopada

Documents

Prezentace aplikace PowerPoint - Kofola NAPŘÍMO · RAJ EC Kojenecká voda RAJEC. AKCNÍ CENA RAJEC. —Mv/eoclaceqé RAJEC o, 75/ Kyslík RAJEC. Jemnë sycená ... nge nabta 'RAUCH

Prezentace aplikace PowerPoint - Kofola NAPŘÍMO · RAJ EC Kojenecká voda RAJEC. AKCNÍ CENA RAJEC. —Mv/eoclaceqé RAJEC o, 75/ Kyslík RAJEC. Jemnë sycená ... nge nabta 'RAUCH

Documents

Rajčan - Mesto Rajec

Rajčan - Mesto Rajec

Documents

· xxxx Ceny na této stranë platí do 5.4.2016. Ody 12,90 -20% -20% 10,90 Ondrášovka minerální voda ochucená, vice druhú, 1 Rajec kojenecký kojenecké voda, 1,5 1 Hanácká

· xxxx Ceny na této stranë platí do 5.4.2016. Ody 12,90 -20% -20% 10,90 Ondrášovka minerální voda ochucená, vice druhú, 1 Rajec kojenecký kojenecké voda, 1,5 1 Hanácká

Documents

PPPDF pro PDF - RGB bitmapy 300 DPI - NEW END - UZ S … · 2014. 8. 20. · trica Rajec Zlin Vizovice Lideéko Valasské klobouky Bojkovice Dolný ... im Marchfelde Uk' h h Oro-d

PPPDF pro PDF - RGB bitmapy 300 DPI - NEW END - UZ S … · 2014. 8. 20. · trica Rajec Zlin Vizovice Lideéko Valasské klobouky Bojkovice Dolný ... im Marchfelde Uk' h h Oro-d

Documents

Caping+Cari Angin+Kolom Tempo 11.1.2015-17.1.2015

Caping+Cari Angin+Kolom Tempo 11.1.2015-17.1.2015

Documents

· 2016-04-24 · Gramatika Rovnako ako pri preklade, aj tu musíš preloŽit vety, ale tentokrát z AJ do SJ. Pozor, veta pod možnostami je znova len nápovedná, nenechaj sa nachytat_

· 2016-04-24 · Gramatika Rovnako ako pri preklade, aj tu musíš preloŽit vety, ale tentokrát z AJ do SJ. Pozor, veta pod možnostami je znova len nápovedná, nenechaj sa nachytat_

Documents