Miércoles 25 de abril 2018

Lugar: Iglesia Antiguo Hospital San Juan de Dios (Museo de La Ciudad)

Dirección: Calle Rocafuerte entre Guayaquil y García Moreno

2:30 pm

Inicio de registro de ponentes y asistentes

3:30 pm

Inauguración del 7 Simposio Iberoamericano de Historia de la Cartografía

Discurso inaugural a cargo de la Coordinadora General del

7 SIAHC Dra. Sabrina Guerra Moscoso

Sesión 1 (4:00 pm – 5:45 pm)Iglesia Antiguo Hospital San Juan de DiosPanel: Mapas y construcción nacional Moderador: Carla Lois

“Cartografias militares e jornalísticas: Mapeando a Guerra de Tríplice Aliança na América do Sul (1864-1870)”

André Reyes Novaes

(Universidade do Estado do Rio de Janeiro – Brasil)

Cartografía e itinerarios:mapas, imágenes y memorias construidos en el trayecto

“El “Ensayo de una mapoteca chilena” de José Toribio Medina y la articulación discursiva del territorio nacional”

Alejandra Vega

(Universidad de Chile – Chile)

“Ditadura, cartografia e arte: os mapas artísticos da ditadura militar no Brasil e na Argentina”

Carla Sales

(Universidade Federal Fluminense – Brasil)

6:00 pmSesión plenaria“Cumandá y los cartógrafos: Juan León Mera y el mapa de la nación ecuatoriana”

Ricardo Padrón

(UVA - Estados Unidos de América)

6:45 pm Inauguración de exhibición “Poder del Mapa”

7:45 pmCoctel de bienvenida

8:30 pmSalida transporte hacia hotel Quito

Jueves 26 de abril de 2018

Lugar: Universidad San Francisco de QuitoDirección: Campus Cumbayá Diego de Robles s/n y Pampite

Sesión 2 (9:00 a 10:45 am)

2. A Casa Blanca 101 (CB 101) Panel: Expediciones científicas y mapasModerador: Junia Furtado

“El mapa de Maldonado de la Audiencia de Quito”

Matthias Leonhardt Abram

(Libre Universidad de Bolzano – Italia)

“Mapas da Expedição Castelnau e a representação da América do Sul”

Maria de Fátima Costa

(Universidade Federal de Mato Grosso – Brasil)

“El mapa de la América Ecuatorial de James Orton (1870)”

Elisa Sevilla

(PUCE – Ecuador)

2. B Casa Blanca 102 (CB 102)Panel: Representaciones visuales y otros dispositivos cartográficos Moderador: Carla Lois

“Mapas e cópias na cartografia portuguesa do período moderno”

Andréa Doré

(Universidade Federal do Paraná - Brasil)

“Representações visuais que viajam: o caso da cidade de São Paulo no início do séc XX, Brasil”

Fernanda Padovesi Fonseca & Jaime Tadeu Oliva

(Universidade de São Paulo – Brasil)

“¿Imaginarios imaginados? América Latina: Identidad regional en afiches de propaganda”

Nelsa Grimoldi

(Universidad Nacional de La Plata – Argentina)

“Cartografías corporales y subjetivas. Una exploración de la experiencia urbana de las mujeres ante la violencia sexual en la Ciudad de México”

Edith Flores Pérez

(Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco - México)

Sesión 3 (11:00 am a 1:00 pm)3. 1 Casa Blanca 101 (CB 101)Panel: Fronteras imperiales, límites y poder IModerador: Emiliano Gil Blanco

“La frontera de guerra chichimeca y su representación cartográfica durante el siglo XVI”

Marcelo Ramírez Ruiz

(UNAM - México)

“Tabatinga na cartografia das disputas luso-espanholas na Amazônia do século XVIII”

Carlos Augusto Bastos

(Universidade Federal do Pará - Brasil)

“El caso de los límites de la Amazonía en el siglo XVIII”

Cindia Arango López

(Universidad de Antioquia Seccional Oriente – Colombia)

“Fazendo a fronteira: as fronteiras da Capitania do Mato Grosso no mapa “Colombia Prima or South America” de Willian Faden (1807)”

Carmem Marques Rodrigues

(Universidade Federal de Minas Gerais – Brasil)

3. 2 Casa Blanca 102 (CB 102)Panel: Itinerarios, etnografías, representaciones e identidadesModerador: Carmen Fernández- Salvador

“La experiencia de la tierra: Cartografía y linaje de la hueste conquistadora en la obra de Ruy Díaz de Guzmán (1612)”

Laura Quiroga

(CONICET, Universidad de Buenos Aires – Argentina)

“Dos códices cartográficos itinerarios relacionados con el mapa de Hueyapan”

Corina Eunice Reyes Aldaco

(UNAM - México)

“En las huellas de Simón Bolívar: Hiram Bingham, de Caracas a Bogotá, 1906-1907”

Jordana Dym

(Skidmore College - Estados Unidos de América)

“Itinerarios y mapas de exploradores que recorrieron en Ecuador en siglos pasados y su importancia para estudios zoológicos en el siglo XXI”

Diego Cisneros-Heredia

(USFQ-Ecuador)

Sesión 4 (2:30 a 4:00 pm)

4.1 Casa Blanca 101 (CB 101)Panel: Navegación y derroterosModerador: Sabrina Guerra

“Cartografía para la misión y la navegación: representación de Chiloé en las estrategias misionales de los siglos XVII y XVIII”

Rodrigo Moreno Jeria

(Universidad Adolfo Ibáñez - Chile)

“Un derrotero americano del último cuarto del siglo XVII”

Jorge Ortiz Sotelo

(Universidad Nacional Mayor de San Marcos - Perú)

“En busca de caminos de agua: Iñigo Abbad y Lasierra y su proyecto de navegaciones fluviales ameri-canas y derroteros transpacíficos a través de un mapa (1784)”

Guadalupe Pinzón Ríos

(Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM - México)

“Cartas náuticas, derroteros y accidentes navales”

Flor Trejo Rivera

(Instituto Nacional de Antropología e Historia, Subdirección de Arqueología Subacuática – México)

4. 2 Casa Blanca 102 (CB 102)Panel: Caminos, comunicaciones y territoriosModerador: Sebastián Díaz

“Caminos, experiencias y paisajes: Nuevo México en un croquis indígena de 1602”

José María García Redondo

(Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM – México)

“Los caminos del México temprano según un bosquejo cartográfico del siglo XVI”

Lourdes de Ita Rubio

(Instituto de Investigaciones Históricas, UMSNH - México)

“La representación de los caminos en la cartografía histórica y su papel como elemento para la delim-itación del territorio y sus estructuras en el País Vasco”

María Luisa Palanques Salmerón & Miguel Calvo Melero

(Universidad del país Vasco - España)

“En busca de los caminos: cartografía regional, posibilidades de circulación e integración de un siste-ma de transporte, Aguascalientes del siglo XIX al XX”

Gerardo Martínez Delgado

(Universidad de Guanajuato - México)

4. 3 Casa Blanca 103 (CB 103)Imaginarios, identidades, memoria y mapas IModerador: Lauren Beck

“Cartografía posible del modernismo hispanoamericano”

Jorge García

(USFQ-Ecuador)

“El mapa y la reconfiguración de los itinerarios culturales en “El Espejo Humeante” de Eduardo Villacís”

Alexandra Astudillo

(USFQ-Ecuador)

“El mapa literario irónico de Luis Gallo Almeida”

Álvaro Alemán

(USFQ-Ecuador)

Sesión 5 (4:00 a 5:30 pm)

5. 1 Casa Blanca 101 (CB 101)Panel: Mapas de lugares reales, fantástico y enigmáticos IModerador: Chet Van Duzer

“Territorialidades del secreto: geopolítica moderna desde el Estrecho de Magallanes en el siglo XVI”

Mauricio Onetto

(Universidad Autónoma de Chile, GEOPAM – Chile)

“Cedros-Huamalhuá, isla mexicana delineada por exploradores y cartógrafos”

Jesús Israel Baxin Martínez

(UNAM - México)

“Paises deseados, mundos sonhados: proyecciones utópicas y representaciones cartográficas”

Maria de Fátima Morethy Couto

(UNICAMP – Brasil)

5. 2 Casa Blanca 102 (CB 102)Panel: Cartografía histórica urbanaModerador: Matthias Abram

“Los primeros planos de Quito”

Alfonso Ortiz Crespo

(USFQ-Ecuador)

“El ordenamiento del paisaje novohispano durante el primer virreinato: El caso de los conventos for-taleza y la “traza moderada” del virrey Antonio de Mendoza”

Jorge Gómez Tejada

(USFQ-Ecuador)

“Plano de la Alameda de México de Alejandro Darcourt (1771). Una visión histórica y artística”

Ramona Isabel Pérez Bertruy

(Instituto de Investigaciones Bibliográficas / UNAM - México)

“Montañas fabricadas: el caso del Panecillo de Quito”

Cristina Bueno

(USFQ – Ecuador)

5.3 Casa Blanca 103 (CB 103)Panel: Fronteras imperiales, limites y poder IIModerador: Álvaro Alemán

“Cartografía histórica del espacio atlántico. Siglos XVIII-XXI”

Amaia Cabranes Rubio

(Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines- Francia)

“Medir la tierra, dibujar el estado. Agrimensura y mapas en los conflictos por tierra en el siglo XIX ec-uatoriano”

Viviana Velasco Herrera

(PUCE – Ecuador)

“Los mapas como instrumentos de poder: Análisis crítico de productos cartográficos durante la de-nominada Pacificación de la Araucanía, IX Región-Chile”

Pablo Azócar Fernández

(Universidad Tecnológica Metropolitana - Chile)

6:00 pm

Teatro ShakespeareSesión plenaria

“La Mancha Verde: poéticas y políticas de la imagen en el mapa de Juan de la Cosa (1500)”

Paolo Vignolo

(Universidad Nacional de Colombia - Colombia)

7:00 pm: Traslado hacia el hotel Quito

Viernes 27 de abril de 2018

Sesión 6 (9:00 a 10:45 am)

6.1 Casa Blanca 101 (CB 101)Panel: Imaginarios, identidades, memoria y mapas II Moderador: Ricardo Padrón

“La invención de la selva: breve bosquejo sobre la construcción de los imaginarios cartográficos de la Amazonia”

Daniel Unigarro

(Universidad de La Salle – Colombia)

“Mapas publicados en la obra de Cervantes durante la Ilustración”

Lauren Beck

(Mount Allison University - Canadá)

“Las cartas del café: trazos, técnicas e instrumentación cartográfica en Colombia”

Anthony Joseph Picón Rodríguez

(Biblioteca Nacional de Colombia, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia – Colombia)

6.2 Casa Blanca 102 (CB 102)Panel: Mapas, progreso y desarrolloModerador: Consuelo Fernández-Salvador

“El Ministerio de Fomento de la República Mexicana y su actividad en el conocimiento del territorio, siglo XIX”

Lucero Morelos Rodríguez & José Omar Moncada Maya

(UNAM - México)

“Una cartografía hidráulica histórica para un espacio semidesértico: Zacatecas, México”

Evelyn Alfaro Rodríguez & Martín Sánchez Rodríguez

(Universidad Autónoma de Zacatecas, Centro de Estudios Históricos de El Colegio de Michoacán - México)

“Las cordilleras de correos en el mapa - derrotero de Carlos de Sigüenza y Góngora”

José de Jesús Tovar Alcaraz

(Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo - México)

6.3 Casa Blanca 103 (CB 103)Panel: Fronteras imperiales, limites y poder III Moderador: Andréa Doré

“Trazos olvidados. Una aproximación a la generación y utilidad del mapa de Higgins 1768”

Luis Andrés Valenzuela Olivares

(Instituto Panamericano de Geografía e Historia, Universidad de los Andes – Chile)

“El proceso territorial de deslinde y configuración del Estado de Guanajuato, México, siglos XVIII y XIX”

José Esteban Hernández Gutiérrez

(Universidad de Guanajuato - México)

“¿Qué se pierde y qué se gana en la “traducción cartográfica”? Reflexiones sobre la idea de lenguaje técnico en los procesos de dibujo, copia y rescritura de un mismo mapa treinta años después que su original”

Malena Mazzitelli Mastricchio

(CONICET, UADER – Argentina)

Sesión 7 (11:00 am a 1:00 pm)

7.1 Casa Blanca 101 (CB 101)Panel: Mapas, expediciones y conocimiento imperial IModerador: Iris Kantor

“O missionário Jacobo Cocleo e seu Mapa da maior parte da Costa e Sertão do Brasil”

Valquiria Silva

(UFMG – Brasil)

“Quebra cabeça africano: a cartografia luso-francesa da África meridional no século XVIII”

Junia Furtado

(Universidade Federal de Minas Gerais – Brasil)

“Desenhos de itinerários: a etnocartografia do Brasil Meridional (1768-1774)”

Denise A Soares de Moura

(São Paulo State University – Brasil)

“Bodega y Quadra de las fronteras imperiales a los mapas”

Kevin Bustillos & Sabrina Guerra

(Universidad Pablo de Olavide, USFQ - Ecuador)

7.2 Casa Blanca 102 (CB 102)Panel: Reordenamiento territorial urbanoModerador: David Alejandro Ramírez Palacios

“La fundación y evolución urbano paisajística de Santa Ana de Tampico a través de su cartografía, 1584-1950”

Karla María Hinojosa de la Garza & Armando Alonso Navarrete

(Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Azcapotzalco - México)

“La imagen cartográfica como reflejo de las tensiones urbanas en el Plano Oficial de la Ciudad de Méx-ico, 1891”

María Esther Sánchez Martínez

(Universidad Autónoma Metropolitana - México)

“Buenos Aires: disrupción digital en el espacio urbano territorial”

Teresa Zweifel

(HiTePAC, FAU, UNLP – Argentina)

Sesión 8 (2:30: a 4:00 pm)

8. 1 Casa Blanca 101 (CB 101)Panel: Mapas de lugares reales, fantástico y enigmáticos IIModerador: Diego Cisneros-Heredia

“O mapa das minas e as minas do mapa nos trajetos da estrada real: circuito do ouro e tesouros da América”

Mariza Ferreira da Silva

(Universidade Federal do Paraná - Brasil)

“La India Oriental en la cartografía del Nuevo Mundo. ¿Herencia colombina o vespuciana?”

Bernardo Axel Sanabria García

(Universidad Iberoamericana - México)

“Tierra de Patagones: una cartografía de lo verosímil en el siglo de oro holandés (s. XVII)”

Carolina Martínez

(CONICET, UBA, UNSAM – Argentina)

8.2 Casa Blanca 102 (CB 102)Panel: Mapas, expediciones y conocimiento imperial IIModerador: Malena Mazzitelli Mastricchio

“Itinerario y mapas coetáneos: un viaje desconocido por las costas de Venezuela y Colombia en la pri-mera mitad del siglo XVI”

Chet Van Duzer

(David Rumsey Research Fellow / John Carter Brown Library – Estados Unidos de Ámerica)

“Mapas ausentes o en torno a los discursos de economía política sobre el territorio producidos por funcionarios ibéricos. “Reflexiones metodológicas a partir del caso de la región platina (1750-1810)”

Lucía Rodríguez Arrillaga

(Universidad de la República, Uruguay / Universidad de Sao Paulo - Brasil)

“José de Moraleda: De hombres y paisajes sobre las aguas. Cartografiando el archipiélago de Chiloé, siglo XVIII”

José Mansilla-Utchal Almonacid

(Investigador Independiente, UNED - México)

Sesión 9: (4:00 pm- 5:30 pm)

9.1 Casa Blanca 101 (CB 101)Mapas, litigios y ordenamiento territorialModerador: André Reyes Novaes

“Los mapas, resultado de los litigios de tierras en la Nueva Galicia: EL caso del denuncio del sitio de la Calera, Chalchihuites, 1782”

Oscar Edilberto Santana Gamboa

(Universidad Autónoma de Zacatecas - México)

“Las exploraciones amazónicas de Rafael Reyes (1850-1921) y su proyecto de interconexión continental fluvial-ferroviaria: cartografía y “pan-ibero-americanismo””

David Alejandro Ramírez Palacios

(Instituto de Geografía, UNAM - México)

“Áreas culturales de “quinto orden”: ingeniería geográfica y mapas desarrollistas de la Guerra Fría en Colombia”

Sebastián Díaz Ángel

(Razón Cartográfica, Universidad de Cornell – Estados Unidos de América)

9.2 Casa Blanca 102 (CB 102)Panel: Mapas y construcción nacional IIModerador: Teresa Zweifel

“Uma guerra também se faz com mapas”

Manoel Fernandes de Sousa Neto

(Universidade de São Paulo – Brasil)

“Comisión Geográfico Exploradora 1878-1914”

María Cristina Treviño Urquijo

(Mapoteca Manuel Orozco y Berra, SAGARPA - México)

“Cartografia e redes comerciais no início do século XX: os mapas da Missão Brasileira de Propaganda e Expansão Econômica”

Enali De Biaggi

(Université Jean Moulin Lyon 3, UMR EVS – Francia)

9.3 Casa Blanca 103 (CB 103)Expediciones científicas y mapas IIModerador: Chet Van Duzer

“A Amazônia no contexto das expedições científicas: William Chandless e o mapa do rio Purus”

Maria de Jesus Morais

(Universidade Federal do Acre e Universidade de São Paulo – Brasil)

“Mapas imperiales, discurso patriota y el reino oceánico del Perú (siglos XVIII-XIX)”

Isaac Sáenz Mori

(Pontificia Universidad Católica del Perú - Perú)

“El volcán como unidad de medida para la biogeografía y la imagen como forma de conocimiento de la naturaleza en Chile, siglo XIX”

Catalina Valdés

(CONICYT, Universidad de Chile - Chile)

6:00 pm

Teatro Shakespeare Sesión plenaria

“Bromas cartográficas que hablan de cosas serias: los usos políticos de mapas alegóricos y satíricos”

Carla Lois

(CONICET, Universidad de Buenos Aires - Argentina)

Sábado 28 de abril de 2018

9:00 amSalida del Hotel Quito al Palacio de Gobierno

10:00 amPalacio de Gobierno Visita exhibición

Ecuador: Pedro Vicente Maldonado: La construcción de la imagen de la Patria

11:00Iglesia de La CompañíaVisita exhibición: Cartografía Jesuita Quitense

Antiguo salón de Grados

12:00 pmIglesia de La CompañíaSacristía

Clausura del 7SIAHC

Balance del Simposio: Carla Lois, Ricardo Padrón y Paolo Vignolo

Anuncio del VIII Simposio Iberoamericano de Historia de la Cartografía