64
EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CARRANQUE Carranque 2019 Fiestas en honor al Stmo. Cristo de la Fe

Carranque 2019

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Carranque 2019

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CARRANQUE

Carranque2019Fiestas en honor al Stmo. Cristo de la Fe

Page 2: Carranque 2019

Saludala Alcaldesa

Amelia Mª Guzmán RodríguezAlcaldesa de Carranque

¡Felices Fiestas 2019!¡Viva el Santísimo Cristo de la Fe!

Querid@s carranqueñ@s,

A la vuelta de la esquina están ya, a comienzos del mes de septiembre, unas fechas que cada año vienen fuertemente señaladas en el calendario de todo carranqueño, las Fiestas Patronales en honor al Santísimo Cristo de la Fe, de las que, siempre, estemos donde estemos, con orgullo presumimos.

Es todo un placer poder dirigirme por primera vez como Alcaldesa de Carranque a todas mis vecinas y vecinos, auténticos protagonistas de nuestras fiestas, os invito a salir a las calles junto con amigos, familiares y visitantes, al objeto de compartir estos días con alegría y diversión y dando ejemplo de convivencia, respeto y civismo.

No quiero dejar pasar esta ocasión sin destacar la gran labor desarrollada desde la Concejalía de Festejos, agradeciendo a todos aquellos que con ella colaboran: Peñas, Asociaciones, Parroquia, Policía Local, servicio de obras y vecinos en general, por su magnífico trabajo, no solo por conseguir que la participación ciudadana sea máxima, sino también por lograr que Carranque brille intensamente y con luz propia, preparado para recibir a numerosos visitantes que se acercarán a nuestro pueblo con la finalidad de disfrutar de sus gentes y tradiciones, pues como ya sabemos y se puede decir bien alto, no existe pueblo más festivo y alegre que el nuestro.

Ahora toca gozar de estos días de diversión, esparcimiento o devoción, con un programa repleto de diversas actividades para todo tipo de públicos, aparcando, al menos por unos días, nuestros problemas cotidianos y aquellos derivados de la difícil situación económica y laboral que arrastramos desde hace años, dando con ello muestra de nuestra fuerza y entereza como pueblo.

Por ello, y en nombre de toda la Corporación Municipal y en el mío propio, espero que disfrutéis de nuestras fiestas patronales, de forma que la participación y la convivencia sea un ejemplo para todos.

Recibid un cordial saludo.

Page 3: Carranque 2019

Saludael equipo deGobierno

Estimados vecin@s de Carranque,

Un año más llegan los días más esperados por todos en nuestro pueblo, las fiestas patronales en honor al Santísimo Cristo de la Fe, desde el equipo de gobierno esperamos contar con vuestra presencia en la multitud de actos que se desarrollarán. Os animamos a la participación, eje fundamental del éxito de las fiestas.

Tenemos como objetivo que todos disfrutemos al máximo, porque estas fiestas están hechas para cada uno de vosotros, desde el más pequeño al más grande y organizadas con mucha ilusión por nosotros.

Estamos ante una de las mejores oportunidades para reunirnos, convivir unos con otros. Si hay algo que mantiene un pueblo con vida es su gente, su participación y, por supuesto su implicación.

Así mismo, no pueden faltar los buenos recuerdos, sobre todo de aquellos que nos faltan y con los que disfrutamos en años pasados de nuestras fiestas patronales.

Por último, agradecemos a las empresas el que colaboren con nosotros con su aportación en publicidad un año más, así como a los vecinos y asociaciones que participarán en nuestras fiestas.

¡Felices Fiestas para Tod@S!

Page 4: Carranque 2019

En estas fechas, en las que nuestro pueblo celebra sus fiestas patronales, es imposible no darse cuenta de que no hay fiesta pequeña cuando se trata de vivir la tradición. El reencuentro con familiares, amigos y vecinos en torno al Cristo de la Fe, quien nos une, hace que no exista un baremo posible para poder clasificar la emoción y el sentimiento que el pueblo de Carranque pone en su celebración.

El municipio llena estos días sus calles de música, baile, cultura y fiesta. También de pasacalles, comidas populares, verbenas y deporte. No hay nada mejor para Carranque que vivir un final estival lleno de ferias y la procesión en honor al Santísimo Cristo de la Fe.

Desde el PSOE de Carranque, sólo podemos desear que durante estos días podáis sentir todo el cúmulo de emociones que genera una fiesta patronal cuando es auténtica como es ésta, porque se ha forjado y formado con la fe, las inquietudes, el esfuerzo y los buenos deseos de muchas generaciones de Carranqueños y Carranqueñas. Nos gustaría hacer una mención especial para quienes en estos días aportarán su trabajo y su responsabilidad, para que las fiestas se desarrollen en concordia y armonía.

Juntos Somos Carranque.

Os deseamos Felices Fiestas en honor al Santísimo Cristo de la Fe.

Desde la agrupación de Unidas Podemos- Izquierda Unida deseamos a los vecinos y vecinas de Carranque que pasen unas fiestas patronales cargadas de buenos momentos compartidos. Que reine el civismo, la convivencia y la alegría en estos días tan especiales. Os agradecemos desde la agrupación vuestro apoyo y confianza y os ofrecemos desde aquí nuestra colaboración.

Felices Fiestas a todos y todas!!

Saluda

Saluda

PSOE

Unidas Podemos

Page 5: Carranque 2019

Saludael Párroco

Queridos feligreses de Carranque,

Como cada año, el primer viernes del mes de septiembre, celebramos nuestras fiestas patronales. Son días de alegría para todos. Las familias vuelven a juntarse, los amigos de siempre comparten confidencias y ratos de convivencia. Pero todo esto acontece porque hay un motivo común que celebrar: las fiestas en honor a nuestro patrón el Santísimo Cristo de la Fe.

Al mirar la bella imagen del Cristo de la Fe, veo el rostro doliente, pero a la vez dulce y sereno que tiene que ser para nosotros una luz de profunda confianza en el verdadero Dios, que no defrauda, que está con nosotros en el camino, muchas veces doloroso y sufriente. Ese sagrado rostro tiene que iluminar también el camino de todos aquellos devotos de hoy y mañana que buscan a Dios, hombres y mujeres que le buscan sin saberlo muchas veces y que están dispuestos a dejarse guiar y salir de sí mismos al encuentro de aquel que sorprende siempre.

Cristo se ofrece en la cruz por todos, para transformar sus corazones, dejémonos transformar por aquel que pasará por nuestras calles con la alegre noticia de que la fe se fortalece dándola. Pidamos para que cesen los graves conflictos que está experimentando nuestro mundo. Pidamos de igual manera por todos aquellos hermanos nuestros que están crucificados con Cristo en el sufrimiento, el dolor, la enfermedad, las crisis económicas y personales.

Precisamente es el Santísimo Cristo de la Fe, el protagonista de nuestras fiestas y alguno se puede preguntar, ¿por qué habríamos de hacer fiesta? ¿Qué celebramos?

Celebramos el amor de Cristo.

Celebramos que se ha entregado por nosotros.

Celebramos que hemos nacido de la herida abierta de su corazón. Algo que en este año estamos viviendo más intensamente en el centenario de la consagración de España al Sagrado Corazón de Jesús. Como reza el lema “sus heridas nos han curado”.

¿Os parece poco motivo para hacer fiesta que Cristo haya abierto sus brazos en la Cruz por nosotros, para darnos un abrazo de inmensa ternura y amor?

Ojalá que Cristo sea nuestro faro de luz durante las fiestas y a lo largo de todo el año.

Ojalá que aprendamos a dar la vida, gota a gota, en los pequeños sacrificios, en las pequeñas renuncias, en los pequeños sufrimientos del día a día, como la dio Cristo.

En fin, que todos descubramos la belleza de la fe, la gran alegría de creer, porque la esperanza que también se desprende de la cruz de nuestro Señor iluminará el camino de todos, porque quien se pone en camino para practicar el bien se acerca a Dios y es sostenido por Él.

Felices fiestas del Cristo de la Fe a todos.

Josué García MartínezPárroco de Carranque

Page 6: Carranque 2019

HorariosCelebraciones Religiosas 2019

Martes 3, Miércoles 4 y Jueves 5Triduo 19:15 h. – Misa 19:30 h.

Miércoles 4Celebración penitencial 20:00 h.

Jueves 5Ofrenda floral 20:00 h.

Viernes 6Solemne Misa presidida por Ilmo. Mons. D. Luis Argüello García.

Canta Coro parroquial “Cristo de la Fe” y acompaña la banda municipal “Villa de Carranque”. 12:00 h.

Procesión con la imagen del Santísimo Cristo de la Fe 20:00 h.

Page 7: Carranque 2019

Es un placer para este grupo de Cáritas Parroquial compartir estas líneas con motivo de las fiestas patronales en honor al Cristo de la Fe.

Nuestra cáritas parroquial ha comenzado este pasado curso a implantar el “proyecto diocesano diakonía”. Un proyecto que supone un nuevo modelo de acogida y acompañamiento y por lo tanto implica nuevas formas de actuación en el voluntariado de las Cáritas. La pobreza está cambiando, existiendo en la actualidad nuevas demandas que tenemos que dar respuesta.

Queremos aprovechar estas líneas para daros las gracias a todos lo que de diversas formas estáis colaborando con nosotros.

Felices fiestas.

Cada año y con motivo de las fiestas patronales en honor al Cristo de la Fe nos dirigimos a todos los carranqueños para felicitaros estos días.

El “Coro Cristo de la Fe” es un grupo perteneciente a la parroquia, el cual está al servicio de la misma. Con su labor intenta armonizar tanto las Eucaristías como la vida parroquial a través de la animación litúrgica, adaptando los cantos a cada tiempo y a cada celebración.

Nuevamente aprovechamos estas líneas para decirte que tu voz también es importante y nos gustaría contar con ella. ¡anímate!

Os deseamos que paséis unas felices fiestas

Saluda

Saluda

Cáritas

Coro parroquialCristo de la Fe

Page 8: Carranque 2019

Queridos vecinos y vecinas de Carranque, un año más compartimos con todos vosotros estos días tan especiales, las fiestas patronales de nuestro municipio. Días de alegría, celebración y diversión para toda la familia en los que queremos que tanto vecinos como visitantes puedan disfrutar de los diferentes eventos y actividades con total seguridad y tranquilidad. Para ello, como todos los años, desde la Policía Local de Carranque pondremos todo nuestro esfuerzo y empeño. Agradecemos la excelente colaboración ciudadana que siempre se nos ha brindado, puesto que sin ella nuestra labor se vería mermada. La tranquila convivencia y la seguridad son nuestras prioridades, y para conseguirlas daremos lo mejor de nosotros mismos, especialmente en estos días de fiesta y celebración.

La Junta Directiva de la Asociación de Jubilados y Pensionistas Santa María Magdalena de Carranque, con motivo de la celebración de las fiestas patronales en honor al SANTÍSIMO CRISTO DE LA FE, deseamos a todos, unas Felices Fiestas.

Los buenos momentos debemos aprovecharlos, porque sólo se vive una vez, y por lo tanto, olvidemos los malos ratos y centrémosnos en nuestras fiestas, celebrándolas con nuestros familiares y amigos y por supuesto manteniendo las costumbres que a lo largo de los años venimos repitiendo, dando a estas fiestas un sabor único en la comarca, singular e irrepetible.

¡¡ VIVA EL SANTÍSIMO CRISTO DE LA FE !!

La Junta Directiva

Saluda

Saluda

Policía Local

Asociación de Jubilados y PensionistasSTA. MARÍA MAGDALENA

Page 9: Carranque 2019

La Banda Municipal Villa de Carranque les desea felices fiestas patronales.

Y les invita a inscribirse en la escuela Municipal de Música de Carranque

Ven y participa. Infórmate: Plaza de las Eras, 5 Carranque

La charanga CONFUSA felicita las Fiestas del Santísimo Cristo de la Fe a los vecinos de Carranque y les invita a participar con ellos en la animación de las fiestas.

¡No te lo puedes perder!

Saluda

Saluda

11 años compartiendo un sueño

Banda MunicipalVilla de Carranque

Charanga ConFusa

Page 10: Carranque 2019

SaludaAmpa IESLibertar Carranque

SaludaAmpa Garabatos

Page 11: Carranque 2019

Estimados Carranqueños,

Un año más el pueblo de Carranque celebra sus fiestas patronales en honor al Cristo de la Fe. Esperamos que todos disfrutéis de esos días con los distintos acontecimientos creados, desde los populares encierros hasta la misa en honor al Cristo.

Desde El A.M.P.A. Los Zagales queremos desearos que paséis unas maravillosas fiestas.

Un saludo.

Queridas familias

Un año más queremos felicitarles y desearles unas felices fiestas patronales en honor al Santísimo Cristo de la Fe. Días para disfrutar de los amigos y familias, de las actividades para los más pequeños y de los actos organizados en estos días festivos.

Desde nuestra asociación de padres y alumnos del colegio Guadarrama queremos desearles a todos unas Felices Fiestas.

Saluda

Saluda

Ampa Carrancal CEIP Guadarrama

Ampa Los Zagales

Page 12: Carranque 2019

La tradición de estas fechas, en honor al Santísimo Cristo de Fe, es también la tradición de un ambiente taurino que siempre han destilado en nuestro tierra. La Asociación Cultural Taurina “Javier Martín” no es ajena a esta tradición. Es una asociación nacida en 2008 para fomentar la Fiesta Nacional y por supuesto para apoyar a nuestro torero local Javier Martín.Colaboramos para acercar la tauromaquia a todos los vecinos,como muestra de arte y cultura.

Os deseamos unos días de disfrute junto a amigos y familias. Este año no vamos a poder ver torear a nuestro torero local Javier Martín, ya que otro año más nos dejan sin nuestra tradicional corrida de toros. A la vez os invitamos a acercaros a nuestra asociación para conocer las muchas actividades que se desarrollan a lo largo del año.

!!FELICES FIESTAS!!

Junta Directiva A.C.T Javier Martin.

Estimados Carranqueños.

Una año más, llegan nuestras fiestas patronales en honor al Santísimo Cristo de la Fe.

Desde la Asociación Cultural Taurina “Tercio de Varas”, os invitamos a disfrutarlas en compañía de familiares y amigos.

Es importante para nosotros tanto conservar como fomentar las tradiciones que se vienen repitiendo en nuestro pueblo a la largo de los años, por ello, queremos animaros a participar en nuestras actividades, a formar parte de nuestra Asociación y, por supuesto, a unir fuerzas en favor de la tauromaquia.

¡¡¡Felices Fiestas y que Viva el Santísimo Cristo de la Fe!!!

La Junta Directiva

Saluda

Saluda

Asociación Cultural Taurina “Javier Martin”

Asociación Cultural TaurinaTercio de Varas

Page 13: Carranque 2019

La Asociación Cultural Manos y Voces, se une con ilusión, un año más, a la celebración de las fiestas patronales en honor al Santísimo Cristo de la Fe.

Desde estás líneas queremos dar las gracias a todos los que colaborais en nuestro hermoso proyecto solidario, “Almohada del Corazón”.

Como muchos ya sabéis en noviembre organizamos un Macroencuentro para confeccionar el mayor número posible de almohadas, que luego se entregarán de forma totalmente gratuita en distintos hospitales a personas operadas de cáncer de mama, que les ayuda en el post-operatorio a paliar los efectos de la cirugía mamaria. Para todo ello nuestra Asociación organiza distintos eventos, como Galas Solidarias, que sirven para subvencionar el proyecto y donar parte al “Proyecto Cris” para la investigación del cáncer de mama.

Muchas gracias por vuestro apoyo.

Deseamos a todos que disfruten de las Fiestas Patronales.

SaludaAsociación Cultural Manos y Voces

Estimad@s vecin@s

Un año más, nos complace participar de forma activa en las Fiestas Patronales en honor al Santísimo Cristo de la Fe, y os animamos a que disfrutéis de todas y cada una de las actividades del programa de festejos.

Queremos dar las gracias a todos los que, de una manera u otra, forman parte de Des-Conecta-D@s, puesto que con su ilusión, participación e implicación, hacen posible que continuemos nuestra andadura como Asociación de Carranque.

Ya estamos preparando el próximo curso 19/20, que esperamos sea aún mejor que los anteriores. Si queréis información sobre nuestras actividades, podéis poneros en contacto con nosotr@s en [email protected]

Saludos de l@s Des-Conecta-D@s

SaludaAsociación Des-conecta-d@s

Page 14: Carranque 2019

¡Felices Fiestas, Carranque!

Desde el grupo de teatro para jóvenes Demikó, queremos resaltar el honor que supone para nosotros aparecer en el libro de fiestas un año más. Y es que hace ya una década que, como grupo, llevamos creciendo y enriqueciéndonos de la diversidad cultural de nuestro pueblo, que disfrutamos todos los carranqueños y carranqueñas. Así es, en 2009 comenzamos a crear e interpretar obras que reflejan nuestras inquietudes, pasiones, pensamientos y sensaciones.

Demikó forma parte de Carranque, al igual que Carranque ha sido de vital importancia para nuestro grupo y nuestra historia. Por ello nos sentimos profundamente orgullosos de llevar el nombre de nuestro querido pueblo allá donde vamos.

Echando la vista atrás y haciendo un breve recorrido desde las fiestas pasadas, Demikó ha ganado numerosos premios en varios certámenes y festivales, celebrados por toda España.

Desde Zaragoza, hasta Salamanca, pasando por Navalcarnero. Pero, dejando a un lado los premios y las aventuras vividas en cada lugar, sentimos que nada es igual que nuestra casa: Carranque y su Casa de la Cultura. Aquí hemos crecido y aquí ha sido donde nuestros personajes e historias han cobrado vida.

Esperemos que disfruten de estas merecidas fiestas tanto como nosotros disfrutamos actuar para ustedes.

Muchas gracias por su apoyo.

SaludaAsociación Demiko

¡Desde Almadanza os deseamos unas Felices Fiestas!

SaludaAsociación Almadanza

Page 15: Carranque 2019

Estimados vecin@s de Carranque:

Desde ASVECA (Asociación Velamos por Carranque), un año más, tenemos la oportunidad y el honor de volveros a saludar y felicitaros las “Fiestas Patronales del Santísimo Cristo de la Fe.

Esperamos que el buen tiempo y la participación de tod@s en los eventos propios de la tradición de nuestro Pueblo (religiosos, deportivos, folclóricos y taurinos) hagan que estas fiestas, sean conciliadoras y amenas, que os hagan olvidar por unos días los malos momentos y los problemas que todos sufrimos. La Junta Directiva y tod@s los Soci@s de ASVECA deseamos que estas Fiestas os traigan a tod@s: alegría, felicidad y mucha diversión junto a vuestras familias y amigos.

Seguimos trabajando sin descanso por el bienestar de los Carranqueños. Este año volvimos a crecer por encima de nuestras previsiones.

Os seguimos animando a uniros a la Familia “ASVECA” para seguir creciendo y trabajando por el bienestar de este, nuestro CARRANQUE.

VIVAN LAS FIESTAS DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA FE.

SaludaAsociación Velamos por Carranque

SaludaAsociación de Mujeres La Paloma

Un año más, la Asociación de Mujeres La Paloma, os saluda y os anima a participar en las fiestas patronales de nuestro pueblo, del Santísimo Cristo de la Fe.

Disfrutaremos de las actividades y, eventos organizados por el Ayuntamiento.

Aprovechamos la oportunidad para informaros que tenemos nuevos proyectos, para compartir con las mujeres de nuestro pueblo.

¡Felices Fiestas!

Page 16: Carranque 2019

Desde el grupo de amig@s que formamos el Club Ciclista MTB LAS CARCAVAS queremos desearos a todos los vecin@s que paséis unas maravillosas Fiestas en Honor al Stmo. Cristo de la Fe.

Nuestra filosofía es disfrutar pedaleando, trabajando por el deporte y el ciclismo en nuestro Pueblo. Fomentamos actividades deportivas en familia y colaboramos estrechamente con el Ayuntamiento de Carranque en la organización de pruebas que le den promoción a nuestro querido municipio, como son el “Duatlón de Carranque”, la “Gladiator”, El Día de la Bici en familia, la Carrera Popular de las Fiestas y otros eventos deportivos y solidarios.

Aprovechamos esta publicación para invitar a cualquier vecin@ aficionado a la bicicleta a conocernos. Salimos en ruta todos los Domingos por la mañana desde la Plaza de Carranque.

¡¡¡¡Disfrutad de las fiestas Carranqueñ@s!!!!

SaludaMTB Las Cárcavas

@MtbLasCarcavasmtb las cá[email protected]

SaludaAsociación Cultural Las Flamencas

Page 17: Carranque 2019
Page 18: Carranque 2019

En

Nos vemos el próximo día

A las

Financiada con cargo a los créditos recibidos del

Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las

Cortes e Igualdad, a través de la Secretaría de

Estado de Igualdad

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Carteles-2 campaña.pdf 1 03/07/2019 13:43:15

1/9/1918:00

el campo de fútbol

Page 19: Carranque 2019
Page 20: Carranque 2019

DESAFÍO CASTA NAVARRA

2€Menores 8 años gratis.

VENTA: 26 AGTO. al 5 SEPT.en el AYTO. DE CARRANQUE

(09:00 - 14:00).

II SUELTA DE RESES BRAVASCARRANQUE (TOLEDO)

2019

ASOCIACIÓN CULTURAL TAURINA TERCIO DE VARAS

JUEVES

5SEPTIEMBRE

PLAZA DE TOROS

22:00

Page 21: Carranque 2019
Page 22: Carranque 2019

Programa de Festejos Carranque 2019

SABADO 31 AGOSTO

Obra de Teatro ¡Ay, Carmela!, Compañía “La otra parte Teatro”. Obra no recomendada para menores de 12 años. Entrada gratuita hasta completar aforo.

DOMINGO 1 SEPTIEMBRE

Campeonato de Petanca en el Campo de Fútbol. (Ver cartel aparte)

“SIN UN SI ES NO” Sensibilización Contra la Violencia de Género. Campo de Fútbol. (Ver cartel aparte).

Gimkana deportiva para los más peques. Campo de Fútbol. (Ver cartel aparte)

Torneo de Padel. Inscripciones limitadas (Ver cartel aparte).

Partido de Fútbol para Aficionados/as. Campo de Fútbol. (Ver cartel aparte)

Concurso de Triples, durante el descanso del partido de Fútbol. Campo de Fútbol. Todas las inscripciones en el Ayuntamiento.

MIÉRCOLES 4 SEPTIEMBRE

Carrera Popular – Recorrido Urbano (Ver carteles aparte). Inscripciones en el Ayuntamiento.

JUEVES 5 SEPTIEMBRE

Ofrenda de Flores

2ª Suelta de vacas organizado por la A.C.T. Tercio de Varas y colaboración del Ayuntamiento de Carranque. (Ver carteles aparte). Venta anticipada de entradas desde el día 26 de agosto en el Ayuntamiento.

Grupo NEON – El mejor Pop & Rock Español 80 - 90. Plaza de las Eras.

VIERNES 6 SEPTIEMBRE

Diana floreada por las calles a cargo de la Banda Municipal “Villa de Carranque”.

20:00 h.

10:00 h.

18:00 h.

18:00 h.

18:00 h.

20:00 h.

20:30 h.

21:30 h.

20:00 h.22:00 h.

23:30 h.

09:00 h.

Page 23: Carranque 2019

Solemne Misa Presidida por Ilmo. Mons. D. Luis Argüello García. Canta el Coro Parroquial “Cristo de la Fe” y acompaña la Banda Municipal “Villa de Carranque”.

Seguidamente refresco popular en la Plaza de la Villa amenizado por la Banda Municipal “Villa de Carranque”.

Procesión con la imagen del Santísimo Cristo de la Fe.

Seguidamente Concierto ofrecido por la Banda Municipal “Villa de Carranque”. Plaza de las Eras.

Orquesta “ARCO IRIS”. Plaza de las Eras.

Espectáculo de Fuegos Artificiales.

Disco Móvil. Plaza de las Eras.

SÁBADO 7 SEPTIEMBRE

Parque Infantil en Plaza Eras con atracciones, espectáculo musical y Fiesta de la Espuma.

1º Toro del Cajón Stmo. Cristo de la Fe, organizado por el Ayuntamiento de Carranque, en colaboración con la A.C.T. Tercio de Varas y amenizado por la Charanga municipal “ConFusa”. Lugar Plaza de Toros. (Ver carteles aparte).

Venta anticipada de entradas desde el día 26 de agosto en el Ayuntamiento.

Orquesta “VELADAS”. Plaza de las Eras.

Disco Móvil. Plaza de las Eras.

DOMINGO 8 SEPTIEMBRE

Encierro de Reses, amenizado por la Charanga municipal “ConFusa”.

3ª Gimkana de juegos populares organizado por la Asociación Des-conectad@s en Plaza de las Eras. Inscripciones en Ayuntamiento.

Encierro Infantil organizado por la A.C.T Tercio de Varas y amenizado por la Charanga municipal “ConFusa”. Lugar Plaza de Toros.

Entrega de Trofeos. Plaza de las Eras.

Espectáculo a cargo de Rocio Román. Noche de Copla.

A continuación Traca Fin de Fiestas.

12:00 h.

20:00 h.

22:30 h.01:00 h.

03:00 h.

03:00 h.

11:00 h.

22:00 h.

23:00 h.

09:00 h.

12:00 h.

19:00 h.

21:00 h.21:30 h.

Page 24: Carranque 2019

Orquesta NeonJueves 5 de Septiembre

23:30h

Page 25: Carranque 2019

1. Queda totalmente PROHIBIDA la participación en el encierro y/o suelta de reses a los menores de 16 años.

2. Tanto si eres corredor como espectador, respeta y obedece en todo momento las indicaciones de los servicios del Orden Público (Policía Local, Guardia Civil, Protección Civil).

3. Si vas a participar en el encierro debes de tener en cuenta que lo haces voluntariamente, no teniendo por lo tanto el Excmo. Ayuntamiento de Carranque responsabilidad alguna en caso de producirse algún percance. SÉ PRUDENTE.

4. NO PODRÁ PARTICIPAR en el festejo taurino quien/es presente/n síntomas de embriaguez, de intoxicación por cualquier tipo de estupefacientes ni quienes porten botellas, vasos de cristal o cualquier otro instrumento u objeto con el que se pueda causar maltrato a las reses o al resto de los participantes.

5. Sé consciente de tus facultades físicas y de acuerdo con ellas márcate un recorrido, piensa que el hueco que esperas puede estar cubierto.

6. No te agolpes en las puertas o talanqueras, deja espacio para quienes llegan corriendo puedan utilizarlo.

7. Cuida siempre del que corre a tu lado, en algún, momento también podrá ayudarte.

8. Cuando entres en la plaza de toros no te quedes en la puerta de acceso, ábrete en abanico.

9. Si vas corriendo y caes al suelo y estás próximo a los toros, cubre tu cabeza con las manos y sobre todo no trates de levantarte, puedes ser embestido por las reses.

10. El TORO es un elemento fundamental de la fiesta, el buen aficionado le tiene respeto y no le maltrata. Durante el recorrido no quiebres, cites o recortes a las reses.

11. En caso de accidente en el festejo taurino, acude a los servicios de urgencia y emergencia distribuidos por el recorrido. Existen diferentes puertas de evacuación con un responsable en cada una de ellas. No actúes por tu cuenta.

12. Si participas en los encierros taurinos, utiliza un calzado adecuado evitando en cualquier caso chanclas o calzado similar que dificulte tus desplazamientos.

Normas y Recomendaciones

en los Encierros

Page 26: Carranque 2019
Page 27: Carranque 2019
Page 28: Carranque 2019
Page 29: Carranque 2019
Page 30: Carranque 2019
Page 31: Carranque 2019
Page 32: Carranque 2019
Page 33: Carranque 2019
Page 34: Carranque 2019

Amplia gama de colchones y almohadasRopa de cama infantil y adulto

Toppers viscoelásticos

Camas articuladasSomieres y Canapés

Síguenos en@tecnocolchondescanso

Avda. de los Metales, 40 - 4245200 Illescas (Toledo)

www.tecnocolchon.comTel. 925 51 13 17

Page 35: Carranque 2019

Colchones de muelles,látex y viscoelásticos

Somieres, canapés,bases tapizadas

Almohadas y cojinesde fibra

Ctra. de Illescas a Ugena, km 3,2Tel. 902 35 25 25 - 925 53 33 66www.poligon.es

Síguenos en@naturaliapoligon

Page 36: Carranque 2019
Page 37: Carranque 2019
Page 38: Carranque 2019

925 594 470

Page 39: Carranque 2019
Page 40: Carranque 2019

DISEÑAMOS Y CONSTRUIMOS LA PISCINA DE TUS SUEÑOS

DISEÑOS EN 3D - PROYECTOS PERSONALIZADOS - REHABILITACIONES

SOLICITA YA TU PRESUPUESTO Y ESTRENA PISCINA

640 907 013 WWW.AQUAZZARO.COM [email protected] 890 389

Page 41: Carranque 2019
Page 42: Carranque 2019
Page 43: Carranque 2019
Page 44: Carranque 2019
Page 45: Carranque 2019
Page 46: Carranque 2019
Page 47: Carranque 2019

Tlf.: 669 069 420

Page 48: Carranque 2019
Page 49: Carranque 2019
Page 50: Carranque 2019

669 405 119

Page 51: Carranque 2019
Page 52: Carranque 2019
Page 53: Carranque 2019
Page 54: Carranque 2019
Page 55: Carranque 2019
Page 56: Carranque 2019

Descubriendo Carranque: Alonso Martínez López. Las obras de un Maestro olvidado.

Amador López Aboín: Aficionado Investigador Histórico Artístico de Carranque.

Es interesante para las personas que nacieron aquí y las que posteriormente vinieron a quedarse en Carranque a vivir, saber que nuestro pueblo y en especial nuestra Iglesia Sta. Mª Magdalena, conserva desde la antigüedad una valiosa colección de Libros Sacramentales. El primer libro de registros conservado y el más antiguo de todos, es el de Bautismos con una primera inscripción de 1529, S. XVI. Le sigue el de Defunciones de 1564, el de Matrimonios de 1609 y por último el de Comuniones de 1848. El de Bautismos solo es superado en antigüedad por muy pocos nada más, también de la provincia. En ellos, aparecen algunas personas consideradas importantes, que han sido inscritas en distintas épocas de la historia de Carranque. Son niños y niñas que nacieron en nuestro antiguo pueblo y fueron bautizadas en la histórica y tan preciada Pila Bautismal granítica de piedra berroqueña de 1551, S. XVI. Diseñada alrededor con sus gallones verticales que representan a la “concha marina”. Pila en la que se sigue bautizando, acompañada también por una pililla de cerámica talaverana más pequeña, del famoso ceramista “Ruiz De Luna”, de la primera mitad del S. XX. Ambas se encuentran ubicadas en el Baptisterio de nuestra Iglesia Parroquial Sta. Mª Magdalena.En esta antigua Pila Bautismal, según se cree, fue bautizado entre otros personajes destacados y reconocidos en la historia, el niño que llevó por nombre Alonso. Personaje del S. XVI, y que quedó inscrito en el 2º libro de Bautismos de nuestra iglesia. Concretamente en su pág. 38, vta. dice así: … “En dos días de abril del año fue bautizado A… lo. Hijo de Al…. Lopez y de su mujer Catalina De. ………as fue su padrino ………el … hijo Fernán mayor. Recibiole Juana ……. bautizela Br. Camacho”. Este niño que fue bautizado en esta pila en el año de 1574, es el que se cree, más tarde y ya de mayor, el que fuera un reconocido y trascendental Maestro Mayor de una importante y quizás la más grande y antigua Catedral del Continente Americano. Este personaje más conocido como Alonso Martínez López, considerado Maestro Mayor de la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México, (desde 1608 hasta 1626, S. XVII).

A nuestro “misterioso” e hipotético Carranqueño se le atribuyen como obras más importantes los trabajos realizados entre 1615 y 1626, siempre como obrero y Maestro Mayor en distintas partes la citada Catedral, entre las fechas del llamado “Templo Seiscientista” y dentro de una primera etapa de construcción

Page 57: Carranque 2019

comprendida de 1571-1657. En las primeras fechas citadas, se le atribuye como Maestro Mayor: Hacer el “Pórtico de la Sacristía y cerrar también las bóvedas de la Sacristía, La sala capitular, vestíbulos colaterales a la Capilla Mayor, capillas de las Angustias, de la Granada, de San Isidro, de San Pedro y del Santo Cristo “de Las Reliquias”, de esta tan majestuosa y grandiosa obra de la Catedral Metropolitana de México.

Su obra es relevante e innovadora en esa época ya que, se puede decir, que Alonso Martínez López integró por primera vez en su construcción en las cubiertas abovedadas, junto con otros Maestros Catedralicios, la denominada piedra de “tezontle” que es una piedra ligera, porosa y volcánica de los alrededores, idónea para la entonces problemática Catedral de aquella época. Así lo argumentaba un día el Rey Felipe II: “Es un género de piedra colorada, esponjosa y liviana. La mejor que hay en esta tierra para edificar”; La introdujo en la obra, sustituyendo así al sillar de cantería que se usaba antes a la manera gótica. Esta forma de construcción, con otros elementos, queda dentro de lo que se llamó la nueva arquitectura “Novohispana”. Integrada por los españoles en ese “nuevo mundo”, más concretamente en México en el S. XVII.

Investigando a nuestro admirado personaje sabemos que: Alonso Martínez López era descendiente de un Hidalgo enormemente valeroso. Un esforzado combatiente Capitán que participo, en la llamada “Guerra de Granada”, (1482-1492). Ya se cita en un párrafo de la “Pág. 339 del LIB. X. NOBILIARIO GENEALÓGICO DE LOS REYES Y TÍTULOS DE ESPAÑA, de Alonso López De Haro; dice así: “Siguiole en altas conquistas el valeroso y esforzado Capitán Francisco López de Villa, valeroso por los hechos, y noble por su persona y casa solariega de los López y Villa, que está situada entre las montañas de Burgos en el valle de Carranza, en el lugar de Viañez …”. Y sigue el texto diciendo: … “de quien descienden por línea recta de varón Alonso Martínez López Obrero mayor de la Catedral y ciudad de México, y el Licenciado Pedro López de Roxas (Rojas) su hermano, y otros muchos hijosdalgo todos naturales de la villa de Illescas y “Carranque”, en el Reyno de Toledo, a donde fue a poblar el referido Capitán, casado con Catalina Ortiz de Molina, de cuya nobleza y casa solariega hace larga relación en mi tomo de las casas ilustres solariegas de estos Reynos”.

El ya fallecido en el (2012), con sus sabios 101 años catedrático, historiador y escritor D. Fernando Jiménez De Gregorio, también cita a este personaje Carranqueño, en la página “63” de su libro dedicado a Carranque y que lleva por título: “MÁS SOBRE LA HISTORIA DE LA VILLA DE CARRANQUE”, (1989). Según él, Alonso Martínez López era hijo del Carranqueño Alonso Martínez Del Moral y de la Illescana Catalina De Rojas, residentes en Carranque. Hermano de D. Pedro López De Rojas y Villa, Presbítero, hombre de la Tercera Orden Sacerdotal de nuestra Iglesia Sta. María Magdalena. Ambos solicitarán ser nombrados ante el Tribunal del Santo Oficio de Toledo que: D. Pedro sea “Comisario”, (ministro o delegado eclesiástico) de esta Institución en Carranque y D. Alonso, lo sea “Familiar”, (Informante) de esta institución en la ciudad de México, donde éste ya residía. (1618).

Page 58: Carranque 2019

El Doctor Toledano, e hijo adoptivo de Belvis de la Jara, anteriormente citado D. Fernando Jiménez De Gregorio, también Investigador Histórico, Geógrafo, Arqueólogo y Escritor de Toledo y provincia en concreto en la historia de nuestro pueblo, en un estudio realizado en otra época sobre nuestros dos antiguos personajes del S. XVII anteriormente citados, y en especial sobre “la no coincidencia de sus respectivos apellidos, de estos dos hermanos de madre”, resuelve diciendo que: “la diferencia de éstos estriba, en que en aquella época había libertad para elegir el apellido del padre, el de la madre, o el de otro ascendiente”.

Sobre nuestro desconocido protagonista, encontramos algunos estudiosos de la construcción de la Catedral de México, donde se le cita en numerosas ocasiones. Por ejemplo, llama la atención la afirmación de un estudioso de la catedral donde le nombra diciendo que es “poco estudiado”. Y otro investigador supone que debió nacer en 1577 o 1578; otros le citan, sin más, nombrándolo “el Toledano” Alonso Martínez López, sin saber su fecha ni el lugar exacto de procedencia. Sabemos que sus obras de arquitectura aparecen en varios documentos, inventarios, libros o artículos de investigadores, profesores y estudiosos de la Catedral relacionados con la arquitectura llamada “Novohispana”, creada por los españoles en México en el S. XVII. Sin embargo, no sabemos si pudo estudiar arquitectura en las universidades que entonces había en España; ¿Cómo y dónde, pudieron iniciarse sus conocimientos en la construcción?; seguramente fue en México donde iniciase sus primeros trabajos con la piedra, acompañado también de otros españoles que, como él, sintieron la atracción colonizadora y constructiva, al poner su “granito de arena” sobre aquellas tierras llamadas entonces “De Indias”, del anteriormente denominado el “nuevo mundo”.

En España y más concretamente en los listados por orden alfabético de Arquitectos y Maestros Mayores de los siglos XVI y XVII no aparece en ninguno de ellos su nombre inscrito. Lo que sí sabemos, es que en México le citan como Maestro Mayor en Arquitectura y su origen español, diciendo que dispone en posesión, de un conjunto de libros de construcción de los más famosos maestros en la historia de la arquitectura; dicen que: “en 1624 disponía de obras de Serlio, Vignola, Alberti, Vitrubio o Danielle Bárbaro entre otros”.

Entre las obras más significativas, algunas ya desaparecidas y atribuidas a él, realizadas en este hermanado y lejano lugar, aparte de las ya nombradas las que realizó en la Catedral Metropolitana de México, enumeramos las siguientes: 1) La de reparar una Casa de la Corona en 1616. 2) Fue comisionado junto con otro Maestro, Alonso De Arco, para hacer una traza moderada en la Catedral de Valladolid, (México). 3) En 1618 compuso las Casas del Estado. Ese mismo año fue nombrado para tasar a la Inquisición. 4) Entre 1618 y 1621, con un comunicado del Virrey y con el expreso mandato del entonces Rey de España Felipe III, se le nombra para hacer las obras realizadas en 1618, en la “Iglesia Conventual de Jesús María”, también como Maestro Mayor, destacando las cubiertas abovedadas. 5) En 1619 presento la memoria para la construcción de la Real Caja. 6) Se le atribuyen también bajo mandato del Virrey Marques de

Page 59: Carranque 2019

Guadalcazar, los modelos de dos fuentes, la de la “Plaza Mayor y la del Volador” de la Capital Novohispana. 7) En 1622 efectuó un peritaje sobre “el Rastro”. 8) En 1623, dictaminó sobre el desagüe de México. Colaboró en los edificios del gobierno, en casas habitación y obras públicas. 9) En 1623 hizo un plano de la Capital del Virreinato. 10) En 1625 era miembro de la Inquisición. En ese año, tasó las reparaciones hechas en tiendas anexas a palacio.

Hasta el fin de sus días continuó como Maestro Mayor de la Catedral. Murió en 1626. Si no hubiera fallecido, habría seguido en más años como Maestro Mayor de esta importante Catedral, incorporando seguramente en ella más obras en su construcción. Lo sustituyó el arquitecto extremeño Juan Gómez De Trasmonte.

Alonso estuvo casado con Catalina Dios Dado, no tuvo hijos. Pasado no mucho tiempo de estar fallecido, su mujer casó con otro “Familiar del Santo Oficio” llamado Diego Coca Rendón. Poco se sabe del lugar donde pudo ser enterrado nuestro fascinante protagonista, desconocemos el sitio. Quizás sus restos estén dentro de la Catedral o dentro de alguna iglesia fugaz. ¿Quizás en alguna obra monacal?... templo, convento, claustro o cementerio colonial. Quizás su nombre aparezca olvidado en un arduo están, de ese intachable “Archivo De Indias” y nos diga un lugar. Mientras tanto, permitidme la frase: “Solo Dios lo sabe”. Y ante este desconocido y sorprendente personaje, sobre el enigma de sus restos, de donde puede estar enterrado nuestro “probable paisano”, se podía decir, si cabe, esto: “Se hace saber…”: el destacable y revelador título que lleva nuestro 1º libro de Bautismos de 1529: “Los nacidos que están inscritos en este libro. ¿En qué parte habitaran?: en la región del polvo, de la tierra, de la ceniza, de la nada”.

Bibliografía:

- Reflexiones sobre Catedrales de España y Nueva España. U-V. - Toussaint, Desarrollo de Fabrica. 1.2.6. La Catedral de México. Porrúa, México 1973.Pág. 33,35. - Por Silvio Zabala. Una etapa en la construcción de la Catedral. - Anales II E57, UNAM, 1986. Algo más sobre los arquitectos. La Escuadra y Cincel: Documentos sobre la Catedral de México. Guillermina Ramírez Montes. - L.J. Cuesta Hernández, Conforme al Arte de la Arquitectura. - 1.2.3. Desarrollo de Fabrica. Catedral Metropolitana. –La participación de canteros extremeños en las Catedrales. Dialnet.

Page 60: Carranque 2019

Actividades culturales 2019 / 2020

Inglés para niños y adultos.

Inglés talleres lúdicos.

Danza clásica, española, diverballet, flamenco y sevillanas.

Danza moderna y musiteatro.

Guitarra.

Piano y Canto.

Viento madera, metal y percusión.

Música y movimiento – lenguaje musical.

Ludoteca.

Manualidades.

Pintura.

Teatro.

Informática para mayores y niños.

Diseño Web.

Más información: [email protected]

Page 61: Carranque 2019

Yoga

Pilates

Preparación Física

Baile Deportivo

Gimnasia para tercera edad

Fútbol

Taekwondo

Combat, Jiu-Jitsu, Self-Defense

Karate – Rou Shi Do

Baloncesto

Escuela de Padel y Tenis

Gimnasio

Más información: [email protected]

Actividades deportivas 2019 / 2020

Page 62: Carranque 2019

Teléfonos de interésAyuntamiento de Carranque:

Parque Arqueológico:

Policia local de Carranque:

Emergencias Castilla - La Mancha:

Guardia Civil:

Telf. contra la Violencia de Género:

Consultorio Médico:

Centro especialidades - CEDT Illescas:

SESCAM (Urgencias)

I.E.S. Libertad:

Colegio Guadarrama:

Colegio Villa de Materno:

Información JCCM:

Oficina de Información al Consumidor:

Correos:

Parroquia Santa María Magdalena:

Cáritas Parroquial:

Farmacia de Carranque:

Centro Veterinario Carranque:

Centro de la Mujer:

Cruz Roja Illescas:

Hidrogestión, S.A. (Servicio de Agua):

Tel.: 925 544 065

Fax: 925 529 701

Tel.: 925 544 477

Tel.: 607 230 112

Fax: 925 544 257

Tel.: 112

Tel.: 062 (Central)

925 511 602 (Illescas)

016

925 529 940

925 534 600

061

925 529 556

925 519 602

925 544 662

012

925 511 396

925 529 570

925 544 085

925 544 085

925 544 268

925 544 842

925 540 285

925 512 525

925 529 439

608 964 187 (Urgencias)

Page 63: Carranque 2019

Os deseamos unas Felices Fiestasdel Santísimo

Cristo de la Fe

Page 64: Carranque 2019

www.carranque.es