Carta a los niños

Fecha: Sábado 01 de Diciembre de 1990Pais: ChileCiudad: s/rAutor: Mons. Miguel Caviedes Medina

Muy queridos niños:

Jesús nace para todos

1. En estos días celebramos Navidad. Y lo hacemos con mucha alegría porque esta fiesta nos recuerda un hecho muy hermoso: el nacimiento de Jesús en el pesebre de Belén.

2. Dios nos viene a visitar, viene a caminar en nuestra tierra, viene a vivir en este mundo como cualquier persona humana.

3. La Navidad nos recuerda que Dios tiene la cara de un niño, que es el "amigo de los niños y de los pobres", y que Dios nos ama tanto que nos regala a su propio Hijo para que vivamos felices y para que todos los hombrespodamos ser hermanos.

4. Pero Navidad no es solamente como celebrar un cumpleaños. Es más que eso. Se trata de creer que el Señor Jesucristo hoy viene a visitarnos, que Él sigue naciendo en este mundo, que María sigue buscando un lugar para que su Hijo viva en medio de los hombres.

5. Celebrar la Navidad es celebrar a Jesús que viene todos los días a ayudarnos con su amistad y a compartir nuestros gozos y tristezas. Por eso la Noticia de su venida debe salir en los noticiarios y recorrer las distancias a lo largo de este mundo.

6. Sin duda Navidad nos produce mucha alegría. Y se nota: porque nos saludamos, nos enviamos tarjetas, armamos el pesebre en nuestra casa, las calles se visten de colores, nos abrazamos entre amigos y compartimos mucho más tiempo en la familia. Todos se unen más en estos días. En realidad no podemos ocultar el gozo de recibir a Jesús entre nosotros. Ese día hasta los ángeles vuelven a entonar sus canciones en el cielo.

les saludamos, niños chilenos

7. Los Obispos de Chile, en esta Navidad, queremos saludarlos especialmente a ustedes, niños chilenos. Ustedes nos recuerdan a Jesús. Ustedes lo reflejan y lo muestran. En ustedes queremos verlo a Él en su pureza y trasparencia. Ustedes tienen mucho que enseñarnos con sus sonrisas, sus cantos y sus sueños.

8. Van a ir creciendo en edad y sabiduría, pero no dejen de ser niños. El Reino de los cielos es de quienes son como ustedes o se les parecen. Ustedes nos conquistan con sus sonrisas, con sus juegos y travesuras. Ayúdennos a no ponernos demasiado serios y reflexivos. Con ustedes precisamente queremos compartir esta alegría tan grande de recibir al Salvador de este mundo y de los hombres.

todos ustedes son muy importantes

9. Cada uno de ustedes es muy importante para la Iglesia de Chile. Sin ustedes las comunidades cristianas, las parroquias y todos los templos, colegios y escuelas, estarían tristes y vacíos. Ustedes son llamados a comunicar con alegría las Buenas Noticias de que Dios nos ama a todos. Ustedes, por el bautismo, son miembros de la Iglesia y el

Señor les invita a amarla como Madre.

10. En el corazón de Dios, pequeños y grandes, somos todos hijos. Él nos acoge con cariño de Padre. Jesús nos enseñó a llamarlo: "papá". Pero tú, y los demás niños, tienen un privilegio: JESÚS LOS AMA DE PREFERENCIA.

11. Según narra el Evangelio de San Mateo (Mt 19,14), a Jesús le gustaba que los niños estuvieran cerca de Él.

Un día reprendió a los Apóstoles: "DEJEN QUE LOS NINOS VENGAN A Mí, PORQUE DE ELLOS ES EL REINO DE LOS CIELOS".

Jesús te escoge a ti para que seas su amigo, su amiga.

12. Jesús te escoge también para que tú ames a los demás y tengas un corazón solidario. Muestra que lo tienes ayudando a los que tienen menos que tú, los que sufren cualquier limitación o enfermedad. Reúnete con otros amigos de tu edad para hacerle el bien a los que sufren cualquier mal. Sé generoso con tus papás y tus hermanos. Comparte tus útiles escolares y lo que vas aprendiendo con tus compañeros. Sé también generoso y alegre cuando juegues con tus amigos; acoge con cariño a los que recién conoces, para que sean amigos tuyos y tú de ellos.

Dios te regala el mundo

13. Tú eres capaz de admirar la obra de Dios.

Tú eres amigo de Jesús, puedes reconocer al Señor en sus creaturas. Todas las cosas de la naturaleza llevan como la marca de nuestro AMIGO JESÚS. Ellas dicen: "Somos creadas por la mano cariñosa de Dios".

14. Los niños muy chicos no son capaces aún de comprender las maravillas de la bondad de Dios.

Pero tú puedes saber de otros países, puedes utilizar muchos inventos, viendo el cine puedes volar en avión, mirar en un televisor, jugar con un computador...15. Un niño de hoy puede saber muchas cosas.

Pero lo importante no está en saber mucho ni en tener muchas cosas. Lo importante está en APRENDER A RECONOCER A DIOS EN SUS OBRAS Y EN TU PROPIO CORAZON.

16. La BONDAD de Dios pone todas las cosas a tu servicio, para que tú CREZCAS Y SEAS AMIGO DE JESUS. Pero las creaturas de Dios no son un regalo para ti solo. Tienes que RESPETARLAS y COMPARTIRLAS con los demás.

17. EJEMPLOS:

Un amigo de Jesús no rompe los árboles y las plantas por capricho. Úsalos cuando sea necesario. Respétalos porque son regalo de Dios para todos.

Un amigo de Jesús no echa basura en las aguas de los esteros, ríos, lagos y mares. El agua limpia es hermosa y sirve a todos.

San Francisco de Asís decía:

"Alabado seas, mi Señor, por la hermana agua, la cual es muy útil y humilde y preciosa y pura".

Un amigo de Jesús ayuda a que la ciudad en que vivimos goce de aire puro y sea agradable por su limpieza. La ciudad es como la gran casa de todos.

Con tu ejemplo, ayuda a que todos comprendamos que somos:"CUIDADORES DE NUESTRO PLANETA TIERRA" y "ADMINISTRADORES DE LAS COSAS QUE DIOS HA PUESTO AL SERVICIO

DE TODOS".

"Alabado seas, mi Señor, por nuestra hermana la madre tierra, la cual nos sostiene y gobierna, y produce frutos diversos, con vistosas flores y hierbas".

18. Cuando tú luchas por no ser egoísta, eres buen amigo de Jesús. Cuando ambicionas muchas cosas y te crees más que los demás eres como un explorador que anda equivocado de camino.

El sendero del egoísmo no es camino hacia Dios. Por ahí no caminas con Jesús.

Tú eres bueno por dentro. Hazle caso a Jesús sencillamente porque Él te quiere a ti.

19. MANDATOS Y CONSEJOS DE JESUS:

QUIERE A LOS DEMÁSAMA Y RESPETA A TUS PADRES Y HERMANOS.AMA A TUS AMIGOS Y COMPAEROS.PERDONA.

CUMPLE CON TUS DEBERES DE HIJO,HERMANO, COMPAERO Y ESTUDIANTE.PRESTA LOS SERVICIOS QUE PUEDAS.ACUÉRDATE DE JESUCRISTO Y ORA.SÉ FRANCO Y SINCERO.COMPARTE LO TUYO.

Jesús es el camino

20. El Señor se puso humildemente al servicio de todos nosotros que somos pecadores.El Señor entregó voluntariamente su vida hasta morir en la cruz para que todos tuviéramos vida.

El Señor resucitó glorioso y nos comparte su camino y su gozo para siempre. Los que somos amigos con El, dejando nuestros pecados, resucitaremos con El.

El Señor te convida a cuidar la vida de Dios en tu corazón. No la pierdas. No eches a perder los tesoros que Dios te ha regalado.

Desde el día del bautismo Él está viviendo en tu corazón.

21. EL TESORO.

Un día, Nuestro Señor contó este pequeño cuento:

Había un campesino que estaba caminando en un cerro. Al hacer un hoyo en la tierra se dio cuenta de que había allí enterrado un gran tesoro.

Fue corriendo a su casa. Vendió todo lo que tenía, y después compró el terreno donde estaba escondido el tesoro.

El vecino se reía de él. Decía: "Éste está loco. Vendió todo para comprarse una tierra seca que no sirve para nada".

Pero el campesino estaba feliz en su corazón. Ahora era dueño de un inmenso tesoro que valía más que todo.

22. Así es el Reino de Dios que Jesús esconde en el secreto de tu corazón.

El tesoro escondido es el gran amor que Dios te tiene a ti. Está como enterrado en tu secreto interior.

Lo importante es ir haciendo que el Reino del Amor se vaya asomando día a día en tu vida.

Tienes que andar atento, no sea que el tesoro se pierda por no tener tú una conducta digna de Dios.

el Señor te cuida

23. Dios siempre está mirando con inmenso cariño hasta lo más íntimo y secreto de tus pensamientos.

Él está cerca de ti.

El está dentro de ti.

El amor de Dios ha sido derramado en tu corazón.

Es justo y bueno que no te apartes nunca de su voluntad.

Los amigos de Jesús oran y le dicen con el corazón:"Jesús, ten piedad de mí. Enséñame tu voluntad. Dame valentía para ser amigo fiel".

sé valiente

24. Apártate valientemente de toda mala acción. Así su misericordia te defenderá en el último día.Porque ¿quién puede huir de su poderosa mano ¿En qué lugar del mundo se podría esconder uno que quiere traicionar al Señor

Hay un Salmo que dice:¿A dónde iré lejos de tu aliento¿A dónde escaparé de tu miradaSi escalo el cielo, allí estás Tú.Si me acuesto en el fondo del abismo, allí te encuentro.

Acércate, por lo tanto, a tu gran amigo y Señor, Jesús, con un corazón alegre y confiado.

De la mano de Jesús, ama con todas tus fuerzas al que es nuestro Padre.

ÉL TE AMA MUCHO.

ÉL te hace pertenecer a su Pueblo elegido.

25. NAVIDAD

Querido niño, te invitamos a celebrar a Dios en la fiesta del nacimiento de nuestro Amigo y Señor Jesús.

Tú, con tu familia, con tus compañeros y con toda la Iglesia, eleva tu corazón ofreciéndole el mejor regalo, que es tu FIDELIDAD.

26. ÉL tiene reservada para ti una maravillosa promesa:

SORPRESA DE DIOS:

"Ni el ojo vio, ni el oído oyó, ni vino a la mente del hombre lo que Dios ha preparado para los que lo aman."

27. Si deseas alcanzar estos regalos de Dios, te confiamos un secreto:

PROCURA CON TODO EMPEO SER CONTADOENTRE AQUELLOS QUE ESPERAN SU LLEGADA EN LA NAVIDAD.

Y ¿cómo

UNIÉNDOTE A DIOS CON MUCHA FE.

BUSCANDO CON EMPEO LO QUE ES AGRADABLE AL SEOR.

REALIZANDO LO QUE ESTÁ DE ACUERDO A SU SANTA VOLUNTAD.

SIGUIENDO EL CAMINO DE LA VERDAD.

HACIENDO ALGO POR LOS QUE TIENEN MENOS QUE TÚ.

RECHAZANDO TODA INJUSTICIA.

28. Muy queridos niños:

Deseamos que ustedes celebren Navidad con sus familias, y que alrededor del pesebre puedan tener un momento de oración. Dios escucha especialmente la oración de ustedes.

29. RECEN para que haya paz en la tierra y especialmente en nuestra patria.RECEN para que las familias vivan con más armonía y unidad.RECEN para que todos los niños puedan tener un hogar donde nacer y vivir.RECEN para que los adultos sepamos entendernos y respetarnos unos con otros.

30. Al mismo tiempo les queremos pedir que el regalo de recibir al Señor sea más importante que todos los otros regalos.

Jueguen con alegría en las calles y en las plazas.Recuerden que hay otros niños que son más pobres o que se sentirán más solos.

Hagan algún gesto de bondad para con ellos.

Si es posible, compartan algo de lo que ustedes tienen, un juguete, un poco de alimento, algo de ropa, o, mejor aún, su cariño, su generosidad y su ternura.

Recuerden que Jesús nació muy pobremente en Belén. Y que allí recibió la visita de unos pastores y de unos reyes que le llevaron sus ofrendas.

Ustedes pueden hacer lo mismo que esos pastores y esos reyes del Oriente.

Reciban un saludo especial de sus Obispos.

Que tengan una hermosa Navidad.

Y que ustedes hagan que la Navidad sea muy feliz para otros.

� MIGUEL CAVIEDES M.Obispo de OsornoPresidente del Área de Agentes Evangelizadoresde la Conferencia Episcopal de Chile

NAVIDAD 1990