BOMBAY

ou Mumbaï

LA VILLECe que je ne savais pas

BomBay est la capitale de l’État in-dien du Maharashtra. Ville d’Inde la plus peuplée, elle forme avec les villes satellites de Navi Mumbai et Thane, une agglo-mération de 19 millions d’habi-tants, soit une des dix plus impor-tantes au monde.

En 1661, Bombay fut cédée aux Britanniques, c’est à ce moment là que commença l’essor. La ville devint alors le principal comptoir anglais de la côte ouest, puis, avec le début de la conquête, une base d’opérations contre les Marathes et, enfin, la capitale de l’une des trois « présidences » de l’Inde britannique. La fonction commerciale et poli-tique permit d’atteindre 250 000 habitants vers 1850.

En 1995 sous l’impulsion d’un parti politique le nom de la ville a été changé, Bombay est devenu mumBai afin de démarquer la ville de son passé colonial.

Sept îles furent réunies au XIXe siècle pour former la ville de Mumbai : 1. L’île de Bombay 2. Colaba 3. La petite Colaba 4. Mahim 5. Mazagaon 6. Parel 7. Worli

Les îles voisines de Trombay et Salsette appartiennent aussi au Grand Bombay.

Les seules îles restant dans la baie de Bombay sont : • L’Île d’Éléphanta (Gharapuri) • La Butcher Island • La batterie côtière (Middle Ground Coastal Battery) • Le rocher de l’huître (Oyster Rock) • East Ground

Mumbai représente la gloire du cinema de bollywood dans la vie quotidienne. Pour moi (schéma heuristique)BomBay =

- culture

- culinaire

-architecture

- cinéma

- musique indienne (sitar)- moustache

Avant le 18ème siècle, seuls les hommes des castes supérieures étaient autorisés à porter la mous-tache. Les autres devaient être ra-sés ou porter une barbe.

De 1850 à 1950, la moustache était un symbole de pouvoir et de forte personnalité. Cela faisait partie de l’étiquette.

«Un homme qUi n’avait pas rasé sa moUstache, c’était comme manger Un

œUf sans sel.»

Ce que je ne savais pas

la baie de bombay

Ce à quoi je me suis intéressé

LES QUARTIERS COOL À VISITER

Le ‘Gateway of India’ Il est situé `a Apollo Blunder et était designé par George Wikket. Construit en1911 en commé-moration du visite du roi GeorgeV et la reine Mary. De nombreux viceroys et gouverneurs ont été accueillit `a travers ce monument, quand ils désembarquaient de leurs bâteaux de vapeur.

La gare ’Chhatrapati Shivaji’autrefois appelée gare Victoria, à Mumbai, c’est un remarquable exemple d’architecture néogothi-

que victorienne, mêlée à des éléments issus de l’architecture traditionnelle indienne.

La fontaine Flora (Hutatma Chauk) Cette merveilleuse fontaine `a était constriut en 1669, `a l’honneure de Sir Henry Bartle et Edward Frère.Elle est situé au centre de mumbai `a la jonction de cinq rues.La fontaine se figure comme la «Flora», la déesse Romaine de fleures en haute

Le temple MahalaxmiCe temple à trois magnifiques statues de déesse hindou,Mahalakshmi,Mahasaras

wati et Mahakali, en or, est situé près de la côte. Pendant le festivale de Navratri, on peut voir un grand nombre d’hindous dans ce

temple offrant des cocos et des fleurs aux déesses.

Ce à quoi je me suis intéressé

LES FEMMES

La femme indienne classique s’habille de façon prude. Une mi-norité branchée s’habillent à l’oc-cidentale, en jeans et t-shirt mou-lant au quotidien. Mais le sari traditionnel, et même le salwar kamiz plus «moderne», por-tés par 95% des femmes, se prêtent bien à dissimuler toutes les parties interdites, des seins jusqu’aux fes-ses et même jusqu’aux chevilles.

«On dit du sari qu’il est né sur un mé-tier à tisser de l’imagination d’un tis-serand qui en rêvant d’une femme, a voulu représenter sur le tissu le miroi-tement de ses larmes, la cascade de ses cheveux longs, les couleurs de beau-coup de ses caprices et la douceur de son contact. Il a tissé tous ces attributs ensemble sans pouvoir s’arrêter fabri-quant ainsi plusieurs mètres de tissus. Et quand finalement il a terminé, il s’est assis et a souri,a souri.»

Chez la femme indienne élégante, la chevelure se remarque et par-ticipe de cette élégance. Dans les cocktails ou au restaurant, notam-ment le soir, l’élégance indienne est souvent très présente et plus recherchée.

L’élégance vient aussi des paru-res et des bijoux portés par les femmes indiennes et on sait tous l’importance des bijoux en Inde et la place toute particulière de l’or en Inde.

La marque rouge sur le front repré-sente « le troisième œil » de Shiva. Autrefois dessinée d’un geste re-ligieux avec le majeur de la main droite, le tilak est aujourd’hui plus décoratif mais est toujours censé porter bonheur.Quant à la pratique du tatouage au henné est utilisée à des fins reli-

gieuses ou esthétiques.Le critère de beauté qui prime en Inde, pour la quasi-totalité de la population, c’est la couleur de la peau. Et plus c’est clair mieux c’est !

Mais

La population masculine en Inde est supérieure à la population de sexe féminin, la cause principale étant l’élimination des filles avant la naissance: les couples indiens ont recours à l’échographie et à l’avortement pour sélectionner les naissances au profit des garçons, afin d’éviter de payer la dot des filles, et de perpetuer le nom de la famille grâce à une descendance masculine.

Argum

ment aireMa première envie était de lier un travail de retouche photo avec de l’illustration.

J’ai donc pris une photo de la baie de Bombayet je l’ ai vecto-risée. De cette première image, sort des mains faisant référen-ce au henné, et à mes recher-ches sur l’élégance des femmes indiennes.Ces illusttrations sont d’abord faites à la main, puis scannées et enfin colorisées.

Au départ, j’avais fait une typo-graphie à la main reprenant les arabesques des formes en bul-le; mais cela faisait trop (voir exemple)

Ma référence pour ces arabes-ques est le graphiste Si-Scott.

Enfin, ces couleurs et ces for-mes qui sortent de la ville ren-voient au thème musical choisi pour mon vinyl, soit de la pop.

COULEUR

La couleur typiquement indienne est le orange.Orange comme l’hindouisme. Orange comme les oeillets. Oran-ge comme les saris des femmes. Orange comme la couleur de la terre pendant la saison sèche et aussi pendant la mousson.

Le orange vermillon, symbole de joie et d’amour, vient de la flo-raison du palash ou Flamme de la Forêt, un arbre aux fleurs d’un rouge éclatant,

Il existe une fête des couleurs en Inde, Holi, c’ est une fête joyeuse qui célèbre l’équinoxe de prin-temps en Inde.Les gens se déchainent en s’asper-geant de couleur: jets d’eau colo-rée ou de poudre colorées.Il paraîtrait que l’aspersion de couleurs sur le corps à un effet médicinal car beaucoup de pig-ments viennent des plantes.

Ces poudres colorées (photo) ser-vent pour les fêtes et les cérémo-nies religieuses.

Les films de Bollywood mettent souvent en scène des ennemis qui se réconcilient lors de Holi, après s’être couverts mutuellement de toutes les couleurs. Influencés par ces films très populaires, les jeu-nes chantent et dansent les numé-ros bollywoodiens au son des tam-bours ou d’une sono tonitruante.

Ma réalisation de pochette de vi-nyl finale, rassemble toutes mes recherches sur Bombay et sur la culture indienne. Tout cela mis bout à bout, afin de correspondre aussi à mon style de musique choisi (pop rock).

Le dégradé du fond, ne rapel pas seulement un coucher de soleil sur la baie de Bombay, c’est aussi une référence aux films Bollywood; qui présente souvent une texture un peu vieillote /orangé /.

LAUNAY

ViolaineG2A