Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
R
1445 N. HighwayColville, WA 99114 www.quadrafire.comDU250-6690B, 27 juli 2009
CASTILE PELLETKACHEL
Deze instructies gelden voor de volgende landen: BE, NL, LU, CH, FR
GOOI DEZE HANDLEIDING NIET WEG!
LET OP
• Deze handleiding bevat belangrijke bedienings- enonderhoudsinstructies.
• Laatdezehandleidingachterbij degene die verantwoordelijk is voor het gebruik en de bediening van het toestel.
• Lees,begrijpenvolgdezeinstructiesvooreenveiligeinstallatie en bediening.
Niet weggooien
MODEL: CASTILE-EU-MBK
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 2
Specificaties van de kachel .......................................... 3Informatie over CE-certificering ................................... 3
1.0 Algemene beschrijving1.1 Pellets ........................................................................ 41.2Inrichtingenbediening .............................................. 4
2.0 Installatie2.1Kacheluitladen .......................................................... 52.2Locatie ...................................................................... 52.3Afmetingen................................................................. 62.4Schoorsteen .............................................................. 62.5Aansluitenopschoorsteen ........................................ 62.6 Bovenventilatie .......................................................... 72.7Achterventilatieenachter-naar-bovenventilatie......... 72.8 Condens .................................................................... 82.9Schoorsteendiagram ................................................. 82.10Buitenluchtset .......................................................... 92.11Pootafstelsysteem ................................................. 102.12Houtblokkensetplaatsen ....................................... 102.13Locatievanonderdelen ......................................... 11
3.0 Bediening3.1Controlevooreersteingebruikname ....................... 123.2Kachelstarten.......................................................... 123.3 Brandstoftoevoersnelheid instellen ......................... 123.4Bedieningsinstructies............................................... 133.5Warmteafgifteinstellen ............................................ 133.6Convectieventilator .................................................. 13
4.0 Onderhoudsinstructies4.1 Dagelijks onderhoud ................................................ 134.2Wekelijksonderhoudofnabijvullenmetpellets ...... 134.3Omdemaandofnaverbruikvanongeveer
1.000kgpellets ....................................................... 144.4Tweekeerperjaar ................................................... 144.5Eénkeerperjaar ..................................................... 144.6 Ventilatoren.............................................................. 144.7Pellettoevoersysteem .............................................. 14
5.0 Informatie over onderdelen5.1Elektriciteit ............................................................... 155.2 Zekeringen............................................................... 155.3Roodindicatielampje ............................................... 155.4Resetknop ............................................................... 155.5Aansluitkastenkabelboom ...................................... 155.6Vacuümschakelaar .................................................. 155.7Thermostaat ............................................................ 155.8 Regelkastje .............................................................. 155.9Thermokoppel .......................................................... 165.10Schakelthermostaat1 ............................................ 165.11Schakelthermostaat2 ............................................ 165.12Schakelthermostaat3 ............................................ 165.13 Afzuigventilator ...................................................... 165.14Convectieventilator ................................................ 165.15Pellettoevoersysteem ............................................ 165.16 Ontsteker ............................................................... 165.17Vuurpot .................................................................. 175.18 Pakkingen en glas ................................................. 175.19Warmtewisselaars ................................................. 17
Inhoudsopgave
6.0 Veiligheidssystemen6.1Schakelthermostaat3 .....................................................186.2Schakelthermostaat2 .....................................................186.3Vacuümschakelaar .........................................................186.4 Toevoerbuis ....................................................................186.5Thermokoppel .................................................................18
7.0 Veiligheidssystemen controleren7.1Schakelthermostaat3 .....................................................187.2Schakelthermostaat2 .....................................................187.3Vacuümschakelaar .........................................................187.4 Toevoerbuis ....................................................................197.5Thermokoppel .................................................................19
Afbeelding van veiligheidssystemen................................19
8.0 Problemen oplossen8.1Kachelzitzonderstroom ................................................208.2Hetrodeindicatielampjeophetbedieningspaneel brandt,erisgeenvuurendevuurpotisleeg .................208.3Hetrodeindicatielampjeophetbedieningspaneel brandt,erisgeenvuurendevuurpotbevatgedeeltelijk verbrandepellets............................................................208.4Hetrodeindicatielampjeophetbedieningspaneel brandt,erisgeenvuurendevuurpotbevatniet- verbrandepellets ............................................................208.5Langzameofrokerigestart .............................................208.6Kachelbrandt10minuten,vervolgensstopthet pellettoevoersysteem................................................ 20-218.7Hetpellettoevoersysteemstartniet ................................218.8Thermostaatstartkachelniet .........................................218.9Kachelschakeltnietuit ...................................................218.10Convectieventilatorblaastrookuit................................218.11Convectieventilatorwordtnietuitgeschakeldof start niet ........................................................................218.12Grotevlam,veelasenvuilglas....................................218.13Dekachelbrandtenhetrodeindicatielampje brandt niet.....................................................................21
Ontstekingscycli (schema) ................................................22
9.0 Onderdelen vervangen9.1 Ontsteker ........................................................................239.2Vuurpot ...........................................................................239.3Convectieventilator .........................................................249.4 Afzuigventilator ...............................................................249.5Toevoermotor ..................................................................259.6 Glas ................................................................................259.7Schotverwijderen ...........................................................26
Opengewerkte tekening .....................................................27 Lijst met accessoires en te onderhouden onderdelen .................................................................... 28-29 Elektrisch schema ..............................................................30Onderhoudslogboek .................................................... 31-32Opmerkingen huiseigenaar ...............................................33Garantie ......................................................................... 34-35Contactinformatie ...............................................................36
Pagina Pagina
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 3
Breedte 600mmHoogte 722mmDiepte(exclusiefaslip) 583mmSchoorsteenaansluiting Ø76mmGewicht 115 kgHoofdspanning 230VwisselstroomElektriciteitsverbruikbijmaximaalvermogen
95 W
Verwarmingscapaciteit 3,7 - 7 kWBrandstofverbruik 0,8 - 1,8 kg/hVoorraadbakvanpelletkachel 27liter(ongeveer18kg)Pelletafmetingen Ø6-8mm
Specificaties van de kachel
Convectieventilatormetvooraf ingesteldesnelheden,afhankelijkvan de voedingsinstelling. • Voeding-3instellingen • Automatischeontsteking • Viathermostaatgeregeld • Aluminiumverwarmingsbuizen
Milieutechnischgetestdoor:
TechnicalResearchInstituteofSweden(SP)
Rapportnummer: P103841BAlgemeneagent: EZY Energi ABFabrikant: Hearth&HomeTechnologies,
V.S.
EZYEnergiAB Certificaatnummer:P103841BFabriksgatan 1663346 ESKILSTUNA,ZWEDEN016-121320
Pelletkachel QUADRA-FIRETypenaam CastileProductienummerProductiejaar
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 4
1.0 Algemene beschrijving
1.1 Pellets
Eenbrandstofpelletiseengeraffineerdebiobrandstof,vervaardigdvanzaagselenanderehoutbijproducten.Depellet iseendroge,gestandaardiseerde brandstof die kan worden bewaard. Pellets moeten binnen of buiten in een waterdichte omgeving wordenopgeslagen.Demineraleinhoudvandepelletswordtbepaalddoorhettypehoutendeoorsprongvanhethout.Wanneermineralenenzandwordenverhittotmeerdan1.093°C,wordenerglasslakkengevormd. Voor een optimaal resultaat en om de pellettoevoermindervaakopnieuwtemoeteninstellen,radenwijaandatugrotehoeveelhedenpelletskoopt.
OPMERKING: De kachel is ontworpen voor het gebruik van pellets met een diameter van 6-8 mm.
Pelletspecificaties:Verwarmingseffect,4,8kWhperkgVolumegewicht,ongeveer650kgperm³
1.2 Inrichting en bediening
U kunt de voorraadbak van de pelletkachel (item 1) via de openingaandebovenkantvandekachelbijvullen.Alsdekachelwordtgestart,wordtdeverbrandingsluchtdoordeopeninginhetluchtinlaatkanaal (item 2) gezogen. De lucht wordt vervolgensdoordeopeningenindevuurpot(item 3) gezogen en gaat verder door de vuurbak (item 4) aan de buitenkant van de buizen in de warmtewisselaar (item 5) en vervolgens naar beneden naar de afzuigventilator (item 6), waar hij via de afzuigventilatie (item 7) naar buiten wordt geleid.
Als de afzuigventilator negatieve druk in de vuurbak (item 4)creëert,start de toevoervijzel (item 8)methetverplaatsenvandepelletsnaar de toevoerbuis (item 9).Depelletsvallenindevuurpot(item 3) enopdatmoment start deontsteker (item 10). De ontsteker verwarmtdepelletsindevuurpottotdatzebeginnentebranden.Nadatdepelletszijnontstokenenhetthermokoppel(item 11) een temperatuurvan315°Cheeftbereikt,draaitdepelletkachelopdevoorafingesteldewarmteafgiftewaarde.
Wanneer de schakelthermostaat 45 °C heeft bereikt, start deconvectieventilator(item 12).
10
1
5
4
11
3
212
9
6
7
8
Afbeelding 4.1
Itemnr. Beschrijving Itemnr. Beschrijving Itemnr. Beschrijving1 Voorraadbak 5 Buizenvanwarmtewisselaar 9 Toevoerbuis
2 Luchtinlaatkanaal 6 Afzuigventilator 10 Ontsteker3 Vuurpot 7 Afzuigventilatie 11 Thermokoppel4 Vuurbak 8 Toevoervijzel 12 Convectieventilator
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 5
2.0 Installatie
Depelletkachelweegtslechts115kgenkandaaromgemakkelijkdoor standaard steunbalken worden gedragen.
2.1 Kachel uitladen
De kachel wordt voor transport op een pallet vastgemaakt. Deschroevenwordenvanafdebovenkantzondermoeriniederepootvastgemaakt.
LET OP! Til de kachel niet aan het bovenste deksel op.
2.2 Locatie
Umoetdepelletkachelplaatsenopeenhaardvloergemaaktvanniet-brandbaarmateriaal zoals natuursteen, cement of baksteenmeteendiktevantenminste50mm,eenstalenplaatvan0,7mmofeenandertypebeschermendeondergrond.
Dehaardvloermoetminimum0,3maandevoorkantenminimum0,1maandezijkantenvandepelletkacheluitsteken.
Bij de montage van de bovenventilatie moet u minimum 0,1 mafstand tussen de afzuigventilatie en de brandbare binnenmuuraanhouden.
Dekachelmoetzodanigwordengeplaatstdatasenroeteenvoudigkunnen worden verwijderd. Zorg ervoor dat de reinigingsgaten niet in woonruimten uitkomen (uitgezonderd de kamer waar dekachelwordtgeplaatst).Dereinigingsgatenmogennietingaragesuitkomen.
Als u de kachel in een hoek van een ruimte plaatst, zorg danvoor een afstand vanminimum 50mm tussen de kachel en debrandbarebinnenmuur.
Als u de aan de achterkant door een buitenmuur te monterenafzuigventilatiemonteert,zorgdanvooreenafstandvanminimaal50mmtussendekachelendebrandbarebinnenmuur.
Alsudepelletkachelineenbestaandehaardofsoortgelijkelocatiemonteert,moetdeminimumafstandtussendekachelendezijmuur150mmbedragen,deminimumafstand tussendekachelenhetplafond370mmendemaximumdiepte910mm.
Vloerplaat voor haard
300 mm
50 mm
100 mm
Vloerplaat voor haard
300 mm
50 mm
50 mm
Afbeelding 5.1 Afbeelding 5.2
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 6
300mm
629mm
600mm
CL
(583mm)
(402mm)
(408mm)
(722mm)
(591mm)
2.3 Afmetingen 2.4 Schoorsteen
Voordat u een nieuwe schoorsteen gaat bouwen, moet ueersteenbouwvergunningbijdegemeenteaanvragen.Neemvoor de installatie van alle pelletkachels contact op met eenschoorsteenveger. Dit geldt niet voor het vervangen vanbestaandepelletkachels.
Een schoorsteen moet een diameter van ten minste 76 mmhebben,moetcontinurookgastemperaturenvan260°Ckunnenweerstaan en moet zo nu en dan temperaturen van 300 °Ckunnen weerstaan.
Voor nieuw te bouwen schoorstenen is het gebruikelijk ompijpenvan76mmof102mmtekiezen.Ukunteenpelletkachelop een bestaande schoorsteen aansluiten. Als de diametervan een bestaande schoorsteen nogal groot is, dan kanhet in sommige gevallen nodig zijn om de diameter van deschoorsteenteverminderenmeteenkleinereschoorsteenpijpindebestaandeschoorsteen.Wijradenaaneendubbelgelaagdeschoorsteenpijpmet een diameter van tenminste 100mm tegebruiken. Benedenwaartse trek en hoge natuurlijke trek kunnen in de pelletkachel lawaai veroorzaken of leiden tot problemenmethetgebruikvandekachel.
OmdatdeQuadra-Firepelletkacheleenautomatischbrandstof-toevoersysteemeneenafzuigventilatorheeft,kandepelletkachelsamenmeteenafzuigventilatiewordengemonteerddieniet1,0mbovendedakrandhoefttewordengeventileerd.
De installatie van de schoorsteen moet worden uitgevoerd volgens de instructies van de fabrikant.
Deinstallatievandeschoorsteenmoetwordengedocumenteerddoor een erkende schoorsteenveger of een andere gekwalifi-ceerdepersoon.
2.5 Aansluiten op schoorsteen
Ukuntdekachelachteraandirectviadeafzuigventilatieofvanafbovenviaeenbovenventilatieopdeschoorsteenaansluiten.Debovenventilatieiseenoptioneelaccessoirevoordekachel.
De bovenventilatie wordt geplaatst door het uiteinde van deafzuigventilatievandekachelmetsiliconenaftedichten,waarbijde bovenventilatie direct tegen de achterkant van de kachelwordtgeplaatstenindeachterwandvandevoorraadbakvandekachelgatenwordengeboordomdebovenventilatieopdekachelte kunnenmonteren.De verbinding tussen de bovenventilatieendeschoorsteenmoetmethittebestendigesiliconenwordenafgedichtdieeenconstantetemperatuurvan260°Cenzonuendaneentemperatuurvan300°Cmoetenkunnenverdragen.Zoweldebovenventilatiealsdeafzuigventilatievandekachelhebbeneendiametervan76mm.Erisookoptionelegebogenbovenventilatie met een diameter van 76 mm tot 152 mmbeschikbaar(ziepagina 7voorinstallatie-instructies).
Afbeelding 6.1
Afbeelding 6.2
Afbeelding 6.3
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 7
Bovenventilatie van 76 mm op 76 mm Gebogen bovenventilatie van 76 mm op 152 mm
1. Plaatseenlaagsiliconendiehogetemperaturenkunnenweerstaan op de afzuigopening van 76mm aan deachterkant. Afbeelding 7.1
2. Schuif de bovenventilatie op de afzuigopening aan deachterkantenstelhetgeheelinverticalestandin.Afbeelding 7.1
3. Gebruikhetbuitenschermalssjabloonommeteenboor(nummer 26) 4 gaten in de achterkant van de kachelte boren (zorg ervoor dat het geheel verticaal staat).Afbeelding 7.1
4. Installeerdevierbevestigingsschroeven.
5. Gebruikde2gatendiezich indekortehorizontalepijpin de bovenventilatie bevinden als hulp ommet eenboor (nummer 26) 2 gaten door de afzuigopening aande achterkant te boren. Installeer de vier schroeven.Afbeelding 7.2
6. Monteer de ventilatiepijp opdebovenventilatie (vergeetnietalleverbindingenmetsiliconenaftedichten).
2.6 Bovenventilatie
Bovenventilatie installeren
Bovenventilatie76 mm tot 76 mm
Afzuigopening achter
Opening aan elke kantals boorgeleider gebruiken
Gebogen kraag76 mm tot 152 mm
Met4 schroeven
Reinigingsdeksel
monteren
1. Plaats een laag siliconen die hoge temperaturen kunnenweerstaanopdeafzuigopeningvan76mm. Afbeelding 7.1
2. Schuifdeachterventilatieenachter-naar-bovenventilatieopdeafzuigopeningaandeachterkantenstelhetgeheelindecorrectestandin.
3. Monteerdeventilatiepijpopdeachterventilatieendeachter-naar-bovenventilatie (vergeet niet alle verbindingenmetsiliconenaftedichten).
Afbeelding 7.2
2.7 Achterventilatie en achter-naar-bovenventilatie
Reinigingsdeksel
Reinigingsdeksel
Afbeelding 7.1
Afbeelding 7.3 - Achterventilatie
Afbeelding 7.4 - Achter-naar-bovenventilatie
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 8
2.8 Condens
De temperatuur van de uitlaatgassen van de pelletkachel liggentussen120°Cen250°C.
In de meeste gevallen wordt de kachel gebruikt in de laagstewarmteafgiftestand waarbij een gastemperatuur van 120 °Cwordt bereikt. Het is mogelijk dat bij deze lage temperatuur inschoorstenen die tegen een externe muur zijn opgetrokken,condens kan ontstaan.Deze schoorstenenmoeten voorzien zijnvaneenuitsparingmetopvangruimtevoor condenswater.Alsnaperiodieke inspecties een grote hoeveelheid condenswater inde opvangruimtewordt ontdekt, danmoet u overwegen omeenisolatielaagopdeschoorsteenaantebrengen.
2.9 Schoorsteendiagram
Ukunthetdiagramgebruikenomtebepalenofueenschoorsteenmeteendiametervan76mminplaatsvaneenschoorsteenvan102mmkuntgebruiken.
Pijpdiameter van 76 mm of 102 mm
Equivalente pijplengte in
meters
Hoogte in meters
0
6 m
9 m Alleen pijpdiameter van 102 mm
3 m300
600
900
1200
1500
1800
2100
2400
2700
3000
Pelletventilatie-onderdeel
Aantal elle-boogpijpen
Aantal meters pijp
Vermenig-vuldigd met
Equivalente meters OnderdelenEquivalente meters
90°ElleboogofT-stuk
45°Elleboog
Horizontalepijp
Verticalepijp
Totaal aantal equivalente meters
Afbeelding 8.1
Afbeelding 8.2
Tabel voor het berekenen van de ventilatieafsluiting bestaande uit 3 ellebogen voor montage aan achterkant
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 9
2.10 Buitenluchtset
a. Afbeelding 9.1 toont de onderkant van de convectie-ventilatorhouder en de vooraf gesneden luchtventilatieopeningalleen ter referentie. Het luchtkanaal moet op de kachelwordengemonteerdwanneerdekachelrechtopstaat.
b. Lijndehaken inhet luchtkanaal uitmetdesleuvenvandeconvectieventilatorhouderendeaslade.Afbeelding 9.2. Duw omhoogenschuifnaarvoren.
c. Maak het luchtkanaalmet2 schroeven aan de kachel vasten maakde kraagmet2schroevenaanhetluchtkanaalvast. Afbeelding 9.3
Montagesleuven
Vooraf gesneden opening
Haken met sleuven uitlijnen, omhoog duwen en naar voren schuiven
Luchtkanaal met 2 schroeven op pelletkachel monteren
Kraag met 2 schroeven op luchtkanaal monteren
a. Meetdeafstandvandevloertotdeluchtventilatieopeningindekachelenmarkeerdeafstandopdemuur.
Maak met een zaag een gat in de muur. Snijd een gat(64-76mm) indebinnenmuureneengat(76-89mm) indebuitenmuurvanuwhuis.
b. Maakdeflexibeleslangmeteenslangklemaandekraagvast.
c. Schuif de afwerkingsring over de flexibele slang en leid deslang door de wand.
d. Bevestig de slang met de tweede slangklem aan deafsluitingskapvoorbuiten.
e. Maakdeafsluitingskapaandebuitenmuurvast.
f. Maakdeafwerkingsringaandebinnenmuurvast.
Flexibele slang
Slangklem
Kraag
Afwerkings-ring
Afsluitingskap
SlangklemAfbeelding 9.1
Afbeelding 9.2
Afbeelding 9.3
Afbeelding 9.4
LET OP
Trekgeenverbrandingsluchtvanbuitenaanuit:• Hollemuren,vloerenofplafonds• Afgeslotenruimtenzoalszoldersofgarages
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 10
2.11 Pootafstelsysteem
1. Draaideinbusboutendoordemoerentotzenetnietuitdemoerensteken.Afbeelding 10.1. De inbusboutenenmoerenzijnmeegeleverdinhetonderdelenpakketindevuurbakvandekachel.
2. Schuifde inelkaargeschroefdeboutenenmoeren indesleuvenvandepotenenzorgerdaarbijvoordatdemoerenzichaandeonderkantbevinden.Afbeelding 10.2. Gebruik een3,96mminbussleutelomdepotenomhoogofomlaagtot het gewenste niveau af te stellen. Afbeelding 10.3
Afbeelding 10.1 Afbeelding 10.2
Afbeelding 10.3
2.12 Houtblokkenset plaatsen
a. Opendescharnierende,gietijzerenvoorkantendeglazendeur.
b. Om de houtblokken te positioneren plaatst u het houtblokdat rechtsachter moet komen zoals wordt aangegeven inAfbeelding 10.4.Indeonderkantvanhethoutblokbevindtzicheeninkepingzodathetthermokoppelenhetthermokoppeldeksel(keramischebeschermingsbuis)vrijkomenteliggen.
c. Plaats de laatste 3 houtblokken rond de vuurpot zoals in deafbeeldingen 10.5 en 10.6 wordtaangegeven.Letopdatudevalbuisaandeachterkant vandevuurbakdiegebruiktwordtvoordetoevoervanpelletsindevuurpot,nietblokkeert.
Inkeping
Thermokoppel-deksel
Valbuis
Afbeelding 10.4
Afbeelding 10.5
Afbeelding 10.6
Plaatshethoutblokbovendevuurpot.Hetverkooldegedeelteaandeachter-kant van het houtblok moet naar deachterkant en niet naar de voorkantvandekachelzijngericht.
Als het houtblok op zijn plaats zit,bevindt het zich ongeveer 64 mmbovendevuurpot.Hetmoetstabielopde 3 houtblokken rusten zodat het niet indevuurpotkanvallen.
OPTIONEEL HOUTBLOK
Afbeelding 10.7
OPMERKING: Wegens de agressieve werking van pelletkachelvuur vallen dehoutblokken niet onder de garantie. Als u de houtblokken anders plaatstdanhieraangegeven,kanerovermatigehitteontstaanenkomtdegarantievandekacheltevervallen.
LET OPDehoutblokkenzijnBREEKBAAR.Gauiterstvoorzichtigtewerkwanneeruhoutblokken(ver)plaatstofreinigt.
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 11
Reinigingsstangen
MIDDELSTE 2 SCHROEVEN VAN AANSLUITBLOK VAN
THERMOSTAATBEDRADING
STOPCONTACT
ZEKERING
Zekering
Het rode indicatie-lampje bevindt zich boven de aansluitkast achter het regelkastje
Regelkastje
Vacuümschakelaar
Convectieventilator en -behuizing
Afzuig-ventilator
Toevoermotor
HoogNormLaag
Warmteschakelaar
Resetknop
Reset
10 warmtewisselaarbuizen
2.13 Locatie van onderdelen
Afbeelding 11.1
Afbeelding 11.2
Afbeelding 11.3
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 12
3.0 Bediening
3.1 Controle voor eerste ingebruikname
a. Controleer of de installatie- en veiligheidsinstructies zijngevolgd. Controleer zeer zorgvuldig of de brandveiligheids- en ventilatie-instructieszijngevolgd.
b. Opendeglazendeurenverwijderalleaccessoiresdiezichindekachelbevinden.Verwijderallelabelsdiezichophetglazenpaneelbevinden.
c. Controleerdepositievanhetthermokoppel(zie Thermokoppel, punt 5.9 op pagina 16). Sluit de glazen deur.
d. Controleer voordat u de pellets in de kachel plaatst of alleaccessoires uit de pelletkachel gehaald zijn.De voorraadbakvandepelletkachelbevindtzichonderhetkleinedekselaandebovenkantvandekachel.
e. Omdekachelcorrecttekunnenlatenwerkeniseenthermostaatnodig.Stelde thermostaatopde laagste temperatuur in (zie Thermostaat, punt 5.7 op pagina 15).
3.2 Kachel starten
Sluitdekachelopeengeaardstopcontactaan.Nadatudekachelop de netvoeding hebt aangesloten, wordt de afzuigventilatoraangezet.Zelfsalsdethermostaatnietgeactiveerdwordt,draaitdeafzuigventilatorongeveer18minuten.Ditisnormaal.
a. Zoek dewarmteregelschakelaardiezichinderechterbovenhoekopdeachterkant vande kachel bevindt.Zie afbeelding 11.1 op pagina 11. Zetdeschakelaar indestand "hoog"doordebovenkantvanderegelschakelaarintedrukkenenvervolgensde thermostaat in de hoogste stand te zetten. Open hetrechterzijpaneelenhetrodeindicatielampjedatzichachterhetregelkastje bevindt, brandt. Zie afbeelding 11.1 op pagina 11. Ditbetekentdatdethermostaateenwarmteverzoekafgeeft.
b. Hetbrandstoftoevoersysteemendeontstekerstarten.
c. Alsudekachelvoordeeerstekeergaatgebruikenenalsudekachelmeteenlegetoevoervijzelhebtgebruikt,danmoetu de resetknop die zich onder de warmteschakelaar bevindt(afbeelding 11.1 op pagina 11) ongeveer 2minuten na hetstartenindrukkenennogeenkeernanogeens3minuten.Ditmoetwordengedaanomdetoevoervijzeldekanstegevenzichtevullenmetpellets.
d. De kachel gaat nu door met branden totdat de thermostaat-instelling wordt gewijzigd. Laat de kachel ongeveer15minutenbrandenvoordatudethermostaatopdegewenstekamertemperatuurinstelt.Steldeinstellingvoordewarmteafgifteinophetgewensteniveau(zie Warmteafgifte instellen, punt 3.5 op pagina 13).
e.Stop de kachel door de thermostaatinstelling lager tezettendandebinnentemperatuur.
f. Voordestart-enstopcyclivandekachel,zie Ontstekingscycli op pagina 22.
3.3 Brandstoftoevoersnelheid instellen
OPMERKING: De regelstang voor het instellen van de brandstoftoevoer is in de fabriek ingesteld voor maximale efficiëntie.
a. Verwijderallepelletsuitdevoorraadbak.
b. Draaidevleugelmoerlos.
c. Draai indien nodig de op de onderkant van de voorraadbakzittendestelschroefeenkwartslagofhalveslag(letop:draaidestelschroefnietaannahetinstellen).Afbeelding 12.1
d. Steldebrandstoftoevoersnelheidmetdeopeningin.Verplaatsdestangomhoogomhetaantalpelletsteverhogenenomlaagomhetaantalpelletsteverlagen.Afbeelding 12.2
e. Draaidevleugelmoervast.
Instelschroef
Brandstof-instelstang
Vleugelmoer
Verho
gen
Verla
gen
Afbeelding 12.1
Afbeelding 12.2
LET OP
Depuntvanhetthermokoppelmoetdebinnenzijdevanhetuiteindevanhetthermokoppeldekselaanraken.
Alsdepunthetuiteindenietaanraakt,kanhetontstekenmislukken.
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 13
OPMERKING: Controleer altijd of de eerste hoeveelheid pellets genoeg is om de kachel na het instellen te kunnen starten.
3.4 Bedieningsinstructies
a. De kachel, met zijn volledig automatisch start-/stopfunctie,functioneertalséénenkeleeenheidmetdrieinstellingenvoorwarmteafgifte: laag, normaal en hoog (zie Warmteafgifte instellen, punt 3.5 hieronder).Dekachelfunctioneertbijalledriedeinstellingenopdezelfdemanier.
b. Als u klaar bent met de opstartprocedure, stel dan dethermostaat in op de gewenste kamertemperatuur. Vergeetnietdekachelmetpelletstevullen.
c. Telkenswanneerudekachelstart, ishetnormaaldatueenklein beetje rook ziet. De rook verdwijnt zodra de kachel isontstoken.
d. Nadat de kachel ongeveer 10 minuten heeft gebrand, startde convectieventilator. De convectieventilator blaast deverwarmde lucht in de kamer. De convectieventilator blijftdraaientotdatdekachelafgekoeldis.
e. Alsdepelletsoprakenendekachelzichzelfuitschakelt,blijfthetrode indicatielampje op het bedieningspaneel branden.Drukopde resetknopomdekachelopnieuw testarten.Wanneeruopderesetknopdrukt,gaathetrodeindicatielampjeuit.Hetlampjegaatweerbrandenwanneeruderesetknoploslaat.Alsdekachelbinnen3minutennietontsteekt,drukderesetknopdan nog een keer in.
3.5 Warmteafgifte instellen
LAAG In de laagste instelwaarde levert de kachelongeveer 3,5 kW/u en is het pelletverbruikongeveer 0,8 kg/u. Deze lage instelwaarde staat garant voor een lange brandtijd.
NORMAAL In de middelste instelwaarde levert de kachelongeveer 4,5 kW/u en is het pelletverbruikongeveer 1,2 kg/u.
HOOG In de hoogste instelwaarde levert de kachelongeveer7kW/uenishetpelletverbruikongeveer1,8 kg/u.
3.6 Convectieventilator
Desnelhedenvandeconvectieventilatorzijnvoorafingesteldopdeverschillendewarmteafgiftewaarden.
4.0 Onderhoudsinstructies
4.1 Dagelijks onderhoud
Gaalsvolgttewerkomdevuurpottereinigen:
a. Wacht totdat de kachel helemaal is uitgeschakeld (deafzuig-ventilatormoetzijngestopt).
b. TrekdereinigingsstangvandevuurpoteenaantalkerenUITdekachelomoverblijfselenlosteschudden(item 1, pagina 14). Als umoeilijkaandestangkunttrekken,kuntudevuurpotschrapergebruiken om het materiaal dat op de bodemplaat van devuurpot is vastgeklonken los te bikken en de slakken uit devuurpot te duwen. Grotere slakkenmoet u via de bovenkantvandevuurpotverwijderen.Sluitdebodemplaatvandevuurpothelemaalwanneeruklaarbent.Afbeelding 13.1
c. Alshetverbrandingsprocesopenigerleiwijzewordtonderbroken,controleerdandeopeningenindevuurpot.
4.2 Wekelijks onderhoud of na bijvullen met pellets
Gaalsvolgttewerkomdewarmtewisselaarstereinigen:
a. Elkesetwarmtewisselaars(item 7, pagina 14) heeft zijn eigen reinigingsstang. De reinigingsstangen (item 8, pagina 14)
Slak
Afbeelding 13.1
Schokgevaar• Haaldevoedingskabelvandekacheluit
hetstopcontactvoordatuonderhoudaandekachelgaatuitvoeren.
LET OP
WAARSCHUWING
• TrekdereinigingsstangvandevuurpotofdeschuifbarereinigingsplatenNOOITnaarbuitenwanneerdekachelbrandt.Erkunnenhetepelletsindeasladevallenendiekunnenbrandveroorzakenofhetismogelijkdatudekachelnietmeerkuntaanstekenvanwegegebrekaanvacuüm.
Brandgevaar
WAARSCHUWINGDereinigingsstangenvandewarmte-wisselaar kunnen heet zijn. Draag uit veiligheidsoverwegingenhandschoenen.Trek niet aan de reinigingsstangen van de warmtewisselaaralsdekachelbrandt.
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 14
2
7
8
9
1
3
4
5
6
Itemnr. Beschrijving Itemnr. Beschrijving
1 Reinigingsstangvanvuurpot 6 Vijzel(toevoerveer)entoevoermotor2 Aslade 7 Buizenvanwarmtewisselaar(10)3 Convectieventilator 8 Reinigingsstangenvanwarmtewisselaar4 Afzuigventilator 9 Panelenmetvuurvastestenen5 Afzuigventilatie
bevinden zich in de gietijzeren voorkant. Trek de reinigings-stangenongeveer20cmnaarbuitenenschuifbeidestangen2tot 3 keer naar BINNEN en BUITEN.
b. Om de warmtewisselaars en een hoge efficiëntie te kunnenbehouden, moeten de warmtewisselaars één keer perweek worden gereinigd. Als u brandstof gebruikt die veel as achterlaat,danmoetudewarmtewisselaarsvakerreinigen.
4.3 Om de maand of na verbruik van ongeveer 1.000 kg pellets
a. Reinig indien nodig de aslade (item 2, pagina 14). Leegdeaslade wanneer dit nodig is en doe dit alleen wanneer de kachelkoudis.Deasladebevindtzichonderdeglazendeur.Opendeasdeurentrekdeasladenaarbuiten.Leegdeasladeineenniet-brandbarecontainer.Schuifdeasladeterug indekachel.
4.4 Twee keer per jaar
Het schot in de vuurbak onder de warmtewisselaars en detweepanelenmet vuurvaste stenendie deachterwand vande vuurbak bedekken (item 9) moeten worden verwijderden gereinigd. Zie pagina 26 voor informatie over het verwijderen van het schot.
4.5 Eén keer per jaar
a. Afhankelijkvandehoeveelheidasvandepelletsmoetude afzuigventilatie (item 5) tenminste één keer per jaarinspecterenenreinigen.
b. De convectieventilator (item 3) heeft twee rotors die ten minsteéénkeerperjaarmoetenwordengereinigd.Borstelen reinigde rotorsmeteenstofzuiger.Uhoeft hierbij deventilator niet te verwijderen. Open de glazen deur enreinigdeplaatrondomdevuurpot.
b. Controleer het veiligheidssysteem. Zie punt 7.0 op pagina 18.
4.6 Ventilatoren
In de kachel bevinden zich twee ventilatoren: eenafzuigventilator die uitlaatgassen uit de kachel trekt en eenconvectieventilator die warme lucht in de kamer blaast. Uhoeft deze ventilatoren niet te smeren. De afzuigventilator(item 4)bevindtzichindevuurbakachterdegietijzerenzijkantrechts.Om de rotor te inspecteren opent u de glazen deurenverwijdertuhetschotenhetgietijzerenrechterpaneelmetvuurvastestenen.Umoetdeconvectieventilator(item 3) één keerperjaarinspecteren.Borstelenreinigdeventilatorbladenmeteenstofzuiger.
4.7 Pellettoevoersysteem
Wanneerzichopdebodemvandevoorraadbakvandekachelzaagselophoopt,reinighetpellettoevoersysteemdanmeteenstofzuiger (item 6).
Afbeelding 14.1
As bij afval gooien
WAARSCHUWING
• Umoet de as in eenmetalen containervoorzien van een nauw aansluitende deksel opslaan.
• Deasmoetineengeslotencontainerwordenopgeslagentotdatzevoldoendeisafgekoeld.Dit kan enkele dagen duren.
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 15
5.0 Informatie over onderdelen
5.1 Elektriciteit
Aansluitingopeengeaardstopcontactvoor230Ven50Hz(opachterkantvankachel).Zie afbeelding 11.3 op pagina 11.
5.2 Zekeringen
Dehoofdzekeringvandekachelbevindtzichbovendeaansluitkastachterhet rechterzijpaneel.Zie afbeelding 11.3 op pagina 11. Omdezekering tecontrolerenduwtudezekeringhouder inendraaitudezelinksom.Verwijderdezekering.Alseenzekeringisdoorgebrand, vervang deze dan door een zekering van 2,5 A. Als dezekeringblijftspringen,neemdancontactopmetuwdealer.
5.3 Rood indicatielampje
a. Het rode indicatielampjebevindtzichopdevoorkantvandeaansluitkast achter het regelkastje.Het indicatielampjegeeftaanwanneerdethermostaatactiefis.Zie afbeelding 11.3 op pagina 11.
b. Als het indicatielampje niet brandt wanneer de thermostaatwordt geactiveerd en de kachel brandt, controleer dan hetlampje. Vervang het lampje door een lampje voor 24 Vwisselstroom(#85).
5.4 Resetknop
a. De resetknop bevindt zich in de rechterbovenhoek op deachterkantvandekachel.Zie afbeelding 11.1 op pagina 11. Defunctievanderesetknopisomtijdelijkdethermostaatcyclusteonderbrekenomdekachelopnieuwtekunnenstarten.Dezefunctiewerktalleenwanneerde thermostaatactief isenhetrodeindicatielampjebrandt.
b. Alsdekachelnietbrandt,hetrodeindicatielampjebrandtenerzichpelletsindevuurpotbevinden,drukdanopderesetknopom de ontsteker opnieuw te starten. De kachel moet binnen5minutenweerbranden.
c. Alshetrodeindicatielampjenietuitgaatwanneerderesetknopwordt ingedrukt, is het mogelijk dat de schakelaar van deresetknopkapotis.Neemcontactopmetuwdealer.
5.5 Aansluitkast en kabelboom
a. De aansluitkast bevindt zich rechtsboven op de kachelachter het rechterzijpaneel en boven de vacuümschakelaar.Zie afbeelding 11.3 op pagina 11. De warmteschakelaaren de resetknop bevinden zich op de achterkant van dekachel, rechtsboven in de hoek. Het indicatielampje van dethermostaat en de zekeringhouder bevinden zich achter hetrechterzijpaneel.
b. De aansluitkast en kabelboom worden als één geheelvervangen.
5.6 Vacuümschakelaar
a. Devacuümschakelaarbevindtzichachterhetrechterzijpaneel.Zie afbeelding 11.3 op pagina 13. De schakelaar start hetpellettoevoersysteem nadat er een vacuüm in de vuurbakis gecreëerd. Als het pellettoevoersysteem niet start,controleer dan op lekkages of scheuren in de slang van devacuümschakelaar. Controleer ook of er verstoppingen ofvoorwerpenindeafzuigventilatiezittenenofdeafzuigventilatorwerkt. De vacuümschakelaar is een veiligheidsschakelaardie het pellettoevoersysteem uitschakelt indien een van dehierbovenvermeldeproblemenzouoptreden.
b. Als de buizen van het afzuigsysteem of de warmtewisselaarverstoptzijn,wordtergeengoedvacuümverkregenwaardoorhetpellettoevoersysteemnietstart.Alsdeglazendeur,deasladeof de 2 schuifbare reinigingsplaten in de vuurbak niet goedgeslotenzijnofdekachelnietgoed isafgedicht,kanergeenvacuümwordengecreëerdwaardoorhetpellettoevoersysteemniet start.
5.7 Thermostaat
Controleer of de bedrading van de thermostaat correct isaangesloten. De bedrading moet worden aangesloten op deaansluitstripdiezichachterhetrechterzijpaneelbevindt.Plaatsdethermostaatongeveer1,5mbovendevloer.Zie afbeelding 11.3 op pagina 11.
5.8 Regelkastje
Hetregelkastjebevindtzichrechtsbovenopdekachelachterhetrechterzijpaneel.Zie afbeelding 11.3 op pagina 11. Het regelkastje isopdevoorkantvandeaansluitkastaangesloten.Deregelkastjesvan nieuwe kachels zijn voorzien van speciaal voor transportbestemdafdichtingsmateriaal.Omhet regelkastje te verwijderenbuigtudeplaatnaarachteren.Alsdekachelnetisgeïnstalleerdendeafzuigventilatornietwerkt, controleerdanschakelthermostaat3. Vervolgens moet u controleren of het regelkastje correct opdeaansluitkast isaangesloten.Alshetprobleemdannogniet isopgelost,neemtucontactopmetuwdealer.
OPMERKING! Om het temperatuurindicatielampje te kunnen zien, moet u het rechterzijpaneel verwijderen.
a. Hetgroeneindicatielampjeopdezijkantvanhetregelkastjegeeftaandat temperatuur indevuurpotmeerdan93°Cbedraagt.Als de kachel ontstoken is maar het groene indicatielampjena4minutennognietbrandt, schakeltdekachel zichzelfuit.Controleerhetthermokoppel.
b. Het rode indicatielampje geeft aan dat de kachel haarwerktemperatuurheeftbereikt.Alshetrodeindicatielampjenietbinnen9minutennadatdekachelontstoken isgaatbranden,schakelt de kachel zichzelf uit. Druk op de resetknop om dekachelopnieuwtestarten.
Schokgevaar• Haaldevoedingskabelvandekacheluit
hetstopcontactvoordatuonderhoudaandekachelgaatuitvoeren.
LET OP
OPMERKING:OpenhetregelkastjeNIET.Alsudattochdoet,komtdegarantie te vervallen. Als u het regelkastje wilt aansluiten ofverwijderen,moetudekacheleerst loskoppelen en de thermostaat in de laagste stand zetten.
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 16
c. Alsuvermoedtdater ietsmis ismethet regelkastje,schakeldandevoedingvandekacheluit.Verwijderhetregelkastjeenbreng het naar uw dealer.
5.9 Thermokoppel
a. Het thermokoppel bevindt zich boven de vuurpot aan debinnenkant onder het keramische beveiligingsdeksel (item 5 op pagina 19).Omtekunnencontrolerenofhet thermokoppelbeschadigdis,verwijdertuhetkeramischebeveiligingsdeksel.
b. Het thermokoppel is met een mannetje-vrouwtjeaansluitingop de kachel aangesloten. Hierdoor is het onmogelijk hetthermokoppel verkeerd aan te sluiten. De aansluiting bevindtzichachterhetrechterzijpaneel.
c. Controleerofhetthermokoppelhetuiteindevanhetkeramischebeveiligingsdeksel aanraakt.Het uiteinde van het keramischebeveiligingsdekselmoet25mmindevuurpotsteken.
d. Het thermokoppelstuurteensignaalnaarhetregelkastje.Hetsignaalverschiltafhankelijkvandetemperatuurindevuurpot.Bij93°Cbrandthetgroeneindicatielampjeophetregelkastjeenbij315°Cbrandthetrodeindicatielampje.
5.10 Schakelthermostaat 1 (convectieventilator) 45 °C
Schakelthermostaat1bevindtzichachterhetrechterzijpaneelbovendewarmtewisselaarbak(item 5 op pagina 17). Erzijntweepaarsedradenopdeschakelthermostaataangesloten.Dewerking(aan/uit)vandeconvectieventilatorwordtdoordeschakelthermostaatgeregeld.Houderrekeningmeedatdeschakelthermostaataltijdonderspanningstaat.
5.11 Schakelthermostaat 2 (oververhitting) 121 °C
Schakelthermostaat 2 bevindt zich achter het rechterzijpaneelaandeachterkantvandevalbuis(item 6 op pagina 17). Er zijn twee oranje draden op de schakelthermostaat aangesloten. Deschakelthermostaatstoptdevijzelmotorenschakeltdekacheluitalseroververhittingoptreedtofalsdeconvectieventilatornietwerkt.Dekachelstartvervolgensdeuitschakelcyclus.Deafzuigventilatordraait 18 minuten waarna de kachel wordt uitgeschakeld.Als ude kachel opnieuw wilt starten, laat deze dan eerste afkoelen.De schakelthermostaat wordt automatisch gereset wanneer erwordtgekoeld.Drukderesetknopopdeachterkantvandekachelinen laatdeknopvervolgens los.Controleerwaaromdekacheloververhit raakte.
5.12 Schakelthermostaat 3 (terugbrandbeveiliging) 90 °C
Schakelthermostaat3bevindtzichrechtsvandetoevoerpijponderdevijzelmotor(item 7 op pagina 17).Omdeschakelthermostaatte kunnen bereiken, moet u het rechterzijpaneel verwijderen.Alsomwelkeredenookvlammenofuitlaatgassendoordevijzelterugstromen, schakelt de schakelthermostaat de gehele kacheluit.Tijdenshet transport kande schakelthermostaat geactiveerdwordenenkandegehelekachelzonderstroomkomentezitten.Elektrische problemen en spanningspieken kunnen er ook voor
zorgen dat de schakelthermostaat wordt geactiveerd. Om deschakelthermostaat te resetten schakelt u de voeding van dekacheluit,verwijdertuhetrechterzijpaneelendruktuopderoderesetknop die zich in het midden van de schakelthermostaatbevindt.Vervanghetrechterzijpaneelenstartdekachel.
5.13 Afzuigventilator
De afzuigventilator bevindt zich achter het rechterpaneelmet vuurvaste stenen in de vuurbak. Zie afbeelding 11.1 op pagina 11.Deafzuigventilatortrektdeuitlaatgassenuitdekachelenstootdeuitlaatgassenviadeschoorsteennaarbuiten.Ukuntdeventilatorbladenviadevuurbakvandekachelinspecteren.Zie punt 4.6 op pagina 14.Omdeventilatortevervangenvolgtudeinstructiesdievermeldzijnoppagina 24.
5.14 Convectieventilator
a. De convectieventilator bevindt zich op de achterkant van dekachelhelemaalonderaan inhetmidden.Zie afbeelding 11.1 op pagina 11. De ventilator heeft twee rotors, een aan elke kant van demotor.Deconvectieventilatorblaastdeverwarmdeluchtdoordewarmtewisselaarsindekamer.
b. Omdeventilatortevervangenvolgtudeinstructiesdievermeldzijnoppagina 24.
5.15 Pellettoevoersysteem
Hetpellettoevoersysteembevindtzichachterhetrechterzijpaneel(item 10 op pagina 17).Depelletswordenmeteenopgehangenvijzel toegevoerd. De vijzel zorgt ervoor dat de pellets van devoorraadbak naar de toevoerbuis worden geleid.
Alserproblemenmethettoevoersysteemoptreden,controleerdaneen van de volgende zaken:
a. Controleer of de instelschroef op de punt van de motorascorrectisaangedraaidenofdemotorasnietslipt.
b. Controleerdeelektrischebedradingdienaardemotorloopt.
c. Controleerdeslangdienaardevacuümschakelaarloopt.
d. Controleerschakelthermostaat2.
5.16 Ontsteker
a. De ontsteker is op de vuurpot gemonteerd (item 11 op pagina 17).Verwijderhetlinkerzijpaneeldoor2schroevenlostedraaien(letop,nietverwijderen)entrekhetzijpaneelweg.Omdeontstekerteinspecterenopentudeasdeurenverwijdertu de aslade en toegangsklep van de ontsteker.Wanneer deaslade en de toegangsklep verwijderd zijn, kunt u zowel devuurpotalsdeontstekerinspecterenenvervangen.
b. Controleerofdebedradingdienaardeontstekerlooptnietloszitofslechtisaangesloten.
5.17 Vuurpot
Raadpleegpunt 4.1 op pagina 13 voor de reinigingsprocedures.Controleerwanneerudevuurpotinspecteertofdezwenkendevloerindevuurpotnauwsluit.
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 17
5.18 Pakkingen en glas
Deglazendeurheefteenpakkingdieervoormoetzorgendatergeen uitlaatgassen in de kamer terechtkomen en dat de kachelgoedfunctioneert(zie Vacuümschakelaar, punt 5.6). Controleer tijdens de inspectie de afdichtingsnaden van de glazen deur.Het keramische glas is 5 mm dik. Neem contact op met dedichtstbijzijndedealerwanneeruhetglasvervangt.
5.19 Warmtewisselaars
a. Dewarmtewisselaarsbevatten10aluminiumbuizen.Ombijdereinigingsstangvandewarmtewisselaarstekomen,opentudegietijzeren voorkant. Zie afbeelding 11.2 op pagina 11.
b. Raadpleeg punt 4.2 op pagina 13 voor de reinigings-procedures.
2
3
4
5
67
812
11
10
1
13
9
Afbeelding 17.1
Itemnr. Beschrijving Itemnr. Beschrijving Itemnr. Beschrijving1 Regelkastje 6 Schakelthermostaat2 11 Ontsteker2 Vacuümschakelaar 7 Schakelthermostaat3 12 Vuurpot3 Aansluitkast 8 Afzuigventilator 13 Glasenpakking4 Thermokoppel 9 Convectieventilator5 Schakelthermostaat1 10 Vijzel(toevoerveer)entoevoermotor
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 18
6.0 Veiligheidssystemen
6.1 Schakelthermostaat 3 (terugbrandbeveiliging) 90 °C
Schakelthermostaat3bevindtzichrechtsvandetoevoerpijponderde vijzelmotor. Om de schakelthermostaat te kunnen bereiken,moet u het rechterzijpaneel verwijderen. Als om welke redendan ook vlammen of uitlaatgassen door de vijzel terugstromen,schakelt de schakelthermostaat de gehele kachel uit. Tijdenshet transportkandeschakelthermostaatgeactiveerdwordenenkandegehelekachelzonderstroomkomentezitten.Elektrischeproblemenenspanningspiekenkunnenerookvoorzorgendatdeschakelthermostaatwordtgeactiveerd.Omdeschakelthermostaatteresettenschakeltudevoedingvandekacheluit,verwijdertuhetrechterzijpaneelendruktuopderoderesetknopdiezichinhetmiddenvandeschakelthermostaatbevindt.Vervanghetpaneelenstartdekachel.
6.2 Schakelthermostaat 2 (oververhitting) 121 °C
Schakelthermostaat2bevindtzichachterhetrechterzijpaneelaandeachterkantvandevalbuis.Erzijn tweeoranjedradenopdeschakelthermostaataangesloten.Deschakelthermostaatstoptdevijzelmotorenschakeltdekacheluitalseroververhittingoptreedtofalsdeconvectieventilatornietwerkt.Dekachelstartvervolgensdeuitschakelcyclus.Deafzuigventilatordraait10minutenwaarnade kachel wordt uitgeschakeld. Als u de kachel opnieuw wiltstarten, laat deze dan eerst afkoelen. De schakelthermostaatwordt automatisch gereset wanneer er wordt gekoeld. Druk deresetknop op de achterkant van de kachel in en laat de knopvervolgenslos.Controleerwaaromdekacheloververhitraakte.
6.3 Vacuümschakelaar
Devacuümschakelaarbevindtzichachterhetrechterzijpaneel.Deschakelaar start hetpellettoevoersysteemnadatereenvacuümin de vuurbak is gecreëerd. Als het pellettoevoersysteem nietstart, controleer dan op lekkages of scheuren in de slang vande vacuümschakelaar.Controleer ookof deafzuigventilatie nietverstoptisenofdeafzuigventilatorwerkt.Devacuümschakelaariseenveiligheidsschakelaardiehetpellettoevoersysteemuitschakeltindieneenvandehierbovenvermeldeproblemenzouoptreden.
a. Als de buizen vanhet afzuigsysteemof dewarmtewisselaarverstoptzijn,wordtergeengoedvacuümverkregenwaardoorhetpellettoevoersysteemnietstart.
b. Alsdeglazendeur,deasladeofde2schuifbarereinigingsplatenindevuurbaknietgoedgeslotenzijnofdekachelnietgoedisafgedicht, kan er geen vacuümworden gecreëerdwaardoorhetpellettoevoersysteemnietstart.
6.4 Toevoerbuis
Detoevoerbuisis34cmlang.Depelletsvallenoverdezeafstandnaarbeneden,vandevijzelnaardebodemvandevuurpot.
6.5 Thermokoppel
a. Het thermokoppel bevindt zich boven de vuurpot aan debinnenkant onder het keramische beveiligingsdeksel. Omhet thermokoppel op schade te inspecteren, verwijdert u hetkeramischebeveiligingsdeksel.
b. Het thermokoppel is met een mannetje-vrouwtjeaansluitingop de kachel aangesloten. Hierdoor is het onmogelijk hetthermokoppel verkeerd aan te sluiten.De aansluiting bevindtzichachterhetgietijzerendeelaanderechterkant.
c. Wanneer u het keramische beveiligingsdeksel bevestigt,controleer dan of het thermokoppel het uiteinde van hetkeramische beveiligingsdeksel aanraakt. Controleer of hetuiteinde van het keramische beveiligingsdeksel 25mm in devuurpotsteekt.
d. Hetthermokoppelstuurteensignaalnaarhetregelkastje.Hetsignaalverschiltafhankelijkvandetemperatuurindevuurpot.Bij93°Cbrandthetgroeneindicatielampjeophetregelkastjeenbij315°Cbrandthetrodeindicatielampje.
7.0 Veiligheidssystemen controleren
7.1 Schakelthermostaat 3 (terugbrandbeveiliging) 90 °C
Verwijderdeschakelthermostaatvandekachel.Controleermeteenwarmtepistoolofdecircuitonderbrekervandeschakelthermostaatfunctioneert.Decontactschakelaarwordtbijmaximum95°Cplusofminus5°Conderbroken.
7.2 Schakelthermostaat 2 (oververhitting) 121 °C
Verwijderdeschakelthermostaatvandekachel.Controleermeteenwarmtepistoolofdecircuitonderbrekervandeschakelthermostaatfunctioneert. De contactschakelaar wordt bij ongeveer 121 °Conderbroken.
7.3 Vacuümschakelaar
Ukuntdewerkingvandevacuümschakelaarcontrolerendoordeglazendeurteopenenterwijldekachelbrandt.Wanneerdedrukverdwijnt,stoptdetoevoervijzel.Nadatuhebtgecontroleerdofdetoevoervijzelisgestopt,sluitudedeurenenstartdetoevoervijzelopnieuw.
Schokgevaar• Haaldevoedingskabelvandekacheluit
hetstopcontactvoordatuonderhoudaandekachelgaatuitvoeren.
LET OP
De glazen deur is HEET en kan brandwonden veroorzaken wanneer deze wordt aangeraakt. Draagwerkhandschoenen.
WAARSCHUWING
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 19
7.4 Toevoerbuis
Controleerofdetoevoerbuisnietvolzitmetlossespaanders.
7.5 Thermokoppel
U kunt de werking van het thermokoppel controleren door deglazen deur te openen voordat de kachel wordt gestart en hetthermokoppeluithetkeramischebeveiligingsdekselteverwijderenen buiten de vuurpot te plaatsen. Het pellettoevoersysteem zouna de opstartcyclus volgens de instellingen geen pellets meermoeten toevoeren. Vervang na de controle het thermokoppel inhet keramische beveiligingsdeksel. Zorg er daarbij voor dat hetthermokoppelhetuiteindevanhetkeramischebeveiligingsdekselaanraaktendathetbeveiligingsdeksel25mmindevuurpotsteekt.
2
1
3
4
5
Afbeelding 19.1
Itemnr. Beschrijving1 Schakelthermostaat3,terugbrandbeveiliging2 Schakelthermostaat2,oververhitting3 Vacuümschakelaar4 Toevoerbuis5 Thermokoppel
Afbeelding van veiligheidssystemen
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 20
8.0 Problemen oplossen
8.1 Kachel zit zonder stroom
a. Controleer of de wandcontactdoos onder spanning staat(geaard,230V).
b. Controleer de zekering in de aansluitkast.
c. Controleerschakelthermostaat3.Zie punt 6.1 op pagina 18.
d. Regelkastje(neemcontactopmetuwdealer).
8.2 Het rode indicatielampje op het bedieningspaneel brandt, er is geen vuur en de vuurpot is leeg
a. Controleeroferpelletsindevoorraadbakaanwezigzijn,ofergeenzaagselopdebodemvandevoorraadbakligtenofdepelletsbovendetoevoervijzelnietzijngaansamenklonteren.
b. Als het pelletniveau in de voorraadbak te laag is, kan hetvacuümviadevoorraadbakverlorengaan.
c. Controleerofdeafzuigventilatorwerkt.
d. Controleer of de afzuigventilatie niet verstopt is omdat devacuümschakelaarandersdetoevoervijzelkanuitschakelen.
e. Controleer of er as in de warmtewisselaars is opgehoopt. Zie punt 4.2 op pagina 13.
f. Drukopderesetknop.Alsdevijzel leegdraaide,moetuderesetknopna3minutenopnieuwindrukken.
g. Controleerofschakelthermostaat2nietisgeactiveerd.
8.3 Het rode indicatielampje op het bedieningspaneel brandt, er is geen vuur en de vuurpot bevat gedeeltelijk verbrande pellets
a. Reinigdevuurpotencontroleerofdegatennietverstoptzijn.
b. Controleer of de pellets niet zijn gaan samenklonterenboven de toevoervijzel. Hierdoor worden te weinig pelletsaangevoerd,watdeontstekingnegatiefbeïnvloedt.
c. Controleerofdeschuifbarereinigingsplatenvollediggeslotenzijn.
d. Controleerhetthermokoppel:
1. Hetthermokoppelmoethetuiteindevanhetkeramischebeveiligingsdeksel aanraken om correct te kunnenfunctioneren.
2. Het beveiligingsdeksel en het thermokoppelmoeten 25mmindevuurpotsteken.
3. Drukopderesetknopomdekachelopnieuwtestarten.Wanneerhetthermokoppel93°Cbereikt,gaathetgroeneindicatielampjeophetregelkastjebranden;wanneerhetthermokoppel315°Cbereikt,gaathetrodeindicatielampje
op het regelkastje branden. Zie Ontstekingscycli, pagina 22.
OPMERKING: Als de kachel enkele minuten brandt en de indicatielampjes niet gaan branden, is het thermokoppel misschien kapot.
e. Alshet thermokoppel inordeschijnt te zijn, veroorzaakthetregelkastje misschien problemen (neem contact opmet uwdealer).
8.4 Het rode indicatielampje op het bedieningspaneel brandt, er is geen vuur en de vuurpot bevat niet- verbrande pellets
a. Reinigdevuurpot.
b. Drukopderesetknopomdekachelopnieuwtestarten.
c. Controleerofdeontstekerwerktenindevuurpotgloeit.Alsdeontstekernietgloeit,controleerdanhetvolgende:
1. Controleer de aansluitingen onder de vuurpot. (Umoetkeramischebedradingsmoerengebruikenomdatdezedehittevandevuurpotkunnenweerstaan.)
2. Controleerofdeontstekercorrectindeontstekerhouderisgemonteerd.Deontstekermoetstevigvastzitteneninhetmiddenvandeopeningzijngemonteerd.
3. Alsdeontstekernietroodwordt,vervanghemdan.
8.5 Langzame of rokerige start
a. Reinigdevuurpot.
b. Controleerofdeschuifbarereinigingsplatenvollediggeslotenzijn.
c. Controleerofdeafzuigventilatorstartwanneerdethermostaataanspringt.
d. Controleervisueelofdevuurbak,dewarmtewisselaarsendeafzuigventilatieschoonzijn.
e. De toevoervijzel kan te vol raken. Dat wijst erop dat detoevoersnelheidtehoogis.Ukuntmetderegelstangvoordetoevoersnelheiddiezichindevoorraadbakvandepelletkachelbevindt de toevoersnelheid instellen.
8.6 Kachel brandt 10 minuten, vervolgens stopt het pellettoevoersysteem
Inspecteer het thermokoppel en het keramische beveiligings-deksel.
a. Hetthermokoppelmoetinzijngeheelinhetbeveiligingsdekselzijn gestoken.
b. Het thermokoppel en het keramische beveiligingsdekselmoeten25mmindevuurpotsteken.
c. Druk op de resetknop om de kachel opnieuw te starten.Wanneerereentemperatuurstijgingwordtgedetecteerd,gaande rode en groene indicatielampjes van het thermokoppel,die zich op het regelkastje bevinden, automatisch branden.Wanneer het thermokoppel 93 °C bereikt, gaat het groeneindicatielampje op het regelkastje branden. Wanneer hetthermokoppel315°Cbereikt,gaathetrodeindicatielampjeophet regelkastje banden. Zie Ontstekingscycli, pagina 22.
Schokgevaar• Haaldevoedingskabelvandekacheluit
hetstopcontactvoordatuonderhoudaandekachelgaatuitvoeren.
LET OP
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 21
OPMERKING: Als de kachel enkele minuten brandt en de indicatielampjes niet gaan branden, is het thermokoppel misschien kapot.
d. Alshet thermokoppel inordeschijnt te zijn, veroorzaakthetregelkastje misschien problemen (neem contact opmet uwdealer).
8.7 Het pellettoevoersysteem start niet
a. Controleer of de glazen deur, de vuurpotbodem en deschuifbarereinigingsplatenvollediggeslotenzijn.
b. Controleerofdeafzuigventilatorstartwanneerdethermostaataanspringt.
c. Zetdewarmteschakelaarindehoogstestand.
d. Controleer of schakelthermostaat 2 niet is geactiveerd. Deschakelthermostaat wordt automatisch gereset wanneer detemperatuurtot73°Cafkoelt.
e. Controleer of er in de afzuigventilatie geen verstoppingenzittenenoferindewarmtewisselaarsgeenasisopgehoopt.Zie punt 4.2 op pagina 13.
f. Deslangvandevacuümschakelaarkanverstoptzijngeraakt.Controleerofdeslangverstoptisdoordeleidingvandekachellostekoppelenendoordeslangteblazen.Hetismogelijkdatdevacuümschakelaarnietsluitwaardoorergeenvacuümis.
g. Het toevoersysteem kan vastgelopen of geblokkeerd zijnwaardoor de vijzel de toevoermotor niet kan aandrijven.Controleerofdetoevoermotoraangeslotenis.Detoevoermotorkandefectzijn.
h. Dit probleem kan ook veroorzaakt worden door terugstroomof een slecht werkende schoorsteen die niet is aangeslotenvolgensdeinstructiesvandefabrikant.
i. Controleer of er in voorraadbak of in de toevoervijzel van de pelletkachelgeenverstoppingenofvoorwerpenaanwezigzijn.
j. Controleerofde2schuifbare reinigingsplaten indevuurbakgesloten zijn.
8.8 Thermostaat start kachel niet
a. Controleer of de voeding van de kachel ingeschakeld is.Schakel de voeding ongeveer 10 seconden uit. Wanneerde voeding opnieuw is aangesloten en ingeschakeld, zoude afzuigventilator moeten starten. Als de afzuigventilatorstart, raadpleeg dan de volgende paragraaf (b). Start deafzuigventilatorniet,raadpleegdanpunt8.1.
b. Verwijderdebedradingvandethermostaatvandeaansluitstripachterhetrechterzijpaneel.Zie afbeelding 11.3 op pagina 11. Gebruik een jumperdraad tussen de aansluitingen op deaansluitstrip.Dekachelmoetnustartenenontsteken.Alsdekachelontsteekt,controleerdandethermostaatendedraadnaardethermostaat.
c. In geval van oververhitting schakelt schakelthermostaat 2devijzelmotoruit.Deschakelthermostaatwordtautomatischgeresetwanneerdetemperatuurtot73°Cafkoelt.
d. Als er risico op oververhitting in de toevoerbuis bestaat,dan wordt schakelthermostaat 3 geactiveerd. De schakel-thermostaatmoethandmatigwordengereset.
e. Als het thermokoppel en de schakelthermostaten in ordeschijnen te zijn, veroorzaakt het regelkastje misschienproblemen(neemcontactopmetuwdealer).
8.9 Kachel schakelt niet uit
a. Controleer de thermostaat en de hierop aangeslotenbedrading. Verwijder een van de draden van het aansluitblok van de thermostaat die zich achter het rechterzijpaneelbevindt.Als de kachel de uitschakelcyclus start, wordt hetprobleem door de thermostaat of de hierop aangeslotendraad veroorzaakt.
b. Als het probleem zich blijft voordoen, veroorzaken deaansluitkastenhet regelkastjemisschienproblemen (neemcontactopmetuwdealer).
c. Alsdekachelnahetverwijderenvandethermostaatbedradingnietwordtuitgeschakeld,koppeldandevacuümslanglos.
8.10 Convectieventilator blaast rook uit
a. Controleerofalleverbindingenmetdeafzuigventilatorendeafzuigventilatieafgedichtzijn.
b. De meeste problemen met ontsnappende rook wordenveroorzaaktdoorslechtofnietafgedichteventilatiesystemen.
8.11 Convectieventilator wordt niet uitgeschakeld of start niet
a. Schakelthermostaat1moetwordenvervangen.
b. Controleer of de schakelthermostaat en convectieventilatorcorrectzijnaangesloten.
c. Controleerdeconvectieventilator.
8.12 Grote vlam, veel as en vuil glas
a. Reinigdevuurpot.
b. Controleerofdeschuifbarereinigingsplatenvollediggeslotenzijn.
c. Controleervisueelofdevuurbak,dewarmtewisselaarsendeschoorsteenschoonzijn.
d. U kunt met de regelstang voor de toevoersnelheid die zich indevoorraadbakvandepelletkachelbevindtde toevoersnelheidinstellen.
e. Dekwaliteitvandebrandstofisslecht,waardoorerteveelasis, of er is te veel brandstof.
8.13 De kachel brandt en het rode indicatielampje brandt niet
Vervanghetlampjedooreenlampjevoor24Vwisselstroom(#85).
Schokgevaar• Haaldevoedingskabelvandekacheluit
hetstopcontactvoordatuonderhoudaandekachelgaatuitvoeren.
LET OP
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 22
Dethermostaatgeefteenwarmteverzoekaf.
De afzuigventilator en ontsteker starten. Hetrodeindicatielampjebrandt.
Cycli van het pellettoevoersysteem
Ontstekingscycli
Wanneerdeafzuigventilatorgenoegvacuümheeftgecreëerd,sluitdevacuümschakelaar enstarthetpellettoevoersysteem.
Heefthetthermokoppelnadathetpellettoevoersysteem1minuuten40secondenheeftgedraaid,93°C(4mV)bereikt?(Brandendepellets?)
Neen Hetpellettoevoersysteemisuitgeschakeld.Deontstekerenafzuigventilator blijven draaien.
Hetgroeneindicatielampjeophetregelkastjebrandt.Hetpellettoevoersysteemdraaitvolgensdevoorafingesteldecyclus(laag,normaal,hoog).Deontstekerwordt3minutenen30secondennahetstartenuitgeschakeld.Deeerste4minutenen15secondennahetwarmteverzoekzijndeafzuigventilator-entoevoersnelheidophoogingesteld.
14minutennahetopstartenbereikthetthermokoppelminimum315°C(13mV)enbrandthetrodeindicatielampjeophetregelkastjevoorhetresettenvandekachel.
Ja Heefthetthermokoppel8minutennaopstarten93°Cbereikt?
Neen
De ontsteker wordt uitgeschakeldendeafzuigventilator draait nog4minuten.Hetrodeindicatielampjebrandt.
Neen
Hetpellettoevoersysteemisuitgeschakeldendeafzuigventilatorblijftnog10minutendraaien.Hetrodeindicatielampjebrandt.Hetgroenelampjeophetregelkastjegaatuitwanneerhetthermokoppelonderde93°Cuitkomt.
Dekachelmoethandmatigmetderesetknopwordengestartofdethermostaatmoetwordenuit-enweeringeschakeld.
Laag 1,5secondenaan5,5secondenuit
Normaal 2,2secondenaan4,8secondenuit
Hoog 3,1secondenaan3,9secondenuit
Wanneerdeindethermostaatingesteldetemperatuurisbereikt,gaathetrodeindicatielampjeuit,stopthetpellettoevoersysteemenblijftdeafzuigventilatornog10minutendraaien.
Dekachelbrandtinvoorafingesteldecyclitotdatdeingesteldetemperatuurisbereiktoferzichgeenpelletsmeerindekachelbevinden.
Ja
Ja
Ja
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 23
9.0 Onderdelen vervangen
Schokgevaar• Haaldevoedingskabelvandekacheluit
hetstopcontactvoordatuonderhoudaandekachelgaatuitvoeren.
LET OP
9.1 Ontsteker vervangen
Opendeasdeur(item 1) en verwijder de aslade (item 2). Verwijder de twee schroeven van de toegangsklep van de ontsteker (item 3)enverwijderdeklep.Haaldebedradingvandeontstekernaarbuiten. Verwijder de keramische bedradingsmoeren door dezelinksomtedraaienendraaidebedradinguitelkaar.Verwijderdeschroefwaarmeedeontsteker(item 4) opdeontstekersteun(item 10) isgemonteerd.Plaatsdenieuweontstekervanafdelinkerkantwaarbij u de bedrading eerst aansluit. Druk de ontsteker stevig in de ontstekersteun (plaats de ontsteker in het midden van desteun),draaidebedradingvandeontstekerendebedradingvanhettoevoersysteemvandekachelgezamenlijkrechtsomenmaakde keramische bedradingsmoeren vervolgens goed vast. Plaatsde bedrading rechts van de vuurpot zodat deze niet in contactkomtmetdeopeningvoorhetverwijderenvandeas.Monteerdetoegangsklepvandeontstekeropnieuwenplaatsdeasladeterug.
9.2 Vuurpot vervangen
Opendeasdeur(item 1) en verwijder de aslade (item 2). Verwijder de twee schroeven van de toegangsklep van de ontsteker (item 3) en verwijder de klep. Open de glazen deur en verwijder deschroeven die de vuurpot op zijn plaats houden (moeren aanonderkant).Volgdeaanwijzingeninpunt9.1voorhetverwijderenvan de ontsteker. In de asladeruimte van de kachel bevindt zichlinks vandevuurpotde reinigingsstangvandevuurpot (item 8). Verwijderdeborgpen (item 9) van de stang. U kunt de stang nu uit de vuurpotbodem verwijderen. Draai het thermokoppel naarachteren (item 6), til devuurpot (item 7) uit dekachelenplaatseen nieuwe vuurpot. Vervang de reinigingsstang van de vuurpotdie zich in de opening in de vuurpotbodembevindt.Vervanghetthermokoppelendeontsteker.
3
25
6
4110
8
9
7
Afbeelding 23.1
Itemnr. Beschrijving Itemnr. Beschrijving1 Asdeur 6 Thermokoppel2 Aslade 7 Vuurpot3 Toegangsklepvanontsteker 8 Reinigingsstangvanvuurpot4 Schroef 9 Borgpen5 Ontsteker 10 Ontstekersteun
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 24
Afbeelding 24.1
9.3 Convectieventilator vervangen
a. Zetdethermostaatindelaagstestand,laatdekachelhelemaalafkoelenenkoppelvervolgensdevoedingskabelvandekachellosvoordatuonderhoudaandekachelgaatuitvoeren.
b. Deconvectieventilatorbevindtzichachteraandeonderkantvan de kachel en in een kast bestaande uit schermen.Verwijder de 2 schroeven die in het midden van deventilatorkameraandeachterkantvandekachelnaarvorenwijzen.
c. Als er een buitenluchtset op de kachel is gemonteerd,dan houden deze schroeven het luchtinlaatkanaal van debuitenluchtset op de kachel op zijn plaats. Verwijder de2schroevenentrekhetluchtinlaatkanaalnaarachteren.Hetluchtinlaatkanaal schuift naarbenedenenwegvankachel.Hetluchtkanaal,dekraagendebuitenluchtslangkunnenalséén geheel worden verwijderd.
d. Aanelkezijdevandebehuizingbevindenzich2schroeven.Draaialle4deschroeven losmaarverwijderzeniet.Tildebehuizingvandeconvectieventilatoreenkleinbeetjeomhoogenschuifdebehuizingnaarutoe.Afbeelding 24.1
e. Verwijderhetlinkerzijpaneeldoor2schroevenlostedraaien(letop,nietverwijderen)entrekhetzijpaneelweg.Koppeldetweezwartedradenvandeconvectieventilator losdoordekabelschoenenlostekoppelen.
f. Omdeconvectieventilatorvandebehuizing teverwijderen,verwijdertude2schroevenuitdevoorkantvandebehuizing,buigtudetweezijkantenvandebehuizingvoorzichtignaarbuitenenbuigtudeachterkantvandebehuizingwegvandeconvectieventilator. Zo creëert u ruimte omde2 achtersteschroevenenmoeren(4intotaal)teverwijderenwaarmeedeconvectieventilatoropdebehuizingisvastgemaakt.
g. Verwijder de convectieventilator en vervangdezedoor eennieuwe.
h. Monteerallesopnieuwinomgekeerdevolgorde.
9.4 Afzuigventilator vervangen
OPMERKING: U moet eerst de convectieventilator verwijderen om de afzuigventilator te kunnen verwijderen.
a. Zet de thermostaat in de laagste stand, laat de kachelhelemaalafkoelenenkoppel vervolgensdevoedingskabelvandekachellosvoordatuonderhoudaandekachelgaatuitvoeren.
b. Verwijderbeidezijschermendoor2schroevenlostedraaien(letop,nietverwijderen)entrekdezijpanelenweg.
c. Verwijder de 7 schroeven uit het achterscherm en zwenkdebovenkantvanhetschermnaarutoe.Deonderkantvanhet schermmoet daarbij aande kachel vast blijven zitten.Afbeelding 24.2
d. Verwijder twee schroeven om het thermostaatblok teverwijderendekoppeldetweegeledradenlos.
e. Verwijder de twee schroeven van de voedingsingang endraaidevoedingsingangdoordeopeningenuithetscherm.Koppeldedradenhierbijnietlos.
f. Koppeldevacuümslangenbeidedraden(oranjeenrood)losvandeophetachterschermgemonteerdevacuümschakelaar.
g. Verwijder beide draden van de afzuigventilator (blauw endubbelwit).
h. Verwijder 6 schroevenmet een platte schroevendraaier ofeen6,35mmmoersleutel.Bewaardeschroevenomdezetegebruiken voor de nieuwe afzuigventilator. Afbeelding 24.3
i. Verwijderdeafzuigventilatorendepakking.
j. Installeer de nieuwe pakking en afzuigventilator. Gooi debehuizingvandeafzuigventilatorwegalsudezenietmeernodig hebt.
k. Monteerallesopnieuwinomgekeerdevolgorde.
2 schroeven aan elke kant losdraaien (niet verwijderen) en ventilatorbehuizing verwijderen
Linkerzijpaneel verwijderen en ventilatorbedrading loskoppelen
Convectie-ventilator
7 schroeven verwijderen en bovenkant van scherm naar achteren buigen. Scherm aan onderkant aan pelletkachel niet losmaken.
6 schroeven verwijderen
Afbeelding 24.2 Afbeelding 24.3
Eerst convectieventilator verwijderen om afzuigventilator te kunnen verwijderen
Afzuigventilator
Afbeelding 24.4
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 25
9.5 Toevoermotor vervangen
Hetpellettoevoersysteembevindtzichachterhetrechterzijpaneel.Degemakkelijkstemanieromdetoevoermotortevervangenisomde set als geheel te verwijderen.
a. Verwijderhetrechterzijpaneelenhetregelkastje.b. Koppel de bedrading die naar de toevoermotor loopt los.
Verwijder de2 kruiskopschroevendie de vijzel endemotorin de toevoerpijp op hun plaats houden. Draai terwijl u detoevoermotor en vijzel naar u toe trekt beide onderdelenlinksomomdevijzelspoeluitdepijpen langsdegietijzerenkachelzijdetedraaien.
c. Draai de instelschroef waarmee de vijzelas op de toevoer-motorasbevestigdislos.Afbeelding 25.2
d. Verwijder de 4 schroeven waarmee de toevoermotor aande houder is bevestigd.Til de oudemotor uit de kachel envervang deze door een nieuwe. Draai de schroeven vast.Afbeelding 25.2
e. Controleerofdeinstelschroefvandevijzelasuitgelijndismetdeplattekantvandetoevoermotorasendraaideinstelschroefaan.
f. Monteerallesopnieuwinomgekeerdevolgorde.
Afbeelding 25.1
Bevestigingsschroeven toevoermotor
Kraag instellen
Instelschroef vijzelas
Vijzelspoel
Toevoermotor en vijzel als één geheel van de buis verwijderen voordat u de toevoermotor vervangt
Toevoermotor
Eerst regelkastje verwijderen
Afbeelding 25.2
9.6 Glas vervangen
a. Opendevoorkantenverwijderdedeuruit dekachel doordezevandescharnierpentetillen.Legdedeuropeenvlakkeondergrondmetdevoorkantnaarbenedengericht.
b. Klopmeteenschroevendraaierzachtjestegendeonderkantvande kabelophangstangomdezeuit het gat omhoog teduwen.Hetbovensteuiteindevandestangschuiftomhoog.Draai de stang van onderen naar u toe en verwijder de stang. Herhaal deze handeling aan de andere kant.
c. Verwijderhetoudeglasenvervanghetdoornieuwglas.
d. Schuifdeophangstangeerstindebovensteopeningenlijnvervolgenshetgeribbeldeuiteindeaandeonderkantuitmetdeopeningindedeur.Hetgeribbeldeuiteindemoetparallelzijn aanhet glas omdeophangstang te kunnenplaatsen.Afbeelding 25.3
Glas
Kabelophang-stangen
Geribbeld uiteinde aan onderkant
Geribbelde uiteinden moet parallel lopen aan glas
Bovenkant eerst inschuiven
Afbeelding 25.3
• Het5mmdikke,hittebestendigekeramischeglasisontworpenomhogetemperaturenteweerstaan.
• VERVANGhetglasNIETdoorwelkandermateriaalook.
• Andermateriaalkanbarstenenlichamelijkletsel veroorzaken.
WAARSCHUWING
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 26
9.7 Schot verwijderen
OPMERKING: Op de kachel bevindt zich een vergrendeling die ervoor zorgt dat het bovenschot niet naar buiten kan schieten tijdens het transport of wanneer er aan het schraapijzers van de warmtewisselaar wordt getrokken.
a. Laatdekachelhelemaalafkoelen.
b. Opendedeurenenzoekdegrendel.Degrendelbevindtzichtussendevoorrandvanhetbovenschotendebinnenkantvande vuurbak, precies in het midden. U kunt de vergrendelingomhoogenomlaagzwenken.
c. Drukterwijluhetbovenschotnaarvorenenomlaagschuiftdevergrendelingmetuwvingeromhoog.Afbeelding 26.1
d. Omhetbovenschotopnieuwtemonterenlijntudehakenophetschotuitmetdesleuvenindeschotophangpunten,waarnauhetschotomhoogduwtennaarachterenschuift.Afbeelding 26.2
e. Zorgervoordatdevergrendelingweeropzijnpositieterugzakt,langsdeeersteinkeping,waarbijdevergrendelingmetbehulpvan de tweede inkeping de voorkant van het bovenschotvastgrijpt.
Hendel omhoog duwen
Bovenkant van schot naar voren en omlaag schuiven
Voor
kant
van p
elletk
ache
l
Hend
el
Bovenkant van schot
Haak optweede inkeping
Hendel
Afbeelding 26.1
Afbeelding 26.2
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 27
1
10
20
23
4
5
6
7 8
911
13
121415
16
17
18
19
21 22
23
24
25
OPENGEWERKTE TEKENING
Itemnr. Beschrijving onderdeel Itemnr. Beschrijving onderdeel Itemnr. Beschrijving onderdeel1 Aslade 10 Schakelthermostaat 1 19 Deur- en glasset2 Asdeur 11 Toevoermotor 20 Baksteen, links3 Aslade 12 Bovenventilatieset 21 Baksteen, midden4 Toegangsplaat van ontsteker 13 Vacuümschakelaar 22 Baksteen, rechts5 Luchtkanaal van buitenluchtset 14 Regelkastje 23 Vuurpot6 Ventilator, convectie 15 Voorraadbakdeksel 24 Ontsteker, lus7 Ventilator, afzuiging 16 Aansluitkast en kabelboom 25 Voorkant, gietijzer8 Zijkant, gietijzer (uitwisselbaar) 17 Bovenkant, gietijzer
9 Schakelthermostaat 2 18 Schakelthermostaat 3
Afbeelding 27.1 - Onderdelen van de kachel
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 28
BELANGRIJK: DIT IS GEDATEERDE INFORMATIE. UvindtdemeestrecenteinformatieopdewebsitevanQuadra-Fireopwww.quadrafire.com.Vermeldbijbestellingenhetserie-enmodelnummeromerzekervantezijndatudecorrecteonderdelen toegezonden krijgt.
TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN
Item-nr.
Beschrijving onderdeelAlfabetische volgorde
Opmerkingen Onderdeelnr.
1 Aslade,gietijzer,matzwart 413-0010BKAsopvangplaat 7001-186
2 Asdeur,asverwijdersysteem 812-46003 Aslade 413-0400
Schot,boven 413-036044 Lager,toevoersysteem,nylon 410-05526 Ventilator,convectie 7019-0397 Ventilator, afzuiging 412-5330
Steun,schakelthermostaat 7005-25321 Baksteen,midden 412-096020 Baksteen, links 412-095022 Baksteen,rechts 412-0970
Condensatorjumper,104K 7000-150Onderdelenset 413-5190Regelkastje 7000-239
19 Deurmetglas 413-512026 Deurhendel 413-5200
Dvd,pelletkachel 7000-23225 Voorkant,matzwart 413-0030BK
Instelbaretoevoerplaat 7001-18211 Toevoermotor 412-532043 Steunvoortoevoermotor 7001-039
Toevoermotor(alleen) 812-418141 Toevoerveer(alleen) 812-469023 Vuurpot 7001-06333 Trekstangvoorreinigenvanvuurpot 413-5100
Vuurpotschraper 200-0240Vuurpotveer 200-2050Vuurpot,vloerbodem 414-0290Zekering, 7 A, aansluitkast 812-0380
ACCESSOIRES
Itemnr. Accessoires Onderdeelnr.Set houtblokken, 4 stuks 811-0852Bovenstehoutblok(omvuurpottebedekken) 811-0900Buitenluchtset 811-0872Achterventilatie,76mmop76mm 811-0620Achter-naar-bovenventilatie,76mmop76mm 811-0610
Bovenventilatieset,76mmop76mm 811-0890Gebogenkraagvoorbovenventilatie,76mmop152mm 812-3570
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 29
Zekering, 8 A, regelkastje 812-3780Pakking, verbrandingsventilator 240-0812Pakking,verbrandingsventilator,rond(tussenmotorenbehuizing) 812-4710
42 Pakking,toevoermotor(152mmx152mmx102mm) 240-0731Pakking,vuurpot 240-0930Pakking,(kabel),deur19mmx2134mm Opmaatgesnedenondergrond 832-1680Pakking,dikkopvormig,305mm Opmaatgesnedenondergrond 842-5130
28 Glassetmetpakking,438mm(B)x295mm(H) 7001-038Handvatset, ARS 472-5060Handvat, voorraadbakdeksel 200-0110
32 Scharnierpen(vastnagelen) 25272Clipvanscharnierpen 229-0360
15 Voorraadbakdeksel 413-521036 Ontsteker, lus, 220 V 812-3901
Rotor, 9 bladen 230-118140 Knop,reinigingsstangvanvuurpot 200-083116 Aansluitkastenkabelboom 230-1794
Lenskap,aansluitkast 812-0750Nivelleerset 7000-000Logo,Quadra-Fire 200-3180Magneet, rond 7000-140Houder, haak, bovenkant, gietijzeren zijkant 413-0730Houder, zijkant, onderkant 413-0230Houder, bovenkant, gietijzeren zijkant 413-0720Buitenafdekking,achterkant 413-0440Buitenafdekking, zijkant, links 413-0450Buitenafdekking,zijkant,rechts 413-0460Lak,retouche,matzwart 7000-304Voedingskabel 230-1450
27 Kabelophanging 7001-192Kraag,17,78/20,32cm 229-0520
8 Zijpaneel,gietijzer,matzwart(linksenrechtsonderlinguitwisselbaar) 413-0040BK10 Schakelthermostaat,1,convectieventilator,45°C 230-1220
Schakelthermostaat,2,oververhitting,121°C SRV7000-26818 Schakelthermostaat,3,handmatigresetten,terugbranden,90°C 230-0080
Kabelboomvanschakelthermostaat 7001-22438 Thermokoppel,356mm 812-447037 Klemvanthermokoppel 7001-20339 Dekselvanthermokoppel 812-1322
Dekselvanthermokoppel,10stuks 812-4920DV-aansluitingvanthermostaatblok 230-0690
17 Bovenkant,gietijzer,matzwart 413-0050BK13 Vacuümschakelaar 7000-166
Item-nr.
Beschrijving onderdeelAlfabetische volgorde
Opmerkingen SKU
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 30
1B
3/CD
5/EF
7/H14
8K
10M
12/NP
S
M
M
M
NL
G
Thermokoppel
Warmte-schakelaar
Thermo-staatblok
Vacuüm-schakelaar
Schakel-thermostaat 2
Condensator Toevoer-motor
Schakel-thermo-staat 1
Convectie-motor
Verbrandings-ventilator
Indicatie-lampje
Reset-knop
Schakel-thermostaat 3
Zekering
Ontsteker
EM
I-filter 250 V
- 3 A
Groen
Geel
RoodOranjeWit
ZwartZwartGeelRoodPaarsGrijsBlauwZwartZwart
Blauw
Elektrisch schema
Afbeelding 30.1
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 31
Onderhoudsdatum Uitgevoerd door Beschrijving van onderhoud
Onderhoudslogboek
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 32
Onderhoudsdatum Uitgevoerd door Beschrijving van onderhoud
Onderhoudslogboek
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 33
Opmerkingen huiseigenaar
CastilepelletkachelR
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 34
Garantie
4021-645B 04-02-09 Pagina 1 van 2
Hearth & Home Technologies Inc.BEPERKTE LEVENSLANGE GARANTIE
Hearth & Home Technologies Inc. biedt namens haar haardmerken (”HHT”) de volgende garantie aan voor HHT-haarden op gas, hout, pellets, kolen en elektriciteit die bij een door HHT erkende dealer zijn gekocht.
GARANTIEDEKKINGHHT garandeert aan de oorspronkelijke eigenaar van het HHT-apparaat op de installatielocatie en aan elke willekeurige begunstigde die binnen twee jaar na de oorspronkelijke aankoopdatum op de installatielocatie eigenaar van het HHT-apparaat wordt, dat het HHT-apparaat bij de productie ervan geen materiaal- en fabricagefouten bevat. Als na de installatie blijkt dat tijdens de garantieperiode door de garantie gedekte en door HHT gefabriceerde onderdelen materiaal- of fabricagefouten bevatten, dan zal HHT, naar keuze, de door de garantie gedekte onderdelen repareren of vervangen. HHT kan naar eigen oordeel aan al haar verplichtingen die onder dergelijke garanties vallen voldoen door het product te vervangen of de gecontroleerde aankoopprijs van het product terug te storten. Het maximumbedrag dat onder deze garantie kan worden teruggevorderd, is beperkt tot de aankoopprijs van het product. Deze garantie is onderworpen aan de voorwaarden, uitzonderingen en beperkingen zoals die hieronder zijn beschreven.
GARANTIEPERIODEDe garantiedekking begint op de installatiedag. In het geval het een nieuw gebouwd huis betreft, gaat de garantiedekking in op de datum dat het huis voor het eerst betrokken wordt of zes maanden na de verkoop van het product door een onafhankelijke, erkende HHT-dealer/distributeur, welke zich het eerste voordoet. De garantie begint niet later dan 24 maanden nadat het product bij HHT naar een bestemming is getransporteerd, ongeacht de installatiedatum of datum van ingebruikname. De garantieperiode voor onderdelen van of werk aan gedekte onderdelen wordt in de volgende tabel nader verklaard.De term “Beperkt levenslang” in onderstaande tabel wordt als volgt gedefinieerd: 20 jaar vanaf de aanvangsdatum van de garantiedekking voor op gas gestookte apparaten en 10 jaar vanaf de aanvangsdatum van de garantiedekking voor op hout, pellets en kolen gestookte apparaten. Deze tijdsperioden weerspiegelen de minimum verwachte levensduur van de bedoelde onderdelen onder normale gebruiksomstandigheden.
Raadpleeg de voorwaarden, uitzonderingen en beperkingen op de volgende pagina.
Onder-delen Werk Gas Hout Pellet
EPAHout Kolen Elek.
Ont-luchting
X X X X X X X
Alle onderdelen en materiaal, uitgezonderd onderdelen en materialen
die vallen onder de vermelde voorwaarden, uitzonderingen en
beperkingen
X X X Ontstekers, elektronische onderdelen en glasX X X X X In de fabriek geïnstalleerde ventilatoren
X Spuitgegoten vuurvaste panelen
X Vuurpotten en brandpotten
5 jaar 1 jaar X X Gietijzeren onderdelen en schotten
7 jaar 3 jaar X X X Verzamelbuizen, HHT-schoorsteen en -afsluiting
10 jaar 1 jaar X
Branders, houtblokken en vuurvaste panelen
Beperkt levenslang 3 jaar X X X X X Vuurbak en warmtewisselaar
X X X X X X X Alle vervangbare onderdelenbuiten waarborgperiode in stock
Waarborgperiode Door HHT gefabriceerde apparaten en ventilatiesystemen
1 jaar
Gedekte onderdelen
3 jaar
2 jaar
90 dagen
CastilepelletkachelR
DU250-6690B27 juli 2009 Pagina 35
4021-645B 04-02-09 Pagina 2 van 2
GARANTIEVOORWAARDEN• Deze garantie dekt alleen HHT-apparaten die via een door HHT erkende dealer of distributeur zijn gekocht.
Op de HHT-websites vindt u een lijst met een overzicht van de door HHT erkende dealers.• Deze garantie is alleen geldig zolang het HHT-apparaat zich op de oorspronkelijke installatielocatie bevindt.• Neem contact op met uw installatiedealer voor de garantieservices. Als de installatiedealer geen benodigde
onderdelen kan leveren, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde erkende HHT-dealer of -leverancier. Er kunnen extra servicekosten in rekening worden gebracht wanneer u garantieservices vraagt van een andere dealer dan de dealer waar u het product oorspronkelijk hebt gekocht.
• Neem vooraf contact op met uw dealer over de kosten van een garantieclaim. Deze garantie dekt geen transport-kosten voor onderdelen.
De garantie komt te vervallen wanneer:• Het apparaat te hoog wordt opgestookt of wordt gebruikt in omgevingen die vervuild zijn met chloor, fluor of andere
schadelijke stoffen. Een te hoog opgestookt apparaat kan onder andere herkend worden aan kromgetrokken platen en buizen, roestkleurige gietijzeren onderdelen, bobbels, scheuren en verkleurd staal of emaille afwerkingen.
• Het apparaat gedurende lange perioden aan vocht of condens wordt blootgesteld.• Het apparaat of andere onderdelen beschadigd zijn door water of het weer als gevolg van onder andere het verkeerd
installeren van schoorsteen of ventilatiesysteem.
BEPERKINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID• Het exclusieve verhaal van de eigenaar en de enige verplichting van HHT onder deze garantie, onder enige andere
garantie, expliciet of impliciet, of onder contract, onrechtmatige daad of anderszins, is beperkt tot vervanging, reparatie of terugbetaling, zoals hierboven is vermeld. HHT is in geen enkel geval aansprakelijk voor incidentele of gevolgschade als gevolg van defecten in het apparaat. In sommige landen zijn uitzonderingen of beperkingen van incidentele of gevolgschade niet toegestaan waardoor deze beperkingen misschien niet op u van toepassing zijn. Deze garantie geeft u specifieke rechten; u hebt mogelijk ook andere rechten, die van land tot land kunnen verschillen. UITGEZONDERD HET DOOR DE WET GESTELDE, VERLEENT HHT GEEN EXPLICIETE GARANTIES ANDERS DAN DE HIERBOVEN VERMELDE GARANTIE. DE DUUR VAN ELKE IMPLICIETE GARANTIE IS BEPERKT TOT DE DUUR VAN DE HIERBOVEN VERMELDE EXPLICIETE GARANTIE.
UITZONDERINGEN OP GARANTIEDeze garantie dekt het volgende niet:• Veranderingen van oppervlakteafwerking door normaal gebruik. De kleuren van de externe en interne oppervlakte-
afwerking van verwarmingsapparaten kan veranderen. Dit is geen gebrek en wordt niet door de garantie gedekt.• Schade aan bedrukte, beplate of emaille oppervlakken veroorzaakt door vingerafdrukken, ongelukken, verkeerd
gebruik, krassen, gesmolten voorwerpen of andere externe bronnen en restanten op het beplate oppervlak als gevolg van het gebruik van schuur- of poetsmiddelen.
• Reparatie of vervanging van onderdelen die tijdens de garantieperiode onderhevig zijn aan normale slijtage. Het gaat hierbij om de volgende onderdelen: verf, hout, pellet- en kolenpakking; vuurvaste stenen; haardroosters; vlamgeleiders; en het verkleuren van glas.
• Minimale uitzetting, inkrimping of beweging van bepaalde delen waardoor geluiden te horen zijn. Dit is normaal en klachten over deze geluiden worden niet door deze garantie gedekt.
• Schade als gevolg van: (1) het niet in overeenstemming met de installatie-instructies, bedieningsinstructies en bij het apparaat meegeleverde lijst met identificatielabels installeren, bedienen of onderhouden van het apparaat; (2) het niet overeenkomstig de plaatselijke bouwvoorschriften installeren van het apparaat; (3) transport of niet correct gebruik; (4) het niet correct bedienen, misbruiken van het apparaat of het blijven gebruiken van het apparaat terwijl er beschadigde, verroeste of gebrekkige onderdelen op zitten en schade als gevolg van ongelukken of niet correct uitgevoerde reparaties; (5) omgevingsfactoren, onjuiste ventilatie, negatieve druk of trek veroorzaakt door nauw afgedichte constructies, onvoldoende aanvullende luchttoevoer of verwerkingsapparaten zoals afzuigventilatoren, geforceerde luchtovens of andere soortgelijke oorzaken; (6) het gebruik van andere brandstoffen dan de in de bedieningsinstructies vermelde brandstoffen; (7) het installeren of gebruiken van onderdelen die niet bij het apparaat zijn meegeleverd of van elk ander onderdeel waarvoor HHT niet uitdrukkelijk autorisatie of goedkeuring heeft gegeven; (8) het aanpassen van het apparaat waarvoor HHT schriftelijk niet uitdrukkelijk autorisatie en goed- keuring heeft gegeven; en/of (9) onderbrekingen of fluctuaties van de aan het apparaat geleverde elektrische stroom.
• Ventilatieonderdelen, haardonderdelen of andere accessoires die niet van HHT zijn en die samen met het apparaat worden gebruikt.
• Elk willekeurig onderdeel van een al bestaand haardsysteem waarin een inbouw of een decoratief gasapparaat is geïnstalleerd.
• De verplichtingen van HHT onder deze garantie strekken zich niet uit tot de verwarmingscapaciteiten van het apparaat. De informatie wordt aan de klant en dealer verstrekt zodat zij het juiste apparaat voor de juiste toepassing kunnen kiezen. Er moet aandacht worden besteed aan de locatie van het apparaat, de omgevingsfactoren, de isolatie en de luchtdichtheid van de structuur.
R
AANKOOPLOCATIE:
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
TELEFOON: __________________
Uw gegevens voor model:
SERIENUMMER: __________________
AANKOOPDATUM: __________________
INSTALLATIEDATUM: __________________
CASTILE PELLETKACHEL
Gooi deze handleiding NIET weg!
LET OP
• Dezehandleidingbevatbelangrijkebedienings-enonderhoudsinstructies.
• Lees,begrijpenvolgdezeinstructiesvooreen veilige installatie en bediening.
• Laatdezehandleidingachterbijdegenedie verantwoordelijk is voor het gebruik en debedieningvanhetoppelletsbrandendeverwarmingstoestel.
Ditproductwordtdooreenofmeervandevolgendepatentengedekt:(VerenigdeStaten)4593510,4686807,4766876,4793322, 4811534, 5000162, 5016609, 5076254, 5113843, 5191877, 5218953, 5263471, 5328356, 5341794, 5347983, 5429495, 5452708, 5542407, 5601073, 5613487, 5647340, 5688568, 5762062, 5775408, 5890485, 5931661, 5941237, 5947112, 5996575, 6006743, 6019099, 6048195, 6053165, 6145502, 6170481, 6237588, 6296474, 6374822, 6413079, 6439226, 6484712, 6543698, 6550687, 6601579, 6672860, 6688302B2, 6715724B2, 6729551, 6736133, 6748940, 6748942, 6769426, 6774802, 6796302, 6840261, 6848441, 6863064, 6866205, 6869278, 6875012, 6880275, 6908039, 6919884,D320652,D445174,D462436;(Canada)1297749,2195264,2225408,2313972;(Australië)780250,780403,1418504ofandereAmerikaanseenbuitenlandseaangevraagdepatenten.
DU250-6690B 27 juli 2009Pagina 36
Hearth & Home Technologies1445 North HighwayColville, WA 99114
Divisie van HNI INDUSTRIES
CONTACTINFORMATIE:
Neem contact op met uw Quadra-Fire dealer wanneer u vragen hebt of problemen ondervindt. Surf naar www.quadrafire.com voor het telefoonnummer van
de dichtstbijzijnde Quadra-Fire dealer.