Section mgen du doubS

2016

| 20

17

Culturecarte

mgen

e d i t o

Imp.

Est

-Im

prim

’ - R

éal.

MG

EN S

ecti

on d

u D

oubs

+ A

genc

e-N

ikO

.com

cette année encore, votre section départementale, vous

propose une nouvelle palette de spectacles pour la saison

2016-2017. nous vous invitons à les découvrir dans cette

nouvelle plaquette.

Vous êtes de plus en plus nombreux à utiliser la carte culture

MGeN, que nous adressons aux 20000 adhérents de notre

département. Cela nous conforte dans l’idée qu’en établissant des

partenariats, nous pouvons avantageusement en faire profiter à la

fois nos adhérents et nos partenaires.

La MGeN, pionnière dans la construction de réseaux, d’optique et

d’audioprothèse, l’a déjà démontré pour les réseaux de soins.

ensemble, faisons la promotion de l’économie sociale et

solidaire, et de la culture.

Sébastien barbati - Président de la section mgen du doubs

c o n d i t i o n s d ’ u t i l i s a t i o nLa carte culture 2016-2017 est envoyée à tous les membres

participants mgen et mgen Filia du doubs par courrier postal

début septembre.

Pour être valable, elle devra être complétée (nom, prénom et n°

d’adhérent). Les bénéficiaires enfants ou bénéficiaires conjoints

peuvent l’obtenir en se rendant directement à l’accueil de la section

départementale soit de besançon (4 rue Louis garnier) soit de

belfort (rue de l’As de carreau, centre 4AS, tour R8).

Retrouvez les informations pratiques de votre section

départementale et téléchargez la version numérique du livret carte

culture sur mgen.fr (page départementale de la section du doubs).

16-17MusiqueOpéraDanseCinémaCirqueThéâtre

La carte Culture MGEN vous offre la possibilité de découvrir la saison 16-17 des 2 Scènes à des tarifs préférentiels : tarif réduit hors-abonnement et tarif spécial pour un abonnement à partir de 6 spectacles parmi les 60 propositions artistiques.

WWW.LES2SCENES.FR | 03 81 87 85 85

3

B e S A N Ç o N

Adhérents MGen

LA Musique pour tous !

WWW.FestiVAL-BesAnCon.CoM i 03 81 82 08 72

* sauf concerts à tarif unique

Bénéficiez du tarif « adhérent » (env. 20 % de réduction) sur tous les concerts* sur présentation de votre Carte Culture.

Jeunes – de 18 ans I Étudiants – de 30 ans I Demandeurs d’emploi I Allocataires RSA...Bénéficiez du tarif « réduit » (env. 50 % de réduction) sur tous les concerts*

Faite découvrir la musique aux plus jeunesUne place offerte* pour un enfant de moins de 12 ans, pour une place adulte achetée

4

B e S A N Ç o N

SCÈNE DE MUSIQUES ACTUELLES DE BESANÇON

En plus de septembre à décembre à la Rodia :

COCOON • ANA POPOVIC • MASS HYSTERIA • GUIZMO • 65DAYSOFSTATIC • WAX TAILOR • LE BAL DES ENRAGÉS • PRONG • EXODUS • hugh cornwell • mitsuko et le soleil englouti • telerama dub festival • la maison tellier • steve’n’seagulls • jumo • pumpkin & vin’s da cuero + ...

FESTIVAL DÉTONATION29 SEPT. > 1ER OCT. À BESANÇON

MUSIQUE ET MAPPING

MHD • LA FEMME • THE SHOES • FAADA FREDDY GENERAL ELEKTRIKS • ODEZENNE • YAK

PUPPETMASTAZ • SUPERPOZE DJ SET • BATUK THYLACINE • STAND HIGH PATROL DJ SET LOUISAHHH & MAELSTROM • THYLACINE

La Rodia 4 av. de Chardonnet Besançon - 03 81 87 86 00

www.larodia.com

La MGEN et La Rodia s’associent avec la Carte Culture pour vous proposer une série de concerts à tarif réduit :

Mardi 4 octobre au CDN

Ala.ni Diva jazz / soulComme dans un film, sans doute une comédie musicale, quand soudain le mouvement, le temps et le tourbillon de la vie s’arrêtent, suspendus dans un moment d’épiphanie, rare et magique.Ala.Ni est une jeune femme sérieuse, en plus de devenir choriste, aux côtés notamment de Mary J. Blige ou Blur, elle étudie le marketing, et se lance aussi dans la mode, mais surtout elle a sorti son premier album «You & I» en janvier dernier.

jeudi 24 novembre

christianscott

jazz - stretch musicTout le sens de ce «Stretch Music» que publie Scott cet automne, et qui revendique par son titre cette vision du jazz réjouissante que développe le trompettiste depuis des années en piochant dans toute la pallette des sons... et qui va même sur cet disque jusqu’à inventer de nouveaux instruments pour parfaire son oeuvre d’exploration et de métissage.Trois nouveaux cors ont ainsi été spécialement conçus pour cet album, pour lequel Scott et son groupe ont également adjoint quelques éléments plus électroniques.

b e s a n ç o n

5

B e S A N Ç o N

SAISONSEIZE / DIX-SEPT

SUR PRÉSENTATION DE VOTRE CARTE CULTURE MGEN, VOUS BÉNÉFICIEZ DES TARIFS

PRÉFÉRENTIELS SUIVANTS :

15 € LA PLACE (AU LIEU DE 20 €)

L’ABONNEMENT À 11, 10, 9 ET 8€ LA PLACE SELON LE NOMBRE DE SPECTACLE

CHOISIS (AU LIEU DE 13, 12, 11, 10 €)

www.cdn-besancon.fr03 81 88 55 11

Avenue Édouard Droz 25000 BesançonARRÊT TRAM : PARC MICAUD

SAISONSEIZE / DIX-SEPT

SUR PRÉSENTATION DE VOTRE CARTE CULTURE MGEN, VOUS BÉNÉFICIEZ DES TARIFS

PRÉFÉRENTIELS SUIVANTS :

15 € LA PLACE (AU LIEU DE 20 €)

L’ABONNEMENT À 11, 10, 9 ET 8€ LA PLACE SELON LE NOMBRE DE SPECTACLE

CHOISIS (AU LIEU DE 13, 12, 11, 10 €)

www.cdn-besancon.fr03 81 88 55 11

Avenue Édouard Droz 25000 BesançonARRÊT TRAM : PARC MICAUD

6

B e S A N Ç o N

7

B e A u L i e u M A N d e u r e

Tarif adhérent MGEN : Chaise 28 € - Gradin 30 €Sur présentation de la carte culture

Renseignements :ASCBM Tél : 06 36 69 97 81

Internet : www.ascbm.fr ou Facebook

Association Socioculturelle de Beaulieu Mandeure présente5 spectacles par an pour le meilleur et pour le rire.

Organise de nombreuses activités à découvrir sur notre site.

NUMERO COMPLEMENTAIREVendredi 14 Octobre 2016 20h30Centre Culturel Polyvalent

7 rue des Lannes Mandeure

LA FILLE DE SON PEREVendredi 18 Novembre 2016Centre Culturel Polyvalent

7 rue des Lannes Mandeure

CONSEIL DE FAMILLEVendredi 6 Janvier 2017 20h30Centre Culturel Polyvalent

7 rue des Lannes Mandeure

LES VOISINS DU DESSUSVendredi 10 Février 2017 20h30Centre Culturel Polyvalent

7 rue des Lannes Mandeure

QUE LA MEILLEURE GAGNEVendredi 24 Mars 2017 20h30Centre Culturel Polyvalent

7 rue des Lannes Mandeure

www.mascenenationale.com16/17

*Tarifs valables uniquement sur nos salles**Bénéficiaires du RSA, de l’allocation solidarité

aux personnnes âgées ou aux adultes handicapés

-20% avec la carte MGEN*

-50% pour les moins de 26 ans*

-75% via un tarif solidaire**

MAM o N t B e L i A r d

8

WWW.LEMOLOCO.COM

JEU 10 NOV(Veille de jour férié)

Tarif spécial adhérent MGEN

14€ en prévente

17€ sur place

Et toujours, 1,5€ de réduction sur les concerts produits par le Moloco en

prévente et sur place.

L’abonnement à la Poudrière et au Moloco à 12€

Valable 1 an de date à date

A la rentrée : L’Orchestre National de Jazz, Arno, Hyphen Hyphen,

Carpenter Brut, Birth of Joy ...

9

A u d i N C o u r t

VAL DE MORTEAU

2016/2017

SAISON CULTURELLE

THÉÂTRE DE MORTEAUSamedi 1er octobre 2016 - 20h

CONCERTO POUR CAMIONNEUSE Cie Ordinaire d’Exception - Cirque

Mardi 8 novembre 2016 - 20h30LOUIS PERGAUD :

DE LA GUERRE DES BOUTONS À CELLE DES TRANCHÉES ! Cie de la Lune Bleue - Théâtre

Jeudi 17 novembre 2016 - 20h30LES DIABLOGUES - Atelier théâtre CAHD - Théâtre

Vendredi 16 décembre 2016 - 20h HORRIBILIS - Cie Gravitation - Spectacle en famille

Samedi 17 décembre 2016 - 20h30QUATUOR EQUINOX - Saxophones

12-13-14 janvier 2017 - 20h30 13ÈME FESTIVAL DE DANSE

«UN VENT DE HIP-HOP SUR MORTEAU»Reconstitution - Cie Alexandra N’Possee

Flash Players - Cie Chute LibreA flux tendu - Cie Le 4ème Souffle

Danse - Spectacle en famille

Jeudi 26 janvier 2017 - 20h30PROTESTO ! - Cie Théâtre à Tout Prix - Théâtre

Mardi 31 janvier 2017 - 20h30WORMHOLE - Cie 1 des Si - Danse

Jeudi 2 février 2017 - 20h30BRASSERIE - Cie Goudu Théâtre - Théâtre

Samedi 11 février 2017 - 10hPETIT PENCHANT - Cie Les pieds dans le vent

Spectacle pour les tout-petits 1 à 6 ans

Vendredi 24 mars 2017 - 20hZORBALOV ET L’ORGUE MAGIQUE - De et avec Yanowski

Conte musical - Spectacle en famille

Samedi 8 avril 2017 - 20h30LA BOÎTE À MUSIQUE (EN)CHANTÉE DE CLOTILDE MOULIN

Musique

Jeudi 8 juin 2017 - 20h30TARTE AU CITRON - Cie 3Arancia - Danse

Les détenteurs de la carte culture MGEN bénéficient du tarif réduit pour tous les spectacles.

Théâtre de Morteau • Place de la Halle • 25500 MorteauTél. 03 81 67 18 53 • www.morteau.org

VAL DE MORTEAU

2016/2017

SAISON CULTURELLE

THÉÂTRE DE MORTEAUSamedi 1er octobre 2016 - 20h

CONCERTO POUR CAMIONNEUSE Cie Ordinaire d’Exception - Cirque

Mardi 8 novembre 2016 - 20h30LOUIS PERGAUD :

DE LA GUERRE DES BOUTONS À CELLE DES TRANCHÉES ! Cie de la Lune Bleue - Théâtre

Jeudi 17 novembre 2016 - 20h30LES DIABLOGUES - Atelier théâtre CAHD - Théâtre

Vendredi 16 décembre 2016 - 20h HORRIBILIS - Cie Gravitation - Spectacle en famille

Samedi 17 décembre 2016 - 20h30QUATUOR EQUINOX - Saxophones

12-13-14 janvier 2017 - 20h30 13ÈME FESTIVAL DE DANSE

«UN VENT DE HIP-HOP SUR MORTEAU»Reconstitution - Cie Alexandra N’Possee

Flash Players - Cie Chute LibreA flux tendu - Cie Le 4ème Souffle

Danse - Spectacle en famille

Jeudi 26 janvier 2017 - 20h30PROTESTO ! - Cie Théâtre à Tout Prix - Théâtre

Mardi 31 janvier 2017 - 20h30WORMHOLE - Cie 1 des Si - Danse

Jeudi 2 février 2017 - 20h30BRASSERIE - Cie Goudu Théâtre - Théâtre

Samedi 11 février 2017 - 10hPETIT PENCHANT - Cie Les pieds dans le vent

Spectacle pour les tout-petits 1 à 6 ans

Vendredi 24 mars 2017 - 20hZORBALOV ET L’ORGUE MAGIQUE - De et avec Yanowski

Conte musical - Spectacle en famille

Samedi 8 avril 2017 - 20h30LA BOÎTE À MUSIQUE (EN)CHANTÉE DE CLOTILDE MOULIN

Musique

Jeudi 8 juin 2017 - 20h30TARTE AU CITRON - Cie 3Arancia - Danse

Les détenteurs de la carte culture MGEN bénéficient du tarif réduit pour tous les spectacles.

Théâtre de Morteau • Place de halle • 25500 MorteauTél. 03 81 67 18 53 • www.morteau.org

10

H A u t - d o u B S

L’Orchestre Victor Hugo Franche-Comté poursuit son partenariat avec la carte Culture MGEN et propose des tarifs réduits pour les concerts :

CONCERT NOUVEL ANIl étaIt une foIs l’ouest

C’est sous le signe de Broadway, des grands espaces et du cinéma que l’orchestre célébrera la nouvelle année.Au programme, Un américain à Paris de Gershwin, le concerto pour percussions et accordéon de l’Argentin Tomàs Gubitsch, fameux guitariste de rock, des célèbres musiques de Western et des grands airs de Broadway interprétés par la merveilleuse chanteuse brésilienne Luanda Siqueira.

Samedi 7 janvier20h / Micropolis / BesançonTarif préférentiel avec la carte Culture MGEN à 17€ au lieu de 20€Valable uniquement pour la représentation de 20h

COMME BACH

Michel Brun, directeur de l’ensemble baroque de Toulouse et grand spécialiste de Jean-Sébastien Bach vous fait découvrir ce fantastique compositeur.Quatre Comme Bach sont programmés cette année.

LeS SamediS : 26 novembre28 janvier18 marS20 mai18h / TeMple du sainT-espriT / BesançonTarif préférentiel avec la carte Culture MGEN à 8€ au lieu de 12€

Retrouvez également les concerts de l’orchestre dans la programmation des 2 Scènes, Scène nationale de Besançon et de MA scène nationale, Pays de Montbéliard, tous deux partenaires de la Carte Culture MGEN.

Orchestre Victor Hugo Franche-ComtéRenseignement : 03 81 87 84 44 orchestre@ovhfc.com

www.ovhfc.com

11

r e G i o N

Acquisition ou rénovation,des enviesd’emménagerplein la tête ?

Les solutions MGEN ont tous les atouts pour faciliter l’acquisition ou les travaux(2) de votre résidence principale ou secondaire : montant maximum garanti étendu à 1 000 000 € et l’Assurance Emprunteur à partir de 0,11 % du capital initial du prêt.

www.

antig

el.ag

ency

- 00

077

- Jan

vier 2

015

- ©Sh

utte

rsto

ck -

Réf.

: APA

CQ01

15

(1) Selon les dispositions contractuelles de la notice d’information 1537W et 7853L.(2) Selon les dispositions contractuelles de la notice d’information du contrat, couverture également des

prêts travaux ≤ à 75 000 €MGEN, Mutuelle Générale de l’Education Nationale, immatriculée sous le numéro SIREN 775 685 399, mutuelle soumise aux dispositions du livre II du code de la Mutualité - 3, square Max Hymans 75748 Paris cedex 15. CNP Assurances - Société Anonyme au capital de 686 618 477 euros entièrement libéré - 341 737 062 RCS Paris. CNP IAM - Société Anonyme au capital de 30 500 000 euros entièrement libéré - 383 024 189 RCS Paris. Entreprises régies par le code des assurances. Siège social : 4 place Raoul Dautry 75716 PARIS CEDEX 15 - Tél. : 01 42 18 88 88 - www.cnp.fr.

Ce document n’a pas de valeur contractuelle

Communication à caractère publicitaire

mgen.frMutuelle Santé

Prévoyance

ASSURANCEEMPRUNTEUR(1)

CAUTIONACQUISITION

ASSURANCECHÔMAGE(1)

SOLUTIONSACQUISITION

MGEN