Catalog

Ìîñêâà

ИЗДАТЕЛЬСТВО«Русский язык». Курсы

Ê À Ò À Ë Î Ã

2012/1

125047, Москва, 1-я Тверская-Ямская ул., д. 18Тел./факс: (499) 251-08-45, тел.: (499) 250-48-68

www.rus-lang.rue-mail: [email protected]; [email protected];

[email protected]; [email protected]

СОДЕРЖАНИЕ

Ó×ÅÁÍÀß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ ÏÎ ÐÓÑÑÊÎÌÓ ßÇÛÊÓ ÊÀÊ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÎÌÓ ..........................................4

Ó×ÅÁÍÈÊÈ ................................................................4ÏÎÑÎÁÈß ÏÎ ÔÎÍÅÒÈÊÅ ........................................... 16ÏÎÑÎÁÈß ÏÎ ÃÐÀÌÌÀÒÈÊÅ ........................................ 19ÏÎÑÎÁÈß ÏÎ ÐÀÇÂÈÒÈÞ ÐÅ×È ................................... 32ÏÎÑÎÁÈß ÄËß ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ .................................. 45ÏÎÑÎÁÈß ÏÎ ÑÒÐÀÍÎÂÅÄÅÍÈÞ .................................. 60ÊÍÈÃÈ ÄËß ×ÒÅÍÈß ................................................. 67Â ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÒÅËÞ..................................... 75

ÌÓËÜÒÈÌÅÄÈÉÍÛÅ Ó×ÅÁÍÛÅ ÊÎÌÏËÅÊÑÛ ................... 86

Ó×ÅÁÍÀß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ ÄËß ÄÅÒÅÉ ÏÎ ÐÓÑÑÊÎÌÓ ßÇÛÊÓ ÊÀÊ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÎÌÓ ................................................... 97

ßÇÛÊÎÂÛÅ ÈÃÐÛ ..................................................... 103

Ó×ÅÁÍÀß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ ÄËß ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ ................ 108

ÄÐÓÃÈÅ ÈÇÄÀÍÈß ..................................................... 108

Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

1 — ýëåìåíòàðíûé óðîâåíü âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì (À1)

2 — áàçîâûé óðîâåíü âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì (À2)

3 — I ñåðòèôèêàöèîííûé óðîâåíü âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì (Â1)

4 — II ñåðòèôèêàöèîííûé óðîâåíü âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì (Â2)

5 — III ñåðòèôèêàöèîííûé óðîâåíü âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì (Ñ1)

— CD, DVD

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ «ÐÓÑÑÊÈÉ ßÇÛÊ». ÊÓÐÑÛ

Êíèãè èçäàòåëüñòâà «Ðóññêèé ÿçûê». Êóðñû çàíèìàþò çàìåò-íîå ìåñòî íà ðûíêå ó÷åáíîé ëèòåðàòóðû ïî ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó.

Íàøè ó÷åáíèêè, ïîñîáèÿ ïî ãðàììàòèêå, ó÷åáíûå ñëîâàðè, ïî-ñîáèÿ ïî ðàçâèòèþ ðå÷è, ïî ÿçûêó äåëîâîãî îáùåíèÿ, ïî êóëüòóðî-ëîãèè, êíèãè äëÿ ÷òåíèÿ è êíèãè äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî èçâåñòíû ñðåäè ïðåïîäàâàòåëåé è ñòóäåíòîâ. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ èçäàòåëüñòâî âûïóñòèëî ñåðèþ ó÷åáíûõ ìàòåðè-àëîâ íà ýëåêòðîííûõ íîñèòåëÿõ — ýòî ó÷åáíûå ôèëüìû, ìóëüòèìå-äèéíûå ïîñîáèÿ è ñïðàâî÷íèêè.

Ïî êíèãàì èçäàòåëüñòâà çàíèìàþòñÿ âî ìíîãèõ óíèâåðñèòåòàõ è íà êóðñàõ ðóññêîãî ÿçûêà êàê â ðàçíûõ ãîðîäàõ Ðîññèè, òàê è çà ðóáåæîì.

Êàòàëîã èçäàòåëüñòâà ñîäåðæèò îêîëî 300 íàèìåíîâàíèé ó÷åá-íûõ êíèã. Èõ àâòîðû — âåäóùèå ïðåïîäàâàòåëè, ìåòîäèñòû è ó÷åíûå, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò âèäíåéøèå íàó÷íûå è ìåòîäè÷åñêèå øêîëû, â òîì ÷èñëå ÌÃÓ èì. Ì.Â. Ëîìîíîñîâà, ÐÓÄÍ, Ñ.-Ïåòåðáóðãñêèé ãîñó-äàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò, Ãîñ. ÈÐß èì. À.Ñ. Ïóøêèíà è äð., à òàêæå çàðóáåæíóþ ñëàâèñòèêó.

Îñîáîå ìåñòî çàíèìàåò ó÷åáíàÿ ëèòåðàòóðà, ïîäãîòîâëåííàÿ è âûïóùåííàÿ èçäàòåëüñòâîì äëÿ äåòåé ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, ïðî-æèâàþùèõ çà ðóáåæîì.

Èçäàòåëüñòâî «Ðóññêèé ÿçûê». Êóðñû ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì Ðîñ-ñèéñêîãî îáùåñòâà ïðåïîäàâàòåëåé ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû (ÐÎÏÐßË).

Ìû ïðèíèìàåì ó÷àñòèå â ìåæäóíàðîäíûõ êíèæíûõ âûñòàâêàõ, â íàó÷íûõ êîíôåðåíöèÿõ ðîññèéñêèõ è çàðóáåæíûõ óíèâåðñèòå-òîâ, à òàêæå â ìåðîïðèÿòèÿõ, ïîñâÿùåííûõ ðóññêîìó ÿçûêó, ïðî-âîäèìûõ â ðàçíûõ ñòðàíàõ.

Áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ ñðåäè íàøèõ àâòîðîâ è ÷èòàòåëåé!

4 УЧЕБНИКИ

УЧЕБНАЯ ЛИТЕРАТУРА ПО РУССКОМУ

ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ

УЧЕБНИКИ

Èçäàíèåîòìå÷åíîÇîëîòîé ìåäàëüþ ÂÂÖ

Ó÷åáíûé êîìïëåêñ «Ïðèãëàøåíèå â Ðîññèþ»

1. Ýëåìåíòàðíûé ïðàêòè÷åñêèé êóðñ ðóññêîãî ÿçûêà: Ó÷åáíèê. Ðàáî÷àÿ òåòðàäü / Å.Ë. Êîð÷àãèíà, Å.Ì. Ñòåïàíîâà

2. Áàçîâûé êóðñ ðóññêîãî ÿçûêà: Ó÷åáíèê. Ðàáî÷àÿ òåòðàäü / Å.Ë. Êîð÷àãèíà, Í.Ä. Ëèòâèíîâà

Èíòåðàêòèâíûé êîìïëåêñ «Ïðèãëàøåíèå â Ðîññèþ» — ñåðèÿ ó÷åáíûõ ìàòåðèàëîâ, ïîçâîëÿþùèõ ïîäãîòîâèòüñÿ ê òåñòîâîìó ýêçàìåíó íà I ñåðòèôèêàöèîííûé óðîâåíü. Ó÷åáíûé êîìïëåêñ ôîðìèðóåò óðîâíè êîììóíèêàòèâíîé êîìïåòåíöèè â ñîîòâåòñòâèè ñ Îáùååâðîïåéñêîé øêàëîé óðîâ íåé âëàäåíèÿ èíî ñòðàííûìè ÿçûêàìè (ñì. «The Common European Framework of Reference for Language Learning and Teaching», 2001).

Êîìïëåêñ ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ðàáîòû ñ íîñèòå-ëÿìè ðàçíûõ ÿçûêîâ è ïðè ðàçëè÷íûõ ôîðìàõ îáó÷åíèÿ.

Ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé, êàæäàÿ èç êîòîðûõ âêëþ÷àåò:1. Êíèãó äëÿ ó÷àùåãîñÿ. 2. Ðàáî÷óþ òåòðàäü. 3. CD.Ïåðâàÿ ÷àñòü ñåðèè àäðåñîâàíà èíî ñòðàííûì ó÷àùèìñÿ,

êîòîðûå õîòÿò îâëàäåòü ðóññêèì ÿçûêîì íà ýëåìåíòàðíîì óðîâíå, è ðàññ÷èòàíà íà 80–90 àóä. ÷àñîâ.

Âòîðàÿ ÷àñòü ñåðèè àäðåñîâàíà òåì ó÷àùèìñÿ, êîòîðûå õîòÿò îâëàäåòü ðóññêèì ÿçûêîì íà áàçîâîì óðîâíå, è ðàññ÷è-òàíà íà 80–100 àóä. ÷àñîâ.

Êîìïëåêñ âûïîëíåí â ðóñëå ëè÷íîñòíî-îðèåíòèðîâàííî-ãî îáó÷åíèÿ. ßçûêîâîé è ðå÷åâîé ìàòåðèàë êîìïëåêñà îòâå-÷àåò ðåàëüíûì êîììóíèêàòèâíûì ïîòðåáíîñòÿì ó÷àùèõñÿ.

Ó÷åáíûé ïðîöåññ îðèåíòèðîâàí íà îáó÷åíèå ãîâîðåíèþ êàê âåäóùåìó âèäó ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè. Îñíîâíàÿ ôîðìà îáó÷åíèÿ — äèàëîã è íåñëîæíûé äèñêóðñ.

Ïîäîáðàííûé àâòîðàìè ÿçûêîâîé ìàòåðèàë ïîçâîëÿåò ïðåïîäàâàòåëþ ãèáêî ïîäîéòè ê ïðîöåññó îáó÷åíèÿ, ó÷èòûâàòü èíäèâèäóàëüíî-ïñèõîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè ó÷àùèõñÿ.

Ó÷åáíèê I — 6-å èçä. — 2010. — 288 ñ. ISBN 978-5-88337-048-8Ðàáî÷àÿ òåòðàäü — 5-å èçä. — 2008. — 192 ñ. ISBN 978-5-88337-056-3Ó÷åáíèê II — 5-å èçä. — 2011. — 276 ñ. ISBN 978-5-88337-036-5Ðàáî÷àÿ òåòðàäü — 4-å èçä. — 2008. — 184 ñ. ISBN 978-5-88337-047-1

1.

1

2

5УЧЕБНИКИ

3. Ýëåìåíòàðíûé ïðàêòè÷åñêèé êóðñ ðóññêîãî ÿçûêà: ó÷èìñÿ ñëóøàòü è ñëûøàòü ïî-ðóññêè. Ïîñîáèå ïî ðàçâèòèþ ñëóõîâûõ íàâûêîâ / Å.Ë. Êîð÷àãèíà, Ñ.Ñ. Ïàøêîâñêàÿ

Öåëü ïîñîáèÿ — ðàçâèòü ó ó÷àùèõñÿ íàâûêè ïîíèìàíèÿ óñòíîé ðå÷è íà ìàòåðèàëå ýëåìåíòàðíîãî óðîâíÿ âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì êàê èíîñòðàííûì. Àâòîðàìè ðàçðàáîòàíà ñèñòåìà çàäàíèé è óïðàæíåíèé, ïîñòðîåííûõ íà ÿçûêîâîì è ðå÷åâîì ìàòåðèàëå óðîêîâ ó÷åáíèêà â ñîîòâåòñòâèè ñ âûäå-ëåííûì òåìàòè÷åñêèì è ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèì ìàòåðèàëîì. Ñèñòåìà ïðåäïîëàãàåò ðàáîòó íàä ðàçíûìè åäèíèöàìè ÿçûêà è ðå÷è — îò ñëîâà ê òåêñòó.

Äëÿ ïðîâåðêè ñôîðìèðîâàííîñòè íàâûêîâ ó÷àùèõñÿ ïðåäëàãàþòñÿ òåñòû.

Â ïîñîáèè ñîäåðæàòñÿ ìåòîäè÷åñêèå óêàçàíèÿ ïðåïî-äàâàòåëþ, âêëþ÷àþùèå îïèñàíèå îñíîâíûõ ôîíåòè÷åñêèõ òðóäíîñòåé è ïðîöåäóðû ïðîâåäåíèÿ òåñòîâ.

Äàííîå ïîñîáèå ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ó÷åáíîãî êîìïëåêñà è ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàáîòû â àóäèòîðèè. Îíî äå-ëàåò çàêîí÷åííîé ñèñòåìó îáó÷åíèÿ àóäèðîâàíèþ â ñîâîêóï-íîñòè ñ çàäàíèÿìè è óïðàæíåíèÿìè, èìåþùèìèñÿ â ó÷åáíèêå è ðàáî÷åé òåòðàäè. Âìåñòå ñ òåì íàëè÷èå êëþ÷åé è àóäèîçàïèñè ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü ïîñîáèå âî âðåìÿ ñàìîñòîÿòåëüíûõ çàíÿòèé ó÷àùèõñÿ.

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàåòñÿ CD.2011. — 200 c. ISBN 978-88337-200-0

4. Ýëåìåíòàðíûé ïðàêòè÷åñêèé êóðñ ðóññêîãî ÿçûêà: Ìåòîäè÷åñêèå óêàçàíèÿ ê ó÷åáíîìó êîìïëåêñó «Ïðèãëà-øåíèå â Ðîññèþ» / Å.Ë. Êîð÷àãèíà

Êíèãà àäðåñîâàíà ïðåïîäàâàòåëÿì ÐÊÈ è ñîäåðæèò ìå-òîäè÷åñêèå ðåêîìåíäàöèè, êàñàþùèåñÿ ó÷åáíîãî êîìïëåêñà â öåëîì è êàæäîé åãî îòäåëüíîé ÷àñòè. Àâòîð ïîñîáèÿ äàåò ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî èñïîëüçîâàíèþ ìàòåðèàëà ó÷åáíèêà, ïðèâîäèò ïðèíöèïû îðãàíèçàöèè çàíÿòèé, ïðåäëàãàåò ôîðìû êîíòðîëÿ.

Êðîìå òîãî, êíèãà ñîäåðæèò îïèñàíèå èãð, õîðîøî çàðå-êîìåíäîâàâøèõ ñåáÿ â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó, è îïèñàíèå äèäàêòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà (â âèäå öâåòíûõ êàðòî÷åê, ëîòî, ôîòîãðàôèé), êîòîðûé ïðåïîäàâàòåëü ìîæåò ïðèãîòîâèòü ñàì. Íàçâàíû òàêæå ïðèåìû, èñïîëüçóåìûå ïðè èíòåðàêòèâ-íîì îáó÷åíèè ÿçûêó, è îáðàçöû êîíòðîëüíûõ ðàáîò.

Ïðèâåäåííûå ðåêîìåíäàöèè ïîìîãóò ñäåëàòü îïòèìàëü-íûì ïðîöåññ îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó êàê âî âðåìÿ àóäèòîð-íûõ çàíÿòèé, òàê è ïðè ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòå ñ ó÷åáíûì êîìïëåêñîì «Ïðèãëàøåíèå â Ðîññèþ».

2012. — 000 c. ISBN 978- 88337-201-1

Готовится

Готовится

к печати

к печати

1

6 УЧЕБНИКИ

Ó÷åáíûé êîìïëåêñ «Ãîâîðèòå ïðàâèëüíî! =Survival Russian!»

Êîìïëåêñ ñîñòîèò èç 3-õ êíèã.

1. Ãîâîðèòå ïðàâèëüíî! = Survival Russian!: Êóðñ ðóñ -ñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è (äëÿ ãîâîðÿùèõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå) / Í.Á. Êàðàâàíîâà

Ó÷åáíèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ øèðîêîãî êðóãà ëèö, èçó÷àþ-ùèõ ðóññêèé ÿçûê íà íà÷àëüíîì è ñðåäíåì ýòàïàõ îáó÷åíèÿ.

Êóðñ ðóññêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ïðåäñòàâëåí â 16 óðîêàõ, îõâàòûâàþùèõ ñàìûå íåîáõîäèìûå ñèòóàöèè îáùåíèÿ: çíà-êîìñòâî, ðàçãîâîð ïî òåëåôîíó, ïðèãëàøåíèå â ãîñòè è ò. ï. Îñîáåííîñòüþ ó÷åáíèêà ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå êóëüòóðîëîãè÷åñ-êèõ êîììåíòàðèåâ íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, êîòîðûå íå òîëüêî ïîçâîëÿþò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ðåàëèÿìè ðóññêîé æèçíè, íî è ó÷àò ïðàâèëüíî èñïîëüçîâàòü ïðåäëàãàåìóþ ëåêñèêó è ãðàììàòèêó.

Â êîíöå êàæäîãî óðîêà äàþòñÿ òåñòû, êîòîðûå ïîìîãàþò ó÷àùèìñÿ ïðîâåðèòü ñâîè çíàíèÿ. Â Ïðèëîæåíèè ñîäåðæàòñÿ êðàòêèå ñâåäåíèÿ ïî ðóññêîé ôîíåòèêå, ãðàììàòèêå, à òàêæå ãðàììàòè÷åñêèå òàáëèöû, êëþ÷è ê óïðàæíåíèÿì è òåñòàì.

Ïî ó÷åáíèêó ìîæíî ðàáîòàòü êàê ñ ïðåïîäàâàòåëåì, òàê è ñàìîñòîÿòåëüíî.

Ê ó÷åáíèêó ïðèëàãàåòñÿ CD.9-å èçä. — 2010. — 312 ñ. ISBN 978-5-55337-038-9

5. Ïðèãëàøåíèå â Ðîññèþ I. Ïðîïóùåííûé óðîê: Ó÷åá-íîå ïîñîáèå ïî ðóññêîìó ÿçûêó äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðà-áîòû / Å.Ë. Êîð÷àãèíà, Ò.Â. Ìàêàðåâè÷, Ñ.Ë. Íèñòðàòîâà.

Ïîñîáèå «Ïðîïóùåííûé óðîê» ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíîé ñîñòàâëÿþùåé ó÷åáíîãî êîìïëåêñà ïî ðóññêîìó ÿçûêó «Ïðè-ãëàøåíèå â Ðîññèþ I». Îíî àäðåñîâàíî âçðîñëûì ó÷àùèìñÿ, èìåþùèì öåëüþ îâëàäåòü ðóññêèì ÿçûêîì êàê ñðåäñòâîì îá-ùåíèÿ â íàèáîëåå òèïè÷íûõ äëÿ èíîñòðàíöà ñèòóàöèÿõ ïîâ-ñåäíåâíîé æèçíè íà ýëåìåíòàðíîì óðîâíå. Ïîñîáèå âêëþ÷àåò ôîíåòè÷åñêèé, îðôîãðàôè÷åñêèé, ëåêñè÷åñêèé, ãðàììàòè÷åñ-êèé è ñòðàíîâåä÷åñêèé êîììåíòàðèé ê ìàòåðèàëó ó÷åáíèêà íà àíãëèéñêîì ÿçûêå.

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû ó÷àùèõñÿ è ñîäåðæèò íåîáõîäèìûé äëÿ ýòîãî ìåòîäè÷åñêèé àïïàðàò: îòñûëêè ê çàäàíèÿì è ôîíîãðàììàì ó÷åáíèêà è ðà-áî÷åé òåòðàäè, à òàêæå äîïîëíèòåëüíûå, îñîáåííî ñëîæíûå è âàæíûå çàäàíèÿ, êîòîðûå ñíàáæåíû êëþ÷àìè.

2011. — 280 c. ISBN 978-88337-202-4

1

2. 2 3

7УЧЕБНИКИ

2. ×èòàåì è âñ¸ ïîíèìàåì!: Ïîñîáèå ïî ÷òåíèþ è ðàç-âèòèþ ðå÷è äëÿ èíîñòðàíöåâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê / Í.Á. Êàðàâàíîâà

Ïîñîáèå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ó÷åáíîãî êîìïëåêñà «Survival Russian», íî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ è ñàìîñòîÿòåëüíî ïðè îáó÷åíèè ÷òåíèþ è óñòíîé ðå÷è.

Êíèãà ñîñòîèò èç 16 òåìàòè÷åñêèõ óðîêîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ ñîäåðæèò îò 5 äî 7 èíòåðåñíûõ, çàíèìàòåëüíûõ òåê-ñòîâ ðàçíîãî îáúåìà è ñëîæíîñòè. Âñå òåêñòû (èõ îêîëî 100) íàïèñàíû àâòîðîì ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîé êíèãè è ïîçâîëÿþò ïîëó÷èòü íå òîëüêî ÿçûêîâóþ, íî è ëèíãâîñòðàíîâåä÷åñêóþ è êóëüòóðîëîãè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ î Ðîññèè è åå æèòåëÿõ.

Ñèñòåìà óïðàæíåíèé ñïîñîáñòâóåò ëåãêîìó ÷òåíèþ è âîñïðèÿòèþ òåêñòîâ, à òàêæå ïðåîäîëåíèþ ÿçûêîâîãî áàðü-åðà è ðàçâèòèþ óñòíîé ðå÷è.

Ïîñîáèå íàñòîÿùåãî òèïà ÿâëÿåòñÿ íîâàòîðñêèì â êîì-ìóíèêàòèâíîé ìåòîäèêå.

2009. — 168 ñ. ISBN 978-5-88337-185-0

3. Ñëóøàåì æèâóþ ðóññêóþ ðå÷ü: Ïîñîáèå ïî àóäè-ðîâàíèþ äëÿ èíîñòðàíöåâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê / Í.Á. Êàðàâàíîâà

Ïîñîáèå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ó÷åáíîãî êîìïëåêñà «Survival Russian», íî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ è ñàìîñòîÿòåëüíî ïðè îáó÷åíèè àóäèðîâàíèþ.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 16 óðîêîâ, îõâàòûâàþùèõ ñàìûå àêòóàëüíûå òåìû îáùåíèÿ. Çâó÷àùàÿ ðå÷ü ñíà÷àëà ïîäàåò-ñÿ â âèäå îòäåëüíûõ ôðàç ñ ðàçëè÷íûìè òèïàìè èíòîíàöèè, çàòåì â âèäå äèàëîãîâ (äèàëîãè÷åñêàÿ ðå÷ü), è, íàêîíåö, â âèäå òåêñòîâ (ìîíîëîãè÷åñêàÿ ðå÷ü), ÷òî ïîçâîëÿåò äîñòè÷ü ìàêñèìàëüíîãî ýôôåêòà ïðè îáó÷åíèè. Âñå òåêñòû è äèàëî-ãè, ïðåäñòàâëåííûå â ïîñîáèè, íàïèñàíû íà îñíîâå æèâîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è è ñîäåðæàò íå òîëüêî ÿçûêîâóþ, íî è êóëü-òóðîëîãè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ.

Ýòî êíèãà äëÿ òåõ, êòî õî÷åò íàó÷èòüñÿ ïîíèìàòü çâó-÷àùóþ ðóññêóþ ðå÷ü è ãîâîðèòü òàê, êàê ãîâîðÿò ðóññêèå: ãðàìîòíî ñ òî÷êè çðåíèÿ ñìûñëà, èíòîíàöèè, ðèòìèêè, â åñ-òåñòâåííîì äëÿ ðàçãîâîðíîé ðå÷è òåìïå.

Ê êíèãå ïðèëàãàåòñÿ CD ñ ðå÷åâûìè îáðàçöàìè, çàïè-ñàííûìè â òåìïå, ñîîòâåòñòâóþùåì òðåáîâàíèÿì êóðñà, — îò çàìåäëåííîãî (ó÷åáíîãî) äî åñòåñòâåííîãî.

2-å èçä. 2011. — 120 ñ. ISBN 978-5-88337-187-4

1 2

1 2

8 УЧЕБНИКИ

Ðóññêèé ÿçûê äëÿ íà÷èíàþùèõ = Russian for Beginners (äëÿ ãîâîðÿùèõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå). Êíèãà 1 /Þ.Ã. Îâñèåíêî

Ó÷åáíèê àäðåñîâàí âçðîñëîé àóäèòîðèè è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ âñåõ, êòî íà÷èíàåò ó÷èòü ðóññêèé ÿçûê. Îí ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí êàê â ðàáîòå ñ ïðåïîäàâàòåëåì, òàê è äëÿ ñàìî-ñòîÿòåëüíûõ çàíÿòèé.

Áóäó÷è êîìïàêòíûì, ó÷åáíèê äîñòàòî÷íî èíôîðìàòèâåí: îí ñîäåðæèò îñíîâíûå ñâåäåíèÿ î ôîíåòè÷åñêèõ è ãðàììàòè-÷åñêèõ çàêîíàõ ðóññêîãî ÿçûêà, êðàòêèå ñâåäåíèÿ î ðå÷åâîì ýòèêåòå, êàðòèííûé ñëîâàðü, îáîáùàþùèå ãðàììàòè÷åñêèå òàáëèöû, êëþ÷è ê óïðàæíåíèÿì.

Òåêñòîâûé ìàòåðèàë ó÷åáíèêà çíàêîìèò ó÷àùèõñÿ ñ êóëü-òóðîé è èñòîðèåé Ðîññèè è äàåò âîçìîæíîñòü äëÿ ðàçâèòèÿ äèàëîãè÷åñêîé è ìîíîëîãè÷åñêîé ðå÷è.

Ïîäáîð è îðãàíèçàöèÿ ó÷åáíîãî ìàòåðèàëà, êîììóíè-êàòèâíàÿ íàïðàâëåííîñòü åãî ïîäà÷è è çàêðåïëåíèÿ ñëóæàò îñíîâíîé öåëè: ïðàêòè÷åñêîìó îâëàäåíèþ ÿçûêîì êàê ñðåäñ-òâîì îáùåíèÿ.

16-å èçä. — 2009. — 472 ñ. ISBN 978-5-88337-119-5

Ðóññêèé ÿçûê. Êíèãà 2. Ñðåäíèé ýòàï îáó÷åíèÿ (äëÿ ãîâîðÿùèõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå) / Þ.Ã. Îâñèåíêî

Ó÷åáíèê àäðåñîâàí âçðîñëîé àóäèòîðèè è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ òåõ, êòî ïðîäîëæàåò èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê. Áóäó÷è êîì-ïàêòíûì, ó÷åáíèê äîñòàòî÷íî èíôîðìàòèâåí: îí ñîäåðæèò îñíîâíûå ñâåäåíèÿ î ãðàììàòè÷åñêîé ñòðóêòóðå ïðåäëîæå-íèÿ, ñâåäåíèÿ î ðå÷åâîì ýòèêåòå, îáó÷àþùèé ãðàì ìàòè÷åñêèé ñïðàâî÷íèê. Òåêñòû êíèãè èíòåðåñíû, ïîçíàâàòåëüíû, â íèõ ïðåäñòàâëåí ñîöèîêóëüòóðíûé êîìïîíåíò â êîìïëåêñå ñî ñòðà-íîâåä÷åñêèìè ôàêòàìè.

Ìàòåðèàë ó÷åáíèêà äàåò âîçìîæíîñòü äëÿ ðàçâèòèÿ äèà-ëîãè÷åñêîé è ìîíîëîãè÷åñêîé ðå÷è.

Ïîäáîð è îðãàíèçàöèÿ ó÷åáíîãî ìàòåðèàëà, êîììóíè-êàòèâíàÿ íàïðàâëåííîñòü åãî ïðåäñòàâëåíèÿ è çàêðåïëåíèÿ ñëóæàò îñíîâíîé öåëè: ïðàêòè÷åñêîìó îâëàäåíèþ ÿçûêîì êàê ñðåäñòâîì îáùåíèÿ.

4-å èçä. — 2010. — 248 ñ. ISBN 978-5-88337-082-2

3. 1

4. 2

9УЧЕБНИКИ

Ó÷åáíûé êîìïëåêñ «Íàøå âðåìÿ»

Êîìïëåêñ ñîñòîèò èç 3-õ êíèã.

1. Ó÷åáíèê ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ èíîñòðàíöåâ (ýëåìåíòàðíûé óðîâåíü): Íàøå âðåìÿ / Ý.È. Èâàíîâà, Ñ.Â. Ìåäâåäåâà, Í.Í. Àë¸øè÷åâà è äð.Íàñòîÿùèé ó÷åáíèê ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì â ñåðèè ó÷åáíè-

êîâ «Íàøå âðåìÿ» è àäðåñîâàí èíîñòðàíöàì, ïðèñòóïàþùèì ê èçó÷åíèþ ðóññêîãî ÿçûêà (À1). Îí ñîñòîèò èç 10 óðîêîâ, âêëþ÷àþùèõ ðàáîòó íàä ôîíåòèêîé, ãðàììàòèêîé è ëåêñèêîé ýëåìåíòàðíîãî óðîâíÿ, òåêñòû äëÿ ÷òåíèÿ è àóäèòèâíûå ìà-òåðèàëû. Êíèãà ðàññ÷èòàíà íà 80 è áîëåå àóäèòîðíûõ ÷àñîâ. Ìàòåðèàë, ïðåäñòàâëåííûé â ó÷åáíèêå, ïîçâîëÿåò ñôîðìè-ðîâàòü ó èíîñòðàííîãî ó÷àùåãîñÿ óìåíèÿ è íàâûêè, íåîáõî-äèìûå äëÿ ýëåìåíòàðíîãî îáùåíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå. Êíèãà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ðàáîòû ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ. Ïðèëàãàåòñÿ CD.

2012. — 216 ñ. ISBN 978-5-88337-271-0

Ó÷åáíèê ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ èíîñòðàíöåâ (áàçîâûé óðîâåíü): Íàøå âðåìÿ / Ý.È. Èâàíîâà, À.Í. Ôðîëîâà

Ó÷åáíèê àäðåñîâàí èíîñòðàíöàì, îâëàäåâàþùèì áàçî-âûìè çíàíèÿìè ïî ðóññêîìó ÿçûêó. Îí ðàññ÷èòàí íà 130–150 àóäèòîðíûõ ÷àñîâ è ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì «Îáðàçîâà-òåëüíîé ïðîãðàììû ïî ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó» (2010), ðåêîìåíäîâàííîé ÓÌÎ âóçîâ Ðîññèè.

Ó÷åáíèê ñîñòîèò èç 5 óðîêîâ, âêëþ÷àþùèõ ðàáîòó íàä ãðàììàòèêîé è ëåêñèêîé, òåêñòû äëÿ ÷òåíèÿ, àóäèòèâíûå ìà-òåðèàëû, à òàêæå ìàòåðèàëû äëÿ ðàçâèòèÿ íàâûêîâ è óìåíèé ãîâîðåíèÿ, ïèñüìà.

Ïîäà÷à ìàòåðèàëà ïðåäïîëàãàåò âçàèìîñâÿçàííîå îáó÷åíèå àñïåêòàì ÿçûêà, âèäàì ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè è ôîðìèðîâàíèå ó èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ êîììóíèêàòèâíîé êîìïåòåíöèè.

2011. — 208 ñ. ISBN 978-5-88337-251-2

Íàøå âðåìÿ: Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî ðóññêîìó ÿçûêó äëÿ èíîñòðàíöåâ / Ý.È. Èâàíîâà, È.À. Áîãîìîëîâà, Ñ.Â. Ìåäâåäåâà

Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñòðàíöåâ, âëà-äåþùèõ ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå áàçîâîãî óðîâíÿ, è ïðåä-ïîëàãàåò äîñòèæåíèå èìè I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ, ïîçâîëÿþùåãî óäîâëåòâîðèòü îñíîâíûå êîììóíèêàòèâíûå

5.1

2 3

2

10 УЧЕБНИКИ

ïîòðåáíîñòè â ïîâñåäíåâíîé è ñîöèàëüíî-êóëüòóðíîé ñôå-ðàõ îáùåíèÿ. Ó÷åáíîå ïîñîáèå ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì Ãîñóäàðñòâåííîé ñèñòåìû ñòàíäàðòîâ ïî ÐÊÈ è ðàññ÷èòàí íà 150–180 àóäèòîðíûõ ÷àñîâ. Â öåíòðå âíèìàíèÿ àâòîðîâ ó÷åáíèêà — ñàì ñóáúåêò äåÿòåëüíîñòè — ó÷àùèéñÿ ñ åãî êîììóíèêàòèâíûìè ïîòðåáíîñòÿìè, èíòåðåñàìè, îòíîøåíè-åì ê ñîäåðæàíèþ òåêñòà è åãî ìîðàëè. Ïîäà÷à ìàòåðèàëà ïðåäïîëàãàåò âçàèìîñâÿçàííîå îáó÷åíèå àñïåêòàì ÿçûêà è âèäàì ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè è ôîðìèðîâàíèå ó èíîñòðàí-íûõ ó÷àùèõñÿ êîììóíèêàòèâíîé êîìïåòåíöèè. Ãðàììàòè-÷åñêàÿ îñíîâà ïîñîáèÿ — ñèíòàêñèñ ïðîñòîãî è ñëîæíîãî ïðåäëîæåíèÿ. Ìàòåðèàë îòîáðàí ñ ó÷åòîì ãóìàíèñòè÷åñêîé íàïðàâëåííîñòè îáó÷åíèÿ è ïðèîðèòåòà îáùå÷åëîâå÷åñêèõ öåííîñòåé.

2-å èçä. 2011. — 208 c. ISBN 978-5-88337-197-3

Ó÷åáíûé êîìïëåêñ «Óðîêè ðóññêîãî» / Ð.Ê. Áîæåíêîâà, Í.À. Áîæåíêîâà

Ó÷åáíûé êîìïëåêñ àäðåñîâàí èíîñòðàíöàì, âëàäå-þùèì ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå I, II ñåðòèôèêàöèîííûõ óðîâíåé è ñîñòîèò èç äâóõ êíèã.

Êíèãà äëÿ ñòóäåíòîâ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ðàáîòû ñ ïðå-ïîäàâàòåëåì è èìååò ìîäóëüíûé õàðàêòåð. Êàæäûé ìîäóëü ïîñâÿùåí ðàññìîòðåíèþ îòäåëüíûõ ãóìàíèòàðíûõ è åñòåñò-âåííî-íàó÷íûõ ïðîáëåì. Òàêàÿ îðãàíèçàöèÿ ìàòåðèàëà äàåò âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòüñÿ ó÷åáíèêîì ñòóäåíòàì ðàçíûõ ñïåöèàëüíîñòåé. Çíàíèÿ ïî ðóññêîìó ÿçûêó, êîòîðûå îíè ïîëó÷àò, ïîìîãóò îñâîèòü ñïåöèàëüíîñòü, íàó÷àò âåñòè äèñ-êóññèè ïî àêòóàëüíûì âîïðîñàì òîé èëè èíîé ïðåäìåòíîé îáëàñòè. Â ãðàììàòè÷åñêóþ ÷àñòü âêëþ÷åíû ñâåäåíèÿ î ñëî-âîîáðàçîâàòåëüíûõ ìîäåëÿõ, ëåêñè÷åñêèõ è ôðàçåîëîãè-÷åñêèõ åäèíèöàõ, ðàçëè÷íûõ ÷àñòÿõ ðå÷è è ñèíòàêñè÷åñêèõ êîíñòðóêöèÿõ.

Êíèãà äëÿ ïðåïîäàâàòåëÿ ñîäåðæèò ìåòîäè÷åñêèå ðåêîìåíäàöèè, âêëþ÷àþùèå îïèñàíèå âîøåäøèõ â êíèãó äëÿ ñòóäåíòîâ îñíîâíûõ ïðèíöèïîâ è ìåòîäîâ ðàáîòû íàä òåêñòàìè äëÿ ÷òåíèÿ, à òàêæå ôîíåòè÷åñêèå, ìîðôîëîãè÷åñêèå, ñëîâîîáðàçîâàòåëüíûå óïðàæíåíèÿ, êîììåíòàðèè ïî ïðèåìàì è ôîðìàì ðàáîòû íàä íèìè.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-273-42012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-272-7

6. 3 4

Готовится

Готовится

к печати

к печати

11УЧЕБНИКИ

Ó÷åáíûé êîìïëåêñ «Ðóññêèé êëàññ»

Ðóññêèé êëàññ: Ó÷åáíèê. Ðàáî÷àÿ òåòðàäü. Íà÷àëüíûé óðîâåíü / Ë.Ë. Âîõìèíà, È.À. Îñèïîâà. Íàó÷. ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòà Í.Ä. Áóðâèêîâà

Ó÷åáíèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ó÷àùèõñÿ ñòàðøèõ êëàññîâ øêîë, ãèìíàçèé, ëèöååâ â âîçðàñòå 12–16 ëåò, ó êîòîðûõ ðóñ-ñêèé ÿçûê ÿâëÿåòñÿ âòîðûì èëè òðåòüèì èíîñòðàííûì ÿçûêîì è ðàññ÷èòàí íà 120–140 ó÷åáíûõ ÷àñîâ.

Çàäà÷à ó÷åáíèêà — ôîðìèðîâàíèå êîììóíèêàòèâíîé êîìïåòåíöèè íà ìàòåðèàëå òåì è ñèòóàöèé, àêòóàëüíûõ äëÿ ïîäðîñòêîâ.

Ðàáî÷àÿ òåòðàäü èñïîëüçóåòñÿ â êîìïëåêòå ñ ó÷åáíèêîì. Êî âñåì óðîêàì ó÷åáíèêà òåòðàäü ñîäåðæèò çàäàíèÿ, íàïðàâ-ëåííûå íà ôîðìèðîâàíèå íàâûêîâ è óìåíèé ïèñüìåííîé ðå÷è, íà÷èíàÿ ñ ðóññêîé ãðàôèêè è îðôîãðàôèè è êîí÷àÿ óìåíèåì íàïèñàòü çàïèñêó, ïîçäðàâëåíèå. Çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî çàäàíèé ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ ãðàììàòè÷å ñêèõ íàâûêîâ.

Ïðèëàãàåòñÿ CD.Ó÷åáíèê — 2-å èçä. 2011. — 280 ñ. ISBN 978-5-88337-077-8Ðàáî÷àÿ òåòðàäü — 2-å èçä. 2011. — 136 ñ. ISBN 978-5-88337-078-5

7.1

8.2Ðóññêèé êëàññ: Ó÷åáíèê. Ðàáî÷àÿ òåòðàäü. Ñðåäíèé óðî-âåíü / Ë.Ë. Âîõìèíà, È.À. Îñèïîâà

Ó÷åáíèê ÿâëÿåòñÿ îñíîâíîé ñîñòàâëÿþùåé âòîðîé ÷àñòè ó÷åáíîãî êîìïëåêñà «Ðóññêèé êëàññ». Êîìïëåêñ ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ó÷àùèõñÿ ñòàðøèõ êëàññîâ øêîë, ëèöååâ â âîçðàñòå 12–18 ëåò, ó êîòîðûõ ðóññêèé ÿçûê ÿâëÿåòñÿ âòîðûì èëè òðåòüèì èíîñòðàííûì ÿçûêîì. Äàííàÿ ÷àñòü êîìïëåêñà ðàññ÷èòàíà íà 120–140 ó÷åáíûõ ÷àñîâ.

Çàäà÷à ó÷åáíèêà — ôîðìèðîâàíèå êîììóíèêàòèâíîé êîìïåòåíöèè íà ìàòåðèàëå òåì è ñèòóàöèé, àêòóàëüíûõ äëÿ ïîäðîñòêîâ. Îáùàÿ ïðîãðàììà ïåðâîé è âòîðîé ÷àñòåé êîìï-ëåêñà âêëþ÷àåò ó÷åáíûé ìàòåðèàë, íåîáõîäèìûé äëÿ äîñòèæå-íèÿ I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ (óðîâíÿ Â 1 ïî åâðîïåéñêîìó ñòàíäàðòó).

Ðàáî÷àÿ òåòðàäü ñîäåðæèò òðåíèðîâî÷íûå óïðàæíåíèÿ êî âñåì óðîêàì ó÷åáíèêà, íàïðàâëåííûå íà ôîðìèðîâàíèå ëåê-ñè÷åñêèõ, ãðàììàòè÷åñêèõ è ðå÷åâûõ íàâûêîâ. Îñîáîå ìåñòî â ðàáî÷åé òåòðàäè îòâåäåíî ðàáîòå ñ ãëàãîëàìè, èõ óïðàâëåíèþ è ñïðÿæåíèþ.

Ïðèëàãàåòñÿ CD ñ òåêñòàìè äëÿ àóäèðîâàíèÿ.2011. — 320 ñ. ISBN 978-5-88337-218-52011. — 200 ñ. ISBN 978-5-88337-219-2

12 УЧЕБНИКИ

Ðóññêèé ÿçûê çà 10 äíåé (äëÿ ãîâîðÿùèõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå) / Ñ.È. Òðåñêîâà, Ò.Å. Àêèøèíà

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ êðàòêîñðî÷íûõ êóðñîâ íà-÷àëüíîãî ýòàïà èçó÷åíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà ñ ïðåïîäàâàòåëåì (10 äíåé ïî 5–6 ÷àñîâ åæåäíåâíî).

Íàñòîÿùåå èçäàíèå ñîñòîèò èç 3-õ ÷àñòåé: Ó÷èìñÿ ÷è-òàòü è ïèñàòü ïî-ðóññêè; Ýëåìåíòàðíûé ïðàêòè÷åñêèé êóðñ; Îñíîâû ðóññêîé ãðàììàòèêè.

Â ïîñîáèè äàþòñÿ íàèáîëåå óïîòðåáèòåëüíàÿ ëåêñèêà è ðå÷åâûå êîíñòðóêöèè ñ ó÷åòîì ðàçëè÷íûõ êîììóíèêàòèâ-íûõ ñèòóàöèé. Èìååòñÿ ñëîâàðü îáùèì îáúåìîì îêîëî 500 ëåêñè÷åñêèõ åäèíèö.

Ïîñîáèå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî èíîñòðàííûìè ó÷à-ùèìèñÿ äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíûõ çàíÿòèé: çàäàíèÿ, êîíñòðóêöèè è ñëîâà ïåðåâåäåíû íà àíãëèéñêèé ÿçûê.

5-å èçä., ïåðåðàá. — 2006. — 208 ñ. ISBN 5-88337-049-7

10. 1

9. 1Ðóññêèé ÿçûê äëÿ ìóçûêàíòîâ: Ó÷åáíèê /Ë.Ì. Âåðå-ùàãèíà

Êíèãà àäðåñîâàíà èíîñòðàííûì ñòóäåíòàì, îáó÷àþ-ùèìñÿ â ìóçûêàëüíûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ Ðîññèè. Öåëü ïîñîáèÿ — ïîìî÷ü ñòóäåíòàì íàó÷èòüñÿ ãðàìîòíî ãîâîðèòü ïî-ðóññêè. Ôîðìèðîâàíèþ ÿçûêîâîé êîìïåòåíöèè ó÷àùèõ-ñÿ ñïîñîáñòâóþò íå òîëüêî îïîðà íà èõ ïðîôåññèîíàëüíóþ ìîòèâàöèþ, íî è îáðàçíîå è ñòðóêòóðèðîâàííîå èçëîæå-íèå ìàòåðèàëà, à òàêæå ðàçâåðíóòàÿ ñèñòåìà óïðàæíåíèé è òâîð÷åñêèõ çàäàíèé.

Ó÷åáíèê ñîñòîèò èç 14 óðîêîâ è ðàññ÷èòàí íà 100 è áîëåå àóäèòîðíûõ ÷àñîâ. Ïîäà÷à ìàòåðèàëà ïðåäïîëàãàåò âçàèìîñâÿçàííîå îáó÷åíèÿ ÿçûêîâûì àñïåêòàì è âèäàì ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè, áëàãîäàðÿ ÷åìó ó èíîñòðàííûõ ó÷à-ùèõñÿ ôîðìèðóþòñÿ íàâûêè è óìåíèÿ ãîâîðåíèÿ, ÷òåíèÿ, àóäèðîâàíèÿ è ïèñüìà.

Ê ó÷åáíèêó ïðèëàãàåòñÿ ýëåêòðîííûé òðåíàæåð, êî-òîðûé ïîçâîëèò îòðàáîòàòü è äîâåñòè äî àâòîìàòèçìà óïîò-ðåáëåíèå ãðàììàòè÷åñêèõ ôîðì.

Êíèãà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ àóäèòîðíûõ çàíÿòèé ïîä ðó-êîâîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-277-2

Готовится

Готовится

к печати

к печати

13УЧЕБНИКИ

Ðóññêèé ÿçûê çà 10 äíåé ïî-íîâîìó (äëÿ ãîâîðÿùèõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå) / Ò.Å. Àêèøèíà

Ïîñîáèå ðàññ÷èòàíî íà ñòóäåíòîâ íà÷àëüíîãî óðîâíÿ, çàíèìàþùèõñÿ íà êðàòêîñðî÷íûõ êóðñàõ ðóññêîãî ÿçûêà.

Ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèé ìàòåðèàë óðîêîâ âêëþ÷àåò òåìàòè÷åñêè îðãàíèçîâàííûé ñëîâàðü, ïðåäñòàâëåííûé â ðóáðèêå «×èòàåì» â íà÷àëå êàæäîãî ðàçäåëà óðîêà, è ãðàì-ìàòèêó â äèàëîãàõ è óïðàæíåíèÿõ. Ãðàììàòèêà è ñëîâàðü ñèòóàòèâíî çàêðåïëåíû è ñâÿçàíû äðóã ñ äðóãîì. Â ñëîâàðå ïåðâûõ óðîêîâ ñîáðàíû â îñíîâíîì èíòåðíàöèîíàëèçìû äëÿ îáëåã÷åíèÿ çàïîìèíàíèÿ, à òàêæå íàèáîëåå ÷àñòîòíûå ñëîâà ïî òåìå óðîêà.

Êîììóíèêàòèâíûå òåìû óðîêîâ ïðèçâàíû îáåñïå÷èòü ñòóäåíòîâ íåîáõîäèìûìè ëåêñè÷åñêèìè ôîðìóëàìè äëÿ åæå-äíåâíîãî îáùåíèÿ. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òåì îïðåäåëÿåòñÿ èõ êîììóíèêàòèâíîé çíà÷èìîñòüþ, à òàêæå ñëîæíîñòüþ äëÿ óñâîåíèÿ ñòóäåíòàìè îáñëóæèâàþùåãî èõ ëåêñèêî-ãðàììà-òè÷åñêîãî ìàòåðèàëà.

Äèàëîãè ïîñîáèÿ ïîñòðîåíû íà îñíîâå ñêâîçíîãî ñþæå-òà, ÷òî ïîçâîëÿåò â òå÷åíèå ïðîãðàììû «ñîáèðàòü» èíôîðìà-öèþ î ïåðñîíàæàõ äëÿ ðàçíîîáðàçíûõ ïèñüìåííûõ çàäàíèé.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 10 óðîêîâ (10 äíåé) è îáùåãî îïèñàíèÿ ðóññêîé ôîíåòèêè è ãðàììàòèêè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå.

Â ãðàììàòè÷åñêóþ ÷àñòü âêëþ÷åíû ñîâåòû è èíñòðóêöèè ïî îáðàçîâàíèþ òðóäíûõ ãðàììàòè÷åñêèõ ôîðì, òðåíèðîâî÷-íûå óïðàæíåíèÿ è ìíåìîíè÷åñêèå ñðåäñòâà äëÿ çàïîìèíà-íèÿ íåêîòîðûõ ôîðì.

Êàæäûé óðîê èìååò äâóõóðîâíåâóþ ñòðóêòóðó: ÷àñòè I è II.

I ÷àñòü ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ îáó÷åíèÿ ñ íóëÿ ñòóäåíòîâ è ñîñòîèò èç 4 ðàçäåëîâ, ëåêñè÷åñêè è ãðàììàòè÷åñêè ñâÿ-çàííûõ ìåæäó ñîáîé. Êàæäûé èç ðàçäåëîâ ðàññ÷èòàí ìàê-ñèìàëüíî íà 1 ÷àñ ðàáîòû ñî ñòóäåíòàìè. Òàêèì îáðàçîì, 1 äåíü ðàññ÷èòàí íà 4 ÷àñà çàíÿòèé.

II ÷àñòü ÿâëÿåòñÿ ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèì ðàñøèðåíèåì ïåðâîé ÷àñòè (íîâûé, áîëåå ðàçâåðíóòûé ñëîâàðü, ñêëîíåíèå ïðèëàãàòåëüíûõ, êîììóíèêàòèâíàÿ òåìà).

Ãðàììàòèêà, ëåêñèêà è êîììóíèêàòèâíûå ñèòóàöèè ïîñî-áèÿ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé åäèíîå öåëîå, ÷òî ïîìîãàåò ñäåëàòü îáó÷åíèå áûñòðûì è ýôôåêòèâíûì.

2007. — 224 ñ. ISBN 978-5-88337-148-5

11.1

14 УЧЕБНИКИ

12. 1

13. 1

Î÷åíü ïðîñòî! Ðóññêèé ÿçûê äëÿ íà÷èíàþùèõ (äëÿ ãîâîðÿùèõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå) / Ã.Ì. Êîïûòèíà

Öåëü ó÷åáíèêà — ïîìî÷ü ó÷àùèìñÿ êàê ìîæíî ñêîðåå íàó÷èòüñÿ ãîâîðèòü ïî-ðóññêè. Ïðàâèëà ðóññêîé ãðàììàòèêè èçëîæåíû â î÷åíü ïðî ñòîé ôîðìå ñ îïîðîé íà ãðàììàòèêó àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Ýëåìåíòàðíîå îáúÿñíåíèå ïîìîãàåò ó÷à-ùåìóñÿ äîñòàòî÷íî ëåãêî óñâîèòü ãëàâíûå àñïåêòû ðóññêîé ãðàììàòèêè. Íîâûå ñëîâà ââîäÿòñÿ ÷åðåç äèàëîã, êîíòåêñò èëè â ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèõ êîíñòðóêöèÿõ. Ïðåäñòàâëåíà ôîíåòè÷åñêàÿ òðàíñëèòåðàöèÿ ìíîãèõ òðóäíîïðîèçíîñèìûõ ñëîâ.

Ó÷åáíèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èíäèâèäóàëüíûõ çàíÿòèé ñ ïðåïîäàâàòåëåì-íàñòàâíèêîì èëè äëÿ ðàáîòû íà êðàòêî-ñðî÷íûõ êóðñàõ ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî.

Ïðèëàãàåòñÿ CD.7-å èçä. ïåðåðàá. — 2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-027-3

Ýëåìåíòàðíîå îáùåíèå ïî-ðóññêè: ðàçãîâîðíûé êóðñ íà 40 ÷àñîâ (äëÿ ãîâîðÿùèõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå) / À.À. Àêèøèíà

Ýòà êíèãà äëÿ òåõ, êòî õî÷åò íàó÷èòüñÿ ãîâîðèòü ïî-ðóññêè, îäíàêî, èìååò ìàëî âðåìåíè íà èçó÷åíèå ÿçûêà.

Â òàêîì ñëó÷àå ïîìîæåò äàííîå ïîñîáèå. Â í¸ì âû íàé-äåòå óíèâåðñàëüíûå ðóññêèå ôðàçû, êîòîðûå íàó÷èòåñü ïðè-ìåíÿòü â ðàçëè÷íûõ áûòîâûõ ñèòóàöèÿõ, âûó÷èòå ìèíèìóì ñëîâ è ãðàììàòè÷åñêèõ ôîðì, èçáåãàÿ ëàáèðèíòîâ ðóññêîé ãðàììàòèêè, è áåç òðóäà áóäåòå èõ çàïîìèíàòü. Äåëàòü ýòî ìîæíî êàê ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ, òàê è ñàìîñòî-ÿòåëüíî: âêëþ÷èòå äèñê ñ çàïèñüþ ôðàç, çàíèìàéòåñü ñâîè-ìè äåëàìè è îäíîâðåìåííî ñëóøàéòå è ïîâòîðÿéòå ðóññêèå ôðàçû. Ôðàçû òàêæå ìîæíî ÷èòàòü, íå ïðèáåãàÿ ê ðóññêîìó àëôàâèòó, òàê êàê ïðîèçíîøåíèå ñëîâ òðàíñëèòåðèðîâàíî ëàòèíèöåé. Íå âíèêàÿ â îñîáåííîñòè ðóññêîé ãðàììàòèêè, ïðè æåëàíèè ìîæíî ïðî÷èòàòü îáîáùåííûå ñòàòüè î íåé, ïåðåâåäåííûå íà àíãëèéñêèé ÿçûê. Íàøå ïîñîáèå ïîçâîëÿåò îòêàçàòüñÿ îò ñëîâàðåé, òàê êàê âñå ïåðåâåäåíî íà àíãëèé-ñêèé ÿçûê è ïðîêîììåíòèðîâàíî.

Êíèãà, ñ îäíîé ñòîðîíû, ìèíèìèçèðóåò çàòðàòû ñèë íà èçó÷åíèå ñàìûõ íåîáõîäèìûõ ðàçãîâîðíûõ ðóññêèõ ôðàç è ñëîâ, à ñ äðóãîé — îòêðûâàåò áîëüøèå âîçìîæíîñòè äëÿ ïî-ãðóæåíèÿ â ÿçûê è äëÿ äàëüíåéøåãî åãî èçó÷åíèÿ.

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàåòñÿ CD.2008. — 80 ñ. ISBN 978-5-88337-163-8

Готовится

Готовится

к печати

к печати

15УЧЕБНИКИ

Ó÷åáíèê ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ ãîâîðÿùèõ ïî-êèòàéñêè (áàçîâûé êóðñ) / Ò.Ì. Áàëûõèíà, È.Ô. Åâñòèãíååâà, Ê.Â. Ìà¸ðîâà è äð.

Êíèãà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ýëåìåíòàðíûé êóðñ ðóññêî-ãî ÿçûêà äëÿ êèòàéöåâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê ñ ïðåïî-äàâàòåëåì èëè ñàìîñòîÿòåëüíî. Ñîñòîèò èç ââîäíî-ôîíå-òè÷åñêîãî êóðñà, 20 óðîêîâ, ñâîäíûõ ãðàììàòè÷åñêèõ òàá-ëèö è ñëîâàðÿ. Ýòîò ó÷åáíèê äàåò âîçìîæíîñòü óñâîèòü îñíîâíûå çàêîíîìåðíîñòè çâóêîâîé, ÿçûêîâîé ñèñòåìû ðóññêîãî ÿçûêà è îâëàäåòü íàâûêàìè ÷òåíèÿ, ïèñüìà, àóäè-ðîâàíèÿ è ãîâîðåíèÿ. Ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî òðå-íèðîâî÷íûõ óïðàæíåíèé.

Çàäàíèÿ ê óïðàæíåíèÿì, ôîíåòè÷åñêèå, ãðàììàòè÷åñêèå ïðàâèëà è ñòðàíîâåä÷åñêèé ìàòåðèàë äàþòñÿ íà êèòàéñêîì ÿçûêå. Åñòü è ïàðàëëåëüíûå òåêñòû, ÷òî ñïîñîáñòâóåò ëó÷øå-ìó óñâîåíèþ ìàòåðèàëà.

4-å èçä. — 2008. — 352 ñ. ISBN 978-5-88337-019-8

Âïåðâûå ïî-ðóññêè: ââîäíûé ôîíåòèêî-ãðàììàòè-÷åñêèé êóðñ ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ êèòàéñêèõ ñòóäåíòîâ / Í.Þ. Öàðåâà, Ì.Á. Áóäèëüöåâà, Ìýí Ñÿ

Ââîäíûé ôîíåòèêî-ãðàììàòè÷åñêèé êóðñ ñîäåðæèò ñòàðòîâûé ó÷åáíî-ìåòîäè÷åñêèé ìàòåðèàë è ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ íà÷àëüíîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ. Ïîñîáèå ïðåäâàðÿåò ëþáîé ó÷åáíèê ïî ÐÊÈ ïîçâîëÿåò íà ìèíèìóìå ÿçûêîâîãî ìàòåðèàëà ïîëó÷èòü ñèñòåìíîå ïðåäñòàâëåíèå î ôîíåòè÷åñêèõ è ãðàììà-òè÷åñêèõ ÿâëåíèÿõ ðóññêîãî ÿçûêà.

Óíèêàëüíîñòü ïîñîáèÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òî ïðåäñòàâëåí-íûé â íåì ó÷åáíûé ìàòåðèàë ïîäãîòîâëåí íà îñíîâå ñîïî-ñòàâèòåëüíîãî àíàëèçà ðóññêîãî è êèòàéñêîãî ÿçûêîâ ñ ó÷åòîì èíòåðôåðåíöèè â êèòàéñêîé àóäèòîðèè.

Êóðñ íàöåëåí íà ôîðìèðîâàíèå ó ó÷àùèõñÿ ñëóõîïðîèç-íîñèòåëüíûõ íàâûêîâ è óìåíèé, óñâîåíèå ðèòìè÷åñêèõ è èí-òîíàöèîííûõ îñîáåííîñòåé ðóññêîé ðå÷è, ïåðâè÷íûõ íàâûêîâ ÷òåíèÿ è ïèñüìà. Àâòîðû ñòðåìèëèñü ïðèáëèçèòü ìàòåðèàë ó÷åáíîãî ïîñîáèÿ ê ðåàëüíûì ñèòóàöèÿì îáùåíèÿ.

Ïîñîáèå ðàññ÷èòàíî íà 48 ÷àñîâ àóäèòîðíûõ çàíÿòèé è ñîäåðæèò ïîóðî÷íûé ñâîäíûé ðóññêî-êèòàéñêèé ñëîâàðü.

2011. — 200 ñ. ISBN 978-5-88337-254-3

14.1

15.1

16 ПОСОБИЯ ПО ФОНЕТИКЕ

ПОСОБИЯ ПО ФОНЕТИКЕ

Ïîñîáèå ïî îáó÷åíèþ ðóññêîìó óäàðåíèþ / Ì.Í. Øóòîâà

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ, âëàäå-þùèì ðóññêèì ÿçûêîì íà óðîâíå Â1–Â2. Ìåòîäè÷åñêàÿ êîíöåïöèÿ îáó÷åíèÿ ðóññêîìó óäàðåíèþ ñòðîèòñÿ íà òå-îðèè ïîýòàïíîãî ôîðìèðîâàíèÿ óìñòâåííûõ äåéñòâèé è ïîíÿòèé Ï.ß. Ãàëüïåðèíà. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü îðôîýïè÷åñêèå îøèáêè ïðè èçó÷åíèè ÐÊÈ, àâòîð ïîñî-áèÿ ïðåäëàãàåò ñèñòåìàòèçàöèþ ÿçûêîâîãî ìàòåðèàëà ïî óäàðåíèþ: âûäåëåíèå íàèáîëåå ïðîäóêòèâíûõ ôîðì ñëîâîîáðàçîâàíèÿ è ñëîâîèçìåíåíèÿ ïðè ìàêñèìàëüíîé óíèôèêàöèè òèïè÷íîãî, ãëàâíîãî.

Ìàòåðèàë ïîñîáèÿ äà¸ò âîçìîæíîñòü, íàáëþäàÿ çà óäàðåíèåì â ðàçíûõ ÷àñòÿõ ðå÷è, âûâåñòè îðèåíòèðî-âî÷íóþ ñõåìó, êîòîðàÿ àêêóìóëèðóåò âåñü ìàòåðèàë ïî óäàðåíèþ â êàêîé-ëèáî ÷àñòè ðå÷è. Ïîëó÷åííàÿ ñõåìà ïîìîãàåò ó÷àùåìóñÿ îïðåäåëèòü ìåñòî óäàðåíèÿ â ñëîâå. Ïîñòåïåííî âûðàáàòûâàþòñÿ è çàêðåïëÿþòñÿ íàâûêè è óìåíèÿ ïðàâèëüíî ñòàâèòü óäàðåíèÿ â ðóññêèõ ñëîâàõ.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-297-0

Ðóññêèé — ëåãêî! = Russian… It’s easy! (äëÿ ãîâîðÿùèõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå) / È.Â. Êóðáàòîâà

Êóðñ ðàññ÷èòàí íà 120 ÷àñîâ çàíÿòèé. Ìàòåðèàë ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí íà íà÷àëüíûõ ýòàïàõ îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó.

Öåëü ó÷åáíèêà — ïîìî÷ü ñòóäåíòó ëåãêî è ãðàìîòíî çà-ãîâîðèòü ïî-ðóññêè. Ýòîìó ñïîñîáñòâóåò ÿðêîå, ñòðóêòóðè-ðîâàííîå ïðåäñòàâëåíèå èíôîðìàöèè, ðàçâåðíóòàÿ ñèñòåìà óïðàæíåíèé è òâîð÷åñêèõ çàäàíèé, óâëåêàòåëüíûå òåêñòû.

Ó÷åáíèê ñîñòîèò èç 12 óðîêîâ. Òåìû «Ïðè÷àñòèå» è «Äååïðè÷àñòèå» çàâåðøàþò ïðåäñòàâëåíèå ãðàììàòèêè.

Â êîíöå êíèãè èìååòñÿ îáùèé ñëîâàðü ñ ïåðåâîäîì íà àíãëèéñêèé ÿçûê.

Ó÷åáíèê ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê äëÿ ñàìîñòîÿòåëü-íîãî èçó÷åíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà, òàê è ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ.

Ïðèëàãàåòñÿ CD.2006. — 296 ñ. ISBN 5-88337-079-9

16. 1

Готовится

Готовится

к печати

к печати

1. 3 4

17ПОСОБИЯ ПО ФОНЕТИКЕ

Ñëóøàéòå, ïîâòîðÿéòå, ïîéòå, ãîâîðèòå, ïèøèòå, ÷è-òàéòå: èíòåðàêòèâíûé ôîíåòèêî-ðàçãîâîðíûé êóðñ / Ã.Â. Êîëîñíèöûíà

Ïðåäíàçíà÷åí äëÿ íà÷èíàþùèõ èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê è äëÿ òåõ, êòî åãî ñîâåðøåíñòâóåò.

Êóðñ ðàññ÷èòàí íà 36 àêàäåìè÷åñêèõ ÷àñîâ àóäèòîðíûõ çàíÿòèé ïðè èíòåíñèâíîé ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòå.

Ýòî ïîñîáèå íîâîãî òèïà, íå èìåþùåå àíàëîãîâ. Â åãî îñíîâå ëåæèò ðàçðàáîòàííàÿ àâòîðîì ðèòìèêî-äèíàìè÷åñ-êàÿ ñèñòåìà îáó÷åíèÿ ôîíåòèêå, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò óæå íà ñàìîì íà÷àëüíîì ýòàïå îáó÷åíèÿ îâëàäåòü âñåé ôîíåòè÷åñ-êîé ñèñòåìîé ÿçûêà.

Íà ôîíåòèêî-ðàçãîâîðíîì ìàòåðèàëå êóðñà ðàçâèâàþòñÿ ïàðàëëåëüíî è âçàèìîñâÿçàííî íàâûêè àóäèðîâàíèÿ, ãîâîðå-íèÿ, ïèñüìà è ÷òåíèÿ, ïðîäóêòèâíî óñâàèâàåòñÿ ëåêñè÷åñêèé ìàòåðèàë â 1200 ëåêñè÷åñêèõ åäèíèö è ýëåìåíòàðíûå ãðàì-ìàòè÷åñêèå ñòðóêòóðû.

Ïîñîáèå ñîäåðæèò ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü, à òàêæå ïîóðî÷íóþ ìåòîäè÷åñêóþ ðàçðàáîòêó äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé.

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàåòñÿ CD.4-å èçä. — 2010. — 112 ñ. ISBN 978-5-88337-059-4

Òåñòû ïî ðóññêîé ôîíåòèêå: Ó÷åáíîå ïîñîáèå / Ò.Ì. Áàëûõèíà, Ì.Ñ. Íåò¸ñèíà

Äàííîå ó÷åáíîå ïîñîáèå — ïåðâûé îïûò ñîçäàíèÿ òåñòîâ ïî ôîíåòèêå ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ. Òåñòû íàïðàâëåíû íà ïðîâåðêó èõ ôîíåòè÷åñêèõ çíàíèé, íàâûêîâ è óìåíèé, à òàêæå íà ôîðìèðîâàíèå ó ó÷àùèõñÿ íàâûêîâ ñà-ìîêîíòðîëÿ è ñàìîîöåíêè. Âñå çàäàíèÿ ñíàáæåíû êëþ÷àìè.

Öåëü ïîñîáèÿ — ïîìî÷ü îïðåäåëèòü ñòåïåíü ñôîðìèðî-âàííîñòè ñëóõîïðîèçíîñèòåëüíûõ íàâûêîâ ó÷àùèõñÿ. Îòáîð ìàòåðèàëà ïðîèçâåäåí ñ ó÷åòîì ÿâëåíèé èíòåðôåðåíöèè, ñ îðèåíòàöèåé íà ôîíåòè÷åñêóþ ñèñòåìó ðóññêîãî ÿçûêà â öåëîì. Òåñòîâûå çàäàíèÿ âûïîëíåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ òè-ïîâûìè òåñòàìè (I, II, III, IV ñåðòèôèêàöèîííûå óðîâíè) è òðåáîâàíèÿìè, çàôèêñèðîâàííûìè â ãîñóäàðñòâåííûõ ñòàí-äàðòàõ ïî ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó. Èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå ôîðìû òåñòîâûõ çàäàíèé: òåñò ìíîæåñòâåííîãî âûáîðà, çàäàíèå ñî ñâîáîäíî êîíñòðóèðóåìûì îòâåòîì, çàäà-íèå íà óñòàíîâëåíèå ñîîòâåòñòâèÿ, çàäàíèå íà óñòàíîâëåíèå ïðàâèëüíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.

Àäðåñîâàíî èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ, ïðåïîäàâàòåëÿì-ðóñèñòàì è âñåì, êòî èíòåðåñóåòñÿ ïðîáëåìàìè îáó÷åíèÿ ôîíåòèêå ðóññêîãî ÿçûêà.

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàåòñÿ CD.2-å èçä. — 2012. — 88 ñ. ISBN 978-5-88337-159-1

3.1 2

4

3

2.1 2

18 ПОСОБИЯ ПО ФОНЕТИКЕ

Ïî-ðóññêè — ñ õîðîøèì ïðîèçíîøåíèåì: ïðàêòè-÷åñêèé êóðñ çâó÷àùåé ðå÷è. Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíî ñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ ãóìàíèòàðíûõ ñïåöèàëüíîñòåé / Å.Ë. Áàðõóäàðîâà, Ô.È. Ïàíêîâ

Êíèãà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðàêòè÷åñêîå ïîñîáèå ïî çâó-÷àùåé ðå÷è äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ ãóìàíèòàðíûõ ñïå-öèàëüíîñòåé. Îíî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî äëÿ ðàáîòû ñî ñòóäåíòàìè, ìàãèñòðàíòàìè, àñïèðàíòàìè è ñòàæåðàìè â Ðîññèè è çà ðóáåæîì. Öåëü ïîñîáèÿ — êîððåêòèðîâàòü ïðîèçíîøåíèå íà ñðåäíåì è ïðîäâèíóòîì ýòàïàõ îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó êàê íåðîäíîìó. Â ó÷åáíîì ïîñîáèè èñïîëü-çîâàíû êàê õóäîæåñòâåííûå òåêñòû, òàê è òåêñòû íàó÷íîãî õàðàêòåðà. Êíèãà áóäåò ïîëåçíà ïðè ðàáîòå ñ íîñèòåëÿìè ðàçíûõ ÿçûêîâ.

2008. — 192 ñ. ISBN 978-5-88337-160-7

5. 3 4

Èíòîíàöèÿ â ïðàêòèêå ðóññêîé äèàëîãè÷åñêîé ðå÷è: Ó÷åáíîå ïîñîáèå / È.Ë. Ìóõàíîâ

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñòðàíöåâ, âëàäåþùèõ îñíîâàìè ãðàììàòèêè è ôîíåòèêè ðóññêîãî ÿçûêà è æåëàþ-ùèõ óñîâåðøåíñòâîâàòü ïðîèçíîøåíèå è èíòîíàöèþ.

Ãëàâíûé ìåòîäè÷åñêèé ïðèíöèï àâòîðà ïîñîáèÿ — ñîåäèíèòü 2 àñïåêòà: ñîâåðøåíñòâîâàòü èíòîíàöèþ è ðàç-âèâàòü óñòíóþ ðå÷ü ó÷àùèõñÿ. Ñîãëàñíî ýòîìó ïðèíöèïó, òåêñòû ïîñîáèÿ ñîïðîâîæäàþòñÿ ôîíåòè÷åñêèìè è ëåêñè-êî-ãðàììàòè÷åñêèìè çàäàíèÿìè. Óïðàæíåíèÿ ïîñîáèÿ ïîç-âîëÿþò îòðàáàòûâàòü èíòîíàöèþ ñîçíàòåëüíî (ñ îïîðîé íà òåêñò è çâó÷àùèé îáðàçåö) è èìèòàòèâíî (ïðè ïîâòîðåíèè çà äèêòîðîì).

Ïîñîáèå âêëþ÷àåò 16 äèàëîãîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ ñî-îòâåòñòâóåò îïðåäåëåííîé ðàçãîâîðíîé òåìå («Çäîðîâüå», «Ïîãîäà», «Îòäûõ»). Ëåêñèêà äèàëîãîâ îòîáðàíà ñ ó÷åòîì ôóíêöèîíàëüíûõ ñâîéñòâ ðóññêîé èíòîíàöèè.

Çâóêîâîå ïðèëîæåíèå, êîììåíòàðèè è êëþ÷è ïîçâîëÿþò ó÷àùèìñÿ èñïîëüçîâàòü ïîñîáèå êàê â ðàáîòå ñ ïðåïîäàâà-òåëÿìè, òàê è ñàìîñòîÿòåëüíî.

5-å èçä., èñïð. — 2009. — 176 ñ. ISBN 978-5-88337-105-8

4. 2

19ПОСОБИЯ ПО ГРАММАТИКЕ

ПОСОБИЯ ПО ГРАММАТИКЕ

Ãðàììàòèêà ðóññêîãî ÿçûêà â èëëþñòðàöèÿõ /Ê.È. Ïåõëèâàíîâà, Ì.Í. Ëåáåäåâà

Îñíîâíàÿ öåëü äàííîãî ó÷åáíîãî ïîñîáèÿ — íà äîñòóï-íûõ ïîíèìàíèþ ëþáîãî ÷åëîâåêà êîíêðåòíûõ, ñâÿçàííûõ ñ ïîâñåäíåâíîé æèçíüþ ïðèìåðàõ äàòü àáñòðàêòíûå ïðàâèëà ãðàììàòèêè ðóññêîãî ÿçûêà.

Ïîâñåäíåâíûå ñèòóàöèè, èçîáðàæåííûå íà êàðòèíêàõ, èëëþñòðèðóþò óïîòðåáëåíèå îïðåäåëåííîé êîíñòðóêöèè èëè ôîðìû. Ýòî ïîçâîëÿåò èçáåæàòü ñïåöèàëüíîé ëèíãâèñòè-÷åñêîé òåðìèíîëîãèè, òðóäíûõ äëÿ íåôèëîëîãîâ àáñòðàêòíûõ ôîðìóëèðîâîê.

«Ãðàììàòèêà ðóññêîãî ÿçûêà â èëëþñòðàöèÿõ» — ýòî ñïðàâî÷íèê, êîòîðûé ìîæåò áûòü ïðèâëå÷åí â êà÷åñòâå äî-ïîëíèòåëüíîãî ìàòåðèàëà ê ëþáîìó îñíîâíîìó ó÷åáíèêó ðóññêîãî ÿçûêà.

Èëëþñòðàöèè, òàáëèöû, ñõåìû ñïîñîáñòâóþò îáúåäèíå-íèþ ìàòåðèàëà â ëîãè÷åñêîå öåëîå, ñîïîñòàâëåíèþ îäíèõ ÿâëåíèé ÿçûêà ñ äðóãèìè, ïîìîãàþò áîëåå ãëóáîêîìó è îñîç-íàííîìó åãî óñâîåíèþ.

Ïîñòðîåíèå ïîñîáèÿ äîëæíî ñïîñîáñòâîâàòü îáðàçîâàíèþ ãðàììàòè÷åñêèõ ïîíÿòèé, íå âñòðå÷àþùèõñÿ â ðîäíîì ÿçûêå ó÷àùèõñÿ, äèôôåðåíöèðîâàíèþ ïîíÿòèé, çàïîìèíàíèþ ãðàì-ìàòè÷åñêèõ íîðì, èñêëþ÷åíèé è îõâàòûâàåìûõ èìè ñëîâ.

13-å èçä. — 2011. — 352 ñ. ISBN 978-5-88337-146-1

1.1 32

Ðóññêàÿ ãðàììàòèêà â óïðàæíåíèÿõ: ðàáî÷àÿ òåòðàäü ñ êîììåíòàðèÿìè (äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ) /È.Â. Îäèíöîâà, Í.Ì. Ìàëàøåíêî, Å.Ë. Áàðõóäàðîâà / Ïîä ðåä. È.Â. Îäèíöîâîé

Êíèãà àäðåñîâàíà èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ ðàçíîãî óðîâíÿ âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì. Ãðàììàòè÷åñêèé ìàòå-ðèàë ñãðóïïèðîâàí íà ôóíêöèîíàëüíî-ñåìàíòè÷åñêîé îñ-íîâå. Â ïîñîáèå âîøëî 10 òåì, àêòóàëüíûõ äëÿ ñòðóêòóðû ïðîñòîãî ïðåäëîæåíèÿ. «Ðóññêàÿ ãðàììàòèêà...» ïðåäíà-çíà÷åíà äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû ó÷àùèõñÿ, ÷åìó ñïî-ñîáñòâóþò ãðàììàòè÷åñêèå êîììåíòàðèè, à òàêæå êëþ÷è ê êàæäîìó çàäàíèþ. Óïðàæíåíèÿ â ïîñîáèè îðãàíèçîâàíû òàêèì îáðàçîì, ÷òî âñå îíè ìîãóò áûòü âûïîëíåíû â ñàìîé êíèãå.

2008. — 240 ñ. ISBN 978-5-88337-167-6

2.2 3

20 ПОСОБИЯ ПО ГРАММАТИКЕ

3 4

Êîìïëåêñ «Ìîè äðóçüÿ ïàäåæè»

1. Ìîè äðóçüÿ ïàäåæè. Ãðàììàòèêà â äèàëîãàõ / Ë.È. Áóëãàêîâà, È.Â. Çàõàðåíêî, Â.Â. Êðàñíûõ

Ïîñîáèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñáîðíèê óïðàæíåíèé ïî îäíîé èç òðóäíåéøèõ äëÿ èíîñòðàíöåâ òåì ðóññêîé ãðàììà-òèêè. Îñíîâíàÿ åãî öåëü — êîððåêòèðîâàíèå è çàêðåïëåíèå çíàíèé î ðóññêîé ïðåäëîæíî-ïàäåæíîé ñèñòåìå.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 6 ÷àñòåé, â êàæäîé èç êîòîðûõ îïè-ñûâàåòñÿ îïðåäåëåííûé ïàäåæ. Ïàäåæè ïðåäëàãàþòñÿ â òîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, â êàêîé îíè îáû÷íî èçó÷àþòñÿ â êóðñå ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî. Çàäàíèÿ íàñûùåíû ÿçûêî-âûìè åäèíèöàìè, êîòîðûå ïîñòîÿííî âîñïðîèçâîäÿòñÿ â ðå÷è íîñèòåëåé ðóññêîãî ÿçûêà â óñëîâèÿõ åñòåñòâåííîé êîììóíè-êàöèè. Ïîäîáíîå ïîñòðîåíèå ïîñîáèÿ äàåò ïðåïîäàâàòåëþ âîçìîæíîñòü âûáîðî÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ ìàòåðèàëîâ â çà-âèñèìîñòè îò ïîòðåáíîñòåé ó÷àùèõñÿ è óðîâíÿ èõ âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì.

Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî íà âñåõ óðîâíÿõ âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì êàê èíîñòðàííûì.

7-å èçä. — 2011. — 216 ñ. ISBN 978-5-88337-033-4

2. Ìîè äðóçüÿ ïàäåæè: ðàáî÷àÿ òåòðàäü / Ë.Í. Áóëãàêîâà

Ðàáî÷àÿ òåòðàäü ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â êîìïëåêñå ñ ó÷åáíûì ïîñîáèåì «Ìîè äðóçüÿ ïàäåæè. Ãðàì-ìàòèêà â äèàëîãàõ» (àâò. Ë.Í. Áóëãàêîâà, È.Â. Çàõàðåíêî, Â.Â. Êðàñíûõ), ñîäåðæàùèì ãëàâíûì îáðàçîì óñòíûå çà-äàíèÿ. Ïàðàëëåëüíîå âûïîëíåíèå ïèñüìåííûõ çàäàíèé, âêëþ÷åííûõ â ðàáî÷óþ òåòðàäü, ïîìîæåò çàêðåïèòü ïîëó-

4. 2 3

5

4

Ó÷åáíàÿ ãðàììàòèêà ðóññêîãî ÿçûêà: 53 ìîäåëè. Áàçîâûé êóðñ / Ò.Ì. Äîðîôååâà, Ì.Í. Ëåáåäåâà

Êíèãà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ òåõ, êòî õî÷åò çà êîðîòêèé ñðîê ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îñíîâàìè ðóññêîé ãðàììàòèêè èëè ñêîððåêòè-ðîâàòü ñâîè çíàíèÿ â îáúåìå ýëåìåíòàðíîãî óðîâíÿ. Ìàòåðèàë èçëîæåí ìàêñèìàëüíî ïðîñòî ïî ñõåìå «îò ñìûñëà ê ôîðìå».

Ãðàììàòè÷åñêèé ìèíèìóì âêëþ÷àåò 53 ñàìûå íåîáõî-äèìûå ñèíòàêñè÷åñêèå êîíñòðóêöèè, çíàíèå êîòîðûõ îáåñ-ïå÷èâàåò âîçìîæíîñòü ãîâîðèòü â ñèòóàöèÿõ ïîâñåäíåâíîãî îáùåíèÿ. Êàæäàÿ ìîäåëü ñîïðîâîæäàåòñÿ êîììåíòàðèåì, ñõåìàìè, òàáëèöàìè. Øèðîêî ïðåäñòàâëåí èëëþñòðàòèâíûé ìàòåðèàë: òåêñòû, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ñèòóàöèè.

Ðàáîòàòü ïî äàííîìó ïîñîáèþ ìîæíî è ñàìîñòîÿòåëüíî, è ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ.

5-å èçä. — 2008. — 280 ñ. ISBN 978-5-88337-071-6

3. 1 2


÷åííûå çíàíèÿ è áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ íàâûêîâ ïèñüìåííîé ðå÷è.

Ïîñîáèå ñîäåðæèò êëþ÷è ê çàäàíèÿì, ïîýòîìó ïîäõîäèò êàê äëÿ çàíÿòèé ñ ïðåïîäàâàòåëåì, òàê è äëÿ ñàìîñòîÿòåëü-íîé ðàáîòû ó÷àùèõñÿ.

2-å èçä. 2011. — 240 ñ. ISBN 978-5-88337-164-5

Ðóññêèå ïàäåæè: êîíñòðóêöèè â óïðàæíåíèÿõ. Ðàáî÷àÿ òåòðàäü / È.Â. Øèøêèíà

Ïîñîáèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñáîðíèê òðåíèðîâî÷íûõ óïðàæíåíèé ïî ãðàììàòèêå ðóñ ñêîãî ÿçûêà. Îíî ñîäåðæèò çàäàíèÿ ðàçíîé ñòåïåíè ñëîæíîñòè è àäðåñîâàíî èíîñòðàí-íûì ó÷àùèìñÿ, âëàäåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì íà ýëåìåíòàðíîì è áàçîâîì óðîâíÿõ.

Öåëü ïîñîáèÿ — îòðàáîòêà, êîððåêöèÿ è ñèñòåìàòèçà-öèÿ íàâûêîâ óïîòðåáëåíèÿ ïàäåæíûõ è ïðåäëîæíî-ïàäåæ-íûõ êîíñòðóêöèé â ïèñüìåííîé ðå÷è, à òàêæå àêòèâèçàöèÿ íàâûêîâ èõ èñïîëüçîâàíèÿ â óñòíîé ðå÷è. Ðàçíûé óðîâåíü ñëîæíîñòè çàäàíèé ïîçâîëÿåò âûáîðî÷íî èñïîëüçîâàòü ìà-òåðèàëû ïîñîáèÿ â çàâèñèìîñòè îò ïîòðåáíîñòåé ó÷àùèõñÿ è èõ óðîâíÿ âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì.

Ïðåäëàãàåìîå ïîñîáèå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî êàê ñàìîñòîÿòåëüíî, òàê è â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ê ëþáîìó îñíîâíîìó ó÷åáíèêó. Îðãàíèçàöèÿ èçó÷àåìîãî ìàòåðèàëà â âèäå ðàáî÷åé òåòðàäè ïîçâîëÿåò ðàáîòàòü ñ ïîñîáèåì íå òîëüêî íà àóäèòîðíûõ çàíÿòèÿõ, íî è ñàìîñòîÿòåëüíî.

2010. — 152 ñ. ISBN 978-5-88337-226-0

Ðóññêèé ÿçûê: ãðàôèêà, îðôîãðàôèÿ, ëåêñèêà. Ðàáî-÷àÿ òåòðàäü / Ñ.À. Èëüèíà, È.Ñ. Èâàíîâà

Ó÷åáíîå ïîñîáèå íàïðàâëåíî íà ôîðìèðîâàíèå è çàêðåï-ëåíèå ãðàôè÷åñêèõ íàâûêîâ ó ñòóäåíòîâ-èíîñòðàíöåâ, ïðèñòó-ïèâøèõ ê èçó÷åíèþ ðóññêîãî ÿçûêà. Îíè íàó÷àòñÿ íå òîëüêî ïèñàòü ðàçáîð÷èâî è êðàñèâî, ðàöèîíàëüíî ñîåäèíÿÿ áóêâû ìåæäó ñîáîé, íî è ïîëó÷àò ïðåäñòàâëåíèå î òîì, êàê äîëæíà áûòü îôîðìëåíà ðóññêàÿ ôðàçà, êàê ïåðåíîñèòü ñëîâà â êîíöå ñòðîêè, ïîçíàêîìÿòñÿ ñ ýëåìåíòàðíûìè ïðàâèëàìè ðóññêîé îðôîãðàôèè.

Ïîñêîëüêó ýòàï ôîðìèðîâàíèÿ ôîíåòè÷åñêèõ è ãðàôè-÷åñêèõ íàâûêîâ ñîïðîâîæäàåòñÿ óñâîåíèåì íîâîé ëåêñèêè, â ïîñîáèå âêëþ÷åí ñïåöèàëüíûé ðàçäåë, êîòîðûé ïîìîãàåò ïðîêîíòðîëèðîâàòü çàïîìèíàíèå íîâûõ ñëîâ è èõ ïðàâîïèñà-íèå, à òàêæå äèàãíîñòèðîâàòü ãîòîâíîñòü ó÷àùèõñÿ ïðèñòóïèòü ê ñëåäóþùåìó ýòàïó îñâîåíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-281-9

6.1 2

5.1 2

Готовится

Готовится

к печати

к печати


Ó÷åáíî-ñïðàâî÷íîå ïîñîáèå ïî ëåêñèêå ðóññêîãî ÿçûêà: òðóäíûå ñëó÷àè óïîòðåáëåíèÿ ñåìàíòè÷åñêè áëèçêèõ ñëîâ / Ñ.È Äåðÿãèíà, Å.Â. Ìàðòûíåíêî.Ëåêñè÷åñêèé ïðàêòèêóì-òðåíèíã: ðàáî÷àÿ òåòðàäü / Ñ.È. Äåðÿãèíà, Å.Â. Ìàðòûíåíêî

Èçäàíèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîìïëåêñ, âêëþ÷àþùèé ýëåêòðîííîå ñïðàâî÷íîå ïîñîáèå è ðàáî÷óþ òåòðàäü.

Ïîñîáèå ïîìîæåò ðåøèòü îäíó èç ñëîæíûõ ïðîáëåì îáó÷åíèÿ ÐÊÈ — ïðîáëåìó ëåêñè÷åñêîé è ãðàììàòè÷åñêîé ñî÷åòàåìîñòè ñëîâ. Âêëþ÷åííûå â ïîñîáèå ëåêñèêî-ãðàì-ìàòè÷åñêèå ãðóïïû îòîáðàíû íà îñíîâå òèïè÷íûõ ðå÷åâûõ ñèòóàöèé, êîòîðûå âîçíèêàþò ó íîñèòåëåé ðóññêîãî ÿçûêà â óñëîâèÿõ åñòåñòâåííîé êîììóíèêàöèè è âûçûâàþò òðóäíîñòè èç-çà ñîâïàäåíèÿ èõ çíà÷åíèé, èç-çà ðàçíîé ñî÷åòàåìîñòè èëè ðàçíîãî óïðàâëåíèÿ.

Ïîñîáèå ñîäåðæèò òîëêîâàíèå ëåêñè÷åñêèõ åäèíèö ðàç-íûõ ÷àñòåé ðå÷è è çàäàíèÿ, èëëþñòðèðóþùèå îñîáåííîñòè èõ óïîòðåáëåíèÿ. Êàæäîå ñëîâî ïðåäñòàâëåíî íå èçîëèðîâàííî, à êàê ñèñòåìíàÿ åäèíèöà ñ óêàçàíèåì ñâÿçåé, â êîòîðûå îíî âñòóïàåò ñ äðóãèìè ñëîâàìè.

Âûïîëíåíèå ïèñüìåííûõ çàäàíèé, âêëþ÷åííûõ â ðàáî÷óþ òåòðàäü, áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü çàêðåïëåíèþ ïîëó÷åííûõ çíàíèé è ðàçâèòèþ íàâûêîâ ïèñüìåííîé ðå÷è. Çàäàíèÿ ìîæíî âûïîë-íÿòü âûáîðî÷íî â çàâèñèìîñòè îò ïîòðåáíîñòåé ó÷àùèõñÿ. Ïî-ñîáèå ñîäåðæèò êëþ÷è ê çàäàíèÿì, ïîýòîìó ïðåäíàçíà÷åíî êàê äëÿ çàíÿòèé ïîä íàáëþäåíèåì ïðåïîäàâàòåëÿ, òàê è äëÿ ñàìî-ñòîÿòåëüíîé ðàáîòû ó÷àùèõñÿ. Ðàáî÷óþ òåòðàäü ìîæíî èñïîëü-çîâàòü â ñî÷åòàíèè ñ ëþáûìè äðóãèìè ó÷åáíûìè ìàòåðèàëàìè.

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñòðàíöåâ, âëàäåþùèõ ðóñ-ñêèì ÿçûêîì â îáúåìå I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ. Îíî òàêæå ìîæåò áûòü ïîëåçíî ñòóäåíòàìè ãóìàíèòàðíûõ ñïåöèàëüíîñòåé è áóäóùèì ïåðåâîä÷èêàì.

2012. — 120 ñ. ISBN 978-5-88337-278-9

Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê ñèíòàêñè÷åñêîé ñî÷åòàåìîñòè ãëàãîëîâ. Ãëàãîëüíîå óïðàâëåíèå è äðóãèå ñâÿçè ãëà-ãîëà / Ì.Í. Ëåáåäåâà

Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê ñèíòàêñè÷åñêîé ñî÷åòàåìîñòè ãëà-ãîëîâ îòíîñèòñÿ ê èíôîðìàöèîííî-îáó÷àþùèì ïîñîáèÿì. Äàííîå ïîñîáèå íå èìååò àíàëîãîâ â ðóññêîé ó÷åáíîé è ñïðà-âî÷íîé ëèòåðàòóðå, íî â íåì ó÷èòûâàåòñÿ âñå òî, ÷òî óæå áûëî ñäåëàíî â ýòîé îáëàñòè êàê â òåîðåòè÷åñêîì, òàê è â ïðàêòè÷åñ-êîì àñïåêòå. Êíèãà ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé: ñëîâàðÿ ñèíòàêñè-÷åñêîé ñî÷åòàåìîñòè è ìîäåëåé ñèíòàêñè÷åñêîé ñî÷åòàåìîñòè.

Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê ñîäåðæèò 2500 ëåêñè÷åñêèõ åäèíèö. Â íåì äàåòñÿ âåñü îáúåì ðàñïðîñòðàíèòåëåé ãëàãîëà, à íå òîëü-

8.1

23

45

7. 3 4


Ïðàêòèêóì ïî ñèíòàêñè÷åñêîé ñî÷åòàåìîñòè ãëàãîëîâ. Ãëàãîëüíîå óïðàâëåíèå è äðóãèå ñâÿçè ãëàãîëà / Ì.Í. Ëåáåäåâà

Ïîñîáèå ÿâëÿåòñÿ îðèãèíàëüíîé ðàáîòîé, ïîñâÿùåííîé îäíîé èç ñàìûõ àêòóàëüíûõ ïðîáëåì êàê ëèíãâèñòèêè, òàê è ìåòîäèêè (ãëàãîëüíîìó óïðàâëåíèþ), è â òî æå âðåìÿ ìîæåò ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê ó÷åáíîå ïðèëîæåíèå ê «Ñëîâàðþ-ñïðà-âî÷íèêó ñèíòàêñè÷åñêîé ñî÷åòàåìîñòè ãëàãîëîâ» (àâò. Ì.Í. Ëåáåäåâà, «Ðóññêèé ÿçûê». Êóðñû, 2006). Îíî àäðåñîâàíî è òåì, êòî íà÷èíàåò èçó÷åíèå ýëåìåíòàðíîãî êóðñà ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî, è òåì, êòî êîððåêòèðóåò ñâîè çíàíèÿ èëè ñîâåðøåíñòâóåò èõ. Ìàòåðèàë «Ïðàêòèêóìà…» ìàêñè-ìàëüíî ïðèáëèæåí ê ïîòðåáíîñòÿì ðå÷åâîé ïðàêòèêè.

Ïîñîáèå íå èìååò àíàëîãîâ ñðåäè ïîäîáíîé ó÷åáíîé ëèòåðàòóðû ïî ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó.

2-å èçä. — 2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-040-2

êî ïàäåæíî-ïðåäëîæíûå ôîðìû ñóùåñòâèòåëüíûõ. Ïåðâàÿ ÷àñòü êíèãè âûïîëíÿåò èíôîðìàöèîííî-ñïðàâî÷íóþ ôóíêöèþ, âòîðàÿ — îðèåíòèðóåò ÷èòàòåëÿ íà ïðîöåññû ðå÷è. Òàêîå ïðåä-ñòàâëåíèå ãëàãîëüíîé ñî÷åòàåìîñòè òàêæå ïðîâåäåíî âïåðâûå.

3-å èçä. — 2006. — 192 ñ. ISBN 5-88337-018-7

Ðóññêèé ÿçûê â óïðàæíåíèÿõ = Russian in Exercises: Ó÷åáíîå ïîñîáèå (äëÿ ãîâîðÿùèõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå) / Ñ.À. Õàâðîíèíà, À.È. Øèðî÷åíñêàÿ

Ðóññêèé ÿçûê â óïðàæíåíèÿõ = Russisch in Übungen:Ó÷åáíîå ïîñîáèå (äëÿ ãîâîðÿùèõ íà íåìåöêîì ÿçûêå) / Ñ.À. Õàâðîíèíà, À.È. Øèðî÷åíñêàÿ

Êíèãà ÿâëÿåòñÿ ïðàêòè÷åñêèì ïîñîáèåì ïî ðóññêîìó ÿçûêó è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà êàê äîïîëíèòåëüíûé ìàòåðèàë ê ëþ-áîìó íà÷àëüíîìó êóðñó ðóññêîãî ÿçûêà. Ïîñîáèå ñòàëî íàñòîëü-íîé êíèãîé êàæäîãî, êòî ïðåïîäàåò ðóññêèé êàê èíîñòðàííûé.

Ñîñòîèò èç äâóõ ÷àñòåé: ââîäíîé, ãäå çàêðåïëÿþòñÿ íà÷àëü-íûå ñâåäåíèÿ ïî ãðàììàòèêå ðóññêîãî ÿçûêà, è îñíîâíîé, ãäå ðàñêðûâàþòñÿ íàèáîëåå ñëîæíûå äëÿ èíîñòðàíöåâ ðàçäåëû ðóññêîé ãðàììàòèêè. Áëàãîäàðÿ ÷åòêî ïðîäóìàííîé ñèñòåìå óï-ðàæíåíèé ó÷àùèåñÿ îâëàäåâàþò ïðî÷íûìè íàâûêàìè óïîòðåá-ëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ãðàììàòè÷åñêèõ ôîðì ðóññêîãî ÿçûêà. Êíèãà ñîäåðæèò ãðàììàòè÷åñêèå òàáëèöû è êëþ÷è ê óïðàæíåíèÿì.

Ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ëèö, èìåþùèõ ïîäãîòîâêó ïî ðóñ-ñêîìó ÿçûêó â îáúåìå ýëåìåíòàðíîãî êóðñà.

2011. — 384 ñ. ISBN 978-5-88337-155-32-å èçä. — 2011. — 387 c. ISBN 978-5-88337-193-5

10.1 2

9.12

34

5

Готовится

Готовится

к печати

к печати


Ðóññêèé ÿçûê â ãðàììàòè÷åñêèõ òàáëèöàõ: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàíöåâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê / Ì.À. Ðåäüêèíà

Ïîñîáèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñâîäíûå òàáëèöû èçìåíå-íèé çíàìåíàòåëüíûõ ÷àñòåé ðå÷è ðóññêîãî ÿçûêà. Â íåì ñî-äåðæàòñÿ îáîáùàþùèå ìàòåðèàëû ïî îñíîâíûì çíà÷åíèÿì ïàäåæåé ðóññêîãî ÿçûêà, ñïèñîê íàèáîëåå àêòèâíî èñïîëü-çóåìûõ ãëàãîëîâ ñ óêàçàíèåì óïðàâëåíèÿ, ðàññìàòðèâàþòñÿ çíà÷åíèå è óïîòðåáëåíèå â ðå÷è âèäîâ ãëàãîëà, îäíîíàïðàâ-ëåííûå è ðàçíîíàïðàâëåííûå ãëàãîëû äâèæåíèÿ ñ ïðèñòàâ-êàìè è áåç ïðèñòàâîê è ò. ä.

Ãðàììàòè÷åñêèå òàáëèöû ÿâëÿþòñÿ ïðàêòè÷åñêèì ïîñî-áèåì ïî ðóññêîìó ÿçûêó äëÿ èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ ïîäãî-òîâèòåëüíûõ îòäåëåíèé, 1–3 êóðñîâ âóçîâ, à òàêæå äëÿ íà÷è-íàþùèõ îáó÷åíèå íà êóðñàõ ðóññêîãî ÿçûêà.

2008. — 132 ñ. ISBN 978-5-88337-158-4

11. 1 32

Èäòè èëè õîäèòü? Ãëàãîëû äâèæåíèÿ â ðóññêîì ÿçûêå / Ë. Ï. Þäèíà

Ïðåäëàãàåìîå ïîñîáèå ïîçâîëèò ñèñòåìàòèçèðîâàòü çíàíèÿ ïî îäíîé èç íàèáîëåå òðóäíûõ òåì ðóññêîé ãðàììà-òèêè è óñîâåðøåíñòâîâàòü íàâûêè ñâîáîäíîãî óïîòðåáëåíèÿ ãëàãîëîâ äâèæåíèÿ â ðå÷è.

Çàäàíèÿ ñôîðìóëèðîâàíû òàê, ÷òîáû ó÷àùèéñÿ ìîã ïðî-ÿâèòü ìàêñèìóì ÿçûêîâîé àêòèâíîñòè è ðàçâèòü ñïîñîáíîñòü àíàëèçèðîâàòü òåêñòû è ñîîáùåíèÿ, ñàìîñòîÿòåëüíî äåëàòü âûâîäû è âñòóïàòü â êîììóíèêàöèþ.

Â êíèãå ñîäåðæèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñèòóàöèîííûõ çàäàíèé, ó÷èòûâàþùèõ îñîáåííîñòè ïèñüìåííîé è óñòíîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è. Ê óïðàæíåíèÿì äàþòñÿ êëþ÷è è ïîäðîá-íûå êîììåíòàðèè, ïîçâîëÿþùèå èçó÷èòü ðàññìàòðèâàåìûå âîïðîñû áîëåå ïîëíî.

Ìàòåðèàë ðàññ÷èòàí íà èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ, âëàäå-þùèõ ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå áàçîâîãî è I ñåðòèôèêàöè-îííîãî óðîâíåé.

Ïîñîáèå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî ïðè èçó÷åíèè òå-ìû «Ãëàãîëû äâèæåíèÿ» êàê äîïîëíèòåëüíûé ìàòåðèàë íà óðîêàõ ïî ãðàììàòèêå, à òàêæå äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû.

2010. — 200 ñ. ISBN 978-5-88337-229-1

12. 2 43


Êàêîé ïàäåæ? Êàêîé ïðåäëîã? Ãëàãîëüíîå è èìåííîå óïðàâëåíèå: Ó÷åáíîå ïîñîáèå / À.Â. Âåëè÷êî, Î.Í. Áàøëàêîâà

Ïîñîáèå ÿâëÿåòñÿ êîððåêòèðîâî÷íûì è ñòàâèò öåëüþ îòðàáîòêó ïðàâèëüíîãî óïîòðåáëåíèÿ ðóññêèõ ïðåäëîæíî-ïàäåæíûõ ôîðì.

Êîððåêòèðîâàíèå íàâûêîâ óïîòðåáëåíèÿ ïðåäëîæíî-ïàäåæíûõ ôîðì îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè òðåíèðîâî÷-íûõ çàäàíèé, áîëüøèíñòâî êîòîðûõ ñíàáæåíî êëþ÷àìè. Ýòî ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü ïîñîáèå êàê íà çàíÿòèÿõ, òàê è ïðè ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòå ñòóäåíòîâ.

4-å èçä., èñïð. è äîï. — 2011. — 176 ñ. ISBN 978-5-88337-068-6

Â ìèðå ðóññêîé ãðàììàòèêè: Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî ðóñ-ñêîìó ÿçûêó äëÿ èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ / È. Â. Áîãàòû-ðåâà, È. Ô. Åâñòèãíååâà, Î.Ì. Æèãóíîâà è äð.

Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ íà÷èíàþùèõ èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê. Öåëü ïîñîáèÿ — äàòü èíîñòðàííûì ñòóäåíòàì ñèñòåìíîå ïðåäñòàâëåíèå î ãðàììàòèêå ðóññêîãî ÿçûêà è îáîáùèòü óæå èìåþùèåñÿ ó íèõ çíàíèÿ. Ìàòåðè-àë ðàñïðåäåëåí ïî äâóì ðàçäåëàì: ôîíåòèêà è ãðàììàòèêà. Ïîñîáèå ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ñïðàâî÷íèê, êîòîðûé ïðè-âëåêàåòñÿ â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ìàòåðèàëà ê ëþáîìó îñíîâíîìó ó÷åáíèêó ðóññêîãî ÿçûêà.

Ãðàììàòè÷åñêèé ìàòåðèàë èçëîæåí ñîîòâåòñòâåííî íà àíãëèéñêîì, ôðàíöóçñêîì è êèòàéñêîì ÿçûêàõ.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-228-4

Ãëàãîëû äâèæåíèÿ — áåç îøèáîê / Ã.Ë. Ñêâîðöîâà

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàáîòû ñ èíîñòðàííûìè ó÷àùèìèñÿ, èìåþùèìè áàçîâûé óðîâåíü ïîäãîòîâêè ïî ðóñ-ñêîìó ÿçûêó.

Ïîñîáèå çíàêîìèò ó÷àùèõñÿ ñ îñíîâíûìè çàêîíîìåðíîñ-òÿìè ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ãëàãîëîâ äâèæåíèÿ â ðå÷è, ïðåäóïðåæ-äàåò îøèáêè íà ñìåøåíèå áëèçêèõ ïî çíà÷åíèþ ãëàãîëîâ, äàåò ïðåäñòàâëåíèå îá óïîòðåáëåíèè èõ â ïåðåíîñíîì çíà÷åíèè.

Òåêñòû ïîñîáèÿ íåâåëèêè ïî îáúåìó, íî ñîáðàííîãî â íèõ ÿçûêîâîãî ìàòåðèàëà äîñòàòî÷íî äëÿ áûñòðîãî è àêòèâ-íîãî óñâîåíèÿ ãëàãîëîâ äàííîé ãðóïïû è äàëüíåéøåãî èñ-ïîëüçîâàíèÿ èõ â ñâîáîäíîé íåïîäãîòîâëåííîé ðå÷è.

Â ïîñîáèè ïðåäñòàâëåí àäàïòèðîâàííûé âàðèàíò ðîìàíà À. Áåëÿåâà «×åëîâåê-àìôèáèÿ», êîòîðûé ïðèçâàí îáåñïå-÷èòü ïîâòîðåíèå è çàêðåïëåíèå ïðîéäåííûõ òåì.

5-å èçä. — 2008. — 136 ñ. ISBN 978-5-88337-058-7

Готовится

Готовится

к печати

к печати

13.2

15.1 2

14.2 3


Ïàäåæè! Àõ, ïàäåæè!..: Ñáîðíèê óïðàæíåíèé ïî ãëà-ãîëüíîìó óïðàâëåíèþ / È.Ï. Êóçüìè÷, Í.Ì. Ëàðèîõèíà

Êíèãà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñáîðíèê ëåêñèêî-ãðàììàòè-÷åñêèõ óïðàæíåíèé ñ êîììåíòàðèÿìè íà ìàòåðèàëå îäíîãî èç ôðàãìåíòîâ ðóññêîé ñèíòàêñè÷åñêîé ñèñòåìû — ãëà-ãîëüíûõ êîíñòðóêöèé. Ó÷åáíûé ìàòåðèàë ñòðóêòóðèðîâàí ñ ó÷åòîì êàê ñåìàíòè÷åñêèõ, òàê è ñèíòàêñè÷åñêèõ ñâîéñòâ ãëàãîëîâ.

Êíèãà ñîñòîèò èç øåñòè ÷àñòåé. Ïåðâûå ïÿòü ÷àñòåé ñîîòâåòñòâóþò ïàäåæíûì ôîðìàì îáúåêòà, îòðàæàþùèì ñèíòàãìàòè÷åñêèå ñâîéñòâà ãëàãîëîâ. Â ïðåäåëàõ êàæäîé ÷àñòè ãëàãîëû, óïðàâëÿþùèå äàííîé ïàäåæíîé ôîðìîé, îáúåäèíÿþòñÿ â ëåêñèêî-ñåìàíòè÷åñêèå ãðóïïû â ñîñòàâå ïàðàãðàôîâ. Êàæäàÿ èç ñåìàíòè÷åñêèõ ãðóïï îáåñïå÷èâà-åò îïðåäåëåííûé àñïåêò êîììóíèêàöèè. Øåñòàÿ, çàêëþ÷è-òåëüíàÿ ÷àñòü êíèãè ñîäåðæèò óïðàæíåíèÿ íà ìàòåðèàëå òåêñòîâ ðàçëè÷íîé òåìàòèêè, âêëþ÷àþùèõ ñèíòàêñè÷åñêèå êîíñòðóêöèè ïðåäûäóùèõ ÷àñòåé.

Êíèãà àäðåñîâàíà èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ ïðîäâèíóòîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ.

4-å èçä. — 2010. — 188 ñ. ISBN 978-5-88337-046-4

Ïðàêòèêóì ïî ðóññêîé ãðàììàòèêå: Â 2 ÷ // Ë.Ë. Áàáàëîâà, Ñ.È. Êîêîðèíà

×. 1. Êîððåêòèðîâî÷íûé êóðñ: ïàäåæíûå ôîðìû èìåí è ñèñòåìà ãëàãîëà.

×. 2. Ñèíòàêñèñ ïðîñòîãî è ñëîæíîãî ïðåäëîæåíèÿ.

Ïðàêòèêóì ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé. Ïåðâàÿ ÷àñòü ïðåäñòàâ-ëÿåò ñîáîé êîððåêòèðîâî÷íûé êóðñ ïî ðóññêîé ãðàììàòèêå è îõâàòûâàåò ïàäåæíûå ôîðìû èìåííûõ ÷àñòåé ðå÷è è ñèñòåìó ãëàãîëà. Îíà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ìàòåðèàë, ðàññ÷èòàííûé íà òåõ ó÷àùèõñÿ, êîòîðûå çíàêîìû ñ îñíîâàìè ðóññêîé ãðàììàòèêè íà óðîâíå À2, èìåþò íàâûêè óñòíîé ðå÷è, ïîíèìàþò è ÷èòà-þò ïî-ðóññêè, íî íóæäàþòñÿ â îñìûñëåíèè ãðàììàòè÷åñêîé ñèñòåìû ðóññêîãî ÿçûêà è âûðàáîòêå àâòîìàòèçìà â óïîòðåá-ëåíèè ôîðì. Âòîðàÿ ÷àñòü ïîñâÿùåíà ñèíòàêñèñó ïðîñòîãî è ñëîæíîãî ïðåäëîæåíèÿ. Îíà ðàññ÷èòàíà íà òåõ, êòî âëàäååò ðóññêèì ÿçûêîì íà óðîâíå Â1, Â2. Ïðè îïèñàíèè ïðåäëîæå-íèÿ àâòîðàìè èñïîëüçîâàí ïðèíöèï «îò ñìûñëà — ê ôîðìå», êîòîðûé ïîçâîëÿåò íå òîëüêî óâèäåòü îñîáåííîñòè ðóññêîãî ñèíòàêñèñà, íî è âûïîëíÿòü îñíîâíóþ êîììóíèêàòèâíóþ çà-äà÷ó ãîâîðÿùåãî — âûðàæàòü ñìûñëîâûå ñâÿçè ìåæäó îáî-çíà÷àåìûìè ñîáûòèÿìè.

17. 2 43

16. 4 5


Ñèíòàêñèñ ïèñüìåííîé êíèæíîé ðå÷è: âûðàæåíèå îáñòîÿòåëüñòâåííûõ îòíîøåíèé. Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ ñòóäåíòîâ ïðîäâèíóòîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ, ìàãè ñòðàíòîâ è àñïèðàíòîâ / Ñ.À. Èëüèíà, Å.Ì. Êîëîìåéöåâà, Ò.Â. Ïîïîâà / Ïîä ðåä. Ò.Â. Ïîïîâîé

Ïîñîáèå âêëþ÷àåò òåîðåòè÷åñêèé ìàòåðèàë è ñèñòåìó çàäàíèé, íàïðàâëåííûõ íà ðåàëèçàöèþ êîììóíèêàòèâíûõ ïîòðåáíîñòåé èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ â ó÷åáíî-íàó÷íîé ñôåðå èõ äåÿòåëüíîñòè. Îñíîâíàÿ öåëü ïîñîáèÿ — âû-ðàáîòêà ó ó÷àùèõñÿ íàâûêîâ ðàçëè÷åíèÿ è ïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðè÷èííûõ, ñëåäñòâåííûõ, óñëîâíûõ, óñòó-ïèòåëüíûõ îòíîøåíèé è ñðåäñòâ èõ âûðàæåíèÿ. Ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíî ñòðàííûì ó÷àùèìñÿ åñòåñòâåííî-íàó÷íûõ, ýêîíîìè÷åñêèõ è ãóìàíèòàðíûõ ôàêóëüòåòîâ, âëàäåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ, à òàêæå ìàãèñòðàíòàì, àñïèðàíòàì, èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé, è ïðåïîäàâàòåëÿì ÐÊÈ.

2008. — 144 ñ. ISBN 978-5-55337-162-1

Ðóññêèå ãëàãîëüíûå ïðèñòàâêè / Ã.Í. Àâåðüÿíîâà

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàííûì ñòóäåíòàì ïðîäâè-íóòîãî óðîâíÿ. Â íåì ðàññìàòðèâàþòñÿ îñîáåííîñòè âíóòðè-ãëàãîëüíîãî ñëîâîîáðàçîâàíèÿ â ñîâðåìåííîì ðóññêîì ÿçûêå è óñëîâèÿ, â êîòîðûõ ïðèñòàâî÷íûå ãëàãîëû ôóíêöèîíèðóþò â êîíòåêñòàõ ðàçëè÷íîãî ñîäåðæàíèÿ. Ïîñîáèå ñíàáæåíî îáøèðíûì êîììåíòàðèåì è êëþ÷àìè, ÷òî ïîçâîëÿåò ïîëü-çîâàòüñÿ èì ïðè ñàìîñòîÿòåëüíîì èçó÷åíèè òåìû «Ðóññêèå ãëàãîëüíûå ïðèñòàâêè».

2008. — 168 ñ. ISBN 978-5-88337-144-7

Â ïîñîáèè îòîáðàíû ÿçûêîâûå ÿâëåíèÿ, âûçûâàþùèå íàèáîëüøèå çàòðóäíåíèÿ ó òåõ, êòî èçó÷àåò ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé.

Ïîñîáèå íå ñîäåðæèò ïîëíîãî îïèñàíèÿ òåîðåòè÷åñ-êèõ ïîëîæåíèé î ñèñòåìå èìåí è ãëàãîëà, à òàêæå îïèñàíèÿ òèïîâ ïðîñòîãî è ñëîæíîãî ïðåäëîæåíèÿ. Ãëàâíîå åãî ñî-äåðæàíèå — óïðàæíåíèÿ, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ èíòåíñèâ-íîé òðåíèðîâêè â óïîòðåáëåíèè îñíîâíûõ ôîðì.

Ïðåäëàãàåìûå ìàòåðèàëû ðàññ÷èòàíû íà ïðîõîæäåíèå â àóäèòîðèè ñ ó÷àñòèåì ïðåïîäàâàòåëÿ è íå ìîãóò ñëóæèòü ñàìîó÷èòåëåì.

2011. — 192 ñ. ISBN 978-5-88337-232-12011. — 352 ñ. ISBN 978-5-88337-233-8

19.2 3

18.3 4


Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê ïî ðóññêîìó ÿçûêó / Ïîä ðåä. È.Ï. Ñëåñàðåâîé

Ñëîâàðü-ñïðàâî÷íèê ïðåäíàçíà÷åí èíîñòðàíöàì, èçó-÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê. ßçûêîâîé ìàòåðèàë ñïðàâî÷íèêà îòîáðàí íà îñíîâå ÷àñòîòíîñòè ñåìàíòè÷åñêè çàêîíîìåðíûõ îøèáîê èíîñòðàíöåâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê.

Ñëîâàðü ñîñòîèò èç 4-õ ðàçäåëîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ ïîñâÿùåí îòäåëüíîé ÷àñòè ðå÷è: ãëàãîëó, ñóùåñòâèòåëüíîìó, ïðèëàãàòåëüíîìó è íàðå÷èþ. Ñëîâàðü âêëþ÷àåò òîëêîâàíèå áîëåå 1000 ñëîâ è èìååò öåëüþ ïîêàçàòü ðàçíèöó â çíà÷å-íèè è óïîòðåáëåíèè áëèçêèõ ïî çíà÷åíèþ ñëîâ, ñèíîíèìîâ è ïàðîíèìîâ.

Ñëîâàðíàÿ ñòàòüÿ ñîäåðæèò ïåðå÷åíü âêëþ÷åííûõ â íåå ñëîâ, ïîñëåäîâàòåëüíîå îïèñàíèå è ñðàâíåíèå êàæäîãî èç íèõ. Êðîìå òîãî, â ñëîâàðíûõ ñòàòüÿõ åñòü ãðàììàòè÷åñêèå ïîìåòû è èëëþñòðàòèâíûé ìàòåðèàë. Èëëþñòðàòèâíûé ìà-òåðèàë ñîñòàâëÿþò ñëîâîñî÷åòàíèÿ è ïðåäëîæåíèÿ, ÷àñòüþ âçÿòûå èç ïðîèçâåäåíèé õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû, ÷àñ-òüþ ñîñòàâëåííûå àâòîðàìè ñëîâàðÿ. Ïðåäëîæåíèÿ ïîäîá-ðàíû òàê, ÷òîáû ïî âîçìîæíîñòè íàèáîëåå ïîëíî ïîêàçàòü îñîáåííîñòè óïîòðåáëåíèÿ äàííîãî ñëîâà. Â ðÿäå ñòàòåé ïðèâîäÿòñÿ ôðàçåîëîãè÷åñêèå îáîðîòû è äàåòñÿ îáúÿñíå-íèå èõ ñìûñëà.

2011. — 592 ñ. ISBN 978-5-88337-237-6

20. 2 3

5

4

Ðóññêèé ãëàãîë: ôîðìû è èõ ôóíêöèè = The Russian Verb: Form & Function / Ý. Ýíäðþñ, Ã.Í. Àâåðüÿíîâà, Ã.È. Ïÿäóñîâà

Îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ òåì òðóäíîñòÿì, êîòîðûå ñâÿçàíû ñ èçó÷åíèåì ðóññêîãî ãëàãîëà àíãëîãîâîðÿùèìè ñòóäåíòàìè. Ïîäðîáíî ðàññìàòðèâàþòñÿ òàêèå ãðàììàòè-÷åñêèå òåìû, êàê âèä ãëàãîëà, ãëàãîëüíûå ïðèñòàâêè, ãëàãî-ëû äâèæåíèÿ, ïðè÷àñòèÿ, äååïðè÷àñòèÿ, çàëîãè, ãëàãîëüíîå óïðàâëåíèå, áåçëè÷íûå ãëàãîëû.

Â ïîñîáèè ñîäåðæèòñÿ áîëüøîé ìàòåðèàë ïî ñîïîñ-òàâèòåëüíîìó ïåðåâîäó ñ ðóññêîãî ÿçûêà íà àíãëèéñêèé è ñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà íà ðóññêèé. Ê áîëüøèíñòâó óïðàæíå-íèé äàíû êëþ÷è. Ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ïðîäâèíóòîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ.

4-å èçä. — 2008. — 384 ñ. ISBN 978-5-88337-031-0

21. 4 5


23.1 2Êàðìàííàÿ ãðàììàòèêà ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ èíîñòðàí-öåâ / Ì.Í. Ëåáåäåâà

Êíèãà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìèíèìèçèðîâàííûé ãðàììà-òè÷åñêèé ñïðàâî÷íèê äëÿ ëèö, æåëàþùèõ íåìíîãî ãîâîðèòü, ÷èòàòü, ïèñàòü ïî-ðóññêè, íî íå èìåþùèõ äîñòàòî÷íî âðåìå-íè äëÿ ðåãóëÿðíûõ çàíÿòèé ÿçûêîì. Ãðàììàòèêà ñíàáæåíà èëëþñòðàöèÿìè è ñîäåðæèò ñëîâàðü-ìèíèìóì ñ ïåðåâîäîì ñëîâ íà àíãëèéñêèé è íåìåöêèé ÿçûêè.

Â êíèãå ïðåäñòàâëåí ýëåìåíòàðíûé êóðñ ðóññêîãî ÿçû-êà, íî ýòî îñíîâà äëÿ òîãî, ÷òîáû íà÷àòü ãîâîðèòü è ïèñàòü ïî-ðóññêè.

3-å èçä., èñïð. — 2011. — 232 ñ. ISBN 978-5-88337-147-8

Ðóññêèå ãëàãîëüíûå ïðèñòàâêè. Ïðàêòèêóì (ïðîäâè-íóòûé óðîâåíü) / Ý.Í. Ýíäðþñ

Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïîñâÿùåíî óãëóáëåíèþ è àêòèâèçà-öèè çíàíèé î ïðèñòàâî÷íûõ ãëàãîëàõ. Ìàòåðèàëû ïðåäíà-çíà÷åíû äëÿ ó÷àùèõñÿ âñåõ ôîðì îáó÷åíèÿ, à òàêæå ïðå-ïîäàâàòåëåé ÐÊÈ. Ðàññ÷èòàíî íà ó÷àùèõñÿ, ïîëó÷àþùèõ ñåðòèôèêàò III óðîâíÿ îáùåãî âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì êàê èíîñòðàííûì.

Ïîñîáèå âêëþ÷àåò êðàòêóþ õàðàêòåðèñòèêó ðóññêèõ ãëà-ãîëüíûõ ïðèñòàâîê ïî ñåìàíòè÷åñêèì ïðèçíàêàì, à òàêæå óï-ðàæíåíèÿ, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ìîæíî îòðàáîòàòü ïðàâèëüíîå óïîòðåáëåíèå ïðèñòàâî÷íûõ ãëàãîëîâ.

Â ïîñîáèè äàíû êëþ÷è ê áîëüøèíñòâó óïðàæíåíèé.2009. — 128 ñ. ISBN 978-5-88337-191-1

Óïîòðåáëåíèå âèäîâ ãëàãîëà â ðóññêîì ÿçûêå: Ó÷åá-íîå ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàíöåâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê / Ã.Ë. Ñêâîðöîâà

Öåëü äàííîãî ïîñîáèÿ — íàó÷èòü èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ â ðàìêàõ áàçîâîé ïðîãðàììû ïðàâèëüíî óïîòðåáëÿòü âèäû ðóññêèõ ãëàãîëîâ.

Òåîðåòè÷åñêèé è ïðàêòè÷åñêèé ìàòåðèàë ïîñîáèÿ ïðåä-ñòàâëåí òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïðîòèâîïîñòàâèòü è ñðàâíèòü ãëàãîëû ñîâåðøåííîãî è íåñîâåðøåííîãî âèäà è ñîïðîâîæ-äàåòñÿ êîììåíòàðèÿìè. Äëÿ çà êðåïëåíèÿ êàæäîé òåìû ïðåä-ëàãàþòñÿ ðàçëè÷íûå òèïû óïðàæíåíèé.

Ìàòåðèàë ïîñîáèÿ ìîæíî èñïîëüçî âàòü è íà íà÷àëüíîì, è íà ïðîäâèíóòîì ýòàïàõ îáó÷å íèÿ ðóñ ñêîìó êàê èíîñòðàí-íîìó â ãóìàíèòàðíûõ ãðóïïàõ è ãðóïïàõ åñòåñòâåííî-òåõ-íè÷åñêîãî ïðîôèëÿ.

6-å èçä. — 2008. — 136 ñ. ISBN 978-5-88337-021-1

24.2 3

22.3


Ãðàììàòè÷åñêèå ýòþäû. Òðóäíûå ðàçäåëû ãðàììàòèêè ðóññêîãî ÿçûêà / Ã.Â. Êîëîñíèöûíà, Ì.Í. Ìàêîâà, Ë.Í. Øâåäîâà, Ë.Â. Øèïèöî

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ, âëàäåþùèõ ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ. Ãðàììàòè÷åñêèé êóðñ ðàññ÷èòàí íà 150–180 àêàäåìè-÷åñêèõ ÷àñîâ àóäèòîðíûõ çàíÿòèé ïðè óñëîâèè àêòèâíîé ñà-ìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû ñòóäåíòîâ ñ òåêñòîâûì ìàòåðèàëîì.

Îâëàäåíèå ãðàììàòè÷åñêèìè íàâûêàìè ïðîèñõîäèò â ðàç-íûõ ôóíêöèîíàëüíûõ ñòèëÿõ ðóññêîé ðå÷è.

Ó÷åáíûé ìàòåðèàë âêëþ÷àåò, êðîìå òîãî, íàèáîëåå ñëîæíûå âîïðîñû ãðàììàòèêè:

– êðàòêèå ôîðìû ïðèëàãàòåëüíûõ è ïðè÷àñòèé;– âûðàæåíèå áåçëè÷íîñòè;– ãëàãîëû äâèæåíèÿ;– âèä ðóññêîãî ãëàãîëà.Øèðîêàÿ àäðåñîâàííîñòü ãðàììàòè÷åñêîãî êóðñà, òùà-

òåëüíàÿ îòðàáîòêà ìàòåðèàëà â ýìîöèîíàëüíî-ýêñïðåññèâ-íîì êîíòåêñòå ïîçâîëÿþò ó÷àùèìñÿ îâëàäåòü ñëîæíûìè ÿâ-ëåíèÿìè ðóññêîé ãðàììàòèêè, ïîäãîòîâèòüñÿ ê ñäà÷å òåñòîâ ïî ðóññêîìó ÿçûêó.

2-å èçä. — 2009. — 184 ñ. ISBN 978-5-88337-081-0

Âîçâðàòíûå ãëàãîëû. Îïèñàíèå è óïîòðåáëåíèå / Î.Â. ×àãèíà

Â ïîñîáèè ðàññìàòðèâàþòñÿ íàèáîëåå ïðåäñòàâèòåëüíûå ñåìàíòè÷åñêèå ðàçðÿäû âîçâðàòíûõ ãëàãîëîâ — îäíîé èç òðóä-íûõ òåì äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé.

Êíèãà ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé. Òåîðåòè÷åñêàÿ ÷àñòü áóäåò ïîëåçíà â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðåïîäàâàòåëþ. Ìàòåðèàë çäåñü ïðåäñòàâëåí â âèäå ñèñòåìàòèçèðóþùèõ òàáëèö. Â ïðàêòè-÷åñêîé ñîáðàíû óïðàæíåíèÿ, íàïðàâëåííûå íà îòðàáîòêó óïîòðåáëåíèÿ âîçâðàòíûõ ãëàãîëîâ â ðå÷è. Îïèñàíèå êàæäîãî ñåìàíòè÷åñêîãî ðàçðÿäà ãëàãîëîâ â ïåðâîé ÷àñòè äîïîëíÿåò-ñÿ òðåíèðîâî÷íûìè óïðàæíåíèÿìè âî âòîðîé.

Ãëàãîëû êàæäîãî ðàçðÿäà àíàëèçèðóþòñÿ ïî ñåìàíòè÷åñêèì è ñèíòàêñè÷åñêèì ïðèçíàêàì, äåìîíñòðèðóåòñÿ âàðèàíòíîñòü ñèíîíèìè÷åñêèõ ñðåäñòâ. Îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ àíàëèçó òðóäíîñòåé, ñ êîòîðûìè ñòàëêèâàåòñÿ èíîñòðàííûé ó÷àùèéñÿ.

Ïîñîáèå ñîäåðæèò áîëüøîé ìàòåðèàë äëÿ ðàçâèòèÿ ìî-íîëîãè÷åñêîé è äèàëîãè÷åñêîé ðå÷è: äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ñèòóàöèè, òåêñòû.

Êíèãà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ðàáîòû íà ïðîäâèíóòîì ýòàïå îáó÷åíèÿ êàê ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ, òàê è ñàìî-ñòîÿòåëüíî.

2008. — 264 ñ. ISBN 978-5-88337-088-4

25. 3

26. 4


Âñåìó ñâî¸ âðåìÿ. Ñðåäñòâà è ñïîñîáû âûðàæåíèÿ âðåìåíè â ðóññêîì ÿçûêå / Ñ.À. Õàâðîíèíà,È.Â. Êàçíûøêèíà

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàáîòû ñ èíîñòðàíöàìè, âëà-äåþùèìè ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå áàçîâîãî óðîâíÿ. Öåëü ïîñîáèÿ — îáîáùåíèå è ñèñòåìàòèçàöèÿ ñðåäñòâ è ñïîñîáîâ âûðàæåíèÿ âðåìåíè â ðóññêîì ÿçûêå.

Ó÷åáíûé ìàòåðèàë ïðåäñòàâëåí â âèäå ðå÷åâûõ îáðàç-öîâ, êîììåíòàðèÿ, óïðàæíåíèé è òåêñòîâ.

Êîììåíòàðèé àäðåñîâàí ãëàâíûì îáðàçîì ïðåïîäàâàòå-ëÿì, à òàêæå òåì ó÷àùèìñÿ, êîòîðûå çàèíòåðåñîâàíû íå òîëüêî â ïðàêòè÷åñêîì îñâîåíèè ÿçûêîâûõ ÿâëåíèé, íî è â èõ òåîðå-òè÷åñêîì (ëèíãâîäèäàêòè÷åñêîì) îñìûñëåíèè.

Ðàáîòà íàä äàííîé òåìîé ïîçâîëÿåò ïîâòîðèòü ðÿä ãðàì-ìàòè÷åñêèõ ÿâëåíèé, òåñíî ñâÿçàííûõ ñ âðåìåííûìè êîí-ñòðóêöèÿìè, òàêèõ êàê ïðåäëîæíî-ïàäåæíûå ôîðìû, âèäû ãëàãîëà, ãëàãîëû äâèæåíèÿ.

Êíèãà ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê äëÿ ðàáîòû â àóäèòîðèè ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ, òàê è äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíî-ãî èçó÷åíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà.

2-å èçä. — 2012. — 240 ñ. ISBN 978-5-88337-011-1

28.2

Ðóññêèå ãëàãîëû: Òåòðàäü-ñëîâàðü ñòóäåíòà-èíîñòðàíöà / Ã.Ë. Ñêâîðöîâà, Ã.Í. ×óìàêîâà

Òåòðàäü-ñëîâàðü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîñîáèå ïî ðóñ-ñêîìó ãëàãîëó. Ñëîâàðü — ïîòîìó, ÷òî â íåì ïðåäñòàâëåíû ãëàãîëû âèäîâûìè ïàðàìè â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå ñ óêàçà-íèåì îñíîâíûõ ôîðì èçìåíåíèÿ è ñèíòàêñè÷åñêîé ñî÷åòàå-ìîñòè, à òàêæå äàåòñÿ îáðàçåö ïðåäëîæåíèÿ, êîòîðûé ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí ñòóäåíòîì ïðè ñîñòàâëåíèè ñâîåãî ïðåä-ëîæåíèÿ ñ äàííûì ãëàãîëîì.

Òåòðàäü — ïîòîìó, ÷òî â ïîñîáèè ïðèìåíÿåòñÿ îïðå-äåëåííàÿ ñèñòåìà èçó÷åíèÿ è çàïèñè ðóññêèõ ãëàãîëîâ, ÷òî ïðåäïîëàãàåò ýêîíîìèþ ó÷åáíîãî âðåìåíè ïðåïîäàâàòåëÿ è âðåìåíè ñòóäåíòà íà ïîäãîòîâêó ê çàíÿòèÿì.

Öåëü ïîñîáèÿ — ïîìî÷ü ñòóäåíòàì óñâîèòü çíà÷åíèå è îñíîâíûå ôîðìû ðóññêèõ ãëàãîëîâ è îñìûñëèòü èõ ðîëü â ïðåäëîæåíèè ïðè ïîñòðîåíèè ñàìîñòîÿòåëüíîãî âûñêàçûâà-íèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå.

Ñëîâàðü ñîñòàâëåí íà îñíîâå àíàëèçà ïðîãðàììû ïî ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó (I ñåðòèôèêàöèîííûé óðîâåíü) è ó÷åáíèêîâ ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ ñòóäåíòîâ-èíîñ-òðàíöåâ ïåðâîãî ãîäà îáó÷åíèÿ.

Â ïîñîáèè èìåþòñÿ òåñòû (ñ êëþ÷àìè) äëÿ ñàìîñòîÿòåëü-íîãî êîíòðîëÿ çà óñâîåíèåì ãëàãîëîâ ðóññêîãî ÿçûêà.

3-å èçä. — 2009. — 288 ñ. ISBN 978-5-88337-080-8

27.2 3

32 ПОСОБИЯ ПО РАЗВИТИЮ РЕЧИ

Î ðóññêèõ ôèëüìàõ ïî-ðóññêè: Ïîñîáèå ïî ðàçâèòèþ ðå÷è / Í.Í. Ãëåáîâà, È.À. Îðåõîâà

Äàííîå ïîñîáèå ïðåäëàãàåòñÿ èñïîëüçîâàòü â êà÷åñ-òâå äîïîëíèòåëüíîãî ê îñíîâíîìó êóðñó ðóññêîãî ÿçûêà. Îíî ðàññ÷èòàíî íà èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ, âëàäåþùèõ ðóñ-ñêèì ÿçûêîì â îáúåìå óðîâíåé À2, Â1, Â2. Â ïîñîáèè ïðåä-ñòàâëåíû ìåòîäè÷åñêèå ìàòåðèàëû äëÿ ó÷åáíîé ðàáîòû ñ òåêñòàìè âîñüìè ðîññèéñêèõ ôèëüìîâ: «Ìîñêâà ñëåçàì íå âåðèò», «Èðîíèÿ ñóäüáû, èëè Ñ ë¸ãêèì ïàðîì», «Îñåííèé ìàðàôîí», «Âîð», «Âîðîøèëîâñêèé ñòðåëîê», «Êàâêàçñêèé ïëåííèê», «Êîò¸íîê», «Äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ», «Åëåíà».

Àâòîðû ðàññìàòðèâàþò õóäîæåñòâåííûé ôèëüì êàê òåêñò (â øèðîêîì ïîíèìàíèè ýòîãî òåðìèíà), íåñóùèé ôî-íîâûå çíàíèÿ, ëèíãâîñòðàíîâåä÷åñêèé ìàòåðèàë, ðàñøèðÿ-þùèé ñëîâàðíûé çàïàñ ó÷àùèõñÿ, ñòèìóëèðóþùèé ðå÷åâóþ äåÿòåëüíîñòü. Ôèëüìû ïîçâîëÿþò ïîçíàêîìèòü ó÷àùèõñÿ ñ ðóññêèìè ðåàëèÿìè, ðîññèéñêîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Ýìî-öèîíàëüíîå âîçäåéñòâèå, êîòîðîå ôèëüìû îêàçûâàþò íà ó÷àùèõñÿ, îáëåã÷àåò ðåøåíèå ìåòîäè÷åñêèõ çàäà÷.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-298-7

ПОСОБИЯ ПО РАЗВИТИЮ РЕЧИ

Âàðèàíòíûå ôîðìû â ðóññêîì ÿçûêå: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ ïðîäâèíóòîãî ýòàïà îáó÷å-íèÿ / Â.Þ. Êîïðîâ

Â ðå÷è èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ íà ðóññêîì ÿçûêå âñòðå-÷àþòñÿ íåòî÷íîñòè, îáóñëîâëåííûå íå÷åòêèì ïðåäñòàâëå-íèåì îá îòòåíêàõ çíà÷åíèÿ è ñôåðàõ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ áëèçêèõ ïî ñìûñëó ôîðì è êîíñòðóêöèé. Äèôôåðåíöèàöèè òàêèõ êîíêóðèðóþùèõ åäèíèö ñïîñîáñòâóþò çàíÿòèÿ ïî êóðñó «Âàðèàíòíûå ôîðìû â ðóññêîì ÿçûêå».

Â îñíîâó ïîñîáèÿ ïîëîæåí ôóíêöèîíàëüíî-ñåìàíòè-÷åñêèé ïðèíöèï îïèñàíèÿ è ïîäà÷è ÿçûêîâîãî ìàòåðèàëà. Âàðèàíòíûå ôîðìû ðàññìàòðèâàþòñÿ íà òðåõ èåðàðõè÷åñêè ñâÿçàííûõ óðîâíÿõ: ëåêñè÷åñêîì, ãðàììàòè÷åñêîì è ñòèëèñ-òè÷åñêîì.

Ïîñîáèå òàêæå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî íà çàíÿòèÿõ ïî ñòèëèñòèêå è êóëüòóðå ðå÷è ñ ðóññêîÿçû÷íûìè ñòóäåíòàìè íåôèëîëîãè÷åñêèõ ñïåöèàëüíîñòåé.

2-å èçä., èñïð. — 2006. — 136 ñ. ISBN 5-88337-098-5

29. 4 5

1. 2 43

Готовится

Готовится

к печати

к печати

33ПОСОБИЯ ПО РАЗВИТИЮ РЕЧИ

Ãîðîäà è ëþäè: ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî ÷òåíèþ è ðàçâè-òèþ ðå÷è / À. Þ. Ïåòàíîâà

Ó÷åáíîå ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàíöàì, âëàäåþ-ùèì ðóññêèì ÿçûêîì â îáú¸ìå óðîâíÿ À2–Â1. Êíèãà ñî-ñòîèò èç äâóõ ÷àñòåé. Â ïåðâîé ÷àñòè ñîáðàíû íåáîëüøèå óâëåêàòåëüíûå ðàññêàçû î ðóññêèõ ãîðîäàõ è î ñâÿçàííûõ ñ íèìè èñòîðè÷åñêèõ è êóëüòóðíûõ ñîáûòèÿõ: ðàññêàçû î Ìîñêâå, î Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, ßðîñëàâëå, Íîâãîðîäå è äð. Âòîðàÿ ÷àñòü ñîäåðæèò èñòîðèè î ðóññêèõ ëþäÿõ, ñûãðàâ-øèõ âàæíóþ ðîëü â ðàçâèòèè ìèðîâîé íàóêè è êóëüòóðû. Ñðåäè íèõ Ñ. Êîðîë¸â, À. Ñàõàðîâ, Í.Ðåðèõ, Ñ. Ýéçåíøòåéí, À. Àõìàòîâà è äð.

Òåêñòû ñíàáæåíû âîïðîñàìè è óïðàæíåíèÿìè íà çà-êðåïëåíèå ïðàâèë ðóññêîé ãðàììàòèêè, ðàçâèòèþ íàâûêîâ àóäèðîâàíèÿ è çàäàíèÿìè äëÿ ðàçâèòèÿ ðå÷è.

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàåòñÿ äèñê ñ èëëþñòðàòèâíûì ìà-òåðèàëîì.

Ïîñîáèå ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê äëÿ àóäèòîðíîé, òàê è äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-299-4

Ðóññêèé ÿçûê ñ óëûáêîé. Êîðîòêèå èñòîðèè, øóòêè, äèàëîãè: Ïîñîáèå äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / Ñîñò. Ì.Í. Ëåáåäåâà

Â ïîñîáèè ñîáðàíû âåñ¸ëûå èñòîðèè î çíàìåíèòûõ ëþäÿõ è ïðîñòî óâëåêàòåëüíûå ðàññêàçû, øóòêè, àíåêäîòû. Ìàòåðèàë ñòðóêòóðèðîâàí â ñîîòâåòñòâèè ñ îñíîâíûìè òå-ìàìè ðóññêîé ãðàììàòèêè, òðàäèöèîííî âûäåëÿåìûìè íà áàçîâîì è I ñåðòèôèêàöèîííîì óðîâíÿõ èçó÷åíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî, ÷òî ïîìîãàåò íå òîëüêî ðàçâèòèþ óñòíîé ðå÷è ó÷àùèõñÿ, íî è ôîðìèðîâàíèþ ó íèõ ãðàììà-òè÷åñêèõ íàâûêîâ. Êàæäûé òåêñò ñîäåðæèò íåáîëüøîé ñëî-âàðü, âêëþ÷àþùèé â ñåáÿ ëåêñè÷åñêèå åäèíèöû, âûáðàííûå èç òåêñòà â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ ñëîæíîñòè çàäàíèÿ, ÷òî ñëóæèò îñíîâíîé öåëè — ïðàêòè÷åñêîìó îâëàäåíèþ ðóññêèì ÿçûêîì êàê ñðåäñòâîì îáùåíèÿ. ×àñòü òåêñòîâ çàïèñàíà íà àóäèîäèñê.

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî êàê äëÿ çàíÿòèé ñ ïðåïîäà-âàòåëåì, òàê è äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî â ñî÷åòàíèè ñ ëþáûìè äðóãèìè ó÷åáíûìè ìàòåðèàëàìè.

2012. — 88 ñ. ISBN 978-5-88337-264-2

3.2 3

2.2 3

Готовится

Готовится

к печати

к печати


Âåñ¸ëûå èñòîðèè â êàðòèíêàõ / È.È. Ãàäàëèíà

Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî ðå÷åâîé ïðàêòèêå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ñòóäåíòîâ, ñëóøàòåëåé ÿçûêîâûõ êóðñîâ, èçó÷àþùèõ ðóñ-ñêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé èëè íåðîäíîé. Îñíîâíàÿ öåëü ïîñîáèÿ — ðàçâèòü íàâûêè óñòíîé ðå÷è è çàêðåïèòü ìîðôî-ëîãî-ñèíòàêñè÷åñêèå è ëåêñè÷åñêèå çíàíèÿ. Ïîñîáèå ìîæåò áûòü äîïîëíåíèåì ê ëþáîìó ó÷åáíèêó ðóññêîãî ÿçûêà. Îíî ðàññ÷èòàíî íà ó÷àùèõñÿ, äîñòèãøèõ áàçîâîãî è I ñåðòèôè-êàöèîííîãî óðîâíåé âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì.

Ðàáîòàÿ ïî äàííîìó ïîñîáèþ, ó÷àùèåñÿ àêòèâèçèðóþò îñíîâíûå çíà÷åíèÿ ïàäåæåé â èìåííîé ñèñòåìå ñóùåñòâè-òåëüíûõ, ïðèëàãàòåëüíûõ, ìåñòîèìåíèé, à òàêæå — ãëàãîëü-íûé ìàññèâ â ìàêñèìàëüíîì ïðîÿâëåíèè çíà÷åíèé, ôîðì ðóññêîãî ãëàãîëà.

Â ïîñîáèè äàíû 28 ñåðèé êàðòèíîê, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ òåêñòîì. Êàæäàÿ ñåðèÿ ÿâëÿåòñÿ âèçóàëüíîé îïîðîé, êîòî-ðàÿ ñïîñîáñòâóåò àêòèâèçàöèè ðå÷åâûõ äåéñòâèé.

2008. — 144 ñ. ISBN 978-5-88337-174-4

Ïîãîâîðèì î ñåáå: Ïîñîáèå ïî ðàçâèòèþ ðå÷è äëÿ èíî-ñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ / Î.Â. ×àãèíà

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ ïðî-äâèíóòîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ. Öåëü ïîñîáèÿ — ðàçâèòü íàâûêè óñòíîé ðå÷è íà ìàòåðèàëå õóäîæåñòâåííûõ, ïóáëèöèñòè÷åñêèõ è íàó÷íî-ïîïóëÿðíûõ òåêñòîâ, àêòèâèçèðîâàòü è ñîâåðøåíñò-âîâàòü çíàíèÿ ïî ðóññêîìó ÿçûêó. Ïîñîáèå èìååò ïðàêòè÷åñ-êèé õàðàêòåð è ñîäåðæèò ñèñòåìó ãðàììàòè÷åñêèõ óïðàæíåíèé è ðå÷åâûõ çàäàíèé.

2008. — 96 ñ. ISBN 978-5-88337-177-5

Ïðîñòàÿ èñòîðèÿ: Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî ðàçâèòèþ ðå÷è (ñðåäíèé ýòàï îáó÷åíèÿ) / Í.Á. Áèòåõòèíà, Ë.Â. Ôðîëêèíà

Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïîñòðîåíî íà îñíîâå ñêâîçíîãî ñþæåòà, ïðåäñòàâëåííîãî â âèäå äèàëîãîâ. Êíèãà ñîñòîèò èç øåñòè ÷àñòåé, êàæäàÿ èç êîòîðûõ, êðîìå òåêñòà, ñîäåðæèò ñèñòåìó óïðàæíåíèé, íàöåëåííûõ íà ðàçâèòèå íàâûêîâ óñòíîé ðå÷è. Ïðè ðàáîòå ñ ó÷åáíûì ìàòåðèàëîì ðåàëèçóåòñÿ ïðèíöèï èí-òåðàêòèâíîñòè.

«Ïðîñòàÿ èñòîðèÿ» — ýòî íå òîëüêî óâëåêàòåëüíîå ÷òåíèå. Ðàáîòàÿ ñ ýòîé êíèãîé, ìîæíî îáîãàòèòü ëåêñè÷åñêèé çàïàñ, ïîâòîðèòü ðóññêóþ ãðàììàòèêó, ðàçâèòü íàâûêè ðàçãîâîðíîé ðå÷è. Êíèãà ïîìîæåò áîëüøå óçíàòü î Ðîññèè, ðóññêèõ ëþäÿõ, ðóññêîé êóëüòóðå. Ïîñîáèå îðèåíòèðîâàíî â ïåðâóþ î÷åðåäü íà êðàòêîñðî÷íûé êóðñ îáó÷åíèÿ (ïðèáëèçèòåëüíî 40 ÷àñîâ).

Ïðèëàãàåòñÿ CD.2008. — 128 ñ. ISBN 978-5-88337-176-8

4. 2 3

5. 3 4

6. 2 3


Äæåéìñ è Êàòðèí åäóò â Ìîñêâó: Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî ðàçâèòèþ ðå÷è (äëÿ ãîâîðÿùèõ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå) / È.Ý. Äàâêîâà

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ âñåõ, êòî âïåðâûå ïëàíèðóåò ïîñåòèòü Ðîññèþ èëè óæå ïðèåõàë ñþäà ó÷èòüñÿ èëè ðàáîòàòü.

Öåëü êíèãè — ïîìî÷ü ó÷àùèìñÿ áûñòðåå ñîðèåíòèðî-âàòüñÿ è ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ óâåðåííåé â íîâîé ÿçûêîâîé ñðåäå. Â ïîñîáèè ñîäåðæèòñÿ ÿçûêîâîé è ðå÷åâîé ìàòåðè-àë, îòðàæàþùèé îñîáåííîñòè ñîâðåìåííîé ðóññêîé ðàçãî-âîðíîé ðå÷è.

Ïîñîáèå îðèåíòèðîâàíî íà àóäèòîðèþ, óæå èìåþùóþ ïîäãîòîâêó ïî ðóññêîìó ÿçûêó â îáúåìå áàçîâîãî óðîâíÿ.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç äâóõ ÷àñòåé. Â ÷àñòè I ïðåäñòàâëåíû äèàëîãè â 12 íàèáîëåå òèïè÷íûõ êîììóíèêàòèâíûõ ñèòóàöèÿõ. Â ÷àñòè II ñîáðàí ó÷åáíûé ðåñóðñ — íåêîòîðûå ñïîñîáû âûðàæåíèÿ èíôîðìàöèîííûõ è îöåíî÷íûõ èíòåíöèé.


7.2 3

Öó¸ñè è Ìèíàêî åäóò â Ìîñêâó: Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî ðàçâèòèþ ðå÷è (äëÿ ãîâîðÿùèõ íà ÿïîíñêîì ÿçûêå) / È.Ý. Äàâêîâà

Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ÿïîíöåâ, êîòîðûå ïëàíèðóþò âïåðâûå ïîñåòèòü Ðîññèþ èëè óæå ïðèåõàëè ñþ-äà ðàáîòàòü èëè ó÷èòüñÿ. Öåëü êíèãè — ïîìî÷ü ó÷àùèìñÿ áûñòðåå ñîðèåíòèðîâàòüñÿ è ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ óâåðåííåå â íîâîé ÿçûêîâîé ñðåäå.

ßçûêîâîé è ðå÷åâîé ìàòåðèàë ïîñîáèÿ îòðàæàåò îñî-áåííîñòè æèâîé ðóññêîé ðå÷è â ñèòóàöèÿõ ïîâñåäíåâíîãî îáùåíèÿ. Îñíîâíîé ôîðìîé ïðåäñòàâëåíèÿ ìàòåðèàëà ÿâ-ëÿåòñÿ äèàëîã.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé. Â ÷àñòè I ïðåäñòàâëåíû äèàëîãè 12 íàèáîëåå òèïè÷íûõ êîììóíèêàòèâíûõ ÿçûêî-âûõ ñèòóàöèé, íàïðèìåð, â òðàíñïîðòå, ðåñòîðàíå, àïòåêå, â ãîñòÿõ. Â ÷àñòè II ñîáðàíû íåêîòîðûå ñïîñîáû âûðàæå-íèÿ èíôîðìàöèîííûõ è îöåíî÷íûõ èíòåíöèé: ñî÷óâñòâèå, óòî÷íåíèå, âûÿñíåíèå è ïðî÷åå.

Ïîñîáèå îðèåíòèðîâàíî íà âëàäåþùèõ ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå áàçîâîãî óðîâíÿ.

Ê êíèãå ïðèëàãàåòñÿ àóäèîçàïèñü äèàëîãîâ. 2010.— 256 ñ. ISBN 978-5-88337-221-5

8.2 3


Ñëóøàéòå — ñïðàøèâàéòå — îòâå÷àéòå: Ïîñîáèå ïî ãîâîðåíèþ. Äèàëîãè÷åñêàÿ ðå÷ü / Ã.Â. Áåëÿ åâà, Å.È. Ãîð ñêàÿ, Ë.È. Åðåìèíà, Í.Ý. Ëóöêàÿ

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñòðàíöåâ, êîòîðûå èìå-þò ýëåìåíòàðíûå çíàíèÿ ïî ðóññêîìó ÿçûêó è ïðîäîëæàþò åãî èçó÷åíèå. Öåëü ïîñîáèÿ — ôîðìèðîâàíèå ó ó÷àùèõñÿ ðå÷åâîé è êîììóíèêàòèâíîé êîìïåòåíöèè â îáëàñòè àóäèðî-âàíèÿ è ãîâîðåíèÿ (äèàëîãè÷åñêàÿ ðå÷ü) â îáú¸ìå ïåðâîãî ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ — ÒÐÊÈ — I.

Ïåðâàÿ ÷àñòü ïîñîáèÿ ñîäåðæèò 11 òåì. Â íà÷àëå êàæäîé òåìû ïîä ðóáðèêîé «Ñïðîñèòå — Îòâåòüòå» ïðåä-ñòàâëåíû íîðìû ðå÷åâîãî ýòèêåòà, ðå÷åâûå ñòåðåîòèïû è êëèøå, ðåïëèêè, èíèöèèðóþùèå îáùåíèå, íåîáõîäèìûå äëÿ àêòèâíîãî óñâîåíèÿ. Äàëåå ñëåäóþò äèàëîãè, êîòîðûå âêëþ÷àþò â ñåáÿ ýòè ñòåðåîòèïû â òèïè÷íûõ ñèòóàöèÿõ ðå-÷åâîãî îáùåíèÿ.

Äèàëîãè âòîðîé ÷àñòè ïîñîáèÿ ëåêñè÷åñêè äîïîëíÿþò è ðàñøèðÿþò îñíîâíûå òåìû ïåðâîé ÷àñòè, à òàêæå ñîäåð-æàò íîâûå òåìû, íàèáîëåå àêòóàëüíûå äëÿ ñîöèàëüíî-áû-òîâîé è ñîöèàëüíî-êóëüòóðíîé ñôåð îáùåíèÿ.

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàåòñÿ CD.4-å èçä. ïåðåðàá. — 2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-288-8

Ñáîðíèê äèêòàíòîâ äëÿ ñòóäåíòîâ-èíîñòðàíöåâ. Ýëå-ìåíòàðíûé è áàçîâûé óðîâíè: Ïîñîáèå ïî ðàçâèòèþ ðå÷è / Í.È. Ïðàùóê

Äàííîå ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñòðàíöåâ, íà÷è-íàþùèõ èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäàâà-òåëÿ èëè ñàìîñòîÿòåëüíî. Îíî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî êàê ñîïðîâîäèòåëüíûé êóðñ äëÿ ðàçâèòèÿ íàâûêîâ àóäèðîâàíèÿ è ïèñüìà.

Ïðåäëîæåííàÿ â ñáîðíèêå ñèñòåìà äèêòàíòîâ îáåñïå-÷èâàåò âîñïðèÿòèå èíîñòðàííûìè ó÷àùèìèñÿ öåëîñòíîãî òåêñòà íà ñëóõ è åãî çàïèñü óæå íà ðàííåì ýòàïå èçó÷åíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé: äëÿ ïðåïîäàâàòåëÿ è äëÿ ñòóäåíòà, 46 óðîêîâ, íàïðàâëåííûõ íà ðàçâèòèå íàâûêîâ àóäèðîâàíèÿ, ÷åìó ñïîñîáñòâóþò òåêñòû, çâó÷àùèå íà CD, à òàêæå íàâûêîâ ÷òåíèÿ è ïèñüìà.

2009. — 136 ñ. ISBN 978-5-88337-182-9

9. 1 2

10. 2


×èòàåì è ãîâîðèì ïî-ðóññêè: Ó÷åáíîå ïîñîáèå /Ñ.À. Õàâðîíèíà, Í.Þ. Êðûëîâà

Êíèãà ÿâëÿåòñÿ ïðàêòè÷åñêèì ïîñîáèåì äëÿ èíîñòðàí-öåâ, èçó÷àâøèõ ðóññêèé ÿçûê íà ðîäèíå èëè íà ïîäãîòîâè-òåëüíûõ ôàêóëüòåòàõ ðîññèéñêèõ âóçîâ. Îíî ðàññ÷èòàíî íà òåõ, êòî âëàäååò ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå áàçîâîãî óðîâíÿ è ïåðâè÷íûìè ðå÷åâûìè óìåíèÿìè, ñôîðìèðîâàííûìè íà òåìàõ îáèõîäíî-áûòîâîé òåìàòèêè.

Â ïîñîáèè ïðåäëàãàåòñÿ ó÷åáíûé ìàòåðèàë äëÿ ðàçâèòèÿ è ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ðå÷åâûõ óìåíèé â ÷òåíèè è ãîâîðåíèè íà áàçå òåêñòîâ ñîöèîêóëüòóðíîãî õàðàêòåðà. Ó÷åáíûé ìàòåðè-àë ïðåäñòàâëåí òåêñòàìè, çàäàíèÿìè è ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñ-êèìè óïðàæíåíèÿìè. Ðàáîòà íàä òåêñòàìè è ïîñëåòåêñòîâûå çàäàíèÿ èìåþò ðå÷åâóþ íàïðàâëåííîñòü. Ëåêñèêî-ãðàììà-òè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ îáåñïå÷èâàþò êîððåêòèðîâêó è ñè-ñòåìàòèçàöèþ ðàíåå óñâîåííûõ ÿçûêîâûõ åäèíèö, à òàêæå ôîðìèðîâàíèå ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèõ íàâûêîâ.

Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî â ðàáîòå ñî ñòóäåíòàìè, àñïè-ðàíòàìè, ñòàæåðàìè è ñëóøàòåëÿìè ðàçëè÷íûõ êóðñîâ ðóñ-ñêîãî ÿçûêà è îáåñïå÷èâàåò ïîäãîòîâêó â îáúåìå òðåáîâàíèé I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ.

2-å èçä. — 2008. — 128 ñ. ISBN 978-5-88337-130-0

12.2 3

Íîâîñòè èç Ðîññèè–2012 / À.Í. Áîãîìîëîâ

Ó÷åáíèê ïîçâîëèò ó÷àùèìñÿ ðàñøèðèòü çíàíèÿ î æèçíè ñîâðåìåííîé Ðîññèè è ìåæäóíàðîäíûõ ñîáûòèÿõ, êîòîðûå îñâåùàþòñÿ â ðîññèéñêèõ ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè (ÑÌÈ), ïîçíàêîìèò ñ îñíîâíûìè æàíðàìè ãàçåòíî-æóðíàëü-íîé ïóáëèöèñòèêè è îñîáåííîñòÿìè ÿçûêà ñîâðåìåííûõ ÑÌÈ, íàó÷èò ñâîáîäíî îðèåíòèðîâàòüñÿ â ãàçåòíûõ è òåëåâèçèîí-íûõ ìàòåðèàëàõ.

Â ó÷åáíèêå ïðåäñòàâëåíû àóòåíòè÷íûå òåìàòè÷åñêè îòîá-ðàííûå ìàòåðèàëû ïî ðàáîòå ñ ÿçûêîì ÑÌÈ ñîâðåìåííîé Ðîññèè, à òàêæå áëîê çàäàíèé äëÿ ðàáîòû â Èíòåðíåòå, ÷òî ïîìîæåò ó÷àùèìñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî íàõîäèòü ìàòåðèàëû ïî òåìàì èõ íàó÷íûõ ïðîåêòîâ.

Ó÷åáíèê ñîäåðæèò ðóññêî-àíãëî-íåìåöêèé ñëîâàðü ñîâ-ðåìåííîé îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîé ëåêñèêè.

Ó÷åáíèê àäðåñîâàí èíîñòðàííûì ñòóäåíòàì-ïîëèòîëîãàì, ñîöèîëîãàì, ýêîíîìèñòàì, æóðíàëèñòàì, ëèíãâèñòàì, âëàäåþ-ùèì ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå ïîðîãîâîãî óðîâíÿ (â ñèñòåìå ALTE), ïðåïîäàâàòåëÿì ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî, à òàê-æå âñåì èíòåðåñóþùèìñÿ ïðîáëåìàìè ñîâðåìåííîé Ðîññèè.

4-å èçä., ïåðåðàá. — 2012. — 304 ñ. ISBN 978-5-88337-204-8

11.3 4


Ïèøåì ïðàâèëüíî: Ïîñîáèå ïî ïèñüìó è ïèñüìåííîé ðå÷è (íà÷àëüíûé ýòàï îáó÷åíèÿ) / Ã.Â. Áåëÿåâà, Ë.Ñ. Ñèâåíêî, Ë.Â. Øèïèöî

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ñòóäåíòîâ-èíîñòðàíöåâ, âïåðâûå ïðèñòóïèâøèõ ê èçó÷åíèþ ðóññêîãî ÿçûêà. Öåëü ïîñî-áèÿ — ôîðìèðîâàíèå ÿçûêîâîé, ðå÷åâîé è êîììóíèêàòèâíîé êîìïåòåíöèè â îáëàñòè ïèñüìåííîé ðå÷è â îáúåìå Ãîñóäàðñò-âåííîãî ñòàíäàðòà ýëåìåíòàðíîãî è áàçîâîãî óðîâíåé.

Êîììóíèêàòèâíî-ðå÷åâûå çàäàíèÿ ïîñîáèÿ ôîðìèðóþò ðàçëè÷íûå óìåíèÿ â îáëàñòè ïèñüìà. Íàïðèìåð, óìåíèå

— íàïèñàòü çàÿâëåíèå, àâòîáèîãðàôèþ, ïîçäðàâèòåëü-íóþ èëè ïðèãëàñèòåëüíóþ îòêðûòêó, ïèñüìî;

— çàïîëíèòü àíêåòó;— ñîñòàâèòü ïëàí è íàïèñàòü èçëîæåíèå ïðî÷èòàííîãî

òåêñòà èëè ñîáñòâåííîãî âûñêàçûâàíèÿ.Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 18 óðîêîâ. Ó÷åáíûé ìàòåðèàë â êàæ-

äîì óðîêå ïðåäúÿâëÿåòñÿ ïîýòàïíî: âíà÷àëå äàíû ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ è óïðàæíåíèÿ íà îòðàáîòêó òåõíèêè ïèñüìà (íàïèñàíèå áóêâ, ñëîâ, ñëîâîñî÷åòàíèé, ïðåä-ëîæåíèé). Çàòåì ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ñ ôðàãìåíòàìè òåêñòà, êîððåêòèðîâàíèå òåêñòà, çàïèñü ðàññêàçà ñ îïîðîé íà âîïðîñû è ïðî÷åå. È, íàêîíåö, ñòèëèñòè÷åñêèé è ñòðóêòóðíûé àíàëèç, ñàìîñòîÿòåëüíîå ñîñòàâëåíèå òåêñòà íà çàäàííóþ òåìó.

Òåêñòîâîé ìàòåðèàë ïîñîáèÿ ðàçëè÷íûé. Ýòî ñïåöèàëüíî ñîñòàâëåííûå òåêñòû îïðåäåëåííîé òåìàòè÷åñêîé çàäàííîñ-òè, îòîáðàííûå òåêñòû êóëüòóðîëîãè÷åñêîé íàïðàâëåííîñòè è àäàïòèðîâàííûå ðàññêàçû ðóññêèõ ïèñàòåëåé.

2-å èçä. — 2011. — 328 ñ. ISBN 978-5-88337-083-9

13. 1 2

14. 2 3Â ãàçåòàõ ïèøóò... (äëÿ èíîñòðàíöåâ, èçó÷àþùèõ ðóñ-ñêèé ÿçûê) / Ñ.È. Äåðÿãèíà, Å.Â. Ìàðòûíåíêî, È.È. Ãàäàëèíà, Í.Ï. Êèðèëåíêî

Öåëü ïîñîáèÿ — ïîêàçàòü ðàçíîîáðàçèå ÿçûêà ïðåñ-ñû è ãàçåòíûõ æàíðîâ, àêòèâèçèðîâàòü ÿçûêîâûå è ðå÷åâûå íàâûêè ó÷àùèõñÿ, ïîäãîòîâèòü èõ ê ÷òåíèþ îðèãèíàëüíûõ ìàòåðèàëîâ ñîâðåìåííîé ïåðèîäèêè.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 3-õ ðàçäåëîâ: ëåêñèêî-ãðàììàòè-÷åñêèå òåìû, æàíðû, ãðàììàòèêà â òàáëèöàõ è êîììåíòàðèÿõ.

Ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñòðàíöåâ, êîòîðûå îâëàäåëè áàçîâûì ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèì ìàòåðèàëîì. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî êàê â àóäèòîðèè, òàê è ïðè ñàìîñòîÿòåëüíîì îáó÷åíèè.

6-å èçä. ïåðåðàá. è äîï. — 2012. — 276 ñ. ISBN 978-5-88337-026-6


Ïðàêòè÷åñêàÿ ñòèëèñòèêà ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ ó÷à-ùèõñÿ ñ íåðîäíûì ðóññêèì ÿçûêîì: Ó÷åáíîå ïî ñîáèå äëÿ ïðîäâèíóòîãî ýòàïà / Ïîä ðåä. È.Ï. Ëûñàêîâîé

Ó÷åáíîå ïîñîáèå ñîäåðæèò óïðàæíåíèÿ ïî ñòèëèñòèêå ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ ñòóäåíòîâ-èíîñòðàíöåâ. Ñòðóêòóðà ïîñî-áèÿ îòðàæàåò óðîâíåâóþ ñòðóêòóðó ÿçûêà è ïîçâîëÿåò èçó-÷àòü ñòèëèñòè÷åñêèå îñîáåííîñòè êàæäîãî èç íèõ.

Êàæäûé ðàçäåë ñîäåðæèò: òåîðåòè÷åñêèé ìèíèìóì ñâåäåíèé ïî ñòèëèñòèêå, íåîáõîäèìûé äëÿ âûïîëíåíèÿ óï-ðàæíåíèé ðàçäåëà (ïðåäñòàâëåí â òàáëèöàõ); ïðèìåðû äëÿ íàáëþäåíèÿ è àíàëèçà ñòèëèñòè÷åñêîãî ÿâëåíèÿ; îáðàçöû äëÿ âûïîëíåíèÿ óïðàæíåíèÿ è ìàòåðèàë äëÿ ñïðàâîê; çà-äàíèÿ íà ñòèëèñòè÷åñêóþ òðàíñôîðìàöèþ òåêñòà â èãðîâûõ è ñèòóàòèâíûõ âàðèàíòàõ.

Ïîñîáèå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî äëÿ íà÷àëüíîãî è ïðî-äâèíóòîãî ýòàïîâ îáó÷åíèÿ. Ðàçíîîáðàçèå çàäàíèé îáóñëîâ-ëåíî ñîâðåìåííîé ìåòîäèêîé êîììóíèêàòèâíîãî îáó÷åíèÿ, ó÷èòûâàþùåé ñîöèîêóëüòóðíûå ñèòóàöèè îáùåíèÿ (ôîðìàëü-íûå è íåôîðìàëüíûå) ñ èñïîëüçîâàíèåì ðå÷åâûõ âàðèàíòîâ ñîöèàëüíûõ ðîëåé (ïîë, âîçðàñò, ïðîôåññèÿ è äð.).

Ìàòåðèàëû ïîñîáèÿ ñèñòåìíî îðãàíèçîâàíû è ñîäåðæàò àëãîðèòìû âûïîëíåíèÿ çàäàíèé, ïîýòîìó ìîãóò èñïîëüçî-âàòüñÿ è äëÿ çàíÿòèé ñ ïðåïîäàâàòåëåì, è äëÿ ñàìîñòîÿòåëü-íîé ðàáîòû ñòóäåíòîâ.

2007. — 168 ñ. ISBN 978-5-88337-106-5

15.2 43

Ãðàíè òåêñòà: Ïîñîáèå ïî ðóññêîìó ÿçûêó äëÿ ñòóäåíòîâ-èíîñòðàíöåâ / Ð.Õ. Àíîïî÷êèíà

Öåëüþ ïîñîáèÿ «Ãðàíè òåêñòà» ÿâëÿåòñÿ îáó÷åíèå ñòó-äåíòîâ-èíîñòðàíöåâ ðàçëè÷íûì âèäàì ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè, ôîðìèðîâàíèå è ðàçâèòèå íàâûêîâ ðàáîòû ñ òåêñòîì â ó÷åáíî-ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå îáùåíèÿ.

Â ïîñîáèè ïðåäñòàâëåíû òåêñòû íàó÷íîãî, îôèöèàëü-íî-äåëîâîãî, ïóáëèöè ñòè÷åñêîãî è õóäîæåñòâåííîãî ñòèëÿ; ïðåäëàãàåòñÿ ñèñòåìà ðàçíîîáðàçíûõ çàäàíèé, íàïðàâëåííûõ íà ðàçâèòèå ðå÷è è êîíñòðóèðîâàíèå òåêñòîâ ðàçëè÷íîãî õàðàêòåðà.

Äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ, âëàäåþùèõ ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ è ïðîäîëæàþùèõ îáó-÷åíèå ïî ïðîãðàììå II ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ.

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàáîòû ñòóäåíòîâ ïîä ðóêî-âîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ è äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû.

2010. — 208 c. ISBN 978- 88337-199-7

16.3 4


19. 3 4Êàê ñïðîñèòü? Êàê ñêàçàòü?: Ïîñîáèå ïî ðàçâèòèþ ðå÷è äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / Í.È. Áîíäàðü, Ñ.À. Ëóòèí

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ çàíÿòèé ðóññêèì ÿçûêîì êàê èíîñòðàííûì íà ñðåäíåì è ñðåäíå-ïðîäâèíóòîì ýòàïàõ. Öåëü ïîñîáèÿ — îáó÷åíèå îáùåíèþ â ñîöèàëüíî-áûòîâîé ñôåðå, à èìåííî: ðå÷åâîé ýòèêåò, îïèñàíèå âíåøíîñòè è õàðàêòåðà ÷åëîâåêà, áûòîâîå îáñëóæèâàíèå, ðóññêèå ïðàçäíèêè; îáùå-íèå â îáùåæèòèè, äåêàíàòå, ìåæäóíàðîäíîì îòäåëå, íà ïî÷òå, â áèáëèîòåêå, ìàãàçèíå, íà ðûíêå è ò. ä. Ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ

Ãîâîðèòå è ïèøèòå ñòèëüíî: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èçó÷àþùèõ ÐÊÈ / À.Ë. Áåðäè÷åâñêèé, Í.Í. Ñîëîâüåâà.

Ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èçó÷àþùèõ ÐÊÈ è âëàäåþùèõ èì íà óðîâíå C1. Ïîñîáèå äàåò ïðåäñòàâëåíèå î íàó÷íîì, îôèöè-àëüíî-äåëîâîì è ïóáëèöèñòè÷åñêîì ñòèëÿõ ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà. Öåëü ïîñîáèÿ — íàó÷èòü ðàñïîçíàâàíèþ è ïðàâèëüíîìó èñïîëüçîâàíèþ ñòèëåé â ðàçëè÷íûõ êîììóíè-êàòèâíûõ ñèòóàöèÿõ.

Îñîáåííîñòü ïîñîáèÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òî â íåì îáîçíà÷åíû ïðîôåññèîíàëüíûå ñèòóàöèè, ñ êîòîðûìè èíîñòðàííûå ó÷àùè-åñÿ ñòîëêíóòñÿ ïðè îáùåíèè ñ ðîññèéñêèìè êîëëåãàìè.

Êàæäûé ðàçäåë ñîäåðæèò òåîðåòè÷åñêóþ ÷àñòü — îáùóþ èíôîðìàöèþ o êîíêðåòíîì ñòèëå ðóññêîãî ÿçûêà, è ïðàêòè-÷åñêóþ ÷àñòü, â êîòîðîé ïîêàçàíî ñîîòíîøåíèå ñòèëÿ ñ ïðî-ôåññèîíàëüíûìè ñèòóàöèÿìè. Â ïðàêòè÷åñêóþ ÷àñòü âõîäÿò çàäàíèÿ, ðàçâèâàþùèå êîììóíèêàòèâíûå è ìåæêóëüòóðíûå íàâûêè è óìåíèÿ ó÷àùèõñÿ â ïðîôåññèîíàëüíîì îáùåíèè. Ðàçäåëû íîñÿò ìîäóëüíûé õàðàêòåð è ïðåäïîëàãàþò ëþáóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü èõ âêëþ÷åíèÿ â ó÷åáíûé ïðîöåññ.

Ïðèëàãàåòñÿ CD ñ àóäèîçàïèñüþ òåêñòîâ, ïðèíàäëåæàùèõ ê ðàçëè÷íûì ñòèëÿì ðå÷è.

2011. — 96 ñ. ISBN 978-5-88337-255-0

517.

À êàê îá ýòîì ñêàçàòü? Ñïåöèôè÷åñêèå îáîðîòû ðàç-ãîâîðíîé ðå÷è / Ã.È. Âîëîäèíà

Öåëü ïîñîáèÿ — ïîçíàêîìèòü èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ ñ ÿçûêîâûìè ñðåäñòâàìè (ôðàçåîëîãèçèðîâàííûìè îáîðîòàìè è ÷àñòèöàìè), èñïîëüçóåìûìè â ðàçãîâîðíîé ðå÷è äëÿ ïåðå-äà÷è äîïîëíèòåëüíûõ ñóáúåêòèâíûõ ñìûñëîâ, è àêòèâèçèðî-âàòü èõ â êîíêðåòíûõ ñèòóàöèÿõ ðå÷åâîãî îáùåíèÿ.

Íàñòîÿùåå ïîñîáèå àäðåñîâàíî ëèöàì, èìåþùèì áàçî-âóþ ÿçûêîâóþ ïîäãîòîâêó è ïðîäîëæàþùèì ñîâåðøåíñòâî-âàòü âëàäåíèå ÿçûêîì.

4-å èçä. — 2012. — 264 ñ. ISBN 978-5-88337-034-1

18. 2 43


îáó÷åíèå âñåì âèäàì ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè; êàæäûé ðàçäåë ñîäåðæèò ãðàììàòè÷åñêèé ìàòåðèàë â ðàìêàõ Ãîñóäàðñòâåí-íîãî ñòàíäàðòà I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ âëàäåíèÿ ðóñ-ñêèì ÿçûêîì è ñîîòâåòñòâóþùóþ ñèñòåìó óïðàæíåíèé. Äàí êðàòêèé è óäîáíûé ãðàììàòè÷åñêèé ñïðàâî÷íèê.

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàåòñÿ CD ñ òåêñòàìè äëÿ àóäèðîâàíèÿ.2-å èçä. —2012. — 256 ñ. ISBN 5-88337-109-4

Ýìîöèè è ìíåíèÿ: âûðàæåíèå ÷óâñòâ â ðóññêîì ÿçûêå. Ïîñîáèå ïî ðàçâèòèþ óñòíîé ðóññêîé ðå÷è /À.À. Àêèøèíà, Ò.Å. Àêèøèíà

Öåëü ïîñîáèÿ — ôîðìèðîâàíèå íàâûêîâ è óìåíèé óñòíîé äèàëîãè÷åñêîé è ìîíîëîãè÷åñêîé ðå÷è. Àêòèâèçàöèè óñòíîé ðå÷è ñïîñîáñòâóþò òâîð÷åñêèå çàäàíèÿ è èñïîëüçîâàíèå ðàçíî-îáðàçíûõ ðå÷åâûõ êîíñòðóêöèé â ðàçíûõ òèïàõ è ñòèëÿõ ðå÷è.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 6 ðàçäåëîâ (Ìíåíèå. Óäèâëåíèå. Ëþ-áîâü. Íåíàâèñòü. Ñìåõ. Ãíåâ), êàæäûé èç êîòîðûõ ïîñâÿùåí îäíîé òåìå. Îïðåäåëÿþùèì â îòáîðå òåì ÿâëÿåòñÿ îòíîøåíèå ãîâîðÿùåãî ê ñîáûòèÿì, íåäîñòàòî÷íàÿ ïðåäñòàâëåííîñòü ñèòóà-öèé â ó÷åáíîé ëèòåðàòóðå è ïîïóëÿðíîñòü äèñêóññèîííûõ òåì.

Äàííîå ïîñîáèå îòëè÷àåòñÿ ïðèíöèïîì îòáîðà ìàòåðèàëà: ïðåäëàãàþòñÿ ðå÷åâûå êîíñòðóêöèè, âûðàæàþùèå îòíîøåíèå ãîâîðÿùåãî ê ñîáûòèÿì, ìíåíèÿì, ôàêòàì, âêëþ÷àþòñÿ òåêñòû, òåìàòèêà êîòîðûõ íå ó÷èòûâàëàñü â ó÷åáíûõ ïîñîáèÿõ ðàíåå.

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàåòÿ CD.3-å èçä. — 2008. — 168 ñ. ISBN 978-5-88337-041-9

Ãðàììàòèêà ÷óâñòâ: Ïîñîáèå ïî ðàçâèòèþ ðóññêîé ðå÷è / À.À. Àêèøèíà, Ò.Å. Àêèøèíà

Ãîâîðèòü î ñâîèõ ÷óâñòâàõ è ïåðåæèâàíèÿõ, èñïîëüçóÿ âñå áîãàòñòâî ðóññêèõ ëåêñè÷åñêèõ è ñòèëèñòè÷åñêèõ ñðåäñòâ — âîò ÷åìó ñòðåìèëèñü íàó÷èòü àâòîðû ïîñîáèÿ.

Öåëü êíèãè — ñôîðìèðîâàòü ó ó÷àùèõñÿ íàâûêè äèà-ëîãè÷åñêîé è ìîíîëîãè÷åñêîé ðå÷è, àêòèâèçèðîâàòü óñòíóþ ðå÷ü, íàó÷èòü èñïîëüçîâàòü ðå÷åâûå êîíñòðóêöèè â ðàçíûõ òèïàõ è ñòèëÿõ ðå÷è.

Ïîñîáèå ñîäåðæèò èíòåðåñíûé òåêñòîâûé ìàòåðèàë è ìíî-æåñòâî ðàçíîîáðàçíûõ òâîð÷åñêèõ çàäàíèé. Êíèãà ïðåäíàçíà-÷åíà èíîñòðàíöàì, èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê íà ñðåäíåì è ïðîäâèíóòîì ýòàïàõ îáó÷åíèÿ. Òàêæå ìîæåò áûòü ïîëåçíà øêîëüíèêàì è ñòóäåíòàì — íîñèòåëÿì ðóññêîãî ÿçûêà, çà-íèìàþùèìñÿ êóëüòóðîé ðóññêîé óñòíîé ðå÷è è ðèòîðèêîé.


21.3 4

20.3 4


Ðóññêèé ÿçûê â òåêñòàõ î ôèëîëîãèè: Ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ / À.Â. Âåëè÷êî, Ë.Ï. Þäèíà

Öåëü ïîñîáèÿ — ïîìî÷ü ó÷àùèìñÿ îñâîèòü òåðìèíî-ëîãèþ ñïåöèàëüíîñòè, ïîçíàêîìèòü èõ ñ íåêîòîðûìè ïðî-áëåìàìè íàóêè î ÿçûêå è ëèòåðàòóðå, ââåñòè â àêòèâíîå óïîòðåáëåíèå ñòðóêòóðû, õàðàêòåðíûå äëÿ íàó÷íûõ òåêñòîâ, à ãëàâíîå — îáó÷èòü èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ ñòðîèòü íà îñíî-âå ïðåäëîæåííûõ òåêñòîâ òàê íàçûâàåìûå âòîðè÷íûå òåêñòû: ïëàíû, òåçèñû, êîíñïåêòû, ïåðåñêàç, ñîîáùåíèå, àííîòàöèè, ðåôåðàòû.

Êðîìå òîãî, â ïîñîáèå âêëþ÷åí ðàçäåë, öåëü êîòîðîãî — ïîäãîòîâèòü ó÷àùèõñÿ ê áåñåäå íà ïðîôåññèîíàëüíûå òåìû. Êíèãà ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî òåêñòîâ, çàäàíèé ê íèì è óïðàæíåíèé, à òàêæå òàáëèöû è íåîáõîäèìûé ñïðàâî÷íûé ìàòåðèàë.

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî ñòóäåíòàì-ôèëîëîãàì I–II êóðñîâ.2008. — 256 ñ. ISBN 978-5-88337-145-4

22. 3 4

Ðóññêèå ôðàçåîëîãèçìû â ñèòóàöèÿõ îáùåíèÿ: Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî ðàçâèòèþ ðå÷è / Í.Â. Áàñêî

Öåëü ïîñîáèÿ — ïîçíàêîìèòü èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ ñ íàèáîëåå óïîòðåáèòåëüíûìè ôðàçåîëîãè÷åñêèìè îáîðîòàìè ðóññêîãî ÿçûêà è íàó÷èòü ïðàâèëüíî èõ èñïîëüçîâàòü.

Â êíèãå ïðåäñòàâëåíî ñâûøå 280 íàèáîëåå óïîòðåáèòåëü-íûõ ôðàçåîëîãè÷åñêèõ îáîðîòîâ ðóññêîãî ÿçûêà, îáúåäèíåí-íûõ ïî òåìàòè÷åñêîìó ïðèíöèïó. Òåìàòèêà óðîêîâ îïðåäåëÿ-åòñÿ òèïè÷íûìè ñèòóàöèÿìè îáùåíèÿ, â êîòîðûõ ðóññêèå ëþäè òðàäèöèîííî èñïîëüçóþò ôðàçåîëîãè÷åñêèå îáîðîòû. Ñèñòåìà ó÷åáíûõ çàäàíèé íàöåëåíà íà óñâîåíèå òåîðåòè÷åñêîãî ìàòå-ðèàëà. Çàäàíèÿ äàþòñÿ ïî ïðèíöèïó íàðàñòàþùåé òðóäíîñòè: îò ïðîñòûõ â ôîðìå òåñòà äî ñëîæíûõ, îñíîâàííûõ íà ëèíã-âèñòè÷åñêîì àíàëèçå õóäîæåñòâåííûõ òåêñòîâ èëè ñòàòåé èç ñîâðåìåííîé ïðåññû.

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàííûì ñòóäåíòàì è ñòàæåðàì, èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðó è âëàäåþùèì ÿçûêîì íà óðîâíå Â1, Â2, à òàêæå ìîæåò áûòü èíòåðåñíî è ïîëåçíî äëÿ èíîñòðàííûõ ïðåïîäàâàòåëåé ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû, äëÿ èíîñòðàííûõ ïåðåâîä÷èêîâ è æóðíàëèñòîâ, ðàáîòàþùèõ â Ðîññèè.

2011. — 160 ñ. ISBN 978-5-88337-245-1

23. 3 4


Îáñóæäàåì ãëîáàëüíûå ïðîáëåìû, ïîâòîðÿåì ðóñ-ñêóþ ãðàììàòèêó: Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî ðóññêîìó ÿçûêó äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ / Í.Â. Áàñêî

Îñíîâíàÿ öåëü ó÷åáíîãî ïîñîáèÿ — ðàçâèòèå è àêòè-âèçàöèÿ ó èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ íàâûêîâ ïðîôåññèîíàëü-íîãî îáùåíèÿ íà àêòóàëüíûå, îáùåñòâåííî çíà÷èìûå òåìû ñ èñïîëüçîâàíèåì ðàçëè÷íûõ âàðèàíòîâ ãðàììàòè÷åñêèõ êîí ñòðóêöèé ðóññêîãî ÿçûêà.

Â êàæäîì èç 14 óðîêîâ ïîñîáèÿ ñîäåðæàòñÿ òåêñòû ïî ãëîáàëüíûì ïðîáëåìàì ñîâðåìåííîñòè, çàäàíèÿ ïî ëåêñèêå, ãðàììàòèêå, ðàçâèòèþ ðå÷è (óñòíîé è ïèñüìåííîé), à òàêæå îáîáùåííûé òåîðåòè÷åñêèé ìàòåðèàë ïî íàèáîëåå òðóäíûì äëÿ èíîñòðàíöåâ ãðàììàòè÷åñêèì òåìàì è çàäàíèÿ íà åãî óñâîåíèå è àêòèâèçàöèþ â ðå÷è.

Ïîäáîð, ñîäåðæàíèå è îðãàíèçàöèÿ ó÷åáíîãî ìàòå-ðèàëà íàïðàâëåíû íà ôîðìèðîâàíèå ó èíîñòðàííûõ ó÷à-ùèõñÿ ïðåäìåòíîé, ñòðàíîâåä÷åñêîé è êîììóíèêàòèâíîé êîìïåòåíöèè íà ðóññêîì ÿçûêå, íà óìåíèå ó÷àñòâîâàòü â îáùåñòâåííîé äèñêóññèè ïî àêòóàëüíûì ïðîáëåìàì ñî-âðåìåííîñòè.

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ (áàêàëàâðîâ è ìàãèñòðàíòîâ), àñïèðàíòîâ è ñòàæåðîâ, îáó-÷àþùèõñÿ íà ãóìàíèòàðíûõ ôàêóëüòåòàõ óíèâåðñèòåòîâ, äëÿ èíîñòðàííûõ ñïåöèàëèñòîâ ãóìàíèòàðíîãî ïðîôèëÿ — ñîöè-îëîãîâ, ýêîíîìèñòîâ, æóðíàëèñòîâ, ïîëèòîëîãîâ, ôèëîñî-ôîâ è äð.


Ðóññêèé ÿçûê íå òîëüêî äëÿ ñòóäåíòîâ–1: Ó÷åáíîå ïî-ñîáèå äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ / Å.À. Ôèëàòîâà

Îñíîâíàÿ öåëü ïîñîáèÿ — ôîðìèðîâàíèå è ðàçâèòèå ÿçûêîâûõ íàâûêîâ è óìåíèé, íåîáõîäèìûõ ó÷àùèìñÿ äëÿ ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ èõ ÿçûêîâîé êîìïåòåíöèè íà ýòàïå ïå-ðåõîäà îò I êî II ñåðòèôèêàöèîííîìó óðîâíþ.

Ïåðâàÿ ÷àñòü ïîñîáèÿ ïîñâÿùåíà ðàáîòå íàä ëåê-ñè÷åñêèì ìàòåðèàëîì, âî âòîðîé ÷àñòè îòðàáàòûâàåòñÿ ãðàììàòè÷åñêèé ìàòåðèàë. Ðàáîòà âåäåòñÿ íà áàçå ÿçûêà îáùåãî âëàäåíèÿ, â êíèãå ïðèâîäÿòñÿ íàèáîëåå òðóäíûå äëÿ óñâîåíèÿ ñëó÷àè.

Ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ ðàáîòû ñ ó÷àùèìèñÿ, êîòîðûå âëàäåþò ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ.

2009. — 96 ñ. ISBN 978-5-88337-205-5

24.4 5

25.3


2. Êîíòðîëüíûå òåñòû ê êóðñó äëÿ èíîñòðàííûõ ñòó-äåíòîâ «Êóëüòóðà ðóññêîé ðå÷è» / Ì.Á. Áóäèëüöåâà, Í.Ñ. Íîâèêîâà, È.À. Ïóãà÷¸â, Ë.Ê. Ñåðîâà

Ñáîðíèê òåñòîâ ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ó÷åáíî-ìåòîäè÷åñêîãî êîìïëåêñà äëÿ èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ «Êóëü-òóðà ðóññêîé ðå÷è». Îñíîâíàÿ öåëü ñáîðíèêà — êîíòðîëü íàâûêîâ óñòíîãî è ïèñüìåííîãî ðå÷åâîãî îáùåíèÿ, êîòîðûå âûðàáàòûâàþòñÿ ó èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ ïîñëå óñâîåíèÿ èìè òåîðåòè÷åñêîãî è ïðàêòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà, âîøåäøåãî â îñíîâíîé êóðñ.

Ñáîðíèê âêëþ÷àåò òèïîâûå òåñòîâûå çàäàíèÿ, îöå-íèâàþùèå óðîâåíü âëàäåíèÿ èíîñòðàííûìè ó÷àùèìèñÿ îðôîýïè÷åñêèìè, ñëîâîîáðàçîâàòåëüíûìè, ìîðôîëîãè-÷åñêèìè, ëåêñè÷åñêèìè è ñèíòàêñè÷åñêèìè íîðìàìè ñîâ-ðåìåííîãî ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà, à òàêæå çíàíèå ôóíêöèîíàëüíûõ ñòèëåé, ÿçûêîâûõ è âíåÿçûêîâûõ îñîáåí-íîñòåé ðå÷åâîãî îáùåíèÿ â ðàçëè÷íûõ êîììóíèêàòèâíûõ ñèòóàöèÿõ.

Òåñòû, ïðåäñòàâëåííûå â êíèãå, ìîãóò áûòü èñïîëüçîâà-íû íå òîëüêî â êà÷åñòâå ñðåäñòâà êîíòðîëÿ, íî è êàê îáó÷àþ-ùèå ìàòåðèàëû — íà çàíÿòèÿõ ïî ÐÊÈ â êà÷åñòâå îòäåëüíîãî àñïåêòà åãî ïðåïîäàâàíèÿ.

2010. — 56 ñ. ISBN 978-5-88337-222-2

3 4

Ó÷åáíî-ìåòîäè÷åñêèé êîìïëåêñ «Êóëüòóðà ðóññêîé ðå÷è»

1. Êóëüòóðà ðóññêîé ðå÷è: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èçó÷à-þùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / Ì.Á. Áóäèëüöåâà, Í.Ñ. Íîâèêîâà, È.À. Ïóãà÷¸â, Ë.Ê. Ñåðîâà

Ó÷åáíîå ïîñîáèå çíàêîìèò ñ íîðìàìè ñîâðåìåííîãî ðóñ-ñêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà, ôóíêöèîíàëüíûìè ñòèëÿìè ðå÷è, îñîáåííîñòÿìè óïîòðåáëåíèÿ ÿçûêîâûõ ñðåäñòâ â ðàçëè÷íûõ óñëîâèÿõ ðå÷åâîé êîììóíèêàöèè.

Ïðàêòè÷åñêèå çàäàíèÿ ñïîñîáñòâóþò îáîãàùåíèþ ñëî-âàðíîãî çàïàñà, çàêðåïëåíèþ ãðàììàòè÷åñêèõ è ñèíòàêñè÷åñ-êèõ êîíñòðóêöèé, õàðàêòåðíûõ äëÿ îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèé îáùåíèÿ, ðàçâèâàþò ðå÷åâóþ êóëüòóðó, ïîìîãàþò îâëàäåòü ïðàâèëàìè ðå÷åâîãî ýòèêåòà.

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàííûì ñòóäåíòàì, âëà-äåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ.

3-å èçä. — 2012. — 232 ñ. ISBN 978-5-88337-208-6

26. 3 4

45ПОСОБИЯ ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ

ПОСОБИЯ ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ

Âïåð¸ä!: Ïîñîáèå ïî ðóññêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è /Î.Â. Ãîëîâêî

Ïîñîáèå ïî ðóññêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ ïðîäâèíóòîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ (III ñåðòèôèêàöè-îííûé óðîâåíü îáùåãî âëàäåíèÿ ÿçûêîì), ò. å. äëÿ âñåõ, êòî îñâîèë îñíîâíîé êóðñ ðóññêîé ãðàììàòèêè è õî÷åò àêòèâè-çèðîâàòü è ðàñøèðèòü ñâîé ñëîâàðíûé çàïàñ.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç âîñüìè îñíîâíûõ òåì (ðàçäåëîâ): 1. Ïóòåøåñòâèÿ. Ïîãîäà. 2. Ñâîáîäíîå âðåìÿ. 3. Çíàêîìñò-âî (ôîðìàëüíîå è íåôîðìàëüíîå). 4. Îäåæäà. 5. Õàðàê-òåð è âíåøíîñòü ÷åëîâåêà. 6. Åäà. 7. Çäîðîâüå. 8. Äîì. Äîìàøíèå äåëà.

Êàæäûé ðàçäåë âêëþ÷àåò ìèíè-ìîíîëîãè, òåêñòû, â òîì ÷èñëå ñòðàíîâåä÷åñêîãî õàðàêòåðà, è óï ðàæíåíèÿ íà ðàçâè-òèå ðå÷è è îòðàáîòêó ãðàììàòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà (ãëàâíûì îáðàçîì òåõ ÿçûêîâûõ òðóäíîñòåé, êîòîðûå òðåáóþò ïîñòî-ÿííîãî ïîâòîðåíèÿ). Ðÿä ðàçäåëîâ ñîäåðæèò ñëîâàðü òåìà-òè÷åñêîé ëåêñèêè.

Ïîñîáèå ñíàáæåíî êëþ÷àìè ê óïðàæíåíèÿì, ïîýòîìó åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê â ðàáîòå ñ ïðåïîäàâàòåëåì, òàê è äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíûõ çàíÿòèé.

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàåòñÿ CD.3-å èçä., èñïð. — 2011. — 184 ñ. ISBN 978-5-88337-110-2

27.4 5

1.2 3

Готовится

Готовится

к печати

к печати

Äåëîâûå êîíòàêòû. Áèçíåñ-êóðñ ðóññêîãî ÿçûêà / Ò.Å. Àêèøèíà, Ò.Ï. Ñêîðèêîâà

Êíèãà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ àíãëîãîâîðÿùèõ ó÷àùèõñÿ íà-÷àëüíîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ (À1), æåëàþùèõ ïîëó÷èòü íàâûêè äåëîâîãî îáùåíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïîñîáèå ó÷èò ðàçëè÷-íûì ôîðìàì äåëîâîãî îáùåíèÿ â ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ: äåëîâûå ïåðåãîâîðû è ïåðåïèñêà, êîíòàêòû ïî òåëåôîíó, ïîäãîòîâêà äîêóìåíòîâ è ìíîãîå äðóãîå.

Àâòîðû ïðåäñòàâëÿþò ìàòåðèàë êàê êîìïëåêñ ñèòóàòèâ-íûõ èíòåíöèé, à ãðàììàòèêó — êàê ñðåäñòâî îáåñïå÷åíèÿ êîììóíèêàöèè.

Êóðñ ðàññ÷èòàí íà 200–250 ÷àñîâ àóäèòîðíîé è ñàìîñòî-ÿòåëüíîé ðàáîòû.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-256-7

46 ПОСОБИЯ ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ

Íà÷àëüíûé êóðñ ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ äåëîâîãî îáùå-íèÿ: I, II / Ò.Â. Êîçëîâà, È.Â. Êóðëîâà, Ì.Â. Êóëüãàâ÷óê

Èçäàíèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ çàíÿòèé ïî ðóññêîìó ÿçûêó ñî ñïåöèàëèñòàìè ðàçíûõ ñôåð äåëîâîãî ñîòðóäíè÷åñòâà, à òàêæå ñ ó÷àùèìèñÿ óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ÿçûêîâûõ êóðñîâ.

Êóðñ îáåñïå÷èâàåò I ñåðòèôèêàöèîííûé óðîâåíü âëà-äåíèÿ ÿçûêîì.

Êîììóíèêàòèâíîå, ïðåäìåòíîå è ÿçûêîâîå ñîäåðæàíèå êíèãè ñòðîãî ñîîòâåòñòâóåò îáúåìó è ñîäåðæàíèþ íà÷àëüíîãî óðîâíÿ îáó÷åíèÿ, à òàêæå ïðîôåññèîíàëüíûì ïî òðåáíîñòÿì ó÷àùèõñÿ. Îáùèé ëåêñè÷åñêèé ìèíèìóì êóðñà ñîñòàâëÿåò îêî-ëî 900 åäèíèö.

Â îñíîâó èçäàíèÿ ïîëîæåíà êîíöåïöèÿ îáó÷åíèÿ èíî-ñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ äåëîâîìó îáùåíèþ, ðàçðàáîòàííàÿ â ÌÃÓ èì. Ì.Â. Ëîìîíîñîâà.

Ïðèëàãàåòñÿ CD.2-å èçä., ïåðåðàá. 1–2 êí. — 2011. — 424 ñ. ISBN 978-5-88337-246-8 3 êí. — 2011. — 64 ñ. ISBN 978-5-88337-154-6

Ðóññêèé ÿçûê äëÿ áèçíåñìåíîâ: èíòåíñèâíûé êóðñ (äëÿ ãîâîðÿùèõ íà àíãë. ÿç.) / Ë.È. Åðåìèíà,Ñ.Â. Ëþáèìöåâà, Á.Ì. Òàðêîâñêàÿ

Èíòåíñèâíûé êóðñ ïðåäíàçíà÷åí äëÿ áèçíåñìåíîâ, çà-èíòåðåñîâàííûõ â äåëîâîì ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ðîññèéñêèìè ïðåäïðèíèìàòåëÿìè. Ó÷åáíûé ìàòåðèàë êóðñà è ìåòîä, ëå-æàùèé â åãî îñíîâå, ïðèãîäíû êàê äëÿ íà÷èíàþùèõ èçó÷àòü ÿçûê, òàê è äëÿ ëèö, åãî ñîâåðøåíñòâóþùèõ. Êóðñ ïðåäíàçíà-÷åí äëÿ ãðóïïîâîãî îáó÷åíèÿ, íî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí è äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîãî èçó÷åíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà. Ïîñîáèå âêëþ÷àåò ãðàììàòè÷åñêèé êîììåíòàðèé, ÷òî äåëàåò åãî óäîá-íûì è ýôôåêòèâíûì â ðàáîòå.

Ïðèëàãàåòñÿ CD.Äëÿ íà÷àëüíîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ.7-å èçä. èñïð. è äîï. — 2012. — 240 ñ. ISBN 978-5-88337-291-8

2. 2 3

23.


Áèçíåñ-êîððåñïîíäåíöèÿ: Ïîñîáèå ïî îáó÷åíèþ äå-ëîâîìó ïèñüìó / Ò.Í. Áàçâàíîâà, Ò.Ê. Îðëîâà

Ïîñîáèå ïîìîæåò ðàçâèòü íàâûêè äåëîâîé ïèñüìåííîé ðå÷è è íàó÷èòü ñîñòàâëÿòü äåëîâûå äîêóìåíòû. Â êíèãå ñî-äåðæàòñÿ îáðàçöû äåëîâûõ áóìàã: ñòàíäàðòíûõ äîêóìåíòîâ, áëàíêîâ, ðåêîìåíäàòåëüíûõ ïèñåì è äð. Ãðàììàòè÷åñêèé êîììåíòàðèé, óïðàæíåíèÿ è òåñòû, âêëþ÷åííûå â ïîñîáèå, ïîçâîëÿþò çàíèìàòüñÿ ïî íåìó êàê ñ ïðåïîäàâàòåëåì, òàê è ñàìîñòîÿòåëüíî.

Ïîñîáèå ñîçäàíî â ñîîòâåòñòâèè ñ íîâûìè îáðàçîâà-òåëüíûìè ñòàíäàðòàìè è ñîäåðæèò îêîëî 800 ëåêñè÷åñêèõ åäèíèö. Ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ âëàäåþùèõ ðóññêèì ÿçûêîì êàê èíîñòðàííûì íà áàçîâîì óðîâíå.

2009. — 152 ñ. ISBN 978-5-88337-189-8

Ðóññêèé ÿçûê äëÿ äèïëîìàòîâ: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ / À.Ê. Ïåðåâîçíèêîâà

Ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñòðàíöåâ, îáó÷àþùèõñÿ ïî ñïåöèàëüíîñòÿì ìåæäóíàðîäíîãî ïðîôèëÿ, îñâîèâøèõ I ñåðòèôèêàöèîííûé óðîâåíü âëàäåíèÿ ÐÊÈ. Ïîñòðîåíî íà ìàòåðèàëå òåêñòîâ ñïåöèàëüíîãî õàðàêòåðà èç ó÷åáíèêîâ è ìîíîãðàôèé ïî äàííîé òåìàòèêå.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 14 òåì è ðàññ÷èòàíî íà 60–70 àóäè-òîðíûõ ÷àñîâ. Îñíîâó êàæäîé òåìû ñîñòàâëÿåò ëåêñèêî-ñåìàíòè÷åñêàÿ ãðóïïà ñëîâ, ñîïóòñòâóþùàÿ ãðàììàòèêà è òåêñòû äëÿ èçó÷àþùåãî ÷òåíèÿ. Îòáîð ãðàììàòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà îáóñëîâëåí ÷àñòîòíîñòüþ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ òîé èëè èíîé êîíñòðóêöèè â òåêñòå òåìû.

Ðàáîòà ñ äàííûì ïîñîáèåì áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ðàç-âèòèþ óìåíèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïðîôåññèîíàëüíî îðè-åíòèðîâàííîé êîììóíèêàöèè â ó÷åáíî-íàó÷íîé ñôåðå äå-ÿòåëüíîñòè: äëÿ ÷òåíèÿ ëèòåðàòóðû ïî ñïåöèàëüíîñòè, êîí-ñïåêòèðîâàíèÿ, ó÷àñòèÿ â ñåìèíàðñêèõ çàíÿòèÿõ, äèàëîãàõ è ïîëèëîãàõ, äëÿ ïîñòðîåíèÿ ñîáñòâåííûõ ìîíîëîãè÷åñêèõ âûñêàçûâàíèé, à òàêæå äëÿ ïðàêòè÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðè ðàáîòå ñ äèïëîìàòè÷åñêèìè äîêóìåíòàìè.

Â ïîñîáèè ïðåäñòàâëåíû îðèãèíàëüíûå òåêñòû ðàçíûõ âèäîâ äèïëîìàòè÷åñêèõ äîêóìåíòîâ: íîòû, ïèñüìà, ìåìî-ðàíäóì, äåêëàðàöèÿ, êîììþíèêå, âåðèòåëüíûå ãðàìîòû, à òàêæå Êðàòêèé ñëîâàðü äèïëîìàòè÷åñêèõ òåðìèíîâ.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-296-3

4.2 3

5.3 4

Готовится

Готовится

к печати

к печати


Íàó÷íûé ñòèëü ðå÷è: òåõíè÷åñêèé ïðîôèëü. Ïîñîáèå ïî ðóññêîìó ÿçûêó äëÿ èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ / Ò.Å. Àðîñåâà, Ë.Ã. Ðîãîâà, Í.Ô. Ñàôüÿíîâà

Ó÷åáíîå ïîñîáèå ñîäåðæèò óíèêàëüíóþ ñèñòåìó çàäàíèé ïî ðóññêîìó ÿçûêó, ïîäãîòîâëåííóþ íà áàçå îñíîâíîãî êóðñà âûñøåé øêîëû ïî ìàòåìàòèêå, ôèçèêå è õèìèè.

Öåëü ïîñîáèÿ — ââåäåíèå è àêòèâèçàöèÿ ÿçûêîâîãî ìàòåðèàëà â óñòíîé è ïèñüìåííîé ôîðìå, ðàçâèòèå íàâûêîâ ÷òåíèÿ, êîíñïåêòèðîâàíèÿ, äèàëîãè÷åñêîé è ìîíîëîãè÷åñ-êîé ðå÷è. Ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèé ìàòåðèàë ââîäèòñÿ íà ñèíòàêñè÷åñêîé îñíîâå, ÷åðåç ðå÷åâûå îáðàçöû, ÷òî îáåñ-ïå÷èâàåò êîìïëåêñíóþ ïîäà÷ó ÿçûêîâîãî ìàòåðèàëà è åãî êîììóíèêàòèâíîñòü. Òåêñòîâûé ìàòåðèàë îïòèìàëüíî ñîîò-íåñåí ñ ïðîãðàììíûì ìàòåðèàëîì ïî ìàòåìàòèêå, ôèçèêå è õèìèè è ïðåäñòàâëåí ñïåöèàëüíî ñîñòàâëåííûìè, à òàêæå àäàïòèðîâàííûìè è íåàäàïòèðîâàííûìè òåêñòàìè îáùåíà-ó÷íîãî õàðàêòåðà.

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàåòñÿ äèñê, çàïèñàííûé íà îñíîâå ïðåäñòàâëåííûõ òåêñòîâ.

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî ñòóäåíòàì, èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé (I ñåðòèôèêàöèîííûé óðîâåíü) è ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàáîòû ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäà-âàòåëÿ.

5-å èçä., ïåðåðàá. è äîï. — 2012. — 312 ñ. ISBN 978-5-88337-206-2

Ðóññêèé ÿçûê â òåõíè÷åñêîì âóçå: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ-íåôèëîëîãîâ / Ã.Ì. Ïåòðîâà

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ II ñåðòèôèêàöèîãî óðîâíÿ îáó÷åíèÿ è ïîñâÿùåíî ðàáîòå ñ òåêñòîâûì ìàòåðèàëîì, àííîòèðîâàíèþ, ðåôåðèðîâàíèþ è ìîäåëèðîâàíèþ òåêñòîâ ðàçíûõ òèïîâ.

Ïîñîáèå ñòðóêòóðèðîâàíî ïî òåìàòè÷åñêîìó ïðèíöèïó â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçäåëàìè ôèçèêè: «Ìåõàíèêà», «Òåïëîâûå ÿâëåíèÿ», «Ñâîéñòâà æèäêîñòåé», «Îïòèêà», «Ýëåìåíòàðíûå ÷àñòèöû» è äð. ×àñòü òåêñòîâ ïîñâÿùåíà àêòóàëüíûì ïðîáëå-ìàì àñòðîôèçèêè è êîñìîãîíèè.

Ïðè ñîñòàâëåíèè ïîñîáèÿ èñïîëüçîâàëèñü ìàòåðèàëû èçâåñòíûõ â Ðîññèè èçäàíèé, ñîâðåìåííûõ íàó÷íûõ æóð-íàëîâ, àâòîðèòåòíûõ äëÿ ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè òåõíè-÷åñêèõ íàóê.

Óïðàæíåíèÿ ïåðâîãî ýòàïà îáó÷àþò ïðîãíîçèðîâàòü ñîäåðæàíèå òåêñòà. Çàäàíèÿ âòîðîãî ýòàïà ó÷àò íàõîäèòü êëþ÷åâóþ èíôîðìàöèþ ñ îïîðîé íà òèï òåêñòà. Óïðàæíå-

6. 2 43

7. 2 3


íèÿ òðåòüåãî ýòàïà ó÷àò ñðàâíèâàòü è îáîáùàòü èíôîð-ìàöèþ, âû÷ëåíÿòü îñíîâíûå ñòðóêòóðíûå êîìïîíåíòû, âîññòàíàâëèâàòü òåêñòû ÷åðåç ñîîòíåñåíèå òåêñòîâîãî ìàòåðèàëà, óïîòðåáëÿòü ëèíãâèñòè÷åñêèå åäèíèöû ðàçíûõ óðîâíåé â ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì òåêñòà. Çàäàíèÿ ÷åòâåð-òîãî ýòàïà íàïðàâëåíû íà òî, ÷òîáû ôîðìèðîâàòü óìåíèå àíàëèçèðîâàòü èíôîðìàöèþ, íàõîäèòü àêòóàëüíûå ñâå-äåíèÿ, ïîëó÷åííûå èç ðàçëè÷íûõ èñòî÷íèêîâ, òâîð÷åñêè ïåðåðàáàòûâàòü è èíòåðïðåòèðîâàòü òåêñòû, ïîäâåðãàòü èõ êîìïðåññèè è ðàñøèðåíèþ, ñòðîèòü ñâÿçíûå òåêñòû ðàç-íîîáðàçíûõ òèïîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ êîììóíèêàòèâíûìè çàäà÷àìè.


Ñïåêòð: Ïîñîáèå ïî ðàçâèòèþ ðå÷è äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷à-ùèõñÿ òåõíè÷åñêèõ âóçîâ / Å.Â. Ñîëîâüåâà, Î.À. Àðáàòñêàÿ, Í.Ï. Ñåðåäèíà

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàíöàì, îáó÷àþùèìñÿ â ðîñ-ñèéñêèõ òåõíè÷åñêèõ âóçàõ, à òàêæå â âóçàõ åñòåñòâåííî-íàó÷íîãî ïðîôèëÿ.

×àñòè ïîñîáèÿ ñîîòíåñåíû ñ ïðîãðàììîé áàçîâîãî è I ñåð-òèôèêàöèîííîãî óðîâíåé. Êàæäàÿ ÷àñòü, â ñâîþ î÷åðåäü, äåëèòñÿ íà ðàçäåëû, ñîäåðæàùèå òåêñòû, ïîäãîòîâëåííûå â ñîîòâåòñòâèè ñ îïðåäåëåííîé ãðàììàòè÷åñêîé òåìîé.

Òåêñòû ïîñîáèÿ òåìàòè÷åñêè è òåðìèíîëîãè÷åñêè îðèåíòèðîâàíû íà ñïåöèôèêó îáó÷åíèÿ â òåõíè÷åñêîì âóçå. Ðóáðèêè ïîñîáèÿ ïðåäñòàâëåíû òåêñòàìè î âàæíûõ è èíòå-ðåñíûõ îòêðûòèÿõ, î æèçíè è äåÿòåëüíîñòè ó÷åíûõ. Âìåñòå ñ òåì êíèãà ñîäåðæèò øóòêè, âåñåëûå ðàññêàçû, ñìåøíûå ñëó÷àè èç ñòóäåí÷åñêîé æèçíè è æèçíè ó÷åíûõ. Òàêîå ñî÷å-òàíèå ñåðüåçíîãî è øóòî÷íîãî àñïåêòîâ îáëåã÷àåò óñâîåíèå ìàòåðèàëà è ïîâûøàåò ìîòèâàöèþ ñòóäåíòîâ ïðè èçó÷åíèè ðóññêîãî ÿçûêà.

Ìàòåðèàë ïîñîáèÿ ðàñïîëîæåí êîíöåíòðè÷åñêè: òåêñòû êàæäîé ÷àñòè ñîîòâåòñòâóþò ñòåïåíè ñëîæíîñòè ïðåäñòàâ-ëåííîãî óðîâíÿ. Ðàçëè÷íûå âèäû çàäàíèé, äàííûõ ïîñëå òåêñòîâ, íàïðàâëåíû íà çàêðåïëåíèå ãðàììàòè÷åñêîãî ìà-òåðèàëà è àêòèâèçàöèþ ëåêñèêè è ÿçûêîâûõ êîíñòðóêöèé.

Ïîñîáèå ñòàâèò ñâîåé öåëüþ ðàçâèòèå ðå÷åâîé äåÿòåëü-íîñòè ñòóäåíòîâ â îáëàñòè ÷òåíèÿ è ãîâîðåíèÿ. Îñíîâíàÿ çàäà÷à ïîñîáèÿ — ðàçâèòü ó ó÷àùèõñÿ íàâûêè ðàçëè÷íûõ âèäîâ ÷òåíèÿ è ñôîðìèðîâàòü óìåíèÿ è íàâûêè â óñòíîì ðåïðîäóöèðîâàíèè.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-284-0

8.2 3

Готовится

Готовится

к печати

к печати


Ðóññêèé ÿçûê äëÿ þðèñòîâ: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíî-ñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ 1 êóðñà þðèäè÷åñêèõ ôàêóëüòåòîâ âóçîâ Ðîññèè / Ë.Ï.Êëîáóêîâà, À.Â.Âàâóëèíà,Î.È. Ñóäèëîâñêàÿ, Â.Ë. ×åêàëèíà / Ïîä ðåä.Ë.Ï. Êëîáóêîâîé

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ, ïðèñòóïà-þùèì ê îáó÷åíèþ íà þðèäè÷åñêèõ ôàêóëüòåòàõ âóçîâ Ðîññèè è âëàäåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå I ñåðòèôèêàöèîí-íîãî óðîâíÿ. Îñíîâíàÿ öåëü ïîñîáèÿ — ôîðìèðîâàíèå ó ñòóäåíòîâ êîììóíèêàòèâíîé êîìïåòåíöèè, äîñòàòî÷íîé äëÿ àäåêâàòíîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáùåíèÿ â ó÷åáíî-íàó÷íîé ñôåðå èõ äåÿòåëüíîñòè. Ïîñîáèå ñîçäàíî â ñîîòâåòñòâèè ñ íîâûìè îáðàçîâàòåëüíûìè ñòàíäàðòàìè è ñ ó÷åòîì ïîñ-ëåäíèõ äîñòèæåíèé êîììóíèêàòèâíîé ìåòîäèêè ïðåïîäà-âàíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî: îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ êîìïëåêñíîìó ðàçâèòèþ ðå÷åâûõ óìåíèé â ÷åòû-ðåõ âèäàõ ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè, âêëþ÷àÿ óñòíóþ íàó÷íóþ ðå÷ü (ãîâîðåíèå è àóäèðîâàíèå), êàê ìîíîëîãè÷åñêóþ, òàê è äèàëîãè÷åñêóþ. Îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé ïîñîáèÿ ÿâëÿåòñÿ îðèåíòàöèÿ òåêñòîâîãî ìàòåðèàëà, ëåæàùåãî â åãî îñíîâå, íà òðè îñíîâíûõ ñïåöèàëüíûõ êóðñà: «Òåîðèÿ ãîñóäàðñòâà è ïðàâà», «Âñåîáùàÿ èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà è ïðàâà», «Èñòîðèÿ îòå÷åñòâåííîãî ãîñóäàðñòâà è ïðàâà».

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàåòñÿ CD.2-å èçä — 2011. — 360 ñ. ISBN 978-5-88337-123-2

9. 1 32

Ðóññêèé ÿçûê äëÿ ìàòåìàòèêîâ: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàíöåâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê / Ë.Í. Áàõòèíà

Ó÷åáíîå ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàííûì ó÷àùèì-ñÿ ïðîäâèíóòîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ: ñòóäåíòàì, àñïèðàíòàì, ìàãèñòðàì, ñòàæåðàì, ó÷àùèìñÿ ñòàðøèõ êëàññîâ íàöèî-íàëüíûõ øêîë, íóæäàþùèìñÿ â ôîðìèðîâàíèè ÿçûêîâîé è ðå÷åâîé êîìïåòåíöèè ïðè èçó÷åíèè âûñøåé ìàòåìàòèêè íà ðóññêîì ÿçûêå.

Ïîñîáèå âêëþ÷àåò òèïîâûå íåàäàïòèðîâàííûå ìàòåìà-òè÷åñêèå òåêñòû, îòðàæàþùèå íåêîòîðûå îáùèå òåìû äàí-íîé ó÷åáíî-ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðû îáùåíèÿ, èìåþùèå âîñïðîèçâîäèìóþ êîìïîçèöèîííî-ñìûñëîâóþ ñòðóêòóðó è ðåàëèçóþùèåñÿ íà ñîîòâåòñòâóþùåé îñíîâå.

Ñèñòåìà çàäàíèé íàïðàâëåíà íà îâëàäåíèå áàçîâûì ñëîâàðåì äàííîé îáëàñòè çíàíèé, ðàçâèòèå íàâûêîâ ÷òåíèÿ, ãîâîðåíèÿ è ïèñüìà.

2009. — 144 ñ. ISBN 978-5-88337-192-8

10. 3 4


Î íåôòè ïî-ðóññêè: Ó÷åáíûé êîìïëåêñ ïî îáó÷åíèþ ÿçûêó ñïåöèàëüíîñòè (íåôòåãàçîâûé ïðîôèëü) / Å.Â. Åðìàêîâà, Î.Â. Êîíñòàíòèíîâà, À.À. Ìóðàâüåâà

Ó÷åáíûé êîìïëåêñ àäðåñîâàí èíîñòðàíöàì, îáó÷àþ-ùèìñÿ â âóçàõ íåôòåãàçîâîãî ïðîôèëÿ, è ñïåöèàëèñòàì íå-ôòåãàçîâîé îòðàñëè, âëàäåþùèì ðóññêèé ÿçûêîì â îáúåìå óðîâíÿ À2. Öåëü ïîñîáèÿ — îáó÷åíèå ÿçûêó ñïåöèàëüíîñòè, ôîðìèðîâàíèå ó ó÷àùèõñÿ êîììóíèêàòèâíîé êîìïåòåíöèè, äîñòàòî÷íîé äëÿ îáùåíèÿ â ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå äå-ÿòåëüíîñòè. Ïîñîáèå ïîìîæåò óñâîèòü ôóíêöèîíàëüíî-ñòè-ëèñòè÷åñêèå îñîáåííîñòè íàó÷íîãî ñòèëÿ â öåëîì è ñïåöè-ôèêó ÿçûêà ñïåöèàëüíîñòè â ÷àñòíîñòè.

Êîìïëåêñ âêëþ÷àåò êíèãó äëÿ ñòóäåíòîâ è êíèãó äëÿ ïðåïîäàâàòåëÿ.

Êíèãà äëÿ ñòóäåíòîâ ñîäåðæèò 20 óðîêîâ, êàæäûé èç êî-òîðûõ âêëþ÷àåò òåêñòû, ñîïðîâîæäàåìûå ïðåäòåêñòîâûìè, ïîñëåòåêñòîâûìè çàäàíèÿìè, à òàêæå çàäàíèÿìè äëÿ àóäèðî-âàíèÿ. Ïðåäóñìîòðåíà êàê àóäèòîðíàÿ, òàê è ñàìîñòîÿòåëüíàÿ ðàáîòà ó÷àùèõñÿ. Ïðåäëîæåííûå â ïîñîáèè ìåòîäû ðàáîòû óíèâåðñàëüíû. Îíè ïðåäïîëàãàþò ïðåäòåêñòîâóþ è ïîñëå-òåêñòîâóþ ðàáîòó. Ïðåäòåêñòîâûå çàäàíèÿ íàïðàâëåíû íà òî, ÷òîáû âûðàáîòàòü óìåíèÿ, íåîáõîäèìûå äëÿ èçâëå÷åíèÿ èíôîðìàöèè: óìåíèÿ ïîíèìàòü ëåêñè÷åñêîå çíà÷åíèå ñëîâ è ñëîâîñî÷åòàíèé, îïðåäåëÿòü êîíòåêñòóàëüíîå çíà÷åíèå ÿçû-êîâûõ åäèíèö, ñîîòíîñèòü çíà÷åíèå ñëîâà ñ òåìîé, óçíàâàòü ãðàììàòè÷åñêóþ ôîðìó ñëîâ â ïðåäëîæåíèè, ïîíèìàòü îáùåå çíà÷åíèå ñèíòàêñè÷åñêîé êîíñòðóêöèè ïðåäëîæåíèé è ò.ï. Ïîñëåòåêñòîâûå çàäàíèÿ ïîìîãàþò êîíòðîëèðîâàòü ïîíèìà-íèå òåêñòà, ãîòîâÿò ê âîñïðîèçâåäåíèþ òåêñòîâîãî ìàòåðèàëà, à òàêæå ê òåìàòè÷åñêîé áåñåäå ïî òåêñòó.

Ïîñîáèå ñîäåðæèò çàäàíèÿ äëÿ àóäèðîâàíèÿ, öåëü êîòî-ðûõ — ôîðìèðîâàíèå òåðìèíîëîãè÷åñêîé áàçû ÿçûêà ñïå-öèàëüíîñòè. Ýòè çàäàíèÿ îáåñïå÷èâàþò àêòèâèçàöèþ â ðå÷è ñïåöèàëüíûõ òåðìèíîâ, âûðàáîòêó óìåíèÿ âû÷ëåíÿòü íîâóþ èíôîðìàöèþ è àíàëèçèðîâàòü åå ÿçûêîâîå îôîðìëåíèå, ðàç-âèâàþò íàâûêè ïîíèìàíèÿ òðàíñôîðìèðîâàííûõ òåêñòîâ.

Òåêñòû îòîáðàíû â ñîîòâåòñòâèè ñ êîììóíèêàòèâíûìè è ïðîôåññèîíàëüíûìè ïîòðåáíîñòÿìè ó÷àùèõñÿ. Îíè äàþò îáùåå ïðåäñòàâëåíèå î ñòðóêòóðå íåôòåãàçîâîãî êîìïëåêñà è åãî çíà÷åíèè, èñòîðèè ïðèìåíåíèÿ è äîáû÷è íåôòè è ãàçà, îá îñíîâíûõ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññàõ è ò.ï.

Êíèãà äëÿ ïðåïîäàâàòåëÿ ñîäåðæèò òåêñòû è çàäàíèÿ äëÿ àóäèðîâàíèÿ ê êàæäîìó óðîêó êíèãè äëÿ ñòóäåíòîâ, à òàêæå èòîãîâóþ êîíòðîëüíóþ ðàáîòó.

Ïðèëàãàåòñÿ CD.2011. — 104 ñ. ISBN 978-5-88337-239-02011. — 120 ñ. ISBN 978-5-88337-240-6

11.2


Ðóññêèé ÿçûê äëÿ ýêîíîìèñòîâ. ×. I: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíî ñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ 1 êóðñà ýêîíîìè÷åñêèõ ôà-êóëüòåòîâ âóçîâ Ðîññèè / Å.À. Ôèëàòîâà,È.Ñ. ×åðåíêîâà, Î.Â. Ëóöåíêî

Ó÷åáíîå ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ, ïðèñòóïàþùèì ê îáó÷åíèþ íà ýêîíîìè÷åñêèõ ôàêóëüòåòàõ âóçîâ Ðîññèè è âëàäåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå I ñåð-òèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ. Îáúåêòîì èçó÷åíèÿ â ïîñîáèè ÿâ-ëÿåòñÿ ÿçûêîâîé ìàòåðèàë, õàðàêòåðíûé äëÿ íàó÷íîãî ñòèëÿ â öåëîì (ãóìàíèòàðíûé ïîäñòèëü);ñïåöèôè÷íûé äëÿ ïîäú-ÿçûêà ýêîíîìèêè; àêòóàëüíûé äëÿ óñòíîé íàó÷íîé ðå÷è êàê îñîáîé ÿçûêîâîé ïîäñèñòåìû.

Îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ ïîäúÿçûêó ýêîíîìèêè, â ÷àñòíîñòè, ôîðìèðîâàíèþ òåðìèíîëîãè÷åñêîé áàçû ó÷åáíî-ïðîôåññèîíàëüíîãî îáùåíèÿ.

Êàæäûé èç 3-õ ðàçäåëîâ êíèãè ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé. Ìàòåðèàë îòäåëüíîé ÷àñòè ñòðóêòóðèðîâàí ïî òåìàì. Îòáîð òåì îïðåäåëÿåòñÿ âíóòðåííåé ëîãèêîé èçó÷àåìûõ äèñöèï-ëèí è îðèåíòèðîâàí íà ïðîãðàììó ïî ôîðìèðîâàíèþ íà-âûêîâ è óìåíèé èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ â ðàçëè÷íûõ âèäàõ ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè. Ñîáëþäàåòñÿ ïðèíöèï ïðåäúÿâëå-íèÿ ÿçûêîâîãî è ðå÷åâîãî ìàòåðèàëà ñ ó÷åòîì âîçðàñòàíèÿ òðóäíîñòè.

Â ïðèëîæåíèè ïðåäñòàâëåíà îòêðûòàÿ âåðñèÿ òåñòîâ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïðîâåðêè çíàíèÿ ëåêñèêî-ãðàììàòè-÷åñêîãî ìàòåðèàëà , à òàêæå óðîâíÿ ïðåäìåòíîé êîìïåòåíöèè ó÷àùèõñÿ, ñôîðìèðîâàííîãî ê êîíöó êóðñà. Äàíû êëþ÷è ê çàäà-íèÿì. Ïðåäñòàâëåí êðàòêèé ñëîâàðü ýêîíîìè÷åñêèõ òåðìèíîâ.

Ê êíèãå ïðèëàãàþòñÿ àóäèîìàòåðèàëû, ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé çàïèñè ëåêöèîííûõ ôðàãìåíòîâ.

2-å èçä. — 2009. — 176 ñ. ISBN 978-5-88337-097-6

Ãîòîâèìñÿ ê ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè: ðóññêèé ÿçûê äëÿ ýêîíîìèñòîâ / Ë.Ï. Êëîáóêîâà, Ë.À. Íåñòåðñêàÿ, Ë.Í. Íåðåéêî è äð.

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ ýêîíîìè-÷åñêèõ ôàêóëüòåòîâ ïðîäâèíóòîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ: ñòóäåíòàì ñòàðøèõ êóðñîâ, ìàãèñòðàíòàì è àñïèðàíòàì. Îñíîâíàÿ öåëü ïîñîáèÿ — ïîäãîòîâêà ó÷àùèõñÿ ê èõ áóäóùåé ïðîôåññèî-íàëüíîé äåÿòåëüíîñòè íà ðóññêîì ÿçûêå.

Ïîñîáèå ñîñòàâëåíî â ñîîòâåòñòâèè ñ íîâûìè îáðàçî-âàòåëüíûìè ñòàíäàðòàìè è ñ ó÷åòîì ïîñëåäíèõ äîñòèæåíèé êîììóíèêàòèâíîé ìåòîäèêè ïðåïîäàâàíèÿ ÐÊÈ: îñóùåñòâëÿ-

13. 3 54

Готовится

Готовится

к печати

к печати

312.


åòñÿ êîìïëåêñíîå ðàçâèòèå ðå÷åâûõ óìåíèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ ðåøåíèÿ êîììóíèêàòèâíûõ çàäà÷, âîçíèêàþùèõ â õîäå ðåàëüíîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáùåíèÿ â ñôåðå ýêîíîìèêè è áèçíåñà.

Îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ óñòíîìó ïðîôåññèîíàëüíî-ìó îáùåíèþ â ñâÿçè ñ âûïîëíåíèåì îïðåäåëåííûõ ñîöèî-êîììóíèêàòèâíûõ ðîëåé (ìåíåäæåð, ôèíàíñèñò, ìàðêåòîëîã) è ôîðìèðîâàíèþ íàâûêîâ òâîð÷åñêîé ðàáîòû â ïðîôåññèî-íàëüíîé ñôåðå (êîëëåãèàëüíîå îáñóæäåíèå ïðîáëåìû, ïðèíÿòèå è îáîñíîâàíèå ñîáñòâåííîãî ðåøåíèÿ, ñîçäàíèå ïðîåêòà). Ó÷àùèåñÿ ðàáîòàþò ñ àóòåíòè÷íûìè ìàòåðèàëàìè ñîâðåìåííûõ ðîññèéñêèõ ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèé ýêîíîìè-÷åñêîãî ïðîôèëÿ, îñâàèâàÿ ðàçëè÷íûå æàíðû è ôóíêöèî-íàëüíî-ñìûñëîâûå òèïû òåêñòîâ, àêòóàëüíûå äëÿ äàííûõ ñôåð îáùåíèÿ, à òàêæå îáñëóæèâàþùóþ èõ íåîáõîäèìóþ òåðìèíîëîãè÷åñêóþ áàçó.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-264-2

Ðóññêèé ÿçûê äëÿ ñîöèîëîãîâ. ×. I: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ 1 êóðñà ñîöèîëîãè÷åñêèõ ôàêóëüòåòîâ âóçîâ Ðîññèè /Â.Â. Êàâåðèíà, Å.À. Ôèëàòîâà

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ ðàáîòû ñ èíî ñòðàííûìè ó÷àùèìèñÿ ñîöèîëîãè÷åñêîãî ïðîôèëÿ, âëàäåþùèìè ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ.

Îñíîâíàÿ öåëü ïîñîáèÿ — ôîðìèðîâàíèå è ðàçâèòèå ó ó÷àùèõñÿ ÿçûêîâûõ è ðå÷åâûõ íàâûêîâ è óìåíèé, íåîáõîäè-ìûõ èì äëÿ óñïåøíîãî îñóùåñòâëåíèÿ ó÷åáíî-ïðîôåññèî-íàëüíîé äåÿòåëüíîñòè.

Ïîñîáèå âêëþ÷àåò 4 ÷àñòè, â ðàìêàõ êîòîðûõ ìàòåðèàë îðãàíèçîâàí ïî òåìàì, ñîîòâåòñòâóþùèì ëîãèêå ïîñòðîåíèÿ êóðñà «Îáùàÿ ñîöèîëîãèÿ». Âíóòðè êàæäîé òåìû ìàòåðèàë ãðóïïèðóåòñÿ ïî 3 ðàçäåëàì: «Ëåêñèêà, ãðàììàòèêà», «Ðàáî-òà íàä òåêñòîì: ÷èòàåì, àíàëèçèðóåì, îáñóæäàåì», «Ëåêöèÿ: ñëóøàåì, àíàëèçèðóåì, îáñóæäàåì, ïèøåì».

Â êàæäîé òåìå èìåþòñÿ íåáîëüøèå ðóáðèêè, âêëþ÷àþ-ùèå çàäàíèÿ äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû ó÷àùèõñÿ.

Â ïðèëîæåíèè ïðåäñòàâëåíà îòêðûòàÿ âåðñèÿ òåñòîâ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïðîâåðêè çíàíèÿ èçó÷åííîãî ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà, à òàêæå óðîâíÿ ñôîðìèðîâàí-íîñòè ó ñòóäåíòîâ ïðåäìåòíîé êîìïåòåíöèè.


14.3


Ðóññêèé ÿçûê äëÿ ñîöèîëîãîâ. ×. II: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ 2 êóðñà ñîöèîëîãè÷åñêèõ ôàêóëüòåòîâ âóçîâ Ðîññèè / Â.Â. Êàâåðèíà, Å.À. Ôèëàòîâà

Äàííîå ó÷åáíîå ïîñîáèå, àäðåñîâàííîå èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ (ñòóäåíòàì, ìàãèñòðàíòàì, àñïèðàíòàì è íàó÷íûì ñòàæåðàì), ÿâëÿåòñÿ âòîðîé êíèãîé, âõîäÿùåé â êîìïëåêñ «Ðóññêèé ÿçûê äëÿ ñîöèîëîãîâ».

Â ó÷åáíîì êîìïëåêñå ðåàëèçîâàí ïðèíöèï âçàèìî-îáóñëîâëåííîñòè è ïðååìñòâåííîñòè â îðãàíèçàöèè è ïîäà÷å ìàòåðèàëà, ÷òî âûðàæàåòñÿ êàê â íàëè÷èè îáùåé êîíöåïòóàëüíîé áàçû, òàê è â åäèíîé ñòðóêòóðíîé îðãàíè-çàöèè êíèã. Òàê, â ïîñîáèè «Ðóññêèé ÿçûê äëÿ ñîöèîëîãîâ-II» ñîõðàíåíû òåìàòè÷åñêîå ïðåäñòàâëåíèå ïðåäìåòíîãî ìàòåðèàëà, à òàêæå êîìïîçèöèîííàÿ ñòðóêòóðà ïîñîáèÿ, ðàçðàáîòàííàÿ äëÿ ïåðâîé êíèãè. «Ðóññêèé ÿçûê äëÿ ñîöè-îëîãîâ-II» ñîñòîèò èç ÷åòûðåõ ÷àñòåé: 1. Ñîöèîëîãèÿ òðó-äà. 2. Ìåòîäèêà è òåõíèêà ñîöèîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé. 3. Ñîöèàëüíàÿ ïñèõîëîãèÿ. 4.Ñîâðåìåííûå ñîöèîëîãè÷åñêèå íàïðàâëåíèÿ.

Òåêñòîâîé îñíîâîé ïîñîáèÿ ÿâëÿþòñÿ íåàäàïòèðîâàí-íûå ôðàãìåíòû òåêñòîâ èç íîâåéøèõ ó÷åáíèêîâ, ïîñîáèé è õðåñòîìàòèé ïî ñîöèîëîãèè, à òàêæå èç ñïåöèàëüíûõ ïåðè-îäè÷åñêèõ èçäàíèé.

Îñíîâíàÿ öåëü ïîñîáèÿ — ôîðìèðîâàíèå è ñîâåðøåíñò-âîâàíèå ÿçûêîâîé, ðå÷åâîé, ïðåäìåòíîé è äèñêóðñèâíîé êîìïåòåíöèè ó÷àùèõñÿ, íåîáõîäèìîé èì äëÿ óñïåøíîãî îñóùåñòâëåíèÿ ó÷åáíî-ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè.


Ðóññêèé ÿçûê äëÿ ïñèõîëîãîâ: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíî ñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ 1 êóðñà ôàêóëüòåòîâ ïñèõîëîãèè âóçîâ Ðîññèè / Å.Í. Âèíîãðàäîâà, Ë.Ï. Êëîáóêîâà, Ì.À. Ëàðêèíà / Ïîä ðåä. Ë.Ï. Êëîáóêîâîé

Àäðåñîâàíî èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ, ïðèñòóïàþùèì ê îáó÷åíèþ íà ôàêóëüòåòàõ ïñèõîëîãèè âóçîâ Ðîññèè è âëà-äåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ. Îñíîâíàÿ öåëü ïîñîáèÿ — ôîðìèðîâàíèå ó ñòó-äåíòîâ êîììóíèêàòèâíîé êîìïåòåíöèè, äîñòàòî÷íîé äëÿ àäåêâàòíîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáùåíèÿ â ó÷åáíî-íàó÷íîé ñôåðå èõ äåÿòåëüíîñòè. Ïîñîáèå ñîçäàíî â ñîîòâåòñòâèè ñ íîâûìè îáðàçîâàòåëüíûìè ñòàíäàðòàìè è ñ ó÷åòîì ïîñëåä-íèõ äîñòèæåíèé êîììóíèêàòèâíîé ìåòîäèêè ïðåïîäàâàíèÿ

415.

316.


ÐÊÈ: îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ êîìïëåêñíîìó ðàçâèòèþ ðå÷åâûõ óìåíèé â 4-õ âèäàõ ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè, âêëþ÷àÿ óñòíóþ íàó÷íóþ ðå÷ü (ãîâîðåíèå è àóäèðîâàíèå), êàê ìî-íîëîãè÷åñêóþ, òàê è äèàëîãè÷åñêóþ. Îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé ïîñîáèÿ ÿâëÿåòñÿ îðèåíòàöèÿ òåêñòîâîãî ìàòåðèàëà, ëå-æàùåãî â åãî îñíîâå, íà äâà îñíîâíûõ ñïåöèàëüíûõ êóðñà: «Ââåäåíèå â îáùóþ ïñèõîëîãèþ», «Ïñèõîëîãèÿ ìîòèâàöèè è ýìîöèé».


Ðóññêèé ÿçûê äëÿ æóðíàëèñòîâ: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ / Ñ.È. Äåðÿãèíà

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñòðàíöåâ, âëàäåþùèõ ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ. Îñíîâíàÿ öåëü ïîñîáèÿ — ôîðìèðîâàíèå è ðàçâèòèå ó ó÷àùèõñÿ ÿçûêîâûõ è ðå÷åâûõ íàâûêîâ è óìåíèé, íåîáõî-äèìûõ äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Ïðè ñîñòàâ-ëåíèè çàäàíèé èñïîëüçîâàëèñü ìàòåðèàëû ñîâðåìåííûõ ðîññèéñêèõ ÑÌÈ.

Ðàçíîîáðàçíûå çàäàíèÿ ïîñîáèÿ îðèåíòèðîâàíû êàê íà àóäèòîðíóþ, òàê è ñàìîñòîÿòåëüíóþ ðàáîòó ó÷àùèõñÿ. Ïðè ýòîì äîëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû óâåëè÷èâàåòñÿ îò çàíÿòèÿ ê çàíÿòèþ. Ïðåäëîæåííûå â ïîñîáèè çàäàíèÿ ïîìîãóò ó÷àùèìñÿ ñêîððåêòèðîâàòü ðóññêîå ïðîèçíîøå-íèå è èíòîíàöèþ, íàó÷àò óïîòðåáëÿòü ïðîôåññèîíàëüíóþ ëåêñèêó è ñòðîèòü ñèíòàêñè÷åñêèå êîíñòðóêöèè. Îñîáîå âíèìàíèå óäåëåíî ðàçâèòèþ ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè: ÷òå-íèþ, ãîâîðåíèþ, àóäèðîâàíèþ è ïèñüìó, âêëþ÷àÿ óñòíóþ è ïèñüìåííóþ ðå÷ü.

Áóäóùèå æóðíàëèñòû íàó÷àòñÿ ðàáîòàòü ñ ïðîôåññèî-íàëüíûìè òåêñòàìè, îáñóæäàòü ðàçëè÷íûå ïðîáëåìû, ïðåä-ñòàâëÿþùèå ïðîôåññèîíàëüíûé èíòåðåñ, ïèñàòü ñîáñòâåí-íûå ñîîáùåíèÿ è âûðàæàòü ñâîå îòíîøåíèå ê êàêîìó-ëèáî ÿâëåíèþ èëè ñîáûòèþ.

Ìàòåðèàëû ïîñîáèÿ íàó÷àò ðàáîòàòü ñ òåêñòîì: âûäåëÿòü èíôîðìàöèîííûé öåíòð, ôîðìóëèðîâàòü ãëàâíóþ èäåþ òåêñòà, ïåðåäàâàòü åãî îñíîâíîå ñîäåðæàíèå. Ó÷àùèåñÿ ñìîãóò ñîñòàâ-ëÿòü ðàçëè÷íûå âèäû ïëàíà, äåëàòü êîíñïåêòû, ïèñàòü òåêñòû íà çàäàííóþ òåìó, èñïîëüçóÿ ñâåäåíèÿ èç ðàçíûõ èñòî÷íèêîâ.


17.3


Ïÿòü çâ¸çä: Ýêñïðåññ-êóðñ ïî ðóññêîìó ÿçûêó äëÿ ðàáîò-íèêîâ ñåðâèñà / È.Â. Êàçíûøêèíà, Ñ.À. Õàâðîíèíà

Êóðñ àäðåñîâàí çàðóáåæíûì ðàáîòíèêàì ñôåðû îáñëóæè-âàíèÿ, êîòîðûå õîòÿò ïîëó÷èòü íàâûêè ýëåìåíòàðíîãî óñòíîãî îáùåíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå. Êíèãà ðàññ÷èòàíà íà êðàòêîñðî÷-íîå îáó÷åíèå ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ.

Â ïîñîáèè äàþòñÿ íàèáîëåå óïîòðåáèòåëüíàÿ ëåêñèêà è ðå÷åâûå ìîäåëè, àêòóàëüíûå äëÿ òèïè÷íûõ êîììóíèêàòèâíûõ ñèòóàöèé â ñôåðû ñåðâèñà. Îñíîâíàÿ ôîðìà îáó÷åíèÿ — óñòíàÿ äèàëîãè÷åñêàÿ ðå÷ü. Ïèñüìî èñïîëüçóåòñÿ êàê âñïî-ìîãàòåëüíàÿ ôîðìà.

Îòîáðàííûé ãðàììàòè÷åñêèé ìàòåðèàë ëåãîê äëÿ óñâîåíèÿ, íåîáõîäèì è äîñòàòî÷åí äëÿ äàííîãî óðîâíÿ. Óïðàæíåíèÿ ïî-ìîãóò áûñòðî çàïîìíèòü ðóññêóþ ëåêñèêó, íàó÷èòüñÿ ñëûøàòü è ïðîèçíîñèòü ðóññêèå ñëîâà, íàçûâàòü ïðåäìåòû è äåéñòâèÿ.

Àâòîðàìè ïðåäëîæåíû òàêèå çàäàíèÿ, äëÿ âûïîëíåíèÿ êîòîðûõ íåîáõîäèìî çàäåéñòâîâàòü âñå êàíàëû âîñïðèÿòèÿ: ïàìÿòü, ñëóõ, çðåíèå. Ýòî ïîçâîëÿåò ñäåëàòü îáó÷åíèå áûñòðûì è ýôôåêòèâíûì.

Íà CD äàåòñÿ çàïèñü îñíîâíûõ ðå÷åâûõ êëèøå.2010. — 160 ñ. ISBN 978-5-88337-227-7

119.

Ïî ñòðàíèöàì ðóññêîé èñòîðèè: Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî íà-ó÷íîìó ñòèëþ ðå÷è äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ ãóìàíèòàð-íûõ ñïåöèàëüíîñòåé / È.Â. Áîãàòûð¸âà, Í.Þ. Êðûëîâà, Ä.Í. Ðóáöîâà

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî èñòîðèêàì, ñîöèîëîãàì, þðèñ-òàì, ïîëèòîëîãàì è äð., îñâàèâàþùèì I ñåðòèôèêàöèîííûé óðîâåíü âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì. Öåëü ïîñîáèÿ — ïîäãî-òîâèòü ó÷àùèõñÿ ê èçó÷åíèþ ïðåäìåòà «Èñòîðèÿ Ðîññèè», ò. å. ïîìî÷ü èì îñâîèòü ãðàììàòè÷åñêèå êîíñòðóêöèè, îáùå-íàó÷íóþ è ñïåöèàëüíóþ ëåêñèêó, à òàêæå äàòü íåîáõîäèìûå çíàíèÿ ïî ðóññêîé èñòîðèè.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 14 óðîêîâ è ïðèëîæåíèÿ, ñîäåðæàùå-ãî ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü. ×åðåç âñå óðîêè ïîñîáèÿ ïðî-õîäèò ñþæåòíàÿ ëèíèÿ ñ ïîñòîÿííûìè ãåðîÿìè — ñòóäåíòàìè èç ðàçíûõ ñòðàí. Òàêîé ïðèåì äàåò âîçìîæíîñòü ïðîäóöèðî-âàòü ñèòóàöèè îáùåíèÿ, ñòðîèòü äèàëîãè, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ îñíîâíîé ôîðìîé ïðåäñòàâëåíèÿ ÿçûêîâîãî ìàòåðèàëà.

Îòáîð è îðãàíèçàöèÿ ìàòåðèàëà íàïðàâëåíû íà òî, ÷òîáû âûâåñòè ó÷àùèõñÿ â ðàçãîâîðíóþ ðå÷ü, íàó÷èòü íåïîñðåäñò-âåííîìó æèâîìó îáùåíèþ.

Êëþ÷åâîé ïðèåì ðàáîòû, ïðåäëîæåííûé â ïîñîáèè, — ìíîãîêðàòíîå âîñïðîèçâåäåíèå ÿçûêîâûõ è ðå÷åâûõ åäèíèö, ÷òî îáëåã÷àåò èõ çàïîìèíàíèå.

2011. — 128 ñ. ISBN 978-5-88337-235-2

18. 3 54


Òåñòîâûé ïðàêòèêóì ïî ðóññêîìó ÿçûêó äåëîâîãî îáùåíèÿ. Áèçíåñ. Êîììåðöèÿ. Âíåøíåòîðãîâàÿ äåÿòåëüíîñòü. Áàçîâûé ñåðòèôèêàöèîííûé óðîâåíü. /Ì.Ì. Êàëèíîâñêàÿ (îòâ. ðåäàêòîð), Í.Â. Áîëüøàêîâà, Í.Á. Ãëèâà, Ì.Â. Èãíàòüåâà, Ò.Ý. Êîðåïàíîâà, Å.Ã. Ìàðî÷êèíà, È.Â. Øóðóïîâà

Òåñòîâûé ïðàêòèêóì ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé. Â ïåðâîé ÷àñòè (òðåíèðîâî÷íûé áëîê) ïðåäñòàâëåíû çàäàíèÿ, âûïîë-íåíèå êîòîðûõ ïðîâåðÿåò íàâûêè è óìåíèÿ â òàêèõ âèäàõ ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè, êàê ÷òåíèå, àóäèðîâàíèå, ïèñüìî, ãî-âîðåíèå, à òàêæå çíàíèå ëåêñèêè è ãðàììàòèêè íà áàçîâîì óðîâíå (B1) âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì äåëîâîãî îáùåíèÿ. Òðåíèðîâî÷íûå çàäàíèÿ ìîæíî âûïîëíÿòü ïîä êîíòðîëåì ïðåïîäàâàòåëÿ èëè ñàìîñòîÿòåëüíî (ïðîâåðÿÿ ñåáÿ ïî êëþ-÷àì). Âòîðàÿ ÷àñòü (ýêçàìåíàöèîííûé áëîê) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìîäåëü òåñòîâîãî ýêçàìåíà. Îíà çíàêîìèò ñ îáúåìîì ýêçàìåíàöèîííûõ ìàòåðèàëîâ, èõ ñòðóêòóðîé, ñ èíñòðóêöèÿìè ê çàäàíèÿì.

Ïðàêòèêóì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èíîñòðàíöåâ, êîòîðûå ãî-òîâÿòñÿ ê ñäà÷å ñåðòèôèêàöèîííîãî ýêçàìåíà ïî ðóññêîìó ÿçûêó áàçîâîãî óðîâíÿ (Â1), à òàêæå äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé, ýêçàìåíàòîðîâ, ðàçðàáîò÷èêîâ ó÷åáíûõ ïðîãðàìì è êîíò-ðîëüíûõ ìàòåðèàëîâ.

2010. — 304 ñ. ISBN 978-5-88337-231-4

21.2

Ñåðâèñ: Ïðàêòè÷åñêèé êóðñ ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ ðàáîò-íèêîâ ñåðâèñà / Ñ.À. Õàâðîíèíà, Ë.À. Õàðëàìîâà, È.Â. Êàçíûøêèíà

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó çàðóáåæíûõ ðàáîòíèêîâ ñôåðû îáñëóæèâàíèÿ.

Ñòðóêòóðà è ñîäåðæàíèå ïîñîáèÿ, ó÷åáíûå ìàòåðèàëû è âèäû óïðàæíåíèé è çàäàíèé ó÷èòûâàþò êîììóíèêàòèâíûå ïîòðåáíîñòè äàííîé êàòåãîðèè ó÷àùèõñÿ.

Ïîñîáèå ïîñòðîåíî ïî òåìàòè÷åñêîìó ïðèíöèïó. Òåìû («Ãîñòèíèöà», «Íîìåð», «Óñëóãè» è äð.) ñîîòíåñåíû ñî ñïåöèôè-êîé ñôåðû îáùåíèÿ è íàèáîëåå àêòóàëüíûìè ñèòóàöèÿìè.

Íà CD, êîòîðûé ïðèëàãàåòñÿ ê ïîñîáèþ, çàïèñàíû òåêñòû è äèàëîãè, ïîìîãàþùèå íàó÷èòüñÿ ñëûøàòü è ïðîèçíîñèòü ðóññêèå ñëîâà.

2007. — 304 ñ. ISBN 978-5-88337-087-7

20.2


Òåñòîâûé ïðàêòèêóì ïî ðóññêîìó ÿçûêó äåëîâîãî îáùåíèÿ. Áèçíåñ. Êîììåðöèÿ. Ñðåäíèé óðîâåíü (ðóñ-ñêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé) / Ë.Ñ. Æóðàâë¸âà (îòâ. ðåäà êòîð), Í.Ï. Èñàåâ, Ì.Ì. Êàëèíîâñêàÿ, Ë.Á. Òðóøèíà

Ïðàêòèêóì ñîäåðæèò îáðàçöû òåñòîâûõ çàäàíèé ïî ðóñ-ñêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó äëÿ ñðåäíåãî óðîâíÿ âëàäå-íèÿ ðóññêèì ÿçûêîì äåëîâîãî îáùåíèÿ (â ñôåðå áèçíåñà è êîììåðöèè) è àäðåñîâàí èíîñòðàíöàì, çàèíòåðåñîâàííûì â óñòàíîâëåíèè äåëîâûõ êîíòàêòîâ ñ ðîññèéñêèìè ïàðòíåðà-ìè, â óñïåøíîé êîììåð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè íà ðîññèéñêîì ðûíêå.

Òåñòîâûé ïðàêòèêóì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðè ïîäãîòîâêå ê ñäà÷å ñåðòèôèêàöèîííîãî ýêçàìåíà ïî ñðåä-íåìó óðîâíþ âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì äåëîâîãî îáùåíèÿ.

Ê êíèãå ïðèëàãàåòñÿ CD.5-å èçä. — 2012. — 272 ñ. ISBN 978-5-88337-103-4

22. 3

Òåñòîâûé ïðàêòèêóì ïî ðóññêîìó ÿçûêó äåëîâîãî îáùåíèÿ. Áèçíåñ. Êîììåðöèÿ. Âíåøíåòîðãîâàÿ äå-ÿòåëüíîñòü. Ïðîäâèíóòûé ñåðòèôèêàöèîííûé óðîâåíü (ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé) / Ë.Ñ. Æóðàâë¸âà, Ì.Ì. Êàëèíîâñêàÿ, Ò.Ý. Êîðåïàíîâà, Ñ.Â. Ðîìàíîâà

Òåñòîâûé ïðàêòèêóì ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé. Â ïåðâîé ÷àñòè ïðåäñòàâëåíû òåñòîâûå çàäàíèÿ è çàäàíèÿ â òåñòîâîé ôîðìå, âûïîëíåíèå êîòîðûõ ïðîâåðÿåò óìåíèÿ â ÷òåíèè, àóäèðîâàíèè, ïèñüìå, ãîâîðåíèè, çíàíèå ëåêñèêè è ãðàììà-òèêè íà ïðîäâèíóòîì óðîâíå âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì äå-ëîâîãî îáùåíèÿ. Òðåíèðîâî÷íûå çàäàíèÿ ìîæíî âûïîëíÿòü ïîä êîíòðîëåì ïðåïîäàâàòåëÿ èëè ñàìîñòîÿòåëüíî, òàê êàê ê íèì äàíû êëþ÷è. Âòîðàÿ ÷àñòü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìî-äåëü òåñòîâîãî ýêçàìåíà. Îíà çíàêîìèò ñ ýêçàìåíàöèîííûì ìàòåðèàëîì, åãî ñòðóêòóðîé, ñ èíñòðóêöèÿìè ê çàäàíèÿì, øêàëîé îöåíîê.

Ïðàêòèêóì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èíîñòðàíöåâ, êîòîðûå ãî-òîâÿòñÿ ê ñäà÷å ñåðòèôèêàöèîííîãî ýêçàìåíà ïî ðóññêîìó ÿçûêó ïðîäâèíóòîãî óðîâíÿ, à òàêæå äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé, ýêçàìåíàòîðîâ, ðàçðàáîò÷èêîâ ó÷åáíûõ ïðîãðàìì, êîíòðîëü-íûõ ìàòåðèàëîâ.

Ê ïðàêòèêóìó ïðèëàãàåòñÿ CD.2-å èçä. —2012. — 320 ñ. ISBN 978-5-88337-181-2

23. 4 5


Ðóññêèé ÿçûê ïðîôåññèîíàëüíîãî îáùåíèÿ. Ìîäóëü «Áèçíåñ». Áàçîâûé óðîâåíü. Ëèíãâîäèäàêòè ÷åñêîå îïèñàíèå öåëåé è ñîäåðæàíèÿ îáó÷åíèÿ / Ë.Ñ. Æóðàâë¸âà, Ì.Ì. Êàëèíîâñêàÿ, Ë.Ï. Êëîáóêîâà, Ë.Á. Òðóøèíà, Î.À. Óñêîâà, Ñ.À. Õàâðîíèíà

Ðàçðàáîòêà Åäèíîé ãîñóäàðñòâåííîé ðîññèéñêîé ñè-ñòåìû òåñòèðîâàíèÿ óðîâíåé âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì êàê èíî ñòðàííûì â ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå ïðåäïîëà-ãàåò ñîçäàíèå äëÿ êàæäîãî óðîâíÿ òàêèõ íîðìàòèâíûõ ìåòîäè÷åñêèõ äîêóìåíòîâ, êàê «Ëèíãâîäèäàêòè÷åñêîå îïèñàíèå öåëåé è ñîäåðæàíèÿ îáó÷åíèÿ» (ËÄÎ) è «Òè-ïîâîé òåñò». Â íèõ ïðåäñòàâëåí îáúåì êîììóíèêàòèâíîé êîìïåòåíöèè èíîñòðàíöà, îõàðàêòåðèçîâàíû öåëè è ñî-äåðæàíèå îáó÷åíèÿ, äàíû îáðàçöû òåñòîâûõ çàäàíèé. Íà îñíîâå óêàçàííûõ äîêóìåíòîâ äîëæíû ñîçäàâàòüñÿ ó÷åá-íûå è êîíòðîëüíûå ìàòåðèàëû.

Â íàñòîÿùåì äîêóìåíòå èçëîæåíû îáÿçàòåëüíûå òðå-áîâàíèÿ ê âëàäåíèþ ðóññêèì ÿçûêîì êàê èíîñòðàííûì â ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå íà áàçîâîì ñåðòèôèêàöèîííîì óðîâíå. Â ïðîôåññèîíàëüíîé ñôåðå âûäåëåíà ñôåðà áèçíå-ñà, â öåíòðå âíèìàíèÿ — êîììåð÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü.

ËÄÎ àäðåñîâàíî ïðåïîäàâàòåëÿì, ìåòîäèñòàì, ýêçàìå-íàòîðàì, ðàçðàáîò÷èêàì ó÷åáíûõ ïðîãðàìì, òåñòîâûõ ìà-òåðèàëîâ, àâòîðàì ó÷åáíèêîâ, à òàêæå ó÷àùèìñÿ, êîòîðûå ãîòîâÿòñÿ ê ñäà÷å ñåðòèôèêàöèîííûõ ýêçàìåíîâ.

2007. — 56 ñ. ISBN 978-5-88337-141-6

24.3

Ðóññêèé ÿçûê ïðîôåññèîíàëüíîãî îáùåíèÿ. Ìîäóëü «Áèçíåñ». Áàçîâûé óðîâåíü. Òèïîâîé òåñò /Ë.Ñ. Æóðàâë¸âà, Ì.Ì. Êàëèíîâñêàÿ, Ë.Ï. Êëîáóêîâà, Ë.Á. Òðóøèíà, Î.À. Óñêîâà, Ñ.À. Õàâðîíèíà

Äàííûé òèïîâîé òåñò — îäèí èç êîìïîíåíòîâ Åäè-íîé ðîññèéñêîé ñèñòåìû òåñòèðîâàíèÿ ãðàæäàí çàðóáåæ-íûõ ñòðàí ïî ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó â ïðîôåñ-ñèîíàëüíîé ñôåðå. Àäðåñîâàí ïðåïîäàâàòåëÿì, ó÷àùèìñÿ, àâòîðàì ïîñîáèé, àäìèíèñòðàöèè âóçîâ è ó÷ðåæäåíèé êóð-ñîâîãî îáó÷åíèÿ, ñïåöèàëèñòàì â îáëàñòè ÐÊÈ.

2007. — 68 ñ. ISBN 978-5-88337-140-9

25.2

60 ПОСОБИЯ ПО СТРАНОВЕДЕНИЮ

ПОСОБИЯ ПО СТРАНОВЕДЕНИЮ

Îòçâóêè áûëûõ âðåìåí: èç èñòîðèè ðóññêîé áûòî-âîé êóëüòóðû: Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî ÷òåíèþ è ðàçâèòèþ ðå÷è äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / Ò.È.Ìåëåíòüåâà

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî èíîñòðàíöàì, èçó÷àþùèì ðóñ-ñêèé ÿçûê è ïðîÿâëÿþùèì èíòåðåñ ê ðóññêîé èñòîðèè, êóëü-òóðå è òðàäèöèÿì.

Ìåòîäè÷åñêàÿ çàäà÷à ïîñîáèÿ — ðàçâèòü ó ó÷àùèõñÿ íà-âûêè ÷òåíèÿ è ðåïðîäóöèðîâàíèÿ òåêñòà â ïðîöåññå ðàáîòû ñ ìàòåðèàëàìè ñòðàíîâåä÷åñêîãî õàðàêòåðà.

Áîãàòûé è ðàçíîîáðàçíûé ìàòåðèàë êíèãè çíàêîìèò ñ áû-òîì, èñòîðèåé è êóëüòóðîé ðóññêîãî íàðîäà. Ó÷àùèåñÿ óçíàþò î òîì, êàê æèëè ðóññêèå ëþäè â ñòàðèíó, êàê áûë óñòðîåí èõ áûò, óçíàþò î äðåâíåðóññêîì çîä÷åñòâå è æèâîïèñè, î ðóñ-ñêèõ ïðàçäíèêàõ, î ãåðîÿõ ðóññêèõ ñêàçîê è î ìíîãîì äðóãîì. Òåêñòû êíèãè, èíòåðåñíûå ñ ïîçíàâàòåëüíîé òî÷êè çðåíèÿ, íàïèñàíû æèâûì è ïîíÿòíûì ÿçûêîì.

Áîëüøîå âíèìàíèå àâòîðû êíèãè óäåëÿþò ðàáîòå ñ ëåê-ñèêîé, ãðàììàòè÷åñêèìè ôîðìàìè è ñèíòàêñè÷åñêèìè êîíñò-ðóêöèÿìè, âàæíûìè äëÿ ïîíèìàíèÿ òåêñòà è ñìûñëîâîãî çà-ïîìèíàíèÿ.

Ïðåäëàãàåìûé àâòîðàìè àëãîðèòì ðàáîòû ñïîñîáñòâóåò ñîâåðøåíñòâîâàíèþ íàâûêîâ ÷òåíèÿ, áàçèðóþùèõñÿ íà óìå-íèè êîíöåíòðèðîâàòü âíèìàíèå, ïðîãíîçèðîâàòü è óäåðæèâàòü â ïàìÿòè íóæíóþ èíôîðìàöèþ

2012. — 160 ñ. ISBN 978-5-88337-257-4

Ïóòè è ñóäüáû ðóññêîé êóëüòóðû: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ / Í.Â. Ìîùèíñêàÿ, Í.Ì. Ðàçèíêèíà

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ, âëàäåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì íà I–II ñåðòèôèêàöèîííîì óðîâíÿõ, à òàêæå ìîæåò áûòü ïîëåçíûì ðîññèéñêèì è çàðóáåæíûì øêîëüíèêàì. Ñîñòàâëåíî ñ ó÷åòîì Îáùååâðîïåéñêèõ êîìïåòåíöèé âëàäåíèÿ èíîñòðàííûì ÿçûêîì è Ãîñóäàðñòâåííûõ ñòàíäàðòîâ ïî ÐÊÈ.

Öåëü ïîñîáèÿ — ñôîðìèðîâàòü ó ó÷àùèõñÿ ïðåäñòàâëå-íèå î ðóññêîé êóëüòóðå íà ðàçíûõ ýòàïàõ åå ñòàíîâëåíèÿ.

Òåêñòû ïîñîáèÿ çíàêîìÿò ó÷àùèõñÿ ñ êëþ÷åâûìè ìîìåí-òàìè ðóññêîé èñòîðèè è ñ âûäàþùèìèñÿ ëè÷íîñòÿìè, îñòàâèâ-

1. 3 4

2. 3 4

Готовится

Готовится

к печати

к печати

61ПОСОБИЯ ПО СТРАНОВЕДЕНИЮ

øèìè ãëóáîêèé ñëåä â ðàçâèòèè ðóññêîé êóëüòóðû, ïîìîãàþò ïîíÿòü îñîáåííîñòè ðóññêîãî õàðàêòåðà â êîíòåêñòå õóäîæåñò-âåííîé êóëüòóðû.

Âîïðîñû è çàäàíèÿ íàïðàâëåíû íà ñîïîñòàâëåíèå ýëå-ìåíòîâ ðóññêîé êóëüòóðû ñ ýëåìåíòàìè äðóãèõ íàöèîíàëü-íûõ êóëüòóð è ïðåäîñòàâëÿþò ó÷àùèìñÿ ÿçûêîâûå è ðå÷åâûå ñðåä ñòâà, íåîáõîäèìûå äëÿ îáñóæäåíèÿ òåì, çàòðîíóòûõ â òåêñòàõ.

Ìàòåðèàëû ïîñîáèÿ ñëóæàò ðàçâèòèþ âñåõ âèäîâ ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè: ÷òåíèÿ, ãîâîðåíèÿ, àóäèðîâàíèÿ è ïèñüìà. Òåêñ-òû ñíàáæåíû ïåðåâîäîì íà àíãëèéñêèé ÿçûê êëþ÷åâûõ ñëîâ è ñëîâîñî÷åòàíèé.

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàþòñÿ äèñêè, êîòîðûå ñîäåðæàò èëëþ-ñòðàöèè ê òåêñòàì, àóäèîçàäàíèÿ, àóäèîäèêòàíòû, àóòåíòè÷íûå òåêñòû ïî òåìå ñëîâàðü.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-282-6

Îò Äðåâíåé Ðóñè äî çîëîòîãî âåêà: èñòîêè ðóññêîé êóëüòóðû. Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàíöåâ, èçó÷àþ-ùèõ ðóññêèé ÿçûê / Å.Ñ. Êîíþõîâà, À.Â. Áåëèêîâà

Ïîñîáèå «Ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà îò Äðåâíåé Ðóñè äî çîëî-òîãî âåêà» ïðåäíàçíà÷åíî èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ ãóìàíè-òàðíîãî ïðîôèëÿ, îñâàèâàþùèì áàçîâûé óðîâåíü âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì (À2).

Òåêñòû ïîñîáèÿ ðàññêàçûâàþò î íàèáîëåå çíà÷èìûõ ñî-áûòèÿõ ðóññêîé êóëüòóðû, î åå äåÿòåëÿõ ïåðâîé âåëè÷èíû è îá èõ çàìå÷àòåëüíûõ òâîðåíèÿõ.

Óíèêàëüíîñòü ïîñîáèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â âûáîðå è îðãàíè-çàöèè ó÷åáíîãî ìàòåðèàëà. ßçûêîâîé è ðå÷åâîé ìàòåðèàë ïåðåðàáîòàí è ïðåäñòàâëåí òàêèì îáðàçîì, ÷òî äàåò âîçìîæ-íîñòü èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ óñâîèòü çíàíèÿ î ðóññêîé êóëü-òóðå, ëèòåðàòóðå è èñòîðèè óæå íà áàçîâîì óðîâíå âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì.

Ëèíãâèñòè÷åñêèé ìàòåðèàë èçëîæåí ïî ïðèíöèïó «îò ïðîñòîãî — ê ñëîæíîìó». Çàäàíèÿ íàöåëåíû íà èçó÷åíèå ãðàììàòèêè è ëåêñèêè ðóññêîãî ÿçûêà, íà ðàçâèòèå íàâûêîâ óñòíîé è ïèñüìåííîé ðå÷è. Ïîñîáèå ñïîñîáñòâóåò òàêæå ðàç-âèòèþ íàâûêîâ ÷òåíèÿ è ãîâîðåíèÿ.

Ñòðàíîâåä÷åñêèé ìàòåðèàë êíèãè ïîçâîëÿåò ïðîáóæ-äàòü è ñòèìóëèðîâàòü èíòåðåñ ê èçó÷åíèþ ðóññêîãî ÿçûêà è êóëüòóðû, ïðîâîäèòü çàíÿòèÿ òâîð÷åñêè è óâëåêàòåëüíî, èñïîëüçîâàòü ðàçëè÷íûå âèäû ðàáîòû, äàæå íà íà÷àëüíîì ýòàïå îáó÷åíèÿ.

2010. — 72 ñ. ISBN 978-5-88337-230-7

3.2


Çíàêîìèìñÿ ñ ðóññêèìè òðàäèöèÿìè è æèçíüþ ðîñ-ñèÿí: Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî êóëüòóðîëîãèè, ðàçâèòèþ ðå÷è è ÷òåíèþ äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíî ñòðàííûé / Í.Â. Áàñêî

Îñíîâíàÿ öåëü ó÷åáíîãî ïîñîáèÿ — ïîçíàêîìèòü èíî-ñòðàíöåâ ñ ðóññêèìè òðàäèöèÿìè è îáû÷àÿìè, îñîáåííîñòÿìè ïîâåäåíèÿ ðóññêèõ ëþäåé â ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ, ìåíòàëüíîñ-òüþ ðóññêèõ, à òàêæå ïîìî÷ü èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ â ïðàê-òè÷åñêîì îâëàäåíèè ðóññêèì ÿçûêîì êàê ñðåäñòâîì îáùåíèÿ íà ìàòåðèàëå òåì, ñâÿçàííûõ ñ íàöèîíàëüíûìè êóëüòóðíûìè òðàäèöèÿìè è æèçíüþ ðîññèÿí.

Ó÷åáíîå ïîñîáèå ñîäåðæèò 14 óðîêîâ ñ ó÷åáíûìè òåêñòàìè î ðóññêèõ òðàäèöèÿõ, ñ çàäàíèÿìè ïî ëåêñèêå è ãðàììàòèêå ðóññêîãî ÿçûêà, ïî ðàçâèòèþ ðå÷è è ÷òåíèþ õó-äîæåñòâåííûõ òåêñòîâ íà òåìû, âûçûâàþùèå íàèáîëüøèé èíòåðåñ ó èíîñòðàíöåâ.

Ïîäáîð, ñîäåðæàíèå è îðãàíèçàöèÿ ó÷åáíîãî ìàòåðè-àëà íàöåëåíû íà ôîðìèðîâàíèå ó èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ êîììóíèêàòèâíîé, ñòðàíîâåä÷åñêîé è êóëüòóðîâåä÷åñêîé êîìïåòåíöèè íà ðóññêîì ÿçûêå.

Àäðåñîâàíî ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, èíñòèòóòîâ ïå-ðåâîä÷èêîâ, êóðñîâ ðóññêîãî ÿçûêà, à òàêæå âñåì òåì, êòî èíòåðåñóåòñÿ ðóññêîé êóëüòóðîé, òðàäèöèÿìè è îáû÷àÿìè, ìåíòàëüíîñòüþ ðóññêèõ ëþäåé.

2-å èçä. — 2010. — 232 ñ. ISBN 978-5-88337-095-2

4. 3 54

Òàéíû ðóññêîé äóøè. Âîïðîñû. Îòâåòû. Âåðñèè /Â.Ì. Ñîëîâüåâ

×òî äàëî ïîâîä ãîâîðèòü î òàéíàõ ðóññêîé äóøè? ×åì ðóññêèå ïîõîæè è íå ïîõîæè íà äðóãèå íàðîäû? Ãäå ãðàíèöà ìåæäó ìèôîì è ðåàëüíîñòüþ â ðóññêîì õàðàêòåðå? Êàêîâ ðóññêèé ÷åëîâåê ó ñåáÿ äîìà? ×åì ïðèìå÷àòåëåí ìèð ðóññêèõ òðàäèöèé?

Íà ýòè è äðóãèå âîïðîñû, êàñàþùèåñÿ ñïîðíîãî, íåïî-íÿòíîãî è çàãàäî÷íîãî â õàðàêòåðå ðóññêîãî ÷åëîâåêà è â ðóññêîì íàðîäå, ïîìîæåò íàéòè îòâåò íàñòîÿùàÿ êíèãà.


5. 4 5


Èç èñòîðèè ðóññêîé êóëüòóðû: Ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàíöåâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê / À.Ë. Êóçíåöîâ è äð.

Çàäà÷à ïîñîáèÿ — ïîçíàêîìèòü ñòóäåíòîâ ñ íàèáîëåå èíòåðåñíûìè è çíà÷èìûìè ôàêòàìè èç èñòîðèè ðóññêîé êóëü-òóðû. Ïðè îðãàíèçàöèè ó÷åáíîãî ìàòåðèàëà àâòîðû èñïîëü-çîâàëè 2 îñíîâíûõ ïðèíöèïà: èñòîðèêî-õðîíîëîãè÷åñêèé è ñîäåðæàòåëüíî-òåìàòè÷åñêèé. Ïîñîáèå ñîñòîèò èç ââîäíîãî ðàçäåëà, 14 îñíîâíûõ ðàçäåëîâ è çàêëþ÷åíèÿ. Êàæäûé ðàç-äåë ñîäåðæèò íåñêîëüêî òåêñòîâ, ñâÿçàííûõ ïî ñîäåðæàíèþ, à òàêæå ïðåäòåêñòîâûå è ïîñëåòåêñòîâûå çàäàíèÿ, îòíîñÿ-ùèåñÿ êî âñåìó ðàçäåëó.

Â êíèãå ïðåäñòàâëåíû òåìû, ñâÿçàííûå ñ íàöèîíàëüíûìè òðàäèöèÿìè (äîì, ñåìüÿ, êóõíÿ, ïðàçäíèêè è ò.ï.) è íåêîòîðû-ìè àñïåêòàìè ðóññêîé êóëüòóðû ñî âðåìåí Äðåâíåé Ðóñè äî íàøèõ äíåé: àðõèòåêòóðà, æèâîïèñü, ìóçûêà, òåàòð, êèíî.

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî â ïåðâóþ î÷åðåäü áóäóùèì ãóìàíèòàðèÿì, åãî òåêñòû îðèåíòèðîâàíû íà íà÷àëüíûé è ñðåäíèé óðîâíè âëàäåíèÿ ÿçûêîì.

2-å èçä., ïåðåðàá. — 2009. — 112 ñ. ISBN 978-5-88337-099-0

7.2 3Èç èñòîðèè Ðîññèè XX âåêà: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíî-ñòðàíöåâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê: íà÷àëüíûé óðîâåíü / À.Í. Ðåìåíöîâ, À.Ë. Êóçíåöîâ, Þ.Å. Ñàâåëüåâ è äð.

Ó÷åáíîå ïîñîáèå ðàññ÷èòàíî íà èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ ïîäãîòîâèòåëüíûõ ôàêóëüòåòîâ âóçîâ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè (áàçîâûé è I ñåðòèôèêàöèîííûé óðîâíè âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì) è íà èíîñòðàíöåâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê íà ðàç-ëè÷íûõ êóðñàõ èëè ñàìîñòîÿòåëüíî. Ëåêñè÷åñêèé ñîñòàâ è ãðàììàòè÷åñêèå êîíñòðóêöèè ïîñîáèÿ îòâå÷àþò òðåáîâàíèÿì óïîìÿíóòûõ óðîâíåé.

Ïîñîáèå ðàññêàçûâàåò î ñàìûõ âàæíûõ, íà âçãëÿä àâ-òîðîâ, àñïåêòàõ è ñîáûòèÿõ èñòîðèè Ðîññèè ÕÕ. Ñðåäè íèõ: ñâåäåíèÿ ïî ôèçè÷åñêîé, ýêîíîìè÷åñêîé è ñîöèàëüíîé ãåî-ãðàôèè; î ïîëèòè÷åñêîé ñèñòåìå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè; î ðàçâèòèè âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ; îá ýêîíîìèêå â öåëîì è òàêèõ âàæíûõ åå îòðàñëÿõ, êàê, íàïðèìåð, ýíåðãåòèêà, òðàíñ-ïîðò. Îñîáîå ìåñòî â ïîñîáèè óäåëåíî ìåæäóíàðîäíîé ïî-ëèòèêå Ðîññèè â ÕÕ è äâóì ìèðîâûì âîéíàì, ïîòðÿñøèì ÷å-ëîâå÷åñòâî. Â ïîñîáèè òàêæå äàåòñÿ êðàòêèé îáçîð ðàçâèòèÿ êóëüòóðû è èñêóññòâà (èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî, ìóçûêà, ëèòåðàòóðà). Â çàêëþ÷åíèå ðàññêàçûâàåòñÿ î íåêîòîðûõ âû-äàþùèõñÿ äåÿòåëÿõ ðîññèéñêîé íàóêè.

Ïîñîáèå áóäåò ïîëåçíî è âñåì òåì, êòî èíòåðåñóåòñÿ èñòîðèåé Ðîññèè ÕÕ â.


6.2 3


Ðîññèéñêèå ïðàçäíèêè. Èñòîðèÿ è ñîâðåìåííîñòü / È.È. Æàáîêëèöêàÿ

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî òåì, êîãî èíòåðåñóþò òðàäèöèè è îáû÷àè ðóññêîé êóëüòóðû, íàøåäøèå ñâîå îòðàæåíèå â ìî-çàèêå ðîññèéñêèõ ïðàçäíèêîâ.

Ïîñîáèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñáîðíèê òåêñòîâ, ñîäåð-æàùèõ ïîçíàâàòåëüíûé ìàòåðèàë èñòîðè÷åñêîãî è ñòðà-íîâåä÷åñêîãî õàðàêòåðà î êàëåíäàðÿõ Ðóñè, êàëåíäàðíûõ ðåôîðìàõ, ðóññêèõ ïðàçäíè÷íûõ îáðÿäàõ è òðàäèöèÿõ, î ïåðâûõ ñîâåòñêèõ ïðàçäíèêàõ è ïðàçäíèêàõ ñîâðåìåííîé Ðîññèè. Ïîñëå êàæäîãî òåêñòà äàíû âîïðîñû, îðèåíòèðî-âàííûå íà îáùåå ïîíèìàíèå ïðî÷èòàííîãî, è óïðàæíåíèÿ, íàïðàâëåííûå íà ðàñøèðåíèå ëåêñè÷åñêîãî çàïàñà, ïðîâåð-êó ïîíèìàíèÿ çíà÷åíèÿ ñëîâ, ïîâòîðåíèå ëåêñèêè òåêñòà, íà ðàçâèòèå íàâûêà ñëîâîîáðàçîâàíèÿ èëè íà çàêðåïëåíèå ãðàììàòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà. Ïîñîáèå ñîäåðæèò òàêæå äî-ïîëíèòåëüíûå ìàòåðèàëû äëÿ ÷òåíèÿ è ñïèñîê ïðàçäíè÷íûõ äíåé ñîâðåìåííîé Ðîññèè.

Ïðåäíàçíà÷åíî èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ, âëàäåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ.

2008. — 136 ñ. ISBN 978-5-88337-085-3

8. 3 54

Èñòîðèÿ Ðîññèè â çåðêàëå ðóññêîãî ÿçûêà: Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ (ïðîäâèíóòûé ýòàï) / Ã.Í. Àâåðüÿíîâà

Äàííàÿ êíèãà ÿâëÿåòñÿ õðåñòîìàòèåé òåêñòîâ ïî ðóññêîé èñòîðèè, âçÿòûõ èç èñòîðè÷åñêèõ, õóäîæåñòâåííûõ è ëèíã-âèñòè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé ðóññêèõ èñòîðèêîâ, ïèñàòåëåé, ïîýòîâ, ÿçûêîâåäîâ è ò. ä.

Ìàòåðèàë äëÿ ÷òåíèÿ ïðåäñòàâëåí â 10 ãëàâàõ è äàåò-ñÿ â õðîíîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå, íà÷èíàÿ ñ äðåâíèõ ñëàâÿí è çàêàí÷èâàÿ 1917 ã. ÕÕ â. Êàæäàÿ ãëàâà ñîäåðæèò ðàçäåë «Ïðîâåðüòå ñåáÿ», â êîòîðîì ñôîðìóëèðîâàíû îñíîâíûå ïðîáëåìû, âàæíûå äëÿ ïîíèìàíèÿ òîãî èëè èíîãî èñòîðè-÷åñêîãî ïåðèîäà. Òåêñòû ñîïðîâîæäàþòñÿ êîììåíòàðèåì è èëëþñòðàöèÿìè.

Ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ, èçó÷àþ-ùèõ ðóññêèé ÿçûê, à òàêæå ìîæåò áûòü ïîëåçíà âñåì, êòî èíòåðåñóåòñÿ ðóññêîé èñòîðèåé.

3-å èçä. — 2008. — 336 ñ. ISBN 978-5-88337-090-7

9. 4 5


Ñëîâàðü ðóññêèõ æåñòîâ è ìèìèêè /À.À. Àêèøèíà, Õèðîêî Êàíî

Cëîâàðü ïðåäíàçíà÷åí äëÿ øèðîêîãî êðóãà èíîñòðàí-íûõ ÷èòàòåëåé, æåëàþùèõ áîëüøå óçíàòü îá îñîáåííîñòÿõ îáùåíèÿ ðîññèÿí, ïîëó÷èòü ïðåäñòàâëåíèå î õàðàêòåðå ðóññêîãî íàðîäà.

Ñëîâàðü ñîäåðæèò îïèñàíèå îêîëî 200 âàæíûõ â îáùå-íèè æåñòîâ è ìèìè÷åñêèõ äåéñòâèé, èõ òîëêîâàíèå è ñòèëèñ-òè÷åñêóþ õàðàêòåðèñòèêó. Îí âêëþ÷àåò òàêæå íåêîòîðûå ñâå-äåíèÿ î ïðàâèëàõ è íîðìàõ ïîâåäåíèÿ è ýòèêåòà ðóññêèõ.

Ñëîâàðü ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí â êà÷åñòâå çàíèìàòåëüíî-ãî äîïîëíèòåëüíîãî ìàòåðèàëà ê ó÷åáíèêàì ÐÊÈ è ëèíãâîñòðà-íîâåäåíèÿ. Ýòî îñîáåííî âàæíî äëÿ ó÷àùèõñÿ, ó êîòîðûõ æåñ-òîâàÿ ñèñòåìà îòëè÷àåòñÿ îò ðóññêîé (íàïðèìåð, ó ÿïîíöåâ).

Áîëüøèíñòâî ñëîâàðíûõ ñòàòåé èëëþñòðèðóåòñÿ; ñòà-òüè âêëþ÷àþò îïèñàíèå æåñòîâ ñ óêàçàíèåì íà ñèòóàöèþ èõ óïîòðåáëåíèÿ.

Ñëîâàðü áóäåò ïîëåçåí äëÿ ïåðåâîä÷èêîâ õóäîæåñòâåí-íîé ëèòåðàòóðû, òåàòðàëüíûõ ïîñòàíîâùèêîâ èíîñòðàííûõ ñïåêòàêëåé, òóðèñòîâ, áèçíåñìåíîâ.

2010. — 208 ñ. ISBN 978-5-88337-108-9

10.3 54

Ðîññèÿ: ñòðàíà è ëþäè. Ïîñîáèå ïî ëèíãâîñòðàíîâåäå-íèþ / À.Ê. Ïåðåâîçíèêîâà

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ âóçîâ ñðåäíåãî è ïðîäâèíóòîãî ýòàïîâ îáó÷åíèÿ, ó÷àùèõñÿ ëèöååâ, ãèìíàçèé è êîëëåäæåé ñ óãëóáëåííûì èçó÷åíèåì ðóññêîãî ÿçûêà è äëÿ âñåõ, êòî õî÷åò ëó÷øå óçíàòü Ðîññèþ è ðóññêèõ.

Öåëü ïîñîáèÿ — íà èíòåðåñíîì òåêñòîâîì ìàòåðèàëå ëèíãâîñòðàíîâåä÷åñêîãî õàðàêòåðà ðàñøèðèòü è óãëóáèòü çíà-íèÿ î ñòðàíå èçó÷àåìîãî ÿçûêà. Ìåòîäè÷åñêèé àïïàðàò ïðåä-òåêñòîâûõ è ïîñëåòåêñòîâûõ çàäàíèé ïîçâîëÿåò çàêðåïèòü è àêòèâèçèðîâàòü ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèå åäèíèöû óðîêà.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 6 ðàçäåëîâ, âêëþ÷àþùèõ 16 óðîêîâ. Êàæäûé óðîê ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ÷åòêî ñòðóêòóðèðîâàííûé òåìàòè÷åñêèé è ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèé êîìïëåêñ, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ çàêîíîìåðíûì ïðîäîëæåíèåì ïðåäûäóùåãî è ñî-ñòàâíîé ÷àñòüþ ðàçäåëà. Êàæäûé èç ðàçäåëîâ ìîæíî èçó÷àòü ñàìîñòîÿòåëüíî, âíå ñâÿçè ñ äðóãèìè ðàçäåëàìè. Ïîñîáèå ðàññ÷èòàíî íà 60–80 ÷àñîâ àóäèòîðíîãî âðåìåíè.

Óíèêàëüíîñòü è íîâèçíà ïîñîáèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â íàöå-ëåííîñòè îáó÷åíèÿ íà äèàëîã êóëüòóð.

3-å èçä., äîï. — 2012. — 284 ñ. ISBN 978-5-88337-094-2

11.3 4


Êàêèå ìû, ðóññêèå? (100 âîïðîñîâ — 100 îòâåòîâ) Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ î ðóññêîì íàöèîíàëüíîì õàðàêòåðå / À.Â. Ñåðãååâà

Ðàññìàòðèâàþòñÿ âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ ãëàâíûìè ÷åðòàìè ðóññêîãî õàðàêòåðà è ñêëàäà ìûøëåíèÿ, èõ ïðîÿâëåíèåì: òðà-äèöèè, ïðèâû÷êè, ñòåðåîòèïû ïîâåäåíèÿ. Äåëàåòñÿ ïîïûòêà îï-ðåäåëèòü, êàê è ïîä âëèÿíèåì ÷åãî ñëîæèëñÿ ðóññêèé õàðàêòåð.

Â ôîðìå âîïðîñîâ è îòâåòîâ àâòîð ñòðåìèòñÿ îáúåäèíèòü òå òåìû, êîòîðûå âîëíóþò çàðóáåæíûõ ñòóäåíòîâ è êîëëåã-ðó-ñèñòîâ, ãäå áû îíè íè ðàáîòàëè, áóäü òî ðîññèéñêèå óíèâåðñè-òåòû èëè âóçû äðóãèõ ñòðàí. Ïîäîáíûìè âîïðîñàìè çàäàþòñÿ è ñàìè ðóññêèå, ïûòàÿñü ïîíÿòü ãëóáèííûå ïðè÷èíû ïðîáëåì ñâî-åé ñòðàíû, âåäü áåç èõ ðåøåíèÿ íåâîçìîæíî ñòðîèòü áóäóùåå.

Êíèãà àäðåñîâàíà ñòóäåíòàì ãóìàíèòàðíûõ âóçîâ, ñòó-äåíòàì-èíîñòðàíöàì, èíîñòðàííûì ñïåöèàëèñòàì è ïðåïî-äàâàòåëÿì-ðóñèñòàì. Îíà áóäåò ïîëåçíà âñåì, êòî èíòåðåñó-åòñÿ ðóññêîé êóëüòóðîé.

Ìíîãèå ïîëîæåíèÿ è âûâîäû îïèðàþòñÿ íà íàó÷íûå òðó-äû ïî èñòîðèè Ðîññèè, ñîöèàëüíîé è ýòíè÷åñêîé ïñèõîëîãèè, íà ôèëîñîôñêèå èäåè èçâåñòíûõ ðóññêèõ ìûñëèòåëåé, ïóáëè-êàöèè çàðóáåæíûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ, ïîëèòîëîãîâ, ñòàòèñòè-÷åñêèå äàííûå è ò. ä. Àâòîð ñòðåìèòñÿ ðàçðóøèòü íåêîòîðûå ñòåðåîòèïû è ìèôû î ðóññêèõ è ðîññèÿíàõ, áûòóþùèå â îáùå-ñòâåííîì ñîçíàíèè êàê çà ðóáåæîì, òàê è â Ðîññèè.

Ïîñîáèå ïîñòðîåíî òàêèì îáðàçîì: êëþ÷åâûå ñëîâà è ñëîâîñî÷åòàíèÿ íàõîäÿòñÿ â íà÷àëå ðàçäåëîâ, êîíòðîëüíûå âîïðîñû äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû — â êîíöå, çäåñü æå çàäàíèÿ, ïðåäëàãàþùèå îáñóäèòü ñïîðíóþ ïðîáëåìó è âû-ñêàçàòü ñâîå ìíåíèå.

2-å èçä., èñïð è äîï. — 2010. — 336 ñ. ISBN 978-5-88337-111-9

12. 4 5

Ìîæíî? Íåëüçÿ?: Ïðàêòè÷åñêèé ìèíèìóì ïî êóëüòóð-íîé àäàïòàöèè â ðóññêîé ñðåäå / Í.Ï. Âîëüñêàÿ, Ä.Á. Ãóäêîâ, È.Â. Çàõàðåíêî, Â.Â. Êðàñíûõ

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàíöàì, êîòîðûå íå èìåþò îïûòà îáùåíèÿ ñ ðóññêèìè è õîòÿò ñ íèìè ïîáëèæå ïîçíà-êîìèòüñÿ. Ñîäåðæèò ìèíèìóì èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ ïîìîæåò èíîñòðàíöó ëåã÷å îðèåíòèðîâàòüñÿ â ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ îá-ùåíèÿ ñ ðóññêèìè. Ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé. Ïåðâàÿ ïðåäñòàâëÿ-åò ñîáîé ñàìîå îáùåå è âìåñòå ñ òåì î÷åíü êðàòêîå îïèñàíèå îñíîâîïîëàãàþùèõ ïðèíöèïîâ ðóññêîãî òðàäèöèîííîãî óê-ëàäà æèçíè. Âòîðàÿ ÷àñòü — ýòî ñîáñòâåííî ïðàêòè÷åñêèé ìèíèìóì, îñâîèâ êîòîðûé, èíîñòðàíåö áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ áîëåå êîìôîðòíî â ðóññêîé ñðåäå.

2011. — 48 ñ. ISBN 978-5-88337-028-0

13. 2

67КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ

Ìû ïîõîæè, íî ìû ðàçíûå: Ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ ïðî-äâèíóòîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ. Âûï. 2 / Í.À. Ìàðêèíà, Þ.Å. Ïðîõîðîâ

Ïðåäìåò äàííîãî ïîñîáèÿ àâòîðàìè îáîçíà÷åí êàê «ðóñ-ñêàÿ êóëüòóðà è ðóññêèé ìåíòàëèòåò». Â íåì ïðåæäå âñåãî îáðàùàåòñÿ âíèìàíèå íà òå âàæíûå ìîìåíòû â ïîâåäåíèè ðóññêèõ, â èõ ïñèõîëîãèè, êîòîðûå ìîãóò ïîêàçàòüñÿ èíîñò-ðàíöó ñòðàííûìè, íåïîíÿòíûìè, íåïðèâû÷íûìè èëè, íàïðî-òèâ, ÿâëÿþòñÿ ñâîåîáðàçíûì ñòåðåîòèïíûì ïðåäñòàâëåíèåì î ðóññêèõ. ×òî òàêîå íàöèîíàëüíûé õàðàêòåð? ×òî ðóññêèå ñàìè äóìàþò î ñåáå? ×òî îíè ëþáÿò è ÷òî íå ëþáÿò? Êàê îò-íîñÿòñÿ ê ñâîåìó ãîñóäàðñòâó? ×òî îíè äóìàþò î äåìîêðàòèè? ×òî îíè äóìàþò î äðóãèõ? ×òî èíîñòðàíöû äóìàþò î ðóññêèõ? Ñîâïàäàþò ëè ýòè ïðåäñòàâëåíèÿ?

Ñáîðíèê òåêñòîâ ñî ñòðàíîâåä÷åñêîé òåìàòèêîé ïðåäíà-çíà÷åí äëÿ ðàçâèòèÿ íàâûêîâ è óìåíèé â îáëàñòè ÷òåíèÿ è óñòíîé ðå÷è è îáðàùåí ïðåæäå âñåãî ê òåì, ó êîãî åñòü èíòå-ðåñ è ãîòîâíîñòü ïðîíèêíóòüñÿ áîëåå ãëóáîêèì ïîíèìàíèåì ðóññêîé êóëüòóðû è ðóññêîé äóõîâíîé æèçíè.

Â íà÷àëå êàæäîé ãëàâû ïðåäëàãàåòñÿ äëÿ îáñóæäåíèÿ îïðåäåëåííàÿ ïðîáëåìà, êîòîðàÿ ðàñêðûâàåòñÿ íà ìàòå-ðèàëå ïóáëèöèñòè÷åñêèõ è îðèãèíàëüíûõ õóäîæåñòâåí-íûõ òåêñòîâ. Âîïðîñû ïîñëå òåêñòîâ îáðàùàþò âíèìàíèå â ïåðâóþ î÷åðåäü íà ïñèõîëîãèþ ïîâåäåíèÿ ðóññêèõ â ðàçëè÷íûõ ñèòóàöèÿõ.

3-å èçä. — 2010. — 128 ñ. ISBN 5-88337-067-5

14.4 5

КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ

Íà÷èíàåì ÷èòàòü ïî-ðóññêè: Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî ÷òå-íèþ / È.Â. Êóðëîâà

Ïîñîáèå ïî ÷òåíèþ àäðåñîâàíî èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ, êîòîðûå òîëüêî ïðèñòóïàþò ê èçó÷åíèþ ðóññêîãî ÿçûêà. Êî-ðîòêèå è ïðîñòûå çàíèìàòåëüíûå òåêñòû, íàïèñàííûå æèâûì ðàçãîâîðíûì ÿçûêîì ñïåöèàëüíî äëÿ èíîñòðàíöåâ, çàòðàãè-âàþò òåìû, áëèçêèå è èíòåðåñíûå ëþáîé àóäèòîðèè. Òåêñòû ñíàáæåíû çàäàíèÿìè, íàïðàâëåííûìè íà çàêðåïëåíèå ãðàì-ìàòè÷åñêèõ ôîðì, ðàçâèòèå ðå÷åâûõ íàâûêîâ è óâåëè÷åíèå îáúåìà àêòèâíîé ëåêñèêè.

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàåòñÿ äèñê ñ çàïèñüþ çâó÷àùèõ òåêñ-òîâ, ÷òî ñïîñîáñòâóåò ôîðìèðîâàíèþ ñëóõîïðîèçíîñèòåëü-íûõ íàâûêîâ.

3-å èçä., èñïð. — 2012. — 112 ñ. ISBN 978-5-88337-173-7

1.1

68 КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ

Øêàòóëî÷êà: Ïîñîáèå ïî ÷òåíèþ äëÿ èíîñòðàíöåâ, èçó-÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê (ýëåìåíòàðíûé óðîâåíü) / Ì.Í. Áàðèíöåâà, È.È. Æàáîêëèöêàÿ, È.Â. Êóðëîâà, À.Þ. Ïåòàíîâà, Î.Ý. ×óáàðîâà

Â ïîñîáèè ñîáðàíî îêîëî ñòà íåáîëüøèõ ïî îáúåìó òåê-ñòîâ ñ óïðàæíåíèÿìè. Òåêñòû àóòåíòè÷íû, çàíèìàòåëüíû è ïðîñòû. Ê ÷òåíèþ êíèãè ìîæíî ïðèñòóïàòü óæå ñ ïåðâûõ äíåé èçó÷åíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà. ×èòàòåëü íàéäåò çäåñü ñâåäåíèÿ î êóëüòóðå è òðàäèöèÿõ Ðîññèè, âåñåëûå èñòîðèè èç æèçíè ðîññèÿí è èíîñòðàíöåâ, àíåêäîòû, ïîëåçíóþ èíôîðìàöèþ. Ðàçíîîáðàçíûå â òåìàòè÷åñêîì è æàíðîâîì îòíîøåíèè êî-ðîòêèå ðàññêàçû, êîòîðûå ïî âûáîðó ïðåïîäàâàòåëÿ ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ çàêðåïëåíèÿ òîé èëè èíîé ãðàììàòè÷åñ-êîé ôîðìû è äëÿ ðàçâèòèÿ ðå÷è, ïðåäîïðåäåëèëè íàçâàíèå ñáîðíèêà.

Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü òåêñòîâ íàïèñàíà ñïåöèàëüíî äëÿ «Øêàòóëî÷êè» è ïóáëèêóåòñÿ âïåðâûå. Ñòðóêòóðà êíèãè ñî-îòâåòñòâóåò ïðîãðàììå ýëåìåíòàðíîãî óðîâíÿ, íîâûå ãðàì-ìàòè÷åñêèå ôîðìû ââîäÿòñÿ â òåêñòîâûé ìàòåðèàë ïîñòå-ïåííî è ïîñëåäîâàòåëüíî. Â êîíöå ïîñîáèÿ ÷èòàòåëü íàéäåò íåñêîëüêî òåêñòîâ ïîâûøåííîãî óðîâíÿ ñëîæíîñòè (ðàçäåë «Äëÿ òåõ, êòî õî÷åò çíàòü áîëüøå ñëîâ»).

3-å èçä. — 2012. — 144 c. ISBN 978-5-88337-178-2

Øêàòóëêà: Ïîñîáèå ïî ÷òåíèþ äëÿ èíîñòðàíöåâ, íà÷èíà-þùèõ èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê / Ïîä ðåä. Î.Ý. ×óáàðîâîé

Áîëåå ñòà òåêñòîâ äëÿ íà÷èíàþùèõ ñ óïðàæíåíèÿìè. Êíèãà îòëè÷àåòñÿ òåìàòè÷åñêèì è æàíðîâûì ðàçíîîáðàçè-åì. Â íåé ïðåäñòàâëåíû òåêñòû, íàïèñàííûå ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîé êíèãè (õóäîæåñòâåííûå, ñòðàíîâåä÷åñêèå, ïóáëèöèñ-òè÷åñêèå), à òàêæå àäàïòèðîâàííûå ãàçåòíûå è æóðíàëüíûå ñòàòüè, ñêàçêè ðàçíûõ íàðîäîâ, àíåêäîòû. Ëåêñèêî-ãðàì-ìàòè÷åñêîå íàïîëíåíèå òåêñòîâ óñëîæíÿåòñÿ ïîñòåïåííî â ñîîòâåòñòâèè ñ ìàòåðèàëîì ó÷åáíèêîâ íà÷àëüíîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ.

Ëåêñèêà, ïðåäïîëîæèòåëüíî íåçíàêîìàÿ ñòóäåíòàì, ïå-ðåâåäåíà íà àíãëèéñêèé èëè íà ôðàíöóçñêèé ÿçûêè.

4-å èçä. — 2010. — 224 ñ. ISBN 978-5-88337-092-1 2007. — 224 ñ. ISBN 978-5-88337-121-8

3. 1 2

12.


Íåïðîïàâøèå ñþæåòû: Ïîñîáèå ïî ÷òåíèþ äëÿ èíîñò-ðàíöåâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê / À.Ñ. Àëåêñàíäðîâà,È.Ï. Êóçüìè÷, Ò.È. Ìåëåíòüåâà

Â êíèãå ïðåäñòàâëåíû õóäîæåñòâåííûå òåêñòû êàê ïîïó-ëÿðíûõ â ïðàêòèêå ïðåïîäàâàíèÿ ÐÊÈ àâòîðîâ, òàê è íå ñòîëü èçâåñòíûõ çàðóáåæíîìó ÷èòàòåëþ.

Â ïîñîáèå âêëþ÷åíû ïðîèçâåäåíèÿ ìàëîãî æàíðà, ÷àñòüþ àäàïòèðîâàííûå, ÷àñòüþ — ñîêðàùåííûå íåçíà÷èòåëüíî.

Òåêñòû ñíàáæåíû ñåðèåé ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèõ óï-ðàæíåíèé, ñïîñîáñòâóþùèõ ñîâåðøåíñòâîâàíèþ ÿçûêîâîé êîìïåòåíöèè, è çàäàíèé, íàïðàâëåííûõ íà ðàçâèòèå ðå÷åâûõ íàâûêîâ. Ìàòåðèàë ðàñïîëîæåí ïî ñòåïåíè íàðàñòàþùèõ òðóäíîñòåé.

Àäðåñîâàíà ó÷àùèìñÿ ïðîäâèíóòîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ.3-å èçä., èñïð. è äîï. — 2010. — 248 ñ. ISBN 5-88337-091-4

Êàëåéäîñêîï: Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå äëÿ èíîñòðàíöåâ / Â.À. ßöåëåíêî

Ñáîðíèê ñîäåðæèò òåêñòû, íàñûùåííûå êîíêðåòíûì ãðàììàòè÷åñêèì ìàòåðèàëîì è ïîìîãàþùèå ó÷àùèìñÿ óñ-âîèòü îïðåäåëåííûå ãðàììàòè÷åñêèå ïðàâèëà. Ïðè ïîäãî-òîâêå êàæäîãî òåêñòà ó÷èòûâàëñÿ óðîâåíü çíàíèé ó÷àùèõ-ñÿ ê ìîìåíòó ïðîõîæäåíèÿ äàííîé ãðàììàòè÷åñêîé òåìû. Ïðåäñòàâëåííûå òåêñòû òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ àóäèðîâàíèÿ.

Ïðåäëîæåííûé òåêñòîâûé ìàòåðèàë àäàïòèðîâàí è ðàñïîëîæåí ïî ïðèíèïó âîçðàñòàíèÿ ÿçûêîâûõ òðóäíîñòåé. Ê êàæäîìó òåêñòó äàåòñÿ íåñêîëüêî çàäàíèé, íàïðàâëåííûõ íà ñîâåðøåíñòâîâàíèå è àêòèâèçàöèþ ëåêñèêî-ãðàììàòè-÷åñêèõ íàâûêîâ ó÷àùèõñÿ, à òàêæå íà ðàçâèòèå ðàçãîâîð-íîé ðå÷è.

Âñå òåêñòû ÿâëÿþòñÿ ñþæåòíûìè, â íèõ èñïîëüçóåòñÿ îáùåóïîòðåáèòåëüíàÿ ëåêñèêà, îíè áûëè àïðîáèðîâàíû íà çàíÿòèÿõ ñ èíîñòðàííûìè ó÷àùèìèñÿ.

Êíèãà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âñåõ, êòî èçó÷àåò ðóññêèé ÿçûê. Îíà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà â ðàáîòå ñî ñòóäåíòàìè, ñëóøàòåëÿìè ðàçëè÷íûõ êóðñîâ ðóññêîãî ÿçûêà êàê ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé.

Â êîíöå êíèãè ïðèâåäåí ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü.2009. — 128 ñ. ISBN 978-5-88337-180-5

4.3 4

5.1 2

4

3


×èòàåì? ×èòàåì. ×èòàåì! Ãîòîâèìñÿ ê òåñòó: Ïîñîáèå ïî ÷òåíèþ / Å.À. Ïðåäòå÷åíñêàÿ, Å.Â. Ñîêîëîâà, Ì.Î. Øàòèëîâà

Äàííîå ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ îáó÷åíèÿ íàâûêàì ÷òåíèÿ ñòóäåíòîâ-èíîñòðàíöåâ, âëàäåþùèõ ðóññêèì ÿçûêîì íà áàçîâîì óðîâíå. Â êíèãó âêëþ÷åíû ðàññêàçû ïðåèìóùåñò-âåííî ñîâðåìåííûõ àâòîðîâ, à òàêæå ïóáëèöèñòè÷åñêèå òåêñòû. Êíèãà ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé, îðèåíòèðîâàííûõ ñ òî÷êè çðåíèÿ ëåêñè÷åñêèõ è ãðàììàòè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé òåêñòîâ íà I è II ñåðòèôèêàöèîííûå óðîâíè. Êàæäàÿ ÷àñòü âêëþ÷àåò â ñåáÿ 10–12 òåêñòîâ, êàê àäàïòèðîâàííûõ (ïðè íåîáõîäèìîñòè), òàê è íåàäàïòèðîâàííûõ, ðàñïîëîæåííûõ ïî âîçðàñòàíèþ ñòåïåíè òðóäíîñòè è ñíàáæåííûõ ðóññêî-àí-ãëèéñêèì ñëîâàðåì. Òåìû ïîäîáðàíû ñ ó÷åòîì âîçìîæíîñòè èõ îáñóæäåíèÿ â àóäèòîðèè, ÷òî áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ðàç-âèòèþ óñòíîé ðå÷è. Ïîñîáèå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî äëÿ ïîäãîòîâêè ê ãîñóäàðñòâåííîìó òåñòèðîâàíèþ è ðàññ÷èòàíî êàê íà ðàáîòó ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ, òàê è íà ñà-ìîñòîÿòåëüíóþ ðàáîòó.

2011. — 136 ñ. ISBN 978-5-88337-262-8

6. 3 4

Ñîâðåìåííàÿ ðóññêàÿ ïðîçà — XXI âåê. Õðåñòîìàòèÿ: äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé. ×. I / Ïîä îáù. ðåä. Å.À. Êóçüìèíîâîé, È.Â. Ðóæèöêîãî

Èç îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà èçäàâàåìûõ íûíå ïðîèç-âåäåíèé ñîâðåìåííûõ àâòîðîâ ñîñòàâèòåëè õðåñòîìàòèè «Ñîâðåìåííàÿ ðóññêàÿ ïðîçà — ÕÕI âåê» (×àñòü I) ñòðåìè-ëèñü âûáðàòü ïî-íàñòîÿùåìó àêòóàëüíûå, ñîçâó÷íûå íà-èáîëåå âàæíûì ýòè÷åñêèì, ñîöèàëüíûì è ïîëèòè÷åñêèì ïðîáëåìàì, îòëè÷àþùèåñÿ õóäîæåñòâåííîé öåííîñòüþ ÿçûêà è ñòèëÿ.

Õðåñòîìàòèÿ àäðåñîâàíà èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ, âëà-äåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå II ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ, è íàïðàâëåíà íà ðàçâèòèå íàâûêîâ ÷òåíèÿ, êîììåí-òèðîâàíèÿ è àíàëèçà íåàäàïòèðîâàííîãî õóäîæåñòâåííîãî òåêñòà, à òàêæå íà óãëóáëåíèå ëèíãâîñòðàíîâåä÷åñêîé êîì-ïåòåíöèè ó÷àùèõñÿ.

Âñå òåêñòû, âêëþ÷åííûå â õðåñòîìàòèþ, ñîïðîâîæäàþò-ñÿ êîììåíòàðèÿìè äâóõ òèïîâ: êîììåíòàðèé I — ëåêñèêî-ñòèëèñòè÷åñêèé è ãðàììàòè÷åñêèé; êîììåíòàðèé II — òîë-êîâàíèå çíà÷èìûõ äëÿ ïîíèìàíèÿ êîììåíòèðóåìîãî òåêñòà ðåàëèé, èìåí ñîáñòâåííûõ è öèòàò.

2009. — 376 ñ. ISBN 978-5-88337-184-3

7. 4 5


Ïðèêëþ÷åíèÿ èíîñòðàíöåâ â Ðîññèè / È.Â. Êóðëîâà

Ó÷åáíûé ìàòåðèàë ïðåäñòàâëåí â âèäå òåêñòîâ, ïîâå-ñòâóþùèõ î æèçíè èíîñòðàíöåâ â Ðîññèè. Øóòëèâûå èñòî-ðèè î íåïðîñòûõ è î÷åíü òèïè÷íûõ æèòåéñêèõ ñèòóàöèÿõ, â êîòîðûå îíè ïîïàäàþò, áëèçêè è ïîíÿòíû ó÷àùèìñÿ, ÷òî îáëåã÷àåò ïðîöåññ ñîöèàëüíî-êóëüòóðíîé àäàïòàöèè.

Öåëü ïîñîáèÿ — àêòèâèçàöèÿ ðå÷åâûõ íàâûêîâ.Êîììóíèêàòèâíî-ðå÷åâûå çàäàíèÿ íàïðàâëåíû íà ðàç-

âèòèå ðå÷åâûõ óìåíèé â ðàçëè÷íûõ ñèòóàöèÿõ ïîâñåäíåâíîãî îáùåíèÿ.

Äëÿ ñðåäíåãî ýòàïà îáó÷åíèÿ.2å-èçä. — 2009. — 136 ñ. ISBN 978-5-88337-112-6

9.3

10 ðàññêàçîâ: Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ / Í.Í. Æóêîâà

Öåëü êíèãè — ïîçíàêîìèòü ñòóäåíòîâ-èíîñòðàíöåâ ñ ïðîèçâåäåíèÿìè ðóññêèõ ïèñàòåëåé-ýìèãðàíòîâ: Áóíèíà, Àâåð÷åíêî, Òåôôè, Àëäàíîâà è äð.

Âñå òåêñòû ñíàáæåíû ïåðåâîäîì íà àíãëèéñêèé ÿçûê òîé ÷àñòè ëåêñèêè, êîòîðàÿ âûõîäèò çà îáúåì I ñåðòèôèêàöèîí-íîãî óðîâíÿ, ïðîâåðî÷íûìè çàäàíèÿìè, à òàêæå ñòðàíîâåä-÷åñêèìè è ñòèëèñòè÷åñêèìè êîììåíòàðèÿìè.

Íàñòîÿùåå ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî ó÷àùèìñÿ, âëàäå-þùèì ÿçûêîì â ïðåäåëàõ I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ è âûøå è èíòåðåñóþùèìñÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðîé, èñòîðèåé è êóëüòóðîé.

Ëåêñèêà, êîòîðàÿ âûõîäèò çà îáúåì I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ, ïåðåâåäåíà íà àíãëèéñêèé ÿçûê.

4-å èçä. — 2011. — 200 ñ. ISBN 978-5-88337-072-3

8.3 4

Íàïèñàíî æåíùèíàìè: Ïîñîáèå ïî ÷òåíèþ äëÿ èçó÷à-þùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / Í.Â. Êóëèáèíà

Íàñòîÿùåå ó÷åáíîå ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî òåì, êòî, èçó-÷àÿ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé, õîòåë áû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðîèçâåäåíèÿìè ñîâðåìåííîé ðóññêîé ëèòåðàòóðû è ïóáëèöèñ-òèêè. Îíî ñîñòîèò èç 3-õ ðàçäåëîâ «Ïóáëèöèñòèêà, íàïèñàííàÿ æåíùèíàìè», «Ïîýçèÿ, íàïèñàííàÿ æåíùèíàìè» è «Ïðîçà, íà-ïèñàííàÿ æåíùèíàìè», â êîòîðûõ îáúåäèíåíû ìåòîäè÷åñêèå ðàçðàáîòêè äëÿ óðîêîâ ðóññêîãî ÿçûêà ïî ïóáëèöèñòè÷åñêèì ýññå, ñòèõàì è ðàññêàçàì àâòîðîâ-æåíùèí. Â ïîñîáèå âêëþ-÷åíû ïðîèçâåäåíèÿ Á. Àõìàäóëèíîé, Ä. Ðóáèíîé, Ò. Òîëñòîé, È. Õàêàìàäà è äð.

Êíèãà ñïîñîáñòâóåò ôîðìèðîâàíèþ ó îáó÷àåìûõ íàâû-êîâ ñàìîñòîÿòåëüíîãî ÷òåíèÿ õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû.

Ñðåäíèé è ïðîäâèíóòûé óðîâíè âëàäåíèÿ ÿçûêîì.2004. — 272 ñ. ISBN 5-88337-061-6

10.3 54


«È æèçíü, è ñëåçû, è ëþáîâü.. .»: Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ ñ óïðàæíåíèÿìè è êîììåíòàðèÿìè / Î.Â. Ãîëîâêî

Àäðåñîâàíà èíîñòðàíöàì, âëàäåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì íà óðîâíå B2.

Îòîáðàííûå àâòîðîì òåêñòû çàòðàãèâàþò òåìû, îáðà-ùåííûå ê ýìîöèîíàëüíîé ñôåðå è âàæíûå äëÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà: ëþáîâü, ðàçî÷àðîâàíèå, íàäåæäà, ñìûñë æèçíè, ñìåðòü... Ýòî ëó÷øèå ïðîèçâåäåíèÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû: ìèñòè÷åñêàÿ ïîâåñòü À.Ñ. Ïóøêèíà «Ïèêîâàÿ äàìà», ïèñüìà ïîýòà, îòðûâîê èç àâòîáèîãðàôè÷åñêîé êíèãè Ìàðêà Øàãà-ëà «Ìîÿ æèçíü», ðàññêàç È.Ý. Áàáåëÿ «Ãþè äå Ìîïàññàí», äíåâíèêîâûå çàïèñè Îëüãè Êíèïïåð-×åõîâîé, ðàññêàçû À.Ï. ×åõîâà è äð.

Êíèãà ïîñòðîåíà ïî äèäàêòè÷åñêîé ìîäåëè: òåêñò — ñâå-äåíèÿ îá àâòîðå òåêñòà — ëåêñè÷åñêèé è êóëüòóðîëîãè÷åñêèé êîììåíòàðèé — çàäàíèÿ.

Êîììåíòàðèé ïîìîæåò ÷èòàòåëþ ãëóáæå îñìûñëèòü ñî-äåðæàíèå òåêñòà, ïîçâîëèò ïðîíèêíóòü â ýìîöèîíàëüíûé ìèð ïåðñîíàæåé.

Îðèãèíàëüíàÿ ñèñòåìà çàäàíèé, ðàçðàáîòàííàÿ àâòî-ðîì, âêëþ÷àåò ðå÷åâóþ òðàíñôîðìàöèþ, çàäàíèÿ ðåïðî-äóêòèâíî-êðåàòèâíîãî òèïà è äð. Îíà íàïðàâëåíà íà òî, ÷òîáû îáëåã÷èòü ó÷àùèìñÿ óñâîåíèå ñëîæíîãî ìàòåðèàëà. Ïðè ïîäãîòîâêå çàäàíèé áûëè ó÷òåíû ïðèíöèïû ðàáîòû ïàìÿòè ÷åëîâåêà è ìåõàíèçìû çàïîìèíàíèÿ. Çàäàíèÿ ïî-ìîãóò íàó÷èòüñÿ ðàññêàçûâàòü î ÷óâ ñòâàõ è ïåðåæèâàíèÿõ, ïðåâðàòÿò ÷èòàòåëÿ èç «íàáëþäàòåëÿ» ñîáûòèé â àêòèâ-íîãî ó÷àñòíèêà ïîâåñòâîâàíèÿ. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ïðîèñ-

12. 3 4

50 ðóññêèõ òåêñòîâ: Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå äëÿ èíîñòðàíöåâ / È.Ã. Ãóáèåâà, Â.À. ßöåëåíêî

Â êíèãå ñîáðàíû àâòîðñêèå òåêñòû ðàçëè÷íûõ æàíðîâ: õóäîæåñòâåííûå, áèîãðàôè÷åñêèå, èñòîðè÷åñêèå, íàó÷íî-ïîïóëÿðíûå, ñêàçêè, øóòêè.

Ãëàâíûì äîñòîèíñòâîì ýòîé êíèãè ÿâëÿåòñÿ åå äîñòóï-íîñòü, çàíèìàòåëüíîñòü, èíôîðìàòèâíîñòü.

Êíèãà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âñåõ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê. Îíà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà íà çàíÿòèÿõ ñî ñòóäåíòàìè â Ðîññèè è çà ðóáåæîì, ñî ñëóøàòåëÿìè ðàçëè÷íûõ êóðñîâ ðóñ-ñêîãî ÿçûêà, à òàêæå êàê ïîñîáèå äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé, êàê ìàòåðèàë äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû.

2-å èçä., èñïð. — 2010. — 168 ñ. ISBN 978-5-88337-157-7

11. 2 3


Áóäåì çíàêîìû!: Òåêñòû äëÿ ÷òåíèÿ ñ óïðàæíåíèÿìè. Ðàáî÷àÿ òåòðàäü / Ê.Á. Áàáóðèíà, Î.Ý. ×óáàðîâà

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé: Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ è Ðàáî-÷àÿ òåòðàäü. Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñáîðíèê ðàçëè÷íûõ ïî õàðàêòåðó è ñîäåðæàíèþ òåêñòîâ, ãëàâíûì îáðàçîì ýòî àäàïòèðîâàííûå ðàññêàçû ðóññêèõ ïèñàòåëåé è ñêàçêè. Â òåêñòàõ ìíîãî äèàëîãîâ, ÷òî ïîçâîëÿåò ïîçíàêîìèòü ó÷àùèõñÿ ñ îñîáåííîñòÿìè ðàçãîâîðíîé ðå÷è.

Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ ðàçáèòà íà óðîêè, êàæäûé óðîê âêëþ-÷àåò â ñåáÿ îäèí òåêñò. Â ïîäçàãîëîâêå óðîêà óêàçûâàåòñÿ ãðàììàòèêà, êîòîðóþ ðåêîìåíäóåòñÿ óñâîèòü èëè ïîâòîðèòü ïåðåä ÷òåíèåì òåêñòà. Ãðàììàòè÷åñêèå òåìû ïîñîáèÿ ñî-îòâåòñòâóþò ïðîãðàììå ïî ðóññêîìó ÿçûêó 2-ãî ñåìåñòðà ïåðâîãî ãîäà îáó÷åíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, ïîñîáèå ïîìîãàåò ñòóäåíòàì ïîäãîòîâèòüñÿ ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî ðóññêîìó ÿçûêó â îáúåìå Ãîñóäàðñòâåííîãî ñòàíäàðòà 1-ãî ñåðòèôèêàöèîí-íîãî óðîâíÿ.

Ðàáî÷àÿ òåòðàäü ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ îòðàáîòêè ãðàììà-òè÷åñêîãî ìàòåðèàëà êàæäîãî óðîêà â îñíîâíîì íà ëåêñè÷åñ-êîì ìàòåðèàëå òåêñòà óðîêà.

4-å èçä. — 2012. — 112 ñ. ISBN 978-5-88337-292-5104 ñ. ISBN 978-5-88337-293-2

õîäèò ñáëèæåíèå ãåðîåâ ïîâåñò âîâàíèÿ, ÷èòàòåëÿ, àâòîðà è îñóùåñòâëÿåòñÿ àêòèâèçàöèÿ ëåêñèêè ÷óâñòâ, ýìîöèé è ïåðåæèâàíèé.

Êíèãó ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ìàòåðèàë äëÿ ñàìîñòîÿ-òåëüíîãî ÷òåíèÿ, òàê è äëÿ ðàáîòû íà çàíÿòèÿõ.

2011. — 144 ñ. ISBN 978-5-88337-259-8

13.2

È.À. Áóíèí. Ò¸ìíûå àëëåè è äðóãèå ðàññêàçû: Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ ñ ïàðàëëåëüíûì òåêñòîì, âñòóïèòåëüíîé ñòà-òüåé, êîììåíòàðèåì, çàäàíèÿìè è êîíòðîëüíûìè òåñòàìè (ðóññêî-àíãëèéñêèé) / Ñîñò. Ê.Â. Ìà¸ðîâà

Êíèãà ñîäåðæèò êîììåíòàðèè, çàäàíèÿ è êîíòðîëüíûå òåñòû.

Àäðåñîâàíà èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê, ñïîñîáñòâóåò àê-òèâèçàöèè íàâûêîâ è óìåíèé îçíàêîìèòåëüíîãî ÷òåíèÿ, äàåò ïðåäñòàâëåíèå î ïðèíöèïå ïåðåâîäà. Â êíèãó âêëþ÷åíû ðàñ-ñêàçû: «Ãðàììàòèêà ëþáâè», «Ò¸ìíûå àëëåè», «Õîëîäíàÿ îñåíü», «Ñîëíå÷íûé óäàð», «Äàë¸êîå», «Êàâêàç», «Ïîçäíèé ÷àñ».

7-å èçä. — 2012. — 80 ñ. ISBN 978-5-88337-035-7

14.3 4


À.Ñ. Ïóøêèí. Ïîâåñòè ïîêîéíîãî Èâàíà Ïåòðîâè÷à Áåëêèíà. Ìåòåëü. Áàðûøíÿ-êðåñòüÿíêà: Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ ñ ïàðàëëåëüíûì òåêñòîì íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, êîììåíòàðèåì è çàäàíèÿìè (ðóññêî-àíãëèéñêèé) / Ñîñò. Ê.Â. Ìà¸ðîâà

Ïðåäëàãàåìûå ïðîèçâåäåíèÿ èç êíèãè À.Ñ. Ïóøêèíà «Ïîâåñòè ïîêîéíîãî Èâàíà Ïåòðîâè÷à Áåëêèíà» äàíû â îðèãèíàëå è ñîïðîâîæäàþòñÿ ïàðàëëåëüíûì òåêñòîì íà àí-ãëèéñêîì ÿçûêå. Êíèãà ñîäåðæèò êîììåíòàðèè è çàäàíèÿ.

Êíèãà àäðåñîâàíà èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê, ñïîñîá-ñòâóåò àêòèâèçàöèè íàâûêîâ è óìåíèé îçíàêîìèòåëüíîãî ÷òåíèÿ, à òàêæå çíàêîìèò ñ ïðèíöèïîì ïåðåâîäà.

5-å èçä. — 2011. — 80 ñ. ISBN 978-5-88337-022-5

À.Ï. ×åõîâ. Ðàññêàçû: Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ ñ ïàðàëëåëüíûì òåêñòîì, êîììåíòàðèåì, çàäàíèÿìè è êîíòðîëüíû ìè òåñ-òàìè (ðóññêî-àíãëèéñêèé) / Ñîñò. Ê.Â. Ìà¸ ðîâà

Ïðåäëàãàåìûå ðàññêàçû À.Ï. ×åõîâà «Õîðèñòêà», «Äàìà ñ ñîáà÷êîé», «Äóøå÷êà», «Äî÷ü Àëüáèîíà» äàíû â îðèãèíà-ëå è ñîïðîâîæäàþòñÿ ïàðàëëåëüíûì òåêñòîì íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Êîììåíòàðèè, çàäàíèÿ è êîíòðîëüíûå òåñòû îðèåíòè-ðîâàíû íà I è II ñåðòèôèêàöèîííûå óðîâíè Ãîñóäàðñòâåííîãî îáðàçîâàòåëüíîãî ñòàíäàðòà ïî ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñò-ðàííîìó.

Êíèãà àäðåñîâàíà èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê, ñïî ñîáñòâó åò àêòèâèçàöèè íàâûêîâ è óìåíèé îçíàêîìèòåëüíîãî ÷òåíèÿ.

6-å èçä. — 2012. — 96 ñ. ISBN 978-5-88337-024-1

15. 4 5

16. 4 5

75В ПОМОЩЬ ПРЕПОДАВАТЕЛЮ

В ПОМОЩЬ ПРЕПОДАВАТЕЛЮ

Õðåñòîìàòèÿ ïî ìåòîäèêå ïðåïîäàâàíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî / Ñîñò. Ë.Â. Ìîñêîâêèí, À.Í. Ùóêèí

Ðàáîòà àäðåñîâàíà ñòóäåíòàì, àñïèðàíòàì, ïðåïîäàâà-òåëÿì, ñïåöèàëèñòàì â îáëàñòè ïðåïîäàâàíèÿ ÐÊÈ è âñåì èíòåðåñóþùèìñÿ òåîðèåé è ïðàêòèêîé ïðåïîäàâàíèÿ ÿçûêîâ.

Õðåñòîìàòèÿ ñîäåðæèò èçâëå÷åíèÿ èç ðàáîò âåäóùèõ ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè ìåòîäèêè ïðåïîäàâàíèÿ ðóññêîãî è èíîñòðàííîãî ÿçûêîâ, êîòîðûå îêàçàëè çíà÷èòåëüíîå âëèÿ-íèå íà ôîðìèðîâàíèå ìåòîäèêè êàê ñàìîñòîÿòåëüíîé îáëàñòè ïåäàãîãè÷åñêèõ çíàíèé. Ìíîãèå èç ýòèõ ðàáîò ñòàëè áèáëèî-ãðàôè÷åñêîé ðåäêîñòüþ è òðóäíîäîñòóïíû â íàñòîÿùåå âðåìÿ.

Ìàòåðèàë õðåñòîìàòèè ñãðóïïèðîâàí òåìàòè÷åñêè. Îí âêëþ÷àåò 30 ðàçäåëîâ, ïîñâÿùåííûõ ðàññìîòðåíèþ òåîðåòè-÷åñêèõ è ïðàêòè÷åñêèõ âîïðîñîâ ïðåïîäàâàíèÿ ÿçûêà, ñðåäè êîòîðûõ ñîäåðæàíèå, öåëè, ïðèíöèïû îáó÷åíèÿ, îáó÷åíèå äåÿòåëüíîñòè îáùåíèÿ, îáó÷åíèå àóäèðîâàíèþ, ÷òåíèþ, ãîâî-ðåíèþ, âàðèàíòû è ïðîôèëè îáó÷åíèÿ, êîíòðîëü è ìíîãèå äðó-ãèå. Â õðåñòîìàòèþ âêëþ÷åíû äèñêóññèîííûå âûñêàçûâàíèÿ, íå âñåãäà ÿâëÿþùèåñÿ îáùåïðèíÿòûìè è ïîëó÷àþùèå ðàç-ëè÷íûå èíòåðïðåòàöèè â õîäå ðàçâèòèÿ ìåòîäèêè êàê íàóêè.

Òðóäû ìåòîäèñòîâ ïðîøëîãî è íàñòîÿùåãî, ñîáðàííûå âîåäèíî â îïðåäåëåííîé ñèñòåìå, ïîçâîëÿþò ïðîñëåäèòü ôîðìèðîâàíèå è ðàçâèòèå ìåòîäè÷åñêîé ìûñëè, äàþò âîç-ìîæíîñòü ÷èòàòåëþ ðàñøèðèòü íàó÷íûé êðóãîçîð è îáîãàòèòü ñâîé îïûò ðàáîòû ïðèåìàìè ïðåïîäàâàíèÿ ïðåäøåñòâåííè-êîâ è ñîâðåìåííèêîâ.

3-å èçä. — 2012.— 552 ñ. ISBN 978-5-88337-220-8

Ìåòîäèêà ìåæêóëüòóðíîãî îáðàçîâàíèÿ ñðåäñòâàìè ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî / À.Ë. Áåðäè÷åâñêèé, È.À. Ãèíèàòóëëèí, È.Ï. Ëûñàêîâà, Å.È. Ïàññîâ

Êíèãà àäðåñîâàíà ïðåïîäàâàòåëÿì è áóäóùèì ïðåïîäàâà-òåëÿì ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî. Çäåñü âïåðâûå ïðåä-ëàãàåòñÿ ïðàêòè÷åñêàÿ ìåòîäèêà ìåæêóëüòóðíîãî îáðàçîâàíèÿ ñðåäñòâàìè ÐÊÈ. Äàííàÿ ìåòîäèêà íàöåëåíà íà ôîðìèðîâàíèå ó ó÷àùèõñÿ ìåæêóëüòóðíîé êîìïåòåíöèè, ò. å. óìåíèÿ îáùàòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè äðóãîé êóëüòóðû è óìåíèÿ ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà äðóãèå ÿçûêîâûå è íåÿçûêîâûå íîðìû ïîâåäåíèÿ.

Ìåòîäèêà, ïðåäëîæåííàÿ àâòîðàìè ïîñîáèÿ, îïèðàåò-ñÿ íà ïîëîæåíèå î òîì, ÷òî ÿçûê åñòü îðãàíè÷åñêàÿ ÷àñòü êóëüòóðû. Òàêèì îáðàçîì, îíà íàïðàâëåíà íå òîëüêî íà ôîð-ìèðîâàíèå óòèëèòàðíûõ íàâûêîâ è óìåíèé ïðè èçó÷åíèè èíîñòðàííîãî ÿçûêà, íî è íà îáó÷åíèå êóëüòóðå, íà ðàçâèòèå ëè÷íîñòè â öåëîì.

2011. — 184 ñ. ISBN 978-5-88337-253-6

1.

2.

76 В ПОМОЩЬ ПРЕПОДАВАТЕЛЮ

Ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé: Ôîíåòèêà / Í.Á. Áèòåõòèíà, Â.Í. Êëèìîâà

Ó÷åáíîå ïîñîáèå «Ôîíåòèêà ÐÊÈ» — ýòî ìåòîäè÷åñêè îðèåíòèðîâàííîå îïèñàíèå ôîíåòè÷åñêèõ ÿâëåíèé, ñóùå-ñòâåííûõ ïðè îáó÷åíèè ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó è íåðîäíîìó.

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî ñòóäåíòàì ñòàðøèõ êóðñîâ, îáó÷àþ-ùèìñÿ ïî ñïåöèàëüíîñòè «ïðåïîäàâàòåëü ÐÊÈ», ñëóøàòåëÿì ôàêóëüòåòîâ ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè, à òàêæå ëèöàì, ïî-ëó÷àþùèì ñïåöèàëèçàöèþ ïðåïîäàâàòåëÿ ÐÊÈ.

Îñíîâíàÿ öåëü ïîñîáèÿ — ïîìî÷ü ïðåïîäàâàòåëÿì èëè áóäóùèì ïðåïîäàâàòåëÿì ÐÊÈ ïîïîëíèòü áàãàæ ïðîôåññèî-íàëüíûõ çíàíèé, íàâûêîâ è óìåíèé â îáëàñòè ïîñòàíîâêè è êîððåêöèè ïðîèçíîøåíèÿ è çàëîæèòü ëèíãâèñòè÷åñêèå îñ-íîâû ìåòîäèêè ðàáîòû íàä çâóêîâîé ñòîðîíîé ðóññêîé ðå÷è â èíîÿçû÷íîé àóäèòîðèè.

Äëÿ äîñòèæåíèÿ ýòîé öåëè àâòîðû ðåøàþò ðÿä çàäà÷, ñðåäè êîòîðûõ: ðàññìîòðåíèå òåîðåòè÷åñêèõ ñâåäåíèé î ôîíåòè÷åñêîé ñèñòåìå ðóññêîãî ÿçûêà; ìåòîäè÷åñêè îðèåí-òèðîâàííàÿ èíòåðïðåòàöèÿ áàçîâûõ ôîíåòè÷åñêèõ ÿâëåíèé ðóññêîãî ÿçûêà; îïèñàíèå òèïè÷íûõ ÷åðò èíîÿçû÷íîãî àêöåí-òà è ñïîñîáîâ åãî ïðåîäîëåíèÿ; ôîðìèðîâàíèå ñîçíàòåëü-íîãî ïîäõîäà ê îâëàäåíèþ àðòèêóëÿöèîííîé áàçîé ðîäíîãî ÿçûêà ïóòåì ñàìîàíàëèçà, òðåíèðîâêè è ñàìîêîíòðîëÿ.

Â ïîñîáèå âêëþ÷åíû âîïðîñû è çàäàíèÿ, íàöåëåííûå íà ðàñøèðåíèå âîçìîæíîñòåé àðòèêóëÿöèîííîãî àïïàðàòà ó÷à-ùåãîñÿ, ðàçâèòèå ñàìîíàáëþäåíèÿ è ñàìîêîíòðîëÿ. Äàííîå ïîñîáèå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî â òîì ÷èñëå è â ñèñòåìå äèñòàíöèîííîãî îáó÷åíèÿ.

2011. — 128 ñ. ISBN 978-5-88337-248-2

3.

Ìåòîäè÷åñêàÿ ìàñòåðñêàÿ: Îáðàçöû óðîêîâ ïî ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó / Àâò. êîëëåêòèâ: Í.Á. Áèòåõòèíà, Â.Í. Êëèìîâà, Í.À. Ìåòñ è äð.

Â ïîñîáèè ïðåäñòàâëåíû îáðàçöû óðîêîâ ïî ðàçëè÷íûì àñïåêòàì ïðàêòè÷åñêîãî êóðñà ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñò-ðàííîãî (ñðåäíå-ïðîäâèíóòûé ýòàï îáó÷åíèÿ). Êàæäûé óðîê ñîäåðæèò ïîäðîáíûé êîììåíòàðèé ê îòáîðó è îðãà-íèçàöèè íåîáõîäèìîãî ó÷åáíîãî ìàòåðèàëà è ñïîñîáàì åãî ïðåçåíòàöèè.

Êíèãà àäðåñîâàíà ïðåïîäàâàòåëÿì ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî è âñåì èíòåðåñóþùèìñÿ îáó÷åíèåì ðóññêîìó ÿçûêó êàê ñðåäñòâó îáùåíèÿ.

2010. — 176 ñ. ISBN 978-5-88337-217-8

4.


Èíôîðìàöèîííûå òåõíîëîãèè â ïðåïîäàâàíèè ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî / Ý.Ã. Àçèìîâ

Â êíèãå ïðåäñòàâëåí ìàòåðèàë ïî èñïîëüçîâàíèþ êîì-ïüþòåðíûõ è äèñòàíöèîííûõ òåõíîëîãèé â îáó÷åíèè ÐÊÈ. Èññëåäóþòñÿ ñïåöèôèêà ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ðóññêîÿçû÷íîãî Èíòåðíåòà, îñîáåííîñòè õðàíåíèÿ è ïîèñêà èíôîðìàöèè â íåì, äàåòñÿ æàíðîâàÿ êëàññèôèêàöèÿ èíòåðíåò-ðåñóðñîâ. Ðàññìàòðèâàåòñÿ ñïåöèôèêà äèñòàíöèîííîãî îáó÷åíèÿ â ñèñ-òåìå ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè, îïèñûâàþòñÿ äèñòàíöèîííûå êóðñû ïî ðóññêîìó ÿçûêó. Îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ ìåòî-äèêå ñîçäàíèÿ êîìïüþòåðíûõ ó÷åáíûõ ìàòåðèàëîâ íà îñíîâå ðåñóðñîâ, ïðîãðàììíûõ ñðåäñòâ è èíñòðóìåíòîâ Èíòåðíåòà.

Êíèãà ðàññ÷èòàíà íà âñåõ, êòî èíòåðåñóåòñÿ ñèñòåìàìè äèñòàíöèîííîãî îáó÷åíèÿ, â òîì ÷èñëå ñòóäåíòîâ-ôèëîëîãîâ, ñëóøàòåëåé êóðñîâ ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè, ïðåïîäàâà-òåëåé ÐÊÈ.

2012. — 352 ñ. ISBN 978-5-88337-283-3

Îáó÷åíèå ðå÷åâîìó îáùåíèþ íà ðóññêîì ÿçûêå êàê èíîñòðàííîì: Ó÷åáíî-ìåòîäè÷åñêîå ïîñîáèå / À.Í. Ùóêèí

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî ïðåïîäàâàòåëÿì è áóäóùèì ïðåïî-äàâàòåëÿì ÐÊÈ, ñïåöèàëèñòàì â îáëàñòè ëèíãâîäèäàêòèêè è âñåì èíòåðåñóþùèìñÿ ïðîáëåìàìè ïðåïîäàâàíèÿ ÿçûêîâ.

Â êíèãå ðàññìàòðèâàþòñÿ îñîáåííîñòè îáó÷åíèÿ ðå÷å-âîìó îáùåíèþ íà ðóññêîì ÿçûêå: ñèñòåìà ñðåäñòâ îáùåíèÿ (ãðàììàòè÷åñêèõ, ëåêñè÷åñêèõ, ñòèëèñòè÷åñêèõ, ðèòîðè÷åñ-êèõ è äð.) è äåÿòåëüíîñòü îáùåíèÿ (àóäèðîâàíèå, ãîâîðåíèå, ÷òåíèå, ïèñüìî) â èõ òåñíîì âçàèìîäåéñòâèè.

Àêöåíò â ðàáîòå ñäåëàí íà èçó÷åíèè ÿçûêà â ñîïðÿæå-íèè ñ èíîÿçû÷íîé êóëüòóðîé, ôîðìèðîâàíèè êîììóíèêà-òèâíîé êîìïåòåíöèè â êîíòåêñòå ñîâðåìåííîé êîíöåïöèè ÿçûêîâîãî ìåæêóëüòóðíîãî îáðàçîâàíèÿ. Âïåðâûå â êóðñå ìåòîäèêè ïðåïîäàâàíèÿ ÐÊÈ ðàññìàòðèâàþòñÿ âîïðîñû îáó-÷åíèÿ ïåðåâîäó, ñîöèîêóëüòóðíûì, ðèòîðè÷åñêèì, ðå÷åýòè-êåòíûì ñðåäñòâàì îáùåíèÿ, èñïîëüçîâàíèþ ïåäàãîãè÷åñêèõ òåõíîëîãèé ïðè îâëàäåíèè ðå÷åâûì îáùåíèåì.

Îòìå÷åíû ñàìûå çíà÷èòåëüíûå âåõè â ðàçâèòèè ìåòî-äèêè è îïðåäåëåíû íàïðàâëåíèÿ åå ðàçâèòèÿ, íàöåëåííûå íà äåÿòåëüíîñòíûé è ëè÷íîñòíî-îðèåíòèðîâàííûé õàðàêòåð îáó÷åíèÿ ÿçûêó â êîíòåêñòå äèàëîãà êóëüòóð è äîñòèæåíèÿ óðîâíÿ âëàäåíèÿ ÿçûêîì âòîðè÷íîé ÿçûêîâîé ëè÷íîñòè.

2012. — 784 ñ. ISBN 978-5-88337-285-7

5.

6.


Ëèíãâèñòè÷åñêèå îñíîâû îáó÷åíèÿ àðòèêóëÿöèè ðóñ-ñêèõ çâóêîâ. Ïîñòàíîâêà è êîððåêöèÿ / Í.À. Ëþáèìîâà

Ïðåäëàãàåìàÿ êíèãà ïîñâÿùåíà ëèíãâèñòè÷åñêèì îñíîâàì îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ïðîèçíîøåíèþ íîñèòåëåé äðóãèõ ÿçûêîâ è ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ó÷åáíûõ öåëÿõ.

Â êíèãå ïðåäñòàâëåíî îïèñàíèå ñèñòåìû ñîãëàñíûõ è ãëàñíûõ çâóêîâ ðóññêîãî ÿçûêà, âûïîëíåííîå íà îñíîâå äàííûõ ýêñïåðèìåíòàëüíîé ôîíåòèêè. Îíî ñîïðîâîæäàåòñÿ ìåòîäè÷åñêèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è óïðàæíåíèÿìè íà ïîñòà-íîâêó è êîððåêöèþ çâóêîâ â êîíòåêñòå ñëîâ, ñëîâîñî÷åòàíèé è ôðàç. Øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ çðèòåëüíàÿ íàãëÿäíîñòü â âèäå òàáëèö è àðòèêóëÿöèîííûõ ñõåì.

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî, àñïèðàíòîâ, ìàãèñòðîâ, ñòóäåíòîâ.

2011. — 240 ñ. ISBN 978-5-88337-249-9

7.

Îñíîâû òåîðèè òåñòîâ è ïðàêòèêà òåñòèðîâàíèÿ (â àñïåêòå ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî) / Ò.Ì. Áàëûõèíà

Äàííàÿ êíèãà ïîñâÿùåíà õàðàêòåðèñòèêå òåîðåòè-÷åñêèõ îñíîâ è îáîáùåíèþ ïðàêòè÷åñêîãî îïûòà ëèíãâî-äèäàêòè÷åñêîãî òåñòèðîâàíèÿ ïî ðóññêîìó ÿçûêó. Àêòó-àëüíîñòü êíèãè çàêëþ÷àåòñÿ, âî-ïåðâûõ, â ñóùåñòâóþùåì äåôèöèòå ó÷åáíî-íàó÷íûõ ìàòåðèàëîâ ïî ìåòîäèêå ñîçäà-íèÿ è ïðèìåíåíèÿ òåñòîâ â ïðåïîäàâàíèè ðóññêîãî ÿçûêà, âî-âòîðûõ, â âàæíîñòè âñåñòîðîííåãî àíàëèçà îäíîé èç íîâûõ ôîðì ëèíãâîäèäàêòè÷åñêîãî êîíòðîëÿ — êîíòðîëÿ â ôîðìå òåñòà, îòðàæàþùåãî ñîâðåìåííûé óðîâåíü ðàçâèòèÿ ìåòîäè÷åñêîé íàóêè.

Êíèãà ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ êîìïëåêñà, âêëþ÷à-þùåãî ñëîâàðü òåðìèíîâ è ïîíÿòèé òåñòîëîãèè è ó÷åáíîå ïîñîáèå «Àäàïòàöèîííûå òåñòû. I ñåðòèôèêàöèîííûé óðî-âåíü». Èìååò 4 ðàçäåëà, êàñàþùèõñÿ ðåòðîñïåêòèâû òåñòèðî-âàíèÿ è ñîâðåìåííûõ âîïðîñîâ òåîðèè è ïðàêòèêè òåñòîâîãî ìåòîäà êîíòðîëÿ.

Â êíèãå ïðèâîäèòñÿ èñ÷åðïûâàþùèé ñïèñîê ëèòåðàòóðû ïî ïðîáëåìàì òåîðèè è ïðàêòèêè ñîçäàíèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ òåñòîâ â ðîññèéñêîé è çàðóáåæíîé ïðàêòèêå ïðåïîäàâàíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ è ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî.

Ó÷åáíîå ïîñîáèå àäðåñîâàíî ïðåïîäàâàòåëÿì ðóñ-ñêîãî ÿçûêà, ñòóäåíòàì-ôèëîëîãàì, ãóìàíèòàðèÿì, àñïè-ðàíòàì, âñåì, êòî èíòåðåñóåòñÿ ïðîáëåìàìè èçìåðåíèé â ïåäàãîãèêå.

3-å èçä. — 2009. — 240 ñ. ISBN 978-5-88337-125-6

8.


Ââåäåíèå â òåîðèþ ìåæêóëüòóðíîé êîììóíèêàöèè: Êóðñ ëåêöèé / Â.Å. Áîëäûðåâ

Ïðàâäà ëè, ÷òî âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ íåìöû ïðàêòè÷íû è ñêóïû, à ôðàíöóçû ãàëàíòíû è ðîìàíòè÷íû? Ïî÷åìó ÿïîíöû óëûáàþòñÿ, äàæå ñîîáùàÿ î ñìåðòè áëèçêîãî ÷åëîâåêà? Ïî÷åìó ìû ìîæåì âûäåëèòü èíîñòðàíöà â òîëïå? Íà ýòè è äðó-ãèå âîïðîñû âû íàéäåòå îòâåò â ïðåäëàãàåìîì êóðñå ëåêöèé, êîòîðûé ïðåäíàçíà÷åí òåì, êòî â ñâîåé ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàí ñ èíîñòðàííîé àóäè-òîðèåé: ïðåïîäàâàòåëÿì èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ, ïåðåâîä÷èêàì, ýêñêóðñîâîäàì è ò.ï.

Êóðñ èìååò ïðèêëàäíîå çíà÷åíèå. Îí ñîäåðæèò èíôîð-ìàöèþ, êîòîðàÿ ïîìîãàåò îïðåäåëÿòü êóëüòóðíûå îñîáåííîñ-òè íàðîäîâ, ðàçëè÷àòü ìîòèâû ïîâåäåíèÿ íîñèòåëåé ðàçíûõ ÿçûêîâ è êóëüòóð, ðàñïîçíàâàòü ñòåðåîòèïû èõ ïîâåäåíèÿ è âûáèðàòü íàèáîëåå ïîäõîäÿùèé ñòèëü îáùåíèÿ ñ íèìè. Òàêèå çíàíèÿ íåîáõîäèìû äëÿ ýôôåêòèâíîãî îáùåíèÿ, äëÿ ïðåäîòâ-ðàùåíèÿ è ðåøåíèÿ ìåæêóëüòóðíûõ êîíôëèêòîâ.

2010. — 144 ñ. ISBN 978-5-88337-213-0

9.

Îñíîâû êîììóíèêàòèâíîé òåîðèè è òåõíîëîãèè èíî-ÿçû÷íîãî îáðàçîâàíèÿ: Ìåòîäè÷åñêîå ïîñîáèå äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî /Å.È. Ïàññîâ, Í.Å. Êóçîâëåâà

Â êíèãå ïðåäñòàâëåíà òåîðèÿ è ïðàêòèêà èíîÿçû÷íîãî îáðàçîâàíèÿ, ðàçðàáîòàííàÿ Ëèïåöêîé ìåòîäîëîãè÷åñêîé øêîëîé. Àâòîðû ïîñòàðàëèñü íà îñíîâå îáðàçöîâ óðîêîâ, óïðàæíåíèé ðàçëè÷íûõ òèïîâ, òåõíîëîãèè èõ èñïîëüçîâàíèÿ, ñîâåòîâ è ðåêîìåíäàöèé ïðîäåìîíñòðèðîâàòü íåòðàäèöèîí-íûé ïîäõîä ê ó÷åáíîìó ïðîöåññó. ×èòàòåëü óçíàåò, ÷òî òà-êîå ïîäëèííàÿ êîììóíèêàòèâíîñòü è ÷åì îíà îòëè÷àåòñÿ îò ïñåâäîêîììóíèêàòèâíîñòè, ÷òî òàêîå äèàëîã êóëüòóð, çà÷åì îí íóæåí è êàê åãî îðãàíèçîâàòü, ñîåäèíèâ ÿçûê è êóëüòóðó; êàê ìîæíî íå òîëüêî äåêëàðèðîâàòü, íî è ðåàëèçîâûâàòü ïðèíöèïû êîììóíèêàòèâíîñòè, êàêîâî ñîäåðæàíèå àñïåêòîâ èíîÿçû÷íîãî îáðàçîâàíèÿ; êàêîâû ñðåäñòâà, èñïîëüçóåìûå ïðåïîäàâàòåëåì äëÿ îðãàíèçàöèè ïðîöåññà ó÷åíèÿ; êàê îá-ùàòüñÿ ñ ó÷àùèìèñÿ íà çàíÿòèÿõ è äð.

Êíèãà àäðåñîâàíà âñåì, êòî ñâÿçàí ñî ñôåðîé èíîÿçû÷-íîãî îáðàçîâàíèÿ: ïðåïîäàâàòåëÿì èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ, ìå-òîäèñòàì-ïðîôåññèîíàëàì, ðàáîòíèêàì ñèñòåìû ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè ïðåïîäàâàòåëåé èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ, ñòóäåí-òàì âóçîâ è ôàêóëüòåòîâ, îñóùåñòâëÿþùèõ ïðîôåññèîíàëü-íóþ ïîäãîòîâêó ïðåïîäàâàòåëåé èíîñòðàííîãî ÿçûêà.

2010. — 568 ñ. ISBN 978-5-88337-186-7

10.


×òî òàêîå ðóññêèé òåñò? Ðîññèéñêàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ ñèñòåìà òåñòèðîâàíèÿ ãðàæäàí çàðóáåæíûõ ñòðàí ïî ðóññêîìó ÿçûêó (ÒÐÊÈ-TORFL) / Ò.Ì. Áàëûõèíà

Â Ðîññèè â òå÷åíèå 10 ëåò äåéñòâóåò åäèíàÿ ãîñó-äàðñòâåííàÿ ñèñòåìà òåñòèðîâàíèÿ èíîñòðàííûõ ãðàæäàí ïî ðóññêîìó ÿçûêó — TORFL (Test of Russian as a Foreign Language). Åæåãîäíî âî ìíîãèõ ãîðîäàõ è ñòðàíàõ ìèðà ïðîõîäÿò ýêçàìåíû, êîòîðûå ïîçâîëÿþò îïðåäåëèòü ó òåñ-òèðóåìûõ óðîâåíü âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì. Ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðåäîñòàâëÿåò âîçìîæíîñòü ïîñòóïèòü â ðîññèéñ-êèé âóç, ïîëó÷èòü ðàáîòó â ðîññèéñêîé ôèðìå, îöåíèòü êîì-ïåòåíöèþ ïðåïîäàâàòåëÿ ðóññêîãî ÿçûêà è ìíîãîå äðóãîå.

Ó÷èìñÿ ó÷èòü: Äëÿ ïðåïîäàâàòåëÿ ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî / À.À. Àêèøèíà, Î.Å. Êàãàí

Êíèãà ïîñâÿùåíà ïðîáëåìàì ìåòîäèêè ïðåïîäàâàíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà èíîñòðàíöàì, ïðèåìàì, êîòîðûìè ìîæåò ïîëüçîâàòüñÿ ïðåïîäàâàòåëü äëÿ óñïåøíîé ðàáîòû. Â íåé îïèñàíû ïñèõîëîãè÷åñêèå îñíîâû óñâîåíèÿ ðóññêîãî ÿçû-êà ñòóäåíòàìè, èçëîæåíî ñîâðåìåííîå ïîíèìàíèå òîãî, êàê íàäî ïðåïîäàâàòü, äàþòñÿ ïðàêòè÷åñêèå ðåêîìåíäàöèè ïî îðãàíèçàöèè çàíÿòèé.

Àäðåñîâàíà ìîëîäûì ïðåïîäàâàòåëÿì ðóññêîãî ÿçûêà, ñòóäåíòàì ñòàðøèõ êóðñîâ, ñïåöèàëèçèðóþùèìñÿ â îáëàñòè ðóññêîãî ÿçûêà, ëèòåðàòóðû è êóëüòóðû, âñåì, êòî ïðåïîäàåò èëè ñîáèðàåòñÿ ïðåïîäàâàòü ðóññêèé ÿçûê â Ðîññèè è äðóãèõ ñòðàíàõ.

8-å èçä. —2012. — 256 ñ. ISBN 978-5-88337-044-0

Æèâàÿ ìåòîäèêà: Äëÿ ïðåïîäàâàòåëÿ ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî / Êîëëåêòèâ àâòîðîâ Ãîñ. ÈÐß èì. À.Ñ. Ïóøêèíà

Êíèãà ïîäãîòîâëåíà îïûòíûìè ïðåïîäàâàòåëÿìè-ïðàê-òèêàìè, êîòîðûå ðàññêàçûâàþò êîëëåãàì î òîì, ÷òî îíè óìåþò äåëàòü â àóäèòîðèè ëó÷øå âñåãî. Ãëàâíàÿ ìûñëü ýòîé êíèãè — ïîêàçàòü, êàêèå èíñòðóìåíòû ìåòîäèêè èñïîëü-çóþòñÿ äëÿ îáó÷åíèÿ èíîñòðàíöåâ ðóññêîìó ÿçûêó, êàêèå ïðîáëåìû ïðåïîäàâàíèÿ ëåêñèêè, ãðàììàòèêè ïðèõîäèòñÿ ðåøàòü íà óðîêàõ ðóññêîãî ÿçûêà, êàêèå ïðèâû÷íûå è íî-âåéøèå òåõíîëîãèè îáó÷åíèÿ ïðèìåíÿþòñÿ äëÿ ðàçâèòèÿ óñòíîé ðå÷è.

Êíèãà íàïèñàíà ïðîñòî è äîâåðèòåëüíî.3-å èçä. — 2009. — 336 ñ. ISBN 978-5-88337-010-1

11.

12.

13.


Ðóññêèé òåñò ïîñòðîåí â ñîîòâåòñòâèè ñ àíàëîãè÷íûìè çàðóáåæíûìè ìàòåðèàëàìè è â òî æå âðåìÿ èìååò íåêîòî-ðóþ ñïåöèôèêó, ñâÿçàííóþ ñ îñîáåííîñòÿìè ñèñòåìû ðóñ-ñêîãî ÿçûêà è îáùåíèÿ ñðåäñòâàìè ðóññêîãî ÿçûêà. Â ÷åì ýòà ñïåöèôèêà? Êàêèå óðîâíè âûäåëÿþòñÿ â ðîññèéñêîé ñèñ-òåìå òåñòèðîâàíèÿ è êàêîâû èõ òðåáîâàíèÿ? ×åì îòëè÷àþòñÿ ìàòåðèàëû ðàçëè÷íûõ óðîâíåé âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì? Êàê ñîîòíîñÿòñÿ ðîññèéñêèå òåñòîâûå ìàòåðèàëû ñ òåñòàìè Ñîâåòà Åâðîïû? Íà ýòè è ìíîãèå äðóãèå âîïðîñû îòâå÷àåò ïóáëèêàöèÿ «×òî òàêîå ðóññêèé òåñò?».

2-å èçä. — 2007. — 56 ñ. ISBN 978-5-88337-100-3

Ðóññêèé ÿçûê: ïåðâûå ðåçóëüòàòû. Òåñòîâûé ïðàêòè-êóì ïî ðóññêîìó ÿçûêó ïîâñåäíåâíîãî îáùåíèÿ. Ýëåìåí-òàðíûé è áàçîâûé óðîâíè / Å.Ë. Êîð÷àãèíà, Í.Â. Ñìûêóíîâà

Òåñòîâûé ïðàêòèêóì «Ðóññêèé ÿçûê: ïåðâûå ðåçóëüòà-òû» àäðåñîâàí âçðîñëûì ó÷àùèìñÿ, èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê ïîâñåäíåâíîãî îáùåíèÿ è äîñòèãøèì ýëåìåíòàðíîãî èëè áàçîâîãî óðîâíåé âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì êàê èíîñ-òðàííûì. Îí âêëþ÷àåò òåñòîâûå çàäàíèÿ è çàäàíèÿ â òåñòî-âîé ôîðìå, öåëü êîòîðûõ — êîíòðîëü ñôîðìèðîâàííîñòè ÿçûêîâûõ íàâûêîâ è êîììóíèêàòèâíûõ óìåíèé â ñèòóàöèÿõ ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Îáúåêòû êîíòðîëÿ ñîîòâåòñòâóþò ýëå-ìåíòàðíîìó è áàçîâîìó óðîâíÿì âëàäåíèÿ èíîñòðàííûìè ÿçûêàìè, âûäåëÿåìûìè â Åâðîïåéñêîé øêàëå (ñì. Îáùååâ-ðîïåéñêèå êîìïåòåíöèè).

Ñòðóêòóðà äàííîãî ïîñîáèÿ àíàëîãè÷íà ñòðóêòóðå òåñòî-âîãî ïðàêòèêóìà «Ðóññêèé ÿçûê: öåëü è ðåçóëüòàò» (àâòîðû Êîð÷àãèíà Å.Ë., Ñàìóéëîâà Í.È., Ñòåïàíîâà Å.Ì.; Ðóññêèé ïóòü, 2004). Â äàííîì ïîñîáèè 2 ðàçäåëà: â ïåðâîì ðàçäåëå ïðåäñòàâëåíû òåñòû ýëåìåíòàðíîãî óðîâíÿ, à âî âòîðîì — áàçîâîãî óðîâíÿ âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì. Â êîíöå êàæäîãî ðàçäåëà äàåòñÿ îáðàçåö ýêçàìåíàöèîííîãî áëîêà òåñòîâîãî ýêçàìåíà íà ñîèñêàíèå ñåðòèôèêàòà ìåæäóíàðîäíîãî îáðàç-öà äàííûõ óðîâíåé.

Òðåíèðîâî÷íûå òåñòû, ïðåäñòàâëåííûå â äàííîì ïîñî-áèè, ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû íå òîëüêî ïðè ïîäãîòîâêå ê ñåðòèôèêàöèîííûì òåñòîâûì ýêçàìåíàì, íî è äëÿ ðàçëè÷íûõ âèäîâ êîíòðîëÿ â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ ñ ïðåïîäàâàòåëåì, à òàêæå äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû êàíäèäàòîâ (âñå çàäàíèÿ ñíàáæåíû èíñòðóêöèÿìè è êëþ÷àìè).

Ïðèëàãàåòñÿ CD.2-å èçä. — 2010. — 256 ñ. ISBN 978-5-88337-143-0

14.


Ðóññêèé ÿçûê: óñïåøíûå ñòàðòû — óäà÷íûé ôèíèø. Ýëåìåíòàðíûé è áàçîâûé óðîâíè: Òåñòîâûé ïðàêòèêóì ïî ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó äëÿ øêîëüíèêîâ / Å.Ë. Êîð÷àãèíà

Äàííûé òåñòîâûé ïðàêòèêóì — ïåðâûé òåñòîâûé ïðàêòèêóì, êîòîðûé àäðåñîâàí ó÷àùèìñÿ øêîëüíîãî âîç-ðàñòà, èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé. Îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñåðèþ òåñòîâûõ çàäàíèé è çàäàíèé â òåñòîâîé ôîðìå, öåëü êîòîðûõ — êîíòðîëü ñôîðìèðî-âàííîñòè ÿçûêîâûõ íàâûêîâ è êîììóíèêàòèâíûõ óìåíèé, íåîáõîäèìûõ èíîñòðàííûì øêîëüíèêàì ïðè îáùåíèè â ñè-òóàöèÿõ ïîâñåäíåâíîé æèçíè ñ íîñèòåëÿìè ðóññêîãî ÿçûêà êàê â Ðîññèè, òàê è â ñâîåé ñòðàíå èëè ïî Èíòåðíåòó. Îáú-åêòû êîíòðîëÿ ñîîòâåòñòâóþò ýëåìåíòàðíîìó è áàçîâîìó óðîâíÿì âëàäåíèÿ èíîñòðàííûìè ÿçûêàìè, âûäåëÿåìûìè â Åâðîïåéñêîé øêàëå è îïèñàííûìè â Åâðîïåéñêîì ÿçû-êîâîì ïîðòôåëå. Â äàííîì ïîñîáèè 2 ðàçäåëà: â ïåðâîì ðàçäåëå ïðåäñòàâëåíû òåñòû ýëåìåíòàðíîãî óðîâíÿ, à âî âòîðîì — áàçîâîãî óðîâíÿ âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì êàê èíîñòðàííûì. Â êàæäîì ðàçäåëå åñòü 2 ÷àñòè. Â ïåðâîé ÷àñòè ðàçäåëà äàþòñÿ òðåíèðîâî÷íûå çàäàíèÿ â òåñòîâîé ôîðìå. Âî âòîðîé ÷àñòè äàåòñÿ îáðàçåö ýêçàìåíàöèîííîãî áëîêà òåñòîâîãî ýêçàìåíà íà ñîèñêàíèå ñåðòèôèêàòà ìåæ-äóíàðîäíîãî îáðàçöà äàííûõ óðîâíåé.

Òðåíèðîâî÷íûå òåñòû ïðàêòèêóìà ìîãóò áûòü èñïîëü-çîâàíû íå òîëüêî ïðè ïîäãîòîâêå ê ñåðòèôèêàöèîííûì òåñòîâûì ýêçàìåíàì, íî è äëÿ ðàçëè÷íûõ âèäîâ êîíòðîëÿ â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ ñ ïðåïîäàâàòåëåì, à òàêæå äëÿ ñàìî-ñòîÿòåëüíîé ðàáîòû øêîëüíèêîâ (âñå çàäàíèÿ ñíàáæåíû èíñòðóêöèÿìè è êëþ÷àìè).

Ïðèëàãàåòñÿ CD.2-å èçä. — 2010. — 256 ñ. ISBN 978-5-88337-142-3

Àäàïòàöèîííûå òåñòû. Ïåðâûé óðîâåíü îáùåãî âëà-äå íèÿ ðóññêèì ÿçûêîì êàê èíîñòðàííûì: Ïðàêòèêóì / Ò.Ì. Áàëûõèíà, Í.Ì. Ðóìÿíöåâà, Í.Þ. Öàð¸âà

Äàííîå ó÷åáíîå ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ïîäãîòîâêè èíîñòðàííûõ ãðàæäàí ê ñåðòèôèêàöèîííîìó ýêçàìåíó ïî ðóñ-ñêîìó ÿçûêó â ôîðìå òåñòîâ. Îíî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òðåíèðî-âî÷íûå òåñòû, íàïðàâëåííûå íà ôîðìèðîâàíèå ó ïîëüçîâàòåëÿ ÐÊÈ íàâûêîâ ñàìîêîíòðîëÿ è ñàìîîöåíêè.

Òåñòîâûå çàäàíèÿ, èõ áëîêè, ñóáòåñòû ïî àñïåêòàì ÿçû-êà (ëåêñèêà, ãðàììàòèêà) è ðå÷è (àóäèðîâàíèå, ãîâîðåíèå, ÷òåíèå, ïèñüìî) èñïîëíåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîâûì òåñ-

15.

16.


òîì I ñåðòèôèêàöèîííîãî óðîâíÿ è ìèíèìóìîì òðåáîâàíèé ê äàííîìó óðîâíþ, çàôèêñèðîâàííûì â Ãîñóäàðñòâåííîì ñòàíäàðòå ïî ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 5 ÷àñòåé-ñóáòåñòîâ, ïîäðàçäåëÿþ-ùèõñÿ íà ðàçäåëû, â êîòîðûõ ñ ïîçèöèé ôóíêöèîíàëüíîãî ïîäõîäà ïðåäñòàâëåí ÿçûêîâîé è ðå÷åâîé ìàòåðèàë.

Ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ, ïðåïî-äàâàòåëåé-ðóñèñòîâ, âñåõ, ÷üÿ ó÷åáíî-ïðîôåññèîíàëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü ñâÿçàíà ñ îáó÷åíèåì ÐÊÈ.

5-å èçä., èñïð. — 2010. — 128 ñ.ISBN 978-5-88337-127-0

Ó÷èìñÿ ó÷èòü äåòåé ðóññêîìó ÿçûêó. 111 îòâåòîâ íà âîïðîñû ðîäèòåëåé / À.À. Àêèøèíà, Ò.Å. Àêèøèíà

Êíèãà ïîñâÿùåíà ìåòîäèêå ïðåïîäàâàíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà äåòÿì, æèâóùèì çà ðóáåæîì, ñ êîòîðûìè çàíèìàþòñÿ ðîäè-òåëè èëè ó÷èòåëÿ â âîñêðåñíîé øêîëå, êðóæêàõ.

Â êíèãå îïèñûâàþòñÿ ïðèåìû ðàáîòû ïî îáó÷åíèþ ÷òå-íèþ è ïèñüìó, ãîâîðåíèþ è ñëóøàíèþ. Ïðåäëàãàþòñÿ óïðàæ-íåíèÿ ïî ðàçâèòèþ äåòñêîé ðå÷è, óâåëè÷åíèþ ñëîâàðíîãî çàïàñà ðåáåíêà, ïî êîððåêöèè ïðîèçíîøåíèÿ. Îïèñûâàåòñÿ, êàê íàäî ïðåïîäàâàòü, äàþòñÿ ðåêîìåíäàöèè ïî îðãàíèçàöèè çàíÿòèé ïî ðóññêîìó ÿçûêó ñ äåòüìè ðàçíîãî âîçðàñòà.

Êíèãà ðåêîìåíäîâàíà ðîäèòåëÿì, êîòîðûå ñàìîñòîÿòåëü-íî çàíèìàþòñÿ ñ äåòüìè ðóññêèì ÿçûêîì, ó÷èòåëÿì ðóññêîãî ÿçûêà ñóááîòíèõ è âîñêðåñíûõ øêîë çà ðóáåæîì è âñåì, êòî ïðåïîäàåò èëè ñîáèðàåòñÿ ïðåïîäàâàòü ðóññêèé ÿçûê äåòÿì çà ïðåäåëàìè Ðîññèè.

2-å èçä. — 2012. — 200 ñ. ISBN 978-5-88337-113-3

17.

18.Îêíî â ìèð: ñîâðåìåííàÿ ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà. Êíèãà äëÿ ïðåïîäàâàòåëÿ ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî / Ì.Â. Ìåæèåâà, Í.À. Êîíðàäîâà

Ýòà êíèãà — àêòóàëüíûé ñðåç æèâîé ëèòåðàòóðíîé æèçíè ñòðàíû. Îíà ïîìîæåò ïðåïîäàâàòåëÿì ðóññêîãî ÿçû-êà êàê èíîñòðàííîãî è âñåì, êòî èçó÷àåò ðóññêèé ÿçûê, îðè-åíòèðîâàòüñÿ â ëèòåðàòóðíîé æèçíè ñîâðåìåííîé Ðîññèè. Òåìàòè÷åñêîå äåëåíèå êíèãè ïîçâîëèò ÷èòàòåëþ ñîñòàâèòü îáúåìíûé ïîðòðåò ðóññêîãî êíèæíîãî ðûíêà èëè, íàîáîðîò, îãðàíè÷èòüñÿ âûáîðîì íàèáîëåå èíòåðåñíîé äëÿ íåãî òåìû.

2006. — 196 ñ. ISBN 5-88337-093-4


Ìåòîäû è òåõíîëîãèè îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó / Ò.È. Êàïèòîíîâà, Ë.Â. Ìîñêîâêèí, À.Í. Ùóêèí / Ïîä ðåä. À.Í. Ùóêèíà

Â êíèãå îïèñûâàþòñÿ ìåòîäû è òåõíîëîãèè îáó÷åíèÿ, ïîëó÷èâøèå øèðîêîå ïðèìåíåíèå â ïðåïîäàâàíèè ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî, ðàññìàòðèâàþòñÿ èõ îñîáåííîñòè, èñòîðèÿ âîçíèêíîâåíèÿ è ðàçâèòèÿ. Àíàëèç ìåòîäîâ è òåõíî-ëîãèé âêëþ÷àåò õàðàêòåðèñòèêó ëèíãâèñòè÷åñêîé, ïñèõîëî-ãè÷åñêîé è ìåòîäè÷åñêîé êîíöåïöèé, ëåæàùèõ â èõ îñíîâå, ïðèâîäÿòñÿ äàííûå îá ó÷åáíèêàõ è ó÷åáíûõ ïîñîáèÿõ, ðåà-ëèçóþùèõ êîíöåïöèþ ìåòîäà.

Êíèãà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî, ñòóäåíòîâ-ôèëîëîãîâ, àñïèðàíòîâ, ñòàæåðîâ, è âñåõ èíòåðåñóþùèõñÿ ðàçâèòèåì ìåòîäèêè ïðå-ïîäàâàíèÿ ÐÊÈ â åå èñòîðè÷åñêîì îñâåùåíèè.

2-å èçä. — 2010. — 312 c. ISBN 978-5-88337-161-4

19.

Íàãëÿäíûå ìàòåðèàëû ïî ðóññêîìó ÿçûêó. Âûïóñê 2. Êàê ïðîéòè, êàê ïðîåõàòü? / Í.Ã. Êðûëîâà,È.Á. Ñîêîëîâà. (Ñåðèÿ «Â ïîìîùü ïðåïîäàâàòåëþ»)

Íàãëÿäíîå ïîñîáèå, öåëü êîòîðîãî — èíòåí-ñèâíîå ðàçâèòèå íàâûêîâ è óìåíèé óñòíîé ðå÷è. Ñîñòîèò èç ñåðèè òàáëèö-ðèñóíêîâ, óïðàæíåíèé, òâîð÷åñêèõ çàäàíèé, ñãðóïïèðîâàííûõ íà îñíîâå ðàçãîâîðíî-áûòîâîé òåìû «Êàê ïðîéòè, êàê ïðî-åõàòü?».

Áûòîâûå ñöåíêè çàíèìàòåëüíîãî, þìîðèñòè÷å-ñêîãî õàðàêòåðà ñîçäàþò ìîòèâ ãîâîðåíèÿ, ñòàâÿ â öåíòð âíèìàíèÿ ïðîáëåìó, îáñóæäåíèå êîòî-ðîé èíòåðåñíî ó÷àùåìóñÿ, äàþò åìó âîçìîæíîñòü

âûñêàçàòü ñîáñòâåííîå ìíåíèå, ïîìîãàþò îöåíèòü ïðîèñ-õîäÿùåå, ÷òî ïðèáëèæàåò çàíÿòèå ê ðåàëüíîìó îáùåíèþ. Ðîëåâûå èãðû, ïàðíûå, ãðóïïîâûå è êîëëåêòèâíûå ôîðìû ðàáîòû ðàñêðûâàþò ïîòåíöèàëüíûå âîçìîæíîñòè ëè÷íîñòè ó÷àùåãîñÿ, ÷òî îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì ñîâðåìåííîé ìåòîäèêè ïî îðãàíèçàöèè óñòíî-ðå÷åâîé ïðàêòèêè. Ïîñîáèå ìîæíî èñïîëüçîâàòü â äîïîëíåíèå ê ó÷åáíèêàì ðóññêîãî ÿçûêà.

2-å èçä. — 2006. — 32 ñ. ISBN 5-88337-054-3

20.


Íàñòåííûå òàáëèöû ïî ãðàììàòèêå ðóññêîãî ÿçûêà (Bûïóñê I) / È.È. Ãàäàëèíà

Íàñòîÿùèå íàãëÿäíûå ìàòåðèàëû — ýòî êîìïëåêò íàñòåííûõ òàáëèö, ãäå ïðåäñòàâëåíû ãðàììàòè÷åñêèå êàòåãîðèè èìåííûõ ÷àñòåé ðå÷è (ñóùåñòâèòåëüíûå, ïðèëàãàòåëüíûå, ìåñòîèìå-íèÿ), à òàêæå ÷èñëèòåëüíûå.

Ãðàôèêà è ñõåìàòèçàöèÿ îáåñïå÷èâàþò íå òîëü-êî óñâîåíèå ãðàììàòè÷åñêèõ ôîðì, íî è ôîðìèðóþò ïðåäñòàâëåíèå î ñèñòåìå è ñòðóêòóðå èìåííûõ ÷àñ-òåé ðå÷è ðóññêîãî ÿçûêà.

Íàãëÿäíûå ìàòåðèàëû ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â âóçàõ, êðóæêàõ è íà êóðñàõ â êà÷åñòâå äîïîëíåíèÿ ê ëþáîìó ó÷åáíèêó äëÿ íà÷èíàþùèõ èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé è íåðîäíîé.

2-å èçä. — 2011. — ISBN 978-5-88337-169-0

Íàñòåííûå òàáëèöû ïî ãðàììàòèêå ðóññêîãî ÿçûêà (Bûïóñê II). Ãëàãîë / È.È. Ãàäàëèíà

Íàñòîÿùèå íàãëÿäíûå ìàòåðèàëû — ýòî êîìï-ëåêò íàñòåííûõ òàáëèö, ãäå ïðåäñòàâëåíû ôîðìû, âèäû è ìîäåëè îáðàçîâàíèÿ ãëàãîëîâ. Ãðàììàòè÷åñ-êèé ìàòåðèàë ïîìîæåò ó÷àùèìñÿ îçíàêîìèòüñÿ ñ çàêîíîìåðíîñòÿìè ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ðóññêèõ ãëà-ãîëîâ. Íàãëÿäíûå ìàòåðèàëû ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â âóçàõ, øêîëàõ è íà êóðñàõ â êà÷åñòâå äîïîëíåíèÿ ê ëþáîìó ó÷åáíèêó äëÿ íà÷èíàþùèõ èçó÷àòü ðóñ-ñêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé.

2009. ISBN 978- 88337-194-2

21.

22.

Ñëîâàðü òåðìèíîâ è ïîíÿòèé òåñòîëîãèè / Ò.Ì. Áàëûõèíà

Â ñëîâàðå ïðåäñòàâëåíû òåðìèíû è ïîíÿòèÿ òåñòîëîãèè. Ìàòåðèàë îòáèðàëñÿ èç ó÷åáíî-íàó÷íûõ ðàáîò îòå÷åñòâåííûõ è çàðóáåæíûõ èññëåäîâàòåëåé ïî ïðîáëåìàì òåñòîëîãèè è òåñòèðîâàíèÿ.

Îñíîâíàÿ öåëü êíèãè — ñèñòåìàòèçàöèÿ è ñåìàíòèçàöèÿ òåðìèíîëîãè÷åñêèõ åäèíèö îáîçíà÷åííîé îáëàñòè çíàíèÿ è äåÿòåëüíîñòè.

Ïðåäíàçíà÷àåòñÿ ïðåïîäàâàòåëÿì, ó÷àùèìñÿ, âñåì, êòî èí-òåðåñóåòñÿ ïðîáëåìàìè òåñòîâûõ ôîðì îáó÷åíèÿ è êîíòðîëÿ.

2-å èçä. — 2006. — 160 ñ. ISBN 5-88337-126-4

23.

86 МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ УЧЕБНЫЕ КОМПЛЕКСЫ

МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ УЧЕБНЫЕ

КОМПЛЕКСЫ

ÑÅÐÈß «ÇÎËÎÒÛÅ ÈÌÅÍÀ ÐÎÑÑÈÈ»

1. Ïåðâûé êîñìîíàâò: Êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / Ç.Í. Ïîòàïóð÷åíêî, Ñ.À. Êàìåíñêàÿ, À.Â. Òðåïàëèíà

Ñåðèþ îòêðûâàåò êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå «Ïåð-âûé êîñìîíàâò», ñîñòîÿùåå èç áðîøþðû è ó÷åáíîãî ôèëüìà. Òåìà ýòîãî ïîñîáèÿ — æèçíü è äåÿòåëüíîñòü ïåðâîãî êîñìî-íàâòà ìèðà Þðèÿ Àëåêñååâè÷à Ãàãàðèíà.

Òåêñòû è çàäàíèÿ, âêëþ÷åííûå áðîøþðó, ñîñòàâëåíû íà îñíîâå ñîöèàëüíî-áûòîâîé, ñîöèàëüíî-êóëüòóðíîé è ó÷åáíîé ëåêñèêè è ñîîòâåòñòâóþò áàçîâîìó óðîâíþ (À2) è I ñåðòèôèêà-öèîííîìó óðîâíþ (Â1). Îíè ïîäãîòîâëåíû â îñíîâíîì ïî ìàòå-ðèàëàì ïåðèîäè÷åñêîé ïå÷àòè è âêëþ÷àþò â ñåáÿ áèîãðàôèþ Þ. Ãàãàðèíà, ðàññêàçû êîëëåã, äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ êîñìî-íàâòà. Ñîäåðæàíèå ôèëüìà è òåêñòû áðîøþðû âçàèìîñâÿçàíû: äëÿ âûïîëíåíèÿ çàäàíèé íåîáõîäèìî îáðàùàòüñÿ ê ôèëüìó.

Ôèëüì çàïèñàí íà DVD è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðîñìîòðà íà êîìïüþòåðå èëè ÷åðåç DVD-ïëååð. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ôèëüìà 14 ìèíóò.

Ó÷åáíîå ïîñîáèå òàêîãî ðîäà ÿâëÿåòñÿ óíèêàëüíûì: îíî ñîäåéñòâóåò êîìïëåêñíîìó ðàçâèòèþ ó èíîñòðàííûõ ñòóäåí-òîâ íàâûêîâ ÷òåíèÿ, àóäèðîâàíèÿ è ãîâîðåíèÿ. Çðèòåëüíûé ðÿä, ïðåäñòàâëåííûé â ôèëüìå, ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî èëëþñò-ðàöèåé ê çâó÷àùåìó òåêñòó, íî äàåò áîãàòûé ìàòåðèàë äëÿ ðàçâèòèÿ íàâûêîâ óñòíîé ðå÷è.

2-å èçä. — 2012. — 32 ñ. ISBN 978-5-88337-206-9

2. Ï¸òð Âåëèêèé: Êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé êàê èíîñòðàííûé / Ç.Í. Ïîòàïóð÷åíêî, Þ.Þ. Óøàêîâà

Ïðîäîëæàþò ñåðèþ «Çîëîòûå èìåíà Ðîññèè» ó÷åáíûé ôèëüì è áðîøþðà, ïîñâÿùåííûå ïåðâîìó ðîññèéñêîìó èì-ïåðàòîðó, êðóïíåéøåìó ãîñóäàðñòâåííîìó äåÿòåëþ è ðåôîð-ìàòîðó Ïåòðó I.

16-ìèíóòíûé ó÷åáíûé ôèëüì äàåò ÿðêîå ïðåäñòàâëåíèå îá îáðàçå Ïåòðà. Â íåì èñïîëüçóþòñÿ ôðàãìåíòû èç õóäîæå-ñòâåííûõ è íàó÷íî-ïîïóëÿðíûõ ôèëüìîâ, à òàêæå âèäåîìàòå-ðèàëû, ñíÿòûå â ðàçëè÷íûõ ìóçåÿõ Ðîññèè è Åâðîïû.

1. 2 3

32.

87МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ УЧЕБНЫЕ КОМПЛЕКСЫ

3. Ìèõàèë Ëîìîíîñîâ: Êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / Ç.Í. Ïîòàïóð÷åíêî, À.Ï.Áóáíîâà

Êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå «Ìèõàèë Ëîìîíîñîâ» èç ñåðèè «Çîëîòûå èìåíà Ðîññèè» ðàññêàçûâàåò î âåëèêîì ðóññêîì ó÷åíîì, ôèëîñîôå è ïîýòå, î åãî íåîöåíèìîì âêëàäå â äóõîâíóþ êóëüòóðó ÷åëîâå÷åñòâà.

Â ïîñîáèå âêëþ÷åí DVD ñ 14-ìèíóòíûì ó÷åáíûì ôèëü-ìîì, äàþùèì ÿðêîå ïðåäñòàâëåíèå î íåîáû÷íîé áèîãðàôèè Ëîìîíîñîâà, à òàêæå î êóëüòóðíîé è íàó÷íîé æèçíè Ðîññèè â XVIII â. Â ôèëüìå èñïîëüçóþòñÿ êàäðû èç ìíîãîñåðèéíîãî òåëåñåðèàëà «Ìèõàéëî Ëîìîíîñîâ», à òàêæå âèäåîìàòåðèàë, ñíÿòûé â ìåìîðèàëüíîì ìóçåå-êâàðòèðå Ì.Â. Ëîìîíîñîâà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå.

Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ ñîäåðæèò òåêñòû, ïîâåñòâóþùèå îá îñíîâíûõ ôàêòàõ æèçíè âåëèêîãî ó÷åíîãî, åãî íàó÷íûõ îò-êðûòèÿõ è ðàçíîñòîðîííèõ èíòåðåñàõ. Ðàçíîîáðàçíûå ïîñ-ëåòåêñòîâûå çàäàíèÿ ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ðàçâèòèÿ íàâûêîâ ÷òåíèÿ è óñòíîé ðå÷è èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ.

Ïîñîáèå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî êàê íà çàíÿòèÿõ â àóäèòîðèÿõ, òàê è äëÿ âíåàóäèòîðíîé ðàáîòû. Ëåêñèêà è ãðàì-ìàòèêà êíèãè äëÿ ÷òåíèÿ è òåêñòà ôèëüìà îðèåíòèðîâàíû íà I ñåðòèôèêàöèîííûé (Â1) óðîâåíü ÒÐÊÈ. Âñå òåêñòû ñîñòàâ-ëåíû íà îñíîâå ñîöèàëüíî-áûòîâîé, ñîöèàëüíî-êóëüòóðíîé è ó÷åáíîé ëåêñèêè.

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî â ïåðâóþ î÷åðåäü äëÿ èíî-ñòðàííûõ ñòóäåíòîâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê. À òàêæå îíî ìîæåò áûòü ïîëåçíî ó÷àùèìñÿ ñðåäíèõ øêîë è âñåì èíòåðå-ñóþùèìñÿ ðóññêîé èñòîðèåé è êóëüòóðîé.

2-å èçä. — 2012. — 32 ñ. ISBN 978-5-88337-225-3

3.2 3

Êíèãà âêëþ÷àåò òåêñò ôèëüìà è çàäàíèÿ ðàçíîãî òèïà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ âûïîëíåíèÿ ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðå-ïîäàâàòåëÿ.

Âñå òåêñòû ñîñòàâëåíû íà îñíîâå ëåêñèêè è ãðàììàòèêè, ñîîòâåòñòâóþùåé I ñåðòèôèêàöèîííîìó óðîâíþ (Â1) ÒÐÊÈ.

Ôèëüì çàïèñàí íà DVD è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðîñìîòðà íà êîìïüþòåðå èëè ÷åðåç DVD-ïëååð.

Ýòî ïîñîáèå â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñ-òðàííûõ ñòóäåíòîâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê. Òàêæå îíî áóäåò ïîëåçíî ó÷àùèìñÿ ñðåäíèõ øêîë è âñåì èíòåðåñóþùèìñÿ ðóññêîé èñòîðèåé è êóëüòóðîé.

2011. — 64 ñ. ISBN 978-5-88337-260-4


5. Ãàëèíà Óëàíîâà: Êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / Ç.Í. Ïîòàïóð÷åíêî, À.Ï.Áóáíîâà

«Îáûêíîâåííàÿ áîãèíÿ, äóøà ðóññêîãî áàëåòà è åãî ïî-ýçèÿ» — òàê äî ñèõ ïîð íàçûâàþò Ãàëèíó Ñåðãååâíó Óëàíîâó, òâîð÷åñêîé æèçíè êîòîðîé ïîñâÿùåíû ïðåäëàãàåìûé ó÷åáíûé ôèëüì è êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ, âûøåäøèå â ñåðèè êîìïëåêñíûõ ó÷åáíûõ ïîñîáèé «Çîëîòûå èìåíà Ðîññèè».

DVD ñ 17-ìèíóòíûì ôèëüìîì ðàñêðûâàåò îáðàç îäíîé èç ñàìûõ îáàÿòåëüíûõ áàëåðèí ìèðà. Â íåãî âêëþ÷åíû ôðàã-ìåíòû áàëåòîâ «Ëåáåäèíîå îçåðî», «Áàõ÷èñàðàéñêèé ôîí-òàí», «Øîïåíèàíà», à òàêæå «Ðîìåî è Äæóëüåòòà» ñ ó÷àñòèåì áëèñòàòåëüíîé Ãàëèíû Óëàíîâîé. Â êíèãó äëÿ ÷òåíèÿ âîøëè òåêñòû, ñîñòàâëåííûå íà îñíîâå ìíîãî÷èñëåííûõ èíòåðâüþ, âçÿòûõ ó ïðîñëàâëåííîé áàëåðèíû. Ýòè òåêñòû ñîäåðæàò èíòåðåñíóþ èíôîðìàöèþ î õàðàêòåðå è ïðèâû÷êàõ Ãàëèíû Óëàíîâîé, åå âîñïîìèíàíèÿ î äåòñòâå è î ñïåêòàêëÿõ, â êî-òîðûõ îíà òàíöåâàëà. À òàêæå îòçûâû ñîâðåìåííèêîâ, ëè÷íî çíàâøèõ Ãàëèíó Ñåðãååâíó.

5. 3 4

4. Âàñèëèé Ñóðèêîâ: Êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / Ç.Í. Ïîòàïóð÷åíêî

«Âàñèëèé Ñóðèêîâ» — êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå, âêëþ÷åííîå â ñåðèþ «Çîëîòûå èìåíà Ðîññèè». Îíî äàåò âîçìîæíîñòü ñòóäåíòàì èçó÷èòü áèîãðàôèþ çàìå÷àòåëüíî-ãî ðóññêîãî õóäîæíèêà Â.È. Ñóðèêîâà è ïîñìîòðåòü ó÷åáíûé ôèëüì î íåì.

Òåêñòû áðîøþðû ñîñòàâëåíû â îñíîâíîì ïî ëè÷íûì âîñïîìèíàíèÿì Â.È. Ñóðèêîâà, çàïèñàííûì Ìàêñèìèëèàíîì Âîëîøèíûì, à òàêæå ïî âîñïîìèíàíèÿì ëþäåé, çíàâøèõ õóäîæíèêà. Ñïîñîáñòâóÿ áîëåå ãëóáîêîìó èçó÷åíèþ áèîãðà-ôèè õóäîæíèêà, òåêñòû íàïðàâëåíû íà ðàçâèòèå íàâûêîâ ÷òåíèÿ è ïîíèìàíèÿ ðóññêèõ òåêñòîâ ó èíîñòðàííûõ ñòó-äåíòîâ íà ýòàïå îáùåãî âëàäåíèÿ ÐÊÈ. Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ òåêñòà èëè åãî ÷àñòè ñòóäåíòàì ïðåäëàãàåòñÿ âûïîëíèòü ðàçëè÷íûå çàäàíèÿ. Îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ çàäàíèÿì íà ðàçâèòèå ðå÷è.

Ôèëüì çàïèñàí íà DVD è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðîñìîòðà íà êîìïüþòåðå èëè ÷åðåç DVD-ïëååð. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ôèëüìà — 15 ìèíóò. Òåêñò ôèëüìà è âñå ïîñëåäóþùèå òåêñòû ñîîòâåòñòâóþò I ñåðòèôèêàöèîííîìó óðîâíþ (Â1).

2010. — 40 ñ. ISBN 978-5-88337-212-3

24.


6. Àëåêñàíäð Ïóøêèí: Êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / Ç.Í. Ïîòàïóð÷åíêî, Å.Â. Áåëîâà

«Àëåêñàíäð Ïóøêèí» — êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå èç ñåðèè «Çîëîòûå èìåíà Ðîññèè». Â íåãî âõîäèò êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ è 20-ìèíóòíûé ó÷åáíûé ôèëüì î æèçíè âåëèêîãî ðóññêîãî ïîýòà. Ôèëüì äàåò áîãàòîå ïðåäñòàâëåíèå îá ýïîõå Ïóøêèíà, î ìàòåðèàëüíîé è äóõîâíîé êóëüòóðå òîãî âðåìåíè. Çäåñü çâó÷èò ìóçûêà Áåòõîâåíà, Âèâàëüäè, Ãëèíêè è Øîïåíà, êîòîðàÿ óñèëèâàåò ýìîöèîíàëüíîå è ýñòåòè÷åñêîå âîñïðè-ÿòèå ÿçûêîâîãî ìàòåðèàëà.

Êíèãà ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé. Ïåðâàÿ ÷àñòü — ýòî òåêñò ôèëüìà «Àëåêñàíäð Ïóøêèí», êîòîðûé ñîîòâåòñòâóåò áàçî-âîìó óðîâíþ, è ïîñëåòåêñòîâûå çàäàíèÿ ðàçëè÷íîãî òèïà. Âî âòîðîé ÷àñòè êíèãè ïðåäëîæåíû òåêñòû, ñîîòâåòñòâóþ-ùèå I ñåðòèôèêàöèîííîìó óðîâíþ ÒÐÊÈ: àäàïòèðîâàííàÿ ïîâåñòü Þ. Òûíÿíîâà «Ïóøêèí», à òàêæå øåäåâðû ïóø-êèíñêîé ïðîçû «Ìåòåëü» è «Ñòàíöèîííûé ñìîòðèòåëü». Îñîáûé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿþò òåêñòû «Ïóøêèí è Ïóùèí», «Æåíà è äåòè Ïóøêèíà», ðàññêàçûâàþùèå î ñîáûòèÿõ, ïðîèçîøåäøèõ ïîñëå ñìåðòè Ïóøêèíà, î ñóäüáàõ ðîäíûõ è äðóçåé ïîýòà.

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî âñåì, êòî èçó÷àåò ðóññêèé ÿçûê è èíòåðåñóåòñÿ èñòîðèåé, êóëüòóðîé è ëèòåðàòóðîé Ðîññèè.

2-å èçä. — 2012. — 21 ñ. 978-5-88337-216-1

6.2 3

Âñå òåêñòû ñîñòàâëåíû íà îñíîâå ëåêñèêè è ãðàììàòèêè, ñîîòâåòñòâóþùåé I ñåðòèôèêàöèîííîìó óðîâíþ (Â1) ÒÐÊÈ. Ïîýòîìó ýòî ïîñîáèå áóäåò îñîáåííî èíòåðåñíî òåì èíîñò-ðàííûì ñòóäåíòàì, êîòîðûå îñâàèâàþò èëè óæå îñâîèëè ýòîò óðîâåíü. Èñïîëüçîâàíèå ïðåäëàãàåìîãî ïîñîáèÿ íà çàíÿòèÿõ ïî ðóññêîìó ÿçûêó çíà÷èòåëüíî ðàñøèðÿåò êîììóíèêàòèâ-íûå âîçìîæíîñòè ïðåïîäàâàòåëåé è ñòóäåíòîâ, ñïîñîáñòâóåò ôîðìèðîâàíèþ ó ñòóäåíòîâ íàâûêîâ ïî òàêèì âèäàì ðå÷å-âîé äåÿòåëüíîñòè, êàê àóäèðîâàíèå, ÷òåíèå è ãîâîðåíèå, à òàêæå âûçûâàåò áîëåå ãëóáîêèé èíòåðåñ ê ðóññêîé èñòîðèè è êóëüòóðå.

Ýòî ïîñîáèå â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñò-ðàííûõ ñòóäåíòîâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê. Òàêæå îíî áóäåò ïîëåçíî ó÷àùèìñÿ ñðåäíèõ øêîë è âñåì èíòåðåñóþùèìñÿ ðóññêîé èñòîðèåé è êóëüòóðîé.

2010. — 40 ñ. ISBN 978-5-88337-224-6


8. Àíòîí ×åõîâ: Êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / Ç.Í. Ïîòàïóð÷åíêî

Ó÷åáíûé ôèëüì è êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ «×åõîâ â Ìîñêâå» — îäíî èç ñàìûõ óâëåêàòåëüíûõ ïîñîáèé, âûøåäøèõ â ðàìêàõ ñåðèè «Çîëîòûå èìåíà Ðîññèè». Â ó÷åáíîì ïîñîáèè ðàññêà-çàíî î êëàññèêå ðóññêîé ëèòåðàòóðû À.Ï. ×åõîâå, ÷üå òâîð-÷åñòâî áûëî íåðàçðûâíî ñâÿçàíî ñ Ìîñêâîé. Â 16-ìèíóòíîì ôèëüìå âû óâèäèòå Ìîñêâó êîíöà XIX â. ñ õàðàêòåðíûìè äëÿ òîãî âðåìåíè îñîáåííîñòÿìè. Óçíàåòå, êàê ïîðîé íåâåñåëûå æèçíåííûå îáñòîÿòåëüñòâà äàâàëè ïèñàòåëþ ìàòåðèàë äëÿ ñìåøíûõ ðàññêàçîâ, êîòîðûå ìû äî ñèõ ïîð ñ óäîâîëüñòâèåì ÷èòàåì. Â ôèëüì òàêæå âêëþ÷åíû íåáîëüøèå ôðàãìåíòû ýêðà-íèçèðîâàííûõ ïðîèçâåäåíèé À.Ï. ×åõîâà, äàþùèõ íàãëÿäíîå ïðåäñòàâëåíèå î åãî ëèòåðàòóðíîì òâîð÷åñòâå. Ýòî ôðàãìåíòû ôèëüìîâ «Ñâàäüáà», «Ïîïðûãóíüÿ», «Àííà íà øåå», «Äÿäÿ Âà-íÿ», «×àéêà». Âèäåîðÿä ôèëüìà è àóäèîòåêñò, ñîîòíåñåííûé ñ íèì, äàþò øèðîêèå âîçìîæíîñòè ïðåïîäàâàòåëþ è ñòóäåíòàì äëÿ îáùåíèÿ âî âðåìÿ çàíÿòèÿ ïî ðóññêîìó ÿçûêó.

Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé. Ïåðâàÿ ÷àñòü — ýòî òåêñò ôèëüìà «×åõîâ â Ìîñêâå» è çàäàíèÿ, êîòîðûå ïî-ìîãóò ó÷àùèìñÿ óñâîèòü ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ. Âòîðàÿ ÷àñòü ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ òåõ, êòî õî÷åò çíàòü áîëüøå î ïèñà-

8. 2 3

7. Ôåäîð Äîñòîåâñêèé: Êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / Ç.Í. Ïîòàïóð÷åíêî, Þ.Þ. Óøàêîâà

Ðàññêàçó î Ô.Ì. Äîñòîåâñêîì — îäíîì èç ñàìûõ çíà-÷èòåëüíûõ è èçâåñòíûõ âî âñåì ìèðå ïèñàòåëåé è ìûñëè-òåëåé — ïîñâÿùåíî äàííîå ó÷åáíîå ïîñîáèå.

Â ïîñîáèå âõîäÿò 20-ìèíóòíûé ó÷åáíûé ôèëüì è êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ. Ôèëüì äàåò ïðåäñòàâëåíèå î æèçíè è òâîð÷åñò-âå âåëèêîãî ïèñàòåëÿ, î åãî íåïðîñòîé, ïîðîé òðàãè÷åñêîé ñóäüáå. Çäåñü ñîäåðæàòñÿ êàäðû èç õóäîæåñòâåííûõ ôèëüìîâ «Ô¸äîð Äîñòîåâñêèé» è «Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå», ðàç-ëè÷íûå äîêóìåíòàëüíûå ìàòåðèàëû.

Êíèãà ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñòåé. Ïåðâàÿ ÷àñòü — òåêñò ôèëüìà è ïîñëåòåêñòîâûå çàäàíèÿ. Âòîðàÿ ÷àñòü — àäàïòèðîâàííûé òåêñò ñàìîãî çíàìåíèòîãî ðîìàíà Ô.Ì. Äîñòîåâñêîãî «Ïðåñòóï-ëåíèå è íàêàçàíèå».

Ýòî ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî â ïåðâóþ î÷åðåäü èíîñòðàí-íûì ñòóäåíòàì, âëàäåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì íà áàçîâîì è I ñåð-òèôèêàöèîííîì óðîâíÿõ, íî áóäåò ïîëåçíî ó÷àùèìñÿ ñðåäíèõ øêîë è âñåì èíòåðåñóþùèìñÿ ðóññêèì ÿçûêîì è ëèòåðàòóðîé.

2011. — 80 ñ. ISBN 978-5-88337-242-0

37.


òåëå, è ñîäåðæèò òåêñòû î äåòñòâå, þíîñòè è çðåëîì ïåðèîäå òâîð÷åñò âà Àíòîíà Ïàâëîâè÷à. Â íåå òàêæå âîøåë àäàïòèðî-âàííûé ðàññêàç ×åõîâà «Ïîïðûãóíüÿ», íå òîëüêî ïðåäñòàâ-ëÿþùèé ñîáîé õóäîæåñòâåííóþ öåííîñòü, íî è äàþùèé áî-ãàòûé ó÷åáíûé ìàòåðèàë äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé.

Ëåêñèêà è ãðàììàòèêà êíèãè äëÿ ÷òåíèÿ è òåêñòà ôèëüìà îðèåíòèðîâàíû íà I ñåðòèôèêàöèîííûé (Â1) óðîâåíü ÒÐÊÈ. Âñå òåêñòû ñîñòàâëåíû íà îñíîâå ñîöèàëüíî-áûòîâîé, ñîöè-àëüíî-êóëüòóðíîé è ó÷åáíîé ëåêñèêè. Ïîñëåòåêñòîâûå çàäà-íèÿ ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ðàçâèòèÿ íàâûêîâ ÷òåíèÿ è óñòíîé ðå÷è èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ.

Ðàáîòà ñ ó÷åáíûì ïîñîáèåì ñïîñîáñòâóåò ðàçâèòèþ ó èíîñò ðàííûõ ñòóäåíòîâ èíòåðåñà ê ðóññêîé ëèòåðàòóðå è êóëü-òóðå, à òàêæå äàåò âûñîêóþ ìîòèâàöèþ ïðè èçó÷åíèè ðóññêîãî ÿçûêà.

2010. — 56 ñ. ISBN 978 -5-88337-223-9

9. Ï¸òð ×àéêîâñêèé: Êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé /Ç.Í. Ïîòàïóð÷åíêî, È.Â. Êîïàåâà

«Âåëèêèé êîìïîçèòîð» — êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñî-áèå, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ñåðèè «Çîëîòûå èìåíà Ðîñ-ñèè» è ïîñâÿùåíî æèçíè è äåÿòåëüíîñòè âåëèêîãî ðóññêîãî êîìïîçèòîðà Ï.È. ×àéêîâñêîãî. Ïîñîáèå äàåò âîçìîæíîñòü ñòóäåíòàì, èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé, ïðî-÷èòàòü áèîãðàôèþ Ï.È. ×àéêîâñêîãî è ïîñìîòðåòü ó÷åáíûé ôèëüì î åãî æèçíè.

Òåêñòû áðîøþðû ñîñòàâëåíû ïî âîñïîìèíàíèÿì ëþäåé, ëè÷íî çíàâøèõ Ïåòðà Èëüè÷à. Â íåå òàêæå âêëþ÷åíû ëèáðåòòî áàëåòà «Ëåáåäèíîå îçåðî» è àäàïòèðîâàííûé òåêñò ïîâåñòè À.Ñ. Ïóøêèíà «Ïèêîâàÿ äàìà». Âñå òåêñòû ðàññ÷èòàíû, âî-ïåð-âûõ, íà áîëåå ãëóáîêîå èçó÷åíèå áèîãðàôèè Ï.È. ×àéêîâñêîãî, à âî-âòîðûõ, íà ðàçâèòèå íàâûêîâ ÷òåíèÿ è ïîíèìàíèÿ ðóññêèõ òåêñòîâ ó èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ íà ýòàïå îáùåãî âëàäåíèÿ ÐÊÈ. Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ òåêñòà èëè åãî ÷àñòè ñòóäåíòàì ïðåä-ëàãàåòñÿ âûïîëíèòü ðàçëè÷íûå çàäàíèÿ. Îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ çàäàíèÿì íà ðàçâèòèå ðå÷è.

Âñå òåêñòû ñîñòàâëåíû íà îñíîâå ñîöèàëüíî-áûòîâîé, ñîöèàëüíî-êóëüòóðíîé è ó÷åáíîé ëåêñèêè. Òåêñòû ñîîòâåò-ñòâóþò áàçîâîìó óðîâíþ (À2) è I ñåðòèôèêàöèîííîìó óðîâ-íþ (Â1).

Ôèëüì çàïèñàí íà DVD è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðîñìîòðà íà êîìïüþòåðå èëè ÷åðåç DVD-ïëååð. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ôèëüìà — 14 ìèíóò.

2-å èçä. — 2012. — 40 ñ. ISBN 978-5-88337-211-6

9.2 3


CÅÐÈß «ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÅÌ ÏÎ ÐÎÑÑÈÈ» / Ç.Í. Ïîòàïóð÷åíêî è äð.

Ñåðèÿ êîìïëåêñíûõ ó÷åáíûõ ïîñîáèé «Ïóòåøåñòâóåì ïî Ðîññèè» âêëþ÷àåò 7 áðîøþð ñ çàäàíèÿìè è òåêñòàìè è DVD äèñêè ñ ôèëüìàìè îáùåé ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ áîëåå 6 ÷àñîâ. Òåêñòû, âêëþ÷åííûå â áðîøþðû, ïîñâÿùåíû èñòîðèè, êóëüòóðå è áûòó òàêèõ äðåâíèõ ðóññêèõ ãîðîäîâ, êàê Ìîñêâà, Ïñêîâ, Íîâãîðîä, Ñìîëåíñê, Êàëóãà, Ñóçäàëü, Ðîñòîâ è Âëàäèìèð, êîòîðûå ñûãðàëè âàæíóþ ðîëü â ñòàíîâëåíèè è óêðåïëåíèè ðîññèéñêîé ãîñóäàðñòâåííîñòè. Â áðîøþðàõ «Ñàíêò-Ïåòåðáóðã» è «Ìîñêâà — ñòîëèöà Ðîññèè» ðàññêàçûâàåòñÿ îá èñòîðèè è óíèêàëüíîì àðõèòåêòóðíîì îáëèêå äâóõ ðîññèéñêèõ ñòîëèö.

Âñå òåêñòû ïîñîáèÿ ñîñòàâëåíû íà îñíîâå ñîöèàëüíî-áûòîâîé è ñîöèîêóëüòóðíîé ó÷åáíîé ëåêñèêè è ñîîòâåòñòâó-þò I ñåðòèôèêàöèîííîìó óðîâíþ (Â1). Òåêñòû áðîøþð è ôèëüìû âçàèìîñâÿçàíû ïî ñîäåðæàíèþ: ïðè âûïîëíåíèè çàäàíèé íåîáõîäèìî îáðàùàòüñÿ ê ôèëüìàì. Òàêèì îáðàçîì, ó èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ ôîðìèðóþòñÿ è àêòèâèçèðóþòñÿ íàâûêè ÷òåíèÿ, àóäèðîâàíèÿ è ãîâîðåíèÿ îäíîâðåìåííî.

Äàííàÿ ñåðèÿ ïîñîáèé àäðåñîâàíà â ïåðâóþ î÷åðåäü èíîñòðàííûì ñòóäåíòàì, èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê, íî ìîæåò áûòü ïîëåçíà ó÷àùèìñÿ ñðåäíèõ øêîë è âñåì èíòåðåñóþùèìñÿ ðóññêîé èñòîðèåé è êóëüòóðîé.

Íåñîìíåííîé öåííîñòüþ ïðåäëàãàåìîé ñåðèè ó÷åáíûõ ïî-ñîáèé ÿâëÿåòñÿ óíèêàëüíûé âèäåîðÿä. Áëàãîäàðÿ ôèëüìàì ñòó-äåíòû óçíàþò íå òîëüêî î âàæíûõ ñîáûòèÿõ ðóññêîé èñòîðèè, íî è ïîçíàêîìÿòñÿ ñ êëàññèêîé îòå÷åñòâåííîãî êèíåìàòîãðàôà.

311.

10. 2 310. Ëåâ Òîëñòîé: Êîìïëåêñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / Ïîòàïóð÷åíêî Ç.Í., Óøàêîâà Þ.Þ.

Ïðîäîëæàåò ñåðèþ «Çîëîòûå èìåíà Ðîññèè» êîìïëåê-ñíîå ó÷åáíîå ïîñîáèå, ïîñâÿùåííîå Ë.Í. Òîëñòîìó. Î æèçíè è òâîð÷åñòâå âåëèêîãî ïèñàòåëÿ, ïðîñâåòèòåëÿ, ïóáëèöèñòà, äåÿòåëÿ ìèðîâîé êóëüòóðû ðàññêàçûâàþò 20-ìèíóòíûé ôèëüì è êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ.

Â ôèëüì âîøëè äîêóìåíòàëüíûå ìàòåðèàëû è ôðàãìåíòû èç õóäîæåñòâåííûõ ôèëüìîâ «Ëåâ Òîëñòîé», «Âîéíà è ìèð» è «Àííà Êàðåíèíà».

Êíèãà ñîäåðæèò òåêñò ôèëüìà è çàäàíèÿ ê íåìó, à òàêæå êðàòêîå èçëîæåíèå ðîìàíà Ë.Í. Òîëñòîãî «Àííà Êàðåíèíà».

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî èíîñòðàííûì ñòóäåíòàì, âëà-äåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì íà áàçîâîì è I ñåðòèôèêàöèîííîì óðîâíÿõ, ìîæåò áûòü ïîëåçíûì ó÷àùèìñÿ ñðåäíèõ øêîë è âñåì èíòåðåñóþùèìñÿ ðóññêèì ÿçûêîì è ëèòåðàòóðîé.

2011. — 48 ñ. ISBN 978-5-88337-241-3


Â áðîøþðàõ, ïîñâÿùåííûõ Ìîñêâå è ìóçåÿì Ìîñêâû ðàññêàçàíî îá èñòîðèè äðåâíåé ðîññèéñêîé ñòîëèöû, î Ìîñ-êîâñêîì Êðåìëå, Êèòàé-ãîðîäå, Êðàñíîé ïëîùàäè, Ïîêðîâ-ñêîì ñîáîðå, î Õðàìå Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ, îá èñòîðè÷åñêîì ìóçåå èì. À.Ñ. Ïóøêèíà, î ñòàðåéøèõ ìîñêîâñêèõ óëèöàõ — Àðáàòå, Òâåðñêîé è ìí. äð. Â êà÷åñòâå òåêñòîâ äëÿ ÷òåíèÿ ïðåäëàãàþòñÿ àäàïòèðîâàííàÿ ïîâåñòü Í.Ì. Êàðàìçèíà «Áåä-íàÿ Ëèçà», à òàêæå áèîãðàôèè òàêèõ äåÿòåëåé ðóññêîé êóëü-òóðû, êàê Ì.È. Öâåòàåâà, À.Ô. Ëîñåâ, Ã.Ê. Æóêîâ.

Ñòðàíîâåä÷åñêèé ìàòåðèàë, ïîñâÿùåííûé Ñàíêò-Ïå-òåðáóðãó, ðàññêàçûâàåò îá èñòîðèè ýòîãî óäèâèòåëüíîãî ãîðîäà, î åãî çíàìåíèòûõ ìóçåÿõ: Ýðìèòàæå, Ðóññêîì ìóçåå, Êóíñòêàìåðå, Ïåòåðãîôå, Öàðñêîì Ñåëå. Â êà÷åñòâå òåêñòà äëÿ ÷òåíèÿ ïðåäëàãàåòñÿ àäàïòèðîâàííûé âàðèàíò ïîâåñòè Í. Ãîãîëÿ «Íåâñêèé ïðîñïåêò».

Ïîñîáèå, ïîñâÿùåííîå Âåëèêîìó Íîâãîðîäó è Ïñêîâó, ðàññêàçûâàåò î äðåâíåé ðóññêîé êóëüòóðå, î êðåùåíèè Ðóñè, î âåëèêîé êíÿãèíå Îëüãå.

Î çàìå÷àòåëüíûõ ñìîëÿíàõ Ì.È. Ãëèíêå, Í.Ì. Ïðæåâàëü-ñêîì, Ì.Â. Èñàêîâñêîì, À.Ò. Òâàðäîâñêîì, À. Àçèìîâå ðàññêàçàíî â áðîøþðå, ïîñâÿùåííîé ãîðîäó Ñìîëåíñêó. Ìíîãîëåòíÿÿ èñ-òîðèÿ è ñîâðåìåííîñòü çàìå÷àòåëüíîãî ãîðîäà, åãî ãåðîè÷åñêîå ïðîøëîå, åãî íåîáû÷íûé îáëèê îïèñàíû â ó÷åáíîì ïîñîáèè.

Â òåêñòàõ ïîñîáèÿ «Êàëóãà» ðàññêàçûâàåòñÿ îá àðõèòåê-òóðå, êóëüòóðå è äåëîâîé æèçíè ýòîãî ãîðîäà. Èç òåêñòîâ äëÿ ÷òåíèÿ, âêëþ÷åííûõ â áðîøþðó, ìîæíî óçíàòü èíòåðåñíûå ïîä-ðîáíîñòè äåëîâîé æèçíè êàëóæñêèõ êóïöîâ, ïðî÷èòàòü î ñóäüáå æåíû À.Ñ. Ïóøêèíà — Í.Í. Ãîí÷àðîâîé, î âñåìèðíî èçâåñòíîì ðóññêîì ó÷åíîì Ê.Ý. Öèîëêîâñêîì. Â êà÷åñòâå èëëþñòðàöèé ê ó÷åáíîìó ìàòåðèàëó èñïîëüçóþòñÿ ôðàãìåíòû õóäîæåñòâåííûõ ôèëüìîâ «Âîéíà è ìèð», «Ëåâ Òîëñòîé», «Äîðîãà ê çâåçäàì».

Â ïîñîáèè, ïîñâÿùåííîì Ðîñòîâó, Ñóçäàëþ è Âëàäè-ìèðó, ðàññêàçûâàåòñÿ íå òîëüêî îá èñòîðèè ñòàðåéøèõ ðóñ-ñêèõ ãîðîäîâ, íî è î æèçíè è äåÿòåëüíîñòè òàêèõ çàìå÷àòåëü-íûõ ðóññêèõ ëþäåé, êàê Àíäðåé Ðóáëåâ, Ñåðãèé Ðàäîíåæñêèé, Äìèòðèé Äîíñêîé, ßðîñëàâ Ìóäðûé, Âëàäèìèð Ìîíîìàõ.

2012. — 40 ñ. ISBN 978-5-88337-265-9

2012. — 32 ñ. ISBN 978-5-88337-266-6

2012. — 40 ñ. ISBN 978-5-88337-267-3

2012. — 48 ñ. ISBN 978-5-88337-268-0

2012. — 40 ñ. ISBN 978-5-88337-274-1

2012. — 64 ñ. ISBN 978-5-88337-275-8

2012. — 72 ñ. ISBN 978-5-88337-276-5


ÑÅÐÈß «ÐÎÑÑÈß: ÑÒÐÀÍÀ, ËÞÄÈ, ÈÑÒÎÐÈß». ÔÎÒÎÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ

1. Ãåîãðàôèÿ è ïðèðîäà Ðîññèè: Ó÷åáíûé êîìïëåêñ ïî ðóññêîìó ÿçûêó ñ ìóëüòèìåäèéíûì ïðèëîæåíèåì äëÿ èíîñòðàíöåâ / Å.Â. Îðëîâà, Å.Ï. Øàñòèíà

Ó÷åáíûé êîìïëåêñ, êîòîðûé ñîñòîèò èç êíèãè è ìóëüòè-ìåäèéíîãî äèñêà, ïðèãëàøàåò â óâëåêàòåëüíîå ïóòåøåñòâèå ïî ïðîñòîðàì Ðîññèè.

Â ó÷åáíîì ïîñîáèè 37 òåìàòè÷åñêèõ ðàçäåëîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ ñîäåðæèò 2 âàðèàíòà òåêñòîâ — ïîëíûé è êðàòêèé. Êðàòêèé âàðèàíò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ òåõ, êòî îñâàèâàåò áàçîâûé óðîâåíü ðóññêîãî ÿçûêà, à ïîëíûé áóäåò ïîíÿòåí òåì, êòî ýòîò óðîâåíü óæå îñâîèë.

Íà ìóëüòèìåäèéíîì äèñêå ñîáðàí ÿðêèé è áîãàòûé èëëþñò-ðàòèâíûé ìàòåðèàë, òàêæå îðãàíèçîâàííûé ïî ðàçäåëàì.

Äèñê è êíèãà ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íåðàçðûâíîå åäèíñòâî, ò. å. ïðè ÷òåíèè òåêñòà è âûïîëíåíèè çàäàíèé ó÷àùèåñÿ ïîñ-òîÿííî îáðàùàþòñÿ ê èíôîðìàöèè íà äèñêå. Ýòî îáåñïå÷èâàåò öåëîñòíîñòü âîñïðèÿòèÿ ó÷åáíîãî ìàòåðèàëà, ðàñøèðÿåò âîç-ìîæíîñòè ïðåïîäàâàòåëÿ è ïîçâîëÿåò òâîð÷åñêè ïîäõîäèòü ê ïðîöåññó îáó÷åíèÿ. Êîìïëåêñíàÿ îðãàíèçàöèÿ ìàòåðèàëà äàåò âîçìîæíîñòü çàäåéñòâîâàòü âñå êàíàëû âîñïðèÿòèÿ èí-ôîðìàöèè, äîáèòüñÿ áîëüøåãî ýôôåêòà â èçó÷åíèè ÿçûêà. Ïîñîáèå ðàñøèðÿåò çíàíèÿ ó÷àùèõñÿ î Ðîññèè, îáîãàùàåò èõ ëåêñè÷åñêèé çàïàñ, ñïîñîáñòâóåò ðàçâèòèþ íàâûêîâ óñòíîé ðå÷è. Îíî áóäåò èíòåðåñíî âñåì, êòî èçó÷àåò ðóññêèé ÿçûê, ëþáèò ïóòåøåñòâîâàòü, èíòåðåñóåòñÿ ãåîãðàôèåé è ïðèðîäîé.

Ê ïîñîáèþ ïðèëàãàåòñÿ ÑD.2-å èçä. — 2012. — 96 ñ. ISBN 978-5-88337-183-6

2. Çäðàâñòâóé, Êóáàíü! Çäðàâñòâóé, Ñî÷è!: Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî ðóññêîìó ÿçûêó ñ ìóëüòèìåäèéíûì ïðèëî-æåíèåì äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ / Â.Ï. Àáðàìîâ

Öåëü ïîñîáèÿ — ñèñòåìàòèçèðîâàòü è ðàçâèòü íàâûêè ïèñüìåííîé è óñòíîé ðå÷è íà ñòðàíîâåä÷åñêîì ìàòåðèàëå. Ãðàì-ìàòè÷åñêèé ìàòåðèàë ïîäàåòñÿ â ôîðìå êîììåíòàðèåâ è òàáëèö è çàêðåïëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè çàäàíèé ðàçíûõ âèäîâ. Çàäàíèÿ ñî-îòâåòñòâóþò òåìàòèêå ïîñîáèÿ è íàïðàâëåíû íà ôîðìèðîâàíèå ÿçûêîâîé è êîììóíèêàòèâíîé êîìïåòåíöèè ó÷àùèõñÿ. Êîíòðîëü óñâîåíèÿ ìàòåðèàëà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè òåñòîâ.

Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ ñðåäíåãî è ïðîäâèíóòîãî ýòàïîâ îáó÷åíèÿ è ðàçðàáîòàíî â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè Ãîñóäàðñòâåííîãî îáðàçîâà-òåëüíîãî ñòàíäàðòà ïî ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó. Ìà-òåðèàë ïîñîáèÿ ãîòîâèò ñòóäåíòà ê ñäà÷å ýêçàìåíà ÒÐÊÈ-2.

13. 2 3

12. 2 3


Ðóññêàÿ ãàçåòà ê óòðåííåìó êîôå: Èíòåðàêòèâíûé êóðñ ðóññêîãî ÿçûêà. Ìîäóëü 1 / Å.È. Áåãåíåâà

Êíèãà ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâëÿþùåé óíèêàëüíîãî êðóïíîìàñ-øòàáíîãî èíòåðàêòèâíîãî êóðñà «Ðóññêàÿ ãàçåòà ê óòðåííåìó êîôå», íîâèíêè â îáëàñòè ìîëîäîé íàóêè — ïåäàãîãè÷åñêîãî äèçàéíà.

Ñòàðòîâûé ìîäóëü êóðñà, êîòîðûé âîøåë â êíèãó, ÿâëÿåòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé åäèíèöåé, çàêîí÷åííîé â ñòðóêòóðíî-ñìûñ-ëîâîì îòíîøåíèè. Ìîäóëü ñîñòîèò èç 11 óðîêîâ, ðàñïðåäåëåí-íûõ ïî ðóáðèêàì ÃÀÑÒÐÎÍÎÌÈß, ÌÎÄÀ è ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ. Âñå óðîêè ñîçäàíû íà áàçå íåàäàïòèðîâàííûõ ñòàòåé ðóññêèõ ãàçåò.

Êíèãà ðàññ÷èòàíà íà II ñåðòèôèêàöèîííûé óðîâåíü. Îíà ïðèçâàíà ïîìî÷ü ó÷àùèìñÿ îñâîèòü òåõíèêó «ëåãêîãî»,

15.3 4

3. Èñòîðèÿ Ðîññèè â ñîáûòèÿõ è ñóäüáàõ: Ó÷åáíîå ïîñî-áèå ñ ìóëüòèìåäèéíûì ïðèëîæåíèåì äëÿ èçó÷àþùèõ ðóñ-ñêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé / À.À. Àêèøèíà, Ò.Å. Àêèøèíà, À.Ï. Áóáíîâà, À.Â. Òðÿïåëüíèêîâ

Àâòîðû ó÷åáíîãî ïîñîáèÿ «Èñòîðèÿ Ðîññèè â ñîáûòèÿõ è ñóäüáàõ» ïðåäëàãàþò èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê íà ìàòåðèàëå óâëåêàòåëüíûõ òåêñòîâ ïî ðóññêîé èñòîðèè è êóëüòóðå.

Èçäàíèå ñîñòîèò èç êíèãè è äèñêà, ñâÿçàííûõ ìåæäó ñîáîé ñòðóêòóðíî è òåìàòè÷åñêè.

Â êíèãå ñîáðàíû ðàññêàçû î ÿðêèõ è èíòåðåñíûõ ñîáû-òèÿõ, î ðóññêèõ ëþäÿõ ñ óäèâèòåëüíûìè ñóäüáàìè, î çàìå÷à-òåëüíîé ðóññêîé êóëüòóðå. Íà äèñêå ïðåäñòàâëåí áîãàòûé èëëþñòðàòèâíûé ìàòåðèàë: ïðîèçâåäåíèÿ ðóññêèõ æèâîïèñ-öåâ, ôðàãìåíòû õóäîæåñòâåííûõ è äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ, ðàçëè÷íûå êàðòû è ñõåìû.

Îñîáåííîñòü èçäàíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî åãî ìàòåðè-àëû äàþò âîçìîæíîñòü ó÷àùåìóñÿ è ÷èòàòü òåêñòû, è ñëóøàòü æèâóþ ðóññêóþ ðå÷ü, è ñìîòðåòü ôèëüìû, è çíàêîìèòüñÿ ñ ïðîèçâåäåíèÿìè èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà.

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàíöàì, âëàäåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì íà II è III ñåðòèôèêàöèîííîì óðîâíÿõ, ó÷àùèìñÿ íà-öèîíàëüíûõ øêîë Ðîññèè, äåòÿì-èììèãðàíòàì, îáó÷àþùèìñÿ â ðóññêèõ øêîëàõ, äåòÿì-ýìèãðàíòàì, æåëàþùèì ñîõðàíèòü ðóñ-ñêèé ÿçûê è ðóññêóþ êóëüòóðó, ó÷èòåëÿì ðóññêèõ è çàðóáåæíûõ øêîë, ïðåïîäàâàòåëÿì âóçîâ è êóðñîâ ðóññêîãî ÿçûêà è âñåì èí-òåðåñóþùèìñÿ ðóññêèì ÿçûêîì, èñòîðèåé è êóëüòóðîé Ðîññèè.

2-å èçä. — 2012. — 168 c. ISBN 978-5- 88337-198-0

Ïîñîáèå ðàññ÷èòàíî êàê íà ðàáîòó ñ ïðåïîäàâàòåëåì, òàê è äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîãî èçó÷åíèÿ; ñíàáæåíî ìóëüòèìåäèé-íûì äèñêîì, èëëþñòðèðóþùèì òåêñòû ïîñîáèÿ.

2009. — 184 ñ. ISBN 978-5-88337-179-9

14.2 43


Ãîâîðèò è ïîêàçûâàåò Ðîññèÿ: êóðñ àóäèðîâàíèÿíà ìàòåðèàëå òåëåíîâîñòåé / Â.Ë. Øóíèêîâ

Â ïîñîáèè ïðåäñòàâëåíà îðèãèíàëüíàÿ ìåòîäèêà ðàáîòû ñ àóäèîðåñóðñîì, íàïðàâëåííàÿ íà ðåêîíñòðóêöèþ ó÷àùèìñÿ öå-ëîñòíîãî òåêñòà íîâîñòíîãî ñîîáùåíèÿ è ïîçâîëÿþùàÿ ñîâìåñ-òèòü àóäèðîâàíèå ñ èçó÷åíèåì ãðàììàòèêè ðóññêîãî ÿçûêà. Öåëü ïîñîáèÿ — ðàçâèòü íàâûêè àóäèðîâàíèÿ íå àäàïòèðîâàííîé ðóññêîé ðå÷è. Â êà÷åñòâå àóäèîèñòî÷íèêà èñïîëüçóþòñÿ òåëå-íîâîñòè, õàðàêòåðèçóþùèåñÿ âûñîêèì òåìïîì ðå÷è äèêòîðîâ è êîððåñïîíäåíòîâ, ðàçíîîáðàçèåì ÿçûêîâîãî ìàòåðèàëà, ñîâìå-ùåíèåì ÷åðò ðàçíûõ ôóíêöèîíàëüíûõ ñòèëåé ÿçûêà.

Âîñïðèÿòèå íîâîñòíûõ ñîîáùåíèé ìàêñèìàëüíî ïðèáëè-æàåò ó÷àùèõñÿ ê ðåàëüíîé ðåöåïöèè çâó÷àùåé ðå÷è, ïîçâîëÿåò ïîçíàêîìèòü ñ ëåêñèêîé, âõîäÿùåé â àêòèâíûé ñîñòàâ ðóññêîãî ÿçûêà. Ñèñòåìà óïðàæíåíèé ïîìîãàåò ó÷àùèìñÿ ïðîàíàëèçèðî-âàòü âñå âõîäÿùèå â òåêñò ñëîâà è îñíîâíûå òèïû ïðåäëîæåíèé.

Â íîâîñòÿõ ïðåäñòàâëåíà àêòóàëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î Ðîñ-ñèè (ýêîíîìèêå, êóëüòóðå, ðåëèãèè, íàöèîíàëüíûõ ïðîåêòàõ, ïðèðîäå è ýêîëîãèè, ðàçâèòèè ÑÌÈ è ò.ä.), ÷òî äåëàåò êíèãó öåííûì ïîñîáèåì è ïî ñòðàíîâåäåíèþ.

Â ïðîöåññå àóäèðîâàíèÿ è âûïîëíåíèÿ òâîð÷åñêèõ çà-äàíèé ó÷àùèéñÿ çíàêîìèòñÿ ñ æàíðàìè ñîâðåìåííîé òåëå-æóðíàëèñòèêè, â ñèëó ÷åãî ïîñîáèå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî òàêæå â ðàìêàõ êóðñà î ÿçûêå ÑÌÈ.

Ïîñîáèå àäðåñîâàíî èíîñòðàííûì ó÷àùèìñÿ, âëàäåþ-ùèì ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå óðîâíÿ À2.

2012. — 320 ñ. ISBN 978-5-88337-258-1

«åñòåñòâåííîãî» ÷òåíèÿ, êîòîðîé âëàäåþò íîñèòåëè ÿçûêà, è ïðèîõîòèòü èõ ê ÷òåíèþ ðóññêèõ ãàçåò è æóðíàëîâ.

Ñîäåðæàíèå êíèãè îðãàíèçîâàíî òàêèì îáðàçîì, ÷òî ñëî-âåñíûé òåêñò ñìîíòèðîâàí ñ èçîáðàæåíèåì â òåõíèêå «ìîí-òàæà àòòðàêöèîíîâ» (òåðìèí Ñ. Ýéçåíøòåéíà). Ýòî ïîçâîëèò äàæå îò «ëåíèâîãî» ÷èòàòåëÿ äîáèòüñÿ íàïðÿæåííîé ëîãè-÷åñêîé ðàáîòû è ýìîöèîíàëüíîãî îòêëèêà.

Èíòåðàêòèâíûé òðåíèíã, ýêçàìåíàöèîííûå ìàòåðèàëû, à òàêæå àóäèîâèçóàëüíûå çàäàíèÿ ÷èòàòåëü íàéäåò â èíòåðíåò-âåðñèè êóðñà ïî àäðåñó www.lclass.org.

Êóðñ àäðåñîâàí ñàìîé øèðîêîé àóäèòîðèè: ñòóäåíòàì, çà-íèìàþùèìñÿ ïî àêàäåìè÷åñêèì âóçîâñêèì ïðîãðàììàì, ïîñå-òèòåëÿì ÿçûêîâûõ êóðñîâ, ñòóäåíòàì ïî ïåðåïèñêå, ó÷àñòíèêàì e-learning îáðàçîâàòåëüíûõ ÿçûêîâûõ ïðîåêòîâ, ïîëèãëîòàì, ñïîðòñìåíàì — âñåì, êòî çàíèìàåòñÿ ðóññêèì ÿçûêîì êàê â àóäèòîðèè, òàê è âíå åå.

2010. — 248 c. ISBN 978-5-88337-190-4

16. 2 3

97УЧЕБНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ

УЧЕБНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ

ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ

КАК ИНОСТРАННОМУ

Æèçíü è òâîð÷åñòâî À.Ñ. Ïóøêèíà: Âèäåîôèëüì (DVD) è ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ èíîñòðàííûõ ó÷àùèõñÿ / È.Ï. Àðòåìüåâà, Å.Ñ. Êîíþõîâà

Êîìïëåêñ ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû ñ èíîñòðàííûìè ó÷àùèìèñÿ ðàçíûõ óðîâíåé âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí íà çàíÿòèÿõ ïî ðóññêîìó ÿçûêó è ëèòåðàòóðå. Öåëü êîìïëåêñà — äàòü ïðåäñòàâëåíèå èíîñò-ðàííûì ó÷àùèìñÿ î æèçíè è òâîð÷åñòâå âåëèêîãî ðóññêîãî ïîýòà è àêòèâèçèðîâàòü èñïîëüçîâàíèå êóëüòóðîëîãè÷åñêîé ëåêñèêè.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç òåêñòîâ, ïîñâÿùåííûõ ðàçëè÷íûì ïåðèîäàì æèçíè ïîýòà, ïðåäòåêñòîâûõ è ïîñëåòåêñòîâûõ çà-äàíèé è âîïðîñîâ, ãîòîâÿùèõ ó÷àùèõñÿ ê ïðîñìîòðó ôèëüìà è ïîçâîëÿþùèõ ïðîâåðèòü óðîâåíü ïîíèìàíèÿ èìè êàê âè-äåîôèëüìà, òàê è òåêñòîâîãî ìàòåðèàëà.

2007. — 16 ñ. ISBN 978-5-88337-102-7

17.

×óäåñíûå ïðèêëþ÷åíèÿ â äåðåâíå Ñêàçêèíî: êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ è ðàçâèòèÿ ðå÷è / Å.Ï. Øàñòèíà, Í.Í. Ëèíüêîâà

Äëÿ äåòåé 8-12 ëåò, ïðîæèâàþùèõ âíå Ðîññèè è âëà-äåþùèõ ðóññêèì ÿçûêîâ â îáúåìå ðàçãîâîðíî-áûòîâîé ëåêñèêè.

Êíèãà ñîñòîèò èç íåáîëüøèõ óâëåêàòåëüíûõ èñòî-ðèé, êîòîðûå ïðîèñõîäÿò ñ åå ãåðîÿìè. Ýòî ñîâðåìåííûå øêîëüíèêè, êîòîðûå ïîïàäàþò â ñêàçêó è âñòðå÷àþòñÿ ñî ñêàçî÷íûìè ãåðîÿìè: ðóñàëêîé, áàáîé ßãîé, êóðî÷êîé Ðÿáîé è äð. Óâëåêàòåëüíàÿ ôîðìà èçëîæåíèÿ, âûáðàííàÿ àâòîðàìè, ïîìîãàåò ðåøåíèþ ìåòîäè÷åñêèõ çàäà÷. Òåêñòû ñîïðîâîæäàþòñÿ âîïðîñàìè è çàäàíèÿìè, êîòîðûå íàïðàâ-ëåíû íà ðàçâèòèå ðå÷è è ðàñøèðåíèå ñëîâàðíîãî çàïàñà ÷èòàòåëåé.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-301-4

1.2 3

Готовится

Готовится

к печати

к печати

98 УЧЕБНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ

Èñòîêè: ó÷åáíûé êîìïëåêñ ïî ðóññêîìó ÿçûêó äëÿ äåòåé-áèëèíãâîâ / Ý.È. Èâàíîâà

Ó÷åáíûé êîìïëåêñ ñîñòîèò èç ó÷åáíèêà, ðàáî÷åé òåòðàäè è àóäèîïðèëîæåíèÿ. Îí ðàññ÷èòàí íà äåòåé 8–10 ëåò, æèâóùèõ çà ïðåäåëàìè Ðîññèè, âëàäåþùèõ ðóññêèì ÿçûêîì â îáúåìå ðàçãîâîðíî-áûòîâîé ëåêñèêè è ïðàêòè÷åñêîé ãðàììàòèêè è ïðîäîëæàþùèì èçó÷àòü ÿçûê.

Â ó÷åáíîì êîìïëåêñå 10 óðîêîâ, êîòîðûå ñôîðìèðîâàíû ïî òåìàòè÷åñêîìó ïðèíöèïó, ñîäåðæàò èíòåðåñíûå òåêñòû äëÿ ÷òåíèÿ è ñëóøàíèÿ, èãðîâûå çàäàíèÿ, ñòèõè, ïîñëîâèöû, èìå-þùèå öåëüþ ðàçâèòèå ðóññêîé ðå÷è ðåáåíêà, îáîãàùåíèå åãî ñëîâàðíîãî çàïàñà è êîððåêöèþ ãðàììàòèêè. Â êàæäîì óðîêå åñòü ðàçäåë, çíàêîìÿùèé ðåáåíêà ñ ïðàâèëàìè ðóññêîãî ðå÷å-âîãî ïîâåäåíèÿ (ýòèêåòîì).

Â óðîêàõ ó÷åáíèêà äåéñòâóþò ïîñòîÿííûå ïåðñîíàæè: ðóññêèé ìàëü÷èê Ñàøà è åãî äðóçüÿ. Ýòîò êîìïîçèöèîííûé õîä óäîáåí äëÿ ðàññêàçà î ðàçíûõ ñòðàíàõ óñòàìè äåòåé.

Ó÷åáíûé êîìïëåêñ îðèãèíàëåí ïî çàìûñëó , íå ïîâòîðÿåò äðóãèå ó÷åáíûå ïîñîáèÿ ïî ðóññêîìó ÿçûêó äëÿ äåòåé-áèëèíãâîâ.

Ðàáî÷àÿ òåòðàäü ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ çàêðåïëåíèå ìàòå-ðèàëà, ïðåäñòàâëåííîãî â óðîêàõ ó÷åáíèêà. Îíà ìîæåò èñ-ïîëüçîâàòüñÿ è äëÿ êëàññíîé, è äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû ó÷àùåãîñÿ.

Готовится

Готовится

к печати

к печати

3. 2 3

Ïî÷åìó?: Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ ñ êîììåíòàðèÿìè / À.Ë. Áåðäè÷åñêèé

Êíèãà àäðåñîâàíà 8–9 ëåòíèì äåòÿì, ïðîæèâàþùèì çà ðóáåæîì è âëàäåþùèì ðóññêèì ÿçûêîì â îáú¸ìå ðàçãîâîð-íî-áûòîâîé ëåêñèêè è ïðàêòè÷åñêîé ãðàììàòèêè.

Â êíèãå ïðåäñòàâëåí àäàïòèðîâàííûé òåêñò ïîâåñòè Á. Æèòêîâà «×òî ÿ âèäåë?» Â óâëåêàòåëüíîé ôîðìå ðàñ-ñêàçûâàåòñÿ î ïðèêëþ÷åíèÿõ ìàëü÷èêà Àë¸øè, êîòîðîãî çà ëþáîïûòñòâî ïðîçâàëè Ïî÷åìó÷êîé.

Òåêñòû êíèãè ñîïðîâîæäàþòñÿ òâîð÷åñêèìè çàäàíè-ÿìè, íàïðàâëåííûìè íà ïîíèìàíèå ïðî÷èòàííîãî, ðàçâè-òèå ôàíòàçèè, ìûøëåíèÿ è ïàìÿòè ðåá¸íêà. Ðàáîòà ñ ýòèì òåêñòîì áóäåò òàêæå ïîëåçíà äëÿ ðàñøèðåíèÿ ñëîâàðíîãî çàïàñà äåòåé ïî òåìàì «Ñåìüÿ», «Ãîðîä», «Òðàíñïîðò», «Æèâîòíûå».

2-å èçä. ïåðåðàá. — 2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-300-7

22.


Ñòðàíà ðóññêîé ãðàììàòèêè (äëÿ äåòåé ñîîòå÷åñòâåí-íèêîâ, ïðîæèâàþùèõ çà ðóáåæîì). Êí. 1, 2 / À.À. Àêèøèíà

Ïðåäëàãàåìàÿ êíèãà ïðåäíàçíà÷åíà êàê äëÿ îáó÷åíèÿ â âîñêðåñíûõ øêîëàõ, òàê è äëÿ äîìàøíåãî îáó÷åíèÿ ðóññêî-ìó ÿçûêó äåòåé ìëàäøåãî øêîëüíîãî âîçðàñòà. Êíèãà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà â ñî÷åòàíèè ñ ëþáûì ó÷åáíèêîì ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ òàêèõ äåòåé.

Íåîáõîäèìûé äëÿ íà÷àëüíîãî èçó÷åíèÿ ãðàììàòè÷åñ-êèé ìàòåðèàë èçëîæåí â äîñòóïíîé óâëåêàòåëüíîé ôîðìå ñ èãðîâûìè çàäàíèÿìè è äàåò öåëîñòíîå ïðåäñòàâëåíèå î ãðàììàòèêå ðóññêîãî ÿçûêà.

Êíèãà ñîäåðæèò ìíîæåñòâî ðàçíîîáðàçíûõ ãðàììàòè-÷åñêèõ óïðàæíåíèé è îòâåòû (êëþ÷è) ê íèì, à òàêæå êîììåí-òàðèé äëÿ ðîäèòåëåé (ó÷èòåëåé).

2-å èçä. ïåðåðàá. — 2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-243-72-å èçä. ïåðåðàá. —2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-244-4

5.2 3

Готовится

Готовится

к печати

к печати

Àëôàâèòíûå èñòîðèè / Ò.Â. Áîêîâà

Êíèãà àäðåñîâàíà äåòÿì-áèëèíãâàì, à òàêæå äåòÿì, äëÿ êîòîðûõ ðóññêèé ÿçûê ÿâëÿåòñÿ èíîñòðàííûì. Â íåé ñîäåðæàò-ñÿ 33 çàíèìàòåëüíûå èñòîðèè, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ïîñâÿùåíà îòäåëüíîé áóêâå ðóññêîãî àëôàâèòà. Âñå èñòîðèè ñîïðîâîæäà-þòñÿ èíòåðåñíûìè òâîð÷åñêèìè çàäàíèÿìè è âîïðîñàìè äëÿ îáñóæäåíèÿ. Òåêñòû êíèãè çàïèñàíû íà äèñê, ïîýòîìó èõ ìîæíî íå òîëüêî ÷èòàòü, íî è ñëóøàòü, ó÷èòüñÿ ïðàâèëüíîìó ïðîèçíî-øåíèþ è èíòîíàöèè, çàïîìèíàòü íîâûå ñëîâà.

Íåñîìíåííûì äîñòîèíñòâîì êíèãè ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî åå òåê-ñòû çíàêîìÿò ñ ëåêñèêîé, âûõîäÿùåé çà ðàìêè áûòîâîé ðå÷è, à ýòî ÿâëÿåòñÿ âàæíûì øàãîì íà ïóòè ê ïîíèìàíèþ õóäîæåñò-âåííîãî òåêñòà.

2011. — 40 ñ. ISBN 978-5-88337-270-3

Íà àóäèîäèñêå çàïèñàíû òåêñòû è óïðàæíåíèÿ íà ðàçëè-÷åíèå è âîñïðîèçâåäåíèå òðóäíûõ äëÿ ðåáåíêà çâóêîâ, à òàêæå ñëîâ è òåêñòîâ, òåìàòè÷åñêè ñâÿçàííûõ ñ óðîêàìè ó÷åáíèêà.

2012. — 184 ñ. ISBN 978-5-88337-294-92012. — 120 ñ. ISBN 978-5-88337-295-6

4.2 3


Àçáóêà-íåçàáóäêà. Ðóññêèé ÿçûê äëÿ äåòåé ñîîòå÷åñ-òâåííèêîâ, ïðîæèâàþùèõ çà ðóáåæîì /Ò.Á. Êëåìåíòüåâà, Â.Â. Äðîíîâ, Å.Â. Íå÷àåâà. (Ñåðèÿ «Ðóññêèé ÿçûê ñ ìàìîé»)

Àâòîðû êíèãè, â ÷èñëå êîòîðûõ èçâåñòíûé ïåäàãîã è ïñè-õîëîã Òàòüÿíà Êëåìåíòüåâà, ïîñòåïåííî îòêðûâàþò ìàëûøàì íîâûé óäèâèòåëüíûé ìèð ðóññêèõ áóêâ, ïðåâðàùàÿ «çàíÿòèÿ» â èíòåðåñíóþ è âåñåëóþ èãðó. Â ïåðâîé ÷àñòè ïîñîáèÿ äåòè çíàêîìÿòñÿ ñ ðóññêèìè áóêâàìè, ó÷àòñÿ ðàñïîçíàâàòü èõ â ñëîâàõ. Âî âòîðîé ÷àñòè êíèãè äåòè ðàñïîçíàþò áóêâó â ñëî-âå, ÷èòàþò åå â ñëîãå, ÷èòàþò ñëîâà è ôðàçû.

Ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ äåòåé ìëàäøåãî øêîëüíîãî âîçðàñòà, èõ ðîäèòåëåé, à òàêæå ïåäàãîãîâ, ðàáîòàþùèõ ñ äåòüìè.

4-å èçä. — 2012. — 104 ñ. ISBN 978-5-88337-005-1

7. 1 2

×èòàåì è ïèøåì ïî-ðóññêè: Ó÷åáíèê. Ðàáî÷àÿ òåòðàäü / Î.Ý. ×óáàðîâà

Êíèãà ïðîäîëæàåò ñåðèþ ó÷åáíûõ ïîñîáèé äëÿ äåòåé, ãîâîðÿùèõ ïî-ðóññêè, íî æèâóùèõ çà ãðàíèöåé.

Ýòî ïîñîáèå ïî ÷òåíèþ è ïèñüìó, â íåì 40 óðîêîâ, â êàæ-äîì óðîêå — òåêñò è çàäàíèÿ íà ïîíèìàíèå, ãðàììàòèêó è ïðàâîïèñàíèå.

Â ðå÷è è ñîçíàíèè äåòåé, æèâóùèõ çà ãðàíèöåé, ñèñòåìà ïàäåæåé ïðåäñòàâëåíà, êàê ïðàâèëî, ôðàãìåíòàðíî. Ïîýòîìó â ïîñîáèè âû âñòðåòèòå çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî óïðàæíåíèé íà ïàäåæíûå ôîðìû. Äðóãàÿ ãðàììàòè÷åñêàÿ òåìà, ê êîòîðîé ìû ïðåäëàãàåì ïîñòîÿííî âîçâðàùàòüñÿ, — âèäî-âðåìåííàÿ ñèñòåìà ãëàãîëà.

Èç óðîêà â óðîê ïîâòîðÿþòñÿ çàäàíèÿ íà áåçóäàðíûå ãëàñíûå, ïðîâåðÿåìûå óäàðåíèåì, íà íåïðîèçíîñèìûå ñîãëà-ñíûå, ñëîâàðíûå ñëîâà, ìÿãêèé çíàê â ðàçëè÷íûõ ÷àñòÿõ ðå-÷è è ïðàâîïèñàíèå ëè÷íûõ îêîí÷àíèé ãëàãîëîâ. Óïðàæíåíèÿ îïèðàþòñÿ íà ìàòåðèàë òåêñòà, â êîíöå êíèãè åñòü êëþ÷è.

Ïîñëåäíåå çàäàíèå êàæäîãî óðîêà — íàïèñàòü èçëî-æåíèå ïðî÷èòàííîãî òåêñòà èëè íåñêîëüêî ñëîâ î ñåáå íà çàäàííóþ òåìó.

Òåêñòû çàíèìàòåëüíûå: ýòî íåáîëüøèå òåêñòû î ðóñ-ñêîé èñòîðèè è êóëüòóðå; àäàïòèðîâàííûå ðàññêàçû, ñêàçêè è ñòèõè ñîâðåìåííûõ ðîññèéñêèõ ïèñàòåëåé; óâëåêàòåëüíûå è âåñåëûå ñòàòüè èç äåòñêèõ æóðíàëîâ; òåêñòû, íàïèñàííûå äåòüìè è âçðîñëûìè ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî ïîñîáèÿ.

3-å èçä. — 2012. — 112 ñ. ISBN 978-5-88337-114-03-å èçä. — 2012. — 104 ñ. ISBN 978-5-88337-122-1

6. 1 2


Ïðèêëþ÷åíèÿ Ëåíû è Ìèøè: Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ ñ èã-ðîâûìè çàäàíèÿìè / Ò.Á. Êëåìåíòüåâà, Î.Ý. ×óáàðîâà

Äëÿ äåòåé ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, ïðîæèâàþùèõ çà ðóáåæîì. Ðàññêàç îá óâëåêàòåëüíûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ äåâî÷êè è ìàëü÷è-êà ñîïðîâîæäàåòñÿ çàíèìàòåëüíûìè èãðîâûìè çàäàíèÿìè, êîòîðûå ïîìîãóò äåòÿì çàïîìíèòü çíà÷åíèå è îñîáåííîñòè ïðàâîïèñàíèÿ íîâûõ ñëîâ, à òàêæå óñâîèòü ñèñòåìó ïàäåæ-íûõ ôîðì ñóùåñòâèòåëüíûõ, ïðèëàãàòåëüíûõ è ìåñòîèìåíèé, íàó÷èòüñÿ ïðàâèëüíî óïîòðåáëÿòü ãëàãîëû ñîâåðøåííîãî è íåñîâåðøåííîãî âèäà è ãëàãîëû äâèæåíèÿ. Äëÿ ìëàäøåãî è ñðåäíåãî øêîëüíîãî âîçðàñòà.

2-å èçä. —2012. — 144 ñ. ISBN 978-5-88337-152-2

8.2

Çîëîòûå ñòðàíèöû ðóññêîé êóëüòóðû: Êíèãà äëÿ ÷òå-íèÿ äëÿ ïîäðîñòêîâ. Âûï. 1, 2 / Â.Ì. Ñîëîâüåâ. (Ñåðèÿ «Ðóññêèé ÿçûê ñ ìàìîé»)

Èçäàíèå àäðåñîâàíî äåòÿì ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, ïðîæè-âàþùèõ çà ðóáåæîì.

Êíèãè ñîñòîÿò èç ÿðêèõ ðàññêàçîâ î íàèáîëåå èíòåðåñ-íûõ ëþäÿõ è ñîáûòèÿõ ðóññêîé êóëüòóðû è èñòîðèè. Â öåëîì îíè ôîðìèðóþò ïðåäñòàâëåíèå ïîäðîñòêîâ î áîãàòñòâå êóëü-òóðíîãî íàñëåäèÿ ðóññêîãî íàðîäà, «âòîðîé» ðîäèíû.

Âûïóñê 1 — 2-å èçä. — 2010. — 136 ñ. ISBN 978-5-88337-008-2Âûïóñê 2 — 3-å èçä. — 2010. — 176 ñ. ISBN 978-5-88337-066-7

9.2 3

Ìîé ðóññêèé ñëîâàðü: Äëÿ äåòåé ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, ïðîæèâàþùèõ çà ðóáåæîì / Í.Ã. Áàáàé, Â.Â. Äðîíîâ

Ñëîâàðü ïîìîæåò äåòÿì âûó÷èòü ðóññêèå áóêâû è óçíàòü áîëåå 400 ðóññêèõ ñëîâ. Íà ÿðêèõ âåñåëûõ êàðòèíêàõ èçîá-ðàæåíû õîðîøî çíàêîìûå äåòÿì ïðåäìåòû.

Ñëîâàðü ñîäåðæèò àëôàâèòíóþ è òåìàòè÷åñêóþ ÷àñòè, à òàêæå ñïåöèàëüíûå çàíèìàòåëüíûå óïðàæíåíèÿ ïî ðàçâèòèþ ðå÷è ðåáåíêà ñ èñïîëüçîâàíèåì êàðòèíîê.

Èçäàíèå àäðåñîâàíî äåòÿì, èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê êàê íåðîäíîé.

3-å èçä. — 2012. — 160 ñ. ISBN 978-5-88337-064-8

10.2


×åëîâåê, åãî õàðàêòåð, ìèð: èçó÷àåì èãðàÿ / Î.Â.Ñèí¸âà, Ò.À.Øîðèíà

Ïîñîáèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñáîðíèê ñöåíàðèåâ ëèí-ãâèñòè÷åñêèõ èãð ïî îäíîé èç ñàìûõ òðóäíî óñâàèâàåìûõ ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèõ òåì «×åëîâåê, åãî âíåøíîñòü, õà-ðàêòåð, äåÿòåëüíîñòü». Îñíîâíàÿ öåëü êíèãè — êîððåêöèÿ è çàêðåïëåíèå ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà ïî òåìå «×åëîâåê», ïðè ýòîì îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ ïðåäëîæ-íî-ïàäåæíîé ñèñòåìå ðóññêîãî ÿçûêà. Ïîñîáèå ñîäåðæèò òàêèå èãðû, êàê ëîòî, ëîãè÷åñêèå çàäà÷è, ñöåíàðèè ìèíè-ñïåêòàêëåé (ðàçëè÷íûõ êîììóíèêàòèâíûõ ñèòóàöèé). Êàæ-äîå çàäàíèå ïðåäïîëàãàåò äâà óðîâíÿ ñëîæíîñòè ÿçûêîâîãî ìàòåðèàëà.

Àäðåñîâàíî èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê â èíîÿçû÷íîì îêðóæåíèè è èíîñòðàíöàì ñòàðøå 10 ëåò II (ïðîäâèíó-òîãî) óðîâíÿ âëàäåíèÿ ÿçûêîì. Â óñëîâèÿõ ðîññèéñêèõ îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ øêîë ïîñîáèå ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êîððåêöèîííîì êóðñå äëÿ èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê êàê íåðîäíîé.

Ïîñîáèå ñíàáæåíî ïîäðîáíûì ìåòîäè÷åñêèì êîììåí-òàðèåì.

2008. — 88 ñ. ISBN 978-5-88337-168-3

12. 2 3

Ïî-ðóññêè — ïðàâèëüíî!: Êîððåêòèðîâî÷íûé êóðñ äëÿ äåòåé-áèëèíãâîâ / Á.Ì. Ñèíî÷êèíà

Êíèãà çíàêîìèò ñ îñíîâíûìè îðôîýïè÷åñêèìè, ãðàììà-òè÷åñêèìè è ëåêñè÷åñêèìè íîðìàìè ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà è ïðåäëàãàåò ñèñòåìó óïðàæíåíèé, ñïîñîáñòâóþùèõ èõ óñâîåíèþ. Îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ ïðåäóïðåæäåíèþ îøèáîê, òèïè÷íûõ äëÿ ðóññêîé ðå÷è áèëèíãâîâ — ó÷àùèõ-ñÿ, ãîâîðÿùèõ ñâîáîäíî íà äâóõ ÿçûêàõ, îäíèì èç êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ðóññêèé, è æèâóùèõ âíå Ðîññèè. Êóðñ ïðåäíàçíà-÷åí â ïåðâóþ î÷åðåäü äëÿ òåõ, êòî óñâîèë ðóññêèé ÿçûê äîìà, â ñåìüå, íî íå ó÷èë åãî ñèñòåìàòè÷åñêè èëè íå óâåðåí â êà÷åñòâå âëàäåíèÿ èì. Êíèãà àäðåñîâàíà ó÷àùèìñÿ ñòàð-øèõ êëàññîâ è ñòóäåíòàì íà÷àëüíûõ êóðñîâ âóçîâ, æåëàþ-ùèì óòî÷íèòü èëè ñèñòåìàòèçèðîâàòü ñâîè ïðåäñòàâëåíèÿ î ðóññêîé ãðàììàòèêå, ñëîâîóïîòðåáëåíèè è ïðàâîïèñàíèè.

Îáøèðíûé ñïðàâî÷íûé ìàòåðèàë, ñîäåðæàùèéñÿ â ïîñî-áèè, áóäåò ïîëåçåí âñåì, êîãî èíòåðåñóþò ïðîáëåìû êóëü-òóðû ðå÷è.

2012. — 264 ñ. ISBN 978-5-88337-252-9

11. 3

103ЯЗЫКОВЫЕ ИГРЫ

Ìàìèíû ñêàçêè: Äîáóêâåííîå ïîñîáèå äëÿ îáó÷åíèÿ äåòåé ðóññêîìó ÿçûêó. Ðóññêèé ÿçûê äëÿ äåòåé ñîîòå-÷åñòâåííèêîâ, ïðîæèâàþùèõ çà ðóáåæîì / Â.Â. Äðîíîâ, Ñ.Þ. Ðåìèçîâà. (Ñåðèÿ «Ðóññêèé ÿçûê ñ ìàìîé»)

ßäðîì êíèãè ÿâëÿþòñÿ ñàìûå ïîïóëÿðíûå ðóññêèå ñêàçêè äëÿ äåòåé. Ïîìèìî îáó÷åíèÿ ðóññêîìó ÿçûêó, êíè-ãà ñîîáùèò äåòÿì ðÿä ëèíãâîêóëüòóðîëîãè÷åñêèõ ñâåäåíèé, ÿâëÿþùèõñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ðóññêîãî íàöèîíàëüíîãî ñîçíàíèÿ. Êàæäàÿ ñêàçêà ïîñîáèÿ ïîñëóæèò ÿäðîì òðåõ-ñòóïåí÷àòîãî çàíÿòèÿ ñ ðåáåíêîì. Ïåðâàÿ ÷àñòü ñîäåðæèò ðàñøèðåííûé êîììåíòàðèé ëåêñèêè è ãðàììàòèêè òåêñòà, êîòîðûé ïîäàåòñÿ â ôîðìå áåñåäû î ñëîâàõ è îáðàçàõ ñêàç-êè è îïèðàåòñÿ íà çðèòåëüíûå îáðàçû èëëþñòðàöèé. Âòîðàÿ ÷àñòü — ÷òåíèå ñêàçêè ñ ñîïðîâîæäàþùèìè åãî âîïðîñàìè è îáúÿñíåíèÿìè. Òðåòüÿ ÷àñòü — èãðîâàÿ, ïðåäëàãàåò âûâåñòè ðåáåíêà â ðóññêóþ ðå÷ü.

Îòäåëüíûé ðàçäåë àäðåñîâàí ðîäèòåëÿì. Åãî ìàòåðèàëû ïîìîãàþò íàèáîëåå öåëåñîîáðàçíî îðãàíèçîâàòü çàíÿòèÿ ñ ðåáåíêîì.

Â öåëîì ïîñîáèå ðàñøèðÿåò ñôåðó óïîòðåáëåíèÿ ðóñ-ñêîé ðå÷è è ïîçâîëÿåò âûâåñòè äåòåé çà ðàìêè «äîìàøíåãî» ÿçûêà.

Àäðåñîâàíî äåòÿì 5–7 ëåò.3-å èçä. — 2007. — 96 ñ. ISBN 978-5-88337-007-5

13.1

ЯЗЫКОВЫЕ ИГРЫ

Ðóññêèé ñ óäîâîëüñòâèåì: Èãðà-ëîòî /Ò.Á. Êëåìåíòüåâà, Î.Ý. ×óáàðîâà

Èãðà-ëîòî áóäåò ïîëåçíà âñåì: è äåòÿì, è âçðîñëûì, êòî õî÷åò ëåãêî è áûñòðî îñâîèòü ðóññêóþ ðàçãîâîðíóþ ðå÷ü è íàó÷èòüñÿ ïðàâèëüíî ãîâîðèòü è ïîíèìàòü ñîáåñåäíèêà â ñàìûõ ïðîñòûõ æèòåéñêèõ ñèòóàöèÿõ. Â ïðåäëàãàåìîé èãðå çàäåéñòâîâàíû âñå âèäû ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè, âñå ÷óâñòâà, ñëóõîâàÿ è çðèòåëüíàÿ ïàìÿòü.

Ïðåäëàãàåìàÿ èãðà èìååò ïÿòü âàðèàíòîâ.2-å èçä. — 2009. — ISBN 5-88337-124-9

1.1

104 ЯЗЫКОВЫЕ ИГРЫ

Äîìèíî èç ïîñëîâèö è ïîãîâîðîê: Ïîñîáèå-èãðà ïî ðóññêîìó ÿçûêó / Ë.È. Ïèðîãîâà

Ïîñîáèå ðàññ÷èòàíî íà èíîñòðàíöåâ, îñâàèâàþùèõ ðóññêóþ ëåêñèêó, à òàêæå íà ðóññêèõ ó÷àùèõñÿ. Öåëü ïîñî-áèÿ — ñäåëàòü îáó÷åíèå ðóññêîìó ÿçûêó èíòåðåñíûì è óâ-ëåêàòåëüíûì, ïîìî÷ü ïðåïîäàâàòåëÿì è ðîäèòåëÿì â èãðîâîé ôîðìå ïðåäñòàâèòü ó÷åáíûé ìàòåðèàë äëÿ åãî ýôôåêòèâíîãî óñâîåíèÿ.

Äîìèíî ñîñòîèò èç 3-õ êîìïëåêòîâ êàðòî÷åê, ñîîòâåòñ-òâóþùèõ ðàçíîé ñòåïåíè ñëîæíîñòè èãðû, è ïðèëîæåíèÿ â âèäå áðîøþðû. Â áðîøþðå ïðåäñòàâëåíû ìåòîäè÷åñêîå îïè-ñàíèå èãðû è ñëîâàðü èñïîëüçîâàííûõ ïîñëîâèö è ïîãîâîðîê ñ èõ òîëêîâàíèåì.

Ïðåäëàãàåìàÿ èãðà ñïîñîáñòâóåò ðàçâèòèþ ÿçûêîâîé äîãàäêè, àêòóàëèçàöèè èíòåðåñà ê ïîñëîâèöàì è ïîãîâîðêàì, à òàêæå ïîìîãàåò óñâîèòü çíà÷åíèå òàêèõ ñèíòàêñè÷åñêèõ ñòðóêòóð, êàê îäíîñîñòàâíûå ïðåäëîæåíèÿ. Èãðà «Äîìèíî èç ïîñëîâèö è ïîãîâîðîê» ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà êàê ëèíã-âîñòðàíîâåä÷åñêèé ìàòåðèàë, ïðè÷¸ì íå òîëüêî íà çàíÿòèÿõ â àóäèòîðèè, íî è âî âíåàóäèòîðíîå âðåìÿ.

2012. — ISBN 978-5-88337-156-0

Êîììóíèêàòèâíûå èãðû íà óðîêàõ ðóññêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî: ó÷åáíîå ïîñîáèå / È.Â. Êàçíûøêèíà

Äàííàÿ êîëëåêöèÿ èãð àäðåñîâàíà ïðåïîäàâàòåëÿì ðóñ-ñêîãî ÿçûêà êàê èíîñòðàííîãî, ðàáîòàþùèì ñî ñòóäåíòàìè ðàçëè÷íûõ ôîðì îáó÷åíèÿ. Ïðåäëàãàåìûå èãðîâûå çàäàíèÿ ïðèçâàíû ïîìî÷ü ïðåïîäàâàòåëþ ñäåëàòü ïðîöåññ îáó÷åíèÿ æèâûì, óâëåêàòåëüíûì è áîëåå ýôôåêòèâíûì, à òàêæå ïðè-áëèçèòü óðîê ê óñëîâèÿì ïîâñåäíåâíîãî ðå÷åâîãî îáùåíèÿ.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç äâóõ êíèã: ìåòîäè÷åñêîãî îïèñàíèÿ èãð è ðàçäàòî÷íîãî ìàòåðèàëà. Â ìåòîäè÷åñêîì îïèñàíèè îáúÿñíÿþòñÿ ïðàâèëà êàæäîé èãðû è äàþòñÿ óêàçàíèÿ, êàê èñïîëüçîâàòü ðàçäàòî÷íûé ìàòåðèàë – êàðòî÷êè ñ ðèñóíêàìè, ñõåìû è òàáëèöû.

Èãðû, âêëþ÷åííûå â ïîñîáèå, óñëîâíî ðàçäåëåíû íà 3 ãðóïïû: äëÿ èçó÷åíèÿ ëåêñèêè, äëÿ çàïîìèíàíèÿ ãðàììàòè-÷åñêèõ ïðàâèë è äëÿ ðàçâèòèÿ ðå÷è. Â ïðîöåññå èãð îòðàáà-òûâàþòñÿ çàäàííûå ãðàììàòè÷åñêèå ôîðìû, ñèíòàêñè÷åñêèå êîíñòðóêöèè è ðå÷åâûå åäèíèöû.

2012. — 000 ñ. ISBN 978-5-88337-289-5

2. 2 3

3. 1 32

Готовится

Готовится

к печати

к печати


Èãðàé-êà â ïàäåæè: Ïîñîáèå äëÿ íà÷èíàþùèõ èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê / Ë.Ñ. Äüÿ÷åíêî, Î.Ý. ×óáàðîâà

Ïîñîáèå «Èãðàé-êà â ïàäåæè» ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ó÷àùèõñÿ, êîòîðûå îñâàèâàþò ðóññêèé ÿçûê íà íà÷àëüíîì ýòàïå è óæå ïîçíàêîìèëèñü ñ ïàäåæíûìè ôîðìàìè ñóùå-ñòâèòåëüíûõ. Íàâåðíîå, âñåì ïðåïîäàâàòåëÿì-ïðàêòèêàì çíàêîì òîò ìîìåíò, êîãäà ó÷åíèêè ïðåêðàñíî ñïðàâëÿþòñÿ ñ çàäàíèÿìè, åñëè òðåáóåòñÿ îòðàáîòàòü 1–2 ïàäåæíûå ôîðìû, è èñïûòûâàþò ñëîæíîñòè, åñëè íåîáõîäèìî âûáðàòü îäíó èç 4–5 ïàäåæíûõ ôîðì. Íà ýòîì ýòàïå íåîáõîäèìî àêòèâíîå ìíîãîêðàòíîå ïîâòîðåíèå èçó÷åííîãî ðàíåå. Òàêîìó ïîâòî-ðåíèþ è çàêðåïëåíèþ è ñïîñîáñòâóåò íàøà èãðà.

2007. — ISBN 978-5-88337-156-0

4.1

Èãðàåì ñ ìåñòîèìåíèÿìè: Ïîñîáèå-èãðà äëÿ íà÷èíàþ-ùèõ èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê / Ë.Ñ. Äüÿ÷åíêî, Î.Ý.×óáàðîâà

Êîìïëåêò: 1. Èãðà-ëîòî; 2. Ïîñîáèå.Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ñèñòåìàòèçàöèè íàâûêîâ

âëàäåíèÿ ïàäåæíûìè ôîðìàìè ìåñòîèìåíèé íà íà÷àëüíîì ýòàïå îáó÷åíèÿ (ïðîäîëæàåò ñåðèþ èãð «îò 7 äî 77»).

Ïîñîáèå «Èãðàåì ñ ìåñòîèìåíèÿìè» ñîñòîèò èç 2-õ ÷àñ-òåé — íåáîëüøîé áðîøþðû ñ òåêñòàìè, òàáëèöàìè è ïîäñòàíî-âî÷íûìè óïðàæíåíèÿìè è ñîáñòâåííî èãðîâûõ êàðò. Ïî ñâîåé ñòðóêòóðå îáó÷àþùèå êàðòî÷íûå èãðû — âàðèàíò ïîäñòàíî-âî÷íûõ óïðàæíåíèé, êîòîðûå â ïåðâóþ î÷åðåäü íàöåëåíû íà çàêðåïëåíèå òðóäíîé òåìû è, êðîìå òîãî, âíîñÿò â ïðîöåññ îáó÷åíèÿ ýëåìåíò ñëó÷àéíîñòè, âåçåíèÿ è óäà÷è, ÷òî äåëàåò çàíÿòèÿ èíòåðåñíûìè è ñïîñîáñòâóåò ñîçäàíèþ ïîçèòèâíîãî ýìîöèîíàëüíîãî ôîíà è ëó÷øåé êîíöåíòðàöèè âíèìàíèÿ.

2008. — ISBN 978-5-88337-175-1

5.2

Ãëàãîëû äâèæåíèÿ ñ ïðèñòàâêàìè: Ïîñîáèå-èãðàïî ðóññêîìó ÿçûêó / Î.Ý. ×óáàðîâà

Ãðàììàòè÷åñêàÿ òåìà «Ãëàãîëû äâèæåíèÿ ñ ïðèñòàâêàìè» ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ñëîæíûõ ïðè èçó÷åíèè ðóññêîãî ÿçûêà. Èãðà ïîìîæåò ó÷àùèìñÿ ïîíÿòü è çàïîìíèòü çíà÷åíèÿ ãëàãîëîâ äâèæåíèÿ ñ ïðèñòàâêàìè, à òàêæå äîâåñòè äî àâòîìà-òèçìà íàâûêè èõ óïîòðåáëåíèÿ â ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ.

Ïîñîáèå ïðîäîëæàåò ñåðèþ èãð «îò 7 äî 77» è áóäåò èí-òåðåñíî êàê äåòÿì, òàê è âçðîñëûì.

2-å èçä. — 2011. — ISBN 978- 88337-196-6

6.2 3

106 ЯЗЫКОВЫЕ ИГРЫ

Ðàçíîöâåòíûå ïàäåæè: Ëîòî / Ò.Á. Êëåìåíòüåâà,Î.Ý. ×óáàðîâà

Ëîòî «Ðàçíîöâåòíûå ïàäåæè» ïîìîæåò âñåì æåëàþùèì â èãðîâîé ôîðìå óñâîèòü ëåêñèêó, íåîáõîäèìóþ äëÿ óñïåø-íîãî îáùåíèÿ â ÿçûêîâîé ñðåäå, è íàèáîëåå ÷àñòîòíûå ñëó-÷àè óïîòðåáëåíèÿ ïàäåæíûõ ôîðì. Ñîñòàâëÿÿ ëîòî, àâòîðû ïðèíèìàëè âî âíèìàíèå êàê ñîäåðæàíèå óòâåðæäåííûõ ëåê-ñè÷åñêèõ ìèíèìóìîâ ýëåìåíòàðíîãî è áàçîâîãî óðîâíåé, òàê è ïîæåëàíèÿ èíîñòðàíöåâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê â Ðîññèè è çà åå ïðåäåëàìè. Àäðåñîâàíî íà÷èíàþùèì. Íå èìååò âîç-ðàñòíûõ îãðàíè÷åíèé. Ñîäåðæèò 20 òåìàòè÷åñêèõ êàðò.

Ïîäîáíûå èãðû èìåþò ìíîãîëåòíþþ èñòîðèþ èñïîëüçî-âàíèÿ â ïðàêòèêå ïðåïîäàâàíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ è äàþò çàìå÷àòåëüíûå ðåçóëüòàòû.

Àâòîðû ïðåäëàãàþò èñïîëüçîâàòü ëîòî è äëÿ ðîëåâûõ èãð. Ïðåäëàãàåìàÿ èãðà èìååò ÷åòûðå âàðèàíòà.

2-å èçä. — 2011. — ISBN 978-5-88337-149-2

Èãðàé è çàïîìèíàé ðóññêèå ñëîâà!: Ïîñîáèå èãðà ïî ðóññêîìó ÿçûêó / Ò.Á. Êëåìåíòüåâà

Èññëåäîâàíèÿ ïåäàãîãîâ è ïñèõîëîãîâ ïîêàçàëè, ÷òî èã-ðû ïîâûøàþò ýôôåêòèâíîñòü îáó÷åíèÿ â 15–20 ðàç. Â èãðå çàäåéñòâîâàíû âñå âèäû ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè, ñëóõîâàÿ è çðèòåëüíàÿ ïàìÿòü.

Àâòîð ïîïóëÿðíûõ ó÷åáíèêîâ è ó÷åáíûõ ïîñîáèé, èç-âåñòíûé ïåäàãîã-ïñèõîëîã Ò.Á. Êëåìåíòüåâà â ñâîåé ìíî-ãîëåòíåé ïðàêòèêå øèðîêî ïðèìåíÿåò èãðîâóþ ìåòîäèêó. Ïîäãîòîâëåííàÿ åþ èãðà «Èãðàé è çàïîìèíàé ðóññêèå ñëîâà!» ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ íà÷èíàþùèõ èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê è îñâàèâàþùèõ ðóññêóþ ëåêñèêó. Èãðà ñîñòîèò èç 13 ïàð òåìàòè÷åñêèõ êàðò: «Ñåìüÿ», «Äîìàøíèå æèâîòíûå», «Îäåæäà», «Ïðîäóêòû» è äð. Îíà áóäåò ïîëåçíà äåòÿì è âçðîñëûì, ïîìîæåò ëåãêî è áûñòðî çàïîìíèòü 208 ðóññêèõ ñëîâ, çàãîâîðèòü íà ïðàâèëüíîì ðóññêîì ÿçûêå. Èãðà ñäå-ëàåò îáó÷åíèå óâëåêàòåëüíûì è ñîçäàñò ïîçèòèâíûé ýìî-öèîíàëüíûé ôîí.

Ïîäãîòîâëåíû âàðèàíòû èãðû äëÿ íîñèòåëåé àíãëèéñêîãî, êèòàéñêîãî, íåìåöêîãî, èñïàíñêîãî, èòàëüÿíñêîãî, ôðàíöóçñ-êîãî ÿçûêîâ.

2-å èçä. — 2011. — ISBN 978- 88337-209-32009. — ISBN 978-88337-195-92009. — ISBN 978-88337-210-9

7. 1

8. 2


100 ðóññêèõ ïîñëîâèö: Ïîñîáèå-èãðà ïî ðóññêîìó ÿçûêó / À.À. Àêèøèíà, Ì. ßìàóòè

Äàííîå ïîñîáèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èãðó â ïîñëîâèöû, öåëü êîòîðîé — îáîãàòèòü ñëîâàðíûé çàïàñ ó÷àùèõñÿ. Ïîñî-áèå ðàññ÷èòàíî êàê íà èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê, òàê è íà ðóññêèõ ó÷àùèõñÿ. Îíî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî ðîäèòåëÿìè, æåëàþùèìè îáîãàòèòü ñëîâàðü ñâîåãî ðåáåíêà è ðàñøèðèòü åãî êóëüòóðíûå çíàíèÿ.

Èçó÷åíèå ïîñëîâèö äëÿ ðàçâèòèÿ ðóññêîé ðå÷è, êàê ó íîñèòåëåé ðóññêîãî ÿçûêà, òàê è ó èíîñòðàíöåâ, èçó÷àþ-ùèõ ðóññêèé ÿçûê, îãðîìíî. Âî-ïåðâûõ, ïîñëîâèöû øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ â ïîâñåäíåâíîé ðóññêîé ðå÷è, â ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè, â õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðå. Âî-âòîðûõ, îíè çíàêîìÿò ñ ìåíòàëèòåòîì íîñèòåëåé ÿçûêà, ðàñêðûâàþò ìèðîâîççðåíèå ðóññêîãî ÷åëîâåêà. Ïîñëîâèöû îáîãàùàþò ó÷àùèõñÿ íîâûìè äëÿ íèõ ñóæäåíèÿìè, ðàçâè-âàÿ ìûøëåíèå, ïî èõ îáðàçöó ó÷àùèåñÿ ó÷àòñÿ äåëàòü ñâîè ñóæäåíèÿ. Íàêîíåö, çàïîìèíàÿ ïîñëîâèöû è èñïîëüçóÿ èõ â ðå÷è, ó÷àùèåñÿ òðåíèðóþò ñâîþ ïàìÿòü, ÷òî î÷åíü âàæíî ïðè èçó÷åíèè ÿçûêà.

2-å èçä. — 2012. — ISBN 978-5-88337-107-2

9.3

Ðóññêèé ÿçûê â èãðàõ: Ó÷åáíîå ïîñîáèå (ìåòîäè÷åñêîå îïèñàíèå) / À.À. ÀêèøèíàÐóññêèé ÿçûê â èãðàõ: Ó÷åáíîå ïîñîáèå (ðàçäàòî÷íûé ìàòåðèàë) / À.À. Àêèøèíà

Ó÷åáíîå ïîñîáèå ðàññ÷èòàíî íà ñàìûé øèðîêèé êðóã ÷èòàòåëåé: íà âñåõ, êòî èçó÷àåò ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñò-ðàííûé è êàê ðîäíîé. Çäåñü ñîáðàíû ðàçëè÷íûå èãðîâûå çàäàíèÿ: êðîññâîðäû, ðåáóñû, øàðàäû è ìíîãèå äðóãèå.

Öåëü ïîñîáèÿ — ïîìî÷ü ïðåïîäàâàòåëÿì, âîñïèòàòåëÿì è ðîäèòåëÿì ñäåëàòü îáó÷åíèå ðóññêîìó ÿçûêó èíòåðåñíûì è óâëåêàòåëüíûì.

Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 2-õ êíèã. Â ïåðâîé êíèãå ïðåäñòàâ-ëåíî ìåòîäè÷åñêîå îïèñàíèå èãð è äàíû êëþ÷è ê çàäàíèÿì. Âòîðàÿ êíèãà ñîäåðæèò íåîáõîäèìûé äëÿ èãðû ðàçäàòî÷íûé ìàòåðèàë.

Ïðåäëàãàåìûå â ïîñîáèè èãðû ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê íà çàíÿòèÿõ â àóäèòîðèè, òàê è âî âíåàóäèòîðíîå âðåìÿ. Çàäàíèÿ ñïîñîáñòâóþò àêòèâèçàöèè ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè ó÷àùèõñÿ è ðàçâèòèþ óñòíîé ðå÷è.

2011. — 64 ñ. ISBN 978-5-88337-247-52011. — 88 ñ. ISBN 978-5-88337-234-5

10.2 43

108 УЧЕБНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Ó÷èìñÿ çàäàâàòü âîïðîñû: What? Where? When? Why? è ëþáûå äðóãèå âîïðîñû ïî-àíãëèéñêè ëåãêî è ïðîñ-òî (äëÿ èçó÷àþùèõ àíãë. ÿç.) / Ò.Á. Êëåìåíòüåâà

Àâòîð ïîïóëÿðíûõ ó÷åáíèêîâ è ó÷åáíûõ ïîñîáèé ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó, èçâåñòíûé ïåäàãîã-ïñèõîëîã Ò.Á. Êëå-ìåíòüåâà óäåëÿåò îñîáîå âíèìàíèå â ñâîåé ìåòîäèêå òåìå âîïðîñîâ, ïîñòîÿííî âûçûâàþùåé òðóäíîñòè ó ó÷àùèõñÿ.

Â äàííîì ïîñîáèè àâòîðîì íàãëÿäíî ïðåäñòàâëåí ìå-õàíèçì îáðàçîâàíèÿ âñåõ òèïîâ âîïðîñîâ â àíãëèéñêîì ÿçûêå, ÷òî ïîçâîëÿåò áûñòðî óñâîèòü ýòó òåìó è çàêðåïèòü åå â ïàìÿòè.

Ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ øèðîêîãî êðóãà ëèö, èçó÷àþùèõ àí-ãëèéñêèé ÿçûê â øêîëå, íà êóðñàõ, ñàìîñòîÿòåëüíî, à òàêæå äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé â êà÷åñòâå ðàáî÷åé òåòðàäè.

4-å èçä. — 2011. — 56 ñ. ISBN 978-5-88337-055-6

ДРУГИЕ ИЗДАНИЯ

1.

1.

УЧЕБНАЯ ЛИТЕРАТУРА

ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Ñîïîñòàâèòåëüíûé ñèíòàêñèñ ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ: Ó÷åáíîå ïîñîáèå / Â.Þ. Êîïðîâ.

Ó÷åáíîå ïîñîáèå àäðåñîâàíî ñòóäåíòàì, ìàãèñòðàíòàì è àñïèðàíòàì ôèëîëîãè÷åñêèõ ôàêóëüòåòîâ, ïåðåâîä÷èêàì è ïðåïîäàâàòåëÿì ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ.

Öåëü äàííîé êíèãè — ïðîâåñòè äåòàëüíîå ñîïîñòàâëåíèå ñèíòàêñèñà ðàçíîñòðóêòóðíûõ ÿçûêîâ â ñåìàíòèêî-ôóíêöèî-íàëüíîì ïëàíå. Àâòîðîì èñïîëüçóåòñÿ ìåòîäèêà ìíîãîàñïåê-òíîãî îïèñàíèÿ óñòðîéñòâà è ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ïðåäëîæå-íèÿ. Îñîáîå âíèìàíèå óäåëåíî ñèíîíèìèè ïðîñòûõ è ñëîæíûõ ïðåäëîæåíèé, õàðàêòåðèñòèêå ñèíòàêñèñà îôèöèàëüíî-äåëî-âîãî ñòèëÿ ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ.

2011. — 168 ñ. ISBN 978-5-88337-269-7

109

ДЛЯ ЗАМЕТОК

110

ДЛЯ ЗАМЕТОК

111

ПО ВОПРОСАМ ПРИОБРЕТЕНИЯ КНИГ

ОБРАЩАТЬСЯ ПО АДРЕСУ:

125047, Ìîñêâà, 1-ÿ Òâåðñêàÿ-ßìñêàÿ óë., ä. 18(ñò. ìåòðî «Ìàÿêîâñêàÿ» èëè «Áåëîðóññêàÿ»)

Òåë./ôàêñ: (499) 251-08-45, òåë.: (499) 250-48-68e-mail: [email protected]; [email protected];


Каталог 2012/1

Издательство ЗАО «Русский язык. Курсы»125047, Москва, 1-я Тверская-Ямская ул., д. 18Тел./факс: (499) 251-08-45, тел. (499) 250-48-68e-mail: [email protected]; [email protected];


Отпечатано с готового оригинал-макета издательства в типографии ФГНУ «Росинформагротех»

141261, пос. Правдинский Московской обл., ул. лесная, д. 60Тел.: (495) 933-44-04

Documents

Catalog