CARTELLERA ESCÈNICA DE GRANOLLERS

CARTELLERA ESCÈNICA DE GRANOLLERSTeaTre audiTori de Granollers · roda d’especTacles infanTils cenTre culTural de Granollers · roca umberT fàbrica de les arTs

TEMPORADA2014-2015

Benvinguda 3Mapa d’espais i llegenda 4Venda d’entrades 5Descomptes i abonaments 6Apropa Cultura 7Teatre Auditori de de Granollers 8Centre Cultural de Granollers 44Roda d’Espectacles Infantils 48Roca Umbert Fàbrica de les Arts 54Informació i Serveis 58360º: viu tota l’escena 61Guia Ràpida 64

* A la imatge i d’esquerra a dreta: Carles Ribell, Teatre Auditori de Granollers; Anna Maria Piera, Escola Municipal de Música; Martí Pujadas, Associació Cultural; Laura Llamazares, Teatre Auditori de Granollers; Montse Homs, Associació Cultural; Teresa Llobert, Roca Umbert Fàbrica de les Arts i Corrado Bolsi, Orquestra de Cambra de Granollers.

BENVINGUDA

Escena grAn amplia els seus escenaris en aquesta segona temporada, i ho fa no només incorporant nous equipaments amb programacions estables, sinó també envaint diversos espais de la ciutat per la seva singularitat i per l’encaix de les propostes artístiques escollides. La temporada 2014-2015 presenta a Granollers, d’octubre a gener, una cartellera escènica innovadora i plena de varietat.

El Teatre Auditori de Granollers, el Centre Cultural de Granollers, la Casa de Cultura Sant Francesc i Roca Umbert Fàbrica de les Arts configuren la programació d’aquesta segona edició del projecte Escena grAn, que es consolida i suma més propostes perquè trobis el teu espectacle i visquis de prop l’actualitat escènica i musical del moment.

El Teatre Auditori de Granollers, referent nacional de les arts

escèniques al nostre país, ha programat una seixantena d’espectacles de totes les disciplines artístiques, amb propostes de tant renom com ara Rosario, Ángel Corella i Ara Malikian, Love of Lesbian, Els Amics de les Arts i Tricicle, així com una oferta de teatre immillorable, amb obres tan reconegudes com La partida, Cels, Timó d’Atenes, Los Mácbez o Llibert. Per completar la cartellera, Escena grAn també posa al teu abast la millor oferta local amb Quatre per Quatre, l’Orquestra de Cambra de Granollers, un concert homenatge a Carles Riera, els històrics grups Geiser i Tellens, els Amics de la Unió i Els pastorets de Granollers.

Sota la marca Granollers Propostes Singulars (GPS) gaudiràs també d’espectacles especials en espais no convencionals, com ara la Biblioteca Can Pedrals, el

Planetari del Museu de Ciències Naturals de Granollers, els carrers de Roca Umbert i la Sala Tarafa. Aprofita l’oportunitat per conèixer nous llenguatges i espais singulars que fan de cada espectacle una experiència única i inoblidable.

El cadáver del señor García, No som ningú i Benvinguts al circ són les tres propostes de teatre i circ del Centre Cultural de Granollers. La Casa de Cultura Sant Francesc, d’altra banda, acollirà una nova Roda d’Espectacles Infantils, amb La Caputxeta, Enciclopèdia baixeta de la nit, En Patufet, The little circus i La granja. I Roca Umbert completarà la cartellera amb propostes artístiques singulars que posen l’accent en el procés creatiu i en la difusió: La nit just abans dels boscos, Els tres silencis i el nou projecte de microteatre. Un vitrall de propostes úniques i de tots els colors, adreçades a tota la família, que fan d’Escena grAn la millor opció per gaudir, a preus accessibles, de la música, el teatre, la dansa, el circ i l’art en general.

Viu l’espectacle amb Escena grAn!

Un mosaic de possibilitats!

3

4

MAPA D’ESPAIS DE LA CIUTAT DE GRANOLLERS I LLEGENDA

Espectacle 360º: viu tota l’escena! Amplia la teva perspectiva. Espectacle 360º és un conjunt d’iniciatives al voltant de la cartellera escènica de Granollers ideades per potenciar l’experiència de viure l’espectacle en directe, fomentar la participació dels espectadors en la vida dels nostres equipaments i fer créixer l’interès per la nostra cartellera. Descobreix totes les activitats i propostes que posem al teu abast per endinsar-te en el fascinant món de les arts escèniques i musicals: presentacions, xerrades i trobades amb els intèrprets i directors, classes magistrals, assajos oberts, club de lectura de la Biblioteca, etc.

GPS Granollers Proposta Singular Si el que t’agrada són les propostes més contemporànies, les noves tendències i els projectes que juguen amb una mirada interdisciplinària i no convencionals, aquest és el teu símbol.

Famílies! Estigueu atentes a aquest símbol, perquè és la millor oferta per a famílies nombroses.

abona’t Tria qualsevol dels espectacles marcats amb aquest símbol i obtindràs descomptes molt avantatjosos.

C. Joan Camp C. Sant JosepC. R

oger

de

Flo

r

C. del Rec

C. de Torras i Bages

C. d

e P

onen

t

C. d

e C

orró

Travesseres

C. P

ius XII C. de Navarra

C. d

e S

ant

Jaum

e

Av. S

ant Esteve

Av. P

arc

ROCA UMBERTFÀBRICA DE LES ARTS

TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS

BIBLIOTECA CAN PEDRALS

CENTRE CULTURAL DE GRANOLLERS

MUSEU DE CIÈNCIES NATURALS

La PorxadaCASA DE CULTURA SANT FRANCESC

C. R

afae

l Cas

anov

a

C. d

e Jo

an P

rim

SALA FRANCESCTARAFA

5

VENDA D’ENTRADES

Totes les entrades de la cartellera escènica de Granollers al teu abast!VEnDa D’EntRaDES I abonaMEntS

A les taquilles del Teatre Auditori de Granollers: es vendran entrades per a tots els espectacles inclosos a la cartellera escènica de Granollers a partir del 10 de setembre en l’horari habitual de taquilles del Teatre Auditori de Granollers (dimecres, dijous i divendres de 17.30 a 20 h).

A les taquilles de cada espai: venda d’entrades el mateix dia de l’espectacle una hora i mitja abans de l’inici de la funció i mitja hora abans a la Casa de Cultura Sant Francesc.

Per Internet: www.granollers.cat/escenagran. Entrades per a tots els espectacles, sense cues ni comissions!

La venda exclusiva d’abonaments tindrà lloc el dilluns 8 i el dimarts 9 de setembre, de 10 a 13 h i de 16 a 20 h, al Teatre Auditori de Granollers.

Has de seguir tres passos molt senzills:

1 Entra a www.granollers.cat/escenagran i escull l’espectacle per al qual vols comprar entrades.2 Escull les millors localitats disponibles.3 Registra’t (o introdueix les teves dades si ja has comprat abans) i passa per la passarel·la de

pagament.

I si necessites ajuda, truca’ns! Ens trobaràs al telèfon 938 405 121 (de dilluns a divendres de 10 a 13 h i de dimecres a divendres de 17.30 a 20 h).

Per Internet, sense cues ni comissions:www.granollers.cat/escenagranwww.granollers.cat/escenagran

6

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anunci edifici_14,5x10,5cm_IMP.pdf 1 15/07/14 10:09

DESCOMPTES I ABONAMENTS

DESCoMPtESMenors de 2 anys: entrada gratuïta sense localitat*Menors de 16 anys: 50 % de descompte en els espectacles infantils i familiars.Menors de 26 anys: 15 % de descompte.Majors de 60 anys: 15 % de descompte.* Queden exclosos dels descomptes tots els espectacles de menys de 5 € i els espectacles del Festival “El més petit de tots”.

DESCOMPTES ExCLUSIUS A TAqUILLES** Altres col·lectius amb el 15 % de descompte: persones en situació d’atur, famílies nombroses i monoparentals, persones amb diversitat funcional, titulars del Carnet Jove i estudiants. Consulta altres descomptes per a membres d’associacions i entitats als webs dels diferents espais.Entrades a 5 € per a estudiants d’arts escèniques, música i dansa. Entrades limitades, a la venda exclusivament a les taquilles del Teatre Auditori.** Queden exclosos de descomptes aquells espectacles de menys de 5 €.

GRuPS

Vine en grup i gaudeix dels descomptes!15 % de descompte per a grups de 10 persones o més.

20 % de descompte per a grups de 20 persones o més.

Aquests descomptes no són vàlids per a la compra d’abonaments

abonaMEntS LLIuRES

Abona’t! Tot són avantatges!Tria qualsevol dels espectacles amb el símbol abona’t i obtindràs descomptes molt avantatjosos.

Descomptes de fins al 30 % a partir de la compra de tres espectacles! A més, pel fet de ser abonat podràs gaudir dels avantatges següents:

- Venda preferent de localitats els dies 8 i 9 de setembre. - Targeta especial de descompte a tots els

Pàrquings Blaus.

ABONAMENTS 3 espectacles: 20 % de descompte.5 espectacles: 25 % de descompte.8 espectacles o més: 30 % de descompte.Queden exclosos de l’abonament els espectacles següents: Rosario, Love of Lesbian, Els Amics de les Arts, Bits, el Festival “El Més Petit de Tots” i tots els espectacles de menys de 5 €.

abonaMEnt òPERa Compra les entrades per a dos espectacles d’òpera de la temporada 2014-2015 en condicions especials i assegura’t una bona localitat i un preu immillorable!

Només 80 € per l’espectacle Lucia di Lammermoor, de Donizetti, i per Turandot, de Giacomo Puccini, el 10 de maig del 2015.

PaCK FaMILIaR Volem que les famílies vinguin al teatre i, per això, els ho posem fàcil! Comprant les entrades per a tota la família, gaudiràs d’un preu especial! Els packs inclouen les entrades de fins a 2 adults i 4 menors de 16 anys. Tens a la teva disposició els packs següents, segons els espectacles!

30 € De pas, Viatge al cor o Tripula25 € 88 infinits35 € Música per a la nit de Nadal 38 € Els pastorets

6

7

Programa socioeducatiu dels equipaments culturals adreçat al sector socialEls equipaments d’Escena grAn estan adherits al programa Apropa Cultura amb l’ob-jectiu d’arribar al públic que té més dificultats d’accés. Apropa Cultura és el programa adreçat als usuaris dels centres i serveis socials que treballen amb persones en risc d’ex-clusió social. Guanyador dels Premis Solidaris 2014 de la Fundació ONCE Catalunya.

Més informació: www.apropacultura.cat

APROPA CULTURA

apropacultura

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anunci edifici_14,5x10,5cm_IMP.pdf 1 15/07/14 10:09

8

Podràs degustar entrepans, cafès, infusions o la nostra pastisseria artesana. Tria entre la nostra selecció de cerveses i gaudeix del moment!

I amb el menú exprés, no facis tard a cap actuació! Un mos abans de l’espectacle o entre actes per fer passar la gana.

ObertDe dilluns a divendres de 16.30 a21 h i una hora i mitja abans de cada espectacle.

ReservesTruca al telèfon 938 464 267, de dilluns a divendres de 16.30 a 21 h, o entra al web del Teatre Auditori, www.teatreauditorigranollers.cat.

VINE A TASTAR LA NOVA OFERTA GASTRONÒMICA DE LA CAFETERIA DEL TEATRE AUDITORITEATRE AUDITORI

DE GRANOLLERS

9

Podràs degustar entrepans, cafès, infusions o la nostra pastisseria artesana. Tria entre la nostra selecció de cerveses i gaudeix del moment!

I amb el menú exprés, no facis tard a cap actuació! Un mos abans de l’espectacle o entre actes per fer passar la gana.

ObertDe dilluns a divendres de 16.30 a21 h i una hora i mitja abans de cada espectacle.

ReservesTruca al telèfon 938 464 267, de dilluns a divendres de 16.30 a 21 h, o entra al web del Teatre Auditori, www.teatreauditorigranollers.cat.

VINE A TASTAR LA NOVA OFERTA GASTRONÒMICA DE LA CAFETERIA DEL TEATRE AUDITORI

11

DISSABTE 13 DE SETEMBRE DEL 2014 _ 21 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERS _ SALA GRAN · 10 €

SaRDanES I HaVanERESAmb LES CORALS ALbAdA i SOL ixEnt

Per commemorar el seu 35è aniversari, les corals Albada i Sol Ixent de la parròquia de Sant Esteve de Granollers et proposen un concert simfonicocoral de sardanes i havaneres. Director

Marc Tost i BrustengaAmb l’Orquestra de Cambra Sant Esteve

DIUMENGE 14 DE SETEMBRE DEL 2014 _ 20 htEatRE auDItoRI DE GRanoLLERS _ SALA PETITA ·14 €

La MÚSICa aLS EStatS I LES naCIonS DE L’EuRoPa DEL 1714Amb CLAudi ARimAny

Et proposem un concert amb obres de Rameau, Bach i Vivaldi en el qual es presta també una atenció especial a un dels autors catalans que, en aquell temps, competien en qualitat amb els més grans del moment: Joan Baptista Pla.

Flauta Claudi Arimany Violí Glauco BertagninFlauta Eduard Sànchez Clavecí Simone Pagani

12

DISSABTE 4 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 21 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSSALA GRAN

RoSaRIoLa rumba torna a Granollers. La filla petita d’El Pescaílla i Lola Flores ens mostra la cara més personal en el seu dotzè i últim disc, titulat senzilla-ment Rosario. Un directe de cançons inèdites en una nova combinació de flamenc, rum-ba i soul arribada directament des de Miami. Un somni fet realitat per la cantant i un gir

important dins el seu estil, que, sense perdre l’essència, barreja ara la música negra amb el quejío més flamenc.

Veu RosarioBaix i direcció musical Fernando Illán Guitarra elèctrica Dayan Abad Guitarra acústica José Ordóñez Bateria Diego Illán Teclats Nacho Lesko Percussions Ramón González, El LeónVeu Mayte Pizarro

Durada aproximada: 1 hora i 30 minuts

MÚSICa

Una clara cadència soul a l’estil d’Amy WinehouseLa Vanguardia

“

ZONA A _ 36 € ZONA B _ 20 €

També t’agradarà... ¡Ay! Eva Yerbabuena (pàg. 22).

Una gira dels Teatres Amics, amb la col·laboració del Teatre Fortuny de Reus.

13

Dissabte a la nit, en un petit restaurant, el propietari i els seus cambrers es reuneixen per jugar al pòquer. Així situa el director català Julio Man-rique l’acció de La partida, una obra amb repartiment íntegrament masculí que indaga en les relacions entre

els homes, la interaccióentre ells i la seva passió pel pòquer. Obsessions i defi- ci-ències emocionals van sorgint a través del joc, en una obra del prolífic guionista i direc-tor anglès Patrick Marber.

Autor Patrick MarberDirecció Julio ManriqueIntèrprets Ramon MadaulaAndrew TarbetMarc RodríguezJoan CarrerasAndreu BenitoOriol Vila

Durada aproximada: 2 hores

Un joc d’homes: pares, fills i testosterona

DIUMENGE 5 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 19 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSSALA GRAN

La PaRtIDaAmb diRECCió dE JuLiO mAnRiquE

També t’agradarà... Cels, de Wajdi Mouawad (pàg. 28).

“tEatRE

ZONA A _ 28 € ZONA B _ 14 €

3 o més espectacles 20 % _ 22 € 5 o més espectacles 25 % _ 21 € 8 o més espectacles 30 % _ 20 €

abona’t

14

Entre les prestatgeries de la Biblioteca Can Pedrals sorgeix aquesta adaptació de Txell Roda de l’obra Antes de que el milenio nos separe. Carvalho contra Vázquez Montalbán, escrita el1997 per Vàzquez Montalbán amb motiu de l’anunciada

mort del seu propi perso-natge literari, Carvalho. Un monòleg proper i original, interpretat magistralment per l’actor Joan Berlanga, que té, a més, amb la participació d’una desena d’actors i actrius locals.

Direcció i dramatúrgia Txell RodaIntèrpretsJoan Berlanga, amb la col·laboració d’actors de la ciutat Espai escènic Gemma Ferré, Laia LluciàDisseny de llums Sergi García

Durada aproximada: 1 hora

El treball de Joan Berlanga és exquisit, un regal per als sentits que ens fa sentir molt viusEmma Soler

DIVENDRES 10 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 21 h DISSABTE 11 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 21 h bIbLIotECa Can PEDRaLS

CaRVaLHo ContRa VázquEz MontaLbán

També t’agradarà... 88 infinits (pàg.18).

tEatRE

PREU ÚNIC _ 10 €

· Conversa amb els actors després de l’espectacle (més info a la pàg. 61).

Biblioteca Can Pedrals

GPS GranollersPropostes Singulars

15

Pura inspiració. A+A uneix, en un muntatge ple d’encant i suggestió, un dels violinistes més virtuosos del panorama internacional, Ara Malikian, i un dels grans ballarins del món, Ángel Corella. Acom-panyats pel Corella Ballet i

la participació dels membres de La Orquesta en el Tejado, Corella i Malikian, en una simbiosi perfecta, dibuixen un espectacle atractiu i capti-vador que t’arribarà al cor.

Ballarí i director artístic Ángel CorellaViolinista i director d’orquestra Ara MalikianIntèrpretsCarmen Corella, Dayron Vera, Kazuko Omori, Russell Ducker Músics Humberto Armas, Jorge Guillén, Alaia Ferrán, Sara Morgado, Estefanía Villarón

Durada aproximada: 2 hores (entreacte inclòs)

Tots dos sumen energies, ímpetu, coratge i la capacitat de connectar amb el públicEl Periódico

ánGEL CoRELLa I aRa MaLIKIan a+a


ZONA A _ 36 € ZONA B _ 20 €


abona’t

· Classe magistral amb Ángel Corella. · Classe tècnica oberta. (més info a la pàg 61).

DanSaMÚSICa

16

Autor Friedrich Dürrenmatt Direcció Dušan TomiIntèrprets Dolors Sánchez, Salvador Pardo, Paco Asensio, Miquel Noguera, Xavier Noguera, Marga Alerm, Montserrat Colomé, Arian Botey, Josep Manau, Víctor Enrique, Eric Robles, Joel Pérez, Lourdes Fernández, Miquel Fusté, Manuela Vázquez, Montse Jiménez, Ivan Torralbo

Durada aproximada: 2 hores i 15 minuts (entreacte inclòs)

DISSABTE 18 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 21 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSSALA GRAN

La VISIta DE La VELLa DaMaCiA. quAtRE PER quAtRE

També t’agradarà... Timó d’Atenes, de Shakespeare (pàg. 23).

tEatRE

ZONA A _ 16 € ZONA B _ 8 €

Güllen, una ciutat indeter-minada del centre d’Europa, arruïnada, vella i sense futur, que ha viscut el tancament progressiu de les seves indús-tries i ha arrossegat els seus habitants a viure miserable-ment, prepara esperançada la visita d’una antiga conciu-tadana emigrada fa més de quaranta-cinc anys, Clara Zachanassian, que ha esde-vingut la dona més rica del

món. Creuen que ella, amb els seus diners, pot impulsar l’economia i fer prosperar novament la població que l’ha vist néixer. La vella dama està disposada a fer una donació de mil milions, però amb una condició que planteja un con-flicte amb els principis morals de la comunitat.


abona’t

17

Direcció Jordi PurtíIntèrprets Mamen Olías, Jaume NavarroEscenografia Jordà FerrerConstrucció Taller del LagartoUtillatge Mariona FerrerMúsica Tales MusicVestuari Mamen Olías, Mariona Ferrer


Recomanat a partir de 6 anys

DIUMENGE 19 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 18 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSESCENARI DE LA SALA GRAN

DE PaS CiA. LA induStRiAL tEAtRERA

També t’agradarà... Tripula, Cia Farrés Brothers (pàg. 39).

CIRC

Neixes i trobes un món per descobrir, un món per córrer i girar. Passa el temps, els anys,i, de sobte, ja no tens temps de jugar... I bufa el vent, el vent de la casualitat, que et fapessigolles, que t’empeny i,

amb una mica de sort, et fa ballar. Un espectacle sobre el cicle de la vida en clau de clown, sense text, en un espai circular com el món i com la vida!

Premis de Circ de Catalunya Zirkòlika 2012millor direcció i millor posada en escena

PREU _ 12 € MENORS 16 _ 6 €


PACK FAMILIAR: 30 €

Una obra poètica capaç d’emocionar grans i petits

abona’t

18

Autoria i direcció Arnau VilardebòIntèrprets Arnau Vilardebò, Albert Pla i Sánchez

Durada aproximada:1 hora i 30 minuts

Recomanat a partir de 6 anys.

DIVENDRES 24 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 21 h (sessió adulta)DISSABTE 25 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 18 h (sessió familiar) i 21 h (sessió adulta)DIUMENGE 26 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 12 h (sessió familiar)MuSEu DE CIènCIES natuRaLS DE GRanoLLERS

88 InFInItSd’ARnAu ViLARdEbò

També t’agradarà... Els tres silencis, a Roca Umbert (pàg. 56).

FaMILIaR

PREU _ 10 € · MENORS 16 _ 5 €

Viatja a les estrelles amb Ar-nau Vilardebò i descobreix un espectacle d’humor sobre els mites i la saviesa que s’ama-guen a les constel·lacions del firmament. Meravelles del cel nocturn en un espectacle espontani, filat a partir de

les curiositats dels mateixos espectadors i presentat al Pla-netari del Museu de Ciències Naturals en dues sessions di-ferenciades: les familiars i les adreçades a un públic adult.


Un espectacle al Planetari del Museu!

Museu de Ciències Naturals


19

Una experiència única i molt especial que permetrà als infants connectar directa-ment amb la música clàssica i apropar-se als músics i els instruments de l’Orquestra de Cambra de Granollers a través d’un concert familiar,

amb l’obra de Beethoven com a fil conductor. Trenta minuts de música clàssica pensada especialment per als infants i les seves famílies, amb la presentació de David Puertas, divulgador musical.

Orquestra de Cambra de Granollers

Direcció Corrado BolsiGuió i narració David Puertas

Durada aproximada: 30 minuts

DIUMENGE 26 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 17.30 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSSALA GRAN

bEEtHoVEn, quE no EM SEntS?Amb JORdi mASó i L’OCGR

També t’agradarà... Música per a la nit de Nadal (pàg. 31).

FaMILIaR

PREU ÚNIC _ 3 €

Des del 2002, l’OCGr és l’orquestra resident al Teatre Auditori de Granollers

20

Orquestra de Cambra de Granollers

Direcció Corrado Bolsi

Durada aproximada:1 hora i 30 minuts(entreacte inclòs)


bEEtHoVEn Amb JORdi mASó i L’OCGR

També t’agradarà... Rèquiem de Brahms. Versió de piano a quatre mans (pàg. 29).

MÚSICaCLÀSSICa

L’Orquestra de Cambra de Granollers, sota la direcció de Corrado Bolsi i amb el presti-giós pianista granollerí Jordi Masó, obre la seva temporada presentant un programa ínte-grament dedicat a Beethoven. Un concert que ens du a les portes del romanticisme mu-sical i que ens permet gaudir de Jordi Masó, qualificat pel prestigiós crític nord‐americà Harold Schonberg com “unpianista sòlid i intel∙ligent”.

S’interpretarà el Concert núm. 3 per a piano i orquestra, una obra que destaca per la seva potència expressiva i drama-tisme i que es considera una de les més característiques de l’estil «heroic» del compositor, i la Simfonia núm. 8, plena de l’humor i l’enginy caracterís-tics de Beethoven. El concert serà presentat per Javier Pérez Sens, crític musical.

ZONA A _ 20 € ZONA B _ 10 €


des del 2002 l’OCGr és resident al teatre Auditori de Granollers

abona’t

21

M&M Miralls i Miratges, és la gira que Love of Lesbian oferirà només durant aquesta tardor i hivern. Un repertori centrat en els temes més feridors de la seva discografia, en què la música es concep com un mirall de la realitat o

com la creadora de miratges on podem refugiar-nos. Una dualitat que es confon en una mateixa melodia i un mateix vers. L’espectacle tindrà la col·laboració exclusiva i sor-prenent de Guillem Albà.

Veu, sintetitzadors i guitarres Santi Balmes Guitarra, seqüenciador, banjo i cors Julián SaldarriagaBateries Oriol Bonet Baixos Joan Ramon PlanellGuitarres Jordi Roig

Durada aproximada: 2 hores i 30 minuts

LoVE oF LESbIanAmb LA COL·LAbORACió dE GuiLLEm ALbà

DIVENDRES 31 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 21 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSSALA GRAN

PREU ÚNIC _ 30 €

MÚSICa

També t’agradarà... Els Amics de les Arts (pàg. 35).

22

Guanyadora del Premi Max 2014 a la millor intèrpret femenina de dansa

DISSABTE 1 DE NOVEMBRE DEL 2014 _ 21 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSSALA GRAN

· Conversa amb la coreògrafa després de l’espectacle (més info a la pàg. 61).

¡aY! EVa YERbabuEnaUna proposta minimalista que aprofundeix en les pors i les inquietuds de la mateixa bailaora, Eva Yerbabuena; que mostra els seus desitjos i anhels i que dibuixa una recerca personal i íntima de

les pròpies llums i ombres. Sis escenes de ball flamenc en solitari, amb un llenguatge intens i un físic poderós, que mostren la bailaora més visceral, més pura.

Direcció, idea original i coreografia Eva YerbabuenaCreació i direcció musical Paco JaranaBall Eva YerbabuenaGuitarra Paco JaranaVeus Enrique El Extremeño,José ValenciaCante i veu Juan José AmadorViolí Vladimir DimitrencoPercussió Antonio Coronel


DanSa

‘Bailaora’ poderosa i gairebé sobrenatural The Times, Donald Hutera

“

ZONA A _ 28 € ZONA B _ 14 €


abona’t

23

Timó és un ciutadà ric i po-derós, amic dels seus amics, generós i mecenes de les arts. Una administració nefasta de la seva fortuna, però, el porta a la ruïna més absoluta i és aleshores quan descobreix que realment es troba sol, que

sense poder econòmic tothom li gira l’esquena. Exiliat de la ciutat, Timó regira el terra de la seva nova llar, buscant alguna cosa per endur‐se a la boca, i, ironies del destí, es troba un maletí ple d’or.

Direcció David SelvasIntèrprets Julio Manrique, Mireia Aixalà, Òscar Rabadan, Fèlix Pons, Albert Rivalta, Marta Marco, Jordi Rico, Enric Auquer


DIUMENGE 2 DE NOVEMBRE DEL 2014 _ 19 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSSALA GRAN

tIMó D’atEnES dE WiLLiAm ShAkESPEARE

També t’agradarà... Los Mácbez, adaptació de Macbeth, de William Shakespeare (pàg. 38).

tEatRE

ZONA A _ 25 € ZONA B _ 12 €

3 o més espectacles 20 % _ 20 € 5 o més espectacles 25 % _ 18.75 € 8 o més espectacles 30 % _ 17,50 €

On acaba l’amistat i comença l’ interès? Qui és el responsable de gestionar aquesta aparent contradicció?

“

abona’t


24

DIVENDRES 7 DE NOVEMBRE DEL 2014 _19 h i 20 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSSALA PETITA

tRES FLautES PER a un CLaRInEt hOmEnAtGE A CARLES RiERA

Flauta i clarinet s’uneixen en el concert que el granollerí Claudi Arimany dedica a Carles Riera, director de l’Escola Municipal de Mú-sica J. M. Ruera i pioner en la introducció dels clarinets històrics a l’Estat. Juntament amb els seus deixebles David Riba i Jordi Gendra, Ari-many demostrarà que és un dels millors flautis-tes de la seva generació, un d’aquells virtuosos que posen la tècnica i la sonoritat al servei de la musicalitat i la sensibilitat.

Flauta travessera Claudi Arimany, Jordi Gendra, David Riba

Sessió de les 19 h: 30 minutsSessió de les 20 h: 45 minuts

PREU ÚNIC 19 h _ 3 € · 20 h _ 5 €

L’un? L’aLtRE? o totS DoS?L’Escola municipal de música i Conservatori Josep maria Ruera organitza, des de l’any 1985, un cicle de concerts (L’Un? L’altre? O tots dos?), en el qual es presenten els treballs interpretatius d’una selecció molt acurada de músics d’arreu del món. uns concerts que s’ofereixen en doble sessió: una de més pedagògica per als més petits, a les set de la tarda, i una altra per als adults a les vuit. Els dos formats dels concerts tenen lloc a la Sala Petita del teatre Auditori de Granollers.

MÚSICaCLÀSSICa

25

L’amor impossible, la rivalitat entre les famílies, el matrimo-ni forçat i el deliri més abso-lut arriben al teatre a través d’una de les òperes mestres de la carrera musical de GaetanoDonizzetti, Lucia di Lam-

mermoor. Un retrat musical de la fràgil i apassionada protagonista femenina, en una successió d’estats d’ànim dramàtics i commovedors.

Director d’orquestra i del cor Daniel Gil de Tejada Director d’escena Pau Monter Repartiment Saioa Hernández (Miss Lucia)Albert Casals Ismael Pons Marc Sala Xavier Aguilar Mercedes Gancedo Carles Ortiz Producció Associació d’Amics de l’Òpera de Sabadell

Durada aproximada:3 hores (entreacte inclòs)

LuCIa DI LaMMERMooRdE dOnizEtti


També t’agradarà... Turandot, de la propera temporada.

·Presentació de l’obra amb Marc Heilbron (més info a la pàg. 61).

òPERa

ZONA A _ 50 € ZONA B _ 25 €

3 o més espectacles 20 % _ 40 € 5 o més espectacles 25 % _ 37,5 € 8 o més espectacles 30 % _ 35 €

abona’t

26

Una experiència sensorial per als infants que barreja el moviment corporal, les ombres xineses, les imatges i els llums sonors en un es-pectacle delicat com el cotó, que explora el món quotidià de l’habitació i el llit.

DISSABTE 15 DE NOVEMBRE DEL 2014 _ 18 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSESCENARI DE LA SALA GRAN

L’EDREDóCiA. LES inCOmPLètES (quEbEC)

PREU ÚNIC _ 8 €

Edat recomanada: D’1 a 5 anys

Durada aproximada: 30 minuts

Textures diverses, terres irregulars, coves i espais secrets, un univers ple de pendents per escalar o dei-xar‐se caure, efectes sonors i visuals que s’activen amb la presència dels infants...

DIUMENGE 16 DE NOVEMBRE 2014 _ 12 h, 17 h i 18 h (3 sessions) tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSESCENARI SALA GRAN

PLanEta KCiA. imAGinARt

PREU ÚNIC _ 8 €

Edat recomanada: D’1 a 3 anysDurada aproximada: 30 minuts

Un univers suau i delicat, fet de somnis

Jugar, descobrir i explorar

També t’agradarà... Programació de la Roda d’Espectacles a la Casa de Cultura Sant Francesc

MuLtIMèDIa

DanSa

27

DIVENDRES 28 DE NOVEMBRE DEL 2014 _ 21 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSSALA GRAN

GEISER I tELLEnSLA múSiCA dELS SEixAntA A GRAnOLLERS

MÚSICa

La música trencadora dels anys seixanta, vital i plena de força, arriba a casa nostra amb els grups granollerins Geiser i Tellens, que faran reviure la revolució social, cultural i estètica d’aquella època. Cançons que recre-

aran l’ambient de festa dels seixanta, recordaran els grans The Shadows, Beatles i Rolling Stones i ens faran viatjar al moviment musical més important de la història contemporània.

ANTICIPADA _ 20 € · TAQUILLA _22 €

Geiser i Tellens rememoren la dècada de la revolució musical

“

TellensVeu Josep Nieto Veu i guitarra rítmica Àngel Riba Baix i veu Cayo Pineda Bateria Miquel Argila Guitarra i veu Joan Ramon Piano, teclat i veu Joan Ramon, fill Guitarra i veu Jeroni Bernabeu

GeiserVeu Josep Lizarte Guitarra solista Josep Sabé Guitarra rítmica i veu Vicenç Baeza Baix Octavi Vives Bateria i veu Manuel Gutiérrez Teclat Joan Farres

28


CELS, DE WajDI MouaWaDdiRECCió d’ORiOL bROGGi

Aïllades en un lloc secret, cinc persones es dediquen a espiar converses telefòniques ia escodrinyar el cel per inten-tar evitar un atemptat terro-rista. De sobte, una d’elles se suïcida i el món personal dels personatges comença a

esfondrar‐se. Rabiosament contemporània, aquesta obra permet al director, Oriol Broggi, experimentar amb nous llenguatges, jugar amb l’audiovisual, explorar i tren-car amb allò tradicional.

Direcció Oriol BroggiIntèrprets Xavier Boada, Màrcia Cisteró, Eduard Farelo, Xavier Ricart, Ernest Villegas, Carles Martínez, Àlex López, Enric Auquer

Durada aproximada: 2 hores i 10 minuts

tEatRE

· Conversa amb els actors després de l’espectacle. Diàlegs i taula rodona (més info a la pàg. 61).

També t’agradarà... Los Mácbez, adaptació de Macbeth, de William Shakespeare (pàg. 38).

ZONA A _ 28 € ZONA B _14 €


abona’t

Després de l’èxit d’’Incendis’, ‘Cels’ és l’última obra de la tetralogia. Poesia i terrorisme, bellesa i destrucció

“

29

“Benaurats els qui ploren, perquè seran consolats”. Amb aquesta citació de l’Evangeli de Mateu comença el Rè-quiem alemany de Johannes Brahms, una de les obres fonamentals de la història del cant coral universal. El Cor de Cambra de Granollers ens

el presenta en la versió per a cor i piano a quatre mans després de l’èxit aconseguit amb el concert Un rèquiem alemany de Brahms, sota la direcció de Xavier Puig i amb la participació de diversos cors d’arreu de Catalunya.

Direcció Josep Vila i Jover, Piano Josep SurinyacPiano Jordi ArmengolSolistes:Soprano Ulrike HallerBaix Pau Bordas Societat Coral Amics de la Unió - Cor de Cambra de Granollers


DIUMENGE 30 DE NOVEMBRE DEL 2014 _ 19 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSSALA PETITA

RèquIEM DE bRaHMS. PIano a quatRE ManSCOR dE CAmbRA dE GRAnOLLERS

També t’agradarà... Música per a la nit de Nadal(pàg. 31).

MÚSICaCLÀSSICa

PREU _ 12 €3 o més espectacles 20 % _ 10 € 5 o més espectacles 25 % _ 9 € 8 o més espectacles 30 % _ 8 €

Un cant a la vida i a la compassió“

abona’t

30

Marlena Smalls & The Hallelujah Gospel Chorale

Cor convidat Cor Gospel Rock Amics de la UnióDirecció Maria Illa


DIJOUS 11 DE DESEMBRE DEL 2014 _ 21 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSSALA GRAN

nIt DE GoSPELmARLEnA SmALLS & thE hALLELuJAh GOSPEL ChORALE

També t’agradarà... Viatge al cor del Cor Infantil Amics de la Unió (pàg. 33).

MÚSICa

Considerada una de les cantants més versàtils i inspiradores de l’escena nord-americana, Marlena Smalls presentarà, amb The Hallelujah Gospel Chorale, l’espectacle Marlena Happy & Bluesy, una barreja de me-

lodies gospel i blues del sud dels Estats Units ideal per a aquestes festes de Nadal.El concert de gospel tindrà la col∙laboració del Cor Gospel Rock Amics de la Unió com a grup convidat de la nit.

ZONA A _ 24 € ZONA B _12 €


Cançons de llibertat i denúncia que connectaran amb tu

“

abona’t

31

Direcció Corrado BolsiGuió i narració David Puertas

Durada aproximada:1 hora

DIUMENGE 21 DE DESEMBRE DEL 2014 _ 19 h DIUMENGE 21 DE DESEMBRE DEL 2014 _ 17.30 h (sessió familiar)SaLa FRanCESC taRaFa

MÚSICa PER a La nIt DE naDaL ORquEStRA dE CAmbRA dE GRAnOLLERS

També t’agradarà... Trio Pedrell (pàg. 40).

MÚSICaCLÀSSICa

PREU _ 15 €MENORS 16 _ 5€

3 o més espectacles 20 % _ 12 € 5 o més espectacles 25 % _ 11,25 € 8 o més espectacles 30 % _ 10,50 €

L’Orquestra de Cambra de Granollers surt del seu con-text habitual per oferir als espectadors un concert únic amb les obres nadalenques més famoses de la història de la música clàssica, en un entorn privilegiat: la Sala

Francesc Tarafa de Grano-llers. Una producció per gaudir del Nadal en família d’una forma enriquidora per a la nostra oïda i per reviure l’època barroca de Corelli, Torelli, Händel i Vivaldi.


abona’t

SalaFrancesc Tarafa

32

Direcció Pablo BravoRepartiment Amics dels Pastorets de GranollersMúsica Joan Figueres

Entitat col·laboradora Amics dels Gegants i Capgrossos de Granollers

Durada aproximada:2 hores (entreacte inclòs)

DISSABTE 27 DE DESEMBRE DEL 2014 _ 19 h DIUMENGE 28 DE DESEMBRE DEL 2014_ 11 h i 19 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERS SALA GRAN

ELS PaStoREtSdE JOSEP mARiA FOLCh i tORRES

tEatRE

Il·lusió és la paraula que millor defineix aquest espec-tacle, una de les obres més se-guides i estimades del Nadal a Granollers. L‘adveniment de l’ infant Jesús o Els pastorets, s’ha convertit amb el temps en una de les tradicions més importants del període na-dalenc. El contingut de l’obra narra l’anunci del naixement del Messies a uns pastorets.

Al llarg del seu viatge a Bet-lem apareixen les figures dels dimonis, els àngels, la Verge Maria, Sant Josep...Mentrestant, les escenes de la lluita entre les forces del bé i del mal s’intercalen amb lesaventures dels nostres pro-tagonistes entranyables: en Lluquet i en Rovelló.

PREU _ 15 € MENORS 16 _ 8 €

3 o més espectacles 20 % _ 12 € 5 o més espectacles 25 % _ 11.25 € 8 o més espectacles 30 % _ 10,50 €

Aventures, tradició, màgia i rialles en un espectacle que et sorprendrà

“


abona’t

33

Direcció Josep Vila i JoverComposicions Àlex Martínez Textos Eulàlia Canal Músics: Piano Àlex Martínez Guitarra Adrià Martínez Contrabaix Dimas Corbera Bateria Joan Vidal


DIUMENGE 4 DE GENER DEL 2015 _ 18 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSSALA GRAN

VIatGE aL CoR COR inFAntiL AmiCS dE LA unió

També t’agradarà... Nit de Gospel (pàg. 30).

MÚSICa

PREU _12 € MENORS 16 _ 6 €


Un cor de nois i noies viatja a una ciutat d’un país llu-nyà per fer un concert. Les cançons narren tot allò que viuen en aquest trajecte ple d’imprevistos i sorpreses, les il∙lusions i les inquietuds, i la passió per la música que

els acompanya sempre. El Cor Infantil Amics de la Unió torna a l’escenari del Teatre per presentar aquesta nova producció pròpia, que la formació ha encarregat al compositor Àlex Martínez i a l’escriptora Eulàlia Canal.


abona’t

34

Autora Gemma BrióDirecció Norbert MartínezIntèrprets Gemma Brió, Tàtels PérezCantant i actriu MürfilaEscenografia Lluc CastellsVestuari Bàrbara GlaenzelEspai sonor i visual Mar OrfilaSo Ramón Ciercoles


DIjouS 8 DE gEnEr DEL 2015 _ 21 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS esCeNaRi saLa GRaN

LLIbERT de Gemma Brió

TEATRE

És lícit desitjar la mort d’un ésser estimat? No existeix tragèdia més gran per a uns pares que la pèrdua d’un fill, i si la mort es produeix quinze dies després del naixement su-posa, a més, el pas de l’eufòria a la devastació més absoluta. Aquests quinze dies de vida d’en Llibert són el lapse tem-poral que abraça la història, una tragèdia en majúscules que, no obstant això, es troba a hores lluny del melodrama.

“El text de Brió és valent, sincer i honest, no cau en convencionalismes i mostra tot el ventall de grisos que envolten el festival d’emoci-ons que hi ha al voltant dels dos moments més importants d’una vida: el naixament i la mort”.

Oriol Puig Taulé

PReU _ 15 € 3 o més espectacles 20 % _ 12 € 5 o més espectacles 25 % _ 11.25 € 8 o més espectacles 30 % _ 10,50 €


‘Llibert’, un text que marca un abans i un després en la dramatúrgia contemporània catalana

“gPS GranollersPropostes Singulars

AbONA’T

35

Música Piotr Illitx Txaikovski Llibret Ivan Vsevolojsky, Marius Petipa Coreografia Marius Petipa Escenografia Russian Classical BalletIntèrprets Evgeniya Bespalova, Denis Karakashev, Zigmars Kirilko, Daria Demchenko, Margarita Demjanova, Maksim Tkachenko, Yuri Kalinin, Natasha Odinokova, Maxim Ushakov

Durada aproximada 2 hores i 20 minuts (entreacte inclòs)

DIVENDRES 9 DE GENER DEL 2015 _ 21 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERS SALA GRAN

La bELLa DoRMEnt RuSSiAn CLASSiCAL bALLEt

DanSa

La consagració del Roman-ticisme. Basada en el conte de Charles Perrault i amb la música del gran Txaikovski, arriba l’enlluernadora opera prima del ballet clàssic, La bella dorment. Una obra que enamorarà el públic, inter-pretada pel prestigiós Russian Classical Ballet. Amb artistes com Evgeniya Bespalova,

Tatiana Tkachenko, Mar-garita Demjanova, Denis Karakashev, Zigmars Kirilko, Yuri Kalinin i Denis Aliev, la companyia ha actuat arreu del món i ha estat aclamada pel públic i per la crítica per la seva gran qualitat artística.

Un espectacle en què el públic podrà gaudir de la companyia privada de ballet clàssic més important de Rússia

“

També t’agradarà... Ángel Corella i Ara Malikian A+A (pàg.15).

ZONA A _ 36 € ZONA B _ 20 €


abona’t

· Classe tècnica i assaig obert (més info a la pàg. 61).

36

Un disc que va més enllà de modes i etiquetes. Només d’entrar hi ha sempre el dino-saure és el nou treball d’Els Amics de les Arts, un grup que ha aconseguit vendre més de 80.000 exemplars dels seus

treballs anteriors. Un nou pas endavant d’una banda conso-lidada i en evolució constant que publica, simplement, el seu millor recull de cançons.

Piano, òrgue Hammond i veu Dani AlegretGuitarra acústica i veu Joan Enric BarcelóMelòdica, Moog, xilòfon, petites percussions i veu Eduard CostaGuitarra elèctrica, programacions i veu Ferran Piqué


ELS aMICS DE LES aRtS

DISSABTE 10 DE GENER DEL 2015 _ 21 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERSSALA GRAN

ZONA A _ 28 € ZONA B _ 14 €

MÚSICa

Aquest àlbum significa la seva consolidació com a bandaEuropapress

“

37

Intèrprets Joan Gràcia, Paco Mir,Carles Sans


DISSABTE 17 DE GENER DEL 2015 _ 21 h DIUMENGE 18 DE GENER DEL 2015 _ 19 h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERS SALA GRAN

tRICICLEbitS

tEatRE

ZONA A _32 € · ZONA B _16 €

Després de 2 anys d’èxit, l’últim espectacle de Tricicle arriba a Granollers. Què te-nen en comú un bit i un gag? Un bit és la unitat mínima d’informació i un gag, la unitat mínima d’humor. Un espectacle d’humor ple de bits que transmeten gags a la velocitat de la llum. D’es-

quetx en esquetx, de decorat en decorat, de personatge en personatge, els mestres del teatre gestual tornen als esce-naris per seguir augmentant la seva passió malaltissa per l’humor, buscant sempre la màxima densitat de gags per minut possible.

Alta densitat de gags per minut“

38

DISSABTE 24 DE GENER DEL 2015 _ 21h tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERS SALA GRAN

LoS MáCbEzdE WiLLiAm ShAkESPEARE

Dues de les cares més cone-gudes del teatre espanyol, Carmen Machi i Javier Gutiérrez, són Los Mácbez, en una arriscada producció d’Andrés Lima. Una revisió molt personal i contempo-rània del clàssic Macbeth de

Shakespeare, amb tints propis de la comèdia negra, que ens trasllada de l’Escòcia original a la nocturna i tenebrosa Galícia, escenari d’ambicions, corrupcions, intrigues, favors, mentides, poder i assassinats.

Adaptació del text Juan Cavestany (adaptació de Macbeth, de William Shakespeare)Direcció Andrés Lima Intèrprets Carmen Machi, Javier Gutiérrez, Chema Adeva, Jesús Barranco, Laura Galán, Rebeca Montero, Rulo Pardo

Durada aproximada: 2 hores

També t’agradarà... Timó d’Atenes, de Shakespeare (pàg. 23).

tEatRE


Brillant interpretació de Carmen Machi, la Lady Mácbez gallega

“

ZONA A _ 28 € ZONA B _ 14 €


una producció de Los Mácbez UTE en coproducció amb el Centro Dramático Nacional

abona’t

39

Creació Pep Farrés, Jordi Farrés, Jordi Palet Direcció Jordi Palet i Puig Interpretació Jordi Farrés, Pep Farrés Veu en off Pere Arquillué Escenografia Jordi Enrich, Alfred Casas, Farrés Brothers i Cia. MúsicaJordi Riera Il·luminacióJordi Llongueras

Durada aproximada:50 minuts

DIUMENGE 25 DE GENER DEL 2015 _ 12 h i 18 h (2 funcions)tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERS ESCENARI SALA GRAN

tRIPuLa CiA. FARRéS bROthERS

tEatRE

T’imagines un espectacle dins d’un globus aerostàtic? Els Farrés Brothers conviden tota la família a fer un viatge en globus pels racons més in-explorats de la imaginació. La destinació no importa; la part que compta és el viatge. L’any 1783, Joseph i Étienne Mont-golfier van inventar el globus aerostàtic. Avui, més de dos

segles després, dos investi-gadors aeronàutics, Fabrice i Philippe, han descobert el globus estàtic, un aparell capaç de viatjar pels racons més inexistents de la imagi-nació. Però no volen anar-hi sols: necessiten que la teva experiència els acompanyi.

ADULT _12 € MENORS 16 _6€


També t’agradarà... Programació de la Roda d’Espectacles. (pàg. 48).

Recomanat a partir de 5 anys

Un globus convertit en espectacle“

abona’t


40

DivenDres 30 De gener DeL 2015 _ 19 h i 20 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS sala PETITa

TRIO PEDRELL

No hi ha cap dels grans compositors que no hagi escrit una obra per a aquesta formació instrumental. Trio Pedrell, tot i tenir una curta vida musical, és un dels grups cambrístics més prestigiosos a escala mundial. Amb una font inesgotable de repertori musical, que va delsegle XVII al XXI, aquesta formació arriba a Granollers disposada a experimentar amb la música.

violí Christian Torres violoncel Ferran Bardolet Piano Jordi Humet

Durada aproximada:sessió de les 19 h: 30 minutssessió de les 20 h: 45 minuts

PrEu ÚNIC 19 h _ 3 € · 20 h _ 5 €

L’UN? L’ALTRE? O TOTS DOS?L’Escola Municipal de Música iConservatori Josep Maria Ruera organitza, des de l’any 1985, un cicle de concerts (L’Un? L’altre? O tots dos?), en el qual es presenten els treballs interpretatius d’una selecció molt acurada de músics d’arreu del món. Uns concerts que s’ofereixen en doble sessió: una de més pedagògica per als més petits, a les set de la tarda, i una altra per als adults a les vuit. Els dos formats dels concerts tenen lloc a la Sala Petita del Teatre Auditori de Granollers.

MÚSICACLÀSSICA

41

42

TEATRE ACULL

3 I 4 D’OCTUBRE DEL 2014

DIGItaL GRanoLLERSwww.digitalgranollers.cat

7 DE FEBRER DEL 2015

L’oRFE DEL CLan zHaoDirecció Oriol Broggi Repartiment Pablo Derqui, Borja Espinosa, Lluís Marco, Marta Marco, Òscar Muñoz i Ernest Villegas, amb música en directe de Joan Garriga

Basada en una obra clàssica xinesa, ens apropa la història d’un orfe que venjarà la mort de la seva família.

8 I 9 DE MARç DEL 2015

VILaFRanCaAutor i direcció Jordi Casanovas Repartiment Manel Barceló, Marta Angelat, Lluïsa Castell, Georgina Latre, Vicky Luengo, David Bagés, Xavier Boada, Maria Molins, Anna Ycobalzeta, David Vert

Vilafranca és la tercera part de la trilogia sobre la identitat catalana que ha escrit i dirigit Jordi Casanovas.

15 DE MARç DEL 2015

boMboLLaVÀPep Bou Nova proposta de Pep Bou, que ens encisarà amb les seves bombolles... 10 I 11 D’ABRIL DEL 2015

EL CRèDIt Autor Jordi Galceran Direcció Sergi Belbel Repartiment Jordi Bosch, Jordi Boixaderas

Potser avui, un imprevist, un desengany o una dificultat faran que iniciïs una acció definitiva que convertirà la teva vida en una catàstrofe.

A més dels espectacles de la temporada, el Teatre Auditori acull un ampli ventall d’activitats i esdeveniments, tant públics com privats

AVANÇ DE PROGRAMACIÓ

10 DE DESEMBRE DEL 2014

CLauDIo naRanjowww.grancentre.com


LLIuRaMEnt DE MEDaLLES DE La CIutatwww.granollers.cat


ConCERt DE naDaL ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA JOSEP M. RUERA


ConCERt DE naDaL SOCIETAT CORAL AMICS DE LA UNIÓLes cançons de Nadal que t’alegraran les festes. Com cada any, els cors de la Societat Coral Amics de la Unió presenten el seu concert de Nadal amb un recull d’obres molt atractives per a tots els públics. Hi haurà cançons pròpies d’aquesta època de l’any, però també música d’altres estils. Dues-centes persones es reuniran dalt de l’escenari per celebrar amb el públic les festes nadalenques.

43

PatRoCInaDoRS DEL tEatRE auDItoRI DE GRanoLLERS

Fes-te membre del Club del Teatre Auditori i de l’Orquestra de Cambra de Granollers i gaudeix de molts avantatges:

- Espais amb capacitat d’adaptar-se a múltiples necessitats.- Solucions creatives per a l’organització d’esdeveniments especials, presentacions, etc.

- Entrades per a espectacles.- Campanyes de comunicació personalitzades i amb accions directes orientades a públics i clients potencials.

- Participació en un club original i creatiu, impulsor d’idees i de l’intercanvi de serveis.

- I molts altres avantatges...

CLUB DE PATROCINI

Fundació

PATROCINADORS DE BRONZE

PATROCINADORS

COL·LABORADORS

_ Pantone 1585

_ Pantone 425

Referencia de color

VALLÈSORIENTAL TELEVISIÓ

MITJANS COL·LABORADORS

El nostre Club promou de manera creativa la relació entre la iniciativa privada i el sector cultural i artístic

PATROCINADORS DE PLATA

44

CENTRE CULTURAL DE GRANOLLERS

45

Companyia de Teatre xivarri

Direcció Julià BlanchVestuari i aaquillatge Grup de Teatre XivarriEscenografia i atrezzo Grup de Teatre XivarriIl·luminació (bolos) Larry’sRecerca musical i gravacions David BlanchBanda sonora Julià Blanch

Durada aproximada:2 hores, amb 15 minuts d’entreacte

DISSABTE 11 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 21 h CEntRE CuLtuRaL DE GRanoLLERS

EL CaDáVER DEL SEñoR GaRCía CiA. GRuP dE tEAtRE xiVARRi

A la sala d’estar d’una casa apareix el cadàver d’un home. Ningú no sap qui és, ni per què ha entrat en aquesta casa i s’ha suïcidat al divan .. Però... segur que no el coneix nin-gú? Existeix una complicada

trama amorosa? Es tracta ve-ritablement d’un suïcidi? En definitiva, quin misteri hi ha darrere el cadàver del senyor García? En clau d’humor, ho anirem descobrint tot. I per favor, no expliquis el final!

PREU ÚNIC _ 5 €

tEatRE

46

Direcció Pep MogasIntèrprets Xavi Hernàndez, Maria Calvo,Núria López, Juanma Contreras, Maria Rosa Sopena, Pau Carreté, Marta Moreno, Arnau BellavistaEscenografia i vestuariTeatre del NordProduccióLlançadora A.A.


DISSABTE 1 DE NOVEMBRE DEL 2014 _ 21 h CEntRE CuLtuRaL DE GRanoLLERS

no SoM nInGÚCiA. tEAtRE dEL nORd

tEatRE

Arran de la mort de l’Alfred, un grup d’excompanys de classe es retroben per sopar. La crisi econòmica es reflec-teix en les seves vides, però al

llarg de la vetllada, i gràcies a la presència del difunt, agafa-ran forces per reconstruir els seus somnis.

PREU ÚNIC _ 8 €

47

Direcció Pep MogasEquilibris sobre bola, corró i monociclesGermanes Puig (Meritxell, Sònia, Cristina i Ariadna) Malabars, acrobàcia i pallasso Charly Carlos P.Mr. Loyal i pallasso Bolet Pep Mogas


DISSABTE 17 DE GENER DEL 2015 _ 18 h CEntRE CuLtuRaL DE GRanoLLERS

bEnVInGutS aL CIRC!CiA. LLAnçAdORA CiRkuS

Benvinguts al circ! és un espectacle de circ tradicional: un combinat de números de circ presentats per Monsieur Loyal, que fa de mestre de cerimònies. Aquestes presen-tacions, però, sempre tenen alguna sorpresa amagada i fan participar el públic. En els números tècnics desco-

brirem com es pot aguantar un persona a sobre d’una sola roda, riurem de com el pallasso dóna una lliçó al seu ajudant, ens sorprendrem amb acrobàcies que potser no havíem vist abans, i moltes coses més. L’emoció i el risc estan assegurats!

PREU _ 8 € MENORS 16 _ 4 €

CIRC

Aquest espectacle ha rebut l’ajut de la Bossa de suport de Granollers Escena, SL l’any 2014

· Exposició Llançadora, 10 anys (més info a la pàg. 61).

48

CASA DE CULTURA SANT FRANCESC

49

Edat recomanada: De 2 a 7 anys

Durada de l’espectacle: 45 minuts

DIUMENGE 5 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 17.30 h CaSa DE CuLtuRa Sant FRanCESC

La CaPutxEta CiA. L’EStAquiROt tEAtRE

Hi havia una vegada una nena que sempre duia una caputxeta vermella al cap, i per això tothom li deia Caputxeta Vermella. La Caputxeta vivia amb la seva mare, que era modista. Un dia, la seva àvia, que vivia sola, va anar al metge perquè

tenia molta tos. Quan la Caputxeta anava cap a casa seva amb el seu amic Joan, es van entretenir en una fira i van arribar molt tard. Però pel camí la Caputxeta es va trobar un llop que la va enga-nyar... En saps el final?

PREU _ 4 € · PREU SOCI DE L’AC _ 2 €

tItELLES

CASA DE CULTURA SANT FRANCESC

50



DIUMENGE 12 D’OCTUBRE DEL 2014 _ 17.30 h CaSa DE CuLtuRa Sant FRanCESC

EnCICLoPèDIa baIxEta DE La nIt CiA. 2 PRinCESES bARbudES

Un espectacle musical per a tota la família amb tocs de clown, teatre d’objectes i poesia visual, amb cançons

100 % barbudes que parlen de les bèsties nocturnes i de les lliçons d’astronomia del professor Alexandre Bonanit.


MÚSICa

51



DIUMENGE 2 DE NOVEMBRE DEL 2014 _ 17.30 h CaSa DE CuLtuRa Sant FRanCESC

En PatuFEt LA PEtitA bROWniE i CiA.

En Patufet és un nen petit com un gra d’arròs, petit com una llavor.... Un bon dia, la seva mare el deixa anar a comprar tot sol a la botiga d’en Josepet. Serà un dia emocionant per a en Patufet,

un dia ple d’aventures! Vols cantar amb ell la seva cançó? Patim, patam, patum, homes i dones del cap dret, patim, patam, patum, no trepitgeu en Patufet!


tItELLES

52




tHE LIttLE CIRCuS CiA. mERCè FRAmiS

El petit circ és un espec-tacle d’ombres acolorides per iniciar els més petits en l’anglès. El petit circ és un recull de cançons en anglès emmarcades en el llenguatge del circ. Format a partir de cançons senzilles que utilitzen un llenguatge proper als més petits, l’espectacle està farcit de música, de joc i d’humor.

Una proposta pedagògica per aprendre amb els sentits (la vista, la oïda i les emocions), una posada en escena visual i sonora on les figures es mouen al ritme de la música, i un espectacle on la màgia del circ es troba amb la màgia del teatre d’ombres.


tEatRE

53

Edat recomanada: Públic familiar



La GRanja CiA. L’EStAquiROt tEAtRE

La Carmeta té cura d’un hort, un dels més ben cuidats de la rodalia, on planta de tot: tomàquets, pastanagues, cols, enciams... La vida a la granja és molt tranquil·la, però hi ha molta feina. El dia s’acaba i arriba la calma, amb els so-rolls propis de la nit, coneguts per tots. De sobte, se sent

un soroll estrany, diferent; els animalons es queixen, no poden dormir. Però, què passa? Què és això que s’ha sentit? La llum d’un nou dia ens portarà les respostes: la tranquil·litat de la granja s’ha trencat.


tItELLES

54


55

Autor Bernard-Marie KoltèsDirecció Roberto Romei Traducció Sergi BelbelRepartiment Òscar MuñozAjudant de direcció Joan AlbinyanaEspai, vestuari i llum Roger OrraProducció TNT-CART i Arsènic CreacióDurada: 60 minuts

Organtiza:

DIVENDRES 5 I DISSABTE 6 DE SETEMBRE DEL 2014 _ 20.30 h i 22.30 hRoCa uMbERt

La nIt juSt abanS DELS boSCoSdiRECCió dE RObERtO ROmEi

Des de la seva presentació al Festival d’Avinyó, aquest monòleg ha estat reconegut com una obra mestra; d’ales-hores ençà, aquesta “frase de quaranta pàgines” continua tenint una vigència absoluta i deixant-nos sense alè. Amb producció d’Arsènic, l’actor n’oferirà quatre representaci-ons, sense cap altra esceno-grafia que els carrers de Roca Umbert.

Una nit, en un carrer qual-sevol, en la foscor, un home prova de retenir, mitjançant tots els mots que pot trobar, un desconegut que ha abordat en una cantonada. Li parla del seu univers, un suburbi on sempre és fosc, on se sent estranger, on ja no es treballa. Li parla de tot, fins i tot de l’amor, com mai no se’n pot parlar, excepte a un desco-negut com aquell, silenciós, immòbil.

PREU ÚNIC _ 12 €

tEatRE

Un monòleg d’un gran autor del teatre modern: Koltès. Una obra que ens parla de la solitud portada a l’extrem



56

ELS tRES SILEnCIS un PROJECtE dE COntinuïtAt GRAnOLLERS

El col·lectiu Continuïtat Gra-nollers es planteja treballar el valor dels oficis com a motor de desenvolupament personal i de la vida cultural de la ciutat, investigant sobre els espais sonors, les atmosferes i les històries que s’amaguen en cada racó de la fàbrica.

Aquesta experiència es presentarà a l’interior de l’actual Roca Umbert Fàbrica de les Arts, i ens portarà a fer un viatge a través d’una experiència sensorial que ens permetrà endinsar-nos en la nostra pròpia memòria.

PREU ÚNIC _ 10 €

DIVENDRES 24 D’OCTUBRE, I DISSABTES 1 I 8 DE NOVEMBRE DEL 2014 _ Funció cada 20 minuts. Primera sessió a les 20.30 h i última sessió a les 23.30 h. DIUMENGES 26 D’OCTUBRE I 2 i 9 DE NOVEMBRE DEL 2014 _ Funció cada 20 minuts. Primera sessió a les 18 h i última sessióa les 21h.RoCa uMbERt

Directors Nelson Jara i Eva Pérez, integrants de Teatro de los SentidosCreació Col·lectiu Continuïtat Granollers: Sara Bigas, Enric Bosch, Josep Fradera, Cèlia Junqueres, Sandra Méndez, Thais Nieto, Abel Robledo, Clara Sáez, Olga Schlüter,Assumpta Serra, Jordi Serra, Eva Vallcorba.Amb la col·laboració especial de Fabián Cabranes, Cristian Gómez, Joan Gerard TorredeflotProducció Col·lectiu Continuïtat Granollers, Roca Umbert, Ajuntament de Granollers

Durada: 60 minuts

Organitza: Col·lectiu Continuïtat Granollers i Roca Umbert f.a.

Col·labora:


57

Durada:20 minuts màxim per obra

Més informació: www.arsenicreacio.com www.rocaumbert.cat

Organitza

DIVENDRES 14 I DISSABTE 15 DE NOVEMBRE DEL 2014 _ 21 hRoCa uMbERt

MICRotEatRE a RoCa uMbERt

Microteatro por dinero és un projecte teatral que neix a Madrid per abaratir costos i fer teatre professional amb pocs recursos. Actualment, ja s’ha exportat a Barcelona, València, Bilbao..., i ara Roca Umbert i Arsènic l’organit-zen a Granollers. El projecte planteja la creació d’escenes amb una mateixa temàtica, desenvolupada lliurement segons els autors, de tres personatges com a màxim,

que es representaran en espais singulars de Roca Umbert i davant d’un públic molt reduït. S’ha obert una convo-catòria per rebre propostes de joves dramaturgs i un jurat n’escollirà les quatre millors. Actors i actrius prèviament seleccionats donaran vida als personatges de les quatre obres, amb l’ajuda de direc-tors professionals.

PREU ÚNIC _ 3 €

tEatRE

58

Teatre Auditori de GranollersC. de torras i bages, 5008401 Granollerstel. 938 405 121 / Fax 938 405 122www.teatreauditoridegranollers.catbustia@[email protected]/teatreauditoriyoutube.com/teatreauditori

Centre Cultural de GranollersC. de Joan Camps, 108401 Granollerstel. 938 702 153www.centreculturaldegranollers.catinfo@centreculturaldegranollers.cat

INFORMACIÓ I SERVEIS

59

AparcamentEls Pàrquings blaus ofereixen descomptes de fins a un 40% per a tots els espectadors i abonats d’Escena grAn. demana informació a les taquilles del teatre.Pàrquings blaus:AuditORiC. de Ponent, 41 C. de Rafael Casanova, 38CAn COmASC. de Sant Jaume, 66COROnAC. de Palaudàries, 21 C. de St. Josep de Calassanç, 16EStACió - AtEnEAPg. de Cristòfol Colom, 21més informació: www.pblaus.com [email protected] tel. 677 480 771

Lloguer d’espais Els tres espais d’Escena grAn estan a la teva disposició, amb aforaments d’entre 130 i 700 persones. més informació als webs: teatreauditoridegranollers.catcentreculturaldegranollers.cat rocaumbert.cat, acgranollers.com

Objectes perdutsEn cas de pèrdua d’algun objecte personal, pots trucar als telèfons següents:teatre Auditori de Granollers i Centre Cultural de Granollers:tel. 938 405 120 (de 9 a 13 h) teatre de Ponent: tel. 938 498 167 (de 10 a 13 h)

Bar restaurant del Teatre Auditori de Granollerst’oferim els nostres serveis de bar i cafeteria, on trobaràs cafès i infusions, brioixeria i pastisseria artesana. també podràs tastar els nostres entrepans freds i calents i la nostra selecció de cerveses. Entre altres serveis, fem dinars i sopars per a grups. tenim obert de dilluns a divendres de 16 a 21 h i una hora i mitja abans de cada espectacle.tel. 938 464 267

Visites guiades al Teatre Auditori de GranollersGuiats per un personatge sortit del cor del teatre, grans i petits gaudeixen d’una llarga passejada per tot l’edifici mentre en coneixen, a poc a poc, tots els racons. Per concertar visites cal trucar al tel. 938 405 120, de dilluns a divendres de 9 a 13 h.

Persones amb mobilitat reduïdatots els espais disposen de butaques per a persones amb mobilitat reduïda fins a una setmana abans de l’espectacle, així com d’espais reservats per a cadires de rodes. En el moment de comprar les entrades, cal comunicar-ho a les taquilles del teatre o trucar al tel. 938 405 121.

Casa de Cultura Sant FrancescC. d’Espí i Grau, 108401 Granollers

Roda d’Espectacles Infantils - Associació Cultural de Granollerstel. 938 615 598 www.acgranollers.com [email protected] @AcGranollersfacebook.com/AcGranollers

Roca Umbert Fàbrica de les ArtsC. de Prat de la Riba, 77 08401 Granollers tel. 938 604 729www.rocaumbert.cat@rocaumbertfa facebook.com/rocaumbert

60

61

CaRVaLHo ContRa VázquEz MontaLbánbIbLIotECa Can PEDRaLS Pàg.1410 d’octubre _ 21 h· Conversa amb els actors després de l’espectacle.

ánGEL CoRELLa I aRa MaLIKIantEatRE auDItoRI SALA GRAN Pàg. 15 8 d’octubre _ de 18 a 20 h Classe magistral amb Ángel Corella. Nivell intermedi i avançat, per a totes les edats. Preu: 40 €. Inscripció abans del 30 de setembre a [email protected] d’octubre _ 14.30 h· Classe tècnica de la companyia oberta al públic abans de l’espectacle.

¡aY! EVa YERbabuEnatEatRE auDItoRI SALA GRAN Pàg. 22

1 de novembre _ 21 h· Conversa amb la coreògrafa Eva Yerbabuena després de l’espectacle.

tIMó D’atEnES tEatRE auDItoRI Pàg. 23Club de lectura: “Llegir el teatre”. Més informació i inscripcions a la

Biblioteca Can Pedrals.30 d’octubre _ 19 h· Conversa amb el director David Selvas a la Biblioteca Can Pedrals 2 de novembre· Conversa amb els actors després de l’espectacle al Teatre Auditori.

LuCIa DI LaMMERMooR tEatRE auDItoRI SALA PETITA Pàg. 258 de novembre _ 20 h· Presentació de l’obra a càrrec de Marc Heilbron.

CELStEatRE auDItoRI Pàg. 28Club de lectura: “Llegir el Teatre”. Més informació i inscripcions al la Biblioteca de Can Pedrals18 de novembre _ 19 h.DIÀLEGS. Referents per a emergents (o viceversa)Trobada entre creadors per tal de posar en comú perspectives, fulls de ruta, èxits i fracassos al voltant de la creació en l’àmbit de les arts escèniques.Amb els directors Oriol Broggi (Cels) i Norbert Martínez (Llibert). Moderador: Pep Barbany (crític teatral).29 de novembre · Conversa amb els actors després de l’espectacle.

LLIbERt tEatRE auDItoRI SALA GRAN Pàg. 348 de gener _ 21 h· Conversa amb els actors després de l’espectacle, a càrrec del Comitè d’Àtica Assistencial de l’Hospital General de Granollers.

La bELLa DoRMEnttEatRE auDItoRI SALA GRAN Pàg. 369 de gener _ 17.15 h· Classe tècnica i assaig obert de la companyia. Activitat gratuïtaamb aforament limitat. Cal confirmar assistència abans del 9 de genera l’adreç[email protected] o al tel. 938 405 121.

bEnVInGutS aL CIRC!C.C. DE GRanoLLERSPàg. 4717 de generExposició “Llançadora, 10 anys”-

LoS MáCbEztEatRE auDItoRI SALA GRAN Pàg. 3824 de gener _ 21 h· Conversa amb els actors després de l’espectacle.

Espectacle 360º: viu tota l’escena!

Espectacle 360º són propostes per potenciar l’experiència de viure la cultura en viu i per fomentar la participació. El protagonista ets tu!

62

63

escena

AMB EL SUPORT DE

Àrea de Cultura

FORMA PART DE

ORGANITZA

GUIA RÀPIDA

DISC. ESPECTACLE DATES HORA ESPAI PÀGINA

SETEMBRE 2014

Teatre LA NIT JUST ABANS DELS BOSCOS 5 i 6 Set 20.30 h i

22.30 h ROCA UMBeRt 55

música SARDANES I HAVANERES 13 Set 21 h teAtRe AUDItORI De GRANOLLeRS 11

música LA MÚSICA ALS ESTATS I LES NACIONS 14 Set 20 h teAtRe AUDItORI De GRANOLLeRS 11

OCTUBRE 2014

música ROSARIO 4 OCt 21 h teAtRe AUDItORI De GRANOLLeRS 12

Teatre LA PARTIDA 5 OCt 19 h teAtRe AUDItORI De GRANOLLeRS 13

Titelles LA CAPUTXETA 5 OCt 17.30 h CASA CULtURA SANt FRANCeSC 49

Teatre CARVALHO CONTRA VázqUEz MONTALBáN 10 I 11 OCt 21 h BIBLIOteCA CAN PeDRALS 14

Teatre EL CADáVER DEL SEÑOR GARCÍA 11 OCt 21 h CeNtRe CULtURAL De GRANOLLeRS 45

dansamúsica

ANGEL CORELLA I ARA MALIkIAN A+A 12 OCt 19 h teAtRe AUDItORI De GRANOLLeRS 15

música ENCICLOPÈDIA BAIXETA DE LA NIT 12 OCt 17.30 h CASA CULtURA SANt FRANCeSC 50

Teatre LA VISITA DE LA VELLA DAMA 18 OCt 21 h teAtRe AUDItORI De GRANOLLeRS 16

circ DE PAS 19 OCt 18 h teAtRe AUDItORI De GRANOLLeRS 17

Teatre ELS TRES SILENCIS 24 i 26 OCt cada 20 min. ROCA UMBeRt 56

familiar 88 INfINITS

24 OCt 21 h

MUSeU CIÈNCIeS NAtURALS 1825 OCt 18 h i 21 h

26 OCt 12 h

familiar BEETHOVEN, qUE NO EM SENTS? 26 OCt 17.30 h teAtRe AUDItORI De GRANOLLeRS 19

músicaclàssica BEETHOVEN 26 OCt 19 h teAtRe AUDItORI De GRANOLLeRS 20

música LOVE Of LESBIAN 31 OCt 21 h teAtRe AUDItORI De GRANOLLeRS 21

NOVEMBRE 2014

dansa ¡AY! EVA YERBABUENA 1 NOV 21 h teAtRe AUDItORI De GRANOLLeRS 22

Teatre NO SOM NINGÚ 1 NOV 21 h CeNtRe CULtURAL De GRANOLLeRS 46

Teatre ELS TRES SILENCIS 1 i 2 NOV cada 20 min. ROCA UMBeRt 56

Teatre TIMÓ D’ATENES 2 NOV 19 h teAtRe AUDItORI De GRANOLLeRS 23

Titelles EN PATUfET 2 NOV 17.30 h CASA CULtURA SANt FRANCeSC 51

músicaclàssica

TRES fLAUTES PER A UN CLARINET 7 NOV 19 h i

20 h teAtRe AUDItORI De GRANOLLeRS 24

Teatre ELS TRES SILENCIS 8 i 9 NOV cada 20 min. ROCA UMBeRt 56

DISC. ESPECTACLE DATES HORA ESPAI PÀGINA

NOVEMBRE 2014

Òpera LUCIA DI LAMMERMOOR 8 NOV 21 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 25

Teatre MICROTEATRE A ROCA UMBERT

14 i 15 NOV 21 h ROCA UMBERT 57

Familiar L’EDREDÓ 15 NOV 18 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 26

FamiliarDansa PLANETA K 16 NOV 12 h, 17 h

i 18 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 26

Teatre THE LITTLE CIRCUS 23 NOV 17.30 h CASA CULTURA SANT FRANCESC 52

Música GEISER I TELLENS 28 NOV 21 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 27

Teatre CELS 29 NOV 21 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 28

Músicaclàssica RÈQUIEM DE BRAHMS 30 NOV 19 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 29

Titelles LA GRANJA 30 NOV 17.30 h CASA CULTURA SANT FRANCESC 53

DESEMBRE 2014

Música NIT DE GOSPEL 11 DES 21 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 30

Músicaclàssica

MÚSICA PER A LA NIT DE NADAL 21 DES 17.30 h

i 19 h SALA FRANCESC TARAFA 31

Teatre PASTORETS27 DES 19 h

TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 3228 DES 11 h i 19 h

GENER 2015

Teatre VIATGE AL COR 4 GEN 18 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 33

Teatre LLIBERT 8 GEN 21 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 34

Dansa LA BELLA DORMENT 9 GEN 21 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 36

Música ELS AMICS DE LES ARTS 10 GEN 21 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 35

Circ BENVINGUTS AL CIRC! 17 GEN 18 h CENTRE CULTURAL DE GRANOLLERS 47

Teatre TRICICLE17 GEN 21 h

TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 3718 GEN 19 h

Teatre LOS MÁCBEZ 24 GEN 21 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 38

Teatre TRIPULA 25 GEN 12 h i 18 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 39

Músicaclàssica TRIO PEDRELL 30 GEN 19 h i

20 h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS 40

Centre Cultural de Granollers

Roda d’Espectacles Infantils

Roca Umbert

pots comprar la teva targeta regal per internet o a les taquilles del Teatre auditori i carregar-la amb l’import que desitges. la persona que rep el regal, podrà bescanviar l’import per les entrades a qualsevol espectacle, tant per internet com a les taquilles. aprofita aquesta ocasió per regalar cultura, el millor regal per gaudir d’una experiència personal amb la música i el teatre!

comprar ara la teva entrada és més fàcil que mai!Per Internet, sense cues ni comissions

www.granollers.cat/escenagran

RegalaEscena grAnAra, regalar espectacles és més fàcil que mai

carrer Joan camps, 1 Tel. 938 702 153www.centreculturaldegranollers.cat

carrer Torras i bages, 50Tel. 938 405 121www.teatreauditoridegranollers.cat

Telf. 938 615 598 www.acgranollers.com

carrer prat de la riba, 77 Telf. 938 60 47 29www.rocaumbert.cat

RegalaEscena grAn

Documents

CARTELLERA ESCÈNICA DE GRANOLLERS