140

Catalog Hydro

  • Upload
    martha

  • View
    1.235

  • Download
    7

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Catalog Hydro
Page 2: Catalog Hydro
Page 3: Catalog Hydro
Page 4: Catalog Hydro
Page 5: Catalog Hydro

5

CUPRINS

I POMPE SI VASE DE EXPANSIUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

POMPEPOMPE DE CIRCULATIE

POMPE DE APA RECE

POMPE SUBMERSIBILE

GRUPURI DE POMPARE

VASE DE EXPANSIUNEVASE DE EXPANSIUNE INCALZIRE

VASE DE EXPANSIUNE HIDROFOR

II FILTRE, CONTOARE, REZERVOARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

FILTRE DEDURIZATOARECONTOARE

CONTOARE APA RECE

CONTOARE APA CALDA

CONTOARE ENERGIE TERMICA

REZERVOAREREZERVOARE APA

REZERVOARE COMBUSTIBIL

ACCESORII

III ROBINETI, RACORDURI, ACCESORII........................................................55

ROBINETI DE TRECERE PENTRU APAROBINETI DE TRECERE CU MANETA

ROBINETI DE TRECERE CU FLANSE

ROBINETI DE TRECERE PENTRU GAZROBINETI DE TRECERE CU MANETA

ROBINETI DE TRECERE CU FLANSE

ROBINETI DE TRECERE PENTRU RADIATOARE

CALEFFI

EUROTERMO

ROBINETI SPECIALI

ACCESORIIRACORDURI ALAMA

MANOMETRE

RACORDURI FLEXIBILE PENTRU GAZ

SUPAPE DE SIGURANTA

IV SISTEME DE IMBINARE METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77CUPRU

TEAVA NEAGRA SI ZINCATA

IZOLATIE

SISTEME DE IMBINARE PLASTICMULTISTRAT

PPR

PEX

PEID

V SISTEME DE CANALIZARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

PP

SILERE

PEID

PVC

SIFOANE

PROFILE MASCARE

VI SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU INSTALATORI . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

VII SISTEME DE IRIGATII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Page 6: Catalog Hydro
Page 7: Catalog Hydro

ELECTROPOMPE - GRUPURI DE POMPARE

ЭЛЕКТРОНАСОСЫ - НАСОСНЫЕ УСТАНОВКИ

Page 8: Catalog Hydro

ЭЛЕКТРОНАСОСЫЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ

ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ - ПОГРУЖНЫЕ

НАСОСНЫЕ СТАНЦИИ

Page 9: Catalog Hydro

9

ELECTROPOMPE DE CIRCULATIE

ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ5

Pompe centrifuge racite si lubrifiate de lichidul pompat,care, datorita unui dispozitiv electronic de control, pot variadebitul agentului termic vehiculat in functie de necesarulinstalatiei de incalzire, pastrand inaltimea de pomparerelativ constanta. La modelele VEA / VEB 35 si VEA / VEB 55 existaposibilitatea alegerii modului de functionare al pompei:• manual (dispozitiv electronic by-pass); • automat.La celelalte modele se poate selecta campul defunctionare (nivelul la care inaltimea de pompare se vamentine aproximativ constanta) sau se poate opta pentrumodul economic. Acestea din urma au pe regleta unterminal de potential nul pentru semnalizarea avariilor.Avantaje: economie de energie, fiabilitate crescuta,reducerea zgomotului in intreaga instalatie de incalzire.Aplicatii: instalatii de incalzire cu robineti termostatati.Modelele duble au in gura de refulare o clapeta impotrivarecircularii lichidului in cazul in care o pompa esteoprita. Acestea mai sunt dotate si cu o flansa oarba incazul in care un motor este scos pentru intretinere.Modele: • VEA, VEB - pompe simple, cu racordfiletat/flansat; • DEB - pompe duble, cu racord flansat.Materiale: corp-fonta, rotor-tehnopolimeri, arbore-otel inox.Motor: • grad de protectie: IP42; • nu necesita protectieelectrica; • rotor inecat; • fara etansare mecanica.M - alimentare 230 V/50Hz; T - alimentare 3 x 400 V/50Hz.Accesorii: holenderi/contraflanse, supapa de sens,robineti izolare, modul comanda (daca este cazul).Conditii de lucru:• agent termic: apa + max. 30% glicol; • temperatura:+15...+95°C • temperatura: +2...+95°C (VEA 35 si 55, darintotdeauna mai mare decat cea a mediului ambiental);• presiunea maxima: 6 bar; • presiune max. 10 bar (VEA

35 si 55); • ax motor orizontal.

Центробежные насосы которые охлаждаются припомощи перекачиваемой жидкости. Имеютвстроенный электронный блок управления которыйотслеживает изменения расхода в системецентрального отопления и автоматически изменяетхарактеристики насоса в соответствии стребованиями системы без изменения напора.У моделей VEA / VEB 35 - VEA / VEB 55 можновыбирать режим работы насоса: • ручной(электронный прибор с байпасом) • автоматический.У остальных моделей можно подобрать рабочийдиапазон (уровень при котором напор останетсястабильным),а также можно подобрать экономичныйрежим работы. Преимущества: экономия электроэнергии,повышенная надежность, понижение уровня шума вовсей системе отопления.Устанавливаются в системах отопления стермостатическими клапанами.В напорном патрубке сдвоенных насосовпредусматривается обратный клапан во избежаниевозврата воды в агрегат вовремя отключения. Этимодели экипированы фланцами на случай если одиниз двигателей вынимается для обслуживания.Модели: • VEA, VEB - простые насосы с резьбовым/фланцевым соединением; • DEB - сдвоенные насосыс фланцевым соединением;Двигатель: • Степень защиты: IP42; • Не нуждается вэлектрической защите; • Мокрый ротор; • Безмеханического уплотнения.M - электропитание 230 В/50Гц; T - электропитание 3 x400 В/50Гц.Аксессуары: накидные гайки/фланцы, обратныйклапан, краны, модуль управления (в отдельныхслучаях)Условии работы: • теплоноситель: вода;• температура: +15...+95°C; • температура: +2...+95°C

(VEA 35 и 55, но всегда выше наружной температуры);• Макс. давление 6 атм.; • Макс. давление. 10 атм.

(VEA 35 и 55); • Горизонтальная ось двигателя. VEB

VEA

Pompe centrifuge racite si lubrifiate de lichidul pompat, cu 3 trepte de putere ce pot fiselectate manual.Aplicatii: circulatia apei in sisteme deschise sau inchise si presurizate, instalatii deincalzire si conditionare. Modelele BPH, BMH, DPH, DMH se pot utiliza si pentruinstalatii de conditionare.Modele: VA - pompe incalzire si conditionare, racord filetat, simple; VB, B / D - pompeincalzire si conditionare, racord flansat, simple / duble; BPH / DPH - pompe incalzire siconditionare, 2 poli, racord flansat, simple / duble; BMH / DMH - pompe incalzire siconditionare, 4 poli, racord flansat, simple / duble. M - alimentare 230V/50Hz; T - alimentare 3 x 400V/50Hz;Modelele duble au in gura de refulare o clapeta impotriva recircularii lichidului in cazulin care o pompa este oprita. Acestea mai sunt dotate si cu o flansa oarba in cazul incare un motor este scos pentru intretinere.Materiale: corp-fonta, rotor-tehnopolimeri, arbore-otel inox. Motor: • protectie termicaincorporata (la modelele trifazate alimentarea trebuie facuta prin intermediul unuicontactor ce se conecteaza la releul termic); • rotor inecat; • fara etansare mecanica.• grad de protectie: IP42 sau IP44 (functie de model); Accesorii: holenderi/contraflanse, contactor, termostat de comanda (ambiental),supapa de sens, robineti izolare.Conditii lucru: • lichid pompat: apa+glicol max. 30%; • temperatura: -10...+110 -120°C; • presiune max. 10 bar; • ax motor orizontal. NOTA - Datele prezentate in tabelul de caracteristici de la paginile urmatoare, suntvalabile pentru functionarea la viteza maxima. Pentru pompele duble, datele se referala functionarea unei singure pompe.

Центробежные насосы, которые охлаждаются при помощи перекачиваемойжидкости и имеют три ступени мощности, которые подбираются вручную.Применение: циркуляция воды в открытых или закрытых систем отопления,системы кондиционирования. Модели: BPH, BMH, DPH, DMH могут быть использованы и для системкондиционирования.Модели: VA, A- насосы для отопления, резьбовое соединение, простые; VB, B/D- насосы для отопления, резьбовое соединение, простые /сдвоеные; BPH / DPH- насосы для отопления и кондиционирования, 2 полюса, фланцевое соединение,простые/сдвоенные; BMH / DMH - насосы для отопления и кондиционирования, 4полюса, фланцевое соединение, простые/сдвоенные;M - электропитание 230В/50Гц; T - электропитание 3 x 400В/50 Гц. В напорномпатрубке сдвоенных насосов предусматривается обратный клапан во избежаниевозврата воды в агрегат во время отключения. Эти модели экипированыфланцами на случай если один из двигателей вынимается для обслуживания.Материалы: корпус из чугуна, ротор из технополимера, втулка ротораизготовлена из нержавеющей стали.Двигатель: • Теплозащита включена (трехфазные модели должны подсоединятьсяк электросети через внешний контактор); • Мокрый ротор; • Без механическогозакрытия; • Степень защиты: IP42 или IP44 (в зависимости от модели)Аксессуары: накидные гайки/фланцы, контактор, обратный клапан, краны,термостат управленияУсловии работы: • теплоноситель: вода + гликоль макс. 30%; • температура:-10...+110-120°C; • Макс. давление 10 атм.; • горизонтальная ось двигателя.ОТМЕТКА - информация о характеристиках, которые представлены в таблицах чтона следующих страницах, действительна при работе на максимальной скорости.Для сдоенных насосов информация относится при работе одного насоса.

BDMH / DPH DBMH / BPH VA A

ELECTROPOMPE DE CIRCULATIE PENTRU INCALZIRE / CONDITIONARE

ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ / КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ

Page 10: Catalog Hydro

10

5ELECTROPOMPE DE CIRCULATIE PENTRU INCALZIRE / CONDITIONARE

ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ / КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ

ELECTROPOMPE DE CIRCULATIE PENTRU INCALZIRE / CONDITIONARE

ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ / КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ

ELECTROPOMPE SIMPLE

ОДИНАРНЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ

ELECTROPOMPE DUBLE

СДВОЕННЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ

P1

(max)/(макс)

Q

m3/h /ч 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 5,4 6 7,2

monofazata

однофазный

trifazata

трехфазный

monofazata

однофазный

trifazata

трехфазный W/Вт l/h / л/ч 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120

VA 25/130 55

H

(m)

2,4 2,25 1,9 1,5 1 0,6

VA 25/180 55 2,4 2,25 1,9 1,5 1 0,6

VA 25/180X 55 2,4 2,25 1,9 1,5 1 0,6

VA 35/13078 4,1 3,65 3,15 2,5 1,75 0,82

VEA 35/130

VA 35/18078 4,1 3,65 3,15 2,5 1,75 0,82

VEA 35/180

VA 35/180X78 4,1 3,65 3,15 2,5 1,75 0,82

VEA 35/180X

VA 55/13091 5,2 4,6 3,85 3 2,1 1

VEA 55/130

VA 55/18091 5,2 4,6 3,85 3 2,1 1

VEA 55/180

VA 55/180XVD 55/220.32 91 5,2 4,6 3,85 3 2,1 1

VEA 55/180X

VA 65/130 100 6 5,4 4,6 4,15 3,2 2,25 1,3

VA 65/180 100 6 5,4 4,6 4,15 3,2 2,25 1,3

VA 65/180X 100 6 5,4 4,6 4,15 3,2 2,25 1,3

VB 35/12078 4,1 3,65 3,15 2,5 1,75 0,82

VEB 35/120

VB 55/12091 5,3 4,6 3,85 3 2,1 1

VEB 55/120

VB 65/120 VD 65/220.32 100 6 5,4 4,6 4,15 3,2 2,25 1,3

VS 8/150 46

H

(m)

0,89 0,73 0,38

VS 16/150 67 1,62 1,4 1,2 0,75

VS 35/150 66 3,43 3,1 2,75 2,25 1,65 1,3

VS 65/150 124 6,21 5,8 5,2 4,7 3,9 3 2,3

A 20/180XM 78

H

(m)

2 1,9 1,75 1,55 1,35 1,05 0,7

A 50/180XM156 5,8 5,7 5,6 5,35 5,15 4,8 4,45 4,05 3,6 3,2 2,65 1,55

B 50/250.40M D 50/250.40M

A 56/180XMD 56/250.40M 255 5,83 5,8 5,75 5,7 5,65 5,55 5,4 5,25 5,05 4,85 4,6 4

B 56/250.40M

A 80/180XMD 80/250.40M 236 8 7,8 7,6 7,3 7 6,6 6,2 5,8 5,3 4,8 4,3 3,1

B 80/250.40M

A 50/180XTD 50/250.40T 250 6,05 5,95 5,8 5,65 5,45 5,25 5 4,7 4,4 4,05 3,6 2,35

B 50/250.40T

A 56/180XTD 56/250.40T 310 6,15 6,05 5,95 5,8 5,7 5,6 5,4 5,25 5,05 4,8 4,6 4,05

B 56/250.40T

A 80/180XTD 80/250.40T 285 7,9 7,7 7,6 7,15 6,8 6,4 6 5,6 5,1 4,6 4 2,85

B 80/250.40T

VEA 40/190 120

H

(m)

4,0 3,3 3,2 3,0 2,9 2,7 2,6 2,2

VEB 40/250.40M DEB 40/250.40M 120 4,0 3,3 3,2 3,0 2,9 2,7 2,6 2,2

VEB 55/270.50M DEB 55/270.50M 230 5,7 5 4,9 4,8 4,7 4,5 4,3 4,2

VEB 90/340.65M DEB 90/340.65M 120 9,1 8,5 8,3 8,2 8,1 7,9

VEB 90/400.80T DEB 90/400.80T 250 9,1

VEB 110/450.100T DEB 110/450.100T 400 11,5

BPH 60/250.40M DPH 60/250.40M 316

H

(m)

7,2 6,8 6,7 6,5 6,35 6,2 6 5,8 5,6 5

BPH 60/280.50M DPH 60/280.50M 595 7,65 7,5 7,45 7,4 7,35 7,3 7,25 7,2 7,1 6,98

BPH 60/340.65M DPH 60/340.65M 735 6,8 6,79 6,75 6,7 6,69 6,6 6,59 6,57 6,55 6,5

BPH 120/250.40M DPH 120/250.40M 510 11 10,3 10,1 9,8 9,6 9,4 9 8,6 8,3 7,5

BMH 30/250.40T DMH 30/250.40T 192 3,3 3,1 2,95 2,85 2,7 2,5 2,25 2,1 1,75 1,15

BPH 60/250.40T DPH 60/250.40T 348 7,65 7,4 7,3 7,2 7 6,8 6,7 6,4 6,15 5,45

BPH 120/250.40T DPH 120/250.40T 536 12 11 10,7 10,5 10,1 9,9 9,5 9,2 8,4

BMH 30/280.50T DMH 30/280.50T 255 3,15 3,02 3 2,95 2,93 2,9 2,85 2,8 2,65

BMH 60/280.50T DMH 60/280.50T 410 5,83 5,65 5,6 5,58 5,49 5,45 5,35 5,25 5,1

BPH 60/280.50T589 7.95 7,75 7,7 7,65 7,6 7,55 7,5 7,48 7,35

DPH 60/280.50T

BPH 120/280.50T DPH 120/280.50T 898 11,7 11,3 11,1 11 10,9 10,75

BPH 150/280.50T DPH 150/280.50T 1130 15 14,6 14,5 14,4 14,3 14

BPH 180/280.50T DPH 180/280.50T 1630 18,4 17,8 17,4

BMH 30/340.65T DMH 30/340.65T 270 3,15 3,09 3,05 3,02 3 2,98

BMH 60/340.65T DMH 60/340.65T 445 5,4 5,15 5,1 5,05 5 4,9

BPH 60/340.65T DPH 60/340.65T 756 7,4 7,35 7,33 7,3 7,28 7,24

BPH 120/340.65T1275 10,9 10,75 10,7 10,68 10,65 10,6

DPH 120/340.65T

BPH 150/340.65T DPH 150/340.65T 2800 14,9 14,88 14,85 14,83 14,8 14,75

BPH 180/340.65T DPH 180/340.65T 2760 17,9 17,85 17,8

BMH 30/360.80T DMH 30/360.80T 484 3,9 3,88 3,85

BMH 60/360.80T DMH 60/360.80T 763 5,7 5,69 5,66

BPH 120/360.80T DPH 120/360.80T 1820 11,8 11,68 11,65

BPH 150/360.80T DPH 150/360.80T 2710 15,3 15,15 15,1

BPH 150/360.80T DPH 180/360.80T 2310 17,45 17,4

Page 11: Catalog Hydro

11

5ELECTROPOMPE DE CIRCULATIE PENTRU INCALZIRE / CONDITIONARE

ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ / КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ

8,4 9,6 10,8 12 12,2 14,4 15,6 16,8 18 21 24 27 30 33 36 42 48 54 60 72 120 COD

140 160 180 200 220 240 260 280 300 350 400 450 500 550 600 700 800 900 1000 1200 2000

73P 0011

73P 0467

73P 0001

73P 0237

73P 0080

73P 0081

73P 0459

73P 0350

73P 0418

73P 0208

73P 0209

73P 0421

73P 0002

73P 0053

3,35 2,6 1,8 0,8573P 0286

1,873P 0003

73P 0088

73P 0265

3,45 2,8 2,2 1,473P 0154

1,673P 0371

1,9 1,6 1,2 0,8 0,4

1,9 1,6 1,2 0,8 0,4

4 3,9 3,5 3,1 2,9 2,7 2,5 2,2 1,8 0,9

7,5 7,2 7,0 6,8 6,5 6,3 6,1 5,9 5,6 5,1 4,4 3,9 3,4 2,9 2,2

8,5 8,4 8,2 8,0 7,9 7,8 7,7 7,6 7,5 7,3 7,0 6,8 6,4 6,0 5,8 5,1 4,5 3,6 3,0

10,5 10,4 10,3 10 9,9 9,7 9,5 9 8,5 8 7,5 6,2 2

4,4 3,7 2,8 2 1,1 73P 0010

6,8 6,7 6,4 6,2 5,9 5,75 5,45 4,8 4,6 3,5 2,3 73P 0014

6,49 6,35 6,3 6,2 6,1 5,95 5,9 5,75 5,5 5 4,35 3,65 2,85 2 1,2 73P 0074

76,2 5,2 4,5 3,3 2,4 1,2 73P 0373

4,8 3,9 3,2 2,25 1,2 73P 0004

7,7 6,8 5,9 4,7 3,7 2,2 73P 0019

2,48 2,3 2,05 1,75 1,45 1,2

4,9 4,75 4,45 4,2 3,9 3,65 3,3 3 2,62 1,55 73P 0032

7,2 6,92 6,8 6,45 6,2 5,85 5,5 5,1 4,65 3,6 2,473P 0005

73P 0093

10,5 10,25 9,9 9,6 9,3 8,9 8,6 8,15 7,75 6,6 5,4 4,1 2,6 73P 0021

13,7 13,6 13,2 12,7 12,3 11,8 11,5 11 10,5 9,2 7,5 5,8

17,2 17 16,7 16,4 16 15,6 15,2 14,8 14,4 13,2 12 10,4

2,9 2,85 2,75 2,55 2,45 2,25 2,05 1,85 1,65 1,1

4,8 4,7 4,55 4,45 4,25 4,1 3,89 3,7 3,45 2,8 2,25 1,5 73P 0040

7,15 7,1 7 6,9 6,85 6,65 6,5 6,35 6,15 5,55 4,9 4,15 3,3 2,4 1,4 73P 0109

10,55 10,5 10,45 10,38 10,25 10,2 10,15 9,95 9,8 9,3 8,7 7,85 7,15 6,2 5,2 373P 0012

73P 0113

14,68 14,65 14,6 14,55 14,38 14,3 14,2 14 13,88 13,3 1,65 11,85 11 10,3 9,35 7,15 4,45 73P 0076

17,75 17,7 17,6 17,5 17,4 17,3 17,1 17 16,8 16,3 15,7 14,9 14,1 13,2 12,1 10 7,5

3,82 3,8 3,79 3,75 3,69 3,65 3,6 3,55 3,48 3,3 3,1 2,75 2,45 2,15 1,75

5,63 5,61 5,6 5,59 5,55 5,5 5,49 5,45 5,4 5,25 54,75 4,55 4,25 3,9 3,1 2,15

11,6 11,58 11,55 11,5 11,5 11,4 11,35 11,3 11,25 11 10,75 10,5 10,2 9,85 9,39 8,37 7,1 5,65 4 73P 0035

15,09 15,06 15 14,99 14,95 14,92 14,88 14,8 14,75 14,69 14,5 14,3 14 13,7 13,4 12,4 11,5 10,3 9 6 73P 0384

17,3 17,25 17,2 17,1 16,9 16,8 16,6 16,4 16,25 15,7 15 14,4 13,7 12,9 12 10,1 8 5,5

Page 12: Catalog Hydro

12

5ELECTROPOMPE DE CIRCULATIE PENTRU INCALZIRE / CONDITIONARE

ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ / КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ

Pompe centrifuge cu motor etans, cu ventilatie externa, conectare in linie. Modeleleduble au in gura de refulare o clapeta impotriva recircularii lichidului in cazul in care opompa este oprita. Acestea mai sunt dotate si cu o flansa oarba in cazul in care unmotor este scos pentru intretinere.Aplicatii: circulatia apei in sisteme deschise / inchise si presurizate, instalatii deincalzire, conditionare, refrigerare si de circulare a A.C.M., pentru uz civil sau industrial.Modele: ALM, ALP - pompe simple cu racord filetat, motor cu 4 poli/2 poli, presiunemax. lucru 10 bar; KLM, KLP - pompe simple cu racord flansat, motor cu 4 poli/2 poli,presiune max. lucru 10 bar; DKLM, DKLP - pompe duble cu racord flansat, motor cu 4poli / 2 poli, presiune max. lucru 10 bar; CM, CP - pompe simple cu racord flansat,motor cu 4 poli / 2 poli, presiune max. lucru 16 bar.Conditii lucru: caracteristicile lichidului pompat similare cu ale apei; temperatura:-15...120°C, temperatura ambient max. 40°C, presiune max. 10 bar (16 bar modeleleCM, CP); ax motor orizontal. Motor: protectie termica si la suprasarcina incorporata la modelele monofazate. Lamodelele trifazate alimentarea trebuie facuta prin intermediul unui contactor prevazan-du-se si protectia termica la suprasarcina; M - alimentare 230V/50Hz; T - alimentare 3x 400V/50Hz; Grad de protectie motor: IP55; Rotorul este fixat prin intermediul unorrulmenti ce asigura silentiozitate si fiabilitate. Materiale: corp-fonta/bronz, rotor-fonta/tehnopolimeri, arbore-otel inox, etansaremecanica-carbon/ceramica, o-ring-EPDM. Accesorii: holenderi/contraflanse, tablou de comanda (tip ED sau E2D cu facilitatipentru montare termostat/plutitor/presostat, alarma acustica/luminoasa, supapa desens, robineti izolare.

Центробежные насосы с асинхронным двигателем закрытого типа с внешнимохлаждением, с рядным соединением. Сдвоенные модели в патрубке нагнетанияукомплектованы обратным клапаном на случай когда один из насосов выключен.Еще они оснащены глухим фланцем в случае если один из двигателей вынимаетсядля обслуживания. Применение: циркуляция воды в открытых или закрытых систем повышениядавления, в системах отопления, системах кондиционирования, охлаждения ициркуляции ГВС, промышленного или гражданского назначения.Модели: ALM, ALP - одинарные насосы с резьбовыми соединениями, четырех илидвух полюсные, максимальное рабочее давление 10 атм; KLM, KLP - одинарныенасосы с резьбовыми соединениями, четырех или двух полюсные, максимальноерабочее давление 10 атм; DKLM, DKLP - сдвоеные насосы с резьбовымисоединениями, четырех или двух полюсные, максимальное рабочее давление 10 атм;CM, CP - одинарные насосы с резьбовыми соединениями, четырех или двухполюсные, максимальное рабочее давление 16 атм;Условия работы: перекачиваемая жидкость по характеристикам близкая к воде;температура: - 15...120°C; наружная температура: 40°C макс. давление 10 атм. (16атм. Для моделей CM и CP); горизонтальная ось двигателя.Двигатель: Теплозащита включена у однофазных моделей (трехфазные моделидолжны подсоединяться к электросети через внешний контактор с теплозащитой); M- электропитание 230В/50Гц; T - электропитание 3 x 400В/50Гц; Степень защитыдвигателя: IP55; Ротор фиксирован при помощи подшипников которые обеспечиваютмаксимальную надежность и бесшумность. Материалы: корпус из чугуна/бронзы, ротор из чугуна/технополимера, втулка ротораизготовлена из нержавеющей стали, торцевое уплотнение из углеродистойкерамики, сальник - EPDM. Аксессуары: накидные гайки/контрфланцы, панель управления (тип ED или E2D,термостат /поплавок/реле давления, звуковая/световая сигнализация, обратныйклапан, краны.

ELECTROPOMPE SIMPLE

ОДИНАРНЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ

ELECTROPOMPE DUBLE

СДВОЕННЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ

P2 NOMINALP2 номиналмощность

Q m3/h

Q м3/ч0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 12 14,4

monofazate

однофазный

trifazate

трехфазный

monofazate

однофазный

trifazate

трехфазныйkW/Вт HP

l/min

л/мин0 20 40 60 80 100 120 140 160 200 240

ALM 200 M ALM 200 T 0,059 0,08

H

(m)

1,9 1,65 1

ALP 800 M ALP 800 T 0,37 0,5 7,7 7,2 6,3 5,8 3,9 2

ALM 500 M ALM 500 T 0,25 0,33 5,5 5,5 5,3 4,8 4,1 3 1,5

ALP 2000 M ALP 2000 T 0,55 0,75 21,1 20,6 19,6 18 16 13,8 10,5 5,3

KLM 40/300 M KLM 40/300 T DKLM 40/300 M DKLM 40/300 T 0,25 0,33 3,4 3,2 3 2,6 2,3 1,7

KLP 40/600 M KLP 40/600 T DKLP 40/600 M DKLP 40/600 T 0,37 0,5 8,2 7,8 7,4 6,9 6,3 5,7 4

KLP 40/900 M KLP 40/900 T DKLP 40/900 M DKLP 40/900 T 0,37 0,5 10,2 9,8 9,4 8,8 8,2 7,4 5,6

KLP 40/1200 M KLP 40/1200 T DKLP 40/1200 M DKLP 40/1200 T 0,55 0,75 13,7 13,2 12,6 11,9 11,2 10,4 8,4 5,9

KLM 50/300 M KLM 50/300 T DKLM 50/300 M DKLM 50/300 T 0,25 0,33 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,3 1,8 1,3

KLM 50/600 M KLM 50/600 T DKLM 50/600 M DKLM 50/600 T 0,25 0,33 5,4 5,2 4,9 4,7 4,5 4,3 3,8 3,2

KLP 50/900 M KLP 50/900 T DKLP 50/900 M DKLP 50/900 T 0,75 1 8,9 8,8 8,7 8,6 8,5 8 7,4

KLP 50/1200 M KLP 50/1200 T DKLP 50/1200 M DKLP 50/1200 T 0,75 1 12 12 11,8 11,6 11 10,5 9,8

KLM 65/300 T DKLM 65/300 T 0,25 0,33 3,1 3 2,9 2,8 2,7 2,6 2,4

KLM 65/600 T DKLM 65/600 T 0,37 0,5 5,5 5,3 5 4,7 4,6

KLP 65/900 T DKLP 65/900 T 1,1 1,5 9 8,8 8,6 8,5

KLP 65/1200 T DKLP 65/1200 T 1,1 1,5 12 11,6 11,4

KLM 80/300 T DKLM 80/300 T 0,25 0,33 3,3 3,2 3,1

KLM 80/600 T DKLM 80/600 T 0,75 1 5,7 5,8

KLP 80/900 T DKLP 80/900 T 1,84 2,5 8,8 8,7

KLP 80/1200 T DKLP 80/1200 T 1,84 2,5 11,8

CM 40/540 T 0,25 0,33

H

(m)

5,4 5,4 5,3 5,1 4,8 4,5 4

CM 40/670 T 0,37 0,5 6,7 6,7 6,65 6,5 6,2 5,8 5,3

CM 40/870 T 0,37 0,5 8,7 8,7 8,6 8,5 8,2 7,9 7,5

CM 50/630 T 0,37 0,5 6,3 6,2 5,8 5,5 5 4,4 3,6

CM 50/780 T 0,37 0,5 7,8 7,7 7,4 7,1 6,8 6,3 5,6

CM 50/1000 T 0,37 0,5 10,2 10,1 9,8 9,6 9,2 8,8 8,4 6,8

CM 65/550 T 0,55 0,75 5,5 5,4 5,3 5,2 5,2 5 4,7

CM 65/650 T 0,55 0,75 6,2 6,2 6,2 6,1 6 5,9 5,7

CM 65/850 T 0,75 1 8,5 8,6 8,4 8,2

CM 65/960 T 1,1 1,5 9,7 9,7 9,6 9,3

CM 65/1280 T 1,5 2 12,9 13,1 12,9

CM 65/1400 T 2,2 3 14,3 14,6 14,4

CM 80/560 T

CM 80/650 T 1,1 1,5 6,3

CM 80/900 T 1,5 2 8,9

CM 80/980 T 2,2 3 9,8

CM 80/1200 T 2,2 3 11,8

CM 80/1330 T 3 4 13,2

CM 80/1500 T 3,7 5 14,9

CM 100/350 T

CM 100/550 T 1,1 1,5 5,7

CM 100/750 T 1,5 2 7,7

CM 100/950 T 2,2 3 9,8

CM 100/1500 T 3,7 5 14,4

CM 100/1800 T 5,5 7,5 18,1

CM 100/2000 T 7,4 10 20,7

CM 125/880 T 3,7 5 8,4

CM 125/1500 T 7,5 10 14,7

CM 125/2400 T 11 15 22,2

CM 150/1000 T 5,5 7,5 10,7

CM 150/1250 T 7,4 10 13,3

CM 150/1700 T 11 15 17,3

CM 150/2100 T 15 20 20,4

CM 150/2350 T 18,5 25 23,8

CM 40/1300 T 0,75 1

H

(m)

12,9 12,5 12,4 12,2 11,5 11,3 9,8 9,5

CM 40/1450 T 0,9 1,25 14,4 14,3 14,2 13,5 13,3 11,8 10,5

CM 50/1270 T 1,1 1,5 12,7 12,4 12,3 12,1 11,2 10,5

CM 50/1420 T 1,1 1,5 14,2 14,1 13,9 13,8 13 12,2

Page 13: Catalog Hydro

13

5ELECTROPOMPE DE CIRCULATIE PENTRU INCALZIRE / CONDITIONARE

ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ / КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ

AL

M/A

LP

KL

M/K

LP

CM

/CP

DK

LM

/DK

LP

16,8 18 24 30 36 48 60 72 84 96 108 120 144 168 180 210 240 270 300 360 390 cod

280 300 400 500 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2400 2800 3000 3500 4000 4500 5000 6000 6500

73P 0087

2,5 2

6,6 6,3 3,9

9 8,6 6,2

2 1,8

4 3,8 2,5

8,1 8 7 5,5 3,5

11,2 11 10 8,8 6,7

3 2,9 2,7 2 1,2

5,8 5,7 5,5 5 4,3 2,5

8,6 8,5 8,4 8 7,7 6

11,6 11,5 11 9,7 7,2

4,5 4,3 3,3 1,8 73P 0354

5,5 5,3 4,4 3,1

7,9 7,7 6,5 4,8 2,8

9 8,9 7,8 6,3 4,4

12,7 12,6 11,7 10,4 8,8 4,2 73P 0099

14,2 14,1 13,3 12,1 10,5 6,2 73P 0317

5,1 4,9 4,8 4,6 3,7 2,5 73P 0155

5,9 5,8 5,7 5,5 4,7 3,4 2 73P 0233

8,9 8,8 8,6 8,3 7,1 5,5 3,4

9,8 9,6 9,5 9,2 8,1 6,5 4,5

11,4 11,3 11 10 8,6 6,7 4,6 73P 0037

12,9 12,8 12,6 11,9 10,6 8,9 6,1 4,7 73P 0260

14,6 14,5 14,2 13,5 12,3 10,7 8,6 6,5 73P 0121

3,7 3,95 3,2 2,9 2

5 4,8 4,7 4,2 3,4 2,5 1,3

7 6,8 6,4 5,7 4,7 3,6 2,2 73P 0143

9 8,9 8,6 8 7,1 6,1 4,9 3,5 73P 0140

14,2 14,1 13,3 12,5 11,4 10,1 8,7 7,1 3,2 73P 0041

17,8 17,6 17,1 16,3 15,3 14,1 12,8 11,3 7,7 73P 0042

20,2 20 19,6 18,9 18 16,9 15,5 14 10,7 6,3 73P 0214

8 7,9 7,7 7,5 7,2 6,9 6,1 5,2 4,6 3 73P 0141

14,4 14,2 14,2 14,1 13,9 13,7 12,8 11,6 10,7 3,4 5,5 73P 0144

21,8 21,6 21,4 21 20,6 20,1 19,4 17,7 15,4 13,9 9,9 5 73P 0244

9,6 9,4 9,1 8,8 8 7,2 6,7 5,5 3,9 73P 0165

12,3 12,2 12,1 11,9 11,4 10,7 10,2 8,8 5 5 73P 0142

16,7 16,6 16,5 16,3 15,7 15 14,6 13,3 11,9 10,2 8,4 73P 0231

19,8 19,7 19,7 19,4 18,9 18,6 17,7 16,4 14,9 13,1 9,6 73P 0193

23 21,4 21,1 20,8 20,1 19,1 17,7 16,5 12 9,9

7,5 6

9 8

9 8,5

11 10 6

Page 14: Catalog Hydro

14

5ELECTROPOMPE DE CIRCULATIE PENTRU INCALZIRE / CONDITIONARE

ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ / КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ

1 Temp. lichid: -15°C to +120°C2 Temp. lichid: -10°C to +130°C

MODEL

P2

NOMINALQ

kW HP

M3/h 0 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9 10,5 12 13,5 14,4 15 16,8 18 21 24 27 30 36 42 48 54 60 75 90 105 120 135 150 125 180 210

l/min 0 60 80 100 120 140 150 175 200 225 240 250 280 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3500

CP 40/1900 T1 0,75 1

H

(m)

17,6 17,6 17,4 17 16,8 16 15 14,4 14

CP 40/2300 T1 1,1 1,5 21,8 21,8 21,3 21 20,8 20 20,5 19 18 17 16

CP 40/2700 T1 1,5 2 26,9 26,9 26,7 26,2 26 25,2 25 24 23,2 22 21,5

CP 40/3500 T1 2,21 3 34,8 34,9 34,7 34,2 34 33,5 33 32 31,7 31 30

CP 40/3800 T2 3,0 4,0 38 38,5 38 37 36 35 34 33 33 31 30 26,5

CP 40/4700 T2 4,0 5,5 47 46,6 46,5 46 45 44 43 43 42 40 39,5 37,5 35

CP 40/5500 T2 5,5 7,5 55 54,5 54,3 54 53,5 52 52 51 51 50 48 45 42

CP 40/6200 T2 7,5 10 62 61,5 61 61 60 59 58 58 57 55 54 52,5 49

CP 50/2200 T1 1,1 1,5 20 19,5 19 18 17 16,5 15 14,5 13 11,5 11

CP 50/2600 T1 1,5 2 25 24,5 24 23 23 22 21 20 19 17,8 16

CP 50/3100 T1 2,21 3 31 30,5 30 29 28,7 28,5 28 27 26 25,3 24

CP 50/4100 T1 4 5,5 40,7 40,5 40 39 39 38,5 38 37 36 35,3 34,5 27,7

CP 50/4600 T2 5,5 7,5 46 45 44 43 41,5 39 37 31

CP 50/5100 T2 7,5 10 51 51,5 50 49 47,5 45 42,5 37

CP 50/5650 T2 7,5 10 56,5 56 55,5 54,5 53 51 49 44

CP 65/1700 T2 2,0 2,7 17 16,5 16 15 13 11 9

CP 65/2100 T2 3,0 4,0 21 20,5 20 19 17,5 16 14 12

CP 65/2550 T2 4,0 5,0 25,5 25,3 25 24 23 21,5 20 18

CP 65/3250 T2 5,5 7,5 32,5 32 31,5 30,5 29,5 28 26 23,5

CP 65/3700 T2 7,5 10 37 36,5 36 35 34 32,5 31 39

CP 65/5100 T2 10 13,5 51 50,5 50 48 45,5 42 39,5 37

CP 65/5800 T2 12,5 17,5 58 57,5 57 55 53 50 46,5 42,5

CP 80/3050 T2 10 13,5 30,5 30 29,5 29 26,5 24 20,5 16

CP 80/3650 T2 12,5 17 36,5 36 35,5 34,5 33 30 27 23 19

CP 80/4100 T2 15 20 41 40,5 40 39,5 38 35,5 33 29 24

CP 80/4400 T2 15 20 44 43,5 43 41,5 39 35,5 31,5

CP 80/5100 T2 18,5 25 51 50 49,5 48,5 46,5 43,5 39,5 35

CP 80/5700 T2 22 30 57 56,5 56 55 53,5 51 48 42,5

CP 100/2400 T2 10 13,5 24 23 22 21 19,5 18 16,5 15

CP 100/2850 T2 12,5 17 28,5 28 27 26 24,5 23 21,5 20 18,5

CP 100/3400 T2 15 20 34 33,3 32,5 31,8 31 29 27,5 26 24,5

CP 100/4200 T2 18,5 25 42 41 40 38,5 37 35 33 30,5 28

CP 100/4700 T2 22 30 47 43,5 45,5 44,5 43 41 39 37 34

CP 100/5500 T2 30 40 55 56,8 56,5 56 55 54 52,5 51 48 42

CP 100/5700 T2 37 50 57 56,8 56,5 56 55 54 52,5 51 48 42

CP 100/5800 T2 37 50 68 67 66 65 63 61 58 55 47

Page 15: Catalog Hydro

15

5ELECTROPOMPE DE CIRCULATIE PENTRU INCALZIRE / CONDITIONARE

ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ / КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ

2 Temp. lichid: -10°C to +130°C

MODEL

P2

NOMINALQ

kW HP

M3/h 0,6 1,2 1,8 2,4 3 4,5 6 9 10,5 12 13,5 15 18 24 27 30 36 42 48 54 60 66 72 78 90 105 120

l/min 10 20 30 40 50 75 100 150 175 200 225 250 300 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1500 1750 2000

DCM 40/3802 0,25 0,33

H

(m)

3,8 3,7 3,6 3,15 2,6

DCM 40/4602 0,25 0,33 4,6 4,5 4,1 3,6 2,2

DCM 40/6202 0,25 0,33 6,2 6,0 5,8 4,5 3,9 3,0

DCM 50/4602 0,25 0,33 4,6 4,3 4,1 3,9 3,6 3,3 2,4

DCM 50/6302 0,37 0,5 6,3 6,1 6,0 5,8 5,5 5,2 4,6

DCM 50/8802 0,5 0,7 8,8 8,3 8,0 7,7 7,3 6,9 5,9

DCM 65/6702 0,55 0,75 6,7 6,6 6,4 6,1 5,1 4,3 3,3

DCM 65/8202 0,75 1,0 8,2 8,0 7,9 7,7 7,0 6,6 6,0 4,0

DCM 65/9002 0,9 1,25 9,0 8,9 8,8 8,6 8,1 7,7 7,2 5,5

DCM 80/6302 0,75 1 6,3 6,1 5,9 5,6 4,9 4,1 3,2

DCM 80/7302 0,9 1,25 7,3 7,1 7 6,8 6,3 5,6 4,8 3,9

DCM 80/8602 1,1 1,5 8,6 8,4 8,3 ,82 8,0 7,5 6,8 6,0 5,0

DCM 80/10202 1,5 2,0 10,2 10,9 9,9 9,8 9,4 9,0 8,5 7,7 6,5

DCM 100/8202 1,5 2 8,2 7,8 7,4 7,6,5 6 5,3 4,6 4

DCM 100/10002 2,2 3,0 10 9,7 9,3 8,9 8,5 8,0 7,5 7,0 6,0

DCM 100/12002 3,0 4,0 12 11,7 11,5 11,3 11 10,5 10 9,5 8,5 7

DCM 100/14502 4,0 5,5 14,5 14,2 14 13,8 13,5 13,1 12,7 12,2 11 9 6,5

2 Temp. lichid: -10°C to +130°C

MODEL

P2

NOMINALQ

kW HP

M3/h 6 7,5 9 10,5 12 13,5 15 18 21 24 27 30 36 42 48 54 60 75 90 105 120 135 150 165 180 195 210 225 240

l/min 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000

DCP 40/1250 T2 0,55 0,75

H

(m)

12,5 11,5 10,5 9,5 8,1 6,8 5,2

DCP 40/1650 T2 0,75 1,0 16,5 15,5 14,5 13,5 12,3 11 9,5 6

DCP 40/2050 T2 1,0 1,35 20,5 20 19 18 17 16 15 11,5 7,5

DCP 40/2450 T2 1,5 2,0 24,5 24 23,5 23 22 21 20 16,5 13

DCP 50/1550 T2 1,5 2,0 15,5 15 14,1 13 11,8 10,5 7

DCP 50/1900 T2 2,0 2,7 19 18,5 17,5 16,5 15,5 14,5 10,5

DCP 50/2450 T2 3,0 4,0 24,5 24 23,5 23 22 20,5 17

DCP 50/3000 T2 3,0 4,0 30 29 28 26,5 25 23 18

DCP 50/3650 T2 4,0 5,5 36,5 35,5 34,5 33,5 32,5 31 27

DCP 65/2300 T2 3 4 23 22,5 22 21,5 19,8 17,5 15

DCP 65/2650 T2 4 5,5 26,5 26 25,5 24,3 22,6 20,2 18

DCP 65/3250 T2 5,5 7,5 32,5 32 31,5 30,5 29,5 28 26 23,5

DCP 65/3700 T2 7,5 10 37 36,5 36 35 34 32,5 31 29

DCP 80/2530 T2 7,5 10 25,3 24,9 24,1 23,4 20,5 17 12,7

DCP 80/3050 T2 10 13,5 30,5 30 29,5 29 26,5 24 20,5 16

DCP 80/3650 T2 12,5 17 36,5 36 35,5 34,5 33 30 27 23 19

DCP 80/4100 T2 15 20 41 40,5 40 39,5 38 35,5 33 29 24

DCP 100/3300 T2 12,5 17 33 32,3 31 29 27 24,5 22 19

DCP 100/3750 T2 15 20 37,5 36,5 35 33 31 28,5 26

DCP 100/2450 T2 10 13,5 24,5 23,5 22 20,5 18,5 16 13,5 10,5 7 3

DCP 100/2750 T2 12,5 17 27,5 26,5 25,5 24 22 20 17,5 15 12 8,6 5

DCP 100/2800 T2 15 20 28 27 25,5 23,5 21,5 19 16,5 13,8 10,8 7,5 3

DCP 100/2900 T2 15 20 29 28 26 24,5 22 20 17,5 14 11,3 7,5 3,5

Page 16: Catalog Hydro

16

ELECTROPOMPE CENTRIFUGE PERIFERICE - DIN INOX, MONO/BI-ROTOR

ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ СБОКОВЫМ ОТВОДОМ С ОДНИМ/ДВУМЯ РАБОЧИМИ КОЛЕСАМИ

5

Pompe centrifuge cu refulare si aspiratie periferice, motor etans, cu ventilatie externa.Constructia speciala permite realizarea unor inaltimi de pompare relativ mari la debitereduse. Modelul KPA este autoamorsant. Aplicatii: alimentare cu apa a sistemelor de gradinarit si instalatii domestice (uzpotabil), alimentarea cazanelor sub presiune (pompe de adaos), drenaj. Modelul KPAeste potrivit atunci cand pot apare bule de aer in apa sau discontinuitati in lichidulaspirat. Modele: • KPA - pompe periferice autoamorsante; • KP 30/16, KP - pompeperiferice; • M - alimentare 230V/50Hz; T - alimentare 3 x 400V/50Hz. Conditii lucru: caracteristicile lichidului pompat similare cu ale apei; temperatura: -10...80°C (in functie de model si aplicatie), temperatura ambient max. 40°C, presiunemax. 10 bar (6 bar modelele KP 30/16); ax motor orizontal. Pentru KPA adancimeamaxima de aspiratie este 9 m.Materiale: corp-fonta, rotor-bronz, arbore-otel inox, etansare mecanica-carbon/ceramica. Motor: protectie termica si la suprasarcina, incorporata la modelele monofazate. Lamodelele trifazate alimentarea trebuie facuta prin intermediul unui contactorprevazandu-se si protectia termica la suprasarcina. Grad de protectie motor IP44(regleta IP55). Rotorul este fixat prin intermediul unor rulmenti ce asigura silentiozitatesi fiabilitate. Accesorii (in functie de aplicatie): rezervor, plutitor mecanic, plutitor electric decomanda si/sau protectie, presostat, vas de expansiune, racorduri antivibrante, supapade sens, robineti izolare, racord cu 5 cai.

Центробежные насосы с боковым отводом, с асинхронным двигателемзакрытого типа с внешним охлаждением. Специальная конструкция позволяетработать этим насосам при больших напорах с маленьким расходом. МодельKPA является самовсасывающей. Применения: бытовые системы, водоснабжение, ирригационные системы,подпитка котлов под давлением, дренаж. Модель KPA подходит для систем гдепоявляются воздушные пузырьки в воде или прерывности в перекачиваемойжидкости.Модели: • KPA - самовсасывающие электронасосы с боковым отводом;• KP 30/16, KP - электронасосы с боковым отводом; • M - электропитание230В/50Гц; T - электропитание 3 x 400В/50Гц. Условия работы: перекачиваемая жидкость по характеристикам близкая кводе; температура: - 10...80°C (в зависимости от модели и применения);наружная температура: 40°C макс. давление 10 атм. (6 атм. для моделей KP30/16); горизонтальная ось двигателя. Для модели KPA максимальная глубинавсасывания 9 метров. Материалы: корпус из чугуна, ротор из бронзы, втулка ротора изготовлена изнержавеющей стали, торцевое уплотнение из углеродистой керамики. Двигатель: Теплозащита включена у однофазных моделей Трехфазные моделидолжны подключаться к электросети через внешний контактор с теплозащитой);M - электропитание 230В/50Гц; T - электропитание 3 x 400В/50Гц; Степеньзащиты двигателя: IP44 (реле IP55); Ротор фиксирован при помощиподшипников которые обеспечивают максимальную надежность и бесшумность. Аксессуары: (в зависимости от потребности и моделей ) резервуар, поплавки,регулятор давления, расширительный бак, гибкие соединения, обратный клапан,краны, пятиходовой клапан.

KP 30/16 MP

KP 60/6

ELECTROPOMPE

ЭЛЕКТРОНАСОСЫ

P2 NOMINALP2

номинальнаямощность

Qm3/h

Q м3/ч0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2

monofazate

однофазный

trifazate

трехфазный

kW

/кВтHP

l/min.

л/мин0 5 10 15 20 30 40 60 80 100 120

KPA 40/20 M KPA 40/20 T 0,75 1

H

(m)

53 51 48 43 38 27 16

KP 30/16 M KP 30/16 T0,3 0,4 32,5 31 25 22 17,5 10

KP 30/16 MP

KP 38/18 M KP 38/18 T 0,6 0,8 55 51 46 41,5 37 27,5 18,5

KP 60/6 M KP 60/6 T 0,37 0,5 87 57 33 13

KP 60/12 M KP 60/12 T 0,75 1 107 91 74 58 43 17

H

(m)

K 20/41 M K 20/41 T 0,37 0,5 22 20,2 19,4 17 13,5 8

K 30/70 M K 30/70 T 0,75 1 31,8 29,5 28,9 27 24,2 19,8 13,5

K 30/100 M K 30/100 T 1,1 1,5 29,2 29 28 26,8 25,3 22,5

K 36/100 M K 36/100 T 1,85 2,5 34,9 34,8 34,6 34 33 32

K 12/200 M K 12/200 T 0,75 1 18,4 17,2 16,5 16 15,3 14,7

K 36/200 T 2,2 3 36,6 36 35,5 35

K 40/200 T 3 4 41,3 41 40,5 40

K 55/200 T 4 5,5 54 54 53,9

K 14/400 M K 14/400 T 1,85 2,5

H

(m)

19

K 11/500 T 2,2 3 24,5

K 18/500 T 3 4 29,6

K 28/500 T 4 5,5 35

K 40/400 T 5,5 7,5 50,5

K 50/400 T 7,5 10 62

K 30/800 T 7,5 10

H

(m)

44

K 40/800 T 9,2 12,5 51,5

K 50/800 T 11 15 58

K 20/1200 T 7,5 10 37,5

K 25/1200 T 9,2 12,5 40,7

K 35/1200 T 11 15 45

K 30/3000 T 22 30 39,6

K 35/40 MP K 35/40 T 0,75 1

H

(m)

43,5 41,5 40 38 33 23,5

K 45/50 M K 45/50 T1,1 1,5 52 49 47,5 46 41 33 23

K 45/50 MP

K 55/50 M K 55/50 T 1,85 2,5 62 60 58 57 52 45 34

K 35/100 M K 35/100 T 1,1 1,5 38,5 37,5 36,5 35 32 28,5

K 40/100 M K 40/100 T 1,85 2,5 44 43,4 42,5 41 39 35,7

K 55/100 T 2,2 3 62 59,5 57 54,5 51 47

K 66/100 T 3 4 73 70 67,5 64 60,5 57

K 90/100 T 4 5,5 83,5 82 79,5 76,5 72,5 68

K 70/300 T 5,5 7,5 76 74 73

K 80/300 T 7,5 10 95 93 92,2

K 70/400 T 9,2 12,5 86

K 80/400 T 11 15 97

Page 17: Catalog Hydro

17

5ELECTROPOMPE CENTRIFUGE PERIFERICE - DIN INOX, MONO/BI-ROTORЦЕНТРОБЕЖНЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ СБОКОВЫМ ОТВОДОМ С ОДНИМ/ДВУМЯ РАБОЧИМИ КОЛЕСАМИ

Aplicatii: statii de hidrofor, alimentare cu apa in instalatii domestice (silentiozitate siigiena maxima) Conditii lucru: caracteristicile lichidului pompat similare cu ale apei; temperatura:0..45°C (in functie de aplicatie), temperatura ambient max. 40°C, presiune max. 6 bar;ax motor orizontal, aspiratie intotdeauna sub nivelul static al fluidului pompat, fara gazedizolvate sau bule de aer.Materiale: corp-otel inox, rotor-tehnopolimeri; arbore-otel inox, etansare mecanica-carbon/ceramica. Motor: protectie termica si la suprasarcina incorporata la modelele monofazate. Lamodelele trifazate alimentarea trebuie facuta prin intermediul unui contactor prevazan-du-se si protectia termica la suprasarcina. Grad de protectie motor IP44 (regleta IP55).Rotorul este fixat prin intermediul unor rulmenti ce asigura silentiozitate si fiabilitate. Accesorii (in functie de aplicatie si model - exclus modelul “AUTO K - INOX”): rezervor,plutitor mecanic, plutitor electric de comanda si/sau protectie, presostat, vas deexpansiune, racorduri antivibrante, supapa de sens, robineti izolare, racord cu 5 cai.

Применения: системы водоснабжения бытового назначения (максимальнобесшумны и гигиеничны) .Условия работы: характеристики перекачиваемой жидкости должны бытьподобные воде; температура: 0...45°C (в зависимости от модели), макс.наружная температура. 40°C , максимальное давление 6 атм.; горизонтальнаяось двигателя, всасывает под статический уровнь перекачиваемой жидкостибез воздушных пузырьков.Материалы: корпус-чугун, ротор-технополимеры/чугун, вал-нержавеющаясталь, торцевое уплотнение - из углеродистой керамики.Двигатель: однофазные двигатели снабжены встроенной тепловой и токовойзащитой. У трехфазных моделей на электропитание рекомендуетсяиспользовать дистанционный аварийный выключатель ; степень защитыдвигателя: IP44 (Ip55). Ротор фиксирован подшипниками которые обеспечиваютбесшумность и надёжность. Аксессуары: (в зависимости от потребности и моделей - кроме "AUTO K - INOX")резервуар, поплавки, регулятор давления, расширительный бак, гибкиесоединения, обратный клапан, краны, пятиходовой клапан.

K 45/50 MP

K - 1 ROTOR9 9,6 10,8 12 15 18 24 30 36 42 60 72 84 96 108 120 180 192 COD

150 160 180 200 250 300 400 500 600 700 1000 1200 1400 1600 1800 2000 3000 3200

73P 0311

73P 0063

73P 0370*

73P 0192

73P 0368

21,5 18,5

29,8 29 26,5

13,5 13,1 12,3 11,4 8,9 5,5 73P 0293

34 33,3 32,5 31,5 28 23,5

39 38,8 38 37 33,5 29

53,2 53 52 51,5 48,5 45 73P 0213

18,8 18,5 18 16,3 13,8 10

22,5 21,5 20 16,5 11,5 6,5

29,2 28,5 27,4 24 19,5 13,8 73P 0169

34,5 34 32,8 29,3 25,2 20

49 48 45 37 24 73P 0181

61 60 59 54,5 46

42 40 38 35 21,5

50 48 47 43,5 32,5 21

56,5 55 53,5 51 41 31

36,5 36 35 34 30 26 21 15

39 38,5 38 37 33,5 30 25 18

43 42,5 38,5 35 31,5 27

38 37,6 37,2 36,7 36 35,6 30,6 29

73P 0439

73P 0230

73P 0127

18,5 17,5

29 26 18,5

39 36 73P 0185

49 47

61 58

72 71,5 70 69 65 60,5 43,5

91 90,5 90 89,5 87 82 68

84 83,2 82,5 82 79 76 65 47

95 94,5 94 92 89 80 64

Page 18: Catalog Hydro

18

ELECTROPOMPE CENTRIFUGE MONOBLOC NORMALIZATE, CU CUPLAJ

ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ МОНОБЛОЧНЫЕ С МУФТОЙ 5

NKP - G

NKM - G

Aceste pompe sunt proiectate dupa standardul DIN-EN 733 (fost DIN 24255);racordurile flansate corespund cu standardele DIN 2532 (pentru DN 200) si DIN 2533(pentru restul), iar etansarea mecanica in conformitate cu DIN 24960. Cotele,materialele, indexul nominal al acestora corespund cu al pompelor proiectate dupaaceleasi standarde. Aplicatii: Campul de aplicatii este deosebit de larg: circulatia apei in sistemecentralizate de incalzire, instalatii frigorifice sau de conditionare, circulatia lichidelor inagricultura, horticultura, diferite aplicatii industriale, sisteme de alimentare cu apa,implementarea sistemelor de pompare (antiincendiu, grupuri de pompare, etc.).Randamentele acestor pompe pot depasi 80%.Modele: • NKM-G / NKP-G - pompe monobloc avand motoare asincrone cu 4/2 poli.• KDN - pompe cu arbore vizibil, motor si cuplaj, montate pe postament..Gama larga de modele si versiuni cuprinde modele cu diferite diametre nominale sigrade de reductie ale rotorului, materiale pentru corpul pomei, etansari, cu sau farainele de uzura, motoare cu tensiuni si frecvente de alimentare diferite.

Эти насосы были запроектированы по стандартам DIN-EN 733 (бывший DIN24255); фланцевые соединения которые соответствуют стандартам DIN 2532(для DN 200) и DIN 2533 (для остального), а уплотнение - в соответствии с DIN24960. Размеры, материалы, номинальный индекс этих насосов соответствуюттем же стандартам.Применения: насосы имеют широкий ряд применений: водоснабжение,циркуляция горячей воды в системах отопления, циркуляция холодной воды всистемах охлаждения и кондиционирования, перекачка жидкостей длясельскохозяйственных и промышленных нужд, создание насосных установок.КПД этих насосов больше 80%.Модели: • NKM-G / NKP-G - моноблочные насосы с асинхронными двигателями4/2 полюсный. • KDN - насосы с двигателем и муфтой, монтированы нашарикоподшипниках.Широкая гама моделей и версий включают модели с разными номинальнымидиаметрами вала, материалами для корпуса насоса, уплотнений, двигателей сразными напряжениями и волнами.

NKM / NKP

Page 19: Catalog Hydro

19

ELECTROPOMPE CENTRIFUGE MONOBLOC NORMALIZATE, CU CUPLAJ

ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ МОНОБЛОЧНЫЕ С МУФТОЙ5

KDN

Conditii lucru: standard lichidul pompat trebuie sa fie similar cu apa; la comanda seproduc pompe pentru alte lichide.• temperatura lichidului: -10..140єC;• temperatura ambient max. 40єC;• presiune max. 16 bar (10 bar ptr. DN 200);• ax motor orizontal (obligatoriu pentru KDN) sau vertical, motor mereu deasuprapompei. Materiale (standard): corp, suport, rotor pompa (echilibrat dinamic) - fonta, arbore-inox, etansare mecanica carbon/carbura de siliciu, Oring-EPDM.Motor:• asincron, etans, ventilat extern, trebuie protejat corespunzator la suprasarcina;• grad de protectie: IP55;• rotorul este fixat prin intermediul unor rulmenti cu bile, ce asigura silentiozitate si fiabilitate. Accesorii: presetupa (KDN) racita cu lichid (exterior sau cu cel pompat) sau neracita,suport pentru aducerea la acelasi nivel a motorului si pompei (NKM, NKP), flansefiletate sau pentru sudura.

Условия работы: перекачиваемая жидкость должна быть подобна воде; подзаказ производятся и насосы для других жидкостей. • Температура жидкости: -10..140єC; • Макс. наружная температура: 40єC; • Максимальное давление 16 атм (10 атм для DN 200); • Горизонтальная ось двигателя (обязательно для KDN) или вертикальная,двигатель постояно над насосом.Материалы: корпус, фундаментная рама, ротор насоса-чугун, вал - изнержавеющей стали, торцевое уплотнение из графита/карборунда суплотнительными кольцами из етиленпропиленового каучука.Двигатель:• Асинхронный, уплотнен, с наружным охлаждением;• Степень защиты: IP55;• Ротор фиксирован подшипникам, которые обеспечивают бесшумность и надёжность.Аксессуары: подставка для фиксации насоса и двигателя на одном уровне(NKM, NKP), фланцы резьбовые или сварные.

KDN - 2 POLI

KDN - 4 POLI

Page 20: Catalog Hydro

20

ELECTROPOMPE CENTRIFUGE AUTOAMORSANTE/PENTRU HIDROFOR

ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ САМОВСАСЫВАЮЩИЕ / ДЛЯ ВОДОСНАБЖЕНИЯ 5

Pompe centrifuge cu capacitate de aspiratie de la un nivel inferior, deosebit de orobuste, eficienta depinzand de adancimea de aspiratie. Pompele cu denumirea (Auto)sunt disponibile in versiunea dotata cu un dispozitiv electronic de gestiune, o sonda depresiune si una de debit, o supapa de sens si un minivas cu membrana si arc. Astfelpompa Auto... este controlata pentru mentinerea unei presiuni constante in sistem inconditiile unui numar redus de porniri si opriri, fiind protejata la mersul in gol si impotrivaloviturilor de berbec, nemaifiind necesare un vas de expansiune, presostat, plutitor deprotectie.Pompele care contin indicativul “P”, sunt dotate cu presostat, manometru siracord cu trei cai. Modelele JET 151/251 sunt convertibile: JET se poate transforma inDP prin demontarea corpului ejectorului si viceversa. Aplicatii: alimentare cu apa, statii de hidrofor, gradinarit, instalatii de aspersoare,irigatii, aspiratie din puturi sau cand sursa de apa se afla sub nivelul pompei si potapare discontinuitati, pierderea amorsarii sau bule de aer in apa. Se pot folosi si atuncicand se doreste amplasarea pompei la distanta de sursa. Modelele Auto... se preteazain instalatii etanse (mentin o presiune ridicata in sistem), atunci cand spatiul este limitat,fiind o alternativa pentru un intreg sistem de hidrofor.Modele: JET / JETINOX / NOU! JETCOM - autoamorsante, corp din fonta (JET), corpdin inox (JETINOX 82, 102, 112, 92, 132), corp din tehnopolimer (JETCOM 62,82,102, 92, 132) adancime max. aspiratie in puturi de suprafata: 9.5m - (JET) si 8 m(JETINOX); DP - cu ejector imersat, pentru adancimi de aspiratie de max. 27m (puturiadanci, diametru min. 4"). EURO - multietajate cu eficienta ridicata, functionarecontinua. EUROINOX - autoamorsante multietajate cu eficienta ridicata, functionarecontinua, puturi de suprafata, corp din inox. AUTO... - variante de pompe dotate cu sistemul AUTO.

Центробежные насосы с отличной всасывающей способностью. Ефективностьзависит от глубины всасывания. Насосы с названием (Auto) представляют собойустройство двойного контроля с электронной схемой, которое служит для сбора иобработки параметров давления и расхода воды, обратный клапан и минибачок смембраной и пружиной. Таким образом насос Auto контролирует и поддерживаетпостоянное давление в системе и ограничивает число запусков , исключаетгидравлические удары и предотвращает работу насоса в сухую, не нуждаясь врасширительном бачке, регуляторе давления и защитном поплавоке. Модели JET151/251 являются взаимозаменяемыми: JET можно превращать в DP демонтируякорпус эжектора и вставляя. Применение: системы водоснабжения, насосные установки, небольшихсельскохозяйственных и ирригационных систем, всасывание со скважин или когдаисточник воды находится под уровнем насоса и могут появляться прерывности иливоздушные пузырьки в воде. Могут применяться и тогда, когда насос ставится нарасстоянии от источника. Модели Auto применяются в закрытых системах(придерживают высокое давление в системе), а ещё когда в помещении мало местаи насосная установка не помещается.Модели: JET - самовсасывающий, максимальная глубина всасывания: 9.5м;JETINOX - самовсасывающий, нержавеющий корпус, максимальная глубинавсасывания: 8м; DP - с эжектором,максимальная глубина всасывания: 27м; (глубокиескважины, минимальный диаметр 4"). EURO - многоступенчатые с повышеннойэфективностью, непрерывным режимом роботы. EUROINOX - самовсасывающие,многоступенчатые, с повышенной эфективностью, непрерывным режимом роботы,нержавеющим корпусом. AUTO... - вариант насоса, оснащенный системой AUTO

JET 62 - 102 MP JETINOXAQUAJET

ELECTROPOMPE/ЭЛЕКТРОНАСОСЫ

P2NOMINALP2

номинальнаямощность

Qm3/h

Q м3/ч0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 6 7,2 9 9,6 10,5 COD

monofazate

однофазный

trifazate

трехфазныйkW/кВт

HP

л. с.

l/min.

л/мин0 10 20 30 40 50 60 70 80 100 120 150 160 175

JET 62 MP JET 62 T 0,44 0,6

H

(m)

42,7 35 29,2 25,6 22,9 13 73P 0052

JET 82 M JET 81 T 0,59 0,8 47 40 34 30 26,2 23,5 20,4 73P 0191

JET 102 MP JET 102 T 0,75 1 51 44 38,1 33,2 29,2 26 73P 0094JET 112 M JET 112 T 1 1,36 61 54 47,8 42,8 38,8 34,8 22

JET 92 M JET 92 T 0,75 1 36,2 33,5 31 28,4 26 24 21,8 19,6 17,5

JET 132 M JET 132 T 1 ,36 48,3 45,6 42,8 40 37,6 35 32,5 30 27,2

JET 151 MP JET 151 T 1,1 1,5 60,5 58,2 56 53 50 46 43 39,5 73P 0175

JET 251 M JET 251 T 1,85 2,5 62 60 58 56 54 51 48,5 46 43,5 39 34,2

JET 200 M 1,5 2 41 37,5 36,5 35,2 34 33 31,8 29,5 27,2 24 22,8 21,3

JET 200 T 1,5 2 46,5 43 41,8 40,5 39,2 38 37 34,2 31,8 28 26,8 25

JET 300 M JET 300 T 2,2 3 51 48 47 46 44,5 43 42 40 37 33 32 29

EURO 25/30 M EURO 25/30 T 0,37 0,5 34,4 31,7 28,3 23,5 17,5 11 7,5

EURO 30/30 M EURO 30/30 T 0,45 0,6 46 42,2 37,8 31,2 23,3 14,3 9,5

EURO 40/30 M EURO 40/30 T 0,55 0,75 57 52,7 47 38,8 29 17,7 11,5

EURO 30/50 M EURO 30/50 T 0,55 0,75 42,2 40,2 38,2 36,2 33,8 30 27,5 24,8 19,5 14

EURO 40/50 M EURO 40/50 T 0,8 1,1 57,7 55,3 52,8 50,1 47,1 42,7 39,5 35,8 28 19,2

EURO 50/50 M EURO 50/50 T 1 1,36 72 68,5 65,5 62,1 58,2 52,2 48 43,6 34,5 26

EURO 25/80 M EURO 25/80 T 0,55 0,75 34 33 32 30,5 28,5 26 23,5 21 19,5 6,5

EURO 30/80 M EURO 30/80 T 0,8 1,1 47 46,5 45 43,5 41 38 34,5 31 23 12

EURO 40/80 M EURO 40/80 T 1 1,36 59 57 56 54 51 47 43,5 39 29,5 16,5

EUROINOX 25/30 M EUROINOX 25/30 T 0,37 0,5 34,4 31,7 28,3 23,5 17,5 11 7,5

EUROINOX 30/30 M EUROINOX 30/30 T 0,45 0,6 46 42,2 37,8 31,2 23,3 14,3 9,5

EUROINOX 40/30 M EUROINOX 40/30 T 0,55 0,75 57 52,7 47 38,8 29 17,7 11,5

EUROINOX 30/50 M EUROINOX 30/50 T 0,55 0,75 42,2 40,2 38,2 36,2 33,8 30 27,5 24,8 29,5 14

EUROINOX 40/50 M EUROINOX 40/50 T 0,8 1,1 57,7 55,3 52,8 50,1 47,1 42,7 39,5 35,8 28 19,2

EUROINOX 50/50 M EUROINOX 50/50 T 1 1,36 72 68,5 65,5 62,1 58,2 52,2 48 43,6 34,5 26

EUROINOX 25/80 M EUROINOX 25/80 T 0,55 0,75 34 33 32 30,5 28,5 26 23,5 21 19,5 6,5

EUROINOX 30/80 M EUROINOX 30/80 T 0,8 1,1 47 46,5 45 43,5 41 38 34,5 31 23 12

EUROINOX 40/80 M EUROINOX 40/80 T 1 1,36 59 57 56 54 51 47 43,5 39 29,5 16,5

ACTIVE J 62 M 0,44 0,6 42,7 35 29,2 25,6 22,9 13

ACTIVE J 82 M 0,6 0,8 47 40 34 30 26,2 23,5 20,3 73P 0062

ACTIVE J 102 M 0,75 1 53,8 47 41 36,3 32,4 28,8 25,8

ACTIVE J 112 M 1 1,36 61 54 47,8 42,8 38,8 34.8 22

ACTIVE J 92 M 0,75 1 36,2 33,5 31 28,4 26 24 21,8 19,6 17,5

ACTIVE J 132 M 1 1,36 48,3 45,6 42,8 40 37,6 35 32,5 30 27,2

ACTIVE JI 82 M 0,6 0,8 47 40 34 30 26,2 23,5 20,3

ACTIVE JI 102 M 0,75 1 53,8 47 41 36,3 32,4 28,8 25,8

ACTIVE JI 112 M 1 1,36 61 54 47,8 42,8 38,8 34,8 22

ACTIVE JI 92 M 0,75 1 36,2 33,5 31 28,4 26 24 21,8 19,6 17,5

ACTIVE JI 132 M 1 1,36 48,3 45,6 42,8 40 37,6 35 32,5 30 27,2

AQUAJET 82 M 0,6 0,8 47 40 34 30 26,2 23,6 20,3 73P 0331

AQUAJET 102 M 0,75 1 53,84 74 13 6,3 32,4 28,8 25,8 73P 0239

AQUAJET 112 M 1 1,36 61 54 47,8 42,8 38,8 34,8 22

AQUAJET 92 M 0,75 1 36,2 33,5 31 28,4 26 24 21,8 19,6 17,5

AQUAJET 132 M 1 1,36 48,3 45,6 42,8 40 37,6 35 32,5 30 27,2

AQUAJET-INOX 82 M 0,6 0,8 47 40 34 30 26,2 23,5 20,3

AQUAJET-INOX 102 M 0,75 1 53,8 47 41 36,3 32,4 28,8 25,8

AQUAJET-INOX 112 M 1 1,36 61 54 47,8 42,8 38,8 34,8 20

AQUAJET-INOX 92 M 0,75 1 36,2 33,5 31 28,4 26 24 21,8 19,6 17,5

AQUAJET-INOX 132 M 1 1,36 4,3 45,6 42,8 40 37,6 35 32,5 30 27,2 73P 0498

Page 21: Catalog Hydro

21

ELECTROPOMPE CENTRIFUGE AUTOAMORSANTE/PENTRU HIDROFOR

ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ САМОВСАСЫВАЮЩИЕ / ДЛЯ ВОДОСНАБЖЕНИЯ5

EURO DPEUROINOXACTIVE J

Conditii lucru: caracteristicile lichidului pompat similare cu ale apei; temperatura: -10..40°C, temperatura ambient, max. 40°C, presiune max. 8, ax motor orizontal.Materiale: corp - fonta/inox, rotor/tub Venturi/difuzor-tehnopolimeri, etansaremecanica-carbon/ceramica.Motor: asincron, etans, ventilat extern, protectie termica si la suprasarcina incorporatala modelele monofazate. La modelele trifazate alimentarea trebuie facuta prinintermediul unui contactor prevazandu-se si protectia termica la suprasarcina. Grad deprotectie motor IP44 (regleta IP55). M / MP - 230V/50Hz (MP au manometru, presostat, racord 3 cai, cablu si stecher) / T- 3x400V/50Hz Pentru adancimea max. de aspiratie a fiecarui model si timpii de autoamorsare, varugam apelati la serviciul tehnic.Sistemul ACTIVE este un dispozitiv de control dublu care colecteaza si proceseazadatele privind presiunea si debitul apei, oferind pompei conditii de functionareconstante.Chiar si оn conditiile unui debit minim de apa, sistemul porneste pompa dupa cepresiunea sistemului a scazut la valoarea stabilita, care poate fi reglata de catreutilizator (de la 1.5 la 2.5 bar).AQUAJET: Unitatea este dotata cu o electropompa autoamorsanta de tip JET sauJETINOX, cu vas cu membrana, оntrerupator pentru presiune pentru functioanareautomata, manometru, kit pentru fiting antre pompa si motor, toate aceste componentesunt preasamblate.Rezervor: orizontal, cu o capacitate de 20 litri, membrana interna din butil, la care seadauga montante la capat si brachete pentru fixarea pompei de partea superioara.Accesorii: ejectoare (corp fonta, duza si tub Venturi din tehnopolimeri) E20, E25, E30,plutitor electric de comanda si/sau protectie, presostat, vas de expansiune, supapa desens, racord cu 5 cai, manometru.

Условия работы: характеристики жидкости должны быть подобными воде;температура: -10..40°C, максимальная наружная температура: 40°C,максимальное давление 8 атм., горизонтальная ось двигателя.Материалы: корпус-чугун/нержавеющая сталь, вентури и защиты от пескаизготовлены из технополимера, торцевое уплотнение изготовлено изуглеродистой керамики.Двигатель: асинхронный закрытого типа с внешним охлаждением, встроеннойтепловой и токовой защитой для однофазных двигателей. Для защиты отперегрузок трехфазного двигателя рекомендуется использовать дистанционныйаварийный выключатель. Степень защиты двигателя: IP44 (клеммной коробки IP55).M / MP - 230В/50Гц (MP укомплектованы манометром, регулятором давления,трехходовой клапан, кабель и штекер) / T - 3x400В/50ГцДля узнавания максимальной глубины всасывания и времени самозаливанияобращайтесь в технический отдел.Система ACTIVE является прибором двойного контроля, который считываетданные по давлению и расходу воды, обеспечивая насосу постоянные рабочиеусловия. Даже при минимальном расходе воды прибор включает насос послетого, как давление в системе стало ниже установленного значения. Это значениеподбирается потребителем от 1.5 до 2.5 бар.AQUAJET: Установка оснащена: самовсасывающим насосом типа JET илиJETINOX, расширительным бачком, реле давления для автоматической работынасоса, манометром, комплектом подключения насоса с двигателем. Все этиаксессуары входят в комплект насосной установки. Гидроакумулятор:горизонтальный, емкость 20 литров, бутиловая мембрана, прикрепленнаяподставка для насоса. Аксессуары: эжекторы (чугунный корпус, сопло и вентури из технополимера) E20,E25, E30, управляющий электронный поплавок и/или защита, регулятор давления,расширительный бак, обратный клапан, пятиходовой клапан, манометр.

ELECTROPOMPA

ЭЛЕКТРОНАСОСЫ

EJECTOR

ТИП ЭЖЕКТОРА

Adancime

de aspiratie

Глубина

всасывания

Presiune (bar) / Давление (атм) COD

(fara ejector)

(без

эжектора)1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7

Debit (l/h) / Расход (л/ч)

DP 81

E 25

9 2.140 1.410 730

73P 0497

12 1.730 1.000 400

15 1.220 580

E 30

9 1.790 1.340 950 620 360

12 1.500 1.100 740 460 250

15 1.260 880 570 320

DP 100

E 25

9 2.580 1.870 1.120 470

73P 0304

12 1.990 1.400 720

15 1.400 950 380

E 30

12 1.770 1.350 980 650 400

15 1.500 1.120 775 500 280

18 1.260 910 600 350 150

21 720 450 250

DP 151

E 20

9 3.470 2.890 2.220 1.500 750

73P 0357

12 3.110 2.510 1.850 1.100 300

15 2.710 2.100 1.380 640

18 2.360 1.700 950

E 25

15 2.800 2.330 1.830 1.350 900 520

18 2.530 2.050 1.550 1.090 680 300

21 2.280 1.800 1.300 860 470

E 30

21 1.820 1.650 1.410 1.160 910 700 520

24 1.680 1.520 1.260 120 780 580 420

27 1.550 1.360 1.110 880 680 490 330

DP 251

E 20

9 4.300 3.600 2.900 2.180 1.400 640

73P 0358

12 3.750 3.140 2.540 1.700 940

15 2.780 2.040 1.300 500

18 2.340 1.610 820

E 25

15 2.920 2.400 1.900 1.400 950 750

18 2.600 210 1.620 1.150 720 360

21 2.350 1.850 1.350 900 510

24 2.050 1.550 1.080 660 300

E 30

21 1.710 1.480 1.220 980 770 590 420

24 1.580 1.330 1.080 850 670 490 330

27 1.440 1.200 950 750 560 400 250

Page 22: Catalog Hydro

22

ELECTROPOMPE CENTRIFUGE MULTIETAJATE

ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ МНОГОСТУПЕНЧАТЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ 5

KVC KV 3 - 10 KV 32 - 50

Principala caracteristica este realizarea unor inaltimi de pompare mari la debitemoderate si presiuni de lucru foarte mari. Motorul asincron este etans si ventilat extern.Sunt dotate standard cu flanse filetate.Aplicatii: Alimentare cu apa, statii de presurizare, de hidrofor, adaos in instalatiile deincalzire sau in rezervoare sub presiune, instalatii antiincendiu, in irigatii, transportulcondensului sau a apei de racire in instalatii industriale. Modele si versiuni: KVC / KV 3 / KV 6 / KV 10 - motor cu 2 poli;

KV 32 / KV 40 / KV 50 - motor cu 2 sau 4 poliConditii lucru: lichidul pompat similar cu apa; temperatura lichidului: -10..50°C (KVC3 / KV 6), -15..110°C (restul modelelor); temperatura ambient max. 40°C, presiunemax. 10 bar (KVC), 18 bar (KV 3 / KV 6 / KV 10), 25 bar (KV 32 / KV 40), 30 bar (KV50), ax motor vertical. Materiale: corp aspiratie/refulare-fonta, rotoare pompa-tehnopolimeri, arbore-inox,etansare mecanica-carbon/ceramica sau carbon/tungsten, Oring-EPDM.Motor: asincron, etans, ventilat extern, protectie termica la suprasarcina inclusa (doarpentru variantele monofazate). Grad de protectie motor IP55. Rotorul este fixat prinintermediul unor rulmenti ce asigura silentiozitate si fiabilitate.

Главной характеристикой этих насосов является высокий напор при средних расходови высокое рабочее давление. Асинхронный двигатель закрытого типа с внешнимохлаждением. В комплекте поставляются стандартные контрфланцы с резьбой.Применение: водоснабжение, надувные установки, подпитка систем отопленияили резервуаров под давлением, противопожарные установки, ирригационныесистемы, транспортировка конденсата или воды для охлаждения впромышленных системах.Модели: KVC / KV 3 / KV 6 / KV 10 - двухполюсный двигатель;

KV 32 / KV 40 / KV 50 - двух или четырехполюсный двигательУсловии работы: перекачиваемая жидкость должна быть подобной воде;температура: -10..50°C (KVC 3 / KV 6), -15..110°C (остальные модели);максимальная наружная температура: 40°C, максимальное давление: 10 атм(KVC), 18 атм (KV 3 / KV 6 / KV 10), 25 атм (KV 32 / KV 40), 30 атм (KV 50),вертикальная ось двигателя.Материалы: корпус всасывания/нагнетания - чугун, ротор - технополимер, вал-нержавеющая сталь, торцевое уплотнение выполнено из углеродистой керамикиДвигатель: асинхронный закрытого типа с внешним охлаждением, встроеннойтепловой и токовой защитой для однофазных двигателей. Степень защитыдвигателя: IP55. Ротор фиксирован підшипниками, которые обеспечиваютбесшумность и надёжность.

ELECTROPOMPE

ЭЛЕКТРОНАСОСЫ

P2 NOMINALP2

номинальнаямощность

Q m3/h

Q м3/ч0 1,8 3,6 5,4 7,2 8,4 10,2 12 13,8 15 18 21 24 27 30 36 42 45

monofazate

однофазный

trifazate

трехфазныйkW/кВт

HP

л. с.

l/min

л/мин0 30 60 90 120 140 170 200 230 250 300 350 400 450 500 600 700 750

KVC 3/3 M KVC 3/3 T 0,44 0,6

H

(m)

24,4 20,5 17 11,7 4,5

KVC 3/4 M KVC 3/4 T 0,55 0,75 34,2 29,2 23,5 16,2 6,2

KVC 3/5 M KVC 3/5 T 0,55 0,75 42,5 36,5 29 19 5,5

KVC 3/7 M KVC 3/7 T 0,75 1 58,5 50,5 40,7 29 12,1

KVC 6/3 M KVC 6/3 T 0,55 0,75 25,1 22 19,8 16,5 11,2 7

KVC 6/4 M KVC 6/4 T 0,55 0,75 34,5 31 28,2 24,5 17 11,2

KVC 6/5 M KVC 6/5 T 0,75 1 43,9 39 35 28 18,3 10,5

KVC 10/2 M KVC 10/2 T 0,75 1 18 17,2 16,9 16,1 15,4 14,5 13 11 8,7

KVC 10/3 M KVC 10/3 T 0,75 1 27,5 26 25,9 24,6 23 21,8 19 15,5 11,5

KV 3/10 M KV 3/10 T 1,1 1,5

H

(m)

88 77 63,5 45,77 21

KV 3/12 M KV 3/12 T 1,5 2 105,6 92,4 76,2 54,8 25,2

KV 3/15 M KV 3/15 T 1,85 2,5 132 115,5 95,3 68,6 31,5

KV 3/18 T 2,2 3 158,4 138,6 114,3 82,3 37,8

KV 6/7 M KV 6/7 T 1,1 1,5 62,3 57,8 51,5 42,5 29,5 18,6

KV 6/9 M KV 6/9 T 1,5 2 80,1 74,3 66,2 54,6 38 23,9

KV 6/11 M KV 6/11 T 1,85 2,5 97,9 90,8 81 66,8 46,4 29,2

KV 6/15 T 2,2 3 133,5 123,8 110,4 91,1 63,3 39,8

KV 10/4 M KV 10/4 T 1,1 1,5 38,2 37,4 36,2 34,4 32 29,7 25,5 20 12,6

KV 10/5 M KV 10/5 T 1,5 2 47,8 46,8 45,2 43 40 37,2 31,9 25 15,8

KV 10/6 M KV 10/6 T 1,85 2,5 57,3 56,1 54,2 51,6 48 44,6 38,2 30 18,9

KV 10/8 T 2,2 3 76,4 74,8 72,3 68,8 64 59,4 51 40 25,2

KV 32/2 T 2,2 3

H

(m)

49 47 45 43 40 35 29 24

KV 32/3 T 3 4 72 70 67 65 59 51 43 36

KV 32/4 T 4 5,5 97 95 90 85 79 68 57 48

KV 32/5T 5,5 7,5 121 118 112 107 98 85 70 60

KV 32/6 T 7,5 10 145 143 135 130 116 103 85 72

KV 32/7T 7,5 10 170 165 158 150 136 120 100 85

KV 32/8 T 9,2 12,5 194 190 180 172 155 137 115 96

KV 40/2 T 4 5,5 53,4 51 50 49 48,2 47 45,6 42,2 38,2 33,4 27,8 21,6

KV 40/3 T 5,5 7,5 80,1 77,5 76 74 72,3 70 68,4 63,3 57,2 50,1 41,7 32,4

KV 40/4 T 7,5 10 106,8 103 102 99 96,4 93 91,2 84,4 76,4 66,8 55,6 43,2

KV 40/5 T 9,2 12,5 133,5 129 128 124 120,5 117 114 105,5 95,5 83,5 69,5 54

KV 40/6 T 11 15 160,2 153 152 148 144,6 140 136,8 126,6 114,6 100,2 83,4 64,8

KV 40/7 T 15 20 186,9 180,5 179 174 168,7 164 159,6 147,7 133,7 116,9 97,3 75,6

KV 40/8 T 15 20 213,6 207,5 204 199 192,8 188 182,4 168,8 152,8 133,6 11,2 86,4

KV 50/2 T 7,5 10 59 53,4 52,5 52 50,8 49,2 47,6 45,6 43,6 38,2 31 26,4

KV 50/3 T 9,2 12,5 88,5 80,1 79 78 76,2 73,8 71,4 68,4 65,4 57,3 46,5 39,6

KV 50/4 T 11 15 118 106,8 105 104 101,6 98,4 95,2 91,2 87,2 76,4 62 52,8

KV 50/5 T 15 20 147,5 133,5 131 130 127 123 119 114 109 95,5 77,5 66

KV 50/6 T 18,5 25 177 160,2 15,8 156 152,4 147,6 142,8 136,8 130,8 114,6 93 79,2

KV 50/7 T 22 30 206,5 186,9 184 182 177,8 172,2 166,6 159,6 152,6 133,7 108,5 92,4

KV 50/8 T 22 30 236 213,6 212 208 203,2 196,8 190,4 182,4 174,4 152,8 124 105,6

KV 50/9T 30 40 265,5 240,3 238 234 228,6 221,4 212,2 205,2 196,2 171,9 139,5 118,8

Page 23: Catalog Hydro

23

ELECTROPOMPE SUBMERSIBILE

ELECTROPOMPE PENTRU EVACUARE APELOR UZATE

ПОГРУЖНЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ДЛЯ СТОЧНЫХ ВОД

5

NOVA 180 FEKA 600 FEKA 700/800 FEKA 900 FEKA 1400/1800FEKA

2500/4000DRENAG 900 DRENAG 1800GRINDER1400/1800

Pompe submersibile pentru drenaj, de uz casnic, civil sau industrial cu motor etans, desarcina continua. Sistemul de etansare contine si o camera de ulei netoxic, ce poate fiinspectabila, la anumite modele.Modelele cu sufixul “A” - sunt modele cu plutitor pentru comanda AUTOMATA;Modelele cu sufixul “NA” - sunt modele NEAUTOAMATE.Pompele DRENAG, FEKA si GRINDER, modelele 1400 si 1800, pot fi construite si invarianta anti-Ex (sufixul -Ex), pentru amplasarea in medii cu potential exploziv.Aplicatii: Evacuarea apelor din subsoluri sau fose, drenajul canalelor inundate, alpiscinelor, fantanilor, foselor septice, prelevarea apei din rauri sau lacuri, evacuareaapelor de canalizare, etc.

Погружные дренажные электронасосы, бытового и промышленного назначенияс двигателем закрытого типа непрерывного действия. Закрытая системавключает и масляную ванну (нетоксичная), которую можно расмотреть унекоторых моделей.Модели с суффиксом "A" - являются моделями с поплавком дляавтоматического управления.Модели с суффиксом "NA" - являются моделями без автоматики.Насосы Drenag, Feka и Grinder, модели 1400 и 1800, производятся и в вариантеанти -ЕХ. Модели ЕХ могут использоваться во всех местах с потенциальновзрывоопасной атмосферой.Применение: откачка сточных вод из подвалов, затопленных каналов,бассейнов, колодцев или канализаций.

ELECTROPOMPE / ЭЛЕКТРОНАСОСЫP2 NOMINALноминальная

мощность

Q m3/h

м3/ч0 3 6 12 18 24 36 48 60 72 84 96 102 120 138 150 162

monofazate

однофазный

trifazate

трехфазный

kW

/кВтHP

l/min

л/мин0 50 100 200 300 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1700 2000 2300 2500 2700

--- FEKA 2500.4 T 1,8 2,5

H

(m)

9 8,85 8,75 8,4 7,8 7,2 5,4 3

--- FEKA 2500.2 T 1,8 2,5 15,5 15,3 14,9 13,6 11,8 10 5,9 2

--- FEKA 3000.4 T 3,7 5 9,5 8,9 8,5 8,2 7,4 6,5 5,6 4,6 3,6 2,4 1,8

--- FEKA 3000.2 T 3,7 5 18,7 17,5 16,6 15,4 12,6 9,5 6,4 4

--- FEKA 4000.4 T 6 8 15,3 14,3 13,7 12,9 12 11,2 10,3 9,3 8,8 7,1 5,5 4,3 3

--- FEKA 4100.4 T 7,5 10 17 16 15,2 14,7 13,8 12,8 11,8 10,6 10 8,3 6,5 5,2 4

--- FEKA 4100.2 T 7,5 10 24 20,4 18,2 16,1 14,3 12,3 10,2 8,4 7,6

ELECTROPOMPE

ЭЛЕКТРОНАСОСЫ

P2 NOMINALноминальная

мощность

Q m3/h

м3/ч0 1 2 3 4,5 5 6 7 7,5 9 10 12 15 18 24 30 36

CODmonofazate

однофазный

trifazate

трехфазный

kW

/кВтHP

l/min

л/мин0 16,6 33,3 50 75 83,5 100 116,6 125 150 166,6 200 250 300 400 500 600

NOVA 180 M - A 0,22 0,3

H

(m)

4,95 4,45 3,9 3,15 1,7 1,15 73PS0119

NOVA 180 M - NA 0,22 0,3 4,95 4,45 3,9 3,15 1,7 1,15

NOVA 200 M - NA 0,22 0,3 7,1 6,6 6,1 5,6 4,9 4,7 4,2 3,7 3,5 2,8 2,35 1,5 73PS0113

NOVA 300 M - A 0,22 0,3 7,18 6,7 6,23 5,8 5,2 5 4,6 4,2 4 3,42 3 2,2 73PS0108

NOVA 600 M - A 0,55 0,75 10,2 9,7 9,3 8,9 8,3 8,1 7,8 7,4 7,2 6,6 6,1 5 3,1 73PS0102

NOVA 600 M - NA NOVA 600 T - NA 0,55 0,75 10,2 9,7 9,3 8,9 8,3 8,1 7,8 7,4 7,2 6,6 6,1 5 3,1 73PS0118

FEKA 600 M - A 0,55 0,75 7,45 7,1 6,75 6,45 6,1 5,95 5,7 5,45 5,35 4,95 4,7 4,1 2,8 73PS0103

FEKA 600 M - NA FEKA 600 T - NA 0,55 0,75 7,45 7,1 6,75 6,45 6,1 5,95 5,7 5,45 5,35 4,95 4,7 4,1 2,8 73PS0152

FEKA 700 M - A 0,6 0,8 6,5 6,1 5,8 5,5 5,4 5,2 5 4,9 4,5 4,3 3,8 3,1 2,4

FEKA 700 M - NA FEKA 700 T - NA 0,6 0,8 6,5 6,1 5,8 5,5 5,4 5,2 5 4,9 4,5 4,3 3,8 3,1 2,4 73PS0146

FEKA 800 M - A 0,75 1 9 8,2 7,7 7,6 7,3 7 6,9 6,5 6,2 5,6 4,7 3,8 1,9 73PS0145

FEKA 800 M - NA FEKA 800 T - NA 0,75 1 9 8,2 7,7 7,6 7,3 7 6,9 6,5 6,2 5,6 4,7 3,8 1,9 73PS0148

DRENAG 900 M - A DRENAG 900 T - A 1 1,36 14,2 13,8 13,4 13 12,4 12,2 11,8 11,4 11,2 10,5 10 9 7,3 5,4 73P 0226

DRENAG 900 M - NA DRENAG 900 T - NA 1 1,36 14,2 13,8 13,4 13 12,4 12,2 11,8 11,4 11,2 10,5 10 9 7,3 5,4

FEKA 900 M - A FEKA 900 T - A 1 1,36 9 8,5 8,3 8,2 8,1 7,9 7,8 7,5 7,3 7 6,5 5,9 4,6 2,8 73P 0275

FEKA 900 M - NA FEKA 900 T - NA 1 1,36 9 8,5 8,3 8,2 8,1 7,9 7,8 7,5 7,3 7 6,5 5,9 4,6 2,8 73P 0401

DRENAG 1400 M 1,1 1,5 19,2 17 16,5 16,3 15,9 15,6 14,6 13,5 12,1 9 5,5 73P 0073

DRENAG 1800 T 1,5 2 21,5 20 19,8 19,6 19 18,9 18 16,5 15,2 12 8,5 4,5 73P 0072

FEKA 1400 M 1,1 1,5 13,9 12 11,6 11,4 11 10,8 9,9 8,9 7,8 5,7 3,4 73PS0101

FEKA 1800 T 1,5 2 15,5 13,7 13,3 13,1 12,8 12 11,8 10,7 9,7 7,3 4,5 73PS0100

GRINDER 1400 M 1,1 1,5 24,5 23,8 22,8 22,3 20,8 20,6 19 17,4 16,8 14,1 13

GRINDER 1800 T 1,52 2,04 25,3 25 24 22,9 22,3 21,6 20,3 19,9 17 16

Legenda: A - ape conventional curate; C - apede canalizare fara fibre; N - ape nisipoase; S -ape cu solide si fibre lungi. Atentie: se vorconsulta tabelul anexat si paragraful “Conditiide lucru”. Conditii lucru: lichidul pompat neagresivchimic, temperatura lichidului: -10..55°C,tempera-tura ambient max. 40°C (in cazulfunctionarii partial imersate), adancimea deimersie max.10m (7m la modelele Nova siFeka 600), ax motor vertical. Motor: asincron, etans, racit indirect de mediulpompat, protectie termica la suprasarcina in-clusa (doar pentru variantele monofazate).Grad de protectie motor IP68. Rotorul este fixatprin intermediul unor rulmenti fara intretinere. Accesorii: Tablouri electrice (aferentepompelor monofazate neautomatice si celortrifazate pentru comanda, semnalizare siprotectie la suprasarcina, lipsa faze, scaderenivel lichid, etc), plutitoare electrice, alarmaacustica, sistem de ridicare pe sine sau cu lant,etc.

Условные знаки: A - чистые сточные воды, C -канализационная вода, N - песочные воды, S - вода сбольшими твердыми примесями.Внимание: проконсултируйте таблицу и параграф"Условия работы".Условия работы: перекачиваемая жидкость должнабыть не агресивной, температура жидкости:-10..55°C,наружная температура: макс.40°C(в случае работы вполупогруженном виде), максимальная глубинапогружения: 10м ( 7м для моделей Nova и Feka 600),вертикальная ось двигателя. Двигатель: асинхронный, в герметичномисполнении, охлаждаемый перекачиваемойжидкостью, тепловая и токовая защита дляоднофазных моделей, степень защиты двигателяIp68. Ротор фиксирован на высококачественныеподшипники, не требующие смазки.Аксессуары: электропанели (для однофазныхмоделей без автоматики и трехфазных дляуправления, сигнализации и токовой защиты,отсутствие фаз, понижение уровня жидкости и др.),электрические поплавки, акустический сигнал,комплект подъёмный с цепью.

ELECTROPOMPA

ЭЛЕКТРОНАСОСЫ

Aplicatia

Применение

Diametrul max. solide (mm)

Макс. диаметр твердых частиц (мм)

NOVA 180 / NOVA 200 A 5

NOVA 300 / NOVA 600 A 10

FEKA 600 A / C 25

FEKA 700 / FEKA 800 A / C 35

FEKA 900 A / C 50

FEKA 1400 / FEKA 1800 A / C 38

FEKA 2500 A / Cconsultati serviciul tehnic

Проконсультируйтесь в тех. отделе

FEKA 4200 A / Cconsultati serviciul tehnic

Проконсультируйтесь в тех. отделе

DRENAG 900 A / N 12

DRENAG 1400 / DRENAG 1800 A / N 12

GRINDER (cu tocator) A / Sconsultati serviciul tehnic

Проконсультируйтесь в тех. отделе

Page 24: Catalog Hydro

24

STATII DE COLECTARE/EVACUARE

СТАНЦИИ СБОРА И ПОДЪЁМА ДЛЯ СТОЧНЫХ ВОД 5

NOVABOX FEKAFOS 200 FEKAFOS 280 FEKAFOS 550 FEKALIFT

Statia NOVABOX este formata dintr-o cutie din tehnopolimeri de 30l capacitate si opompa Nova 300 M-A cu o vana de sens pe refulare.Cutiile FEKABOX (200l si 280l) si FEKAFOS (200l, 280l si 550l) sunt construite dinPEHD si pot fi echipate cu pompe de drenaj automatice (FEKABOX) respectivneautomatice (FEKAFOS) si conectate direct la reteaua interioara de canalizare prinintermediul racordului DN 63 (FEKABOX 200) sau DN 110 (restul). Aplicatii: Statiile de drenaj se folosesc pentru captarea si evacuarea apelor uzate dela receptori cu un anumit grad de intermitenta /simultaneitate si/sau aflate sub nivelulsistemului de canalizare publica. Conditii lucru: In functie de tipul pompei cu care vor fi dotate, statiile de colectare /evacuare a apelor uzate, se va consulta capitolul “POMPE SUBMERSIBILE PENTRUAPE UZATE”.FEKALIFT: Statia de pompare este montata direct in spatele WC-ului, in functie demodel, (FEKALIFT 200) cu racord pentru dusul, bideul sau chiuveta pot fi conectateоmpreuna cu WC. Contine o pompa si dispozitiv de maruntire din otel inoxidabil. Accesorii: Tablouri electrice (aferente pompelor monofazate neautomatice si celortrifazate pentru comanda, semnalizare si protectie la suprasarcina, lipsa faze, scaderenivel lichid, etc), alarma acustica, kit antiretur 2".

Станция NOVABOX состоит из 30-литрового бака из технополимера и насосаNova 300 M-A с обратным клапаном на патрубке нагнетания.Станции FEKABOX (200л и 280л) и FEKAFOS (200л, 280л и 550л) изготовлены извысокоплотного полиэтилена и могут быть укомплектованы автоматическимидренажными насосами (FEKABOX) или не автоматическими (FEKAFOS) иподсоединены прямо к внутренней канализационной сети через патрубок DN63 (FEKABOX 200) или DN 110 (остальные).Применение: станции применяются для сбора и подъёма сточных вод отпотребителей, канализационные системы которых находятся ниже уровнясистемы общей канализации. Условия работы: в зависимости от типа насоса которыми будутукомплектованы станции сбора и подъема сточных вод, проконсультируйтепараграф "погружные насосы для сточных вод"FEKALIFT: Насосная станция, которая устанавливается сзади унитаза. Взависимости от модели, (FEKALIFT 200) подключение душа, биде или мойкимогут подключаться вместе с унитазом. Станция оснащена насосом иизмельчителем из нержавеющей стали.Аксессуары: электрические щиты (для однофазных моделей без автоматики итрехфазных для управления, сигнализации и токовой защиты, отсутствие фаз,понижение уровня жидкости и др.), акустическая сигнализация, наборпротивоточной арматуры на 2".

MODEL STATIE

МОДЕЛЬ СТАНЦИИCOD Echipare statie / Оснащение станции

Tablou comanda

Щит управления COD

FEKABOX 200 73P 0363 FEKA 600, FEKA 700, FEKA 800 ---

FEKABOX 280 73P 0362 FEKA 600, FEKA 700, FEKA 800 --

FEKAFOS 200 73P 0400

FEKA 600, FEKA 700, FEKA 800 M - NA ED 1,3 M 73AE0003

FEKA 600, FEKA 700 T - NA ED 1 T

FEKA 800 T - NA ED 1,5 T 73AE0012

FEKA 900 M - NA + 1 buc DSD2 ED 1,3 M 73AE0003

FEKA 900 T - NA + 1 buc DSD2 ED 1,5 T 73AE0012

FEKAFOS 280 73PS0147

FEKA 600, FEKA 700, FEKA 800 M - NA ED 1,3 M 73AE0003

FEKA 600, FEKA 700 T - NA ED 1 T

FEKA 800 T - NA ED 1,5 T 73AE0012

FEKA 900 M - NA + 1 buc DSD2 ED 1,3 M 73AE0003

FEKA 900 T - NA + 1 buc DSD2 ED 1,5 T 73AE0012

FEKA 1400 M ED 3 M 73AP0007

FEKA 1800 T ED 2,5 T 73AP0006

GRINDER 1400 M ED 3 M - Hs 73AP0020

GRINDER 1800 T ED 2,5 T 73AP0006

FEKAFOS 550 73P 0385

2 x FEKA 600, FEKA 700, FEKA 800 M - NA E2D 2,6 M 73AE0014

2 x FEKA 600, FEKA 700 T - NA E2D 2 T

2 x FEKA 800 T - NA E2D 3 T 73AE0018

2 x FEKA 900 M - NA + 2 buc DSD2 E2D 2,6 M 73AE0014

2 x FEKA 900 T - NA + 2 buc DSD2 E2D 3 T 73AE0018

2 x FEKA 1400 M E2D 6 M 73AP0017

2 x FEKA 1800 T E2D 5 T 73AE0013

2 x GRINDER 1800 T E2D 5 T 73AE0013

FEKALIFTFEKALIFT 100

-73P 0494

FEKALIFT 200-

Page 25: Catalog Hydro

25

ELECTROPOMPE SUBMERSIBILE PENTRU PUTURI DE 4” SI 5”

ПОГРУЖНЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ДЛЯ СКВАЖИН НА 4" И 5"5

Aceste pompe genereaza inaltimi de pompare relativ mari intr-o plaja larga de debite. Aplicatii: Alimentare cu apa din puturi sau rezervoare pentru statii de presurizare, dehidrofor, irigatii. Modele: MINITURBINEL - pentru puturi de 4", etansare mecanica in baie de ulei,motorracit de lichidul pompat, protectie impotriva patrunderii nisipului, utilizare intermitenta,monorotor periferic; TURBINEL - pentru puturi de 4", etansare mecanica in baie de ulei,motor racit de lichidul pompat, protectie impotriva patrunderii nisipului, utilizareintermitenta, monorotor periferic; ACS4 - pentru puturi de 4", nisip maxim 120g/mc,functionare continua la imersare completa, rotor multietajat, vana de sens incorporata;PULSAR - pentru puturi de 5", etansare mecanica lubrifiata de lichidul pompat, motorracit de lichidul pompat, nisip max. 50gr/mc, functionare continua la imersare completa,rotor multietajat, functionare automata cu plutitor (optional).Conditii lucru: lichidul pompat similar cu apa; temperatura max. 40°C, imersie max.10m (Turbinel, Miniturbinel) si 20m (Pulsar); ax motor vertical. Materiale: se va consulta Serviciul Tehnic.Motor: asincron, etans, protectie termica la suprasarcina inclusa (doar pentruvariantele monofazate); Grad de protectie motor IP58 (CS4), IP68 (restul). Accesorii: Optional plutitor inclus (doar pentru PULSAR), panou electric pentru porniresi protectie la suprasarcina inclus pentru pompele monofazate (doar MINITURBINEL,TURBINEL si CS), cablu electric si cablu de nylon incluse. Pompa PULSAR are uncondensator si protectie la suprasarcina, incluse (doar in varianta monofazata).Pentru a mari momentul de torsiune la pornire in cazul pompelor monofazate de max.1.5 kW, se pot furniza tablouri de tip HS.In cazul puturilor inguste, unde protectia la mers in gol si/sau comanda se pot realizadoar prin intermediul sondelor de nivel, se vor achizitiona tablouri electrice tip ES(pentru pompe mono- sau trifazate) si sondele de nivel aferente (tabloul include osonda)

Эти насосы работают при больших напорах с широким диапазоном расхода.Применение: водоснабжение со скважин или резервуаров дляраспределительных и нагнетательных систем, а также и для ирригации.Модели: MINITURBINEL - для скважин на 4" - торцевое уплотнение в маслянойкамере, асинхронный двигатель, охлаждаемый перекачиваемой жидкостью соспециальной защитой от песка, сухой ротор. TURBINEL -для скважин на 4",торцевое уплотнение в масляной камере, асинхронный двигатель охлаждаемыйперекачиваемой жидкостью со специальной защитой от песка, сухой ротор.CS4 - для скважин на 4" - максимальное количество песка 120г/куб.м,непрерывное действие при полном погружении, многоступенчатый ротор,обратный клапан. PULSAR - для скважин на 5" - двухкомпонентное уплотнение,двигатель охлаждаемый перекачиваемой жидкостью, максимальное количествопеска 50г/куб.м, непрерывное действие при полном погружении,многоступенчатый ротор, автоматическая работа с поплавком (опционально).Условия работы: перекачиваемая жидкость подобна воде, температура макс.40°C, максимальная глубина погружения 10м (Turbinel, Miniturbinel) и 20м (Pulsar);вертикальная ось двигателя.Материалы: спрашивайте в техническом отделе.Двигатель: аксинхронный, герметичный, тепловая и токовая защита дляоднофазных моделей; Степень защиты двигателя IP58 (CS4), IP68 (остальные).Аксессуары: опционально поплавок (только для Pulsar), электропанель дляпуска, тепловой и токовой защиты для однофазных моделей ( MINITURBINEL,TURBINEL и CS), электрокабель и веревка для поднятия насоса . Насос PULSARимеет конденсатор и токовую защиту для однофазных моделей. Для увеличенияпускового момента однофазных насосов, максимальной мощностью 1,5 кВт,поставляются регулировочные блоки тип HS. В случаях узких скважин, гдезащита от работы всухую или управление можно реализовать только припомощи штыревого зонда, приобретаются регулировочный блок тип ES (дляоднофазных и трехфазных моделей) и штыревой зонд (блок включает иштыревой зонд).

ELECTROPOMPE/ЭЛЕКТРОНАСОСЫP2 NOMINALноминальная

мощность

Q m3/h

м3/ч0 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 3 3,6 4,2 4,8 6

COD

monofazate

однофазный

trifazate

трехфазный

kW

/кВтHP

l/min

л/мин0 10 15 20 25 30 35 40 50 60 70 80 100

MINITURBINEL M 0,37 0,5

H

(m)

43 33,5 28 21,5 15,5 8,5 73PS0165

TURBINEL M TURBINEL T 0,75 1 63 50 44 37 29 23 17 8 73PS0104

PULSAR 30/50 M PULSAR 30/50 T 0,55 0,75 42 38,2 38 37,5 35,5 33,8 30 24,8 20 13.5

PULSAR 40/50 M PULSAR 40/50 T 0,75 1 56 51 49 48 47 45 40 33 27 18

PULSAR 50/50 M PULSAR 50/50 T 1 1,36 72 65,5 64 62.5 60,5 58 51 43,6 35 25,5

PULSAR 65/50 M PULSAR 65/50 T 1,2 1,6 86 78,5 78 77 75 70 63 52,8 42 29

PULSAR 30/80 M PULSAR 30/80 T 0,75 1 51 48,2 48 47,5 45,5 44,8 42 39,2 36 32,4 23,5 73PS0025

PULSAR 40/80 M PULSAR 40/80 T 1 1,36 64 61 60 59 58 56,8 54 50 47 41,5 30,5

PULSAR 50/80 M-A PULSAR 50/80 T 1,2 1,6 77 73,2 73 72 70,5 68 65 60 56 50 37 73PS0026

CS 4A - 8 M 0,25 0,33 51 44 37 27 14

CS 4A - 12 M CS 4A - 12 T 0,37 0,5 76 67 56 40 20 73PS0157

CS 4A - 18 M CS 4A - 18 T 0,55 0,75 115 100 84 60 31

CS 4A - 25 M CS 4A - 25 T 0,75 1 159 139 116 84 43

CS 4A - 36 M CS 4A - 36 T 1,1 1,5 229 200 168 120 62

CS 4B - 5 M 0,25 0,33 31 28 26 23 19 15 10

CS 4B - 8 M CS 4B - 8 T 0,37 0,5 50 46 42 36 31 24 16

CS 4B - 12 M CS 4B - 12 T 0,55 0,75 74 69 62 54 46 36 24 73PS0122

CS 4B - 16 M CS 4B - 16 T 0,75 1 99 92 84 72 61 48 28 73PS0129

CS 4B - 24 M CS 4B - 24 T 1,1 1,5 148 137 125 109 92 71 48 73PS0171

CS 4C - 6 M CS 4C - 6 T 0,37 0,5 33 29 28 27 23 18 13

CS 4C - 9 M CS 4C - 9 T 0,55 0,75 49 44 42 40 34 28 20 73PS0133

CS 4C - 13 M CS 4C - 13 T 0,75 1 71 64 61 57 49 40 28 73PS0144

CS 4C - 19 M CS 4C - 19 T 1,1 1,5 105 93 88 84 72 59 41

CS 4D - 4 M CS 4D - 4 T 0,37 0,5 24 22 21 20 18 16 11

CS 4D - 6 M CS 4D - 6 T 0,55 0,75 36 33 32 30 27 24 17

CS 4D - 8 M CS 4D - 8 T 0,75 1 48 44 42 40 36 32 22 73PS0158

CS 4D - 13 M CS 4D - 13 T 1,1 1,5 78 72 69 65 59 53 37 73PS0121

TURBINEL ACS4 PULSAR

Page 26: Catalog Hydro

26

ELECTROPOMPE SUBMERSIBILE PENTRU PUTURI DE 4” (MIN. 100 MM)

ПОГРУЖНЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ДЛЯ СКВАЖИН НА 4" (МИН. 100 ММ) 5

Aceste pompe genereaza inaltimi de pompare relativmari pentru o plaja larga de debite.Aplicatii: Alimentare cu apa din puturi sau rezervoarepentru statii de presurizare, de hidrofor, irigatii.Modele: S4 - pentru puturi de 4", nisip max. 120g/mc,functionare continua la imersare completa, rotormultietajat, vana de sens incorporata. Conditii lucru: lichidul pompat similar cu apa;temperatura max. 40°C; ax motor vertical.Materiale: se va consulta Serviciul Tehnic.Motor: asincron, etans; Grad de protectie motor IP68Accesorii: La modelele monofazate se pot achizitionaseparat control box pentru functionare automata siprotectie la suprasarcina si mers in gol pe baza depresostate sau plutitoare electrice, cu resetare manuala.Pentru a mari momentul de torsiune la pornire in cazulpompelor monofazate de max. 1.5 kW, se pot furnizatablouri de tip HS.In cazul puturilor inguste, unde protectia la mers in golsi/sau comanda se poate realiza doar prin intermediulsondelor de nivel, sevor achizitiona tablouri electrice tip ES (pentru pompemono sau trifazate) si sondele de nivel aferente (tabloulinclude o sonda). NOU! AS4 - model economic avand suport si capterminal din aliaj special de bronz.

Эти насосы способны работать при большихнапорах и широком диапазоне значения расхода.Применение: водоснабжение со скважин илирезервуаров для распределительных инагнетательных систем, а также и для ирригации.Модели: S4 - для скважин 4" - максимальноеколичество песка 50г/куб.м, непрерывное действиепри полном погружении, многоступенчатый ротор,обратный клапан. Условии работы: перекачиваемая жидкостьподобна водe, температура макс. 40єC,вертикальная ось двигателя.Материалы: спрашивайте в техническом отделе.Двигатель: аксинхронный, герметичный, степеньзащиты двигателя IP68Аксессуары: У однофазных моделей можноотдельно приобрести блок управления дляавтоматической работы и токовой защиты и работывсухую, на основе регуляторов давления иэлектрических поплавков с механическойперезагрузкой.Для увеличения пускового момента однофазныхнасосов, максимальной мощностью 1,5 кВт,поставляются регулировочные блоки тип HS.В случаях узких скважин, где защита от работывсухую или управление можно реализовать толькопри помощи штыревого зонда, приобретаютсярегулировочный блок тип ES (для однофазных итрехфазных моделей) и штыревой зонд (блоквключает и штыревой зонд)

S 4

AS 4

ELECTROPOMPE

ЭЛЕКТРОНАСОСЫ

P2 NOMINALноминальная

мощность

Q m3/h

м3/ч0 0,6 1,2 1,5 1,8 2,4 3 4,2 4,8 6 9 11,4 18 24 27

CODmonofazate

однофазный

trifazate

трехфазный

kW

/кВтHP

l/min

л/мин0 10 20 25 30 40 50 70 80 100 150 190 300 400 450

S 4A- 8M 0,25 0,33

H

(m)

51 44 27 14

S 4A- 12M S 4A- 12T 0,37 0,5 76 67 40 20

S 4A- 18M S 4A- 18T 0,55 0,75 115 100 60 31 73PS0142

S 4A- 25M S 4A- 25T 0,75 1 159 139 84 43

S 4A- 36M S 4A- 36T 1,1 1,5 229 200 120 62

S 4A- 50M S 4A- 50T 1,5 2 319 277 167 86

S 4B - 5M 0,25 0,33

H

(m)

31 26 23 19 10

S 4B - 8M S 4B - 8T 0,37 0,5 50 42 36 31 16

S 4B - 12M S 4B - 12T 0,55 0,75 74 62 54 46 24

S 4B - 16M S 4B - 16T 0,75 1 99 84 72 61 28

S 4B - 24M S 4B - 24T 1,1 1,5 148 125 109 92 48 73PS0131

S 4B - 32M S 4B - 32T 1,5 2 198 166 45 122 64

S 4B - 40M S 4B - 40T 2,2 3 248 208 181 153 80

S 4B - 48M S 4B - 48T 2,2 3 297 249 217 183 96

S 4C - 6M S 4C - 6T 0,37 0,5

H

(m)

33 29 27 23 13

S 4C - 9M S 4C - 9T 0,55 0,75 49 44 40 34 20

S 4C - 13M S 4C - 13T 0,75 1 71 64 57 49 28

S 4C - 19M S 4C - 19T 1,1 1,5 105 93 84 72 41

S 4C - 25M S 4C - 25T 1,5 2 137 123 110 95 54 73PS0123

S 4C - 32M S 4C - 32T 2,2 3 176 157 140 120 69 73PS0139

S 4C - 39M S 4C - 39T 2,2 3 214 191 171 147 84 73PS0140

S 4C - 45T 3 4 253 225 202 174 99

S 4C - 51T 3 4 285 255 228 196 112 73PS0156

S 4D - 4M S 4D - 4T 0,37 0,5

H

(m)

24 22 21 18 16 11

S 4D - 6M S 4D - 6T 0,55 0,75 36 33 32 27 24 17 73PS0130

S 4D - 8M S 4D - 8T 0,75 1 48 44 42 36 32 22 73PS0162

S 4D - 13M S 4D - 13T 1,1 1,5 78 72 69 59 53 37

S 4D - 17M S 4D - 17T 1,5 2 102 93 89 77 69 48

S 4D - 21M S 4D - 21T 2,2 3 126 116 111 96 85 59 73PS0168

S 4D - 25M S 4D - 25T 2,2 3 150 137 131 114 101 70

S 4D - 29T 3 4 174 159 152 132 117 81

S 4D - 34T 3 4 204 187 179 155 138 95 73PS0378

S 4D - 38T 4 5,5 233 214 205 178 158 109

S 4D - 45T 4 5,5 276 253 242 209 186 129

S 4E - 6M S 4E - 6T 0,75 1

H

(m)

41 34 32 31 28 18 8 73PS0154

S 4E - 8M S 4E - 8T 1,1 1,5 54 46 42 40 36 24 10 73PS0167

S 4E - 12M S 4E - 12T 1,5 2 81 68 63 61 55 35 15 73PS0120

S 4E - 17M S 4E - 17T 2,2 3 115 97 89 86 77 50 22 73PS0128

S 4E - 20T 3 4 135 114 105 101 91 59 26

S 4E - 23T 3 4 156 131 121 116 105 68 30 73PS0136

S 4E - 27T 4 5,5 182 154 142 137 123 79 35 73PS0127

S 4E - 31T 4 5,5 209 176 163 157 141 90 40 73PS0010

S 4E - 36T 5,5 7,5 243 205 189 182 164 106 46

S 4E - 42T 5,5 7,5 284 239 221 213 190 123 54

S 4F - 7M S 4F - 7T 2,2 3

H

(m)

41 38 36 33 23 16 12 73PS0164

S 4F - 10T 3 4 58 54 51 48 33 24 17 73PS0143

S 4F - 13T 4 5,5 78 71 66 62 43 31 23 73PS0124

S 4F - 18T 5,5 7,5 104 98 92 86 60 42 31 73PS0149

Page 27: Catalog Hydro

27

ELECTROPOMPE SUBMERSIBILE PENTRU PUTURI DE 6” (MIN. 150 MM)

ПОГРУЖНЫЕ ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ДЛЯ СКВАЖИН НА 6" (МИН. 150 ММ)5

Aceste pompe genereaza inaltimi de pompare relativmari la o plaja larga de debite. Aplicatii: Alimentare cu apa din puturi sau rezervoarepentru statii de presurizare, de hidrofor, irigatii.Modele: S6 - pentru puturi de 6", motor NEMA, rotormultietajat, nisip max. 40g/mc, functionare continua laimersare completa, vana de sens incorporata. Conditii lucru: lichidul pompat similar cu apa;temperatura max. 40°C; ax motor vertical. Materiale: se va consulta Serviciul Tehnic.Motor: asincron, etans; Grad de protectie motor IP68Accesorii: Tablouri electrice tip ES (pentru protectie lasuprasarcina, protectie la mers in gol, pornire, control cuajutorul presostatelor sau plutitoarelor electrice,semnalizare, etc).Pentru conectarea pompei cu tabloul electric, furniturainclude un cablu de 4 m. In cazul pornirii stea-triunghi, seva comanda se-parat un al doilea cablu electric.

Эти насосы способны работать при большихнапорах и широком диапазоне значений расхода.Применение: водоснабжение со скважин илирезервуаров в распределительных и нагнетатель-ных системах , а также и для ирригации.Модели: S6 - для скважин на 6", двигатель NEMA,многоступенчатый ротор, максимальное количествопеска 40г/куб.м, непрерывное действие при полномпогружении, обратный клапан.Условии работы: перекачиваемая жидкостьподобна водe, температура макс. 40°C, вертикаль-ная ось двигателя.Материалы: спрашивайте в техническом отделе.Двигатель: аксинхронный, герметичный, степеньзащиты двигателя IP68Аксессуары: Регулировочный блок тип ES (длятоковой защиты, защиты от работы всухую, дляпуска, контроля при помощи регуляторов давления,электрических поплавков, сигнализации и др. Длясоединения насоса с электрической панельюфурнитура включает и кабель длиной 4 м. Для пусказвезда-триугольник нужно заказывать второйэлектрокабель.

S 6

ELECTROPOMPE

ЭЛЕКТРОНАСОСЫ

Putere motorМощностьдвигателя

Curent absorbit 3 x 380 V

Мощность при 3 х 380 Вт

Q m3/h

м3/ч0 6 8,4 10,8 12 15 18 24 36 48 54 66

trifazate

трехфазный

kW

/кВтHP A

l/min.

л/мин0 100 140 180 200 250 300 400 600 800 900 1100

S6 B9 4 5,5 9,8

H

(m)

147 125 114 96 85 46

S6 B12 5,5 7,5 13,5 196 172 152 128 113 64

S6 B15 7,5 10 18,5 244 216 190 160 141 80

S6 B18 9,2 12,5 21 293 250 228 193 169 96

S6 B21 9,2 12,5 22,5 342 291 266 225 197 112

S6 B24 11 15 27 391 333 304 257 226 128

S6 B28 13 17,5 30 456 388 354 300 263 149

S6 D6 3,7 5 9,0

H

(m)

94 87 80 76 63 44

S6 D7 5,5 7,5 12,5 109 101 93 89 74 51

S6 D8 5,5 7,5 13 125 115 106 102 84 58

S6 D9 5,5 7,5 13,5 140 130 120 114 95 66

S6 D12 7,5 10 18,5 187 173 160 153 127 88

S6 D15 9,2 12,5 22,5 234 216 201 191 158 110

S6 D18 11 15 27 281 260 241 229 190 132

S6 D21 13 17,5 30 328 304 281 267 222 154

S6 D24 15 20 35 374 347 321 305 254 176

S6 D30 18,5 25 40 468 434 401 381 317 220

S6 F4 4 5 9,0

H

(m)

61 53 51 48 40 15

S6 F6 5,5 4,5 13,5 91 80 76 71 59 22

S6 F8 7,5 10 18,5 122 106 101 95 79 30

S6 F10 9,2 12,5 22,5 152 133 126 119 99 37

S6 F12 11 15 27 182 159 154 143 119 47

S6 F14 13 17,5 30 213 186 178 167 139 56

S6 F16 15 20 35 243 212 204 190 158 64

S6 F20 18,5 25 40 304 265 255 238 198 80

S6 F24 22 30 47 365 318 305 286 238 96

S6 H3 4 5,5 9,8

H

(m)

48 42 39 30 12

S6 H4 5,5 7,5 13,5 63 57 53 40 16

S6 H5 7,5 10 18,5 78 71 66 50 20

S6 H6 9,2 12,5 22,5 94 85 80 60 23

S6 H8 11 15 27 126 114 106 80 31

S6 H9 13 17,5 30 141 128 120 90 35

S6 H10 15 20 35 157 142 133 100 39

S6 H12 18,5 25 40 188 170 160 120 47

S6 H15 22 30 47 235 213 199 150 59

S6 H18 26 35 55 283 256 239 180 71

S6 H20 30 40 64 314 284 266 200 78

S6 L3 5,5 7,5 13,5

H

(m)

40 28 22 18 7

S6 L4 7,5 10 52 38 29 23 9

S6 L5 9,2 12,5 65 48 36 29 11

S6 L6 11 15 78 57 44 36 13

S6 L8 13 17,5 104 77 58 47 18

S6 L9 15 20 118 86 66 53 20

S6 L10 18,5 25 131 96 73 59 23

S6 L12 22 30 158 114 88 71 27

S6 L15 26 35 197 144 110 89 34

S6 L18 30 40 236 173 130 106 41

Page 28: Catalog Hydro

28

GRUPURI DE POMPARE PENTRU ALIMENTAREA CU APA SI ANTIINCENDIU

НАСОСНЫЕ СТАНЦИИ ДЛЯ ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ПРОТИВОПОЖАРНЫХ УСТАНОВОК 5

2 KV2 JET 2 K

GRUPURILE DE POMPARE - sunt unitati monobloc, complet echipate si gata defunctionare.Partea hidraulica: 1-3 electropompe de tipul JET, K (monorotor sau birotor), KVC sauKV, colector de aspiratie si refulare, 1-4 vase de expansiune cu membrana, placa debaza cu picioruse antivibrante, vane de trecere cu sfera, supape de sens simanometre. Partea electrica: tablou electric avand intrerupator general cu posibilitatea selectariiregimului de functionare (manual sau automat), intrerupatoare si presostate pentrufiecare pompa, inversor electronic pentru schimbarea ordinii de pornire dupa fiecarestart, circuit auxiliar de joasa tensiune cu transformator si fuzibil, pentru semnalizareafunctionarii pompelor, cu posibilitate de conectare a echipamentelor auxiliare decomanda si control (presostate, nivostate).In functie de putere, grupurile de pompare se fabrica in diferite variante din punct devedere al alimentarii electrice: monofazate sau trifazate (cu pornire directa, pornirestea-triunghi sau cu ambele versiuni). Este de preferat ca pornind de la 5,5 kW in sus,grupurile sa aiba pornirea-stea triunghi. In aceasta varianta, tabloul electric mai estedotat cu doua contactoare si un releu temporizator pentru fiecare pompa. Pentrugrupurile antiincendiu exista varianta cu pompa pilot de tip multietajat vertical, dotatacu propriul tablou electric, vane de trecere si supape de sens. Optional, grupul se poatedota cu un programator saptamanal, pentru testarea functionarii corespunzatoare.Grupurile antiincendiu pot exista si in variantaa cu motor diesel cu injectie directa si,optional, 1 sau 2 electropompe centrifuge standardizate tip KDN si o pompa pilot de tipJET 151, KV 3/10 sau KV 3/12. Pompa pilot compenseaza pierderile din sistem, iarelectropompele pornesc in cascada pentru a mentine presiunea in sistem in cazul unuiincendiu. In cazul unei pene de curent, pompa diesel porneste datorita a doiacumulatori cu incarcare continua, rezervorul de combustibil de motorina asigurand oautonomie de 6 ore. Debitele asigurate variaza intre min. 10mc/h si 240 mc/h, cuinaltimi de pompare de min. 35m si max. 80m. Grupurile cu INVERTER (cu pompe KVsi K) au in dotare un traductor de presiune si un convertizor de frecventa pentru unadintre pompe, care moduleaza puterea acesteia, astfel incat grupul sa functioneze peo plaja larga de debite pentru a mentine presiunea constanta in instalatie. Se realizeazaastfel economie de energie si de apa, reducerea operatiilor de intretinere si reglare,evitarea loviturilor de berbec si prelungirea duratei de viata a pompelor.

Насосные установки - станции моноблок, полностью экипированы и готовы кприменению.Гидравлическая часть: 1-3 электронасоса типа JET, K (с одним или двумяроторами), KVC или KV, коллектор всасывания и нагнетания, 1-4 мембранныхёмкостей, опорная рама с антивибрационными ножками, шаровые краны,обратные клапана и манометры.Электрическая часть: электрический блок с с выключателем с возможностьюподбора режима работы (ручной или автоматический), выключатели ирегуляторы давления на каждый насос, автоматический инвертор для сменыочередности включения насосов при каждом запуске вспомогательнаянизковольтная цепь с трансформатором и предохранителем для показа работырабочего насоса, с возможностью подключения дополнительных приборовуправления и контроля (реле, датчики). В зависимости от мощности, насосные установки производятся в разныхвариантах с точки зрения электропитания: однофазныеили трехфазные (спрямым запуском, запуск звезда- треугольник или оба варианта). Желательночтобы при запуске больше 5,5 кВт,насосные установки запускались в вариантезвезда - треугольник . В этом варианте, электропанель экипирована двумяконтакторами и реле с таймером для каждого насоса.Для противопожарных насосных установок есть вариант с насосом -компенсатором типа многоступенчатого вертикального, укомплектованногосвоим блоком управления, шаровыми кранами и обратными клапанами.Опционально установку можно укомплектовать недельным программатором ,для тестирования соответствующей работы.Противопожарные насосные установки могут быть и в варианте с дизельнымдвигателем и опционально, 1 или 2 центробежных электронасоса типа KDN иодин насос - компенсатор тип JET 151, KV 3/10 или KV 3/12. Насос - компенсаторкомпенсирует потери в системе, а электронасосы запускаются в каскад дляподдержания давления в системе в случае пожара. В случае потери тока,дизельный насос запускается за счет двух аккумуляторов c постояннойзарядкой, бак с дизельным топливом достаточен на 6 часов работы. Расходизменяется от мин. 10 куб.м до 240 куб.м, напор 35-80 м.Установки с инвертором ( с насосами KV и K) укомплектованы регуляторамидавления и преобразователем частоты дляодного из насосов, которыймодулирует мощность, таким образом установка работает в широком диапазонерасхода для поддержания давления в системе. Таким образом можносэкономить электроэнергию и воду, уменьшение количества операции пообслуживанию насосов устраняет гидроудары и увеличивает срок службынасосов.

Page 29: Catalog Hydro

29

GRUPURI DE POMPARE PENTRU ALIMENTAREA CU APA SI ANTIINCENDIU

НАСОСНЫЕ СТАНЦИИ ДЛЯ ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ПРОТИВОПОЖАРНЫХ УСТАНОВОК 5

2 KVC KV - INVERTER 2 K

(pompa pilot/

насос компенсатор “kv”)

MODEL

Grupuri cu

electropompe

autoamorsante tip

“Jet”

Установки с

самовсасывающими

насосами "Jet"

Grupuri cu

electropompe cu

rotor dublu tip “K”

Установки с

насосами с

двойным ротором

"K"

Grupuri cu

electropompe verticale

multietajate tip “KVC”

Установки с

многоступенчатыми

электронасосами "KVC"

Grupuri cu electropompe

verticale multietajate tip

“KV 3-6-10”

Установки с

многоступенчатыми

вертикальными электро-

насосами “KV 3-6-10”

Grupuri cu

electropompe cu

rotor dublu tip “K”

Установки с

насосами с двойным

ротором "K"

Grupuri cu

electropompe verticale

multietajate tip “KV 32-

40-50”

Установки с много-

ступенчатыми верти-

кальными электро-

насосами "KV 32-40-50"

Grupuri cu

electropompe

monorotor tip “K”

Установки с

насосами с одним

ротором"K"

Putere maxima

Максимальная

мощность

2 x 1,85 kW 2 x 4,0 kW 2 x 1,0 kW 3 x 2,2 kW 3 x 11 kW 3 x 30 kW 3 x 22 kW

Debit/ Расход 15 mc/h 20 mc/h 27 mc/h 40 mc/h 85 mc/h 135 mc/h 600 mc/h

Inaltime pompare

Напор 60 m 90 m 58 m 100 m 95 m 230 m 80 m

Numar pompe

Количество насосов2 2 2 1 - 3 1 - 3 1 - 3 1 - 3

Pompa pilot

Насос - мпенсатор• • •

Tip antiincendiu

Противопожарный • • •

MODEL COD

2 JET 132 M grup de 2 pompe “K” / станция из двух насосов “K” 73P 0495

2 JET 151 M grup de 2 pompe “JET” / станция из двух насосов “JET” 73P 0049

2 JET 151 T grup de 2 pompe “JET” / станция из двух насосов “JET” 73P 0097

2 JET 251 T grup de 2 pompe “JET” / станция из двух насосов “JET” 73P 0071

2 K 55/50 T grup de 2 pompe “K” / станция из двух насосов “K” 73P 0057

2 K 55/100 T grup de 2 pompe “K” / станция из двух насосов “K” 73P 0056

2 KV 10/8 T grup de 2 pompe “K” / станция из двух насосов “K” 73P 0236

2 KV 40/3 T-D grup de 2 pompe “K” / станция из двух насосов “K” 73P 0161

Page 30: Catalog Hydro

30

ACCESORII ELECTROPOMPE

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ЭЛЕКТРОНАСОСОВ 5

ES 1 M / ES 3 M / ES 0,75T - ES 7,5T - Centraline pentruprotectia, comanda si controlul electropompelorsubmersibile monofazate si trifazate (pentru puturi de 4"-6"), la mersul in gol.Grad de protectie: IP 55. Furnizate cu electrosonda denivel. ES 1M - pentru electro pompe monofazate, cu putereamotorului pana la 0,75 kW ES 3M - pentru electropompe monofazate, cu putereamotorului intre: 1,1 - 2,2 kW ES 0,75T ч ES 7,5T pentru electropompe monofazate /trifazate tip "CS" si "S" pentru puturi de 4"

ES 1 M / ES 3 M / ES 0,75T - ES 7,5T - щиты длязащиты, управления и контроля погружныходнофазных и трехфазных электронасосов (дляскважин диаметром 4"-6"), при работе всухую.Степень защиты: IP 55. Поставляется сэлектродатчиком уровня.ES 1M - для однофазных электронасосов, смощностью двигателя до 0,75 кВтES 3M - для однофазных электронасосов, смощностью двигателя диапазоном: 1,1 - 2,2 кВтES 0,75T ч ES 7,5T для однофазных и трехфазныхтип "CS" и "S" для скважин до 4"

ES 1M / ES 3M

ES 0,75T - S7,5T MODEL

МОДЕЛЬ

Alimentare electrica

Электропитание

Putere electrica

Электрическая мощность

Curent absorbit

ТокCOD

ES 1 M 230 V/B / 50 Hz/Гц 0,75 kW/кВт 10 A 73AE0005

ES 3 M 230 V/B / 50 Hz/Гц 2,2 kW/кВт 16 A 73AE0006

ES 0,75 T 400 V/B / 50 Hz/Гц 0,55 kW/кВт 1,6 A 73AE0007

ES 1 T 400 V/B / 50 Hz/Гц 0,75 kW/кВт 2,5 A 73AE0008

ES 1,5 T 400 V/B / 50 Hz/Гц 1,1 kW/кВт 4 A 73AE0009

ES 3 T 400 V/B / 50 Hz/Гц 1,5 – 2,2 kW/кВт 6,3 A 73AE0004

ES 4 T 400 V/B / 50 Hz/Гц 3 kW/кВт 10 A 73AE0010

ES 7,5 T 400 V/B / 50 Hz/Гц 4 – 5,5 kW/кВт 14 A 73AE0011

MODEL

МОДЕЛЬ

Alimentare electrica

Электропитание

Putere electrica

Электрическая мощность

Curent absorbit

ТокCOD

ED 1,3 M 230 V/B / 50 Hz/Гц 1,85 kW/кВт 10 A

ED 3 M 230 V/B / 50 Hz/Гц 2,95 kW/кВт 16 A 74AP0007

ED 1,3 M - Tablou electric pentru protectie lascurtcircuit sau supraincarcare a unei singureelectropompe monofazata. ED 3M - Tablou electric indicat pentru electropompe tipDRENAG, FEKA.ED 1,3M - pentru electropompe monofazate tip ALM,ALP, KLP, FEKA, DRENAGED 3M - pentru electro pompe monofazate tip FEKA,DRENAG.

ED 1,3 M - электропанель для защиты при замы-каний или ED 1,3 ED 1,3M - электрические щиты длязащиты от замыканий или перезагрузки одногооднофазного электронасосаED 3M - ээлектрические щиты, предназначены дляэлектронасосов типа DRENAG, FEKA.ED 1,3M - для однофазных электронасосов типаALM, ALP,KLP, FEKA, DRENAGED 3M - для однофазних электронасосов тип FEKA,DRENAG.

ED 1,3M / 3M

MODEL

МОДЕЛЬ

Alimentare electrica

Электропитание

Putere electrica

Электрическая мощность

Curent absorbit

Ток

E2D 2T 400 V/B / 50 Hz/Гц 1,38 kW/кВт 2,5 A

E2D 3T 400 V/B / 50 Hz/Гц 2,2 kW/кВт 4,0 A

E2D 5T 400 V/B / 50 Hz/Гц 3,5 kW/кВт 6,3 A

E2D 2T - E2D 5TE2D 2T / E2D 3T / E2D 5T - Tablouri electrice pentruprotectie la scurtcircuit sau supraincarcare aelectropompelor duble trifazate.Tablourile se pot folosi si pentru protectia a doua pompeseparate. E2D 2T - E2D 5T pentru electropompe duble trifazate tipDKLM, DKLP, sau pompe separate tip ALM, ALP, KLM,KLP, CM, CP

E2D 2T / E2D 3T / E2D 5T - электрические щиты длязащиты при замыканий или перезагрузки сдвоенныхтрехфазных электронасосовЭлектрические щиты предназначены и для защитыдвух отдельных электронасосов.E2D 2T - E2D 5T для сдвоенных электронасосов,трехфазных тип DKLM, DKLP, или одинарных типALM, ALP, KLM, KLP, CM, CP

MODEL

МОДЕЛЬ

Alimentare electrica

Электропитание

Putere electrica

Электрическая мощность

Curent absorbit

Ток

E2D 2,6 M 230 V/B / 50 Hz/Гц 1,9 + 1,9 kW/кВт 10 + 10 A

E2D 6 M 230 V/B / 50 Hz/Гц 3,0 + 3,0 kW/кВт 16 + 16 A

E2D 2,6 M / E2D 6M - Tablouri electrice pentru protectiela scurtcircuit sau supraincarcare a electropompelorduble monofazate. Tablourile se pot folosi si pentru protectia a doua pompeseparate. E2D 2,6M - E2D 6M pentru electropompe dublemonofazate tip DKLM, DKLP, sau pompe separate tipDRENAG, FEKA

E2D 2,6 M / E2D 6M - электрические щиты длязащиты при замыканий или перезагрузки сдвоенныходнофазных электронасосовЭлектрические щиты предназначены и для защитыдвух отдельных электронасосов. E2D 2,6M - E2D 6M для сдвоенных электронасосов,однофазных типa DKLM, DKLP, или одинарных типaDRENAG, FEKA

E2D 2,6M / 6M

MODEL

МОДЕЛЬ

Alimentare electrica

Электропитание

Putere electrica

Электрическая мощность

Curent absorbit

ТокCOD

ED 1T 400 V/B / 50 Hz/Гц 1,38 kW/кВт 2,5 A

ED1,5T 400 V/B / 50 Hz/Гц 2,2 kW/кВт 4,0 A

ED 2,5T 400 V/B / 50 Hz/Гц 3,5 kW/кВт 6,3 A 73AP0006

ED 1T / ED1,5T / ED 2,5T - Tablouri electrice pentruprotectie la scurtcircuit sau supraincarcare a uneisingure electropompe trifazata. ED 1T - ED 2,5T pentru electropompe trifazate tip ALM,ALP, KLM, KLP, CM, CP, GRINDER, DRENAG, FEKA

ED 1T / ED1,5T / ED 2,5T - электрические щиты длязащиты от замыканий или перезагрузки одноготрехфазного электронасосаED 1T - ED 2,5T для трехфазных электронасосов типАLM, ALP, KLM, KLP CM, CP, GRINDER DRENAG,FEKA

ED 1T - ED 2,5T

Page 31: Catalog Hydro

31

ACCESORII ELECTROPOMPE

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ЭЛЕКТРОНАСОСОВ5

MDN - Tablou electric pentru protectia si comandamanuala sau automata a electropompelor monofazate.MDN - Se conecteaza la o priza monofazata de 16 A, cucontact de protectie legat la pamant.MDN - Tabloul este realizat intr-o caseta de plasticignifugat si contine: • microcircuit de intrerupereautomata la suprasarcina, cu resetare manuala;• protectie termica cu resetare automata; • condensatorde pornire; • comutator manual/automat; • sir de clemepentru conexiuni.Temperatura de lucru: - 10 ч + 40°C; Umiditatemaxima: 95%; Grad de protectie: IP 55.MDN pentru electropompe tip DRENAG 1400 M siFEKA 1400 M

MDN - электрические щиты для защиты и ручногоили автоматического управления однофазныхэлектронасосов.MDN - подключается к однофазной розетке на 16 А,с заземлением. MDN - щит находится в пластиковом ящике ивключает:• Микросхему автоматического выключения отперезагрузок, c ручным перезапуском; • Тепловаязащита с автоматическим перезапуском; • Конден-сатор запуска; • Коммутатор ручной / автомати-ческий; • Комплект клемм.Рабочая температура: -10 – +40°C; максимальнаявлажность: 95%; степень защиты: IP 55.MDN для электронасосов тип DRENAG 1400 M иFEKA 1400 M.

CONTROL BOX-ul este folosit la electropompelesubmersibile monofazate sau trifazate si are incomponenta: • protectie termica cu "RESET" manual;• condensator pentru amorsare; • cablu de 1,5 mprevazut cu stecher.CONTROL BOX pentru electropompe submersibilemonofazate sau trifazate.

CONTROL BOX - предназначен для погружныходнофазных или трехфазных электронасосов ивключает: • Тепловая защита с ручнымперезапуском; • Конденсатор для заливания;• кабель 1,5 м с штекером.CONTROL BOX для погружных однофазных итрехфазных электронасосов

MDN

MODEL

МОДЕЛЬ

Alimentare electrica

Электропитание

Curent absorbit

Ток

Autonomie baterii

RUSA????

E2D 2T 230 V/B / 50 Hz/Гц 7 V/A 10 ore/часов

AS 1 - Centralina electronica cu dispozitiv de alarma,prevazuta cu cablu de 1,5 m cu stecher si plutitor electriccu 10 m de cablu.Se poate alimenta si de la baterii, avand astfelautonomie in cazul lipsei tensiunii de retea.

AS 1 - электрические щиты с сигнальным прибором,с кабелем 1,5 м со штекером и электрическимпоплавком с кабелем на 10 м.Может работать и от аккумулятора таким образомимея автономность работы в случае отсутствиянапряжения в сети.

CONTROL BOX

AS 1

MODEL

МОДЕЛЬ

Alimentare electrica

Электропитание

Putere electrica

Электрическая мощность

Curent absorbit

ТокCOD

MDN 230 V/B / 50 Hz/Гц 1,1 ч 1,5 kW/кВт 12 A 73AP0013

MODEL

МОДЕЛЬ

Alimentare electrica

Электропитание

Putere electrica

Электрическая мощность

Curent absorbit

ТокCOD

CONTROL BOX 230 V/B / 50 Hz/Гц 0,25 kW/кВт 3,2 A

CONTROL BOX 230 V/B / 50 Hz/Гц 0,37 kW/кВт 4,0 A

CONTROL BOX 230 V/B / 50 Hz/Гц 0,55 kW/кВт 4,8 A

CONTROL BOX 230 V/B / 50 Hz/Гц 0,75 kW/кВт 6,3 A

CONTROL BOX 230 V/B / 50 Hz/Гц 1,10 kW/кВт 8,7 A

CONTROL BOX 230 V/B / 50 Hz/Гц 1,50 kW/кВт 11,2 A 73AP0018

CONTROL BOX 230 V/B / 50 Hz/Гц 2,20 kW/кВт 14,8 A

MODEL

МОДЕЛЬ

Domeniul de utilizare /

Область примененияCOD

E 20Prin montarea ejectoarelor, electropompele pot aspira de la maxim 27 m adancime.

La capatul ejectorului se va monta un sorb.

При установке, поднимает максимальную глубину всасывания до 27 метров. В конце

эжектора ставится фильтр

73E 0020

E 25 73E 0025

E 30 73E 0031

MODEL

МОДЕЛЬ

Alimentare electrica

Электропитание

Curent absorbit

Электрическая мощность

Grad protectie

Степень защитыCOD

PM / 5 230 V/B / 50 Hz/Гц 16 A IP 44 74IP0002

PM / 5 - Presostat format dintr-un mecanism reglabil,folosit pentru pornirea / oprirea electropompelor.Caracteristici tehnice: - reglaj: 1 ч 5 bar (setat dinfabrica la 1,4 / 2,8 bar);- ecart minim/maxim: 0,6/2,5 bar.

PM / 5 - реле давления, которое состоит изрегулирующего механизма, и служит для запуска ивыключения насосов.Технические характеристики: - диапазонрегулировки: 1 - 5 атм (от производителя идёт при1,4 / 2,8 атм); - отклонение мин/макс: 0,6/2,5 атм;

E 20 / E 25 / E 30 - Ejectoare pentru electropompele DP 151 sau JET 251, convertibile.

E 20 / E 25 / E 30 - эжекторы для электронасосов DP 151 или JET 251

PRESOSTAT PM/5

РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ

EJECTOR / ЭЖЕКТОР

Page 32: Catalog Hydro

32

ACCESORII ELECTROPOMPE

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ЭЛЕКТРОНАСОСОВ 5

ALARMA ACUSTICA

ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ

SONDA DE NIVEL

ДАТЧИК УРОВНЯ

CUPLU POMPA

КОМПЛЕКТ ГАЕК ДЛЯ НАСОСОВ

GARNITURI

ПРОКЛАДКИ

RELEU DE NIVEL PENTRU PROTECTIE

ELECTROPOMPE SUBMERSIBILE

РЕЛЕ УРОВНЯ ДЛЯ ЗАЩИТЫ

ПОГРУЖНЫХ ЭЛЕКТРОНАСОСОВ

DSD 2 - Pentru STATII DECOLECTARE/EVACUAREAPE UZATE pentru sustinereaconductei de refulare aelectropompelorFEKA 900

DSD 2 - для станций сбора иподъёма сточных воддля поддержки трубы нагнетанияэлектронасосов FEKA 900

Pentru pompe submersibileДля погружных насосов

KIT FLANSE

КОМПЛЕКТ ФЛАНЦЕВ

Lungime racord/

Длина

Diametru racord/

ДиаметрCOD

L = 500 mm/мм 3/4” 50007115

L = 500 mm/мм 1” 50007105

L = 500 mm/мм 1 1/4” 50007195

L = 500 mm/мм 1 1/2” 50007197

L = 500 mm/мм 2” 50007199

L = 800 mm/мм 3/4” 50007118

L = 800 mm/мм 1” 50007108

L = 800 mm/мм 1 1/4” 50007196

L = 800 mm/мм 1 1/2” 50007198

L = 800 mm/мм 2” 50007200

RACORDURI ANTIVIBRANTE

PENTRU APA CALDA SI RECE

ГИБКИЕ ШЛАНГИ

ДЛЯ ГОРЯЧЕЙ И ХОЛОДНОЙ ВОДЫ

KIT DE REFLUX

НАБОР ПРОТИВОТОЧНОЙ АРМАТУРЫ

PLUTITOR ELECTRIC

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПОПЛАВОК

DISPOZITIV SUSTINERE

ПОДЪЁМНОЕ УСТРОЙСТВО

RACORD CU 5 CAI

5-ХОДОВОЙ КЛАПАН

PLUTITOR ELECTRIC

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ

ПОПЛАВОК

Racordurile antivibrante cu lungimi si diametre diferite decele prezentate, se pot obtine numai pe baza uneicomenzi ferme.Гибкие шланги другой длины или другого диаметрапоставляю-ться только под заказ.

Alimentarem electrica: 230V/50HzЭлектропитание: 230V/50Hz

Componenta: robinet retinere cu sfera, robinet trecerecu sfera, doua racorduri trecere de 2".

Включает: шаровый обратный клапан, шаровыйкран, 2 интегральных прохода на 2".

MODELE:1. M-AS 5 (5 m)2. M-AS 10 (10 m)

МОДЕЛИ:1. M-AS 5 (5 m)2. M-AS 10 (10 m)

COD

40960742

COD

74P 0021

COD

73AP0016

COD

73RN0001

Tip/Тип COD

DN / ДУ - 40 73FP0001

DN / ДУ - 50 73FP0002

DN / ДУ - 60 73FP0003

DN / ДУ - 80 73FP0004

Tip/Тип COD

3/4” 50154010

1” 50154011

1 1/4” 50154012

1 1/2” 50154013

Tip/Тип COD

1” 74C 0001

1 1/4” 74C 0002

Page 33: Catalog Hydro

VASE DE EXPANSIUNE

PENTRU INSTALATII DE INCALZIRE SI HIDROFOR

РАСШИРИТЕЛЬНЫЕ БАКИ

ДЛЯ СИСТЕМ ОТОПЛЕНИЯ И ВОДОСНАБЖЕНИЯ

Качество при максимальном объемеМЕМБРАННЫЕ РАСШИРИТЕЛЬНЫЕ БАКИ ДЛЯ ВОДОСНАБЖЕНИЯ

Page 34: Catalog Hydro

34

VASE DE EXPANSIUNE INCALZIRE / HIDROFOR

РАСШИРИТЕЛЬНЫЕ БАКИ ОТОПЛЕНИЯ / ВОДОСНАБЖЕНИЕ 5

EXTRAVAREM / MAXIVAREM LR

Vase de expansiune ce pot fi utilizate in instalatiile deincalzire. EXTRAVAREM / MAXIVAREM LR - prezintaavantajul ca apa din instalatia de incalzire se gaseste ininteriorul membranei, deci nu este in contact cu peretiimetalici ai vasului de expansiune. Membrana este dincauciuc tip SBR si este interschimbabila, doar lacapacitati de peste 60 litri. Domeniul de temperatura: -10 – 99°C.

EXTRAVAREM / MAXIVAREM LR

Расширительные баки применяются в системахотопления EXTRAVAREM / MAXIVAREM LR - имеютпреимущество в том, что вода из системыотопления находится внутри мембраны и не состоитв контакте с металлическими станкамирасширительного бака. Мембрана сделана изрезины тип SBR и является взаимозаменяемой, дляёмкостей больше 60 литров. Рабочая температура: -10 – 99°C

FLATVAREM

Vase de expansiune ce pot fi utilizate in instalatiile deincalzire (cu precadere in acele instalatii care folosesccazane murale).FLATVAREM - au membrana din cauciuc tip SBR siaceasta este fixa. Domeniul de temperatura:- 10 – +99 °C.

FLATVAREM

Расширительные баки применяются в системахотопления (больше всего в системах с настеннымикотлами).FLATVAREM - Мембрана сделана из резины типSBR и является неподвижной. Рабочая температура:-10 – +99°C.

MAXIVAREM LS

Vase de expansiune ce pot fi utilizate in instalatiile deapa potabila, lichide alimentare sau apa calda menajera. MAXIVAREM LS - prezinta avantajul ca apa dininstalatia de incalzire se gaseste in interiorul membranei,deci nu este in contact cu peretii metalici ai vasului deexpansiune. Membrana este din cauciuc butilic si esteinterschimbabila. Domeniul de temperatura:-10 – +100°C.

MAXIVAREM LS

Расширительные баки применяются в системахводоснабжения питьевой водой, пищевыхжидкостей или горячей санитарной воды. MAXIVAREM LS - имеютпреимущество в том, чтовода из системы находится внутри мембраны и несостоит в контакте с металлическими станкамирасширительного бака. Бутиловая мембранаявляется взаимозаменяемой. Рабочая температура:-10 – +100°C

MODELМодель

Capacitate(litri)/

Ёмкость(л)

Presiune(bar)/

Давление(атм.)

Diametrul(mm)

Диаметр(мм)

Inaltime(mm)

Высота(мм)

Racord(toli)

Соединение(дюйм)

Masa (kg)Вес (кг)

Presiune preincarcare

(bar)Давление

наполнения(атм.)

COD

EXTRAVAREM LR

25 25 5 290 450 3/4” 5,6 1,5 41VE0025

40 40 5 320 582 3/4” 9,0 1,5 41VE0040

MAXIVAREM LR

60 60 5 380 550 1” 14,3 1,5 41VE0060

80 80 5 450 735 1” 20,0 1,5 41VE0080

100 100 5 450 790 1” 29,5 1,5 41VE0100

150 150 5 550 800 1” 39,0 1,5 41VE0150

200 200 5 550 1.090 1 1/2” 51,0 1,5 41VE0200

300 300 5 630 1.177 1 1/2” 68,0 1,5 41VE0300

500 500 5 780 1.283 1 1/2” 102,0 1,5 41VE0500

700 700 5 780 1.685 1 1/2” 150,0 1,5 41VE0700

MODELМодель

Capacitate(litri)/

Ёмкость(л)

Presiune(bar)/

Давление(атм.)

Diametrul(mm)

Диаметр(мм)

Inaltime(mm)

Высота(мм)

Racord(toli)

Соединение(дюйм)

Masa (kg)Вес (кг)

Presiune preincarcare

(bar)Давление

наполнения(атм.)

COD

VERTICALE / ВЕРТИКАЛЬНЫЕ

80 80 8 450 850 1” 20 2 41VH0080

100 100 10 450 950 1” 26 2 41VH0100

200 200 10 550 1.255 1 1/2” 46 2 41VH0200

300 300 10 630 1.405 1 1/2” 59 2 41VH0300

500 500 10 780 1.550 1 1/2” 114 2 41VH0500

750 750 10 780 1.940 1 1/2” 197 2 41VH0700

1.000 1.000 10 930 1.970 2” 214 2 41VH1000

2.000 2.000 10 1.280 2.230 2” 378 2 41VH2000

ORIZONTALE / ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ

500 500 8 345 580 1” 10,5 2 41VH0040

700 700 8 417 680 1” 15 2 41VH0060

MODELМодель

Capacitate(litri)/

Ёмкость(л)

Presiune(bar)/

Давление(атм.)

Diametrul(mm)

Диаметр(мм)

Inaltime(mm)

Высота(мм)

Racord(toli)

Соединение(дюйм)

Masa (kg)Вес (кг)

Presiune preincarcare

(bar)Давление

наполнения(атм.)

COD

8 8 4 325 128 3/4” 3,5 1 41VE0008

10 10 4 325 136 3/4” 3,7 1 41VE0010

12 12 4 325 160 3/4” 4,0 1 41VE0012

Page 35: Catalog Hydro

35

VASE DE EXPANSIUNE HIDROFOR

РАСШИРИТЕЛЬНЫЕ БАКИ ВОДОСНАБЖЕНИЕ5

MODELМодель

Capacitate(litri)/

Ёмкость(л)

Presiune(bar)/

Давление(атм.)

Diametrul(mm)

Диаметр(мм)

Inaltime(mm)

Высота(мм)

Racord(toli)

Соединение(дюйм)

Masa (kg)Вес (кг)

Presiune preincarcare

(bar)Давление

наполнения(атм.)

COD

IN LINIE / ЛИНЕЙНЫЕ

8 8 8 200 330 1” 2,95 2 41VB0080

12 12 8 270 270 1” 4,12 2 41VB0100

24 24 8 360 335 1” 5.75 2 41VE0200

ORIZONTALE / ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ

19 19 8 270 420 1” 5.75 2 41VE0060

IDROVAREM / INTERVAREM

Vase de expansiune ce pot fi utilizate in instalatiile deapa potabila rece sau calda. IDROVAREM / INTERVAREM - prezinta avantajul caapa din instalatia de incal-zire se gaseste in interiorulmembranei, deci nu este in contact cu peretii metalici aivasului de expansiune. Membrana este din cauciuc tipEPDM (IDROVAREM) sau butilic (INTERVAREM) si esteinterschimbabila.Domeniul de temperatura:- 10 – +70°C (IDROVAREM),- 10 – +100°C (INTERVAREM).

IDROVAREM / INTERVAREM

Расширительные баки применяются в системахводоснабжения горячей или холодной питьевойводы. IDROVAREM / INTERVAREM - имеют преимуществов том, что вода из системы находится внутримембраны и не состоит в контакте сметаллическими станками расширительного бака.Мембрана сделана из резины тип EPDM (Idrovarem)или бутиловой (Intervarem) и являетсявзаимозаменяемой.Рабочая температура:- 10 – +70°C (IDROVAREM),- 10 – +100°C (INTERVAREM).

Page 36: Catalog Hydro

Мы заботимся о воде

GEL - это итальянская реальностьКоторая основана на большом опытеПолученном в течении длительного времени в областиочистки воды в индустриальном или жилом секторах.

ИсследованияПодготовленный и мотивированный персонал предназначен, для того, чтобы иметь самые лучшие товары и для получения их первыми.

Внутреннее проектирование

Отдел который работает в тесном сотрудничестве с отделом Исследований и

Развития для достижения наилучших результатов.

Партнерство с самыми лучшими поставщикамиИспользование самых современных технологийСамых лучших материалов, которые гарантируют тесное взаимоотношениеНа протяжении многих лет.

Тест качества Звено feed-back которое позволяет полностью удовлетворить Потребности клиентов.

РешенияПозволяют иметь новые новые товары и иметь на них эксклюзив.

Проведение технических семинаровИнформационная поддержка относительно установок, содержания и продажи Гарантировано технико-коммерческими семинарами,Которые проводятся регулярно.

БЫТОВЫЕ СИСТЕМЫ

ПРОМЫШЛЕНЫЕ СИСТЕМЫ

СИСТЕМЫ ОБСЛУЖИВАНИЯ

ТЕПЛОСЕТЕЙ

Page 37: Catalog Hydro

FILTRE SI DEDURIZATOARE - CONTOARE - REZERVOARE

ФИЛЬТРЫ И УМЯГЧИТЕЛИ - СЧЕТЧИКИ - РЕЗЕРВУАРЫ

Page 38: Catalog Hydro

38

FILTRE SI CARTUSE FILTRANTE

ФИЛЬТРЫ И ФИЛЬТРУЮЩИЕ КАРТРИДЖИ 5

DEPURA 500 - 3000

Filtre DEPURA 500: Aceste filtre pot fi utilizate ininstalatiile civile si industriale. Ele sunt formate din douabucati: capul - este din alama, material plastic saupolipropilena armata cu fibra de sticla, cu filet interior saucu piulita olandeza; vasul - este din material plastic tipSAN.Filtre DEPURA 600 / 700: Aceste filtre pot fi utilizate ininstalatiile civile si industriale. Ele sunt formate din douabucati (DEPURA 600) si din trei bucati (DEPURA 700):capul - este din alama sau material plastic (polipropilenaarmata cu fibra de sticla), cu filet interior sau exterior saucu piulita olandeza; vasul este din material plastic(DEPURA 600, DEPURA 700) sau din Trogamid, pentrupresiuni si temperaturi ridicate.Filtre DEPURA 900 / 3000: Aceste filtre pot fi utilizatein instalatiile civile si industriale. Ele sunt formate dindoua bucati (DEPURA 900) si trei bucati (DEPURA3000): capul - este din alama sau material plastic, cufilet interior sau exterior sau cu piulita olandeza; vasul -este din material plastic (DEPURA 900, DEPURA 3000)sau din Trogamid, pentru presiuni si temperaturi ridicate.Aceste filtre se folosesc cu cartuse filtrante lavabile(pentru uz potabil si tehnic), cartuse cu carbon activ(pentru uz tehnic) sau cartuse cu cristale de polifosfati(pentru uz tehnic).

DEPURA 500 - 3000

Фильтры DEPURA 500: применяются в системах, бытовогои промышленного назначения. Они состоят из двух частей:головка - может быть из латуни, пластикового материалаили полипропилена, армирована стеклянным волокном, свнутренней резьбой или с накидными гайками; сосуд - изпластикового материала тип SAN.Фильтры DEPURA 600 / 700: применяются в системах,бытового и промышленного назначения. Они состоят издвух частей, (DEPURA 600) или из трёх частей (DEPURA700): головка - может быть из латуни, пластиковогоматериала или полипропилена, армирована стекляннымволокном, с внутренней или наружной резьбой илигайками; сосуд - из пластикового материала (DEPURA 600,DEPURA 700) или из Trogamida, для повышеннойтемпературы и давления.Фильтры DEPURA 900 / 3000: применяются в системах,бытового и промышленного назначения. Они состоят издвух частей, (DEPURA 900) или из трёх частей (DEPURA3000): - головка - может быть из латуни, пластиковогоматериала или полипропилена, армирована стекляннымволокном, с внутренней или наружной резьбой илигайками; сосуд - из пластикового материала (DEPURA 900,DEPURA 3000) или из Trogamida, для повышеннойтемпературы и давления.Эти фильтры применяются с промывающимисяфильтрующими картриджами (для питьевых и техническихнужд), картриджи с активированным углем (длятехнических нужд), картриджи с кристаллами изполифосфата (для технических нужд).

TIP FILTRU

Тип фильтра

TIP CARTUS

Тип картриджа

RACORD

Cоединение

Material

Mатериал

Temp. ambiant

Окруж. Т°С

Temp. apa

Т°С воды

Presiune

Макс.давл.COD

cap

головка

vas

посуда

min.

мин.

max.

мак.

min.

мин.

max.

мак.

max. (bar)

мак (aтм).

DEPURA 500

cartus filtrant de 5”

Фильтрующие кар-

триджи на5"

1/2” FI

Plastic

Пласт.

Plastic

Пласт.

5°C 50°C 5°C 40°C 15 47FD0010

DEPURA 500 3/4” FI 5°C 50°C 5°C 40°C 15

DEPURA 5001/2” (piulita olandeza/

накидные гайки)5°C 50°C 5°C 40°C 15

DEPURA 5003/4” (piulita olandeza/

накидные гайки)5°C 50°C 5°C 40°C 15

DEPURA 500 3/4” FIAlama

Латунь5°C 50°C 5°C 40°C 20

DEPURA 600

cartus filtrant de 7”

Фильтрующие кар-

триджи на 7"

3/4” FI

Plastic

Пласт.

5°C 50°C 5°C 40°C 15

DEPURA 600 1/2” FI 5°C 50°C 5°C 40°C 15

DEPURA 6003/4” (piulita olandeza/

накидные гайки)5°C 50°C 5°C 40°C 15

DEPURA 6001” (piulita olandeza/

накидные гайки)5°C 50°C 5°C 40°C 15

DEPURA 600 3/4” FI Alama

Латунь

5°C 50°C 5°C 40°C 20

DEPURA 600 1” FI 5°C 50°C 5°C 40°C 20

DEPURA 700

cartus filtrant de 7”

Фильтрующие кар-

триджи на 7"

3/4” FI Plastic

Пласт.

5°C 50°C 5°C 40°C 10 47FD0004

DEPURA 700 1” FI 5°C 50°C 5°C 40°C 10 47FD0005

DEPURA 700 1” FIAlama

Латунь

5°C 50°C 5°C 40°C 20

DEPURA 700 1” FITrogamid

Трогамид5°C 80°C 5°C 80°C 25

DEPURA 900

cartus filtrant de 10”

Фильтрующие кар-

триджи на 10"

1” FEPlastic

Пласт. Plastic

Пласт.

5°C 50°C 5°C 40°C 15 47FD0001

DEPURA 1000 1” FE Alama

Латунь

5°C 50°C 5°C 40°C 20 47FD0021

DEPURA 3000 2” FI 5°C 50°C 5°C 40°C 16 47FD0003

DEPURA 5000/60002” FI otel - inox

Нерж.сталь

5°C 50°C 5°C 40°C 8

3” FI 5°C 50°C 5°C 40°C 8

CARTUSE FILTRANTE Model Tip FILTRU COD

Cartus lavabil din PP, ptr. apa potabila / uz tehnic 5” DEPURA 500 47CD0006

Cartus lavabil din INOX, ptr. apa potabila / uz tehnic 5” DEPURA 500

Cartus din FIBRE SINTETICE DE PP, ptr. uz tehnic 5” DEPURA 500

Cartus lavabil din PP, ptr. apa potabila / uz tehnic 7” DEPURA 600/700 47CD0004

Cartus lavabil din INOX, ptr. apa potabila / uz tehnic 7” DEPURA 600/700

Cartus din FIBRE SINTETICE DE PP, ptr. uz tehnic 7” DEPURA 600/700

Cartus lavabil din INOX, ptr. apa potabila / uz tehnic 10” DEPURA 900 47CD0005

Cartus din FIBRE SINTETICE DE PP, ptr. uz tehnic 10” DEPURA 1000 47CD0017

Cartus din FIBRE SINTETICE DE PP, ptr. uz tehnic 10” DEPURA 3000 47CD0003

Cartus cu CARBON ACTIV, ptr. uz tehnic 5” DEPURA 500

Cartus cu CARBON ACTIV, ptr. uz tehnic 7” DEPURA 600/700 47CD0001

Cartus cu CARBON ACTIV, ptr. uz tehnic 10” DEPURA 900

Cartus cu CRISTALE de POLIFOSFATI, ptr. uz tehnic 5” DEPURA 500

Cartus cu CRISTALE de POLIFOSFATI, ptr. uz tehnic 7” DEPURA 600/700 47CD0009

Cartus cu CRISTALE de POLIFOSFATI, ptr. uz tehnic 10” DEPURA 900/1000 47CD0018*

Page 39: Catalog Hydro

39

FILTRE SI CARTUSE FILTRANTE

ФИЛЬТРЫ И ФИЛЬТРУЮЩИЕ КАРТРИДЖИ4

ФИЛЬТРУЮЩИЕ КАРТРИДЖИ МОДЕЛЬ ТИП ФИЛЬТРА КОД

Моющий картридж из ПП для питьевой воды / технических нужд 5" DEPURA 500 47CD0006

Моющий картридж из нерв. стали для питьевой воды / технических нужд 5" DEPURA 500

Моющий картридж из искусственного волокна из ПП технических нужд 5" DEPURA 500

Моющий картридж из ПП для питьевой воды / технических нужд 7" DEPURA 600/700 47CD0004

Моющий картридж из нерв. стали для питьевой воды / технических нужд 7" DEPURA 600/700

Моющий картридж из искусственного волокна из ПП технических нужд 7" DEPURA 600/700

Моющий картридж из ПП для питьевой воды / технических нужд 10" DEPURA 900

Моющий картридж из нерж. стали для питьевой воды / технических нужд 10" DEPURA 3000 47CD0003

Картридж с активированным углем для технических нужд 5" DEPURA 500

Картридж с активированным углем для технических нужд 7" DEPURA 600/700 47CD0001

Картридж с активированным углем для технических нужд 10" DEPURA 900

Картридж с кристаллами из полифосфата для технических нужд 5" DEPURA 500

Картридж с кристаллами из полифосфата для технических нужд 7" DEPURA 600/700 47CD0009

Картридж с кристаллами из полифосфата для технических нужд 10" DEPURA 900/1000 47CD0018

DEPURA AUTOMATIC/MATIC

AUTOMATIC/MATIC - sunt filtre autocuratitoare - fata defiltrele clasice prezinta avantajul ca nu este necesarainlocuirea periodica a cartusului filtrant. Cartusul estementinut curat printr-o spalare periodica in contracurent siprintr-o periere mecanica. Curatarea se face manual,rotind capacul superior la 90° ptr. circa 10-15 sec.(MATIC), sau automat, dupa ce in prealabil a fostefectuata programarea acestei operatii (AUTOMATIC). Capul este din alama, in timp ce vasul este din plastic.Presiunea min./max.: 2/4 bar; Temperatura mediuluiambiant: min./max.: 5/50 °C; Temperatura apei:min./max.: 5/40 °C. Toate aceste filtre sunt realizate dinmateriale de cea mai buna calitate si sunt certificatepentru uzul alimentar.

DEPURA AUTOMATIC/MATIC

AUTOMATIC / MATIC - самопромывающий фильтр,имеет преимущество по сравнению с классическим втом, что не требует замены фильтрующегокартриджа. Он очищается методом мойки ипрочистки щёткой. MATIC - У механического фильтраочистка проводится вручную методом прокручиванияверхней крышки на 90°, где-то на 10-15 секунд.AUTOMATIC - У автоматического фильтра очисткапроводится автоматически после того, как раньшебыла запрограммирована эта операция.Головка фильтра из латуни, сосуд - пластиковый.Давления мин./макс.: 2/4 атмосфер; комнатнаятемпература: 5 / 50°С ; температура воды: 5 / 40°С ;Все эти фильтры изготовлены из материаловлучшего качества и сертифицированы для пищевогопользования.

DEPURA CYCLON

Se folosesc atunci cand cantitatea de nisip in apa este

mare si ca urmare utilizarea filtrelor traditionale este

ineficienta.

Nu este necesara inlocuirea periodica a cartusului filtrant.

Cartusul este mentinut curat prin intermediul unei spalari

cu turbina de apa, rotindu-se maneta robinetului cu 90°

pentru 10ч15 sec.

Capul este realizat din material plastic sau alama, iar

vasul din material plastic. Presiune max.: 10 bar;

Temperatura mediului ambiant - minim / maxim: 5 / 50

°C; Temperatura apei - minim / maxim: 5/40 °C.

DEPURA CYCLON

Используются тогда, когда количество песка в воде

превышает среднюю норму, в результате чего

классические фильтры становятся неэффективны.

Эти фильтры не требуют замены фильтрующего

картриджа. Он очищается методом мойки с помощью

водяной турбины, прокручивая ручку крана на 90є ,

где-то на 10 -15 секунд.

Головка фильтра из латуни или пластика, сосуд -

пластиковый. Максимальное давление:10 атмосфер;

окружающая температура: 5 / 50°С ; температура

воды: 5 / 40°С ;

MODEL

Тип фильтра

RACORD

Подкючение

DEBIT

Расход

DEPURA CYCLON 700 3/4” FI/В 2,5 mc/h мкуб/ч

DEPURA CYCLON 700 1” FI/В 3,5 mc/h мкуб/ч

DEPURA CYCLON 1000 3/4” FI/В 2,5 mc/h мкуб/ч

DEPURA CYCLON 1000 1” FI/В 3,5 mc/h мкуб/ч

DEPURA CYCLON 3000 1 1/2” FI/В 10,5 mc/h мкуб/ч

DEPURA CYCLON 3000 2” FE/Н 11,5 mc/h мкуб/ч

CARTUSE FILTRANTE / ТИП ФИЛЬТРАRACORD

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

DEBIT

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ

DEPURA AUTOMATIC (autocuratare programabila) / автоматический 3/4” FI/В 3,5 mc/h мкуб/ч

DEPURA AUTOMATIC (autocuratare programabila) / автоматический 1” FE/Н 4,0 mc/h мкуб/ч

DEPURA AUTOMATIC (autocuratare programabila) / автоматический 1 1/4” FE/Н 4,0 mc/h мкуб/ч

TRANSFORMATOR pentru DEPURA AUTOMATIC (optional) / Трансформатор для DEPURA автомат --- ---

DEPURA MATIC / механический 3/4” FI/В 3,5 mc/h мкуб/ч

DEPURA MATIC / механический 1” FE/Н 4,0 mc/h мкуб/ч

DEPURA MATIC / механический 1 1/4” FE/Н 4,0 mc/h мкуб/ч

Page 40: Catalog Hydro

40

FILTRE SI CARTUSE FILTRANTE

ФИЛЬТРЫ И ФИЛЬТРУЮЩИЕ КАРТРИДЖИ

FILTRE MAGNETICE ANTICALCARAR

МАГНИТНЫЕ ФИЛЬТРЫ ПРОТИВ НАКИПИ ANTIKAL

5

DEPURA TOTAL

DEPURA TOTAL - Sunt utilizate pentru producerea apeidemineralizate pentru uz tehnic.Atat capul cat si vasul, sunt realizate din material plastic.Debit: 2 litri/min.; Presiune maxima: 10 bar;Temperatura mediului ambiant: minim./max.: 5/50°C;Temperatura apei: min./max.: 5/40°C.Cartusul demineralizator contine un amestec de rasinicationice si anionice si are autonomia pentru o cantitatede 100-150 litri de apa.

DEPURA TOTAL

DEPURA TOTAL - используются для производствадеминерализованной воды для технических нужд.Головка фильтра и сосуд сделаны из пластика.Максимальное давление: 10 атмосфер; комнатнаятемпература: 5/50°С; температура воды: 5/40°С ;Картридж деминерализации содержит смесьанионовых и катионовых смол, имеет автономностьна 100-150 литров воды.

Este necesar, in special in instalatiile mici, sa optati pentru o solutie simpla, care nunecesita intretinere sau control din partea personalului specializat. Solutia o reprezintadispozitivele anticalcar magnetice, din seria “ ANTIKAL“, utilizabile pentru tratarea apeipotabile. Instalarea acestor dispozitive este foarte simpla datorita formei lor si aracordurilor olandeze. Aceste dispozitive sunt disponibile in 3 variante constructive: • MINI - indicate in special pentru instalari in amontele microcentralelor murale sischimbatoarelor de caldura mici, fiind proiectate pentru a fi montate in spatii mici cumar fi spatiul dintre perete si cazan.• MEDIUM - indicate pentru microcentrale, boilere, masini de spalat rufe si vase;• MAGNUM - indicate pentru instalatii hidraulice, boilere si schimbatoare de caldura demari dimensiuni.AVANTAJE: • dispozitivul NU NECESITA INTRETINERE; • costuri de intretinere siexploatare -" 0 "; • dispozitivul are o structura mecanica solida si rezistenta; • pierderide sarcina neglijabile; • elimina necesitatea utilizarii unor produse chimice ce auimpact asupra caracteristicilor apei si ale mediului;

В маленьких системах важно выбрать простой метод, который не требуетконтроля и обслуживания со стороны специализированного персонала. Такимметодом и является применение магнитных приборов из серии " ANTIKAL",применяемые для подготовки питьевой воды. Установка этих фильтров простаиз-за их формы и накидных гаек. Эти приборы поставляются в 3 вариантах:• MINI - предназначены для монтирования перед настенными котлами ималенькими теплообменниками и могут быть установлены в маленьких и труднодоступных местах.• MEDIUM - предназначен для котлов, бойлеров, стиральных машинах и другихбытовых приборов.• MAGNUM - предназначены для гидравлических систем, бойлеров итеплообменников больших размеров. Преимущества магнитных фильтров против накипи являются: • не требуютзатрат и расходов в эксплуатации; • прибор имеет крепкую механическуюоснову; • потери давления незначительны; • не применяются химическиеэлементы, которые подействовали неблагоприятно на характеристики воды иокружающей среды.

MODEL Racord Debit COD

DEPURA TOTAL 600 1/2” FI 0,12 mc/h мкуб/ч

DEPURA TOTAL 900 3/4” FI 0,12 mc/h мкуб/ч 47FD0002

CARTUS DEMINERALIZATOR ptr. / Картридж дляTOTAL 600 --- ---

CARTUS DEMINERALIZATOR ptr. / Картридж для TOTAL 900 --- --- 47CD0002

ANTIKAL

ANTIKAL - Filtre magnetice anticalcar ce se pot utiliza inmajoritatea instalatiilor civile si industriale ce folosescapa in procese casnice sau tehnologice, pentrupreintampinarea problemelor ce apar ca urmare adepunerilor de calcar. Formarea crustelor de calcar in echipamentele siconductele de circulare si recirculare a apei creeaza oserie de probleme, care in final duc la disfunctionalitatiale instalatiilor sus amintite, mergand pana la “caderea"acestora. Printre incovenientele cele mai des intalnite carecauzeaza pierderi de timp (prin oprirea instalatiilor), darsi cheltuieli enorme (pentru remedierea lor), pot fiamintite:• reducerea sectiunii de trecere a apei, avand dreptconsecinta diminuarea debitelor; • deteriorarea siineficienta retelelor de conducte, in final ajungandu-se laspargerea acestora; • colmatarea filtrelor; • colmatarearezistentelor electrice - in cazul aparatelor electrocasnice(boilere, masini de spalat); • cresterea presiunii ininstalatie; • scaderea transferului termic inschimbatoarele de caldura, etc.Dispozitivele anticalcar cu magneti permanenti seutilizeaza in circuitele hidraulice ale generatoarelor deapa calda de puteri mici (cazane, boilere, schimbatoarede caldura), masini de spalat rufe sau vase.

ANTIKAL

ANTIKAL - Магнитные фильтры против накипиприменяются в системах бытового и промышленногоназначения.Они используются для предотвращения проблем,которые появляются в результате накоплениянакипи, что в конце приводят к повреждению систем.Среди самых больших проблем, которыевстречаются и в результате которых теряется время(через выключения систем), а также и денежныерасходы (для их устранения) являются:• уменьшение сечения циркуляции воды, такимобоазом понижая гидравлические расходы; •повреждение систем после чего их прорыв; •заиление фильтров; • заиление электрическихТЕНов - в случае бытовых приборов (бойлеры,стиральные машины); • повышение давления всистеме; • понижение теплоотдачи втеплообменниках и др.Приборы с постоянными магнитами применяются вгидравлических контурах малой мощности (котлы,бойлеры, теплообменники), а также стиральныхмашин и других бытовых приборов.

MODEL

Тип фильтра

Racord

Подключение

Dimensiuni

F x l (mm)

Размер

юхl (мм)

Presiune max.

(bar)

Давление

(бар)

D P

(bar)

Потери

давления

(бар)

Debit

(l/h)

Расход

(л/ч)

Temperatura

max. ambianta

(°C)

Комн темп (°С)

Temperatura

max. apa (°C)

Темпер. воды

(°С)

Inductie

magnetica

(gauss)

Магн. индукция

COD

ANTIKAL - MINI 1/2” 42 x 57 10 0,2 2.500 50 90 1.900 47FA0001

ANTIKAL - MEDIUM 3/4” 42 x 81 10 0,2 2.500 50 90 1.950 47FA0002

ANTIKAL - MAGNUM 1” 55 x 118,5 10 0,2 7.600 50 90 2.400 47FA0003

Page 41: Catalog Hydro

41

DEDURIZATOARE

ПРИБОРЫ ДЛЯ УМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ5

DECALUX - ET 500

Dedurizator monobloc, dotat cu timer electronic ET 500care comanda regenerarea rasinilor in functie de timp. Versiunea ET 500 AD (pentru uz potabil) dispune de unsistem pentru dezinfectarea rasinilor si de un dispozitivde alarma care, dupa terminarea regenerarii, controleazacantitatea de sare din rezervor si semnaleaza eventualulnivel scazut al acesteia.

DECALUX - ET 500

Прибор моноблок, оснащён электроннымтаймером ЕТ 500, который управляетвосстановление смол в зависимости от времени.Версия ЕТ 500 AD (для питьевой воды) располагаетсистемой дезинфицирования смол, а такжесистемой сигнализации, которая после завершениевосстановления смол контролирует количество солив бачке и даёт сигнал о возможном пониженииуровня соли.

Capacitate

rezervor rasini (l)

Ёмкость бачка смолы

(л)

Capacitate ciclica

(mcx°C)

Циклическая

ёмкость (куб.м х°C)

Debit uz potabil

(30-150°F) (l/h)

Производительность

для питьевых нужд (л/ч)

Debit uz tehnic

(30-00°F) (l/h)

Производи-тельность

для технических нужд

(л/ч)

Capacitate

rezervor sare (l)

Ёмкость бачка

с солью (л)

Consum de sare

pe regenerare (kg)

Расход соли на одно

воста-новление (кг)

Durata regenerarii

(min.)

Продолжительность

востановления (мин.)

5 30 300 55 35 0,75 28

10 60 600 110 70 1,50 32

15 90 900 165 135 2,25 37

20 120 1.200 220 125 3,00 39

25 150 1.500 275 120 3,75 40

30 180 1.800 330 115 4,50 42

45 270 2.250 495 280 6,75 46

60 360 3.000 660 200 9,00 48

DECAL - ET 500

Dedurizatoare alcatuite din doua corpuri (rezervor derasini + rezervor de saramura), dotate cu timerelectronic ET 500 care comanda regenerarea rasinilorin functie de timp. Versiunea ET 500 AD (pentru uz potabil) dispune de unsistem pentru dezinfectarea rasinilor si de un dispozitivde alarma care, dupa terminarea regenerarii, controleazacantitatea de sare din rezervor si semnaleaza eventualulnivel scazut al acesteia.

DECAL - ET 500

Прибор для умягчения воды, который состоит с двухкорпусов (бачок с солью + бачок со смолой),оснащёнэлектронным таймером ЕТ 500, который управляетвосстановлением смол в зависимости от времени. Версия ЕТ 500 AD (для питьевой воды) располагаетсистемой дезинфицирования смол, а такжесистемой сигнализации, котораяпосле завершениевосстановления смол контролирует количество солив бачке и даёт сигнал о возможном пониженииуровня соли.

Capacitate

rezervor rasini (l)

Ёмкость бачка смолы

(л)

Capacitate ciclica

(mcx°C)

Циклическая ёмкость

(куб.м х°C)

Debit uz potabil

(30-150°F) (l/h)

Производительность

для питьевых нужд (л/ч)

Debit uz tehnic

(30-00 F) (l/h)

Производительность

для технических нужд

(л/ч)

Capacitate

rezervor sare (l)

Ёмкость бачка

с солью (л)

Consum de sare

pe regenerare (kg)

Расход соли на одно

воста-новлении (кг)

Durata regenerarii

(min.)

Продолжи-тельность

востанов-ления (мин.)

15 90 900 165 100 2,25 37

20 120 1.200 220 100 3,00 39

25 150 1.500 275 100 3,75 40

30 180 1.800 330 100 4,50 42

45 270 2.250 495 100 6,75 46

60 360 3.000 660 150 9,00 48

75 450 3.750 825 150 11,25 51

110 660 4.400 1.210 200 16,50 55

140 840 5.600 1.540 200 21,00 59

200 1.200 7.000 2.200 300 30,00 67

320 1.920 9.600 3.520 520 48,00 37

500 3.000 15.000 5.500 850 75,00 42

Page 42: Catalog Hydro

42

DEDURIZATOARE

ПРИБОРЫ ДЛЯ УМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ 5

DECALUX - VT 1000

Dedurizator monobloc, dotat cu timer electronic VT1000, pentru comanda regenerarii rasinilor in functie de:timp, volum sau volum / timp. Se poate efectuaregenerarea si prin comanda manuala.Versiunea VT 1000 AD (pentru uz potabil) dispune de unsistem de dezinfectare a rasinilor si de un dispozitiv dealarma care, dupa terminarea regenerarii, controleazacantitatea de sare din rezervor si semnaleaza eventualulnivel scazut al acesteia.

DECALUX - VT 1000

Прибор моноблок, оснащён электроннымтаймером VТ 1000, который управляетвосстановлением смол в зависимости от времени, отобъема или от объёма и времени одновременно.Можно произвести восстановление и вручную.Версия VТ 1000 AD (для питьевой воды) располагаетсистемой дезинфицирования смол, а такжесистемой сигнализации, которая после завершениивосстановления смол контролирует количество солив бачке и даёт сигнал о возможном пониженииуровня соли.

Capacitate

rezervor rasini (l)

Ёмкость бачка

смолы (л)

Capacitate

ciclica (mc x°C)

Циклическая ёмкость

(куб.м х°C)

Debit uz

potabil (30-150°F) (l/h)

Производи-тельность

для питьевых нужд (л/ч)

Debit uz tehnic

(30-00°F) (l/h)

Производи-тельность

для технических нужд

(л/ч)

Capacitate

rezervor sare (l)

Ёмкость бачка

с солью(л)

Consum de sare

pe regenerare (kg)

Расход соли на одно

воста-новлении (кг)

Durata

regenerarii (min.)

Продолжи-тельность

востанов-ления (мин.)

5 30 300 55 35 0,75 28

10 60 600 110 70 1,50 32

15 90 900 165 135 2,25 37

20 120 1.200 220 125 3,00 39

25 150 1.500 275 120 3,75 40

30 180 1.800 330 115 4,50 42

45 270 2.250 495 280 6,75 46

60 360 3.000 660 200 9,00 48

DECAL - VT 1000

Dedurizator alcatuit din doua corpuri (rezervor de rasini +rezervor de saramura), dotat cu timer electronic VT1000 care comanda regenerarea rasinilor in functie de:timp, volum sau volum / timp. Se poate executaregenerarea si prin comanda manuala.Versiunea VT 1000 AD (ptr. uz potabil) are un sistem dedezinfectare a rasinilor si un dispozitiv care, dupaterminarea regenerarii, controleaza cantitatea de saredin rezervor si semnaleaza nivelul scazut al acesteia.

DECAL - VT 1000

Прибор для умягчения воды который состоит с двухкорпусов (бачок с солью + бачок со смолой), оснащёнэлектронным таймером VТ 1000, которыйуправляет восстановлением смол в зависимости отвремени, от объема или от объёма и времениодновременно. Можно произвести и вручную. Версия VТ 1000 AD (для питьевой воды)располагает системой дезинфицирования смол, атакже системой сигнализации, которая послезавершении восстановления смол контролируетколичество соли в бачке и даёт сигнал о возможномпонижении уровня соли.

Capacitate

rezervor rasini (l)

Ёмкость бачка смолы

(л)

Capacitate

ciclica (mcx°C)

Циклическая ёмкость

(куб.м х°C)

Debit uz

potabil (30-150°F) (l/h)

Производительность

для питьевых нужд (л/ч)

Debit uz

tehnic (30-00°F) (l/h)

Производительность

для технических нужд

(л/ч)

Capacitate

rezervor sare (l)

Ёмкость бачка

с солью(л)

Consum de sare

pe regenerare (kg)

Расход соли на одно

воста-новлении (кг)

Durata

regenerarii (min.)

Продолжительность

востанов-ления (мин.)

15 90 900 165 100 2,25 37

20 120 1.200 220 100 3,00 39

25 150 1.500 275 100 3,75 40

30 180 1.800 330 100 4,50 42

45 270 2.250 495 100 6,75 46

60 360 3.000 660 150 9,00 48

75 450 3.750 825 150 11,25 51

110 660 4.400 1.210 200 16,50 55

140 840 5.600 1.540 200 21,00 59

200 1.200 7.000 2.200 300 30,00 67

320 1.920 9.600 3.520 520 48,00 37

500 3.000 15.000 5.500 850 75,00 42

Page 43: Catalog Hydro

43

DEDURIZATOARE

ПРИБОРЫ ДЛЯ УМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ5

DECALUX - VT 2000

Dedurizator monobloc, dotat cu timer digital VT 2000.Reprezinta modelul cel mai performant din gama GEL sipoate fi echipat la cerere cu un BY - PASS automat.Regenerarea se poate face in functie de: timp, volum,volum-timp. Se poate executa regenerarea si princomanda manuala.Versiunea VT 2000 AD (pentru uz potabil), dispune de unsistem de dezinfectare a rasinilor si un dispozitiv carecontroleaza cantitatea de sare din rezervor.

DECALUX - VT 2000

Прибор моноблок, оснащён цифровым таймером VТ2000. Он представляет собой лучшую модель со всехдостижений GEL. По желанию может бытьэкипирован автоматическим байпасом.Восстановление смол можно сделать в зависимостиот времени, от объема или от объёма и времениодновременно. Можно произвести восстановление ивручную. Версия VТ 2000 AD (для питьевой воды) располагаетсистемой дезинфицирования смол, а такжесистемой сигнализации, которая после завершениявосстановления смол контролирует количество солив бачке.

Capacitate

rezervor rasini (l)

Ёмкость бачка

смолы (л)

Capacitate

ciclica (mcx°C)

Циклическая ёмкость

(куб.м х°C)

Debit uz

potabil (30-150°F) (l/h)

Производительность

для питьевых нужд (л/ч)

Debit uz

tehnic (30-00°F) (l/h)

Производительность

для технических нужд

(л/ч)

Capacitate

rezervor sare (l)

Ёмкость бачка

с солью (л)

Consum de sare

pe regenerare (kg)

Расход соли на одно

востановлении (кг)

Durata

regenerarii (min.)

Продолжительность

востанов-ления (мин.)

5 30 300 55 35 0,75 28

10 60 600 110 70 1,50 32

15 90 900 165 135 2,25 37

20 120 1.200 220 125 3,00 39

25 150 1.500 275 120 3,75 40

30 180 1.800 330 115 4,50 42

45 270 2.250 495 280 6,75 46

60 360 3.000 660 200 9,00 48

DECAL - VT 2000

Dedurizator alcatuit din doua corpuri (rezervor rasini +rezervor saramura), dotat cu timer digital VT 2000. Estemodelul cel mai performant. Poate fi echipat la cerere cuun by-pass automat. Regenerarea se poate face infunctie de: timp, volum, volum / timp. Se poate executaregenerarea si prin comanda manuala. Versiunea VT 2000 AD (pentru uz potabil), dispune de unsistem de dezinfectare a rasinilor si un dispozitiv carecontroleaza cantitatea de sare din rezervor.

DECAL - VT 2000

Прибор для умягчения воды, который состоит с двухкорпусов (бачок с солью + бачок со смолой),оснащён цифровым таймером VТ 2000. Онпредставляет собой лучшую модель со всехдостижений GEL. По желанию может бытьэкипирован автоматическим байпасом.Восстановление смол можно сделать в зависимостиот времени, от объема или от объёма и времениодновременно. Можно произвести восстановление ивручную. Версия VТ 2000 AD (для питьевой воды) располагаетсистемой дезинфицирования смол, а такжесистемой сигнализации, которая после завершениивосстановления смол контролирует количество солив бачке.

Capacitate

rezervor rasini (l)

Ёмкость бачка

смолы (л)

Capacitate ciclica

(mcx°C)

Циклическая ёмкость

(куб.м х°C)

Debit uz

potabil (30-150°F) (l/h)

Производительность для

питьевых нужд (л/ч)

Debit uz

tehnic (30-00°F) (l/h)

Производительность для

технических нужд (л/ч)

Capacitate

rezervor sare (l)

Ёмкость бачка

с солью (л)

Consum de sare

pe regenerare (kg)

Расход соли на одно

воста-новлении (кг)

Durata

regenerarii (min.)

Продолжи-тельность

востанов-ления (мин.)

15 90 900 165 100 2,25 37

20 120 1.200 220 100 3,00 39

25 150 1.500 275 100 3,75 40

30 180 1.800 330 100 4,50 42

45 270 2.250 495 100 6,75 46

60 360 3.000 660 150 9,00 48

75 450 3.750 825 150 11,25 51

110 660 4.400 1.210 200 16,50 55

140 840 5.600 1.540 200 21,00 59

200 1.200 7.000 2.200 300 30,00 67

320 1.920 9.600 3.520 520 48,00 37

500 3.000 15.000 5.500 850 75,00 42

Page 44: Catalog Hydro

44

DEDURIZATOARE

ПРИБОРЫ ДЛЯ УМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ

ACCESORII DEDURIZATOARE

КОМПЛЕКТУЮЩИЕ К ПРИБОРАМ ДЛЯ УМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ

5

DUPLEX - VT 2000

Dedurizator ce include doua rezervoare de rasini si unulde saramura controlate de un timer digital VT 2000care comanda regenerarea in functie de timp, volum,volum/timp. Cele doua rezervoare lucreaza alternativ,fapt ce permite furnizarea de apa dedurizata timp de 24ore din 24. Versiunea VT 2000 AD dispune de un dispozitiv pentrudezinfectarea rasinilor si de un dispozitiv de alarma care,dupaterminarea regenerarii, controleaza cantitatea de saredin rezervor si semnaleaza eventualul nivel scazut alacesteia.

DUPLEX - VT 2000

Прибор для умягчения воды, который состоит с трёхкорпусов (бачок с солью + 2 бачка со смолой),оснащён цифровым таймером VТ 2000, которыйуправляет восстановлением смол в зависимости отвремени, от объема или от объёмаи времениодновременно. Два бачка со смолой работаютодновременно то что позволяет получатьумягченную воду круглосуточно. Версия VТ 2000 AD (для питьевой воды) располагаетсистемой дезинфицирования смол, а такжесистемой сигнализации, которая после завершениевосстановления смол контролирует количество солив бачке и даёт сигнал о возможном пониженииуровня соли.

NOTA: Toate datele din tabelele dedurizatoarelor, sunt valabile pentru o duritate de maxim 30°F, a apei de intrare, la o temperatura de 5-30°C si o presiune 2-6 bar..ОТМЕТКА: Все данные с верхних таблиц действительны для входящей воды с жёсткости не больше 30°F при температуре 5-30°С и давление 2-6 бар.

TOATE TIPURILE DE DEDURIZATOARE PREZENTATE, SE POT OBTINE NUMAI PE BAZA UNEI COMENZI FERME.ЛЮБОЙ ИЗ ВЫШЕ ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ПРИБОРОВ ДЛЯ УМЯГЧЕНИЕ ВОДЫ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ПО ЗАКАЗУ.

BY-PASS AUTOMAT

Acest dispozitiv permite reglarea duritatii dorite a apei laiesire, fara interventia beneficiarului, operatiunea fiindexecutata automat. Racord by-pass: 1 1/2".

АВТОМАТИЧЕСКИЙ БАЙПАС

Этот прибор позволяет регулирование желаемойжёсткости выходящей воды, без вмешательствазаказчика, операция совершается автоматически.Подключение байпаса: 1 Ѕ"

BY-PASS MANUAL

Acest dispozitiv permite reglarea duritatii apei la iesire,prin actionarea manuala a robinetului respectiv.Racord by-pass: 1 1/2".

МЕХАНИЧЕСКИЙ БАЙПАС

Этот прибор позволяет регулирование жёсткостивыходящей воды через механическое вторжение наданный клапан. Подключение байпаса:1 1/2"

Capacitate

rezervor rasini (l)

Ёмкость бачка

смолы (л)

Capacitate ciclica

(mcx°C)

Циклическая ёмкость

(куб.м х°C)

Debit uz

potabil (30-150°F) (l/h)

Производительность для

питьевых нужд (л/ч)

Debit uz

tehnic (30-00°F) (l/h)

Производительность для

технических нужд

(л/ч)

Capacitate

rezervor sare (l)

Ёмкость бачка с

солью(л)

Consum de sare

pe regenerare (kg)

Расход соли на одно

воста-новлении (кг)

Durata

regenerarii (min.)

Продолжительность

востанов-ления (мин.)

15 + 15 90 900 165 150 2,25 37

20 + 20 120 1.200 220 150 3,00 39

25 + 25 150 1.500 275 150 3,75 40

30 + 30 180 1.800 330 150 4,50 42

45 + 45 270 2.250 495 200 6,75 46

60 + 60 360 3.000 660 200 9,00 48

75 + 75 450 3.750 825 200 11,25 51

110 + 110 660 4.400 1.210 300 16,50 55

140 + 140 840 5.600 1.540 300 21,00 59

200 + 200 1.200 7.000 2.200 300 30,00 67

320 + 320 1.920 9.600 3.520 520 48,00 37

500 + 500 3.000 15.000 5.500 850 75,00 42

Page 45: Catalog Hydro

45

DOZATOARE. PRODUSE PENTRU DOZATOARE

ДОЗАТОРЫ. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ К ДОЗАТОРАМ5

DOSAPHOS 500-600-700

Sunt indispensabile in cazul apei dure si se utilizeaza cadispozitive eficiente anticalcar-anticoroziune, pe cazane,boilere, masini de spalat rufe sau vase, etc.DOSAPHOS 500-600-700 – pot trata un debit mare deapa pe o perioda indelungata; se utilizeaza ca dispozitiveanticalcar-anticoroziv, foarte eficiente in instalatiihidraulice, boilere cu acumulare si schimbatoare decaldura de dimensiuni mari.DOSAPHOS 500-600-700 – sunt fabricate din alamacromata si material plastic pentru uz potabil.Pentru a garanta buna functionare a acestor dozatoare,se va utiliza exclusiv produsul anticalcar-anticoroziv - GELPHOS P. Caracteristici tehnice: Racord de prindere: 1"-1" (F.F.);Dimensiuni: inaltime x latime = 18x11cm (model 500);23x11cm(model 600); 23x13 cm (model 700); Dozaj maxim: 4p.p.m. (mg/l); Autonomie: 100 mc (model 500); 120 mc(model 600/700); Presiune max: 10 bar; Debit max: 5,8mc/h; Pierderi de sarcina: 0,2 bar; Temperaturaambianta: 5-50°C; Temperatura apei la intrare: 5-40°C

DOSAPHOS 500-600-700

Применяются в случаях жёсткой воды какэффективное средство против накипи и коррозии накотлах, бойлерах, стиральных машинах и другихбытовых приборах.DOSAPHOS 500-600-700 – благодаря тому, чтоимеет большую производительность и работаютдолгое время, они используются в гидравлическихсистемах, накопительных бойлерах и большихтеплообменниках.DOSAPHOS 50-600-700 – произведены изхромированной латуни и пластика, которыйиспользуется для питьевой воды.Для хорошего функционирования этого приборабудет использован только GELPHOS P.Технические характеристики: Подключение: 1" ВВ;Размеры: 18 х 11 (модель 500); 23 х 11 (модель 600);23 х 13 (модель 700); Максимальная доза: 4 мг/лАвтономность: 100 куб. м. (модель 500); 120 куб. м.(модель 600/700) Максимальное давление: 10 атм.;Производительность: 5,8 куб. м.; Потери давления:0,2 атм. Комнатная температура: 5-50°СТемпература воды: 5-40°С

GELPHOS P (1 kg)

Este un produs anticalcar, anticoroziv, sub forma de prafce trebuie amestecat.GELPHOS P - dozat in apa la o concentratie de 4 p.p.m.,protejeaza cazanele, instalatiile si robinetele impotrivaaparitiei depunerilor calcaroase si diminueaza efectelecorozive ale anhidridei carbonice prezente in apa. Produsul este conform cu normele CEE pentru uzalimentar.

Caracteristici tehnice:• Produs: praf ce trebuie amestecat;• Continut: E 450 (80%), E 339 (20%);• Conforma cu: normele CEE si DM

GELFOS Р (1 кг)

Продукт против накипи и коррозии в виде порошка,который нужно смешивать.GELFOS Р - пропуская в воде в пропорции 4 мг/л,защищает котлы, системы отопления и краны отпоявлений известковых отложений и понижаетэффекты коррозии углеродного ангидридаприсутствующие в воде. Продукт соответствует нормам ЕС для пищевогопользования.

Технические характеристики:• Продукт: порошок которого нужно смешивать.• Состав: Е450 (80%) Е 339 (20%).• Соответствует нормам СЕЕ и DM.

KITUL ANTICALCAR (CU 8 REZERVE)

KITUL ANTICALCAR reprezinta o trusa practica cecontine:• un dozator proportional, (Dosaphos 200 sau 250);• o cutie de Gelphos Rapid cu un numar de 8 rezerve,

ce rezolva problema calcarului pe o perioda de un an.Pentru caracteristicile tehnice ale acestor kiturianticalcar, se va vedea: GELPHOS RAPID.

КОМПЛЕКТ aНТИНАКИПИ (С 8 РЕЗЕРВАМИ)

КОМПЛЕКТ AНТИНАКИПИ представляет собойнабор, который состоит из:• дозатора (DOZAPHOS 200 или 250);• oдной упаковки GELPHOS Rapid с 8 резервами,

которая решит проблему с накипью на один год.Для расмотрения технических характеристик этихкомплектов смотрите: GELPHOS RAPID

GELPHOS RAPID (8 REZERVE)

Un produs anticalcar, anticoroziune, disponibil in rezervegata de utilizare, care pe langa usurinta schimbariiprezinta garantia obtinerii unui amestec perfect si a unuiprodus compact.GELPHOS RAPID - dozat in apa la o concentratie de 4p.p.m., protejeaza cazanele, instalatiile si robineteleimpotriva aparitiei depunerilor calcaroase si diminueazaefectele corozive ale anhidridei carbonice prezente inapa. Produsul este conform cu normele CEE pentru uzalimentar si pentru ape de uz neindustrial.

Caracteristici tehnice:• Produs: pulbere gata amestecata;• Continut: E 450 (80%), E 339 (20%), H2O;• Rezerva: 80 grame ( se schimba la 15 mc);• Conforma cu: normele CEE si DM

GELPHOS RAPID (8 резерв)

Продукт против накипи и коррозии, поставляются врезервах готовых и быстрых к применению,представляет гарантию к получению хорошей смеси.GELPHOS RAPID - пропуская в воде в пропорции 4мг/л, защищает котлы, системы отопления и краныот появлений известковых отложений и понижаетэффекты коррозии углеродного ангидрида,присутствующие в воде.Продукт соответствует нормам ЕС для питьевойводы и для вод непромышленных нужд.

Технические характеристики:• Продукт: смешаный порошок• Состав: Е450 (80%) Е 339 (20%), Н2О• Резерва: 80 гр (меняется на 15 куб. м.)• Соответствует нормам СЕЕ и DM

COD: 47PB0002

COD: 47PB0003

COD: 47F 0008

Page 46: Catalog Hydro

46

ELECTROPOMPE ANTICRUSTA

ЭЛЕКТРОНАСОСЫ ПРОТИВ ИЗВЕСТНЯКА 5

PRODUSE ANTICRUSTA

СРЕДСТВО ПРОТИВ ИЗВЕСТНЯКА 5

BOY C 10

Pompa cu ax vertical si rezervor, pentru eliminareacrustei de pe serpentinele microcentralelor, cazanelor sia schimbatoarelor de caldura de dimensiuni mici.

BOY C 15 SUPER

Acest model este analog cu modelul BOY C 10, dar estedotat in plus cu inversor de flux manu-al (brevet GEL),foarte eficient pentru eliminarea crustei de peserpentinele microcentralelor, cazanelor si de peschimbatoarele de caldura chiar atunci cand acesteasunt aproape in totalitate astupate.

BOY C 15 MATIC

Acest model este analog cu modelul precedent. In plus,este dotat cu inversor automat de flux(brevet GEL), programabil. Modelul prezinta autonomiesi siguranta completa, permitand operatorului saefectueze simultan si alte lucrari. Este indicat in specialpentru eliminarea crustei in situatii dificile.

Caracteristici tehnice:• Pompa cu ax vertical; Capacitate rezervor: 15 litri;

Temperatura max.: 50 єC;• Motor: 230V / 0.17 CP (BOY C10 si BOY C15 MATIC);

Motor: 230 V/ 0,20 CP (BOY C15 SUPER);• Grad de protectie: IP 54;• Debit: 40 litri/min. (BOY C10 si BOY C15 MATIC) sau

48 litri/min. (BOY C15 SUPER);• Inaltimea de pompare: 10 m ca (BOY C10 si BOY C15

MATIC) sau 14 m ca (BOY C 15 SUPER);• Dimensiuni: inaltime x diametrul: 48 cm x 35 cm;

Masa: 6 kg.

BOY C 10

Насос с вертикальной осью и бачком для удаленияизвестняка со змеевиков котлов и теплообменниковмалых размеров.

BOY C 15 SUPER

Эта модель идентична с моделью BOY C 10, нооснащена ещё и инверсором ручного движения,очень эффективный для удаления известняка созмеевиков котлов и теплообменников даже тога,когда отверстия змеевиков почти совсем ужезаглушены.

BOY C 15 MATIC

Эта модель идентична предыдущей, но оснащенаещё и инверсором автоматического движения,который можно запрограммировать. Модельпредставляет автономность и полную уверенность,позволяет оператору заниматься и другими делами.

Технические характеристики:• Насос с вертикальной осью; Ёмкость бачка: 15

литров; Максимальная температура: 50°С • Двигатель: 220 В/0,17 СР (BOY C 10 и BOY C 15

MATIC); 220 В/0,20 СР (BOY C 15 SUPER)• Степень защиты: IP54Производительность:40

л/мин. (BOY C10 и BOY C15 MATIC); 48 л/мин.(BOY C 15 SUPER)

• Напор: 10 м (BOY C10 и BOY C15 MATIC);14 м(BOY C 15 SUPER)

• Габариты: 48см х 35см; Bес: 6 кг

COD: 47PD0000

BOILER CLEANER "N" (1 KG)

Praf neutralizant pentru aciditatea reziduala rezultata inurma eliminarii crustei din instalatii si schimbatoare decaldura.O solutie de BOILER CLEANER "N" cu o concentratiede 3-5% va fi circulata cateva minute prin instalatie.Solutia BOILER CLEANER "N" poate fi utilizata caneutralizant definitiv al solutiilor acide utilizate pentrueliminarea crustelor.

Caracteristici tehnice• Produs: amestec de saruri alcaline, compus din

carbonati si fosfati de sodiu, ce neutralizeaza aciditateareziduala;

• Ph: 13 (in solutie de 10%).

BOILER CLEANER "N" (1 кг)

Нейтрализующий порошок для остаточнойкислотности, исходящей после удаления известнякас систем отопления и теплообменников.Раствор в пропорции 3-5% BOILER CLEANER "N"будет циркулировать в системе несколько минут.Раствор BOILER CLEANER "N" может бытьиспользован как нейтрализующее средствокислотных растворов, используемых для удаленияизвестняка.

Технические характеристики: • смесь щелочных солей, составлена из арбонатов и

фосфатов натрия, которая нейтрализируетостаточную кислотность.

• Ph: 13 (в растворе 10%).COD: 47PD0006

BOILER CLEANER "DE" (5 KG)

Solutie pentru dizolvarea si eliminarea crustelorcalcaroase din instalatiile si schim-batoarele de caldura din cupru si otel.Produsul pe baza acida, contine agenti speciali deinmuiere, antispuma si inhibitori impotriva coroziunii careprevinatacul partilor metalice ale instalatiilor.Solutia BOILER CLEANER "DE" trebuie diluata cu apain proportie de 10-30%. Ea contine un indicator deepuizare cuviraj de culoare care se schimba de la rosu pentruprodusul activ la galben-portocaliu pentru produsulepuizat.Dupa ce s-a terminat curatarea de crusta varecomandam sa efectuati o spalare cu BOILERCLEANER "N" care va neutraliza aciditatea reziduala.

Caracteristici tehnice• Produs: amestec de acizi anorganici, aditivi, inhibitori

impotriva coroziunii, agenti antispuma, indicator de pH;• Culoare rosu rubiniu; Miros: intepator;• Densitate: 1,15 kg/dmc; pH: 1.

BOILER CLEANER "DE" (5 кг)

Раствор для роспуска и удаления известняка изстальных и медных систем отопления итеплообменников.Продукт на кислотной основе, состоит изспециальных размягчительных частиц,задерживающий коррозию металлов.Раствор BOILER CLEANER "DE" должен бытьразбавлен с водой в пропорции 10-30%. Послеизрасходования средство изменяет цвет от красногодо желто-оранжевого цвета. После завершения очистки рекомендуем произвестипромывку с BOILER CLEANER "N", которыйнейтрализирует остаточную кислотность.

Технические характеристики:• Средство: смесь неорганических кислот, присадки,

задерживающий процесс коррозии, показатель pH;• Цвет красно -рубиновый;• Плотность: 1,15 kг/куб.дм; pH: 1.

COD: 47PD0005

Page 47: Catalog Hydro

47

PRODUSE ANTICRUSTA

СРЕДСТВО ПРОТИВ ИЗВЕСТНЯКА5

CONTOARE DE APA RECE

СЧЁТЧИКИ ДЛЯ ХОЛОДНОЙ ВОДЫ5

CONTOARE DE APA CALDA

СЧЁТЧИКИ ДЛЯ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ5

BOILER CLEANER "P" (10 KG)

Praf concentrat pentru eliminarea crustelor calcaroasesi a depunerilor de pe instalatii si schimbatoare decaldura din otel, otel inox, aluminiu, alama, cositor,aliaje usoare. Produsul pe baza acida, contine agenti de inmuiere,agenti antispuma si inhibitori speciali impotrivacoroziunii, care previn atacarea partilor metalice aleinstalatiilor. Solutia de BOILER CLEANER "P" se realizeazadizolvand-o in apa, in proportie de 10 ч 15 %.Ea contine un indicator de epuizare ce functioneaza prinvirajul de culoare care se va schimba de la rosu aprinspentru produsul activ la galben-portocaliu pentruprodusul epuizat.Dupa ce s-a terminat curatarea de crusta varecomandam sa efectuati o spalare cu BOILERCLEANER "N" care va neutraliza aciditatea reziduala.

Caracteristici tehnice• Produs: amestec de acizi anorganici, aditivi, inhibitori

impotriva coroziunii, agenti de dispersie, indicator de pH. • Culoare: rosu rubiniu;• Miros: nu are;• Densitate: 1,6 kg/dmc;• pH: 1 (in solutie de 10%).

BOILER CLEANER "P" (10кг)

Порошок для роспуска и удаления известняка изсистем отопления и теплообменников, состоит из:нержавеющей стали, алюминия, латуни, олова илёгких сплавов.Продукт на кислотной основе, состоит с спе-циальных размягчительных частиц, задержи-вающий коррозию металлов. Раствор BOILER CLEANER "P" изготовляется прирастворение в воде в пропорции 10-15%.После израсходования средство изменяет цвет отяркого красного до желто-оранжевого цвета. После завершения очистки рекомендуемпроизвести промывку с BOILER CLEANER "N",который нейтрализирует остаточную кислотность.

Технические характеристики:• Средство: смесь неорганических кислот,

присадки, задерживающий процесс коррозии,показатель pH;

• Цвет: красно-рубиновый;• Плотность: 1,15 кг/куб.дм;• pH: 1 (в растворе 10%).

COD: 47PD0005

MNK

MNK - FL

ETK MTK

MODEL

Модель

Debit

Производительность

Racord

Подключение

Dimensiuni

ДлиннаCOD

MNK

Q = 2,5 mc/h 3/4” L = 190 mm 59C 0001

Q = 6 mc/h 1” L = 260 mm 59C 0002

Q = 6 mc/h 1 1/4” L = 260 mm 59C 0003

Q = 10 mc/h 1 1/2” L = 300 mm 59C 0004

MNK - FL (flanse) Q = 15 mc/h 2” L = 300 mm 59C 0005

MTK Q = 2,5 mc/h 3/4” L = 190 mm 59C 0049

ETK 8 ROLE Q = 1,5 mc/h 1/2” L = 110 mm 59C 0009

SIMBOLURIM - multijet; E - monojet; N - cadran umed;T - cadran uscat; RP - role protejate;H - apa fierbinte; W - apa calda; K - apa rece;ST - pentru fluide in urcare;FA - pentru fluide in coborare;I - impuls la un calculator MULTIDATA.Ex: MNK ST - contoar multijet, cadran umed, pentru aparece, cu fluid in urcare, montat pe o conducta verticala.

КОДИРОВАНИЕ НАЗВАНИЙ:М - многоструйный; Е - одноструйный; N - мокрыйциферблат; Т - сухой циферблат; RP - защищенные ролики; H - горячая вода; W - тёплая вода; К - холодная вода; ST для жидкостей в подъёме; FA для жидкостей вспуске; I - импульс к компьютеру MULTIDATA.Пример: MNK ST - многоструйный счётчик, мокрыйциферблат, для холодной воды, для жидкостей вподъёме, устанавливается в вертикальном виде.

ETW

MTW

MODEL

Модель

Debit

Производительность

Racord

Подключение

Dimensiuni

ДлиннаCOD

MTWQ = 2,5 mc/h 3/4” L = 190 mm 59C 0007

Q = 6,0 mc/h 1” L = 260 mm 59C 0008

ETW 8 ROLE Q = 1,5 mc/h 1/2” L = 110 mm 59C 0010

Page 48: Catalog Hydro

48

CONTOARE DE ENERGIE TERMICA

СЧЁТЧИКИ ДЛЯ ТЕПЛОЭНЕРГИИ 5

MTHI

MULTIDATA S1

WPHI

Aceste tipuri de contoare, deosebit de performante, contorizeaza, gestioneaza si prelucreaza automat datele deexploatare pentru energie termica sau apa calda. Contoarul de energie termica se compune din:• Calculator electronic pentru energie termica MULTIDATA S1;• Traductoare de temperatura - termorezistente PT 500 cu conectare in doua fire, livrate pereche (una pentru conducta

"tur" si una pentru conducta "retur";• Traductor hidraulic - contor de apa calda sau fierbinte echipat cu emitator de impulsuri:

MULTIJET (MTWI, MTHI)MONOJET (ETWI, ETHI)WOLTMAN (WPHI, WSI)

Traductoarele de temperatura sunt termorezistente Pt 500. Tehnologia de executie a elementului sensibil (rezistentepeliculare plane), permite controlul dispersiei parametrilor. Termorezistentele se pot monta inclinat, in cot sau vertical.

MULTIDATA S1 primeste la intrare semnale privind debitul agentului termic de la contor si semnale privindtemperaturile pe tur si pe retur de la cele doua termorezistente, si in functie de acestea calculeaza si afiseaza energiatermica schimbata in circuitul respectiv.Unitatea de masura a energiei termice se poate programa in MJ, GJ, kWh sau MWh. Calculul debitului si al puteriiinstantanee se face cu o precizie de 0.5%.MULTIDATA S1 este echipat cu doua circuite auxiliare de intrare / iesire (input / output 1si 2). Programate, acestecircuite se pot configura ca intrari de impulsuri sau ca iesiri pentru monitorizare.Principalele caracteristici tehnice ale contoarelor de energie termica sunt urmatoarele:• clasa de exactitate 4;• temperatura maxima fluid: 900°C pentru contoare ETWI, MTWI;

1300°C pentru contoare ETHI, MTHI, WPHI, WSI• interval diferenta de temperatura: 30 - 850°C pentru toate contoarele ETWI, MTWI;

30 - 1250°C pentru toate contoarele ETHI, MTHI, WPHI, WSI;• montaj pe turul sau returul instalatiei.Dialogul cu operatorul (programari, vizualizare parametri, vizualizare coduri de avarie sau eroare) se face prin interme-diul unui afisaj cu cristale lichide. Alimentarea integratorului MULTIDATA S1 se face de la o baterie de 3 Vcc/2 Ah sau3,6 Vcc/2,3 Ah. Optional alimentarea se poate face si printr-o retea magistrala M BUS pe 2 fire.Caracteristici tehnice:Racorduri: cu filet (3/4", 1", 5/4", 6/4",2") sau flanse PN 16 (15ч250 mm);Lungime traductori (ETHI, MTHI, WSI, WPHI): 15ч250 mm;Debite: 0,6 mc/hч400 mc/h (Qs) si 0,048ч40 mc/h (Qi).

Эти виды счетчиков контролируют, измеряют и автоматически обрабатывают данные по теплоэнергии илигорячей воды. Счётчик состоит из:• Электронного компьютера для теплоэнергии MULTIDATA S1;• Температурного дешифратора PT 500 с подключением двумя проводами, поставляемых в комплекте в паре

(одна для подающего контура, вторая для обратки)• Гидравлического дешифратора - счетчик для теплой или горячей воды укомплектованный импульсами:

многоструйный (MTWI, MTHI)одноструйный (ETWI, ETHI)Woltman (WPHI, WSI)

Температурные дешифраторы являются теплостойкими из платины PT 500. Технология изготовлениячувствительного элемента позволяет вести контроль над дисперсией параметров. Теплостойкихдешифраторов можно устанавливать в наклонном виде или вертикально.MULTIDATA S1 (калькулятор) управляет с помощью микропроцессора учёт энергии. Через программированиеподбирается контур (подача или обратка), на котором измеряется расход, но информация должна быть всоотвествии с контуром, на котором установлен гидравлический дешифратор. Единицу измерениятеплоэнергии можно запрограммировать в мДж, гДж, кВт/ч или мВт/ч. Расчёт расхода и постояной силыделаются с точностью до 0.5%.MULTIDATA S1 экипирован двумя вторичными контурами вход/выход (input/output 1 и 2). Будучизапрограммированы, эти контура могут принять форму входов и выходов импульсов для мониторизации.Главные технические характеристики этих счетчиков являются:- 4 класс соответственно OIML R75-88;• Максимальная температура жидкостей: 900°C для счетчиков ETWI, MTWI;

1300°C для счетчиков ETHI, MTHI, WPHI, WSI• интервал разницы температуры: 30 - 850°C для всех счетчиков ETWI, MTWI;

30 - 1250°C для всех счетчиков ETHI, MTHI, WPHI, WSI; • монтаж на подаче или обратке системы. Диалог с оператором происходит через дисплей с жидкими кристалами. Интегратор MULTIDATA S1питаетсяот батарейки 3 В / 2 Ah или 3,6 В / 2,3 Ah. Также питание можно произвести и через магистральнойсети M BUS на 2 проводах. Характеристики счётчиков:Подключение: резьба (3/4", 1", 5/4", 6/4",2") или фланец PN 16 (15- 250 мм);Длина дешифраторов (ETHI, MTHI, WSI, WPHI): 15 - 250 мм;Расход : 0,6 м.куб/ч - 400 м.куб/ч (Qs) и 0,048 - 40 м.куб/ч (Qi).

Page 49: Catalog Hydro

49

REZERVOARE PENTRU APA POTABILA

РЕЗЕРВУАРЫ ДЛЯ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ 5

REZERVOR RECTANGULAR AQUA PUR

Acest rezervor este destinat depozitarii apei potabilesi/sau a altor lichide alimentare,in conditii de securitatebiologica. Este turnat din polietilena, cu strattriplu:polietilena alba+polietilena expandata+ValSEPT cucaracteristici bactericide,iar pigmentul folosit este testatsi avizat pentru uz alimentar.Stratul din mijloc are rolanticondens fiind un bun izolator termic. Rezervorul estecompact,monobloc (fara imbinari sau suduri).La parteainferioara este prevazut din constructie cu un racord deconectare D 1''.Pentru a obtine capacitati de stocare mai marirezervoarele AquaPur 750L pot fi racordate in baterii de1500, 2250, 3000L.NOTA: Acestea nu sunt rezervoare sub presiune.Sefolosesc pentru depozitarea apei numai la presiuneatmosferica. Nu sunt destinate stocariicombustibililor produselor petroliere,mediilor chimicreactive precum si a substantelor chimice agresive.

ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ РЕЗЕРВУАРДЛЯ ЧИСТОЙ ВОДЫЭтот резервуар предназначен для храненияпитьевой воды или другой пищевой жидкости вбиологически безопасных условиях. Он вылит изтрёхслойного полиэтилена: белыйполиэтилен+пенополиэтилен+VALSEPT cбактерицидными свойствами.Средний слойвыполняет роль антиконденсата, который являетсяхорошим термоизолятором.Употребляемый краситель проверен и утверждёндля пищевого использования. Однокорпусныйкомпактный резервуар (без сварочных швов исоединений). Наружная часть оснащенасоединителем D1.Для увеличения хранительной способности,резервуары Aquа Pur 750л могут быть объедены вгруппы по 1500, 2250, 3000 л.. ПРИМЕЧАНИЕ: Эти резервуары не применяютсяпод давлением; хранение воды происходиттолько под атмосферным давлением. Они непредназначены для хранения топлива, нефти,химичически реактивных и агрессивных смесей).

Capacitate utila (l)

Ёмкость (л)

Dimensiuni (mm)

Размеры (мм)COD

750 l 680X680X1840 74CC0112

REZERVOARE RECTANGULARE

VERTICALE AQUAPUR

Rezervoarele "AQUAPUR" sunt realizate din polietilenade joasa densitate prin procedeul de formare rotationala("rotomolding"), si au ostructura sandwich din 2 straturi:stratul interior esterelizat prin inglobarea in materia prima a unui agentbactericid anorganic, care inhiba dezvoltarea bacteriilor,ciupercilor, algelor. Aceste rezervoare sunt destinatedepozitarii apei si /sau a altor lichide destinate inclusivconsumului alimentar,fara aparitia unor modificaribiologice ale continutului pe termen lung. Sunt usoare,incasabile, usor de manipulat si de montat. NOTA: Acestea nu sunt rezervoare sub presiune.Sefolosesc pentru depozitarea apei numai la presiuneatmosferica.Nu sunt destinate stocarii combustibililorproduselor petroliere,mediilor chimic reactiveprecum si a substantelor chimice agresive.

ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ

РЕЗЕРВУАР"AQUAPUR"

Резервуары "Aquapur" изготовлены из полиэтиленанизкой плотности путём вращательногоформирования ("Rotomolding") и имеют 2 слоя:внутренний слой получен путём добавки в сырьёбактерицидного неорганического носителя, которыйзамедляет рост бактерий, грибков и водорослей.Эти резервуары предназначены для хранения водыили других пищевых жидкостей, которыедлительное время не подвергаются биологическимизменениям. Они лёгкие, небьющиеся, легкоперемещаются и собираются.Примечание: Эти резервуары не применяютсяпод давлением; хранение воды происходиттолько под атмосферным давлением.Они не предназначены для хранения топлива,нефти,химически реактивных и агрессивныхсмесей.

Capacitate utila (l)

Ёмкость (л)

Dimensiuni L x l x h (mm)

Размеры (мм)COD

300 l 880x680x920 74CC0108

REZERVOR CILINDRIC VERTICALAQUAPUR

Rezervoarele "AQUAPUR" sunt realizate din polietilenade joasa densitate prin procedeul de formare rotationala("rotomolding"), si au o structura sandwich din 2straturi:stratul interior este relizat prin inglobarea inmateria prima a unui agent bactericid anorganic, careinhiba dezvoltarea bacteriilor, ciupercilor, algelor. Acesterezervoare sunt destinate depozitarii apei si /sau a altorlichide destinate inclusiv consumului alimentar,faraaparitia unor modificari biologice ale continutului petermen lung. Sunt usoare, incasabile, usor de manipulatsi de montat sisunt prevazute cu racord FI 1" pentruumplere sau golire. NOTA: Acestea nu suntrezervoare sub presiune.Se folosesc pentrudepozitarea apei numai la presiune atmosferica.Nu sunt destinate stocarii combustibililor produselorpetroliere,mediilor chimic reactive precum si asubstantelor chimice agresive.

ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ВЕРТИКАЛЬНЫЙРЕЗЕРВУАР" AQUAPUR"

Резервуары "Aquapur" изготовлены из полиэтиленанизкой плотности путём вращательногоформирования ("Rotomolding") и имеют 2 слоя:внутренний слой получен путём добавки в сырьёбактерицидного неорганического носителя, которыйзамедляет рост бактерий, грибков и водорослей.Эти резервуары предназначены для хранения водыили других пищевых жидкостей, которыедлительное время не подвергаются биологическимизменениям Они лёгкие, небьющиеся, легкоперемещаются и собираются, а также оснащенысоединителем F1" для наполнения или опорожнениярезервуара.Примечание: Эти резервуары не применяютсяпод давлением; хранение воды происходиттолько под атмосферным давлением. Они непредназначены для хранения топлива,нефти,химически реактивных и агрессивныхсмесей.

Capacitate utila (l)

Ёмкость (л)

Greutatea (kg)

Вес (кг)

Dimensiuni (mm)

Размеры (мм)COD

500 l 800x1160 74CC0109

1000 l 800x2200 74CC0110

Page 50: Catalog Hydro

50

REZERVOARE PENTRU APA POTABILA

РЕЗЕРВУАРЫ ДЛЯ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ 5

REZERVOARE

CILINDRICE VERTICALE

Aceste rezervoare au fost concepute si realizate pentrustocarea apei potabile. Sunt turnate din polietilena liniarade joasa densitate, iar pigmentul folosit este testat siavizat pentru uz alimentar. Sunt prevazute cu gura devizitare.Sunt usoare, incasabile, usor de manipulat si montat. Lacerere, pot fi livrate si accesoriile necesare: robineti cuplutitor, robineti de golire, preaplin, nivostat.Domenii de utilizare: instalatii hidrosanitare, instalatii deirigatii, sisteme de tratarea apei, aplicatii industriale.NOTA: Acestea nu sunt rezervoare sub presiune. Sefolosesc pentru depozitarea apei numai la presiuneaatmosferica. Nu se folosesc pentru produse petroliere.

РЕЗЕРВУАРЫ

ПРЯМОУГОЛЬНЫЕ ВЕРТИКАЛЬНЫЕ

Эти резервуары были задуманы и реализованы дляпитьевой воды. Они изготовлены из пищевогополипропилена и тестированы для пищевых нужд.Поставляются с крышками. Они лёгкие, подвижные и по запросу могут бытьукомплектованы нужными комплектующими: краныс поплавками, краны для слива, сливной трубой. Применяются в: гидросанитарных оборудованиях,ирригационных системах, системах водоочистки,промышленных отраслях. ОТМЕТКА: эти резервуары не являются бачкамипод давлением. Применяются только длянакопления воды при атмосферном давлении. Не применяются для нефтяных продуктов.

REZERVOARE

RECTANGULARE VERTICALE

Aceste rezervoare au fost concepute si realizate pentrustocarea apei potabile in instalatii de talie mica. Suntturnate din polietilena liniara de joasa densitate, iarpigmentul folosit este testat si avizat pentru uz alimentar.Sunt prevazute cu gura de vizitare si capac.Sunt usoare, incasabile, usor de manipulat si montat. Lacerere, pot fi livrate si accesoriile necesare: robineti cuplutitor, robineti de golire, preaplin, nivostat.Domenii de utilizare: instalatii hidrosanitare, instalatii deirigatii, sisteme de tratarea apei, aplicatii industriale.NOTA: Acestea nu sunt rezervoare sub presiune. Sefolosesc pentru depozitarea apei numai la presiuneaatmosferica.Nu se folosesc pentru produse petroliere.

РЕЗЕРВУАРЫ

ПРЯМОУГОЛЬНЫЕ ВЕРТИКАЛЬНЫЕ

Эти резервуары были задуманы и реализованы дляпитьевой воды. Они изготовлены из пищевогополипропилена и тестированы для пищевых нужд.Поставляются с крышками. Они лёгкие, подвижные и по запросу могут бытьукомплектованы нужными комплектующими: краныс поплавками, краны для слива, сливной трубой. Применяются в: гидросанитарных оборудованиях,ирригационных системах, системах водоочистки,промышленных отраслях. ОТМЕТКА: эти резервуары не являются бачкамипод давлением. Применяются только длянакопления воды при атмосферном давлении. Не применяются для нефтяных продуктов.

Capacitate utila (l)

Ёмкость (л)

Greutatea (kg)

Вес (кг)

Dimensiuni Ф x h (mm)

Размеры (мм)COD

500 l 18 800 x 1.160 74CC0103

1.000 l 36 800 x 2.200 74CC0104

Capacitate utila (l)

Ёмкость (л)

Greutatea (kg)

Вес (кг)

Dimensiuni L x l x h (mm)

Размеры (мм)COD

300 l 18 880 x 680 x 920 74CC0003

REZERVOARE CONICE VERTICALE

Aceste rezervoare au fost concepute si realizate pentrustocarea apei potabile. Sunt turnate din polietilena liniarade joasa densitate, iar pigmentul folosit este testat siavizat pentru uz alimentar. Sunt prevazute cu capac.Sunt usoare, incasabile, usor de manipulat si montat. Lacerere, pot fi livrate si accesoriile necesare: robineti cuplutitor, robineti de golire, preaplin, nivostat.Domenii de utilizare: instalatii hidrosanitare, instalatii deirigatii, sisteme de tratarea apei, aplicatii industriale.NOTA: Acestea nu sunt rezervoare sub presiune. Sefolosesc pentru depozitarea apei numai la presiuneaatmosferica. Nu se folosesc pentru produse petroliere.

РЕЗЕРВУАРЫ КОНУСНЫЕ ВЕРТИКАЛЬНЫЕ

Эти резервуары были задуманы и реализованы дляпитьевой воды. Они изготовлены из пищевогополипропилена и тестированы для пищевых нужд.Поставляются с крышками. Они лёгкие, подвижные и по запросу могут бытьукомплектованы нужными комплектующими: краныс поплавками, краны для слива, сливной трубой. Применяются в: гидросанитарных оборудованиях,ирригационных системах, системах водоочистки,промышленных отраслях. ОТМЕТКА: эти резервуары не являются бачками поддавлением. Применяются только для накопленияводы при атмосферном давлении. Не применяютсядля нефтяных продуктов.

Capacitate utila (l)

Ёмкость (л)

Greutatea (kg)

Вес (кг)

Dimensiuni Ф x h (mm)

Размеры (мм)COD

300 l 14 880 x 984 74CC0100

500 l 20 1.030 x 1.109 74CC0001

1.000 l 40 1.030 x 1.109 74CC0002

REZERVOR CILINDRIC ORIZONTALAQUAPUR

Rezervoarele "AQUAPUR" sunt realizate din polietilenade joasa densitate prin procedeul de formare rotationala("rotomolding"), si au o structura sandwich din 2straturi:stratul interior este relizat prin inglobarea inmateria prima a unui agent bactericid anorganic, careinhiba dezvoltarea bacteriilor, ciupercilor, algelor. Acesterezervoare sunt destinate depozitarii apei si /sau a altorlichide destinate inclusiv consumului alimentar,faraaparitia unor modificari biologice ale continutului petermen lung. Sunt usoare, incasabile, usor de manipulatsi de montat si sunt prevazute cu racord FI 1" pentruumplere sau golire.NOTA: Acestea nu sunt rezervoare sub presiune.Sefolosesc pentru depozitarea apei numai la presiuneatmosferica. Nu sunt destinate stocariicombustibililor produselor petroliere,mediilor chimicreactive precum si a substantelor chimice agresive.

ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙРЕЗЕРВУАР AQUAPUR

Резервуары "Aquapur" изготовлены из полиэиленанизкой плотности путём вращательногоформирования ("Rotomolding") и имеют 2 слоя:внутренний слой получен путём добавки в сырьёбактерицидного неорганического носителя, которыйзамедляет рост бактерий, грибков и водорослей.Этирезервуары предназначены для хранения воды илидругих пищевых жидкостей, которые длительноевремя не подвергаютсябиологическим изменениям.Они лёгкие, небьющиеся, легко перемещаются исобираются, а также оснащены соединителем F1"для наполнения или опорожнения резервуара.Примечание:Эти резервуары не применяютсяпод давлением; хранение воды происходиттолько под атмосферным давлением. Они непредназначены для хранения топлива,нефти,химически реактивных и агрессивныхсмесей.

Capacitate utila (l)

Ёмкость (л)

Greutatea (kg)

Вес (кг)

Dimensiuni (mm)

Размеры (мм)COD

2000 l ?? 1700x1397x1700 74CC0111

Page 51: Catalog Hydro

51

5REZERVOARE PENTRU APA POTABILA

РЕЗЕРВУАРЫ ДЛЯ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ

REZERVOR CILINDRIC

ORIZONTAL SUBTERAN

Aceste rezervoare au fost concepute si realizate pentrustocarea apei potabile. Sunt turnate din polietilena liniarade joasa densitate, iar pigmentul folosit este testat siavizat pentru uz alimentar. Sunt prevazute cu gura devizitare si capac.Sunt incasabile, usor de manipulat si montat. Sistemulde nervuri asigura o buna rezistenta la compresiuneexterioara, permitand montarea acestor rezervoareingropate, in pamant. NOTA: Acestea nu sunt rezervoare sub presiune. Sefolosesc pentru depozitarea apei numai la presiuneaatmos ferica. Nu se folosesc pentru produse petroliere.

РЕЗЕРВУАРЫ КРУГЛЫЕ

ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ ПОДЗЕМНЫЕ

Эти резервуары были задуманы и реализованы дляпитьевой воды. Они изготовлены из пищевогополипропилена и тестированы для пищевых нужд.Поставляются с крышками. Они лёгкие, подвижные и по запросу могут бытьукомплектованы нужными комплектующими: краныс поплавками, краны для слива, сливной трубой. Применяются в: гидросанитарных оборудованиях,ирригационных системах, системах водоочистки,промышленных отраслях.

Capacitate utila (l)

Ёмкость (л)

Greutatea (kg)

Вес (кг)

Dimensiuni Ф x h (mm)

Размеры (мм)COD

3.000 l 100 1.585 x 1.920 74CC0107

Capacitate utila (l)

Ёмкость (л)

Dimensiuni L x l x h (mm)

Размеры (мм)COD

1.500 l 1.850 x 730 x 1.480 74CC0007

REZERVOARELE MODULARE FZ - EDA

Rezervoarele modulare pentru apa seria FZ - EDA suntturnate din polietilena si se folosesc pentru stocarea apeipotabile si de uz casnic. PRIN ADAUGARE DE MODULE POATE FI MARITVOLUMUL REZERVORULUI FUNCTIE DECAPACITATEA DORITA.Rezervoarele sunt prevazute cu:• gura de vizitare F 420;• aerisitor din PVC;• racord 1 1/4", racord 3/4", doua racorduri de golire 1

1/4";• scala gradata.

МОДУЛЬНЫЙ РЕЗЕРВУАР FZ - EDA

Модульный резервуар для питьевой воды серии FZ- EDA, вылитый из пищевого полиэтилена и служитдля хранения питьевой воды.ПРИ ДОБАВЛЕНИИ МОДУЛЕЙ МОЖНОУВЕЛИЧИТЬ ЁМКОСТЬ БАКА В ЗАВИСИМОСТИОТ ЖЕЛАЕМОЙ ЁМКОСТИ.Эти резервуары укомплектованы:• смотровым отверстием F 420;• воздуховыпускным клапаном из ПВХ • подключением 1 1/4", подключением на 3/4", 2

cпускных отверстия на 1 1/4"; • градуированной шкалой.

Capacitate utila (l)

Ёмкость (л)

Greutatea (kg)

Вес (кг)

Dimensiuni Ф x h (mm)

Размеры (мм)COD

2.000 l 55 1.305 x 1.700 74CC0101

3.000 l 80 1.545 x 1.850 74CC0102

REZERVOARE

OVALE ORIZONTALE

Aceste rezervoare au fost concepute si realizate pentrustocarea apei potabile. Sunt turnate din polietilena liniarade joasa densitate, iar pigmentul folosit este testat siavizat pentru uz alimentar. Sunt prevazute cu gura devizitare si capac.Sunt usoare, incasabile, usor de manipulat si montat. Lacerere, pot fi livrate si accesoriile necesare: robineti cuplutitor, robineti de golire, preaplin, nivostat.Domenii de utilizare: instalatii hidrosanitare, instalatii deirigatii, sisteme de tratarea apei, aplicatii industriale.NOTA: Acestea nu sunt rezervoare sub presiune. Sefolosesc pentru depozitarea apei numai la presiuneaatmosferica. Nu se folosesc pentru produse petroliere.

РЕЗЕРВУАРЫ

ОВАЛЬНЫЕ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ

Эти резервуары были задуманы и реализованы дляпитьевой воды. Они изготовлены из пищевогополипропилена и тестированы для пищевых нужд.Поставляются с крышками. Они лёгкие, подвижные и по запросу могут бытьукомплектованы нужными комплектующими: краныс поплавками, краны для слива, сливной трубой. Применяются в: гидросанитарных оборудованиях,ирригационных системах, системах водоочистки,промышленных отраслях. ОТМЕТКА: эти резервуары не являются бачкамипод давлением. Применяются только длянакопления воды при атмосферном давлении.Не применяются для нефтяных продуктов.

REZERVOARE

CILINDRICE ORIZONTALE

Aceste rezervoare au fost concepute si realizate pentrustocarea apei potabile. Sunt turnate din polietilena liniarade joasa densitate, iar pigmentul folosit este testat siavizat pentru uz alimentar. Sunt prevazute cu gura devizitare si capac.Sunt incasabile, usor de manipulat si montat. La cerere,pot fi livrate si accesoriile necesare: robineti cu plutitor,robineti de golire, preaplin, nivostat.NOTA: Acestea nu sunt rezervoare sub presiune. Sefolosesc pentru depozitarea apei numai la presiuneaatmosferica. Nu se folosesc pentru produse petroliere.

РЕЗЕРВУАРЫ

КРУГЛЫЕ ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ

Эти резервуары были задуманы и реализованы дляпитьевой воды. Они изготовлены из пищевогополипропилена и тестированы для пищевых нужд.Поставляются с крышками. Они лёгкие, подвижные и по запросу могут бытьукомплектованы нужными комплектующими: краныс поплавками, краны для слива, сливной трубой. Применяются в: гидросанитарных оборудованиях,ирригационных системах, системах водоочистки,промышленных отраслях.

Capacitate utila (l)

Ёмкость (л)

Greutatea (kg)

Вес (кг)

Dimensiuni L x l x h (mm)

Размеры (мм)COD

500 l 22 1.150 x 660 x 970 74CC0105*

1.000 l 36 1.500 x 700 x 1.356 74CC0106*

Page 52: Catalog Hydro

52

REZERVOARE PENTRU COMBUSTIBILРЕЗЕРВУАРЫ ДЛЯ ТОПЛИВА

5ACCESORII REZERVOARE

КОМПЛЕКТУЮЩИЕ К РЕЗЕРВУАРАМ

REZERVOR COMBUSTIBIL LICHIDCILINDRIC VERTICALAceste rezervoare sunt confectionate din polietilena sisunt destinate stocarii combustibilului lichid tip motorina.Sunt produse compacte,monobloc, fabricate prinprocedeul denumit "rotomolding".Rezervoarele sunt produse monostrat si au culoareaneagra,colorata in masa

ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ВЕРТИКАЛЬНЫЙРЕЗЕРВУАР ДЛЯ ЖИДКОГО ТОПЛИВАРезервуары иготовлены из полиэтилена ипредназначены для хранения жидкого дизельноготоплива. Это однокорпусные компактные изделия,изготовленные по методу "rotomolding".Это однослойные резервуары чёрного цвета.

CAPAC – КРЫШКА

COD: 74CC9004

Aceste accesorii se folosesc impreuna cu rezervoarele cilindricesubterane. Aceste accesorii permit ingroparea rezervoarelor laadancime mai mare, pentru a preveni inghetarea apei stocate.

Эти аксессуары применяются вместе с круглымиподземными резервуарами. Они позволяют закапываниерезервуара глубже, чтобы избежать замерзании воды врезервуаре.

PIULITA VAS TAMPONГАЙКА ДЛЯ РЕЗЕРВУАРА

3/4” COD: 74D 0001

1 1/2” COD: 74D 0002

3/4” COD: 74G 0001

1 1/2” COD: 74G 0003

3/4” COD: 74G 0002

3/4” COD: 74P 0000

1” COD: 74P 0002

2” COD: 74P 00031 1/4” COD: 74P 0004

1 1/2” COD: 74P 0006

1 1/2” COD: 74G 0004

3/4” COD: 74N 0001

1 1/2” COD: 74N 0002

GARNITURA INTERIOARAВНУТРЕННЯЯ ПРОКЛАДКА

GARNITURA EXTERIOARAНАРУЖНАЯ ПРОКЛАДКА

NIPLU VAS TAMPONНИППЕЛЬ ДЛЯ РЕЗЕРВУАРА

PLUTITOR / ПОПЛАВОК SFERA PLUTITOR (PVC)СФЕРА ПОПЛАВКА (ПВХ)

KIT-UL NIPLU PENTRU REZERVOAREКОМПЛЕКТ НИППЕЛЬ ДЛЯ РЕЗЕРВУАРОВ

Ф 150 mm/мм COD: 74G 0004

PLUTITOR ELECTRICЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПОПЛАВОК

3/4” COD: 74P 0021

Partile componente ale kitului pentru gama dedimensiuni (3/4'' Ö 2''):• ansamblul niplu- piulita (racord FE + piulita + dop FI)• garnituri pentru racord FE (2 buc.) - etanseaza interior

si exterior peretele rezervorului.• garnitura pentru dop FI (1 buc.) - permite etansarea

in cazul in care folosim dopul pentru izolarearacordului.

Составные части комплекта в размерномассортименте (3/4'' Ö 2''):• группа ниппель-гайка (соединение FE + гайка +

заглушка FI)• прокладки для соединения FE (2 шт.) – уплотняют

изнутри и снаружи стенку резервуара.• прокладка для заглушки FI (1 шт.) – обеспечивает

герметичность в случае применения заглушкидля изоляции соединения.

DENUMIREНАЗВАНИЕ

COD

KIT REZERVOR APA 3/4" NIPLU-PIULITA, GARNITURIКОМПЛЕКТ ДЛЯ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ 3/4" НИППЕЛЬ-ГАЙКА, ПРОКЛАДКИ

74KR0001

KIT REZERVOR APA 1" NIPLU-PIULITA, GARNITURIКОМПЛЕКТ ДЛЯ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ 1" НИППЕЛЬ-ГАЙКА, ПРОКЛАДКИ

74KR0002

KIT REZERVOR APA 1 1/4" NIPLU-PIULITA, GARNITURIКОМПЛЕКТ ДЛЯ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ 1 1/4" НИППЕЛЬ-ГАЙКА, ПРОКЛАДКИ

74KR0003

KIT REZERVOR APA 1 1/2" NIPLU-PIULITA, GARNITURIКОМПЛЕКТ ДЛЯ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ 1 1/2" НИППЕЛЬ-ГАЙКА, ПРОКЛАДКИ

74KR0004

KIT REZERVOR APA 2" NIPLU-PIULITA, GARNITURIКОМПЛЕКТ ДЛЯ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ 2" НИППЕЛЬ-ГАЙКА, ПРОКЛАДКИ

74KR0005

Capacitate l / Ёмкость л 500 100

Inaltime mm / Высота мм 1160 2200

Diametrul mm / Диаметр мм 800 800

COD 74CC0043 74CC0046

Page 53: Catalog Hydro

53

5REZERVOARE PENTRU COMBUSTIBILРЕЗЕРВУАРЫ ДЛЯ ТОПЛИВА

ACCESORII REZERVOARE PENTRU MOTORINAКОМПЛЕКТУЮЩИЕ К РЕЗЕРВУАРАМ ДЛЯ ЖИДКОГО ТОПЛИВА

DOMUSPompa pentru motorina, ce se produce in patru variante:1. alimentare electrica la 230 V c.a;2. ali-mentare electrica: 3 x 400 V c.a;3. alimentare electrica: 12 V c.c;4. alimentare electrica: 24 Vc.c; Racorduri combustibil:1" (filet); Putere electrica absorbita: 368 W. Debit (l/min.)/ Inaltime de pompare (mCA): 35/1; 30/5; 20/10; 15/12;10/15:ELECTROPOMPA “DOMUS” NU SE EXECUTA INVARIANTA “ANTIEX”.

DOMUSЭлектронасос для жидкого топлива, производится вчетырёх вариантах:1. электропитание 220 В;2. электропитание 3 x 380 В;3. электропитание 12 В;4. электропитание 24 В; Подключение:1"(резьба);Мощность: 368 Вт. Расход (л/мин.) / Высота (м.в.с.):35/1, 30/5, 20/10, 15/12, 10/15:ЭЛЕКТРОНАСОС “DOMUS” НЕ ПРОИЗВОДИТСЯ ВВАРИАНТЕ “ANTIEX”.

MODEL / Модель Caracteristici / Характеристики COD

DOMUS “M” alimentare electrica/Питание: 230 V/В c.a. 73P 0030

DOMUS “T” alimentare electrica/Питание: 400 V/В c.a. PBC

DOMUS “12 V” alimentare electrica/Питание: 12 V/В c.c. PBC

DOMUS “24 V” alimentare electrica/Питание: 24 V/В c.c. PBC

SORB / ПОДСОСНИК PLUTITOR MOTORINA / ПОПЛАВОК ДЛЯ ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА

COD: 74P 0020

1/2” COD: 38SB0001*3/4” COD: 38SB0002*

1” COD: 38SB0003*

REZERVOR COMBUSTIBIL LICHIDCILINDRIC VERTICALAceste rezervoare sunt confectionate din polietilena sisunt destinate stocarii combustibilului lichid tip motorina.Sunt produse compacte,monobloc, fabricate prinprocedeul denumit "rotomolding".Rezervoarele sunt produse monostrat si au culoareaneagra,colorata in masa

ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ВЕРТИКАЛЬНЫЙРЕЗЕРВУАР ДЛЯ ЖИДКОГО ТОПЛИВАРезервуары иготовлены из полиэтилена ипредназначены для хранения жидкого дизельноготоплива. Это однокорпусные компактные изделия,изготовленные по методу "rotomolding".Это однослойные резервуары чёрного цвета.

Capacitate l / Ёмкость л 2000 3000

Lungime mm / Длина мм 1700 1850

Diametrul mm / Диаметр мм 1305 1545

COD 74CC0045 74CC0044

Page 54: Catalog Hydro
Page 55: Catalog Hydro

ROBINETI

КРАНЫ

Page 56: Catalog Hydro

56

ROBINETI DE TRECERE CU SFERA PENTRU APA

ШАРОВЫЕ КРАНЫ 5

ROBINET CU SFERA

ШАРОВЫЙ КРАН

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FE-FI 3/8” 40S12424

Tip/Тип FE-FI 1/2” 40S13424

Tip/Тип FE-FI 3/4” 40S14424

Tip/Тип FE-FI 1” 40S15424

Tip/Тип FE-FI 1 1/4” 40S16424

Tip/Тип FE-FI 1 1/2” 40S17424

Tip/Тип FE-FI 2” 40S18424

ROBINET CU SFERA

ШАРОВЫЙ КРАН

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FI-FI 3/8” 40S10425

Tip/Тип FI-FI 1/2” 40S20425

Tip/Тип FI-FI 3/4” 40S30425

Tip/Тип FI-FI 1” 40S40425

Tip/Тип FI-FI 1 1/4” 40S50425

Tip/Тип FI-FI 1 1/2” 40S60425

Tip/Тип FI-FI 2” 40S70425

Tip/Тип FI-FI 2 1/2”: 40S80425

Tip/Тип FI-FI 3” 40S90425

Tip/Тип FI-FI 4” 40S11425

ROBINET CU SFERA

ШАРОВЫЙ КРАН

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FE-FI 3/8” 40530424

Tip/Тип FE-FI 1/2” 40540424

Tip/Тип FE-FI 3/4” 40550424

Tip/Тип FE-FI 1” 40560424

Tip/Тип FE-FI 1 1/4” 40570424

Tip/Тип FE-FI 1 1/2” 40580424

Tip/Тип FE-FI 2” 40590424

ROBINET CU SFERA

ШАРОВЫЙ КРАН

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FI-FI 3/8” 40420425

Tip/Тип FI-FI 1/2” 40430425

Tip/Тип FI-FI 3/4” 40440425

Tip/Тип FI-FI 1” 40450425

Tip/Тип FI-FI 1 1/4” 40460425

Tip/Тип FI-FI 1 1/2” 40470425

Tip/Тип FI-FI 2” 40480425

Tip/Тип FI-FI 2 1/2”: 40490425

Tip/Тип FI-FI 3” 40500425

Tip/Тип FI-FI 4” 40510425

ROBINET CU SFERA

ШАРОВЫЙ КРАН

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FI-FI 3/8” 40S21435

Tip/Тип FI-FI 1/2” 40S22435

Tip/Тип FI-FI 3/4” 40S23435

Tip/Тип FI-FI 1” 40S24435

ROBINET CU SFERA

ШАРОВЫЙ КРАН

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FI-FI 3/8” 40640435

Tip/Тип FI-FI 1/2” 40650435

Tip/Тип FI-FI 3/4” 40660435

Tip/Тип FI-FI 1” 40670435

ROBINET CU SFERA

ШАРОВЫЙ КРАН

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FE-FI 3/8” 40600434

Tip/Тип FE-FI 1/2” 40610434

Tip/Тип FE-FI 3/4” 40620434

Tip/Тип FE-FI 1” 40630434

ROBINET CU SFERA

ШАРОВЫЙ КРАН

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FE-FI 3/8” 40S25434

Tip/Тип FE-FI 1/2” 40S26434

Tip/Тип FE-FI 3/4” 40S27434

Tip/Тип FE-FI 1” 40S28434

ROBINET CU SFERA SI RACORD OLANDEZ

ШАРОВЫЙ КРАН С НАКИДНОЙ ГАЙКОЙ

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FE-FI 1/2” 40710422

Tip/Тип FE-FI 3/4” 40720422

Tip/Тип FE-FI 1” 40730422

Tip/Тип FE-FI 1 1/4” 40740422

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Cu 3 cai

Трехходовой

1/2” 40904253

3/4” 40914253

1” 40924253

1 1/4” 40934253

1 1/2” 40944253

2” 40954253

ROBINET CU SFERA, IN “L” - CU 3 CAI

ШАРОВЫЙ КРАН ТИП "L" - ТРЕХХОДОВОЙ

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Cu 3 cai

Трехходовой

1/2” 40904353

3/4” 40914353

1” 40924353

1 1/4” 40934353

1 1/2” 40944353

2” 40954353

ROBINET CU SFERA, IN “T” - CU 3 CAI

ШАРОВЫЙ КРАН ТИП "T" - ТРЕХХОДОВОЙ

ROBINET “MINI” CU SFERA

ШАРОВЫЙ КРАН "MINI"

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FE-FI 3/8” 40MI4271

Tip/Тип FE-FI 1/2” 40MI4272

ROBINET “MINI” CU SFERA

ШАРОВЫЙ КРАН "MINI"

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FI-FI 3/8” 40MI4262

Tip/Тип FI-FI 1/2” 40MI4263

ROBINET CU SFERA -MODEL INGROPAT

ШАРОВЫЙ КРАН -СКРЫТЫЙ МОНТАЖ

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FI-FI 1/2” 40680428

Page 57: Catalog Hydro

57

ROBINETI DE TRECERE CU FLANSE

ШАРОВЫЕ КРАНЫ5

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

- 40 mm 40H34254

- 50 mm 40H44254

- 65 mm 40H54254

- 80 mm 40H64254

- 100 mm 40H74254

- 125 mm 40H84254

- 150 mm 40H94254

- 200 mm 40H 4254

ROBINET CU SFERA SI FLANSE

- corp: fonta;- presiune max: 16 bar;- temperatura: -10°C +100°C;

ШАРОВЫЙ КРАН ФЛАНЦЕВЫЙ- корпус: чугун;- макс. давление: 16 бар;- температура: -10°C +100°C;

RACORD ELASTIC,CU FLANSE

ГИБКОЕ СОЕДИНЕНИЕ,ФЛАНЦЕВОЕ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 50 mm 40H 8003

- 65 mm 40H 8004

- 80 mm 40H 8005

- 100 mm 40H 8006

- 125 mm 40H 8007

- 150 mm 40H 8008

- 200 mm 40H 8009

Page 58: Catalog Hydro

58

ROBINETI PENTRU GAZ

ГАЗОВЫЕ КРАНЫ 5

Page 59: Catalog Hydro

59

ROBINETI PENTRU RADIATOARE

РАДИАТОРНЫЕ КЛАПАНА5

ROBINET PENTRU REGLAJ TUR

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

drept/прямой 1/2” 40S40407

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

drept/прямой 1/2” 40140408

ROBINET PENTRU REGLAJ TUR PENTRUTEAVA MULTISTRAT /CUPRU

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН ДЛЯМЕТАЛЛОПЛАСТИКОВОЙ/МЕДНОЙТРУБЫ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

coltar/угловой 1/2” x 16 mm 40030414

ROBINET PENTRU REGLAJ RETURPENTRU TEAVA MULTISTRAT

ОТСЕКАЮЩИЙ КЛАПАН ДЛЯМЕТАЛЛОПЛАСТИКОВОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

coltar/угловой 1/2” 40020409

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

coltar/угловой 1/2” 40020410

ROBINET PENTRU REGLAJ TUR CROMAT

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАНХРОМИРОВАННЫЙ

ROBINET PENTRU REGLAJ RETUR CROMAT

ОТСЕКАЮЩИЙ КЛАПАНХРОМИРОВАННЫЙ

ROBINET PENTRU REGLAJ RETUR

ОТСЕКАЮЩИЙ КЛАПАН

ROBINET PENTRU REGLAJ RETURPENTRU TEAVA MULTISTRAT/CUPRU

ОТСЕКАЮЩИЙ КЛАПАН ДЛЯМЕТАЛЛОПЛАСТИКОВОЙ/МЕДНОЙТРУБЫ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

coltar/угловой 1/2” (M/Cu) 40120132

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

coltar/угловой 1/2” (M/Cu) 40020112

coltar/угловой 3/8” (M/Cu) 40010112

ROBINET PENTRU REGLAJ TUR PENTRUTEAVA MULTISTRAT

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН ДЛЯМЕТАЛЛОПЛАСТИКОВОЙ ТРУБЫ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

coltar/угловой 1/2” x 16 mm 40030413

CAP TERMOSTATIC

ТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯГОЛОВКАEste compatibil cu robinetii:40260401,40270401, 40030212

Tip/Тип COD

Pentru robineti termostatati

Для термостатических клапанов40250400

Tip/Тип COD

Pentru robineti termostatati

Для термостатических клапанов40260400

CAP TERMOSTATIC

ТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯГОЛОВКАEste compatibil cu robinetii:40260401,40270401, 40030212

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

coltar/угловой 3/8” 40260401

coltar/угловой 1/2” 40270401

ROBINET TERMOSTATAT

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ КЛАПАН

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

coltar/угловой 1/2” x 15 mm 40RC0304

ROBINET PENTRU REGLAJ TUR PENTRUTEAVA DE CUPRU

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ КЛАПАН ДЛЯМЕДНОЙ ТРУБЫ

Page 60: Catalog Hydro

60

ROBINETI PENTRU RADIATOARE

РАДИАТОРНЫЕ КЛАПАНА 5

ROBINET PENTRU REGLAJ RETUR

PENTRU TEAVA DE CUPRU

ОТСЕКАЮЩИЙ КЛАПАН ДЛЯ МЕДНОЙ ТРУБЫ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

coltar/угловой 1/2” x 15 mm 40RC0302

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

coltar/угловой 3/8” 40040405

coltar/угловой 1/2” 40050405

KIT PENTRU TEAVA MULTISTRAT(PENTRU ROBINETI DE 1/2”)

КОМПЛЕКТ ЗАЖИМНОЙ ДЛЯМЕТАЛЛОПЛАСТИКОВОЙ ТРУБЫ (ДЛЯКЛАПАНОВ НА 1/2")

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

16 x x2 mm 40KK0003

KIT PENTRU TEAVA DE CUPRU (PENTRUROBINETI DE 1/2”)

КОМПЛЕКТ ЗАЖИМНОЙ ДЛЯ МЕДНОЙТРУБЫ

ROBINET COLTAR AXIAL 1/2" TERMO-STATABIL

Robinet coltar axial termostatabil utilizabil in special pentru acest tip de alimentare pejos a radiatorului.

ROBINET 4 CAI 1/2” ALIMENTARE EXTERIOARA

Posibilitate de utilizare atit la instalatiile monotub cit si bitub. Reglarea debitului prinradiatorul respectiv.

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

4 cai/4 дорожный 1/2” 40M20355

ROBINET 4 CAI 1/2" INSTALATIE MONOTUB

RUSA??

Se utilizeaza doar in instalatii monotub. Robinet cu 4 cai termostatic, poate fi echipatcu cap termostatic sau electrotermic respectiv.

TEAVA PRELUNGIRE CROMATA 1000 mm

Teava otel cromata pentru conexiunea intre robinet cu 4cai si robinetul termostatabil de colt

PRELUNGIRE TUB

Lungime/Длинна COD

1000 mm 40M90526

RACORD DREPT

ПРЯМАЯ АМЕРИКАНКА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Cu O-ring

de etansare,

din cauciuc

С резиновым

уплотнительным

сальником

3/8” 40320416

1/2” 40330416

3/4” 40340416

1” 40350416

1 1/4” 40360416

1 1/2” 40370416

COT OLANDEZ

УГЛОВАЯ АМЕРИКАНКА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

cu O-ringde etansare,din cauciuc

С резиновымуплотнительным

сальником

3/8” 40150415

1/2” 40164151

3/4” 40170415

1” 40180415

ROBINET DUBLU REGLAJ

КЛАПАН ДВОЙНОЙ РЕГУЛИРОВКИ

ROBINET TERMOSTATAT PENTRU TEAVA MULTISTRAT/CUPRU

ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ КЛАПАН ДЛЯМЕТАЛЛОПЛАСТИКОВОЙ/МЕДНОЙ ТРУБЫ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

4 cai/4 дорожный 1/2” 40M22590

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

coltar/угловой 1/2” 40030212

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

coltar/угловой 1/2” 40M20320

COD

PRELUNGIRE TUB ROBINET 4 CAI

MONOTUB40MP0525

Prelungire tub pentru robinetul cu 4 cai

RUSA>>????? 40M22590

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

cupru/медь 15 40KK0005

cupru/медь 14 40KK0001

Page 61: Catalog Hydro

61

ROBINETI PENTRU RADIATOARE

РАДИАТОРНЫЕ КЛАПАНА5

ROBINET REGLAJ TUR

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН

ROBINET REGLAJ TUR

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Drept/Прямой 1/2” 42412403

ROBINET REGLAJ RETUR

ОТСЕКАЮЩИЙ КЛАПАН

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Drept/Прямой 1/2” 42432402

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 3/8” 42411302

Coltar/Угловой 1/2” 42411402

Se poate echipa cu cap pentrureglaj termostatic sau capelectrotermicМожно подключить стермоголовкой

ROBINET REGLAJ TUR

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 42401402

Se racordeaza la conducta din cuprusau pexal. Se poate echipa cu cappentru reglaj termostatic sau capelectrotermicДля медной или металлопластиковойтрубы Можно подключить стермоголовкой

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 42338402

Se racordeaza la conducta dincupru sau pexal. Se poate echipacu cap pentru reglaj termostaticsau cap electrotermicДля медной илиметаллопластиковой трубы Можноподключить с термоголовкой.

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 42339402

ROBINET REGLAJ TUR

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН

Se racordeaza laconducta din cuprusau PEXALДля медной илиметаллопластиковойтрубы

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 42343402

ROBINET REGLAJ TUR

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 3/8” 424411303

Coltar/Угловой 1/2” 424411403

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 42415403

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 42435403

Se racordeaza la conducta dincupru sau PEXALДля медной илиметаллопластиковой трубы

Se racordeaza la conductadin cupru sau PEXALДля медной илиметаллопластиковойтрубы

ROBINET REGLAJ RETUR

ОТСЕКАЮЩИЙ КЛАПАН

ROBINET REGLAJ RETUR

ОТСЕКАЮЩИЙ КЛАПАН

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Drept/Прямой 1/2” 42402402

ROBINET REGLAJ RETUR

ОТСЕКАЮЩИЙ КЛАПАН

Se racordeaza laconducta din cuprusau PEXALДля медной илиметаллопластиковойтрубы

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 42342402

ROBINET REGLAJ RETUR

ОТСЕКАЮЩИЙ КЛАПАН

ROBINET REGLAJ TUR

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН

ROBINET REGLAJ TUR

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН

Page 62: Catalog Hydro

62

5ROBINETI PENTRU RADIATOARE

РАДИАТОРНЫЕ КЛАПАНА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 42334102

ROBINET REGLAJ TUR

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН

Se racordeaza laconducta din cuprusau PEXALДля медной илиметаллопластиковойтрубы

Plaja de reglaj

Промежуток регулировки

Temp. max. ambianta

Макс. комнатная температура COD

0 – +20°C 50°C 42200000

CAP PENTRU REGLAJ TERMOSTATIC

ТЕРМОСТАТИЧЕСКАЯ ГОЛОВКА

Este compatibil cu robinetii de reglajcare au codurile:/Подходят крегулирующим клапанам:42338402, 42339402, 42401402,42402402, 42455400

Plaja de reglaj

Промежуток регулировки

Temp. max. ambianta

Макс. комнатная температура COD

0 – +20°C 50°C 42203502

COMANDA TERMOSTATIC

Plaja de reglaj

Промежуток регулировки

Temp. max. ambianta

Макс. комнатная температура COD

3/4” 42221500

VANA TERMOSTATICA

ROBINET REGLAJ TUR / RETUR PENTRU CUPRU/PEXAL

КЛАПАН РЕГУЛИРУЮЩИЙ / ОТСЕКАЮЩИЙ ДЛЯ МЕДИ /МЕТАЛОПЛАСТИКА

Poate fi echipat cu cap pentru teglajtermostatic sau cap electrotermic.Potrivit pentru instalatii de incalzire cudistributie monotubulara (se adapteazasi la cele bitubulare). можно подключить с термоголовкой иэлектротепловой головкой. Подходитдля однотрубных систем отопления атакже можно и для двухтрубных.

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

monobloc/моноблок 1/2” 42455400

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

ptr. radiator/

Для радиаторов3/8” 42505531

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

ptr. radiator/

Для радиаторов1/2” 42508041

Material: alama cromata;Presiune: 10 bar;Temperatura maxima:90°C;Материал:хромированная латунь;Давление: 10 бар;Максимальнаятемпература: 90°C;

DEZAERATOR MANUAL

КРАН МАЕВСКОГО

DEZAERATOR AUTOMAT/MANUAL

КРАН МАЕВСКОГО АВТОМАТИЧЕСКИЙ/РУЧНОЙ

Material: alama cromata; Presiune:10 bar;Temperatura maxima: 90°C;Folosit pentru radiatoare echipate cudop higroscopic pentru eli-minareaautomata a aerului. Aerisirea sepoate face si manualМатериал: хромированная латунь;Давление: 10 бар;Максимальнаятемпература: 90°C; Применяется нарадиаторах для автоматическоговыпуска воздуха. Выпуск воздухаможно сделать и вручную.

CAP ELECTROTERMIC

ЭЛЕКТРОТЕПЛОВАЯ ГОЛОВКА Inlocuieste capul termostatat. Are precizie mai buna sipoate fi actionat de la distanta printr-un termostat saucronotermostat.Alimentare: 220V/50Hz ; Consum 3W. Compatibil cu robinetii de reglaj prezentati la “Cap pentrureglaj termostatic” Заменяет термоголовку. Имеет лучшую точность и можноуправлять ею с дистанции при помощи термостата илихронотермостата.Питание: 220В/50Гц ; мощность 3Вт.Подходят к регулирующим клапанам показаны в разделе"термоголовки"

RACORD ROBINET, PTR. TEAVA DIN CUPRU

СОЕДИНЕНИЕ КЛАПАНА С МЕДНОЙ ТРУБОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- Ф 18 mm 42438018

RACORD ROBINET, PTR. TEAVA DIN CUPRU

СОЕДИНЕНИЕ КЛАПАНА С МЕДНОЙ ТРУБОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- Ф 15 mm 42437015

RACORD ROBINET, PENTRU TEAVA PEXAL

СОЕДИНЕНИЕ КЛАПАНА СМЕТАЛОПЛАСТИКОВОЙ ТРУБОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- Ф 16 mm 42681024

L cablu/

Длина провода

Timp raspuns/

Время срабатыванияCOD

800 mm 120 - 180 s 42656102

Tub de distributie din cupru, pentru prelungirearobinetul de reglaj tur/retur (42455400)распределяющая медная трубка, для удлиненияклапана регулирующий / отсекающий (42455400)

PRELUNGITOR TUB DISTRIBUTIE

УДЛИНИТЕЛЬ РАСПРЕДЕЛЯЮЩЕЙТРУБКИ

Tip/Тип Lungime/Длина COD

- 300 mm 42453030

Page 63: Catalog Hydro

63

5ROBINETI PENTRU RADIATOARE

РАДИАТОРНЫЕ КЛАПАНА

DEZAERATOR AUTOMAT - RADIATOR

АВТОМАТИЧЕСКИЙВОЗДУХООТВОДЧИК ДЛЯ РАДИАТОРОВ

Presiune/Давление Diametrul/Диаметр COD

2,5 bar 1/2” 42504401

DEZAERATOR AUTOMAT - RADIATOR

АВТОМАТИЧЕСКИЙВОЗДУХООТВОДЧИК ДЛЯ РАДИАТОРОВ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

dreapta/правая 1” 42507611

stanga/левая 1” 42507621

Material: alama cromata;Temperatura maxima: 100°C;Acest dezaerator este echipatcu dop higroscopic desiguranta. Se monteaza peradiatorMатериал: хромированнаялатунь;максимальнаятемпература: 100°C;устанавливается на радиатор

Material: alama cromata;Presiune: 6 bar;Temperatura maxima:100°C;Материал:хромированнаялатунь;Давление: 6 бар;Максимальнаятемпература: 100°C;

ORNAMENT

ОРНАМЕНТ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 10-12 mm 42449740

ROBINET CU SFERA SI SUPAPA DE SENS

ШАРОВЫЙ КРАН С ОБРАТНЫМ КЛАПАНОМ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FI-FI 1/2” 42323040

FI-FI 3/4” 42323050

FI-FI 1” 42323060

Presiune maxima: 16 bar;Temperatura max.fluid:90°C; Presiune min. dedeschidere: 200 mmCAМакс. давление: 16бар;Макс. температуражидкости; 90°C;Минимальное давлениеоткрытия: 200 ммВС

ROBINET CU SFERA SI SUPAPA DE SENS

ШАРОВЫЙ КРАН С ОБРАТНЫМ КЛАПАНОМ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FI-FI 1 1/4” 42323070

FI-FI 1 1/2” 42323080

FI-FI 2” 42323090

Presiune maxima: 16bar; Temperaturamax.fluid: 90°C;Presiune min. dedeschidere: 200 mmCAМакс. давление: 16бар;Макс. температуражидкости; 90°C;Минимальное давлениеоткрытия: 200 ммВС

ROBINET CU CU HOLENDER SI TERMOMETRE PREMONTATE

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FI-FE 1” – 1 1/4” 42391167

FI-FE 1 1/4” - 1 1/4” 42391177

ROBINET CU CU HOLENDER

Cheie multifunctionala utilizata lamontarea holenderelor robinetilorpentru radiatoare cu dimensiuniintre: 3/8”-1”мультифункциональный ключприменяется при монтаженакидных гаек клапанов длярадиаторов размерами: 3/8"-1"

CHEIE PENTRU ROBINETI RADIATOR

КЛЮЧ ДЛЯ РАДИАТОРНЫХ КЛАПАНОВ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- - 42387127

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FI-FE 1” – 1 1/4” 42391067

FI-FE 1 1/4” - 1 1/4” 42391077

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FE 1/2” 42535041

FE 3/4” 42535051

FE 1” 42535061

REDUCTOR DE PRESIUNE CUMANOMETRU

РЕДУКТОР ДАВЛЕНИЯ С МАНОМЕТРОМ

Presiune max. amonte:25 bar;Presiune aval -reglabila: 1ч6 bar;Cartus extractibil;indicator prereglare.Макс. входноедавление: 25бар;Регулирующеевыходное давление:1ч6 бар;Сьёмныйкартридж; индикаторрегулировки

Presiune maxima amonte:16 bar; Presiune aval -reglabila: 1-6 bar;Temperatura max. fluid:65°C; Reglat la 3 bar; Cartussi filtru extractibile.Макс. входное давление: 16бар;Регулирующее выходноедавление: 1-6 бар;Макс.температура жидкости:65°C; отрегулированный при3 бар; Сьёмный картридж ифильтр;

REDUCTOR DE PRESIUNE CU RACORDPENTRU MANOMETRU

РЕДУКТОР ДАВЛЕНИЯ С ВЫХОДОМПОД МАНОМЕТР

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FI 1/2” 42533441

FI 3/4” 42533451

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FE 1/2” 42535141

FE 3/4” 42535151

FE 1” 42535161

REDUCTOR DE PRESIUNE CUMANOMETRU SI FILTRU

РЕДУКТОР ДАВЛЕНИЯ С МАНОМЕТРОМИ ФИЛЬТРОМ

Presiune max.amonte: 25 bar;Presiune aval -reglabila: 1ч6 bar;Cartus extractibil;indicator prereglare. Макс. входноедавление: 25 бар;Регулирующеевыходное давление:1ч6 бар; Сьёмныйкартридж; индикаторрегулировки

Page 64: Catalog Hydro

64

5ROBINETI PENTRU RADIATOARE

РАДИАТОРНЫЕ КЛАПАНА

Plaja de reglajtemperatura: 30-65°C;Cartus interschimbabil;Utilizare: instalatii dereglaj a temperaturiiA.C.M. prin amestecПромежутоктемпературы: 30-65°C;Сьёмный картридж;Применение: системырегулировкитемпературы ГВС

VANA TERMOSTATICA DE AMESTEC, CU3 CAI

ТРЕХХОДОВОЙ ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙСМЕСИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН

Amortizor mecanic; Presiunemax.: 10 bar;Presiune max. a loviturii deberbec: 50 bar;Temperatura max. fluid: 90°C;Presiune min. de interventie: 3bar.Механический амортизатор;Макс. давление: 10бар;Макс. давлениегидроударов: 50 бар;Макс.температура жидкости:90°C; Обратное мин.давление: 3 бар.

AMORTIZOR LOVITURA DE BERBEC

АМОРТИЗАТОР ГИДРОУДАРОВ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

de linie - MF 3/8” 42525130

KIT DEZAERISITOR AUTOMATSI ROBINET GOLIRE

ЗАГЛУШКА САВТОМАТИЧЕСКИМВОЗДУХООТВОДНИКОМ И КРАНОМ СЛИВА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

de linie - MF 3/8” 42599671

ALIMENTATOR AUTOMAT CURACORD PENTRU MANOMETRU

АВТОМАТИЧЕСКИЙ КЛАПАН ПОДПИТКИС ВЫХОДОМ ПОД МАНОМЕТР

Presiune maxima amonte: 16 bar;Presiune aval - reglabila: 0,2-4bar; Temperatura max. fluid;65°C; Posibilitate de prereglare;Indicator de presiune: reglabil;Racord manometru: 1/4”;Posibilitate de inspectie.Макс. входное давление: 16 бар;Регулирующее выходноедавление: 0,2-4 бар; Макс.температура жидкости: 65°C;Возможность изменениярегулировки; Индикатордавления: регулируемый; выходпод манометр:1/4"; Возможностьпрочистки.

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 1/2” 42553540

GRUP CLIMATIC MONTAJ IN CASETA

КЛИМАТИЧЕСКИЙ БЛОК,УСТАНОВЛЕННЫЙ В ШКАФ

DEZAERATOR AUTOMAT DE COLOANA

АВТОМАТИЧЕСКИЙВОЗДУХООТВОДЧИК

Temperatura maxima: 115°CAcest dezaerator contine sivalva izolatoare, nemaifiindnecesara achizitionareaseparata a unui astfel de produsPresiune maxima corp: 10 barPresiune maxima functionare: 4barТемпература максимальное:115°C. Этот воздухоотводчикоснащен изолирующейзаслонкой Макс. давление накорпуса: 10 бар; Макс.рабочее давление: 4 бар

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Alama/Латунь 3/8” 42502530

Material: alama; Plaja reglaj: 1ч6mCA; Temperatura maxima:110єC; Presiune ma-xima: 10bar; Protejeaza pompa sicazanul si reduce nivelul dezgomot din instalatie.Материал: латунь; промежутокрегулировки: 1ч6 мВС;Макс.температура; 110єC; Макс.давление: 10 бар; защищаетнасос и котел и уменьшаетуровень шума в системе.

VALVA DE BY-PASS - DIFERENTIALA

БАЙПАСНЫЙ КЛАПАН -ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ

Tip montaj/Тип

монтажаDiametrul/Диаметр COD

Orizontal/vertical

Горизонтальный

/ вертикальный

3/4” 42519500

1 1/4” 42519700

GRUP CLIMATIC MONTAJ APARENT

КЛИМАТИЧЕСКИЙ БЛОК,ОТКРЫТАЯ РАЗВОДКА

Pompa/Hасос COD

UPS 25-60 42152600

UPS 25-80 42152601

Pompa/Hасос COD

UPS 25-60 42154600

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 3/4” 42523050

- 1” 42523060

- 1 1/4” 42523070

AMORTIZOR LOVITURA DE BERBEC

АМОРТИЗАТОР ГИДРОУДАРОВ

Amortizor mecanic; Presiune max.: 10bar;Presiune max. a loviturii deberbec: 50 bar;Temperatura max.fluid: 90°C; Presiune min. deinterventie: 3 bar.Механический амортизатор; Макс.давление: 10 бар;Макс. давлениегидроударов: 50 бар;Макс.температура жидкости: 90°C;Обратное мин. давление: 3 бар.

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

de capat/Конечный - M 1/2” 42525040

CASETA GRUP CLIMATIC UPE 25-60

ШКАФ ДЛЯ КЛИМАТИЧЕСКОГО БЛОКАUPE 25-60

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

5 circuite / конт. 1”-3/4” 421556E1

6 circuite / конт. 1”-3/4” 421556F1

7 circuite / конт. 1”-3/4” 421556G1

8 circuite / конт. 1”-3/4” 421556H1

9 circuite / конт. 1”-3/4” 421556I1

10 circuite / конт. 1”-3/4” 421556L1

11 circuite / конт. 1”-3/4” 421556M1

12 circuite / конт. 1”-3/4” 421556N1

13 circuite / конт. 1”-3/4” 421556O1

CASETA GRUP REGLAJ UPS 25-60

КОРОБКА БЛОКА РЕГУЛИРОВКИ UPS 25-60

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

3 circuite / конт. 1”-3/4” 421626C3

4 circuite / конт. 1”-3/4” 421626D3

5 circuite / конт. 1”-3/4” 421626E3

6 circuite / конт. 1”-3/4” 421626F3

7 circuite / конт. 1”-3/4” 421626G3

8 circuite / конт. 1”-3/4” 421626H3

9 circuite / конт. 1”-3/4” 421626I3

10 circuite / конт. 1”-3/4” 421626L3

11 circuite / конт. 1”-3/4” 421626M3

12 circuite / конт. 1”-3/4” 421626N3

13 circuite / конт. 1”-3/4” 421626O3

Page 65: Catalog Hydro

65

5ROBINETI PENTRU RADIATOAREРАДИАТОРНЫЕ КЛАПАНА

SUPAPA DE SIGURANTAПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН

Presiune/Давление Diametrul/Диаметр COD

1.5 Bar 1” - 1 1/4” 42513615

2 Bar 3/4” - 1” 42527520

2 Bar 1” - 1 1/4” 42527620

CASETA METALICADISTRIBUITOR/COLECTORМЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ШКАФ ДЛЯ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЯ

Tip/Тип Dimensiuni/Размеры COD

6 circuite / конт. 600x450x110/140 42659060

10 circuite / конт. 800x450x110/140 42659080

14 circuite / конт. 1000x450x110/140 42659100

17 circuite / конт. 1200x450x110/140 42659120

KIT SUSTINERE CASETADISTRIBUITOR/COLECTORКОМПЛЕКТ КРЕПЛЕНИЙ ДЛЯ ШКАФА/РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ

Tip/Тип COD

6 circuite / конт. 42660060

10 circuite / конт. 42660080

14 circuite / конт. 42660100

17 circuite / конт. 42660120

KIT SUPORT DISTRIBUITOR/ COLECTORКОМПЛЕКТ ОПОР РАСПРЕДЕЛИТЕЛЯ - КОЛЛЕКТОРА

COD

42658100

MASURATOR DEBITИЗМЕРИТЕЛЬ РАСХОДА

Diametrul/Диаметр COD

FI/FE 3/4" 42669050

RACORD DUBLUДВОЙНОЕ СОЕДИНЕНИЕ

Diametrul/Диаметр COD

1 1/4” x 1/2” x 3/8” 42599473

VANA DESCARCARETERMICAВЫПУСКНОЙ КЛАПАН

DETECTOR DE GAZ METAN/GPLДЕТЕКТОР МЕТАНА/СЖИЖЕННОГО ГАЗА

Temp./Tемп. Presiune/Давление COD

90°C 3 bar/бар 42310430

TERMOMETRUТЕРМОМЕТР

Diametrul/Диаметр COD

0-80 °C 1/4" x 40 мм 42688002

RACORD DREPT TERMOMETRUПРЯМОЕ СОЕДИНЕНИЕ СТЕРМОМЕТРОМ

Diametrul/Диаметр COD

FI-FE 1 1/4" 42392700

KIT DISTRIBUITOR/COLECTOR, CUVENTILE REGLARE INCHIDEREКОМПЛЕКТ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

3 circuite / конт. 1 1/4"-3/4" 42668735

4 circuite / конт. 1 1/4"-3/4" 42668745

5 circuite / конт. 1 1/4"-3/4" 42668755

ELECTROVANA GAZ,NORMAL DESCHISAЭЛЕКТРОКЛАПАНГАЗОВЫЙ,НОРМАЛЬНООТКРЫТО

Diametrul/Диаметр COD

1 1/4"-3/4" 42668735

1 1/4"-3/4" 42668745

1 1/4"-3/4" 42668755

KIT RACORDAREКОМПЛЕКТ КРЕПЛЕНИЯРАСПРЕДЕЛИТЕЛЯ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

3 circuite / конт. 1 1/4"-3/4" 42663735

4 circuite / конт. 1 1/4"-3/4" 42663745

5 circuite / конт. 1 1/4"-3/4" 42663755

RACORD EUROCONСОЕДИНЕНИЕ ЕВРОКОНУСНОЙРЕЗЬБЫ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16mm x 3/4” 42680524

- 18mm x 3/4” 42680544

- 20mm x 3/4” 42663765

Tip gaz /Тип газаGrad protectie

Степень защитыCOD

Gaz metan/Метан IP42 42856000

GPL/Сжиженный газ IP42 42856002

Page 66: Catalog Hydro

66

5EUROTERMO

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 40150904

SET ROBINETI PT. TUR/RETUR COLTAR SOFT GALBEN

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 40152005

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

1/2” x 1/2” 41R 2201

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 40160305

SET ROBINETI PT. TUR/RETUR COLTAR SOFT VERDE

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

1/2” x 1/2” 41R 2601

SET ROBINETI PT. TUR/RETUR COLTAR MINIMALCROM/SATINAT

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 40020404

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

1/2” 41R 1903

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

1/2” x 1/2” 41R 3600

ROBINET SUBLAVOAR MINIMAL CROM/MINER GRI

SET ROBINETI PT. TUR/RETUR COLTAR SOFT CROM/MINER GRI

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 40020405

ROBINET SUBLAVOAR SOFT CROM/MINER GRI

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

1/2” 41R 2303

ROBINET MASINA DE SPALAT SOFT CROM/MINER GRI

ROBINET SUBLAVOAR SOFT GALBEN

ROBINET MASINA DE SPALAT SOFT GALBEN

SET ROBINETI PT. TUR/RETUR COLTAR MINIMAL CROM/MINER ALB

SET ROBINETI PT. TUR/RETUR COLTAR MINIMAL CROM/MINER GRI

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 40160304

ROBINET MASINA DE SPALAT MINIMAL 1/2 CROM/MINER GRI

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Coltar/Угловой 1/2” 41R 3602

Page 67: Catalog Hydro

67

5ROBINETI SPECIALI

СПЕЦИАЛЬНЫЕ КРАНЫ

ROBINET DE GOLIRE - CU CEP

КРАНЫ ДЛЯ СЛИВА

ROBINET DE GOLIRE - CU SFERA

КРАН ДЛЯ СЛИВАШАРОВЫЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FE 1/2” 40814762

ROBINET CU SFERA PENTRU MASINA DE SPALAT

ШАРОВЫЙ КРАН ДЛЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

ROBINET SUBLAVOAR

КРАНЫ ПОД УМЫВАЛЬНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 1/2” x 3/8” 40R 2720

- 1/2” x 1/2” 40R 2718

ROBINET SUBLAVOAR CU FILTRU

КРАНЫ ПОД УМЫВАЛЬНИК СФИЛЬТРОМ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 1/2” x 3/8” 41R 2721

- 1/2” x 1/2” 41R 2723

SUPAPA DE SENS

ОБРАТНЫЙ КЛАПАН

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

cu clapet

горизонтальный

1/2” 40K10439

3/4” 40K20439

1” 40K30439

1 1/4” 40K40439

1 1/2” 40K50439

2” 40K60439

2 1/2”: 40K70439

3” 40K80439

4” 40K90439

SUPAPA DE SENS

ОБРАТНЫЙ КЛАПАН

HIDRANT PENTRU GRADINA

КРАН ДЛЯ ОГОРОДА

RACORD FLEXIBIL PENTRU GAZ

ГАЗОВЫЙ ГИБКИЙ ШЛАНГ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

coltar/угловой 1/2” x 3/4” 40890489

ROBINET DE SCURGERE

КРАН ДЛЯСЛИВА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

cu sfera siport furtunшаровый с

переходом нашланг

3/8” 40730485

1/2” 40740485

3/4” 40750485

FILTRU DE IMPURITATI

ФИЛЬТРГРУБОЙ ОЧИСТКИ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Apa/gaz

Вода/газ

1/2” 40FA4591

3/4” 40FA4592

1” 40FA4593

1 1/4” 40FA4594

1 1/2” 40FA4595

2” 40FA4596

Diametrul/Диаметр COD

1/2” x 1/2” (FI x FE) 40M 0449

SUPAPA DE SIGURANTA CU REGLAJ FIXПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН

Caracteristici / ХарактеристикиDiametrul/

ДиаметрCOD

Cu declansare la 3 bar (tip FI)

Срабатывает на 3 бар (вн. резьба)

1/2” 40210447

3/4” 40220447

1” 40184471

Cu declansare la 6 bar (tip FI)

Срабатывает на 6 бар (вн. резьба)

1/2” 40194472

3/4” 40194473

1” 40194471

Caracteristici / ХарактеристикиDiametrul

ДиаметрCOD

Cu declansare de la 3 - 10 bar (tip FI)

Срабатывает при давлении

от 3 до 10 атмосфер

1 1/4” 40184472

1 1/2” 40184473

2” 40180447

SUPAPA DE SIGURANTA PRESIUNE DE DESCARCARE - REGLABILA

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН РЕГУЛИРУЮЩИЙ

Page 68: Catalog Hydro

68

5MANOMETRE SI TERMOMETRE

МАНОМЕТРЫ И ТЕРМОМЕТРЫ

111.16 (0 – 10 bar)

Manometru seria standard;• Diametrul carcasei: 50 mm;• Racord: din aliaj de cupru;• Carcasa: din plastic negru;• Racordare axiala (racord spate): G 1/4 B;• Domeniul de presiune: 0 – 10 bar;

111.16 (0 – 10 bar)

Maнометр стандартной серии;• Диаметр корпуса: 50 мм;• Соединение: сплав меди;• Корпус: черный пластик;• Oсевое соединение (сзади): G 1/4 B;• Диапазон давления: 0 – 10 бар.

111.10

Manometru seria standard;• Diametrul carcasei: 100 mm;• Racord: din aliaj de cupru;• Carcasa: din plastic negru;• Racordare radiala (racord la partea inferioara): G 1/2 B;• Domeniul de presiune: 0 – 10 bar;

111.10

Maнометр стандартной серии;• Диаметр корпуса: 100 мм;• Соединение: сплав меди;• Корпус: черный пластик;• Радиальное соединение (соединение снизу): G 1/2" B;• Диапазон давления: 0 – 10 бар.

102.11

Termometru combinat cu manometru, avand soclu deimersie;• Diametrul carcasei: 80 mm;• Model axial;• Domeniu de presiune: 0 ч 4 bar;• Racord: 1/2” BSP;• Domeniul de temperatura: 20 ч 120 єC;

102.11

Tермометр, комбинированный с манометром, имеетпогружной цоколь; • Диаметр корпуса: 80 мм;• Модель: осевой;• Диапазон давления: 0 – 4 бар• Соединение: 1/2" BSP; • Температурный диапазон: 20 – 120 єC.

Caracteristici

ХарактеристикиTip /Тип1 Tip/Тип 2 Tip/Тип 3 Tip/Тип 4 Tip/Тип 5 Tip/Тип 6

Diametrul carcasei

Диаметр корпуса

mm

мм40 63 80 80 63 63

Racord

Соединение

toli

дюйм1/4” 3/8” 3/8” 1/2” 3/8” 3/8”

Tip de racordare

Tип соединения--

axial

осевое

radial

радиальное

radial

радиальное

radial

радиальное

radial

радиальное

radial

радиальное

Presiune

Давление

bar

бар0 – 6 0 – 10 0 – 10 0 – 10 0 – 0,160 0 – 0,600

Tip fluid masurat

Tип измерения---

lichid/gaz

жидкость/газ

gaz

газ

Clasa de precizie

Класс точности--- 1,6 1,6 1,6 1,6 2,5 2,5

Temperatura de lucru: -20°C – +60°C; Carcasa: din metal; Pentru o functionare corecta si de lunga durata, se

recomanda o presiune stabila intre 30% -60% din valoarea max. a scarii gradate.

Рабочая температура: -20°C – +60°C; Корпус: из метала; для правильной и длительной работы, рекомендуется

стабильное давление между 30% -60% от максимального значения градуируемой шкалы

COD 39MF0001 39MF0002 39MF0003 39MF0004 39MF0005 39MF0006

A 4602

Termometru cu bimetal seria industriala si casnica;!Diametrul carcasei: 63 mm;!Precizie: clasa 2 (conform DIN 16203)!Carcasa: din plastic negru;!Racordare axiala (racord la partea inferioara): G 1/2 A;!Lungime tija: 40 mm; !Domeniul de temperatura: 0 ч 120єC

A 4602

Термометр с биметаллом, промышленная и бытоваясерия;! Диаметр корпуса: 63 мм;! Точность: 2класс (cотв. DIN 16203);! Корпус: черный пластик;! Осевое соединение: G 1/2" A;! Длина штыря: 40 мм;! Температурный диапазон: 0 ч 120єC.

111.16 (0 – 6 bar)

Manometru seria standard;• Diametrul carcasei: 50 mm;• Racord: din aliaj de cupru;• Carcasa: din plastic negru;• Racordare axiala (racord spate): G 1/4 B;• Domeniul de presiune: 0 – 6 bar;

Maнометр стандартной серии;• Диаметр корпуса: 50 мм;• Соединение: сплав меди;• Корпус: черный пластик;• Oсевое соединение (сзади): G 1/4 B;• Диапазон давления: 0 – 6 бар.

Model/Тип COD

39WK0001

Model/Тип COD

39WK0002

Model/Тип COD

39WK0003

Model/Тип COD

39WK0006

Model/Тип COD

39WK0004

MANOMETRE

Page 69: Catalog Hydro

69

5ACCESORII PENTRU ROBINETI

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ КРАНОВ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 3/8” 41R 7717

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Cromata/

хромированная3/8” 41R 7617

PIULITA ALAMA

ГАЙКА ЛАТУННАЯ

GARNITURA TEFLON

ПРОКАДКА ТЕФЛОНОВАЯ

INEL FILETAT

РЕЗЬБОВОЕ КОЛЬЦО

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 1/2” 40770396

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 1/2” 40770395

PIULITA CU INEL DE TEFLON

ГАЙКА СТЕФЛОНОВОЙПРОКЛАДКОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 1/2” x 10mm 40C60210ORNAMENT DIN PLASTIC PENTRUMASCARE TEAVA

РОЗЕТКА ДЛЯМАСКИРОВКИ ТРУБ

Caracteristici/Характеристики COD

10 - 22 mm 40RZ0001

REDUCTIE CROMATA

ПЕРЕХОДНИК ХРОМИРОВАННЫЙ

REDUCTIE INEL

ПЕРЕХОДНИК КОЛЬЦО

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FE-FI 1/2” x 3/8” 40RE0002

FE-FI 3/4” x 1/2” 40RE0003

FE-FI 1” x 3/4” 40RE0004

PORT - FURTUN

ПЕРЕХОД НА ШЛАНГ

Diametrul/Диаметр COD

3/4” x 1/2” (FI x FE) 40RE9999

DEZAERATOR MANUAL

КРАН МАЕВСКОГО

Tip radiator

Тип радиатора

Caracteristici

Размеры COD

orice tip / любой тип 3/8” 40310418

VALVA IZOLATOARE DEZAERATOR

ИЗОЛИРУЮЩАЯ ЗАСЛОНКА ДЛЯВОЗДУХОСПУСКНИКА

Tip radiator

Тип радиатора

Caracteristici

Размеры COD

orice tip / любой тип 1/2” FI/FE 40240420

Tip radiator

Тип радиатора

Dimensiuni

РазмерыCOD

--- 1/2” 40230419

DEZAERATOR COLOANA

ВОЗДУХОСПУСКНИК

RACORDURI DIN ALAMA

ЛАТУННЫЕ ФИТИНГИ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FI 1/2” 40RE7961

FI 3/4” 40RE7962

FI 1” 40RE7963

FI 1 1/4” 40RE7964

FI 1 1/2” 40RE7965

FI 2” 40RE7966

MUFA DIN ALAMA

МУФТА ЛАТУННАЯ

COT DIN ALAMA

ЛАТУННЫЙ УГОЛОК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FI-FI 1/2” 40RE7921

FI-FI 3/4” 40RE7922

FI-FI 1” 40RE7923

FI-FI 1 1/4” 40RE7924

FI-FI 1 1/2” 40RE7925

FI-FI 2” 40RE7926

COT DIN ALAMA

ЛАТУННЫЙ УГОЛОК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Tip FI-FE 1/2” 40RE7941

Tip FI-FE 3/4” 40RE7942

Tip FI-FE 1” 40RE7943

NIPLU REDUS DINALAMA

ЛАТУННЫЙРЕДУКЦИОННЫЙНИППЕЛЬ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FE 1/2” x 3/8” 40RE7241

FE 3/4” x 1/2” 40RE7242

FE 1” x 3/4” 40RE7243

REDUCTIE DIN ALAMA

ЛАТУННЫЙ ПЕРЕХОДНИК

NIPLU DIN ALAMA

ЛАТУННЫЙ НИППЕЛЬ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FE 3/8” 40N 0001

FE 1/2” 40N 0002

FE 3/4” 40N 0003

FE 1” 40N 0004

FE 1 1/4” 40N 0005

FE 1 1/2” 40N 0006

FE 2” 40N 0007

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FE-FI 1/2” x 3/8” 40RE4441

FE-FI 3/4” x 1/2” 40RE4442

FE-FI 1” x 3/4” 40RE4443

FE-FI 1 1/4” x 1” 40RE4444

FE-FI 1 1/2” x 1 1/4” 40RE4445

Page 70: Catalog Hydro

70

5ACCESORII PENTRU ROBINETI

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ КРАНОВ

COLECTORI DISTRIBUITORI

КОЛЛЕКТОРЫ РАСПРЕДЕЛИТЕЛИ

PRELUNGITOR DIN ALAMA

ЛАТУННЫЙ УДЛИНИТЕЛЬ

Tip/ТипDiametru x lungime

Диаметр х длинаCOD

FI-FE 1/2” x 10 mm 40PR0000

FI-FE 1/2” x 20 mm 40PR0001

FI-FE 1/2” x 30 mm 40PR0002

FI-FE 1/2” x 40 mm 40PR0003

FI-FE 1/2” x 50 mm 40PR0004

CRUCE

КРЕСТОВИНА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FI 1/2” 40RE7971

FI 3/4” 40RE7972

FI 1” 40RE7973

FI 1 1/4” 40RE7974

FI 1 1/2” 40RE7975

FI 2” 40RE7976

RACORD PORT - FURTUN

ПЕРЕХОД НА ШЛАНГ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FE 3/8” 40RM5922

FE 1/2” 40RM5923

FE 3/4” 40RM5924

FE 1” 40RM5925

FE 1 1/4” 40RM5926

FE 1 1/2” 40RM5927

TEU DIN ALAMA

ЛАТУННЫЙ ТРОЙНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FI 1/2” 40RE7901

FI 3/4” 40RE7902

FI 1” 40RE7903

FI 1 1/4” 40RE7904

FI 1 1/2” 40RE7905

FI 2” 40RE7906

COLECTOR-DISTRIBUITOR

КОЛЛЕКТОР / РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ

COLECTOR-DISTRIBUITOR

КОЛЛЕКТОР / РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

2x1/2” FE 3/4” 40C10202

2x1/2” FE 1” 40C20202

Racord/

Соединение Diametrul/Диаметр COD

3x1/2” FE 3/4” 40C10203

3x1/2” FE 1” 40C20203

COLECTOR-DISTRIBUITOR

КОЛЛЕКТОР / РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

2x1/2” FI 3/4” 40C10222

2x1/2” FI 1” 40C20222

COLECTOR-DISTRIBUITOR

КОЛЛЕКТОР / РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

3x1/2” FI 3/4” 40C10223

3x1/2” FI 1” 40C20223

COLECTOR-DISTRIBUITOR

КОЛЛЕКТОР / РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

4x1/2” FI 3/4” 40C10224

4x1/2” FI 1” 40C20224

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

5x1/2” FI 1” 40C20225

COLECTOR-DISTRIBUITOR

КОЛЛЕКТОР / РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

4x1/2” FE 3/4” 40C10204

4x1/2” FE 1” 40C20204

COLECTOR BARA

КОЛЛЕКТОР

Racord/

СоединениеDiametrul/Диаметр COD

3x1/2” FI 1” 40C20253

4x1/2” FI 1” 40C20254

6x1/2” FI 1” 40C20256

10x1/2” FI 1” 40C20260

COLECTOR-DISTRIBUITOR

КОЛЛЕКТОР / РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ

Page 71: Catalog Hydro

71

5 COLECTORI DE DISTRIBUTIEРАСПРЕДЕЛИТЕЛИТЕЛЬНЫЕ КОЛЛЕКТОРЫ

COLECTOR DISTRIBUITOR CU 2 - 3 CAI(CU ROBINETI)КОЛЛЕКТОР / РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ 2 -3ХОДОВОЙ (С ВЕНТИЛЯМИ)

Racord/Соединение

Diametrul/Диаметр COD

2 x 1/2 FE 3/4” 67102605

3 x 1/2 FE 3/4” 671027054 x 1/2 FE 3/4” 67102795

CASETA ROTUNDA PENTRU COLECTORI(metalica)ШКАФЧИК ДЛЯ КОЛЛЕКТОРОВ(металлический)

Diametrul/Диаметр COD

3 circuite/контура x 1/2” FE 67104303

4 circuite/контура x 1/2” FE 67104304

6 circuite/контура x 1/2” FE 67104306

8 circuite/контура x 1/2” FE 67104308

10 circuite/контура x 1/2” FE 67104310

COLECTOR-DISTRIBUITOR COMPLETКОЛЛЕКТОР / РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ

REDUCTIE COLECTORПЕРЕХОДНИК ДЛЯ КОЛЛЕКТОРА

Racord/Соединение

Diametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FE/FI 3/4” x 3/8” 40D10231

Tip/Тип FE/FI 1” x 3/8” 40D20231

Racord/Соединение

Diametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FI 1/2” 40D60227

DOP COLECTORЗАГЛУШКА ДЛЯКОЛЛЕКТОРА

Racord/Соединение

Diametrul/Диаметр COD

67990152

COLIER LEGATURA

Racord/Соединение

Diametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FI 1” 40D20229

DOPЗАГЛУШКА

Racord/Соединение

Diametrul/Диаметр COD

Tip/Тип FE 1/2” 40D30231

Tip/Тип FE 3/4” 40D40231

Tip/Тип FE 1” 40D50231

DETECTOR DE GAZ METAN/GPLДЕТЕКТОР МЕТАНА/СЖИЖЕННОГО ГАЗА

Tip/Тип COD

Gaz metan / Метан 37K 0091

GPL / Сжиженный газ 37K 0092

CASETA PENTRU COLECTORI(din material plastic)ШКАФЧИК ДЛЯ КОЛЛЕКТОРОВ(пластиковый)

Dimensiuni/Диаметр COD

400 x 250 x 80 mm 67104704

500 x 250 x 80 mm 67104705

600 x 250 x 80 mm 67104706

CASETA PENTRU COLECTORI(metalica)ШКАФЧИК ДЛЯ КОЛЛЕКТОРОВ(металлический)

Dimensiuni/Диаметр COD

400 x 450 x 110 mm 67104504

600 x 450 x 110 mm 67104506

800 x 450 x 110 mm 67104508

Dimensiuni/Диаметр COD

400 x 450 x 110 mm 67104901

600 x 450 x 110 mm 67104902

800 x 450 x 110 mm 67104903

PRELUNGIRI CASETE COLECTOARE

Dimensiuni/Размеры COD

400 x 230 mm 67104505

600 x 230 mm 67104507

800 x 230 mm 67104509

DOP COLECTOR SCURGEREЗАГЛУШКА ДЛЯ КОЛЛЕКТОРА СОШТУЦЕРОМ ДЛЯСЛИВА

Page 72: Catalog Hydro

72

5FLANSE SI ACCESORII DIVERSE

ФЛАНЕЦЫ / АКСЕССУАРЫ

FLANSA PLANA

ФЛАНЕЦ ПЛОСКИЙ

FLANSA CU GAT

ФЛАНЕЦ С ГОРЛЫШКОЙ

Diametrul/Диаметр COD

DN 40 / PN 16 64F 0040

DN 50 / PN 16 64F 0050

DN 65 / PN 16 64F 0065

DN 80 / PN 16 64F 0080

DN 100 / PN 16 64F 0100

DN 125 / PN 16 64F 0125

DN 150 / PN 16 64F 0150

DN 200 / PN 16 64F 0200

FLANSA PLANA

ФЛАНЕЦ ПЛОСКИЙ

Diametrul/Диаметр COD

DN 40 / PN 16 64F40040

DN 50 / PN 16 64F40050

DN 65 / PN 16 64F40065

DN 80 / PN 16 64F40080

DN 100 / PN 16 64F40100

DN 125 / PN 16 64F40125

DN 150 / PN 16 64F40150

Diametrul/Диаметр COD

DN 40 / PN 16 64F20040

DN 50 / PN 16 64F20050

DN 65 / PN 16 64F20065

DN 80 / PN 16 64F20080

DN 100 / PN 16 64F20100

DN 125 / PN 16 64F20125

Diametrul/Диаметр COD

DN 40 / PN 16 64F30040

DN 50 / PN 16 64F30050

DN 65 / PN 16 64F30065

DN 80 / PN 16 64F30080

DN 100 / PN 16 64F30100

FLANSA PLANA-BOSAJ

ФЛАНЕЦ ПЛОСКИЙ - БОСАЖ

Diametrul/Диаметр COD

DN 40 / PN 16 64F10040

DN 50 / PN 16 64F10050

DN 65 / PN 16 64F10065

DN 80 / PN 16 64F10080

DN 100 / PN 16 64F10100

DN 125 / PN 16 64F10125

DN 150 / PN 16 64F10150

FLANSA FILETATA

ФЛАНЕЦ РЕЗЬБОВОЙ

GARNITURA FLANSA

ФЛАНЦЕВАЯ ПРОКЛАДКА

Diametrul/Диаметр COD

40 64GF0040

50 64GF0050

65 64GF0065

80 64GF0080

100 64GF0100

125 64GF0125

150 64GF0150

SURUB HEXAGONAL CU PIULITA

БОЛТ С ГАЙКОЙ

Caracteristici/Характеристики COD

Pentru flanse/Для фланцев 64SF0001

CONTRAFLANSE

КОНТРАФЛАНЦЫ

Caracteristici/Характеристики COD

CFA 40 (DN 40) 39CF0040

CFA 50 (DN 50) 39CF0050

CFA 65 (DN 65) 39CF0065

CFA 80 (DN 80) 39CF0080

CFA 100 (DN 100) 39CF0100

GARNITURI

ПРОКЛАДКИ

Caracteristici/Характеристики COD

GAR 40 (DN 40) 39GA0040

GAR 50 (DN 50) 39GA0050

GAR 65 (DN 65) 39GA0065

GAR 80 (DN 80) 39GA0080

GAR 100 (DN 100) 39GA0100

MUFA MIXTA

МУФТАКОМБИНИРОВАННАЯ

Tip/Тип Dimensiuni/Диаметр COD

Pentru apa

Для воды

L = 12 m

l = 12 mm

g = 0,08 mm

40GT0001

Pentru gaze

Для газа

L = 12 m

l = 12 mm

g = 0,1 mm

69000013

BANDA DE TEFLON PENTRU FILETE

ТЕФЛОНОВАЯ ЛЕНТА ДЛЯУПЛОТНЕНИЯ

PASTA PENTRU ETANSARE FILETE

ПАСТА ДЛЯ УПЛОТНЕНИЯ РЕЗЬБЫ

CANEPA PENTRU ETANSARE FILETE

ПАКЛЯ ДЛЯ УПЛОТНЕНИЯ РЕЗЬБЫ

Caracteristici/Характеристики COD

200 ml 69000012

Caracteristici/Характеристики COD

600 ml 69000010

Caracteristici/Характеристики COD

250 g 69000021

SFOARA PENTRU ETANSARE FILETE

НИТКА ДЛЯ ГЕРМЕТИЗАЦИИТРУБНЫХ РЕЗЬБ

Caracteristici/Характеристики COD

600 ml 69000020 ADEZIV PVC “LOCTITE 5004”

Клей ПВХ “LOCTITE 5004”

80 ml 76TS0006

ADEZIV PVC “CODEZ 100”

КЛЕЙ ПВХ"CODEZ 100"

Tip/ТипCaracteristici/

ХарактеристикиCOD

PVC 20 mm x 1/2” 69100001

Page 73: Catalog Hydro

73

5FLANSE SI ACCESORII DIVERSE

ФЛАНЕЦЫ / АКСЕССУАРЫ

ADEZIV PVC “KIWA” - 10 BAR

КЛЕЙ ПВХ"KIWA" - 10 АТМ.

Caracteristici/Характеристики COD

250 ml 69000007

Caracteristici/Характеристики COD

750 ml 76TS0003

Caracteristici/Характеристики COD

500ml 69000023

ADEZIV PVC “LOCTITE 5004”

КЛЕЙ ПВХ “LOCTITE 5004”

SPRAY MULTIFUNCTIONAL

РАСПЫЛИТЕЛЬМУЛЬТИФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ

SILICON SANITAR

САНИТАРНЫЙ СИЛИКОН

SPUMA POLIURETANICA

ПОЛИУРЕТАНОВАЯ ПЕНА

Caracteristici/Характеристики COD

transparent/прозрачный 76TS0001

alb/белый 76TS0004

Caracteristici/Характеристики COD

300 ml 69000022

Page 74: Catalog Hydro
Page 75: Catalog Hydro
Page 76: Catalog Hydro
Page 77: Catalog Hydro

77

SISTEME DE IMBINARE

СИСТЕМЫ СОЕДИНЕНИЯ

Page 78: Catalog Hydro

78

5TEAVA DIN CUPRU

МЕДНАЯ ТРУБА

RACORDURI IMBINARE CUPRU PRIN SUDURA

ФИТИНГИ ДЛЯ МЕДНОЙ ТРУБЫ

TEAVA NEIZOLATA DIN CUPRU

ТРУБА МЕДНАЯ НЕИЗОЛИРОВАННАЯ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

bara/в отрезках 14 x 1 mm 40TC0114

bara/в отрезках 15 x 0,7 mm 40TC1502

bara/в отрезках 15 x 1 mm 40TC0115

bara/в отрезках 18 x 0,7 mm 40TC1802

bara/в отрезках 18 x 1 mm 40TC0118

bara/в отрезках 22 x 0,7 mm 40TC2202

bara/в отрезках 22 x 1 mm 40TC0122

bara/в отрезках 28 x 1 mm 40TC0128

bara/в отрезках 35 x 1 mm 40TC0035

bara/в отрезках 42 x 1 mm 40TC0042

bara/в отрезках 54 x 1,5 mm 40TC0054

bara/в отрезках 54 x 1 mm 40TC0154

TEAVA NEIZOLATA DIN CUPRU

ТРУБА МЕДНАЯ НЕИЗОЛИРОВАННАЯ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

colac/бухта 14 x 1 mm 40TC0014

colac/бухта 15 x 1 mm 40TC0015

colac/бухта 18 x 1 mm 40TC0018

colac/бухта 22 x 1 mm 40TC0022

TEAVA DIN CUPRU CU IZOLATIE PVC

ТРУБА МЕДНАЯ ИЗОЛИРОВАННАЯ PVC

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

colac/бухта 15 x 1 mm 40TP1501

colac/бухта 18 x 1 mm 40TP1801

colac/бухта 22 x 1 mm 40TP2201

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

colac/бухта 14 x 1 mm 40TC1401

colac/бухта 15 x 1 mm 40TC1501

colac/бухта 18 x 1 mm 40TC1801

colac/бухта 22 x 1 mm 40TC2201

TEAVA IZOLATA DIN CUPRU

ТРУБА МЕДНАЯ ИЗОЛИРОВАННАЯ

TEAVA IZOLATA DIN CUPRUpentru instalatiile de aer conditionat

ТРУБА МЕДНАЯ ИЗОЛИРОВАННАЯ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

colac/бухта 1/4” x 0,8 mm 40TC9901

colac/бухта 3/8” x 0,8 mm 40TC9902

colac/бухта 1/2” x 0,8 mm 40TC9903

colac/бухта 5/8” x 1 mm 40TC9904

colac/бухта 3/4” x 1 mm 40TC9905

CURBA R LA 45°

ОТВОД R ПОД 45°

CURBA R LA 45°

ОТВОД R ПОД 45°

SUPORT PENTRU BATERII (Cu)

ВОДОРОЗЕТКИ (Cu)

COT R LA 90°

УГОЛОК R ПОД 90°

CURBA R LA 90°

ОТВОД R ПОД 90°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 15 mm 46400003

MF 18 mm 46400005

MF 22 mm 46400006

MF 28 mm 46400007

MF 35 mm 46400008

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 15 mm 46410003

FF 18 mm 46410005

FF 22 mm 46410006

FF 28 mm 46410007

FF 35 mm 46410008

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

de perete 1/2” x 15 mm 46471001

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 14 mm 46920003

MF 15 mm 46920004

MF 18 mm 46920006

MF 22 mm 46920007

MF 28 mm 46920008

MF 35 mm 46920009

MF 42 mm 46920010

MF 54 mm 46920012

CURBA R LA 90°

ОТВОД R ПОД 90°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 14 mm 46200002

FF 15 mm 46200003

FF 18 mm 46200005

FF 22 mm 46200006

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 14 mm 46100002

MF 15 mm 46100003

MF 18 mm 46100005

MF 22 mm 46100006

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 14 mm 46850001

FF 15 mm 46850002

FF 18 mm 46850004

FF 22 mm 46850005

CURBA DE TRECERE PESTE TEAVA

ОБВОД

MUFA R

МУФТА R

TEU R EGAL

ТРОЙНИК R

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 14 mm 46130004

FF 15 mm 46130005

FF 18 mm 46130007

FF 22 mm 46130008

FF 28 mm 46130009

FF 35 mm 46130010

FF 42 mm 46130011

FF 54 mm 46130012

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 14 mm 46270004

FF 15 mm 46270005

FF 18 mm 46270007

FF 22 mm 46270008

FF 28 mm 46270009

FF 35 mm 46270010

FF 42 mm 46270012

FF 54 mm 46270013

Page 79: Catalog Hydro

79

5RACORDURI IMBINARE CUPRU PRIN SUDURA

ФИТИНГИ ДЛЯ МЕДНОЙ ТРУБЫ

COT R LA 90°

УГОЛОК R ПОД 90°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 14 mm 46900003

FF 15 mm 46900004

FF 18 mm 46900006

FF 22 mm 46900007

FF 28 mm 46900008

FF 35 mm 46900009

FF 42 mm 46900010

FF 54 mm 46900012

CURBA DE TRECERE PESTE TEAVA

ОБВОД

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 15 mm 46860002

MF 18 mm 46860004

MF 22 mm 46860005

MUFA FR

МУФТА FR

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 1/2” x 14 mm 46270045

FF 3/8” x 15 mm 46270047

FF 1/2” x 15 mm 46270046

FF 1/2” x 18 mm 46270048

FF 3/4” x 18 mm 46270049

FF 3/4” x 22 mm 46270053

FF 1” x 22 mm 46270054

FF 1” x 28 mm 46270056

FF 1 1/4” x 35 mm 46270059

FF 1 1/2” x 42 mm 46270060

FF 2” x 54 mm 46270061

REDUCTIE R

ПЕРЕХОДНИК R

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 18 x 14 mm 46240014

FF 18 x 15 mm 46240015

FF 22 x 14 mm 46240018

FF 22 x 15 mm 46240019

FF 22 x 18 mm 46240021

FF 28 x 14 mm 46240023

FF 28 x 15 mm 46240024

FF 28 x 18 mm 46240026

FF 28 x 22 mm 46240027

FF 35 x 22 mm 46240028

FF 35 x 28 mm 46240029

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 18 x 14 mm 46243014

MF 18 x 15 mm 46243015

MF 22 x 14 mm 46243018

MF 22 x 15 mm 46243019

MF 22 x 18 mm 46243021

MF 28 x 14 mm 46243023

MF 28 x 15 mm 46243024

MF 28 x 18 mm 46243026

MF 28 x 22 mm 46243027

MF 35 x 15 mm 46243033

MF 35 x 18 mm 46243034

MF 35 x 22 mm 46243029

MF 35 x 28 mm 46243028

MF 42 x 28 mm 46243031

MF 42 x 35 mm 46243030

MF 54 x 42 mm 46243032

REDUCTIE R

ПЕРЕХОДНИК R

TEU R REDUS

ТРОЙНИК R РЕДУКЦИОННЫЙ

DOP R

ЗАГЛУШКА R

RACORD OLANDEZ R

АМЕРИКАНКА R

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 14 mm 46340002

FF 18 mm 46340005

FF 22 mm 46340006

RACORD OLANDEZ FR

АМЕРИКАНКА FR

PIULITA HOLLENDER

НАКИДНАЯ ГАЙКА

Diametrul/Диаметр COD

1/2” x 14 mm 46359002

3/4” x 18 mm 46359004

3/4” x 22 mm 46359005

1 1/4” x 28 mm 46359008

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 1/2” x 14 mm 46340015

FF 1/2” x 15 mm 46340016

FF 1/2” x 18 mm 46340018

FF 3/4” x 22 mm 46340021

FF 1” x 28 mm 46340022

FF 1 1/4” x 35 mm 46340023

FF 1 1/2” x 42 mm 46340024*

COT R LA 90°

УГОЛОК R ПОД 90°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 14 mm 46900003

FF 15 mm 46900004

FF 18 mm 46900006

FF 22 mm 46900007

FF 28 mm 46900008

FF 35 mm 46900009

FF 42 mm 46900010

FF 54 mm 46900012

COT FR LA 90°

УГОЛОК FR ПОД 90°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 1/2” x 14 mm 46900026

FF 1/2” x 15 mm 46900027

FF 1/2” x 18 mm 46900029

FF 3/4” x 18 mm 46900031

FF 3/4” x 22 mm 46900034

FF 1” x 28 mm 46900032

FF 1 1/4” x 35 mm 46900033

FF 1 1/2” x 42 mm 46900036

FF 2” x 54 mm 46900035*

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 18 x 14 x 18 mm 46130070

FF 18 x 15 x 15 mm 46130071

FF 18 x 15 x 18 mm 46130079

FF 22 x 14 x 22 mm 46130090

FF 22 x 15 x 15 mm 46130092

FF 22 x 15 x 18 mm 46130093

FF 22 x 15 x 22 mm 46130091

FF 22 x 18 x 15 mm 46130099

FF 22 x 18 x 18 mm 46130101

FF 22 x 18 x 22 mm 46130102

FF 28 x 14 x 28 mm 46130110

FF 28 x 15 x 28 mm 46130111

FF 35 x 28 x 35 mm 46130125

FF 42 x 35 x 42 mm 46130130

FF 54 x 42 x 54 mm 46130143

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 14 mm 46290002

F 15 mm 46290003

F 18 mm 46290005

F 22 mm 46290006

F 28 mm 46290007

NIPLU FR

НИППЕЛЬ FR

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 1/2” x 14 mm 46243076

MF 1/2” x 15 mm 46243077

MF 1/2” x 18 mm 46243079

MF 3/4” x 18 mm 46243080

MF 3/4” x 22 mm 46243086

MF 1” x 22 mm 46243087

MF 1” x 28 mm 46243089

MF 1” x 35 mm 46243091

MF 1 1/4” x 35 mm 46243090

MF 1 1/2” x 42 mm 46243095

MF 2” x 54 mm 46243096

Page 80: Catalog Hydro

80

5ACCESORII PENTRU TEAVA DIN CUPRU

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ МЕДНЫХ ТРУБ И ФИТИНГОВ

ELECTROZI DE SUDURA (1 Kg)

ЭЛЕКТРОДЫ

Tip/Тип Compozitie/Состав COD

7 FBCu 93%

P 7%46007000

ALIAJ DE SUDURA (250 g)

ФЛЮС (250 г)

Tip/Тип Compozitie/Состав COD

pentru CUPRU

для меди

Sn 45%

Pb 51,5%

Ag 3,5%

46011001

ROGOJINA DE PROTECTIE

ЗАЩИТНЫЙ КОВРИК

Dimensiuni/Размеры COD

500 x 330 x 4 mm 46013004

PASLA PENTRUCURATAT

ГУБКА ДЛЯОЧИСТКИ

Tip/Тип COD

pentru cupru/для меди 46014000

Tip/Тип Cantitate/Масса COD

SOLDA FLUX7000 70 g 46013001

SOLDA FLUX7000 100 g 46013002

PASTA DECAPANTA

ПАСТА ДЛЯ ТРАВЛЕНИЯ

Tip/Тип Cantitate/Масса COD

Degufit 3000250g 46013003

100 g 46012001

PASTA DE LIPIT

ПАСТА ДЛЯ ПАЙКИ

RACORDURI CUPRU PRIN COMPRESIE

ЛАТУННЫЕ ЗАЖИМНЫЕ ФИТИНГИ ДЛЯ МЕДНОЙ ТРУБЫ

RACORD DE COMPRESIE

СОЕДИНИТЕЛЬ ЗАЖИМНОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 1/2” x 15 mm 46101013

F 1/2” x 18 mm 46101015

F 3/4” x 22 mm 46101024

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 1/2” x 15 mm 46100714

M 1/2” x 18 mm 46100715

M 3/4” x 22 mm 46100725

RACORD DE COMPRESIE

СОЕДИНИТЕЛЬ ЗАЖИМНОЙ

RACORD DE COMPRESIE

СОЕДИНИТЕЛЬ ЗАЖИМНОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

DUBLU

ДВОЙНОЙ

14 x 14 mm 46100904*

15 x 15 mm 46100905

18 x 18 mm 46100906

22 x 22 mm 46100907Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 1/2” x 14 mm 46109205

M 1/2” x 15 mm 46109206

M 1/2” x 18 mm 46109207

M 3/4” x 18 mm 46109217

M 3/4” x 22 mm 46109219

COT DE COMPRESIE

УГОЛОК ЗАЖИМНОЙ

COT DE COMPRESIE

УГОЛОК ЗАЖИМНОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 15 mm x 1/2” 46109006

F 18 mm x 1/2” 46109007

F 18 mm x 3/4” 46109018

F 22 mm x 3/4” 46109019

COT DE COMPRESIE

УГОЛОК ЗАЖИМНОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 14 x 14 mm 46100204

- 15 x 15 mm 46100205

- 18 x 18 mm 46100206

- 22 x 22 mm 46100207

TEU DE COMPRESIE

ТРОЙНИК ЗАЖИМНОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

EGAL

РАВНО-

СТОРОННИЙ

14 x 14 x 14 mm 46100504

15 x 15 x 15 mm 46100505

18 x 18 x 18 mm 46100509

22 x 22 x 22 mm 46100510

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 14 x 1/2” x 14 mm 46113005

F 15 x 1/2” x 15 mm 46113006

F 18 x 1/2” x 18 mm 46113009

F 18 x 3/4” x 18 mm 46113007

F 22 x 3/4” x 22 mm 46113008

TEU DE COMPRESIE

ТРОЙНИК ЗАЖИМНОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 15 mm 46100605

- 18 mm 46100609

- 22 x 15 x 22 x 15 mm 46100613

- 22 x 15 x 15 x 15 mm 46100614

- 28 mm 46100612

CRUCE

КРЕСТОВИНА

COT CU FLANSA

УГОЛОК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 1/2” x 15 mm 46110015

Page 81: Catalog Hydro

81

5RACORDURI CUPRU PRIN SERTIZARE

ФИТИНГИ ДЛЯ МЕДНОЙ ТРУБЫ ПОД ПРЕСС

CURBA OCOLIRE

ОБВОД

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 15 mm 46908515

FF 18 mm 46908518

FF 22 mm 46908522

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 1/2”x15 mm 46809015

FF 1/2”x18 mm 46809018

FF 15 mm 46900215

FF 18 mm 46900218

FF 22 mm 46900222

FF 28 mm 46900228

FF 35 mm 46900235

FF 42 mm 46900242

FF 54 mm 46900254

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 1/2”x15 mm 46809215

MF 1/2”x18 mm 46809218

MF 15 mm 46900115

MF 18 mm 46900118

MF 22 mm 46900122

MF 28 mm 46900128

MF 35 mm 46900135

MF 42 mm 46900142

MF 54 mm 46900154

CURBA LA 90°

ОТВОД ПОД 90°

CURBA LA 90°

ОТВОД ПОД 90°

COT CU FLANSA

УГОЛОК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 1/2” x 15 mm 46847115

FF 1/2” x 18 mm 46847118

COT LA 45°

УГОЛ ПОД 45°

COT LA 45°

УГОЛ ПОД 45°Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 15 mm 46904O15

MF 18 mm 46904O18

MF 22 mm 46904O22Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 15 mm 46904115

FF 18 mm 46904118

FF 22 mm 46904122

REDUCTIE

ПЕРЕХОДНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 18x15 mm 46924301

MF 22x15 mm 46924302

MF 22x18 mm 46924303

MF 28x15 mm 46924304

MF 28x18 mm 46924305

MF 28x22 mm 46924306

MF 35x22 mm 46924307

MF 35x28 mm 46924308

MF 42x28 mm 46924309

MF 42x35 mm 46924310

MF 54x42 mm 46924311Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 18x15 mm 46924001

FF 22x15 mm 46924002

FF 22x18 mm 46924003

FF 28x22 mm 46924004

FF 35x28 mm 46924005

REDUCTIE

ПЕРЕХОДНИК

TEU

ТРОЙНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 15 mm 46913015

FF 18 mm 46913018

FF 22 mm 46913022

FF 28 mm 46913028

FF 35 mm 46913035

FF 42 mm 46913042

FF 54 mm 46913054

TEU REDUS

РЕДУКЦИОННЫЙ ТРОЙНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 18x15x18 mm 46913101

FF 22x15x22 mm 46913102

FF 22x18x22 mm 46913103

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 1/2”x15 mm 46827015

FF 1/2”x18 mm 46827018

FF 3/4”x22 mm 46827022

FF 15 mm 46927015

FF 18 mm 46927018

FF 22 mm 46927022

FF 28 mm 46927028

FF 35 mm 46927035

FF 42 mm 46927042

FF 54 mm 46927054

DOP

ЗАГЛУШКА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 15 mm 46930115

F 18 mm 46930118

F 22 mm 46930122

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 1/2” x 15 mm 46824315

MF 1/2” x 18 mm 46824318

MF 3/4” x 22 mm 46824322

MF 1” x 28 mm 46824328

MF 11/4” x 35 mm 46824335

MF 11/2” x 42 mm 46824342

MF 2” x 54 mm 46824354

CAP PRESARE PENTRU CUPRU

КЛЕЩИ ДЛЯ МЕДИ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 15 mm 46CP0015

- 18 mm 46CP0018

- 22 mm 46CP0022

- 28 mm 46CP0028

- 35 mm 46CP0035

- 42 mm 46CP0042

- 54 mm 46CP0054

Acest produs se poate si inchiriaПресс машина сдаётся в аренду

MASINA DE SERTIZAT

ПРЕСС МАШИНА

Tip/Тип COD

ELECTRICA/ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ 67133904

MUFA

МУФТА

NIPLU

НИППЕЛЬ

Page 82: Catalog Hydro

82

5TEAVA DIN OTEL NEAGRA SI ZINCATA

СТАЛЬНАЯ ТРУБА ЧЕРНАЯ И ОЦИНКОВАННАЯ

RACORDURI DIN FONTA ZINCATA

ЧУГУННЫЕ ОЦИНКОВАННЫЕ ФИТИНГИ

Ф(toli)

(дюйм)

Grosime(mm)

Толщина(мм)

Greutate(kg)

Вес (кг)COD

1/2” 2,3 1,15 45TZ0010

3/4” 2,3 1,48 45TZ0011

1” 2,9 2,32 45TZ0012

1 1/4” 2,9 2,97 45TZ0013

1 1/2” 2,9 3,41 45TZ0014

2” 3,2 4,71 45TZ0015

2 1/2” 3,2 6,00 45TZ0016

3” 3,6 7,87 45TZ0017

4” 4,0 11,22 45TZ0018

TEAVA ZINCATA MEDIE DIN OTEL

ТРУБА СТАЛЬНАЯ ОЦИНКОВАННАЯ

TEAVA NEAGRA MEDIE DIN OTEL

СТАЛЬНАЯ ЧЕРНАЯ ТРУБА

TEAVA ZINCATA USOARA DIN OTEL

ЛЕГКАЯ СТАЛЬНАЯ ОЦИНКОВАНАЯ ТРУБА

Teava zincata usoara (capete plane) sudata longitudinal (bare de 6 m)Оцинкованая труба легкая (плоские концы) продольно свареная (отрезки по 6 м)

TEAVA NEAGRA USOARA DIN OTEL

ЛЕГКАЯ СТАЛЬНАЯ ЧЕРНАЯ ТРУБА

F(toli)

(дюйм)

Grosime(mm)

Толщина(мм)

Greutate(kg)

Вес (кг)COD

1/2” 2,65 1,22 45TN0001

3/4” 2,65 1,58 45TN0002

1” 3,25 2,44 45TN0003

1 1/4” 3,25 3,14 45TN0004

1 1/2” 3,25 3,61 45TN0005

2” 3,65 5,10 45TN0006

2 1/2” 3,65 6,51 45TN0007

3” 4,05 8,47 45TN0008

4” 4,50 12,10 45TN0009

5” 4,85 16,20 45TN0010

6” 4,85 19,20 45TN0011

8” 4,78 25,26 45TN0023

10” 4,78 34,62 45TN0024

F(toli)

(дюйм)

Grosime(mm)

Толщина(мм)

Greutate(kg)

Вес (кг)COD

1/2” 2,3 1,08 45TN0012

3/4” 2,3 1,39 45TN0013

1” 2,9 2,20 45TN0014

1 1/4” 2,9 2,82 45TN0015

1 1/2” 2,9 3,24 45TN0016

2” 3,2 4,49 45TN0017

2 1/2” 3,2 5,73 45TN0018

3” 3,6 7,55 45TN0019

4” 4,0 10,80 45TN0020

Teava neagra medie (capete plane) sudata longitudinal (bare de 6 m)Труба, черная сварная (отрезки по 6 м)

Teava neagra usoara (capete plane) sudata longitudinal (bare de 6 m)Черная труба легкая (плоские концы) продольно свареная (отрезки по 6 м)

Teava din otel carbon galbena cu protectie epoxidica laminate la cald destinatainstalatiilor transport gaze.

Teava din otel carbonrosie cu protectieepoxidica laminata lacald destinatainstalatiilor de stingerea incendiilor.

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 3/8” 45009001

FF 1/2” 45009002

FF 3/4” 45009003

FF 1” 45009004

FF 1 1/4” 45009005

FF 1 1/2” 45009006

FF 2” 45009007

FF 2 1/2” 45009008

FF 3” 45009009

FF 4” 45009010

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 1/2” 45009803

MF 3/4” 45009804

COT OLANDEZ LA 90°

УГЛОВОЕ РАЗБОРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 1/2” 45009602

MF 3/4” 45009603

COT OLANDEZ LA 90°

УГЛОВОЕ РАЗБОРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ

COT LA 90°

УГОЛОК ПОД 90°

Ф(toli)

(дюйм)

Grosime(mm)

Толщина(мм)

Greutate(kg)

Вес (кг)COD

1/2” 2,65 1,29 45TZ0001

3/4” 2,65 1,66 45TZ0002

1” 3,25 2,57 45TZ0003

1 1/4” 3,25 3,31 45TZ0004

1 1/2” 3,25 3,81 45TZ0005

2” 3,65 5,40 45TZ0006

2 1/2” 3,65 6,93 45TZ0007

3” 4,05 9,03 45TZ0008

4” 4,50 13,0 45TZ0009

Teava zincata medie sudata longitudinal serie medie cu mufa si filet exterior (bare de 6 m)Труба оцинкованная, с муфтой и наружной резьбой (отрезки по 6 м)

TEAVA NEAGRA LAMINATA LA CALD

Ф(toli)

(дюйм)

Grosime(mm)

Толщина(мм)

Greutate(kg)

Вес (кг)COD

1/2” 2,6 1,20 45TN0100

3/4” 2,6 1,56 45TN0101

1” 3,2 2,41 45TN0102

1 1/4” 3,2 3,09 45TN0103

1 1/2” 3,2 3,56 45TN0104

2” 3,6 5,03 45TN0105

TEAVA LAMINATA ROSIE PENTRUINSTALATII DE STINGERE INCENDIU

Ф(toli)

(дюйм)

Grosime(mm)

Толщина(мм)

Greutate(kg)

Вес (кг)COD

1/2” 3,2 2,42 45TT0004

3/4” 3,2 3,11 45TT0005

1” 3,2 3,58 45TT0006

TEAVA LAMINATA GALBENA PTRTRANSPORT GAZE

Ф(toli)

(дюйм)

Grosime(mm)

Толщина(мм)

Greutate(kg)

Вес (кг)COD

1/2” 2,6 1,21 45TL0002

3/4” 2,6 1,57 45TL0003

1” 3,2 2,42 45TL0004

1 1/4” 3,2 3,11 45TL0005

1 1/2” 3,2 3,58 45TL0006

2” 3,6 5,05 45TL0007

Page 83: Catalog Hydro

83

5RACORDURI DIN FONTA ZINCATA

ЧУГУННЫЕ ОЦИНКОВАННЫЕ ФИТИНГИ

COT LA 90°

УГОЛОК ПОД 90°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 3/8” 45009201

MF 1/2” 45009202

MF 3/4” 45009203

MF 1” 45009204

MF 1 1/4” 45009205

MF 1 1/2” 45009206

MF 2” 45009207

MF 2 1/2” 45009208

MF 3” 45009209

MF 4” 45009210

TEU EGAL

ТРОЙНИК РАВНОСТОРОННИЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 3/8” 45013001

FF 1/2” 45013002

FF 3/4” 45013003

FF 1” 45013004

FF 1 1/4” 45013005

FF 1 1/2” 45013006

FF 2” 45013007

FF 2 1/2” 45013008

FF 3” 45013009

FF 4” 45013010

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 1/2” 45008502

FF 3/4” 45008503

REDUCTIE

ПЕРЕХОДНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 1/2” x 3/8” 45024100

MF 3/4” x 1/2” 45024103

MF 1” x 1/2” 45024106

MF 1” x 3/4” 45024107

MF 1 1/4” x 1/2” 45024109

MF 1 1/4” x 3/4” 45024110

MF 1 1/4” x 1” 45024111

MF 1 1/2” x 1/2” 45024112

MF 1 1/2” x 3/4” 45024113

MF 1 1/2” x 1” 45024114

MF 1 1/2” x 1 1/4” 45024115

MF 2” x 1/2” 45024116

MF 2” x 1” 45024118

MF 2” x 1 1/4” 45024119

MF 2” x 1 1/2” 45024120

MF 2 1/2” x 2” 45024121

MF 3” x 2” 45024124

MF 3” x 2 1/2” 45024122

MF 4” x 3” 45024123

MF 4” x 2” 45024125

MF 4” x 2 1/2” 45024126

MUFA

МУФТА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 3/8” 45027001

FF 1/2” 45027002

FF 3/4” 45027003

FF 1” 45027004

FF 1 1/4” 45027005

FF 1 1/2” 45027006

FF 2” 45027007

FF 2 1/2” 45027008

FF 3” 45027009

FF 4” 45027010

NIPLU EGAL

НИППЕЛЬРАВНОСТОРОННИЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MM 3/8” 45028001

MM 1/2” 45028002

MM 3/4” 45028003

MM 1” 45028004

MM 1 1/4” 45028005

MM 1 1/2” 45028006

MM 2” 45028007

MM 2 1/2” 45028008

MM 3” 45028009

MM 4” 45028010

TEU CU DERIVATIE REDUSA

ТРОЙНИК РЕДУКЦИОННЫЙ

Diametrul/Диаметр COD

3/4” x 1/2” x 3/4” 45R13008

1” x 1/2” x 1” 45R13015

1” x 3/4” x 1” 45R13017

1 1/4” x 1/2” x 1 1/4” 45R13021

1 1/4” x 3/4” x 1 1/4” 45R13023

1 1/4” x 1” x 1 1/4” 45R13025

1 1/2” x 3/4” x 1 1/2” 45R13028

1 1/2” x 1” x 1 1/2” 45R13029

2” x 1 1/4” x 2” 45R13038

RACORDOLANDEZ

РАЗБОРНОЕСОЕДИНЕНИЕ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

FF 1/2” 45033002

FF 3/4” 45033003

FF 1” 45033004

FF 1 1/4” 45033005

FF 1 1/2” 45033006

FF 2” 45033007

FF 2 1/2” 45033008

FF 3” 45033009

FF 4” 45033010

NIPLU REDUS

НИППЕЛЬРЕДУКЦИОННЫЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MM 3/4” x 1/2” 45024501

MM 1” x 1/2” 45024502

MM 1” x 3/4” 45024503

MM 1/4” x 1 45024504

MM 1/2” x 1 45024505

MM 1/2” x 1 1/4” 45024506

MM 2” x 1 1/4” 45024507

MM 2” x 1 1/2” 45024508

MM 2 1/2 1/2” x 2 45024509

CRUCE

КРЕСТОВИНА

Diametrul/Диаметр COD

1/2” 45018002

3/4” 45018003

1” 45018004

1 1/4” 45018005

1 1/2” 45018006

2” 45018007

CURBA OCOLIRE

ОБВОД

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Clingherit 1 1/4” 50154005

Clingherit 1 1/2” 50154006

Clingherit 2” 50154007

Clingherit 1/2” 50164001

Clingherit 3/4” 50164002

Clingherit 1” 50164003

Clingherit 1 1/4” 50164004

Clingherit 1 1/2” 50164005

Clingherit 2” 50164006

Clingherit 2 1/2” 50164007

Clingherit 3” 50164008

Clingherit 4” 50164009

DOP

ЗАГЛУШКА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 3/8” 45029001

M 1/2” 45029002

M 3/4” 45029003

M 1” 45029004

M 1 1/4” 45029005

M 1 1/2” 45029006

M 2” 45029007

M 2 1/2” 45029008

M 3” 45029009

M 4” 45029010

GARNITURA RACORD /COT OLANDEZ

ПРОКЛАДКА ДЛЯРАЗБОРНОГОСОЕДИНЕНИЯ

Page 84: Catalog Hydro

84

5RACORDURI NEGRE PENTRU SUDURA

СТАЛЬНЫЕ ФИТИНГИ ПОД СВАРКУ

TEU/ТРОЙНИК - ANSI B 16.9

TEU/ТРОЙНИК - ANSI B 16.9

Dimensiuni

(toli)

Размеры

(дюйм)

Diametrul

exterior (mm)

Диаметр

наружный (мм)

Cota “C”

(mm)

Расстояние "C"

(мм)

Grosime

perete (mm)

Толщина стенки

(мм)

COD

1/2” 21,3 45999053

3/4” 26,7 45999054

1” 33,4 45999055

1 1/4” 42,2 45999056

1 1/2” 48,3 45999057

2” 60,3 45999058

2 1/2” 73,0 45999059

3” 88,9 45999060

4” 114,3 45999061

5” 141,3 45999062

6” 168,3 45999063

TEU/ТРОЙНИК - DIN 2605-1

Dimensiuni

(toli)

Размеры

(дюйм)

Diametrul “OD 1”

(mm)

Диаметр "OD 1"

(мм)

Diametrul “OD 2”

(mm)

Диаметр "OD 2"

(мм)

Cota “H” (mm)

Высота "H"COD

1 1/4” x 3/4” 42,2 26,7 51 45972401

1 1/4” x 1” 42,2 33,4 51 45972402

1 1/2” x 1/2” 48,3 21,3 64 45972403

1 1/2” x 3/4” 48,3 26,7 64 45972404

1 1/2” x 1” 48,3 33,4 64 45972405

1 1/2” x 1 1/4” 48,3 42,2 64 45972406

2” x 1/2” 60,3 21,3 76 45972407

2” x 3/4” 60,3 26,7 76 45972408

2” x 1” 60,3 33,4 76 45972409

2” x 1 1/4” 60,3 42,2 76 45972410

2” x 1 1/2” 60,3 48,3 76 45972411

2 1/2” x 1” 73,0 33,4 89 45972412

2 1/2” x 1 1/4” 73,0 42,2 89 45972413

2 1/2” x 1 1/2” 73,0 48,3 89 45972414

2 1/2” x 2” 73,0 60,3 89 45972415

3” x 1” 88,9 33,4 89 45972416

3” x 1 1/4” 88,9 42,2 89 45972417

3” x 1 1/2” 88,9 48,3 89 45972418

3” x 2” 88,9 60,3 89 45972419

3” x 2 1/2” 88,9 73,0 89 45972420

4” x 1 1/4” 114,3 42,2 102 45972421

4” x 1 1/2” 114,3 48,3 102 45972422

4” x 2” 114,3 60,3 102 45972423

4” x 2 1/2” 114,3 73,0 102 45972424

4” x 3” 114,3 88,9 102 45972425

5” x 3” 141,3 88,9 127 45972428

5” x 4” 141,3 114,3 127 45972429

6” x 3” 168,3 88,9 140 45972430

6” x 4” 168,3 114,3 140 45972431

6” x 5” 168,3 141,3 140 45972432

TEU/ТРОЙНИК - DIN

Dimensiuni

(toli)

Размеры

(дюйм)

Diametrul “OD 1”

(mm)

Диаметр "OD 1"

(мм)

Diametrul “OD 2”

(mm)

Диаметр "OD 2"

(мм)

Cota “H” (mm)

Высота "H"COD

1 1/4” x 3/4” 42,2 26,7 51 45999012

1 1/4” x 1” 42,2 33,4 51 45999013

1 1/2” x 1/2” 48,3 21,3 64 45999014

1 1/2” x 3/4” 48,3 26,7 64 45999015

1 1/2” x 1” 48,3 33,4 64 45999016

1 1/2” x 1 1/4” 48,3 42,2 64 45999017

2” x 1/2” 60,3 21,3 76 45999018

2” x 3/4” 60,3 26,7 76 45999019

2” x 1” 60,3 33,4 76 45999020

2” x 1 1/4” 60,3 42,2 76 45999021

2” x 1 1/2” 60,3 48,3 76 45999022

2 1/2” x 1” 73,0 33,4 89 45999023

2 1/2” x 1 1/4” 73,0 42,2 89 45999024

2 1/2” x 1 1/2” 73,0 48,3 89 45999025

2 1/2” x 2” 73,0 60,3 89 45999026

3” x 1” 88,9 33,4 89 45999027

3” x 1 1/4” 88,9 42,2 89 45999028

3” x 1 1/2” 88,9 48,3 89 45999029

3” x 2” 88,9 60,3 89 45999030

3” x 2 1/2” 88,9 73,0 89 45999031

4” x 1 1/4” 114,3 42,2 102 45999032

4” x 1 1/2” 114,3 48,3 102 45999033

4” x 2” 114,3 60,3 102 45999034

4” x 2 1/2” 114,3 73,0 102 45999035

4” x 3” 114,3 88,9 102 45999036

5” x 3” 141,3 88,9 127 45999037

5” x 4” 141,3 114,3 127 45999038

6” x 3” 168,3 88,9 140 45999039

6” x 4” 168,3 114,3 140 45999040

6” x 5” 168,3 141,3 140 45999041

Dimensiuni

(toli)

Размеры

(дюйм)

Diametrul

exterior (mm)

Диаметр

наружный (мм)

Cota “C”

(mm)

Расстояние "C"

(мм)

Grosime

perete (mm)

Толщина стенки

(мм)

COD

1/2” 21,3 25 2,77 45971301

3/4” 26,7 29 2,87 45971302

1” 33,4 38 3,38 45971303

1 1/4” 42,2 48 3,56 45971304

1 1/2” 48,3 57 3,68 45971305

2” 60,3 64 3,91 45971306

2 1/2” 73,0 76 5,16 45971307

3” 88,9 86 5,49 45971308

4” 114,3 105 6,02 45971309

5” 141,3 124 6,55 45971310

6” 168,3 143 7,11 45971311

Page 85: Catalog Hydro

85

5

COT LA / УГОЛОК ПОД 90° - DIN 2605 - 1

Dimensiuni

(toli)

Размеры

(дюйм)

Diametrul OD

exterior (mm)

Наружный диметр

OD (мм)

Raza A

Радиус

(mm)

Grosime S

perete

Толщина стенки

(mm)

COD

1/2” 21,3 28 2,0 45999001

3/4” 26,9 29 2,3 45999002

1” 33,7 38 2,6 45999003

1 1/4” 42,4 48 2,6 45999004

1 1/2” 48,3 57 2,6 45999005

2” 60,3 76 2,9 45999006

2 1/2” 76,1 95 2,9 45999007

3” 88,9 114 3,2 45999008

4” 114,3 152 3,6 45999009

5” 139,7 190 4,0 45999010

6” 168,3 229 4,5 45999011

Dimensiuni

(toli)

Размеры

(дюйм)

Diametrul OD

exterior (mm)

Наружный диметр

OD (мм)

Raza A

Радиус

(mm)

Grosime

Толщина стенки

perete (mm)

COD

1/2” 21,3 38 2,77 45979001

3/4” 26,9 29 2,87 45979002

1” 33,7 38 3,38 45979003

1 1/4” 42,4 48 3,56 45979004

1 1/2” 48,3 57 3,68 45979005

2” 60,3 76 3,91 45979006

2 1/2” 73,0 95 5,16 45979007

3” 88,9 114 5,49 45979008

4” 114,3 152 6,02 45979009

5” 141,3 190 6,55 45979010

6” 168,3 229 7,11 45979011

COT LA/УГОЛОК ПОД 45° - ANSI B 16.9 COT LA/УГОЛОК ПОД 45° - DIN 2605-1

Dimensiuni

(toli)

Размеры

(дюйм)

Diametrul OD

exterior (mm)

Наружный диметр

OD (мм)

Raza A

Радиус

(mm)

Grosime

perete

Толщина стенки

(mm)

COD

1/2” 21,3 11 2,77 45974001

3/4” 26,9 16 2,87 45974002

1” 33,7 22 3,38 45974003

1 1/4” 42,4 25 3,56 45974004

1 1/2” 48,3 29 3,68 45974005

2” 60,3 35 3,91 45974006

2 1/2” 73,0 44 5,16 45974007

3” 88,9 51 5,49 45974008

4” 114,3 64 6,02 45974009

5” 141,3 79 6,55 45974010

6” 168,3 95 7,11 45974011

Dimensiuni

(toli)

Размеры

(дюйм)

Diametrul OD

exterior (mm)

Наружный диметр

OD (мм)

Raza A

Радиус

(mm)

Grosime

perete

Толщина стенки

(mm)

COD

1/2” 21,3 11 2,77 45999042

3/4” 26,9 16 2,87 45999043

1” 33,7 22 3,38 45999044

1 1/4” 42,4 25 3,56 45999045

1 1/2” 48,3 29 3,68 45999046

2” 60,3 35 3,91 45999047

2 1/2” 73,0 44 5,16 45999048

3” 88,9 51 5,49 45999049

4” 114,3 64 6,02 45999050

5” 141,3 79 6,55 45999051

6” 168,3 95 7,11 45999052

Dimensiuni(toli)

Размеры(дюйм)

Diametrul“OD 1” (mm)

Диаметр "OD 1"(мм)

Diametrul“OD 2” (mm)

Диаметр "OD 2"(мм)

Cota “H”(mm)

Высота "H"COD

2” x 1 1/4” 60,3 42,2 76 45982410

2” x 1 1/2” 60,3 48,3 76 45982411

2 1/2” x 1” 73,0 33,4 89 45982412

2 1/2” x 1 1/4” 73,0 42,2 89 45982413

2 1/2” x 1 1/2” 73,0 48,3 89 45982414

2 1/2” x 2” 73,0 60,3 89 45982415

3” x 1 1/4” 88,9 42,2 89 45982417

3” x 1 1/2” 88,9 48,3 89 45982418

3” x 2” 88,9 60,3 89 45982419

3” x 2 1/2” 88,9 73,0 89 45982420

4” x 2” 114,3 60,3 102 45982423

4” x 2 1/2” 114,3 73,0 102 45982424

4” x 3” 114,3 88,9 102 45982425

5” x 3” 141,3 88,9 127 45982428

5” x 4” 141,3 114,3 127 45982429

6” x 3” 168,3 88,9 140 45982430

6” x 4” 168,3 114,3 140 45982431

6” x 5” 168,3 141,3 140 45982432

REDUCTIE EXCENTRICA - ANSI B 16.9ПЕРЕХОДНИК ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ - ANSI B 16.9

Dimensiuni

(toli)

Размеры

(дюйм)

Diametrul

“OD 1” (mm)

Диаметр "OD 1"

(мм)

Diametrul

“OD 2” (mm)

Диаметр "OD 2"

(мм)

Cota “H”

(mm)

Высота "H"

COD

1 1/4” x 3/4” 42,2 26,7 51 45982401

1 1/4” x 1” 42,2 33,4 51 45982402

1 1/2” x 1/2” 48,3 21,3 64 45982403

1 1/2” x 3/4” 48,3 26,7 64 45982404

1 1/2” x 1” 48,3 33,4 64 45982405

1 1/2” x 1 1/4” 48,3 42,2 64 45982406

2” x 1” 60,3 33,4 76 45982409

RACORDURI NEGRE PENTRU SUDURA

СТАЛЬНЫЕ ФИТИНГИ ПОД СВАРКУ

COT LA / УГОЛОК ПОД 90° - ANSI B 16.9

Page 86: Catalog Hydro

86

5PLACI SI TUBURI ARMAFLEX TUBURI DE IZOLATIE TUBOLIT DG.

ТРУБЫ И ПЛАСТИНКИ ИЗ ЭЛАСТОМЕРА ДЛЯ ТЕПЛОВОЙ ИЗОЛЯЦИИ

ИЗОЛИРУЮЩАЯ ТРУБА TUBOLIT DG

autoadezive

самосклеивающие

9 mm 68AD0006

6 mm 68AD0009

19 mm 68AD0019

TUBURI DE IZOLATIE DINELASTOMER cu flexibilitateridicata (cu grosimi de 4 mm, 5 mm si 9mm)

ИЗОЛИРУЮЩАЯ ТРУБА ИЗЭЛАСТОМЕРА(толщина 4 мм, 5 мм, 9 мм)

AVANTAJE• prevenirea aparitiei condensului datorit materialului pe baza de structura cu celule inchise• conductivitate termica scazuta pentru o economie eficienta de energie si pentrureducerea emisiilor de CO2• flexibilitate pentru o instalare usoara si rapida• materialul isi mentine forma prevenind riscul unor spatii libere in interiorul izolatiei• gama completa de dimensiuni• timp de utilizare indelungat• optimizeaza eficienta instalatiei• solutie sigura in caz de incendiu: nu propaga si nu intretine arderea

CARACTERISTICI/Характеристики COD

Ф 15 x 6 mm/мм 68T 0615

Ф 18 x 6 mm/мм 68T 0617

Ф 22 x 6 mm/мм 68T 0622

Ф 28 x 6 mm/мм 68T 0627

Ф 35 x 6 mm/мм 68T 0634

Ф 42 x 6 mm/мм 68T 0642

Ф 15 x 9 mm/мм 68T 0915

Ф 18 x 9 mm/мм 68T 0917

Ф 22 x 9 mm/мм 68T 0922

Ф 28 x 9 mm/мм 68T 0927

Ф 35 x 9 mm/мм 68T 0934

Ф 42 x 9 mm/мм 68T 0942

Ф 48 x 9 mm/мм 68T 0948

Ф 60 x 9 mm/мм 68T 0960

Ф 76 x 9 mm/мм 68T 0976

Ф 89 x 9 mm/мм 68T 0989

Ф 18 x 19 mm/мм 68T 1918

Ф 22 x 19 mm/мм 68T 1922

Ф 28 x 19 mm/мм 68T 1928

Ф 35 x 19 mm/мм 68T 1935

Ф 42 x 19 mm/мм 68T 1942

Ф 48 x 19 mm/мм 68T 1948

Ф 54 x 19 mm/мм 68T 1954

Ф 60 x 19 mm/мм 68T 1960

Ф 76 x 19 mm/мм 68T 1976

Ф 89 x 19 mm/мм 68T 1989

Ф 114 x 19 mm/мм 68T 9114

Ф 140 x 19 mm/мм 68T 9140

Ф 13 x 22 mm/мм 68T11322

Ф 114 x 19 mm/мм 68T19114

• Material greu inflamabil ( DIN 4102-B1);• este o izolatie din polietilena de inalta caliate care ofera

o excelenta flexibilitate;• ecartul de temperatura pentru utilizare : de la +10°C

pana la +102°C; - conductivitatea termica: 0.038W/(mK) la temperatura de lucru de 10°C;

• rezistenta buna la uleiuri si grasimi; - rezistent la toatematerialele de constructii conventionale: beton, piatrade var,mortar, ciment, etc; - dimensiune standard: 2m;

• culoare: gri - model comercializat: TUB CUCRESTATURA INCEPUTA care asigura o instalarefoarte usoara.

• Материал трудно воспламеняемый (DIN 4102-B1);• изготовлена из полиэтилена высокого качества,

что даёт трубе высокую гибкость; • промежуток рабочей температуры: от +10° C до

+102°C;• теплопроводимость 0.038 Вт/(mK) при рабочей

температуре 10°C;• высокая стойкость на различные масла и жиры;• крепкая при всех строительных материалах: бетон,

известковый камень, цимент, и др.;• стандартный размер: 2 м;• цвет: серый; - продаваемая модель: ТРУБА С

ЗАРУБКОЙ, которая позволяет легкий монтаж.

PLACI DE IZOLATIE DINELASTOMER

ИЗОЛИРУЮЩИЕ ПЛАСТИНКИИЗ ЭЛАСТОМЕРА

SCOTCHADEZIV

Tip/Тип Grosime/Толщина COD

Simple/

9 mm 68P 0006

6 mm 68P 0009

19 mm 68P 0019

Tip/Тип CARACTERISTICI/Характеристики COD

TUBOLIT S+

Tub extrudat. Invelis interiortransparent cu excelenteproprietati de alunecare.Extrem de robust dintr-osingura bucata. Este protejatla exterior de o folie din plasticpentru evitarea deteriorarilordatorate socurilor mecanice

Ф 15 x 4 mm/мм 68TS1504

Ф 18 x 4 mm/мм 68TS1804

Ф 22 x 4 mm/мм 68TS2204

Ф 28 x 4 mm/мм 68TS2804

Ф 35 x 4 mm/мм 68TS3504

Ф 42 x 4 mm/мм 68TS4204

Tip/Тип Latime/Ширина COD

- 25 mm 68000001

- 38 mm 68000001

Tubolit DG, lungime 2 m, culoare gri, cu crestatura inceputa / Tubolit DG, длина 2м, серого цвета, с зарубкой.

Teava de izolat, F / Изолируемая труба F Grosime izolatie Tubolit / Толщина изоляции Tubolit

Teava Cu,/Медная труба

mm/мм

Teava otel, /Стальная труба,

inch / дюйм

Teava PPR/Труба PPR

mm/мм5 mm/мм COD 9 mm/мм COD

15 ј" - DG 15X5 68DG0515 DG 15X9 68DG0915

18 3/8" - DG 18X5 68DG0518 DG 18X9 68DG0918

- - 20 DG 20X5 68DG0520 DG 20X9 68DG0920

22 Ѕ" - DG 22X5 68DG0522 DG 22X9 68DG0922

- - 25 DG 25X5 68DG0525 DG 25X9 68DG0925

28 ѕ" - DG 28X5 68DG0528 DG 28X9 68DG0928

- - 32 DG 32X5 68DG0532 DG 32X9 68DG0932

35 1" - DG 35X5 68DG0535 DG 35X9 68DG0935

- - 40 DG 40X9 68DG0940

42 1 ј" - DG 42X9 68DG0942

- - - DG 48X9 68DG0948

- - 50 DG 50X9 68DG0950

- 2" - DG 60X9 68DG0960

- - 63 DG 64X9 68DG0964

TUBURI IZOLATIE "TUBOLIT DG"

TUBURI IZOLATIE "TUBOLIT S+"

Page 87: Catalog Hydro

� În calitate de lider mondial în producerea deizola ii tehnice flexibile continu m s vmen inem încrederea oferindu-v cel maibun pachet de produse i de servicii.

� Sistemul de distribu ie i existen a stocurilorîn ar v asigur produsele Armaflex înmomentul în care v sunt necesare.

� Suportul tehnic i informa ional vgaranteaz calitatea i siguran a în timp alucr rilor.

�������������

Avantajele Dumneavoastr :

� Reducerea pierderilor de c ldur iprevenirea condensului

� Material flexibil – asigur o instalare rapidi u oar

� Protejeaz evile împotriva ac iunii agresivea materialelor de construc ie

� Previne apari ia pun ilor acustice

Page 88: Catalog Hydro

88

5TEVI MULTISTRAT SI RACORDURI FIXE COMPRESIE - ALAMA CROMATE

МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВЫЕ ТРУБЫФИТИНГИ НЕРАЗБОРНЫЕ ЛАТУННЫЕ ЗАЖИМНЫЕ

TUB NEIZOLATIN COLAC

ТРУБАНЕИЗОЛИРОВАННАЯВ БУХТАХ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

SANIPEX 16 mm 67TP1602

KALPEX 16 mm 67100105

PEXAL 16 mm 67PX1600

KALPEX 20 mm 67TP2000

PEXAL 20 mm 67PX2000

KALPEX 26 mm 67100117

PEXAL 26 mm 67PX2600

TUB NEIZOLATIN BARE

ТРУБАНЕИЗОЛИРОВАННАЯВ ОТРЕЗКАХ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

PEXAL 16 mm (3 m) 67100011

PEXAL 20 mm (3 m) 67100012

PEXAL 26 mm (3 m) 67100014

PEXAL 32 mm (5 m) 67100021

PEXAL 40 mm (5 m) 67100025

PEXAL 50 mm (5 m) 67100029

PEXAL 63 mm (5 m) 67100033

TUB IZOLATIN COLAC

ТРУБАИЗОЛИРОВАННАЯВ БУХТАХ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

KALPEX 16 mm 67100205

PEXAL 16 mm 67PX1601

KALPEX 20 mm 67TP2001

PEXAL 20 mm 67PX2001

KALPEX 26 mm 67100217

PEXAL 26 mm 67PX2601

RACORD DREPT

СОЕДИНИТЕЛЬ

RACORD DREPT

СОЕДИНИТЕЛЬ

RACORD DREPT

СОЕДИНИТЕЛЬ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 16 mm x 3/4” 67PX0038

M 16 mm x 3/8” 67PX0039

M 16 mm x 1/2” 67PX0004

M 20 mm x 1/2” 67PX0026

M 20 mm x 3/4” 67PX0005

M 26 mm x 3/4” 67PX0027

M 26 mm x 1” 67PX0006

TEU REDUS

ТРОЙНИКРЕДУКЦИОННЫЙ

TEU

ТРОЙНИК

TEU

ТРОЙНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

REDUS 20 x 16 x 20 mm 67PX0037

REDUS 20 x 20 x 16 mm 67PX0045

REDUS 20 x 16 x 16 mm 67PX0044

REDUS 26 x 16 x 26 mm 67PX0041

REDUS 26 x 20 x 20 mm 67PX0042

REDUS 26 x 20 x 26 mm 67PX0043

COT

УГОЛОК

COT

УГОЛОК

COT

УГОЛОК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 16 mm x 1/2” 67PX0022

F 20 mm x 1/2” 67PX0032

F 20 mm x 3/4” 67PX0023

F 26 mm x 3/4” 67PX0033

F 26 mm x 1” 67PX0024

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

DUBLU

ДВОЙНОЙ

16 mm 67PX0001

20 mm 67PX0002

26 mm 67PX0003

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

EGAL

РАВНОСТО-

РОННИЙ

16 x 16 x 16 mm 67PX0010

20 x 20 x 20 mm 67PX0011

26 x 26 x 26 mm 67PX0012

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

EGAL

РАВНОСТО-

РОННИЙ

16 mm 67PX0016

20 mm 67PX0017

26 mm 67PX0018

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 16 mm x 3/8” 67PX0028

F 16 mm x 1/2” 67PX0007

F 20 mm x 1/2” 67PX0030

F 16 mm x 3/4” 67PX0029

F 20 mm x 3/4” 67PX0008

F 26 mm x 3/4” 67PX0031

F 26 mm x 1” 67PX0009

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 16 mm x 1/2” 67PX0013

F 20 mm x 1/2” 67PX0035

F 20 mm x 3/4” 67PX0014

F 26 mm x 3/4” 67PX0036

F 26 mm x 1” 67PX0015

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 16 mm x 1/2” 67PX0019

M 20 mm x 1/2” 67PX0034

M 20 mm x 3/4” 67PX0020

M 26 mm x 1” 67PX0021

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 mm 67PX0050

- 20 mm 67PX0051

COT CUFLANSA

УГОЛОК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 16 mm X 1/2” 67PX0025

F 20 mm X 1/2” 67PX0040

CRUCE

КРЕСТОВИНА

Page 89: Catalog Hydro

89

5RACORDURI SERTIZARE TIP MULTISTRAT ALAMA

ФИТИНГИ ПОД ПРЕСС ИЗ ЛАТУНИ

COT

УГОЛОК

COT

УГОЛОК

COT

УГОЛОК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 16 mm x 3/8” 67100604

M 16 mm x 1/2” (lung) 67100607

M 16 mm x 3/4” 67100608

M 20 mm x 1/2” 67100614

M 20 mm x 3/4” 67100615

M 26 mm x 3/4” 67100617

M 26 mm x 1” 67100619

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 16 mm x 3/8” 67100905

F 16 mm x 1/2” 67100907

F 20 mm x 1/2” 67100914

F 20 mm x 3/4” 67100915

F 26 mm x 3/4” 67100917

F 26 mm x 1” 67100919

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 16 mm x 3/8” 67101305

F 16 mm x 1/2” 67101307

F 20 mm x 1/2” 67101314

F 20 mm x 3/4” 67101315

F 26 mm x 3/4” 67101317

F 26 mm x 1” 67101319

TEU

ТРОЙНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 20 x 16 mm 67100514

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 16 mm x 3/8” 67101005

M 16 mm x 1/2” 67101007

M 20 mm x 1/2” 67101014

M 20 mm x 3/4” 67101015

M 26 mm x 1” 67101019

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 x 16 mm 67100807

- 20 x 20 mm 67100815

- 26 x 26 mm 67100819

TEU REDUS

ТРОЙНИКРЕДУКЦИОННЫЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 x 20 x 16 mm 67101108

- 20 x 16 x 20 mm 67101110

- 20 x 16 x 16 mm 67101111

- 20 x 20 x 16 mm 67101109

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

EGAL

РАВНОСТO-

РОННИЙ

16 x 16 x 16 mm 67101107

20 x 20 x 20 mm 67101115

26 x 26 x 26 mm 67101119

TEU

ТРОЙНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 16 mm x 1/2” 67101207

M 20 mm x 1/2” 67101214

M 20 mm x 3/4” 67101215

M 26 mm x 1” 67101219

TEU

ТРОЙНИК Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 16 mm x 3/8” 67100705

F 16 mm x 1/2” 67100707

F 16 mm x 3/4” 67100708

F 20 mm x 1/2” 67100714

F 20 mm x 3/4” 67100715

F 26 mm x 3/4” 67100717

F 26 mm x 1” 67100719

COT CU FLANSA

УГОЛОК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 mm x 1/2” 67101507

- 20 mm x 1/2” 67101508

TEU LATERAL

ТРОЙНИК БОКОВОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 16 mm x 1/2” 67101407

F 20 mm x 1/2” 67101414

F 26 mm x 3/4” 67101417

F 26 mm x 1” 67101419

PIULITA

ГАЙКА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 mm x 1/2” 67102007

- 20 mm x 3/4” 67102015

- 26 mm x 1” 67102019

3

41

2

INEL DE STRANGERE

ЗАЖИМНОЕ КОЛЬЦО

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 14 mm 67102201

- 16 mm 67102205

- 20 mm 67102213

- 26 mm 67102217

(1) GARNITURA O-RING

САЛЬНИК

(2) GARNITURA O-RING

САЛЬНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Posterioara

Последующая

14 mm 67117014

16 mm 67117016

20 mm 67117020

26 mm 67117026

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Scaun

Седло

14 mm 67117214

16 mm 67117216

20 mm 67117220

26 mm 67117226

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

IZOLATOARE

Изолирующая

14 mm 67117314

16 mm 67117316

20 mm 67117320

26 mm 67117326

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Anterioara

Пeредняя

14 mm 67117114

16 mm 67117116

20 mm 67117120

26 mm 67117126

(3) GARNITURA O-RING

САЛЬНИК

(3) GARNITURA DIN TEFLON

САЛЬНИК ТЕФЛОНВЫЙ

RACORD DREPT

СОЕДИНИТЕЛЬ

RACORD DREPT

СОЕДИНИТЕЛЬ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 x 16 mm 67100505

- 20 x 20 mm 67100513

- 26 x 26 mm 67100517

RACORD DREPTREDUS

СОЕДИНИТЕЛЬРЕДУКЦИОННЫЙ

RACORD DREPT

СОЕДИНИТЕЛЬ

Page 90: Catalog Hydro

90

5

RACORDURI SERTIZARE TIP MULTISTRAT ALAMA CROMATA

ПРЕСС ФИТИНГИ ИЗ ХРОМИРОВАННОЙ ЛАТУНИ

RACORDURI SERTIZARE TIP MULTISTRAT ALAMA

ФИТИНГИ ПОД ПРЕСС ИЗ ЛАТУНИ

RACORD DREPT

СОЕДИНИТЕЛЬ

RACORD DREPT

СОЕДИНИТЕЛЬ

RACORD DREPT

СОЕДИНИТЕЛЬ

COT LA 90°

УГОЛОК 90°

COT LA 90°

УГОЛОК 90°

COT LA 90°

УГОЛОК 90°

COT LA 90°

УГОЛОК 90°

COT LA 90°

УГОЛОК 90°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 32 x 32 mm 67130823

- 40 x 40 mm 67130827

- 50 x 50 mm 67130833

- 63 x 63 mm 67130841

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 32 mm x 1” 67130921

F 40 mm x 1 1/4” 67130927

F 50 mm x 1 1/2” 67130933

F 63 mm x 2” 67130939

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 32 mm x 1” 67131021

M 40 mm x 1 1/4” 67131027

M 50 mm x 1 1/2” 67131033

M 63 mm x 2” 67131039

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

EGAL 32 x 32 x 32mm 67131123

EGAL 40 x 40 x 40mm 67131125

EGAL 50 x 50 x 50mm 67131135

EGAL 63 x 63 x 63mm 67131141

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 32 x 1”x 32mm 67131221

M 40 x 1 1/4” x 40mm 67131227

M 50 x 1 1/2” x 50mm 67131233

M 63 x 2” x 63mm 67131239

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 32 x 1”x 32mm 67131323

F 40 x 1 1/4” x 40mm 67131327

F 50 x 1 1/2” x 50mm 67131333

F 63 x 2” x 63mm 67131339

TEU

ТРОЙНИК

TEU

ТРОЙНИК

TEU

ТРОЙНИК

TEU

ТРОЙНИК

RACORD DUBLU

СОЕДИНИТЕЛЬДВОЙНОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 1/2” x 16 mm 67141008

M 1/2” x 20 mm 67141011

M 1” x 26 mm 67141017

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

EGAL

РАВНОСТО-

РОННИЙ

16 mm 67141108

20 mm 67141110

26 mm 67141112

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

EGAL

РАВНОСТО-

РОННИЙ

16 mm 67140506

20 mm 67140515

26 mm 67140517

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 1/2” x 16 mm 67140607

M 1/2” x 20 mm 67140611

M 3/4” x 26 mm 67140615

M 1” x 26 mm 67140617

RACORD DREPT

СОЕДИНИТЕЛЬ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 1/2” x 16 mm 67140908

F 1/2” x 20 mm 67140911

F 3/4” x 26 mm 67140915

F 1” x 26 mm 67140917

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 1/2” x 16 mm 67140709

F 1/2” x 20 mm 67140711

F 3/4” x 26 mm 67140715

F 1” x 26 mm 67140717

RACORD DUBLU

СОЕДИНИТЕЛЬДВОЙНОЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

REDUS

РЕДУК-

ЦИОННЫЙ

16 x 20 x 16 mm 67141711

20 x 16 x 16 mm 67141705

20 x 16 x 20 mm 67141709

20 x 20x 16 mm 67141712

26 x 16 x 26 mm 67141714

26 x 20x 20 mm 67141713

26 x 20 x 26 mm 67141715

26 x 26 x 20 mm 67141716

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Intermediar

Pавносто-

ронний

32 x 32 mm 67130521

40 x 40 mm 67130525

50 x 50 mm 67130529

63 x 63 mm 67130533

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 32 mm x 1” 67130721

F 40 mm x 1 1/4” 67130727

F 50 mm x 1 1/2” 67130733

F 63 mm x 2” 67130739

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 32 mm x 1” 67130621

M 40 mm x 1 1/4” 67130627

M 50 mm x 1 1/2” 67130633

M 63 mm x 2” 67130639

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 1/2” x 16 mm 67141308

F 1/2” x 20 mm 67141311

F 3/4” x 20 mm 67141313

F 3/4” x 26 mm 67141315

F 1” x 26 mm 67141317

Tip/Тип Diametrul COD

F 1/2” x 16 mm 67141508

F 1/2” x 20 mm 67141511

COT CU FLANSA

УГОЛОК

TEU

ТРОЙНИК

Page 91: Catalog Hydro

91

5RACORDURI SERTIZARE TIP MULTISTRAT ALAMA

ФИТИНГИ ПОД ПРЕСС ИЗ ЛАТУНИ

RACORDURI PPSU TIP MULTISTRAT COMPRESIE

ЗАЖИМНЫЕ ФИТИНГИ ИЗ PPSU

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 1/2” x 16 mm 67141409

M 1/2” x 20 mm 67141411

M 3/4” x 20 mm 67141413

TEU

ТРОЙНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

EGAL

РАВНОСТО-

РОННИЙ

16 mm 67140808

20 mm 67140810

26 mm 67140812

COT DUBLU

УГОЛОК ДВОЙНОЙ

CRUCE

КРЕСТОВИНА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 mm 671411016

- 20 mm 671411020

CAMASASTRANGERE

ПРЕСС РУБАШКА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

Fara

garnitura

Без

прокладки

32 mm 67133032

40 mm 67133040

50 mm 67133050

63 mm 67133063

GARNITURA O-RING

САЛЬНИК

GARNITURA DIN TEFLON

САЛЬНИК ТЕФЛОНВЫЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

32 mm 67133132

40 mm 67133140

50 mm 67133150

63 mm 67133163

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

IZOLATOARE

Изолирующая

32 mm 67133232

40 mm 67133240

50 mm 67133250

63 mm 67133263

RACORD DREPT

СОЕДИНИТЕЛЬ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 16x1/2” 67160205

M 20x1/2” 67160209

M 20x3/4” 67160211

M 26x3/4” 67160213

M 32x1” 67160217

RACORD DREPT

СОЕДИНИТЕЛЬ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 16x1/2” 67160305

F 20x1/2” 67160309

F 20x3/4” 67160311

F 26x3/4” 67160313

F 32x1” 67160317

RACORD DREPT

СОЕДИНИТЕЛЬ

DOP DE PROBAINSTALATIE

ЗАГЛУШКА ДЛЯИСПЫТАНИЯ СИСТЕМЫ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 67161805

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

EGAL

РАВНОСТО-

РОННИЙ

16x16 67160105

20x20 67160109

26x26 67160113

32x32 67160117

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

EGAL

РАВНО-

СТОРОННИЙ

16x16 67160605

20x20 67160609

26x26 67160613

32x32 67160617

COT LA 90°

УГОЛОК 90°

COT LA 90°

УГОЛОК 90°

COT LA 90°

УГОЛОК 90°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 16x1/2” 67160705

M 20x1/2” 67160709

M 20x3/4” 67160711

M 26x3/4” 67160713

M 32x1” 67160717

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 16x1/2” 67160805

F 20x1/2” 67160809

F 20x3/4” 67160811

F 26x3/4” 67160813

F 32x1” 67160817

RACORD CUFLANSA

ВОДОРОЗЕТКА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 16x1/2” 67161205

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 67161505

- 20 67161509

- 26 67161513

- 32 67161517

RACORD CU DOP

СОЕДИНИТЕЛЬ СЗАГЛУШКОЙ

RACORD DREPTREDUS

СОЕДИНИТЕЛЬПРЯМОЙРЕДУКЦИОННЫЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

REDUS

РЕДУК-

ЦИОННЫЙ

20x16 67160505

26x16 67160509

26x20 67160513

32x16 67160517

32x20 67160521

32x26 67160525

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

EGAL

РАВНО-

СТОРОННИЙ

16x16x16 67160905

20x20x20 67160909

26x26x26 67160913

32x32x32 67160917

TEU

ТРОЙНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

REDUS/РЕДУКЦИОННЫЙ 20x16x20 67161103

TEU REDUS

ТРОЙНИКРЕДУКЦИОННЫЙ

Page 92: Catalog Hydro

92

5RACORDURI POLIPROPILENA RANDOM (PP-R) GRI

ФИТИНГИ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА RANDOM (PP - R) СЕРЫЕ

SCULE SI ACESORII TIP MULTISTRAT COMPRESIE

ИНСТРУМЕНТЫ И АСЕКСУАРЫ ДЛЯ ЗАЖИМНЫХ ФИТИНГОВ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 16x1/2”x16 67161005

F 20x1/2”x20 67161009

F 26x3/4”x26 67161013

F 32x1”x32 67161017

TEU

ТРОЙНИК

DOP

ЗАГЛУШКА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 67161605

- 20 67161609

- 26 67161613

- 32 67161617

PIULITA

ГАЙКА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 67161705

- 20 67161709

- 26 67161713

- 32 67161717

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 67162003

- 20 67162007

- 26 67162009

- 32 67162011

GARNITURA O-RING

САЛЬНИК

ROBINETINCHIDERE

ВЕНТИЛЬ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16x16 67161305

- 20x20 67161309

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 20x16 67161405

MODUL COLECTOR

МОДУЛЬКОЛЛЕКТОР

DISPOZITIV PENTRU TAIERE TUBURI

ТРУБОРЕЗ

Tip/Тип COD

CU ROLE 67105000

ROTITA PENTRU DISPOZITIVTip/Тип COD

- 67105001

FREZA

ФРЕЗА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 x 2 mm 67105106

20 x 2 mm 67105114

26 x 3 mm 67105117

CALIBRATOR

КАЛИБРАТОР

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 40-50-63 mm 67105133

ARC PENTRU INDOIRE TUB

ПРУЖИНА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

INTERN

ВНУТРЕННЯЯ

16 mm 67116016

20 mm 67116020

ARC PENTRU INDOIRE TUB

ПРУЖИНА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

EXTERN

НАРУЖНАЯ

16 mm 67116116

20 mm 67116120

Acest produs sepoate si inchiriaЭтот товарcдаётся в аренду

MASINA DE SERTIZAT

ПРЕСС МАШИНА

Tip/Тип COD

ELECTRICA 67133904

Acest produs sepoate si inchiriaЭтот товарcдаётся в аренду

MASINA DE SERTIZAT

ПРЕСС МАШИНА

Tip/Тип COD

ELECTRICA 67133904

CAP PRESARE

MATRITA ЩЕКИ

Diametrul/Диаметр COD

16 mm 67133916

20 mm 67133920

26 mm 67133926

32 mm 67133932

40 mm 67133940

MATRITA PENTRU CAP DE PRESARE

МАТРИЦА ДЛЯ ЩЕК

Diametrul/Диаметр COD

50 mm 67133909

63 mm 67133911

EXPANDOR

РАСШИРИТЕЛЬ CONTINE:• Masina da calibrat manuala;• Extractoare: 16, 20, 26, 32;• Stativ trepied;• Stativ pentru banc;• Parghie-maner pentru lucru la pozitie.В КОМЛЕКТЕ:• Машина для калибровки;• Матрицы: 16, 20, 26,32;• подставка с тремя ножками;• подставка для стола;• ручка для работы по определенной позиции.

TRUSADE CALIBRAT

КОМПЛЕКТДЛЯ КАЛИБРОВКИ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16x32 67162201

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 16 67161905

- 20 67161909

- 26 67161913

- 32 67161917

CHEIE FIXA

КЛЮЧ

Tip/Тип Diametrul/5 COD

- 16x20 67162303

- 26x32 67162305

Page 93: Catalog Hydro

93

5RACORDURI POLIPROPILENA RANDOM (PP-R) GRI

ФИТИНГИ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА RANDOM (PP - R) СЕРЫЕ

TUB PP-R

ТРУБА PP - R

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

PN 20 20 mm 63V 0020

PN 20 25 mm 63V 0025

PN 20 32 mm 63V 0032

PN 20 40 mm 63V 0040

PN 20 50 mm 63V 0050

PN 20 63 mm 63V 0063

TUB PP-R/AL

ТРУБА PP - R / AL

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

PN 20 20 mm 63VA0020

PN 20 25 mm 63VA0025

PN 20 32 mm 63VA0032

PN 20 40 mm 63VA0040

PN 20 50 mm 63VA0050

PN 20 63 mm 63VA0063

MUFA

МУФТА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 20 mm 63270020

- 25 mm 63270025

- 32 mm 63270032

- 40 mm 63270040

- 50 mm 63270050

- 63 mm 63270063

REDUCTIE

ПЕРЕХОДНИК

Diametrul/Диаметр COD

25 / 20 mm 63242520

32 / 20 mm 63243220

32 / 25 mm 63243225

40 / 20 mm 63244020

40 / 32 mm 63244032

50 / 32 mm 63245032

50 / 40 mm 63245040

63 / 40 mm 63246340

63 / 50 mm 63246350

RACORD

СОЕДИНИТЕЛЬ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 20 mm x 1/2” 63243020

M 25 mm x 3/4” 63243025

RACORD HEXAGONAL

СОЕДИНИТЕЛЬШЕСТИГРАННЫЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 32 mm x 1” 63243032

RACORD

СОЕДИНИТЕЛЬ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 20 mm x 1/2” 63243120

F 20 mm x 3/4” 63243121

F 25 mm x 3/4” 63243125

RACORD HEXAGONAL

СОЕДИНИТЕЛЬШЕСТИГРАННЫЙ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 32 mm x 1” 63243132

F 40 mm x 1 1/4” 63243140

F 50 mm x 1 1/2” 63243150

F 63 mm x 2 63243163

COT BATERIE

ВОДОРОЗЕТКА

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 1/2” 63470020

COT LA 90°

УГОЛОК ПОД 90°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 20 mm 63900020

- 25 mm 63900025

- 32 mm 63900032

- 40 mm 63900040

- 50 mm 63900050

- 63 mm 63900063

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 20 mm x 1/2” 63902012

F 25 mm x 1/2” 63902512

F 25 mm x 3/4” 63902534

F 32 mm x 1” 63903201

COT LA 90°

УГОЛОК ПОД 90°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 20 mm 63904520

- 25 mm 63904525

- 32 mm 63904532

- 40 mm 63904540

COT LA 45°

УГОЛОК ПОД 45°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 20 mm x 1/2” 63922012

M 20 mm x 3/4” 63922034

M 25 mm x 3/4” 63922534

COT LA 90°

УГОЛОК ПОД 90°

TEU

ТРОЙНИК

TEU

ТРОЙНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 20 mm 63130020

- 25 mm 63130025

- 32 mm 63130032

- 40 mm 63130040

- 50 mm 63130050

- 63 mm 63130063

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 1/2” x 20 mm 63201220

25 mm x 1/2” x 25 mm 63251225

25 mm x 3/4” x 25 mm 63253425

32 mm x 1” x 32 mm 63320132

TEU REDUS

ТРОЙНИК РЕДУКЦИОННЫЙ

Diametrul/Диаметр COD

25 x 20 x 20 mm 63252020

25 x 20 x 25 mm 63252025

32 x 20 x 32 mm 63322032

32 x 25 x 32 mm 63322532

40 x 32 x 40 mm 63403240 ROBINET

ВЕНТИЛЬ

Diametrul/Диаметр COD

20 mm 63002000

25 mm 63002500

CURBA OCOLIRE

ОБВОД

Diametrul/Диаметр COD

20 mm 63850020

25 mm 63850025

32 mm 63850032

TEU

ТРОЙНИК

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 1/2” x 20 mm 63211221

Page 94: Catalog Hydro

94

5

RACORDURI POLIPROPILENA RANDOM (PP-R) ALBE

ФИТИНГИ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА RANDOM (PP - R) БЕЛЫЕ

RACORDURI POLIPROPILENA RANDOM (PP-R) GRI

ФИТИНГИ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА RANDOM (PP - R) СЕРЫЕ

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 1/2” 63471220

DOP

ЗАГЛУШКА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 20 mm 63290020

F 25 mm 63290025

F 32 mm 63290032

F 40 mm 63290040

F 50 mm 63290050

F 63 mm 63290063

CRUCE

КРЕСТОВИНА

Diametrul/Диаметр COD

20 mm 63180020

25 mm 63180025

32 mm 63180032

40 mm 63180040

CURBA DILATARE

КОМПЕНСАТОР

Diametrul/Диаметр COD

20 mm 63861020

25 mm 63861025

32 mm 63861032

REDUCTIE

ПЕРЕХОДНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

MF 25 / 20 mm 63282520

MF 32 / 20 mm 63283220

MF 32 / 25 mm 63283225

MF 40 / 20 mm 63284020

MF 40 / 32 mm 63284032

MF 50 / 32 mm 63285032

MF 50 / 40 mm 63285040

MF 63 / 40 mm 63286340

MF 63 / 50 mm 63286350

MF 75 / 50 mm 63287550

MF 75 / 63 mm 63287563

MF 90 / 63 mm 63289063

MF 90 / 75 mm 63289075

MF 110 / 90 mm 63289190

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 20 mm 63271020

- 25 mm 63271025

- 32 mm 63271032

- 40 mm 63271040

- 50 mm 63271050

- 63 mm 63271063

- 75 mm 63271075

- 90 mm 63271090

- 110 mm 63271110

MUFA A

МУФТА

RACORD

СОЕДИНИТЕЛЬ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 20 mm x 1/2” 63RF2000

F 20 mm x 3/4” 63RF2001

F 25 mm x 3/4” 63RF2501

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 32 mm x 1” 63RM3200

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 20 mm x 1/2” 63RM2000

M 25 mm x 3/4” 63RM2500

RACORD

СОЕДИНИТЕЛЬ

RACORD

СОЕДИНИТЕЛЬ

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 32 mm x 1” 63RF3200

F 40 mm x 1 1/4” 63RF4000

F 50 mm x 1 1/2” 63RF5000

F 63 mm x 2 63RF6300

F 75 mm x 2 1/2” 63RF7500

F 90 mm x 3” 63RF9000

F 110 mm x 4” 63RF9100

RACORD

СОЕДИНИТЕЛЬ

COT LA 90°

УГОЛОК ПОД 90°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

M 20 mm x 1/2” 63CM2012

M 20 mm x 3/4” 63CM2034

M 25 mm x 3/4” 63CM2534

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 20 mm x 1/2” 63CF2012

F 25 mm x 1/2” 63CF2512

F 25 mm x 3/4” 63CF2534

F 32 mm x 1” 63CF3201

COT LA 90°

УГОЛОК ПОД 90°

COT BATERIE

ВОДОРОЗЕТКА

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

PN 20 20 mm 63V10020

PN 20 25 mm 63V10025

PN 20 32 mm 63V10032

PN 20 40 mm 63V10040

PN 20 50 mm 63V10050

PN 20 63 mm 63V10063

PN 20 75 mm 63V10075

PN 20 90 mm 63V10090

PN 20 110 mm 63V10110

TUB PP-R/AL

ТРУБА PP - R / AL

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

PN 25 20 mm 63VA1020

PN 25 25 mm 63VA1025

PN 25 32 mm 63VA1032

PN 25 40 mm 63VA1040

PN 25 50 mm 63VA1050

PN 25 63 mm 63VA1063

PN 25 75 mm 63VA1075

TUB PP-R

ТРУБА PP - R

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

PN 25 20 mm 63V60020

PN 25 25 mm 63V60025

PN 25 32 mm 63V60032

PN 25 40 mm 63V60040

PN 25 50 mm 63V60050

PN 25 63 mm 63V60063

TUB PP-R

ТРУБА PP - R

Page 95: Catalog Hydro

95

5RACORDURI POLIPROPILENA RANDOM (PP-R) ALBE

ФИТИНГИ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА RANDOM (PP - R) БЕЛЫЕ

DOP

ЗАГЛУШКА

CRUCE

КРЕСТОВИНА

COT LA 90°

УГОЛОК ПОД 90°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 20 mm 63901020

- 25 mm 63901025

- 32 mm 63901032

- 40 mm 63901040

- 50 mm 63901050

- 63 mm 63901063

- 75 mm 63901075

- 90 mm 63901090

- 110 mm 63901110

COT LA 45°

УГОЛОК ПОД 45°

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 20 mm 63914520

- 25 mm 63914525

- 32 mm 63914532

TEU

ТРОЙНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

- 20 mm 63131020

- 25 mm 63131025

- 32 mm 63131032

- 40 mm 63131040

- 50 mm 63131050

- 63 mm 63131063

- 75 mm 63131075

- 90 mm 63131090

- 110 mm 63131110

TEU

ТРОЙНИК

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 20 mm x 1/2” x 20 mm 63TF2012

F 25 mm x 1/2” x 25 mm 63TF2512

F 25 mm x 3/4” x 25 mm 63TF2534

F 32 mm x 1” x 32 mm 63TF3201

TEU REDUS

ТРОЙНИКРЕДУКЦИОННЫЙ

Diametrul/Диаметр COD

25 x 20 x 20 mm 63TR2520

25 x 20 x 25 mm 63TR2521

32 x 20 x 32 mm 63TR3220

32 x 20 x 20 mm 63TR3220

32 x 25 x 32 mm 63TR3225

Diametrul/Диаметр COD

20 mm 63181020

25 mm 63181025

32 mm 63181032

40 mm 63181040

Tip/Тип Diametrul/Диаметр COD

F 20 mm 63291020

F 25 mm 63291025

F 32 mm 63291032

F 40 mm 63291040

F 50 mm 63291050

F 63 mm 63291063

F 75 mm 63291075

ROBINET CU SFERA

ВЕНТИЛЬ ШАРОВЫЙ

Diametrul/Диаметр COD

20 mm 63RS0020

25 mm 63RS0025

32 mm 63RS0032

40 mm 63RS0040

ROBINET

ВЕНТИЛЬ

Diametrul/Диаметр COD

20 mm 63002001

25 mm 63002501

CURBA OCOLIRE

ОБВОД БЕЛЫЙ

Diametrul/Диаметр COD

20 mm 63851020

25 mm 63851025

32 mm 63851032

CURBA DILATARE

КОМПЕНСАТОР

Diametrul/Диаметр COD

20 mm 63860020

25 mm 63860025

32 mm 63860032

MATRITA SUDURA

МАТРИЦА ДЛЯ ПАЙКИ

Diametrul/Диаметр COD

50 mm 63VM0002

63 mm 63VM0003

75 mm 63VM0014

90 mm 63VM0015

110 mm 63VM0016

CALIBRATOR TUB PP-R

ТОЧИЛКА PP - R

Diametrul/Диаметр COD

20 - 25 mm 63VM0005

32 - 40 mm 63VM0006

40 - 50 mm 63VM0012

63 - 75 mm 63VM0013

Aparat polifuziune cu 3 pozitii;• matrite pentru diametrele: 20, 25, 32, 40;• foarfeca pentru taiat tub;• ruleta de 3 m;• suport fixare pentru banc;• nivela;• burete pentru curatat.Aппарат для пайки с тремя позициями; • матрицы диаметров: 20, 25, 32, 40;• ножницы для резки;• рулетка 3 м;• подставка для стола;• уровень;• губка для очистки.

SET SUDURA PP - R

АППАРАТ ДЛЯ ПАЙКИ PP - R

APARAT PENTRU TAIAT TUB PP-R

ТРУБОРЕЗ PP - R

Diametrul/Диаметр COD

16 - 40 mm 63VM0004

APARAT DE SUDURA

АППАРАТ ДЛЯ ПАЙКИ

COD

63VM0001

Diametrul/Диаметр COD

diametrul tubului: 50 ч 125 mm 63VM0000

Page 96: Catalog Hydro

96

5

TEVI TIP 321 UNI 7611.7615 PENTRU FLUIDE SUB PRESIUNE 6 BARI

ТРУБЫ ТИП 321 UNI 7611.7615 ДЛЯ ЖИДКОСТЕЙ ПОД ДАВЛЕНИЕМ 6 БАР

TUB FLEXIBIL PENTRU PROTECTIE TEVI DIN POLIETILENA INALTA DENSITATE

/ГИБКИЕ ЗАЩИТНЫЕ ТРУБЫ ИЗ ПОЛИЭТИЛЕНА ВЫСОКОЙ ПЛОТНОСТИ

COLAC PANA LA DIMENSIUNEA DE F110БУХТА ДО 110 ДИАМЕТРА

Domeniu de utilizare: pentru protectia la montarea ingropata a tevilor dininstalatiile sanitare de apa calda si rece si de incalzire realizate din teava PEX,teava de cupru, teava PP-R si teava multistrat gen Pexal.Область применения: для защиты при скрытом монтаже труб из систем горячегои холодного водоснабжения из трубы PEX, медной трубы, трубы PP-R иметаллопластиковой трубы Pexal.

Caracteristici: -Temperatura minima de lucru: -25°C; Temperatura maxima delucru: 130°C; Material ecologic si ignifugabil, reciclabil conform normelor CE;Flexibilitate si rezistenta superioara fata de cele din PVCХарактеристики:- Минимальная рабочая температура: -25°C; Максимальнаярабочая температура: 130°C; экологический огнеупорный материал, согласнонормам CE; гибкость и высокая надёжность по сравнению с теми из ПВХ

Diametrul/Диаметр COD

25 mm 68TA0025

32 mm 68TA0032

40 mm 68TA0040

Diametrul/Диаметр COD

25 mm 68TR0025

32 mm 68TR0032

40 mm 68TR0040

TEVI DIN POLIETILENA - INALTA DENSITATE (PEID)

ТРУБЫ ПОЛИЭТИЛЕНОВЫЕ ВЫСОКОЙ ПЛОТНОСТИ (PEID)

PRODUSUL/ТОВАРRacord

Соединение

F extern

Соединение

F intern

Bнутренний

Grosime

TолщинаCOD

6 bari

6 БАР

3/4” 25 mm 21 mm 2,0 mm 64000085

1” 32 mm 28 mm 2,0 mm 64000086

1 1/4” 40 mm 35,4 mm 2,3 mm 64000087

1 1/2” 50 mm 44,2 mm 2,9 mm 64000088

2” 63 mm 55,8 mm 3,6 mm 64000089

2 1/2” 75 mm 66,4 mm 4,3 mm 64000090

3” 90 mm 79,8 mm 5,1 mm 64000091

10 bari

10 БАР

1/2” 20 mm 16,2 mm 1,9 mm 64000108

3/4” 25 mm 20,4 mm 2,3 mm 64000109

1” 32 mm 26 mm 3 mm 64000110

1 1/4” 40 mm 32,6 mm 3,7 mm 64000111

1 1/2” 50 mm 40,8 mm 4,6 mm 64000112

2” 63 mm 51,4 mm 5,8 mm 64000113

2 1/2” 75 mm 61,2 mm 6,9 mm 64000114

3” 90 mm 73,6 mm 8,2 mm 64000115

PRODUSUL/ТОВАРRacord

Соединение

F extern

Соединение

F intern

внутренний

Grosime

толщинаCOD

6 bari

6 бар

4” 110 mm 97,4 mm 6,3 mm 64000092

125 mm 110,8 mm 7,1 mm 64000093

140 mm 124 mm 8 mm 64000094

6” 160 mm 141,8 mm 9,1 mm 64000095

180 mm 159,6 mm 10,2 mm 64000096

8” 200 mm 177,2 mm 11,4 mm 64000097

225 mm 199,4 mm 12,8 mm 64000098

250 mm 221,6 mm 14,2 mm 64000099

10” 280 mm 248,2 mm 15,9 mm 64000100

315 mm 279,2 mm 17,9 mm 64000101

355 mm 334,9 mm 20,1 mm 64000102

16” 400 mm 354,6 mm 22,7 mm 64000103

10 bari

10 бар

4” 110 mm 90 mm 10 mm 64000116

125 mm 102,2 mm 11,4 mm 64000117

140 mm 114,4 mm 12,8 mm 64000118

6” 160 mm 130,8 mm 14,6 mm 64000119

180 mm 147,2 mm 16,4 mm 64000120

8” 200 mm 163,6 mm 18,2 mm 64000121

225 mm 184 mm 20,5 mm 64000122

250 mm 204,4 mm 22,8 mm 64000123

10” 280 mm 229 mm 25,5 mm 64000124

315 mm 257,6 mm 28,7 mm 64000125

355 mm 290,4 mm 32,3 mm 64000126

16” 400 mm 327,2 mm 36,4 mm 64000127BARA LA DIMENSIUNEA DE PESTE Ф 110

Page 97: Catalog Hydro

97

5RACORDURI PENTRU TEAVA DIN POLIETILENA inalta densitate (PEID)

ФИТИНГИ ДЛЯ ПОЛИЭТИЛЕНОВОЙ ТРУБЫ ВЫСОКОЙ ПЛОТНОСТИ (PEID)

Diametrul/Диаметр COD

20 mm 64100101

25 mm 64100102

32 mm 64100103

40 mm 64100104

50 mm 64100105

63 mm 64100106

Diametrul/Диаметр COD

25 x 20 mm 64100201

32 x 25 mm 64100202

40 x 32 mm 64100204

50 x 32 mm 64100206

50 x 40 mm 64100207

63 x 50 mm 64100210

RACORD TIP M

СОЕДИНИТЕЛЬ H

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 1/2” 64100303

25 mm x 3/4” 64100307

32 mm x 1” 64100310

40 mm x 1 1/4” 64100313

50 mm x 1 1/2” 64100317

63 mm x 2” 64100321

RACORD F

СОЕДИНИТЕЛЬ B

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 1/2” 64100403

25 mm x 3/4” 64100405

32 mm x 1” 64100408

40 mm x 1 1/4” 64100411

50 mm x 1 1/2” 64100414

63 mm x 2” 64100418

MUFA RAPIDA TIP F

МУФТА БЫСТРОГОСОЕДИНЕНИЯ B

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 1/2” 64346220

25 mm x 3/4” 64346225

32 mm x 1” 64346232

40 mm x 1 1/4” 64346240

50 mm x 1 1/2” 64346250

63 mm x 2” 64346263

MUFA RAPIDA TIP M

МУФТА БЫСТРОГОСОЕДИНЕНИЯ Н

MANSON

МУФТА

MANSON

МУФТА

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 1/2” 64346020

25 mm x 3/4” 64346025

32 mm x 1” 64346032

40 mm x 1 1/4” 64346040

50 mm x 1 1/2” 64346050

63 mm x 2” 64346063

COT LA 90° F

УГОЛОК 90° B

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 1/2” 64100904

25 mm x 3/4” 64100905

32 mm x 1” 64100909

40 mm x 1 1/4” 64100913

50 mm x 1 1/2” 64100916

63 mm x 2” 64100919

Diametrul/Диаметр COD

20 mm 64100601

25 mm 64100602

32 mm 64100603

40 mm 64100604

50 mm 64100605

63 mm 64100606

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 1/2” 64100802

25 mm x 3/4” 64100803

32 mm x 1” 64100805

40 mm x 1 1/4” 64100806

50 mm x 1 1/2” 64100808

63 mm x 2” 64100809

COT LA 90° F

УГОЛОК 90° B

COT LA 90° F

УГОЛОК 90° B

TEU EGAL

ТРОЙНИК

TEU TIP F

ТРОЙНИК B

Diametrul/Диаметр COD

20 mm 64100501

25 mm 64100502

32 mm 64100503

40 mm 64100504

50 mm 64100505

63 mm 64100506

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 1/2” x 20 mm 64100703

25 mm x 3/4” x 25 mm 64100704

32 mm x 1” x 32 mm 64100707

40 mm x 1 1/4” x 40 mm 64100710

50 mm x 1 1/2” x 50 mm 64100713

63 mm x 2” x 63 mm 64100717

COLIER INTARIT

УПРОЧНЕННЫЙ ХОМУТ

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 1/2” 64101700

25 mm x 1/2” 64101701

32 mm x 1/2” 64101703

32 mm x 3/4” 64101704

40 mm x 1/2” 64101705

40 mm x 3/4” 64101706

40 mm x 1” 64101707

50 mm x 1” 64101710

63 mm x 1 1/4” 64101714

RACORDURI PENTRU TEAVA TIP PEX

ФИТИНГИ ДЛЯ ТРУБ ТИРА PEX

TEVI TIP PE - xb SE UTILIZEAZA CU RACORDURI PENTRU TEVI MULTISTRAT

ТРУБЫ PE - xb ПРИМЕНЯЮТСЯ С ФИТИНГАМИ ДЛЯ МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВОЙ ТРУБЫ

Pesiune nominala

Номинльное давление

Ф extern

Соединение

Ф intern

Bнутренний

Grosime

ТолщинаCOD

t 60°=10bar/бар/t 80°=610bar/бар 16 mm 12 mm 2,0 mm 64PX0016

t 60°=10bar/бар/t 80°=610bar/бар 20 mm 16 mm 2,0 mm 64PX0020

t 60°=10bar/бар/t 80°=610bar/бар 16 mm 12 mm 2,0 mm 64PX1620

t 60°=10bar/бар/t 80°=610bar/бар 18 mm 14 mm 2,0 mm 64PX1820

Page 98: Catalog Hydro

98

5RACORDURI PENTRU TEAVA TIP PEXФИТИНГИ ДЛЯ ТРУБ ТИРА PEX

MANSON ALUNECATORМУФТА

Diametrul/Диаметр COD

16 mm 64MA0016

20 mm 64MA0020

COT LA 90° FУГОЛОК 90° B

Diametrul/Диаметр COD

16 mm 64900016

20 mm 64900020

COT LA 90° MУГОЛОК 90° H

Diametrul/Диаметр COD

16 mm 64911616

20 mm 64911620

COT TRECEREУГОЛОК

Diametrul/Диаметр COD

16 mm x 15 mm 64941615

20 mm x 15 mm 64942015

COT CU FLANSAУГОЛОК

Diametrul/Диаметр COD

16 mm x 1/2” 64921612

20 mm x 1/2” 64922012

COT CU DUZA DE PLASTICУГОЛОК С ПЛАСТИКОВЫМВЫХОДОМ

Diametrul/Диаметр COD

16 mm x 1/2” 64931612

20 mm x 1/2” 64932012

TEU EGALТРОЙНИК

Diametrul/Диаметр COD

16 mm 64130016

20 mm 64130020

MUFAМУФТА

Diametrul/Диаметр COD

16 mm 64270016

20 mm 64270020

RACORD FСОЕДИНИТЕЛЬ B

Diametrul/Диаметр COD

16 mm 64MA0016

20 mm 64MA0020

RACORD CU HOLLENDERСОЕДИНИТЕЛЬ

Diametrul/Диаметр COD

16 mm x 1/2” 64261612

20 mm x 1/2” 64262012

20 mm x 3/4” 64262034

RACORD TIP MСОЕДИНИТЕЛЬ H

Diametrul/Диаметр COD

16 mm x 1/2” 64241612

20 mm x 1/2” 64242012

20 mm x 3/4” 64242034

RACORD TIP MСОЕДИНИТЕЛЬ H

Diametrul/Диаметр COD

16 mm x 1/2” 64901612

20 mm x 1/2” 64902012

20 mm x 3/4” 64902034

TEU FТРОЙНИК B

Diametrul/Диаметр COD

16 mm x 1/2” 64141612

20 mm x 1/2” 64142012

DISPOZITIV TAIAT PEXТРУБОРЕЗ PEXAL

Diametrul/Диаметр COD

16 mm x 1/2” 64AP0005

SET REDUCTIIDISPOZITIVTAIAT PEXНАБОР РЕДУКЦИЙДЛЯ ТРУБОРЕЗАPEXAL

Diametrul/Диаметр COD

16 mm x 1/2” 64AP0005

DISPOZITIV TAIAT PEXТРУБОРЕЗ PEXAL

Diametrul/Диаметр COD

16 mm x 1/2” 64AP0005

CAP EXPANDOR

CURSA CONDUCTOARE

Diametrul/Диаметр COD

16 mm 64850016

18 - 20 mm 64850020

Diametrul/Диаметр COD

16 mm 64AP0003

18 - 20 mm 64AP0004

EXPANDOR RM

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 16 mm 64AP0002

TEU REDUSТРОЙНИК РЕДУКЦИОННЫЙ

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 16 mm x 20 mm 64132016

TEU REDUSТРОЙНИК РЕДУКЦИОННЫЙ

Diametrul/Диаметр COD

20 mm x 16 mm 64272016

TEU MТРОЙНИК H

Diametrul/Диаметр COD

16 mm x 1/2” 64131612

20 mm x 1/2” 64132012

Page 99: Catalog Hydro

99

5

COLIER CU GARNITURA M8(set 5 buc./ шт.) pentru tevi din materialplasticХОМУТ С ПРОКЛАДКОЙ М8для пластиковых труб

Diametrul/Диаметр COD

15-16 mm/мм 73483018

20-23 mm/мм 73483023

25-28 mm/мм 73483028

31-35 mm/мм 73483035

COLIER CU GARNITURA M8ХОМУТ С ПРОКЛАДКОЙ М8

Diametrul/Диаметр COD

11-14 mm/мм 77001114

15-18 mm/мм 77001518

20-23 mm/мм 77002023

25-28 mm/мм 77002528

32-35 mm/мм 77003235

40-43 mm/мм 77004043

48-51 mm/мм 77004851

59-62 mm/мм 77005962

COLIER CU GARNITURA M8/M10ХОМУТ С ПРОКЛАДКОЙ M8/М10

Diametrul/Диаметр COD

74-80 mm/мм 77007480

83-91 mm/мм 77008391

108-114 mm/мм 77108114

122-125 mm/мм 77122125

136-139 mm/мм 77136139

159-168 mm/мм 77159168

193-200 mm/мм 77193200

210-212 mm/мм 77210212

216-220 mm/мм 77216220

SISTEME DE PRINDERE SI FIXAREХОМУТЫ И КРЕПЛЕНИЯ

COLIER DE FIXARECU DIBLU SI SURUBХОМУТ ДЛЯ ФИКСАЦИИ С ДЮБЕЛЕМ

Caracteristici/Характеристики COD

CLP 3/8” 77C00010

CLP 1/2” 77C00011

CLP 3/4” 77C00012

CLP 1” 77C00013

COLIER DE FIXARECU DIBLU SI SURUBХОМУТ ДЛЯ ФИКСАЦИИ С ДЮБЕЛЕМ

Caracteristici/Характеристики COD

14-15 mm/мм 77CD1015

16-18 mm/мм 77CD1018

20-22 mm/мм 77CD1022

26-28 mm/мм 77CD1028

SURUB CU DIBLU PENTRUFIXARE LAVOARБОЛТ КРЕПЛЕНИЯУМЫВАЛЬНИКАС ДЮБЕЛЕМ

Caracteristici/Характеристики COD

M 10x120 mm/мм 72WL0120Caracteristici/Характеристики COD

M 6x80 mm/мм 72WC0680

COLIER DUBLU CUGARNITURA SI SURUBM8x120ДВОЙНОЙ ХОМУТ СПРОКЛАДКОЙ И ГАЙКОЙM8x120

Caracteristici/Характеристики COD

15 mm/мм 77CD0015

18 mm/мм 77CD0018

22 mm/мм 77CD0022

28 mm/мм 77CD0028

COLIERE REGLABILE(set 6 buc./ шт.)РЕГУЛИРУЮЩИЕХОМУТЫM-QUICK

Caracteristici/Характеристики COD

15-19 mm/мм 77C00101

18,5-22,5 mm/мм 77C00102

25 - 28,5 mm/мм 77C00103

COLIERE REGLABILEХОМУТРЕГУЛИРУЮЩИЙ

Caracteristici/Характеристики COD

10-14 mm/мм 77C 9303

15-20 mm/мм 77C 9304

21 - 28 mm/мм 77C 9305

COLIERE DUBLEХОМУТЫ ДВОЙНЫЕ

Caracteristici/Характеристики COD

14 mm/мм 77C01414

16 mm/мм 77C01616

18 mm/мм 77C01818

20 mm/мм 77C02020

22 mm/мм 77C02222

COLIERE REGLABILEPENTRU FIXARE TUBURIРЕГУЛИРУЮЩИЕХОМУТЫ ДЛЯ ТРУБ

Caracteristici/Характеристики COD

23-28 mm/мм 72ST0028

COLIERE PENTRUIMBINARE TUBURIХОМУТЫ ДЛЯСОЕДИНЕНИЯ ТРУБ

KIT FIXARE COLIERE CUSURUB SI DIBLUКОМПЛЕКТ КРЕПЛЕНИЯХОМУТОВ С ГАЙКОЙ ИДЮБЕЛЕМ

Caracteristici/Характеристики COD

M8 x 90 mm/мм 77K00890

M10 x 120 /мм 77K10120

BRIDA DE FIXARE DIN OTEL ZINCAT, CU DIBLU DIN PLASTICХОМУТ ИЗ ОЦИНКОВАННОЙ СТАЛИ, СДЮБЕЛЕМ ИЗ ПЛАСТИКА

COLIER DE FIXARETEAVA, IN PLINTAХОМУТ КРЕПЛЕНИЯТРУБ В ПЛИНТУСЕ

SURUB PENTRU FIXARE VAS DE WCБОЛТ КРЕПЛЕНИЯ УНИТАЗА С ДЮБЕЛЕМ

Caracteristici/Характеристики COD

50-200 mm/мм 77C07000

Caracteristici/Характеристики COD

50-200 mm/мм 77C07110

Caracteristici/Характеристики COD

40 mm/мм 62395001

50 mm/мм 62395003

75 mm/мм 62395007

110 mm/мм 62395011

125 mm/мм 62395013

160 mm/мм 62395015

Page 100: Catalog Hydro

100

SISTEME DE PRINDERE SI FIXARE

ХОМУТЫ И КРЕПЛЕНИЯ 5

Caracteristici/Характеристики COD

M10x80 mm/мм 72WB1080

SURUB PENTRU FIXAREBOILERE

БОЛТ КРЕПЛЕНИЯБОЙЛЕРА С ДЮБЕЛЕМ

BRIDA FIXARE CU DIBLU

ХОМУТ КРЕПЛЕНИЯ СДЮБЕЛЕМ

Caracteristici/Характеристики COD

56 mm/мм 77BF0056

63 mm/мм 77BF0063

90 mm/мм 77BF0090

140 mm/мм 77BF0140

SINA MONTAJ

МОНТАЖНАЯ ШИНА

Caracteristici/Характеристики COD

0,27x18/2.000 mm/мм 76505000

15,30x20x2.000 mm/мм 76505015

2,30x30x2.000 mm/мм 76505002

PIULITA CULISANTA(set 5 buc.)

ПОДВИЖНАЯ ГАЙКА

Caracteristici/Характеристики COD

M8 76513108

M10 76513110

COLIER CU GARNITURA M8PENTRU CONDUCTE DE VENTILATIE

ХОМУТ С ПРОКЛАДКОЙ М8ДЛЯ ВЕНТИЛЯЦИОНЫХ ТРУБ

Caracteristici/Характеристики COD

80 mm/мм 74135080

100 mm/мм 74135100

150 mm/мм 74135150

200 mm/мм 74135200

ANSAMBLU CULISANT

FILET INTERIOR

(set 5 buc./ шт.)

ПОДВИЖНОЙ КОМПЛЕКТВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА

Caracteristici/Характеристики COD

M8/50 mm/мм 76520020

M10/50 mm/мм 76520030

CONECTOR SINA

СОЕДИНИТЕЛЬ ШИНЫ

Caracteristici/Характеристики COD

200 mm/мм 76543001

CAUCIUC PROFILATM6, M8, M10

ПРОФИЛИРОВАНАЯРЕЗИНА

Caracteristici/Характеристики COD

- 76568001CONECTOR UNGHIULAR

УГЛОВОЙ СОЕДИНИТЕЛЬ

Caracteristici/Характеристики COD

900//L=90mm/мм 76584001

1350/L=150mm/мм 76584051

CONECTOR T-RR

СОЕДИНИТЕЛЬ T-RR

Caracteristici/Характеристики COD

L 80/l 50 mm/мм 76584090

CONECTOR X-RR

СОЕДИНИТЕЛЬ X-RR

CLEMA PENTRU SINA-GRINDA

КЛЕММАДЛЯ БАЛКИ

Caracteristici/Характеристики COD

h 75/l 50 mm/мм 76585011

PLACA DE PERETE

НАСТЕННАЯ ПЛАСТИНКА

Caracteristici/Характеристики COD

96x132 mm/мм 76613200

GRINDA DE SPRIJIN

БАЛКА ДЛЯ ОПОРЫ

Caracteristici/Характеристики COD

250 mm/мм 76628220

CONSOLA DE SPRIJIN

КРОНШТЕЙН

Caracteristici/Характеристики COD

0,27 x 150 mm/мм 76603015

0,27 x 150 mm/мм 76603715

0,27 x 200 mm/мм 76603720

0,27 x 250 mm/мм 76603725

0,27 x 220 mm/мм 76603220

PLACUTA “U”

ПЛАСТИНКА "U"

Caracteristici/Характеристики COD

9 mm/мм 76535008

11 mm/мм 76535010

10,5 mm/мм 76535110

12,5 mm/мм 76535112

ANSAMBLU CULISANTCU ARTICULATIE

ПОДВИЖНОЙ КОМПЛЕКТ С ШАРНИРОМ

Caracteristici/Характеристики COD

M8/49 mm/мм 76520200

M10/74 mm/мм 76520210

Caracteristici/Характеристики COD

L 90/l 50 mm/мм 76584091

DIBLU METALIC(set 5 buc./ шт.)

МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ДЮБЕЛЬ

Caracteristici/Характеристики COD

8x38 mm/мм 76103838

8x60 mm/мм 76103860

10x60 mm/мм 76103960

OCHI FILETAT(set 5 buc.)

РЕЗЬБОВОЕ ЗВЕНО

Caracteristici/Характеристики COD

50-55x100 mm/мм 76813850

Page 101: Catalog Hydro

101

SISTEME DE PRINDERE SI FIXARE

ХОМУТЫ И КРЕПЛЕНИЯ5

CLEMA DE STRANGERE SINA

КЛЕММА ДЛЯ ШИНЫ

Caracteristici/Характеристики COD

L 110/l 30 mm/мм 76584151

L 110/l 30 mm/мм 76584152

L 110/l 30 mm/мм 76584153

CORNIER ASAMBLARE

УГОЛ СОЕДИНЕНИЯ

Caracteristici/Характеристики COD

- 76603010

ANSAMBLU RACORDARE

КОМПЛЕКТ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Caracteristici/Характеристики COD

L 90 / l 25 mm 76613820

SUPORT SUSPENDAT

ПОДВЕСНАЯ ПОДСТАВКА

Caracteristici/Характеристики COD

M8/H 45/L 31/l 25 mm/мм 76793008

SURUB DUBLU FILETAT(set 10 buc./ шт.)

ГАЙКАС ДВОЙНОЙ РЕЗЬБОЙ

Caracteristici/Характеристики COD

M8/50 mm/мм 76263805

M8/100 mm/мм 76263810

M8/200 mm/мм 76263820

M10/60 mm/мм 76283006

M10/100 mm/мм 76283010

M10/200 mm/мм 76523020

PLACA FIXARE

ПЛАСТИНКА КРЕПЛЕНИЯ

Caracteristici/Характеристики COD

M8/80 mm/мм 76703008

M10/80 mm/мм 76703010

M10/145 mm/мм 76713010

COLIER METALIC “C”(set 2 buc./ шт.)

МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ХОМУТ "C"

Caracteristici/Характеристики COD

M8/35 mm/мм 76003008

M10/40 mm/мм 76003010

SUPORT TRAPEZOIDAL

ТРАПЕЦИИДАЛЬНЫЙПОДВИЖНОЙ КОМПЛЕКТ

Caracteristici/Характеристики COD

M8/15x10,5 mm/мм 76785008

M10/15x10,5 mm/мм 76785010

Caracteristici/Характеристики COD

M8/180 mm/мм 76918008

M10/174 mm/мм 76918010

PLANTOR PENTRU ANCORADE STRAPUNGERE

АНКЕРНЫЙ ШПРИЦ

MUFA FILETATA(set 5 buc./ шт.)

РЕЗЬБОВАЯ МУФТА

Caracteristici/Характеристики COD

M8; L=30 mm/мм 76453830

M10;L=30 mm/мм 76453930

ANCORA DE STRAPUNGERE(set 2 buc.)

АНКЕР ДЛЯ ПРОКАЛЫВАНИЯ

Caracteristici/Характеристики COD

M8; L=30 mm/мм 76103008

M10;L=40 mm/мм 76103010

CLESTE PENTRU PERFORAT

КЛЕЩИ ДЛЯПЕРФОРИРОВАНИЯ

POANSON REZERVA CLESTE

ДЛЯ КЛЕЩЕЙ

Caracteristici/Характеристики COD

- 76920012

Caracteristici/Характеристики COD

- 76920013

CHEIE STRANGERE

КЛЮЧ

Caracteristici/Характеристики COD

M6/M8/M10 76903000

NIPLU(set 10 buc./ шт.)

НИППЕЛЬ

Caracteristici/Характеристики COD

M8; L=24,5 mm/мм 76413008

Page 102: Catalog Hydro
Page 103: Catalog Hydro

103

SISTEME DE CANALIZARE

СИСТЕМЫ КАНАЛИЗАЦИИ

Page 104: Catalog Hydro

104

5TUBURI SI RACORDURI DIN POLIPROPILENA (PP)

PENTRU INSTALATII DE CANALIZARE INTERIOARAФИТИНГИ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА (РР)

ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ КАНАЛИЗАЦИИ

TUB CU MUFA

ТРУБА С МУФТОЙ

D L COD

32 250 mm 62500003

32 500 mm 62500005

32 750 mm 62500007

32 1000 mm 62500009

32 1500 mm 62500011

32 2000 mm 62500013

40 150 mm 62500021

40 250 mm 62500023

40 500 mm 62500025

40 750 mm 62500027

40 1000 mm 62500029

40 1500 mm 62500031

40 2000 mm 62500033

40 3000 mm 62500035

50 150 mm 62500041

50 250 mm 62500043

50 500 mm 62500045

50 750 mm 62500047

50 1000 mm 62500049

50 1500 mm 62500051

50 2000 mm 62500053

50 3000 mm 62500055

75 150 mm 62500061

75 250 mm 62500063

75 500 mm 62500065

75 750 mm 62500067

75 1000 mm 62500069

75 1500 mm 62500071

75 2000 mm 62500073

75 3000 mm 62500075

110 150 mm 62500081

110 250 mm 62500083

110 500 mm 62500085

110 750 mm 62500087

110 1000 mm 62500089

110 1500 mm 62500091

110 2000 mm 62500093

110 3000 mm 62500095

125 250 mm 62500103

125 500 mm 62500105

125 1000 mm 62500109

125 1500 mm 62500111

125 2000 mm 62500113

125 3000 mm 62500115

160 500 mm 62500125

160 1000 mm 62500129

160 1500 mm 62500131

160 2000 mm 62500133

160 3000 mm 62500135

D a COD

32 30° 62504003

40 30° 62504015

50 30° 62504027

110 30° 62504051

COT 30°

ОТВОД 30°

COT 87° 30’

ОТВОД 87° 30’

COT 15°

ОТВОД 15°

COT 45°

ОТВОД 45°

COT 67° 30’

ОТВОД 67° 30’

D a COD

32 45° 62504005

40 45° 62504017

50 45° 62504029

75 45° 62504041

110 45° 62504053

125 45° 62504065

160 45° 62504077

D a COD

32 67° 30’ 62504007

40 67° 30’ 62504019

50 67° 30’ 62504031

75 67° 30’ 62504043

110 67° 30’ 62504055

125 67° 30’ 62504067

D a COD

32 87° 30’ 62504011

40 87° 30’ 62504023

50 87° 30’ 62504035

75 87° 30’ 62504047

110 87° 30’ 62504059

125 87° 30’ 62504071

160 87° 30’ 62504083

D a COD

110 15° 62504049

COT ATAC FRONTAL av 485

??

D1 D2 COD

110 50 62551001

COT ATAC STANGA av 485

??

D1 D2 COD

110 40 62552001

110 50 62552003

COT ATAC DREAPTA av 485

??

D1 D2 COD

110 40 62554001

110 50 62554003

AVANTAJE:Garnitura de etansare cu design special si inel dublu , deja inserata care asiguraetansare optima.Montaj usor care nu necesita folosirea substantelor adezive.Garnitura deja montata , aceasta asigurand o etanseitate perfecta.Rezistenta foarte buna la apa fierbinte.Rezistenta la socuri mecanice.Flexibilitate si rezistenta la socuri mecanice

Page 105: Catalog Hydro

105

5

D1 D2 a COD

110 110 67° 30’ 62506013

110 110 87° 30’ 62506015

D1 D2 D3 COD

110 40 32 62525001

110 40 40 62525003

RAMIFICATIE DUBLA

КРЕСТОВИНАОДНОПЛОСКОСТНАЯ

D1 D2 a COD

110 110 67° 30’ 62512001

110 50 67° 30’ SX 62512005

110 50 67° 30’ DX 62512003

RAMIFICATIE DUBLA

КРЕСТОВИНАОДНОПЛОСКОСТНАЯ

D1/D2 a COD

40/32 45° 62510001

50/40 45° 62510007

75/40 45° 62510013

75/50 45° 62510019

110/40 45° 62510025

110/50 45° 62510031

110/75 45° 62510037

125/110 45° 62510049

160/110 45° 62510061

RAMIFICATIE REDUSA 45°

ТРОЙНИК РЕДУКЦИОННЫЙ 45°

RAMIFICATIE REDUSA 87° 30’

ТРОЙНИК РЕДУКЦИОННЫЙ 87° 30’

RAMIFICATIE REDUSA 67° 30’

ТРОЙНИК РЕДУКЦИОННЫЙ 67° 30’

D1/D2 a COD

50/40 67° 30’ 62510009

75/50 67° 30’ 62510021

110/40 67° 30’ 62510027

110/50 67° 30’ 62510033

110/75 67° 30’ 62510039

D1/D2 a COD

40/32 87° 30’ 62510005

50/40 87° 30’ 62510011

75/50 87° 30’ 62510023

110/40 87° 30’ 62510029

110/50 87° 30’ 62510035

125/110 87° 30’ 62510053

160/110 87° 30’ 62510065

D1/D2 a COD

32/32 45° 62508001

40/40 45° 62508007

50/50 45° 62508013

75/75 45° 62508019

110/110 45° 62508025

125/125 45° 62508031

160/160 45° 62508037

RAMIFICATIE EGALA 45°

ТРОЙНИКРАВНОСТОРОНИЙ 45°

RAMIFICATIE EGALA 67 30’°

ТРОЙНИК РАВНОСТОРОНИЙ 67° 30’

D1/D2 a COD

32/32 87° 30’ 62508005

40/40 87° 30’ 62508011

50/50 87° 30’ 62508017

75/75 87° 30’ 62508023

110/110 87° 30’ 62508029

125/125 87° 30’ 62508035

160/160 87° 30’ 62508041

RAMIFICATIE EGALA 87° 30’

ТРОЙНИК РАВНОСТОРОНИЙ 87° 30

D1/D2 a COD

32/32 67° 30’ 62508003

40/40 67° 30’ 62508009

50/50 67° 30’ 62508015

110/110 67° 30’ 62508027

D D1 COD

40 32 62514001

50 32 62514002

50 40 62514003

75 40 62514005

75 50 62514007

110 50 62514009

110 75 62514011

125 110 62514015

160 110 62514017

160 125 62514019

REDUCTIE EXCENTRICA

ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ ПЕРЕХОДНИК

REDUCTIE DUBLA

TUBURI SI RACORDURI DIN POLIPROPILENA (PP)PENTRU INSTALATII DE CANALIZARE INTERIOARAФИТИНГИ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА (РР)ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ КАНАЛИЗАЦИИ

Page 106: Catalog Hydro

106

5

D D1 D2 COD

32 46 24 - 32 62518003

40 46 24 - 32 62518007

40 53 36 - 40 62518015

50 53 24 - 32 62518017

50 53 36 - 40 62518019

CURBA TEHNICA CU GARNITURAPENTRU RACORDAREA LAOBIECTE SANITARE

КОЛЕНО С УПЛОТНИТЕЛЕМ ДЛЯ САНТЕХНИКИ

D COD

110 62530007

CONECTORDE DILATATIE

РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ ПАТРУБОК

D D1 L COD

75 92 148 62569003

110 124 160 62569005

CONECTOR PENTRU RACORDAREA LATUBURI DIN FONTA, CU INEL DEETANSARE SI GARNITURA DUBLA

ПАТРУБОК ПП - ЧУГУН СУПЛОТНИТЕЛЬНЫМ КОЛЬЦОМ И ДВОЙНОЙПРОКЛАДКОЙ

D D1 COD

40 50 62700033

32 40 62700034

50 75 62700039

ADAPTOR EXCENTRIC

ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ АДАПТЕР

TRECERE REDUSA PP/PVC

AERATOR PP CU MEMBRANA

АЭРАТОР С МЕМБРАНОЙ

D COD

50 / 75 / 110 62700400

D COD

32 62526000

40 62526001

50 62526003

75 62526005

110 62526007

125 62526009

160 62526011

MANSON CU DOUA MUFE

МУФТА

D D1 COD

40 32 62513000

50 40 62513001

CONECTOR REDUS

ПЕРЕХОДНИКРЕДУКЦИОННЫЙ

D D1 COD

50 1 1/4” 62523009

50 1 1/2” 62523011

40 1” 62559001

40 1 1/4” 62559003

GARNITURA TRECERE PP/METAL

D COD

50 62516003

75 62516005

110 62516007

125 62516009

160 62516011

PIESA DE CURATIRE

РЕВИЗИЯ

D1 D2 L COD

125 110 260 62564005

110 110 260 62564080PIESA DE CAPAT ACOLOANEI DE VENTILARE

ВЕРШИНАВЕНТИЛЯЦИОННОГО СТОЛБА

D COD

50 62394001

75 62394003

110 62394005

D COD

40 62524001

50 62524003

110 62524007

DOP

ЗАГЛУШКА

CLAPETA ANTIRETUR

ОБРАТНЫЙ КЛАПАН

DN COD

110 62200111

125 62200113

160 62200115

TUBURI SI RACORDURI DIN POLIPROPILENA (PP)PENTRU INSTALATII DE CANALIZARE INTERIOARA

ФИТИНГИ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА (РР) ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ КАНАЛИЗАЦИИ

Page 107: Catalog Hydro

107

5

D COD

1 1/4” x 40 62700059

1 1/2” x 40 62700061

RACORD IN UNGHI

УГЛОВОЙ ПАТРУБОК

RACORD PRELUNGITOR

ПАТРУБОК УДЛИНЕНИЯ

Cantitate/Количество COD

150 g 62900001

250 g 62900003

LUBRIFIANT PENTRU GARNITURI

СМАЗКА ДЛЯ ПРОКЛАДОК

D a L COD

110 90 230 62534001

COT ALB PENTRU WC,CU GARNITURA

БЕЛОЕ КОЛЕНО С УПЛОТНИТЕЛЕМ ДЛЯ УНИТАЗА

Unghi/Размеры COD

0° - 90° 62543002

COT ORIENTABIL PENTRUEVACUARE VAS WC

НАПРЯВЛЯЮЩИЕКОЛЕНО ДЛЯ УНИТАЗА

Lungime/Размеры COD

550 mm 62543003

PRELUNGITOR FLEXIBILPENTRU EVACUARE VAS WC

ГИБКИЙ УДЛИНИТЕЛЬ ДЛЯ УНИТАЗА

Lungime/Размеры COD

230 ч 540 mm 62543005

D COD

110/90 62700071

D COD

1 1/2” x 40 62700064

COT ALB PRELUNGIT PENTRUWC, CU GARNITURA

БЕЛОЕ КОЛЕНО, УДЛИНЕННОЕ, С УПЛОТНИТЕЛЕМДЛЯ УНИТАЗА

D a L COD

110 90 230 62543001

D L COD

110 230 62536001

110 400 62536003

RACORD DREPT ALB PENTRU WC,CU GARNITURA

БЕЛЫЙ ПАТРУБОКС УПЛОТНИТЕЛЕМДЛЯ УНИТАЗА

GARNITURA EXCENTRICA PENTRULEGATURA VAS WC

ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙУПЛОТНИТЕЛЬ ДЛЯСОЕДИНЕНИЯ УНИТАЗА

BRIDA DE FIXARE DIN OTELZINCAT, CU DIBLU DIN PLASTIC

ХОМУТ ИЗ ОЦИНКОВАННОЙ СТАЛИ, СДЮБЕЛЕМ ИЗ ПЛАСТИКА

D COD

40 62395001

50 62395003

75 62395007

110 62395011

125 62395013

160 62395015

RACORD EXTENSIBIL PENTRUEVACUARE VAS WC

ГИБКИЙ ПАТРУБОКДЛЯ УНИТАЗА

TUBURI SI RACORDURI DIN POLIPROPILENA (PP)PENTRU INSTALATII DE CANALIZARE INTERIOARAФИТИНГИ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА (РР) ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ КАНАЛИЗАЦИИ

DiametrulДиаметр Lungime/Размеры COD

M 8 100 cm 62408000

M 10 100 cm 62408001

BARA FILETATA

РЕЗЬБОВОЙ СТЕРЖЕНЬ

Page 108: Catalog Hydro

108

5

D L COD

50 500 mm 65220005

50 1.000 mm 65220007

75 1.000 mm 65220027

70 2.000 mm 65220029

110 500 mm 65220055

110 1.000 mm 65220057

110 2.000 mm 65220059

110 3.000 mm 65220061

COT LA 30°

ОТВОД HA 30°COT LA 30°

ОТВОД HA 30°

COT LA 67° 30’

ОТВОД HA 67° 30’

D a COD

50 30° 65221003

110 30° 65221033

TUBURI SI RACORDURI PP FONOABSORBANTE TIP SILEREpentru instalatii de canalizare interioara

ФОНОПОГЛАЩАЮЩИЕ ТРУБЫ И ФИТИНГИ ТИП SILEREдля внутренней канализации

D a COD

50 45° 65221005

75 45° 65221015

110 45° 65221035

COT

ОТВОД

D a COD

50 67°30’ 65221007

110 67°30’ 65221037

D a COD

50 87°30’ 65221009

110 87°30’ 65221039

COT LA 87° 30’

ОТВОД HA 87° 30’

RAMIFICATIE 87° 30’

ТРОЙНИК 87° 30’

D a COD

110/50 87°30’ 65224015

110/75 87°30’ 65224017

110/110 87°30’ 65224019

RAMIFICATIE 67° 30’

ТРОЙНИК 67° 30’

D a COD

110/50 67°30’ 65223015

110/110 67°30’ 65223019

D COD

70/50 65226005

110/50 65226011

110/75 65226013

REDUCTIE EXCENTRICA

ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙПЕРЕХОДНИК

D COD

50 65227005

75 65227007

110 65227011

125 65227013

160 65227015

PIESA DE CURATIRE

РЕВИЗИЯ

D COD

50 65228005

75 65228007

110 65228011

MANSON GLISANT

МУФТА

D COD

50/70 65262005

70/90 65262007

100/124 65391015

GARNITURA

ПРОКЛАДКОЙ

COLIER ANTIINCENDIU

ПРОТИВОПОЖАРНЫЙ ХОМУТ

D COD

50 65270005

110 65270012

AvantajeGrosimi duble ale pereteluiRezistent la solicitari mecanice externeRezistent la coroziune (durata medie de viata de cel putin 10 ani)Rezistent la depuneri (pereti intern si externi sunt foarte netezi si fara rugozitati)Rezistent la caldura (pana la 95°C)Rezistenta la substante chimice

D a COD

50/50 45° 65222005

75/50 45° 65222007

110/50 45° 65222015

100/100 45° 65222019

RAMIFICATIE 45°

ТРОЙНИК 45°

CONECTOR TRECERE

СОЕДИНИТЕЛЬ

D COD

50/50 65231003

75/75 65231007

CONECTOR TRECERESILERE-PP

СОЕДИНИТЕЛЬ SILERE-PP

D COD

50/50 65237003

75/75 65237007

Page 109: Catalog Hydro

109

5TUBURI SI RACORDURI DIN PEIDpentru instalatii de canalizare interioaraФОНОПОГЛАЩАЮЩИЕ ТРУБЫ И ФИТИНГИ ТИП PEIDдля внутренней канализации

TUB

ТРУБА

RACORD ATAC PVC

D L COD

32 3 m 65301000

40 3 m 65301001

50 3 m 65301003

110 3 m 65301011

125 3 m 65301013

D COD

40 65564121D a COD

32 88°30’ 65304000

40 88°30’ 65304001

50 88°30’ 65304003

110 88°30’ 65304011

D a COD

32 45° 65306001

40 45° 65306003

50 45° 65306005

75 45° 65306009

110 45° 65306013

D a COD

40/40 88°30’ 65312003

50/50 88°30’ 65312005

110/110 88°30’ 65312013

50/40 88°30’ 65313003

110/50 88°30’ 65313013

110/75 88°30’ 65313017

RAMIFICATIE

ТРОЙНИК

D a COD

40/40 45° 65309003

50/50 45° 65309005

110/110 45° 65309013

50/40 45° 65310003

75/50 45° 65310011

110/50 45° 65310019

RAMIFICATIE

ТРОЙНИК

D COD

40/32 65336000

50/40 65336001

110/40 65336021

110/50 65336023

110/75 65336027

REDUCTIE CONCENTRICA

ЦЕНТРОБЕЖНЫЙПЕРЕХОДНИК

D COD

50 65348003

75 65348007

110 65348011

PIESA DE CURATIRE

РЕВИЗИЯ

D COD

40 65350001

50 65350003

75 65350007

110 65350011

MANSON ELECTRIC

МУФТА

D COD

110 65362003

D COD

110 65388001

GARNITURA COT WC PRELUNGIT

ПРОКЛАДКА ДЛЯ УДЛИНЕННОГО ОТВОДА

COT WC PRELUNGIT

УДЛИНЕНЫЙ ОТВОД

D COD

110 65366133

CONECTOR PENTRU VAS WC

ПАТРУБОК ДЛЯ УНИТАЗА

Avantaje functionale:Montaj extrem de simplu si viteza mare de montajNu se sparge si nu se deformeaza in conditii de inghet a conductei plineNu formeaza condens , datorita slabei conductibilitati termiceAvantaje de siguranta:Rezistenta imbinarilor la debite mariRezistenta la actiunea apelor usor radioactive , a detergentilorRezista la temperaturi joase (-40°C)Rezista la apa calda evcuata de la masinile de spalat ( 95°C )Durata de viata este de aproximativ 50 de aniAvantaje legate de aspect:Culoare neagra ofera protectie la procesul de fotooxidare sub actiunea razelorultravioletelor

COT LA 88° 30’

ОТВОД 88° 30’

COT LA 45°

ОТВОД 45°

APARAT SLEFUIT TUB

ШЛИФОВОЧНЫЙ АППАРАТДЛЯ ТРУБ

D COD

32/160 62460001

Page 110: Catalog Hydro

110

5TUBURI SI RACORDURI DIN PVC

PENTRU INSTALATII DE CANALIZARE EXTERIOARA

ТРУБЫ И ФИТИНГИ ИЗ ПВХ ДЛЯ СИСТЕМ НАРУЖНОЙ КАНАЛИЗАЦИИ

TUB PVC CU MUFA SN 2

ТРУБА ПВХ С РАСТРУБОМ SN 2

DN L1 L2 S COD

110 2000 2 61PC0139

110 4000 2 61PC0138

110 6000 2 61PC0163

110 6000 61PC0061

110 1000 3,2 61PC0135

110 2000 3,2 61PC0126

110 3000 3 61PC0136

110 4000 3,2 61PC0046

125 1000 3,2 61PC0134

125 2000 3,2 61PC0133

125 3000 61PC0055

125 6000 61PC0062

160 2000 4 61PC0157

160 3000 4 61PC0047

160 6000 4 61PC0158

200 3000 4,9 61PC0132

200 6000 4,9 61PC0136

250 3000 6,1 61PC0159

250 6000 6,1 61PC0137

315 3000 7,7 61PC0049

315 6000 7,7 61PC0050

400 3000 9,8 61PC0031

400 6000 9,8 61PC0051

TUB PVC CU MUFA SN 4

ТРУБА ПВХ С РАСТРУБОМ SN 4

COT PVC LA 45°

ОТВОД ПВХ ПОД 45°

COT PVC LA 87° 30’

ОТВОД ПВХ ПОД 87° 30’

DN a COD

110 45° 61PC0074

125 45° 61PC0075

160 45° 61PC0038

200 45° 61PC0013

250 45° 61PC0014

315 45° 61PC0015

400 45°

DN a COD

110 87°30’ 61PC0076

125 87°30’ 61PC0077

160 87°30’ 61PC0039

200 87°30’ 61PC0016

250 87°30’ 61PC0017

315 87°30’ 61PC0018

400 87°30’

DN DN1 L COD

110 110 280 61PC0065

125 125 310 61PC0066

160 160 400 61PC0067

200 200 480 61PC0007

250 250 620 61PC0008

315 315 850 61PC0009

400 400

RAMIFICATIE PVC LA 45°

ТРОЙНИК ПВХ ПОД 45°

RAMIFICATIE PVC LA 90°

ТРОЙНИК ПВХ ПОД 90°

DN DN1 L COD

110 110 240 61PC0070

125 125 360 61PC0071

160 160 330 61PC0072

200 200 420 61PC0010

250 250 560 61PC0011

315 315 600 61PC0012

400 400

PIESA DE INSPECTIE

РЕВИЗИЯ ПВХ

DN DN1 L COD

110 80 250 61PC0080

125 80 290 61PC0081

160 100 350 61PC0082

200 125 420 61PC0019

250 160 550 61PC0020

315 200 650 61PC0021

MUFA

МУФТА

DN L COD

110 125 61PC0089

125 140 61PC0090

160 170 61PC0091

200 210 61PC0025

250 250 61PC0026

315 310 61PC0027

400

500

DN L1 L2 S COD

110 1000 2.2 61PC0141

110 2000 2.2 61PC0142

110 3000 2,2 61PC0143

110 4000 2,2 61PC0144

110 6000 2,2 61PC0145

125 1000 2.5 61PC0146

125 2000 2.5 61PC0147

125 3000 2,5 61PC0148

125 4000 2,5 61PC0149

125 6000 2,5 61PC0150

160 1000 3,2 61PC0151

160 2000 3,2 61PC0034

160 3000 110 3,2 61PC0035

160 4000 3,2 61PC0152

160 6000 110 3,2 61PC0037

200 1000 3,9 61PC0153

200 3000 3,9 61PC0001

200 6000 3,9 61PC0002

200 4000 3,9 61PC0154

250 1000 4,9 61PC0155

250 2000 4,9 61PC0052

250 3000 190 4,9 61PC0003

250 4000 4,9 61PC0156

250 6000 4,9 61PC0004

315 3000 230 6,2 61PC0005

315 6000 230 6,2 61PC0006

400 3000 215 7,8 61PC0040

400 6000 215 7,8 61PC0032

AvantajeTubulatura PVC are o buna rezistenta mecanicaManevrare si punere in opera facila datorita greutatii specifice redusecombinata cu obuna rezistenta mecanica , tuburile PVC sunt usor de manevrat si de montat.Rezistenta la actiunea agentilor chimici prezenti in apele reziduale si in sol: sarurile,bazele diluate, acizi, hidrocarburi alifatice, alcooli, uleiuri minerale si vegetale.

SN2

retele de canalizariexterioare, pentru apeuzate ,menajere siindustriale.Adancimea maxima depozare este de 4 m,maxim 12t / axaTemperatura maximade lucru permanenta40°C

SN4

retele de canalizariexterioare, pentru apeuzate, menajere siindustriale .Adancimea maxima depozare este de 8/10 m.Recomandare:-pentru trafic stradalgreu, maxim 18t/axa

Page 111: Catalog Hydro

111

5TUBURI SI RACORDURI DIN PVC

PENTRU INSTALATII DE CANALIZARE EXTERIOARA

ТРУБЫ И ФИТИНГИ ИЗ ПВХ ДЛЯ СИСТЕМ НАРУЖНОЙ КАНАЛИЗАЦИИ

REDUCTIE EXCENTRICA

ПЕРЕХОДНИК

DN1 DN L COD

125 110 140 61PC0085

160 125 175 61PC0086

200 160 200 61PC0022

250 200 250 61PC0023

315 250 320 61PC0024

400 315

500 315

DOP

ЗАГЛУШКА

DN COD

110 61PC0094

125 61PC0095

160 61PC0096

200 61PC0028

250 61PC0029

315 61PC0030

400

DN DN1 COD

200 110 61PC0099

200 125 61PC0100

200 160 61PC0101

250 160 61PC0102

315 160 61PC0103

315 200 61PC0104

400 160

400 200

SA BRANSAMENT 90°

СЕДЛО 90°

PIESA TRECERE CAMIN BETON

ПЕРЕХОД ЧЕРЕЗБЕТОННЫЙ КОЛОДЕЦ

DN L COD

110 240 61PC0112

125 240 61PC0113

160 240 61PC0114

200 240 61PC0115

250 240 61PC0116

315 240 61PC0117

400

500

CLAPETA ANTIRETUR

ОБРАТНЫЙ КЛАПАН

TEAVA PVC CU MUFA LIPIRE

ТРУБА ПВХ С МУФТОЙ ПОД ПАЙКУ

DN COD

200 61PC0120

250 61PC0121

315 61PC0122

NOTA: Toate tuburile si racordurile de F 400 si F500 se aduc numai pe baza de comanda (PBC)!

ОТМЕТКА: Все трубы и фитинги F 400 и F 500поставляются только под заказ!

TUBURI DIN PVC PENTRU INSTALATII DE CANALIZARE INTERIOARA

ТРУБЫ ИЗ ПВХ ДЛЯ СИСТЕМ ВНУТРЕННЕЙ КАНАЛИЗАЦИИ

DN L COD

110 4000 61PC0140

TUB PVC CU MUFA SN 2 / ТРУБА ПВХ С РАСТРУБОМ SN 2

DN L1 L2 S COD

110 1000 61PC0058

110 3000 61PC0059

110 6000 61PC0060

200 2000 3,9 61PC0053

110 4000 2 61PC0140

CAMIN APOMETRU CU INSTALATIE 3/4",CONTOR SI CAPAC

Camin pentru bransamente de apa cu diametrul nominalD25 D40, cu montare in zone necarosabileCaracteristici:• Material utilizat: - polietilena • Culoare - gri• Sectiune circulara D = 550 mm• Inaltime totala H = 1100 mm• Este prevazut cu capac din polietilena• Etansarea dintre capac si camin se realizeaza prin

montarea unei garnituriCaminul are deja montate la interior:• contor Zenner apa rece model MNK 3/4” Q.2.5mc/h• racord compresiune D.25x3/4” FE• racord compresiune D.25x3/4” FI• robinet apa fluture FI-FI D.3/4"• tub PEHD PE80 APA SDR 13.6 PN10 D.25x2mm-1m• garnituri racord DN.25-2buc

КОЛОДЕЦ ДЛЯ ВОДОМЕРА С ИНСТАЛЛЯЦИЕЙ3/4", ВОДОМЕРОМ И КРЫШКОЙ

Труба для ввода водопровода с исходным диаметромD25 D40, устанавливается на непроезжей части Характеристики:• Используемый материал: - полиэтилен• Цвет - серый• Диаметр разреза = 550 мм• Общая высота H = 1100 мм• Укомплектован крышкой из полиэтилена

Герметичность между крышкой и камеройобеспечена при помощи прокладки.

В трубу встроены:• счетчик Zenner для холодной воды модель MNK ?”

Q.2.5 куб.м./ч• соединитель зажимной D.25x3/4” нн• соединитель зажимной D.25x3/4” вн• кран - бабочка вн-вн D.3/4"• труба PEHD PE80 APA SDR 13.6 PN10 D.25x2мм-1м• прокладки для соединений DN.25-2штук

COD 61CF0015

Page 112: Catalog Hydro

112

5

MINI-STATIE EPURARE APE UZATE MENAJEREEste o statie de mici dimensiuni pentru epurarea apelor uzate menajere (casnice),destinata utilizarii in locuinte care nu sunt conectate la un sistem central de canalizare. Statia este dimensionata pentru 4 persoane, cu un consum mediu total de apa de 600l/zi.AQUACLEAN poate fi extinsa pana la un numar maxim de 8 persoane prin montarea a2 statii in serie.CARACTERISTICI FUNCTIONALE:

• incadrarea in reglementarile de mediu in vigoare (NTPA 011/2003)• compacta, etansa, greutate mica, durata mare de exploatare• spatiu minim de instalare in zone pietonale sau carosabile• montaj simplu si rapid• costuri minime de operare• nu necesita operatii speciale de intretinere efectuate de personal calificat• interval mare intre vidanjari (1-3 ani, cu conditia respectarii instructiunilor de utilizare)• functionare silentioasa• nu miroase

МИНИ-СИСТЕМA ДЛЯ ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ВОДМини-система для очистки сточной использованной воды, небольших размеров(для домашних условий), предназначена для использования в домах, которые неподсоединены к центральной канализации. Система рассчитана на 4 человек, с общим средним потреблением воды 600литров в день. При последовательном соединенении 2 систем AQUACLEAN, их могутиспользовать максимум 8 человек. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:• Соответствует действующему законодательству по защите окружающей среды

(NTPA 011/2003)• Компактная, герметичная, небольшой вес, длительный период эксплуатации• Минимальное пространство, необходимое для установки, в пешеходных зонах

или на проезжей части • Простой и быстрой монтаж• Минимальные затраты на работу• Нет необходимости в услугах квалифицированного персонала для ухода за

системой • Большой интервал между ассенизациями (1-3 года, с условием соблюдения

инструкции по эксплуатации)• бесшумная работа• отсутствие запахов

CAMIN VIZITARE 3 INTRARI Caminele de vizitare sunt destinate utilizarii in sistemul decanalizare urban, cu respectarea limitelor admisibilestandardizate ale compusilor chimici din apele reziduale.Datorita constructiei lor este imposibila infiltrarea apelorreziduale, caminele din polietilena fiind solutia idealapentru protejarea mediului inconjurator.Caminele de vizitare NU pot fi folosite la colectareasubstantelor combustibile sau a altor produsepetroliere!Caminele de vizitare NU pot fi folosite in retelele decanalizare sub presiune!Avantaje• produs compact, monobloc• usor de montat• greutate redusa• etans• durata estimata de utilizare: 50 ani• reciclabil la sfarsitul perioadei de utilizare• este fabricat din polietilena de inalta densitate, material

virgin.

СМОТРОВАЯ КАМЕРА 3 ВХОДА Смотровые камеры предназначены дляиспользования в канализационных системах. При ихизготовлении были соблюдены стандартныеограничения по составу химических веществ восадочных водах. Благодаря их строению проникновение осадочнойводы невозможно, полиэтиленовые камерыявляются идеальным решением для защитыокружающей среды. Смотровые камеры НЕЛЬЗЯ использовать для сборагорючих веществ или других нефтяных товаров!Смотровые камеры НЕЛЬЗЯ использовать вканализационных сетях под давлением!???• Цельный, компактный товар• Несложный в монтаже• Небольшой вес • Герметичный• Предусмотренный срок использования: 50 лет• Перерабатываемый в конце срока использования• Изготовлен из полиэтилена высокой прочности,

первичного материала.

CAMIN VIZITARE 3 INTRARI Capacul cu codul 61CF0016 va fi comercializat din stoc,celelalte doua modele, pot fi aduse pe baza de comandaCaracteristici:• sarcina de rupere 25 tone• culoare neagra• suprafata cu aderenta ridicata• este prevazut cu manere pentru manevrare Acest capac (61CF0016) poate fi montat in parcari sizone de acostament !

СМОТРОВАЯ КАМЕРА 3 ВХОДА Заслонка 61CF0016 поступит в продажу со склада,остальные две модели могут быть доставлены на заказ!Характеристики:разрушающая нагрузка 25 тонн• черного цвета• поверхность с высоким сцеплением • снабжена ручками для маневрирования Данная заслонка может быть установлена напарковках и на придорожных полосах!

Diametru acces / Диаметр доступа mm/мм 600Diametru instalatie / Диаметр инсталляции (мм) mm/мм 1000Diametru cilindru interior / Диаметр внутреннего цилиндра mm/мм 550Diametru conducta de apa bruta / Диаметр трубопровода подачи сточной воды mm/мм 110Diametru conducta evacuare / Диаметр трубопровода вывода mm/мм 110

Diametru maxim disponibil pentru vidanjareМакс. возможный диаметр для ассенизации

mm/мм 125

Inaltime totala / Общая высота mm/мм 2560Inaltimea utila / Полезная высота mm/мм 1500Volum total / Общий объем m3/м3 1,57Volum util / Полезный объем m3/м3 1,2Volum zona de aerare / Объем зоны вентиляции m3/м3 1,0Volum zona decantare / Объем зоны отстаивания m3/м3 0,2Raport inaltime utila/diametru / Соотношение полезная высота /диаметр 1,7

Timp de retinere a debitului zilnic mediuВремя задерживания средн. дневного расхода (ч)

h1 32

Aria libera de aerare / Свободное пространство вентиляции m3/м3 0,5Raport aria libera/arie totala / Соотношение своб.простр./общ. пл. % 60Incarcarea superficiala / Искуственное заполнение mm/s / мм/с 5,8Volum zilnic de apa influent / Ежедневный объем воды dm3/дм3 400–600

Debit maxim instantaneu recomandabilРекомендуемый постоянный макс. расход (На срок макс. 30 минут)

dm3/s/ дм3/c 0,05

Numar recomandabil de persoaneutilizatori ai sistemuluiРекомендуемое число пользователей системы

3–4

COD 61CF0014

CODCAMIN VIZITARE 3 INT.(1 ST./1 DR.) / СМОТРОВАЯ КАМЕРА 3 ВХОДА (1 ST./1 DR.), D.300/250,H=1200 мм 66470009

CAMIN VIZITARE 3 INTRARI / СМОТРОВАЯ КАМЕРА 3 ВХОДА D.200/160 H=1000 66470014

Clasa de rezistentaКласс прочности

Dimensiune rama mmРазмер оправы мм

Dimensiune capac mmРазмер заслонки мм

Pasul mmХод мм

Inaltime mmВысота мм

Greutate kgВес кг

COD

C250 700 585 550 45 26 61CF0016

Page 113: Catalog Hydro

113

5 SIFOANE SI COLOANE DE SCURGEREСИФОНЫ И ПЕРЕЛИВЫ

PRELUNGITOR DIN PPpentru sifon de pardosealaУДЛИНИТЕЛЬ ИЗ ПП длянапольного сифона

Diametrul / Диаметр Lungimea / Длина COD

110 500 62701031

Diametrul / Диаметр COD

110/120 62701033

GARNITURA ptr. prelungitorsifon de pardosealaПРОКЛАДКА для удлинителясифона

F Du h COD

120 50 105 standard 62701011

120 50 150 62701015

Ф iesire / Вход COD

50/75/100 62469051

SIFON DE PARDOSEALACU GRATARНАПОЛЬНЫЙ СИФОН С РЕШЁТКОЙ

Ф COD

110 62469050

RECEPTOR ACOPERISPP CU PARAFRUNZAR

Ф COD

40 62700380

RECEPTOR DE TERASA,din PP (cu gratar din inox)ТРАП ДЛЯ ТЕРРАСЫ ИЗPEHD (с решеткой изнержавеющей стали)

RECEPTOR TERASAPEHD CU GRATAR

Ф iesire / Вход COD

40/80 62701049

SIFON DE PARDOSEALA CU 3 INTRARICU GRATAR DIN INOXНАПОЛЬНЫЙ СИФОН C 3 ВХОДАМИ И СРЕШЁТКОЙ

Ф iesire / Вход COD

110 62469002

SIFON DE PARDOSEALACU GRATARНАПОЛЬНЫЙ СИФОН С РЕШЁТКОЙ

Ф iesire / Вход COD

110 62461003

SIFON DE PARDOSEALACU GRATAR DE PLASTICНАПОЛЬНЫЙ СИФОН С ПЛАСМACСОВОЙРЕШЁТКОЙ

SIFON DE PARDOSEALA din PEHD cu ointrare, cu capac de protectieНАПОЛЬНЫЙСИФОН ИЗ PEHDс крышкой защиты

SIFON DE PARDOSEALA CU 4 INTRARIdin PP, cu capac de protectieНАПОЛЬНЫЙ СИФОН С 4 ВХОДАМИиз ПП, с крышкой защиты

F Du h COD

120 50 120 62701050

120 75 120 62701075

Ф COD

50 62700307

75 62700301

SIFON DE PARDOSEALA CU 4 INTRARIdin PP, cu capac de protectieНАПОЛЬНЫЙ СИФОН С 4 ВХОДАМИиз ПП, с крышкой защиты

SIFON DE PARDOSEALA din PEHD, cutrei intrari cu capac de protectieНАПОЛЬНЫЙ СИФОН ИЗ PEHD скрышкой защиты

F iesire / Выход F intrare / Вход COD

50 40 62700021

GRATAR DIN OTEL INOXCU DISPOZITIV ANTISPUMAРЕШЕТКА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ СЗАСЛОНКОЙ ПРОТИВ ПЕНЫ

Ф COD

120 62701201

PIULITA OLANDEZA, DOP SI GARNITURACONICAНАКИДНАЯ ГАЙКА, ЗАГЛУШКАИ КОНУСНАЯ ПРОКЛАДКА

Ф iesire / Выход Ф intrare / Вход COD

50 40 62700020

Ф iesire / Вход COD

50/75/100 62469052

Dimensiuni / Размеры COD

140 x 140 62701205

Ф iesire / Вход COD

32 62461001

SIFON DE PARDOSEALASI TERASAНАПОЛЬНЫЙ СИФОН

Tip / Тип Diametrul / Диаметр COD

Piulita / Гайка 40 62701021

Dop / Заглушка 40 62701023

Garnitura / Прокладка 40 62701025

CAPAC PATRAT, DIN OTEL INOXIDABILРЕШЕТКА КВАДРАТНАЯ, ИЗНЕРЖАВЕЮЩЕЙСТАЛИ

SET GARNITURA HIDROIZOLATIEКОМПЛЕКТ САЛЬНИКОВГИДРОИЗОЛЯЦИЙ

Page 114: Catalog Hydro

114

5SIFOANE SI COLOANE DE SCURGEREСИФОНЫ И ПЕРЕЛИВЫ

Diametrul / Диаметр COD

1 1/4” x 32 41142050

SIFON DIN PP ALBA TIP BUTELIE - 2 CAIСИФОН ИЗ БЕЛОГО ПОЛИПРОПИЛЕНА -2 ХОДА

Tip / Тип Diametrul / Диаметр COD

fara racord pentrumasina de spalat

без штуцерадля стиральной

машины

1 1/2” x 1 cale 40S10800

1 1/2” x 2 cai 40S10803

SIFON DIN PP ALBA TIP BUTELIE - 2 CAIСИФОН ИЗ БЕЛОГО ПОЛИПРОПИЛЕНА -2 ХОДА

Tip / Тип Diametrul / Диаметр COD

cu racord pentrumasina de spalat

co штуцеромдля стиральной

машины

1 1/2” x 1 cale 40S10801

1 1/2” x 2 cai 40S10804

VENTIL SCURGERE din PPALBA pentru spalatorДОННЫЙ КЛАПАН из белогополипропилена для мойки

SIFON INOX(fara ventil de scurgere)НЕРЖАВЕЮЩИЙ СИФОН(без донного клапана)

VENTILSCURGEREdin alama cromatapentru lavoarДОННЫЙ КЛАПАН из хромированнойлатуни дляумывальников

Diametrul / Диаметр COD

1 1/4” 41152390

SIFON BRONZ(fara ventil de scurgere)БРОНЗОВЫЙ СИФОН(бездонного клапана)

Diametrul / Диаметр COD

1 1/4” x 32 41S 3115

VENTIL DE SCURGERE BRONZБРОНЗОВЫЙ ДОННЫЙ КЛАПАН

Diametrul / Диаметр COD

1 1/4” 44BN0068

SIFON (din PP alba) СИФОН (из белого полипропилена)

F iesire / Выход F intrare / Вход COD

32 1 1/4” 62700223

40 1 1/2” 62700225

SIFON PENTRU BIDEU (din PP alba)СИФОН ДЛЯ БИДЕ (из белогополипропилена)

SIFON PENTRU PISOAR (din PP alba)СИФОН ДЛЯ ПИССУАРА (из белого полипропилена)

Ф iesire / выход Ф intrare / вход COD

40 50 61023584

SIFON PENTRU PISOAR (din PP alba)СИФОН ДЛЯ ПИССУАРА (из белогополипропилена)

Ф iesire / выход Ф intrare / вход COD

40 50 62700227

Tip / Тип COD

200 cm 50022003

TUB SCURGERE MASINA SPALAT???

VENTIL DE SCURGERE CLIC-CLACFARA PREAPLIN

SIFON INGROPAT, din PEHD,PENTRU MASINA DE SPALATСКРЫТЫЙ СИФОН,ИЗ PEHD,ДЛЯ СТИРАЛЬНОЙМАШИНЫ

F iesire / Выход COD

40 62700035

40 / 50 62700185

FURTUN FLEXIBIL PENTRU SIFOANEГИБКИЙ ШЛАНГ ДЛЯ СИФОНОВ

F iesire / Выход F intrare / Вход COD

32 1 1/4” 62700077

40 1 1/2” 62700078

SIFON PISOAR ORHIDEEA???

Tip / Tip COD

cromata / хромированная 61049001

Ф iesire / выход Ф intrare / вход COD

32 1 1/4” 62700208

CAPAC GRATAR PTR. SIFOANE(Pentru art. cod: 62700020 si 62700021)КРЫШКА РЕШЕТКАДЛЯ СИФОНОВ(для сифонов код:62700020 и62700021)

Ф exterior/ Выход Ф interior/ Вход COD

125 100 62700029

Diametrul / Диаметр COD

1 1/2” 40V 0807

Tip / Тип COD

40V 0806

Page 115: Catalog Hydro

115

5 SIFOANE SI COLOANE DE SCURGEREСИФОНЫ И ПЕРЕЛИВЫ

COD

44BN0071

VENTIL DE SCURGERECLIC-CLAC D. 1 1/4 CROM

COLOANA MANUALA DE EVACUARE PENTRU CADAПЕРЕЛИВ ДЛЯ ВАННЫ

Diametrul / Диаметр COD

1 1/4” 41102350

COLOANA AUTOMATA DEEVACUARE, PENTRU CADAПЕРЕЛИВ АВТОМАТИЧЕСКИЙДЛЯ ВАННЫ

Tip / Tip F intrare / Вход COD

cromat 1 1/2” 61058391

auriu 1 1/2” 61058392

- 1 1/2” 62700181

COLOANA MANUALA DE EVACUAREPENTRU CADAПЕРЕЛИВ ДЛЯ ВАННЫ

Diametrul / Диаметр COD

1 1/4” 62700125COLOANA MANUALADE EVACUAREPENTRU CADAПЕРЕЛИВ ДЛЯ ВАННЫ

Diametrul / Диаметр COD

1 1/2” 61065416

SIFON CADITA DUS CUVENTIL??

Diametrul / Диаметр COD

58 61024000

DOP PENTRU COLOANAAUTOMATA CADAЗАГЛУШКА ДЛЯАВТОМАТИЧЕСКОГОПЕРЕЛИВА

Tip / Tip COD

cromata / хромированная 61049640

SIFON DIN PP, CU GRATAR DIN INOXPENTRU CADITA DE DUSСИФОН ИЗ PP, С РЕШЕТКОЙ ИЗНЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ДЛЯ ДУШЕВОЙКАБИНКИ

Ф iesire / выход Ф intrare / вход COD

40 / 50 75 61023582

SIFON DIN PEHD, CU GRATAR DININOX PENTRU CADITA DE DUSСИФОН ИЗ PEHD, С РЕШЕТКОЙИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИДЛЯ ДУШЕВОЙ КАБИНКИ

Ф iesire / выход Ф intrare / вход COD

40 / 50 80 62700049

Ф iesire / выход Ф intrare / вход COD

40 / 50 90 61S 4050

SIFON din PEHD, PENTRU CADA DE BAIEСИФОН ИЗ PEHD, ДЛЯ ВАННЫ

F iesire / Выход F intrare / Вход COD

50 / 40 1/4” 62700141

50 / 40 1/2” 62700143

40 / 50 1/2” 62700144

REDUCTIE PP ALBA CU GARNITURA tip FI - FEПЕРЕХОДНИК ИЗ БЕЛОГО ПОЛИПРОПИЛЕНА СПРОКЛАДКОЙ тип В - Н

Diametrul / Диаметр COD

1” FI - 1 1/4” FE 62700068

1 1/4 FE - 1 1/2” FI 62700065

1 1/4 FI - 1 1/2” FE 62700066

Tip / Tip COD

cromata / хромированная 61000224

ROZETA COLOANA SCURGEREРОЗЕТКА ДЛЯ ПЕРЕЛИВА

SIFON WCСИФОН ДЛЯ УНИТАЗА

DOP UNIVERSAL "CLIC-CLAC" PENTRU VENTILE

COD

40V20806

COD

40V20806

DOP UNIVERSAL +MECANSIM "CLIC-CLAC" PENTRUVENTILE 1 1/4''

Diametrul / Диаметр COD

110 62533001

SIFON CU VENTIL, PENTRU CADITA DEDUS PENTAGONALAСИФОН С ВЕНТИЛЕМ, ДЛЯПЕНТАГОНАЛЬНОГО ДУШЕВОГОПОДДОНА

Page 116: Catalog Hydro

116

5PROFILE DIN PVC PENTRU MASCARE TEVI

ПРОФИЛИ ПВХ ДЛЯ МАСКИРОВКИ ТРУБ

PLINTA DIN PVC PENTRUMASCARE TEVI

ПЛИНТУС ПВХ ДЛЯМАСКИРОВКИ ТРУБ

COLT EXTERIOR PLINTA,DIN PVC

НАРУЖНЫЙ УГОЛПЛИНТУСА ИЗ ПВХ

COLT INTERIORPLINTA,

DIN PVC

ВНУТРЕННИЙ УГОЛПЛИНТУСА ИЗ ПВХ

Caracteristici/Характеристики COD

45 x 90 x 2000 mm/мм 72PT0200

Caracteristici/Характеристики COD

72AE0049

TERMINATIEDREAPTAPLINTA, DIN PVC

НАКОНЕЧНИК ЛЕВЫЙПЛИНТУСА ИЗ ПВХ

CARACTERISTICI/Характеристики COD

72TD0049

CAPAT PLINTA DIN PVC,CU RACORD VERTICAL

НАКОНЕЧНИК ПЛИНТУСАС ВЕРТИКАЛЬНЫМСОЕДИНЕНИЕМ

Caracteristici/Характеристики COD

72TS0049

Caracteristici/Характеристики COD

72AS0049

RACORD PLINTA, DIN PVC

СОЕДИНЕНИЕ ПЛИНТУСАИЗ ПВХ

Caracteristici/Характеристики COD

72GT0049

DERIVATIE IN “T” PENTRU

PLINTA, DIN PVC

"T" - ОБРАЗНОЕСОЕДИНЕНИЕ ДЛЯПЛИНТУСА ИЗ ПВХ

Caracteristici/Характеристики COD

72DT0049

TERMINATIE STANGAPLINTA, DIN PVC

НАКОНЕЧНИК ПРАВЫЙПЛИНТУСА ИЗ ПВХ

Caracteristici/Характеристики COD

72AI0049

Page 117: Catalog Hydro

117

SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU INSTALATORI

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ МОНТАЖНИКОВ

Page 118: Catalog Hydro

118

5SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU SISTEMELE DE IMBINARE DIN CUPRU

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ МЕДИ

TAIETOR TELESCOPIC TIPTUBE CUTTER

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙТРУБОРЕЗ ТИПА TUBECUTTER

Caracteristici/Характеристики COD

78070029

Rola taietoare de schimb/Запасной режущий ролик 78070017

TAIETOR CU ROLE TIP TUBE CUTTER

РОЛИКОВЫЙ ТРУБОРЕЗТИПА TUBE CUTTER

Caracteristici/Характеристики COD

78071019

Rola taietoare de schimb/Запасной режущий ролик 78070017

Pentru taierea cuprului, alamei,aluminiului, otelului, inoxului si a tevilormultistrat (MSR),D=6-42 mm• dispozitiv telescopic pentru un reglaj

rapid la dimensiunea de lucru;• cu o raza constanta de 123 mm este

potrivit pentru spatii inguste;• debavurator retractabil, rola taietoare de

schimb fixata pe maner• se pot inlocui toate piesele de uzura

Для резания меди, латуни, алюминия,стали, нержавеющей стали иметаллопластиков (MSR),D=6-42 мм• телескопический прибор для быстрой

регулировки рабочих размеров;• имея постоянный радиус - 123 мм, он

подходит для небольших помещений• выдвижное лезвие, запасной

режущий ролик прикреплён к рычагу;• все изношенные части могут быть

заменены

Taietor de teava robust cu debavuratorintegrat pentru D=3-30mm si rola taietoarede schimb fixata pe manerDispozitiv simplu,foarte usor de manevrat

Крепкий труборез с встроенным ножомдля диаметров 3-30мм и запаснымрежущим роликом, прикреплённым кручкеПростой, легкий в использованииприбор

PERII DE INTERIOR PENTRUTEVI DE CUPRU

ВНУТРЕННИЕ ЩЁТКИ ДЛЯМЕДНЫХ ТРУБ

Caracteristici/Характеристики COD

pentru tevi/для труб Ф 15 mm/мм 78854183

pentru tevi/для труб Ф 18 mm/мм 78854185

pentru tevi/для труб Ф 22 mm/мм 78854186

Pentru curatat rapid partile ce urmeaza afi lipiteManer de plastic

Для быстрой чистки участков, которыебудут спаеныПластмассовая ручка

PERII DE EXTERIOR PENTRU TEVI

НАРУЖНЫЕ ЩЁТКИ ДЛЯТРУБ

Caracteristici/Характеристики COD

pentru tevi/для труб Ф 15 mm/мм 78854193

pentru tevi/для труб Ф 18 mm/мм 78854195

pentru tevi/для труб Ф 22 mm/мм 78854196

In special pentru lucrari casnice deinstalatii sanitare si incalzire centrala

Специально для работ по бытовойсантехнике и центральному отоплению

GRATFIX DEBAVURATOR

НОЖ GRATFIX

Caracteristici/Характеристики COD

78021655

Debavurare rapida uz universal. Maner deplastic si cu rol de pastrare a lamelor.GRATFIX cu lama nr.1

Нож универсального применения длябыстрого отрезания. Пластмассоваярукоятка для сохранения лезвийGRATFIX с лезвием N1

Page 119: Catalog Hydro

119

5SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU SISTEMELE DE IMBINARE DIN CUPRU

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ МЕДИ

TAIETOR CU ROLE TIP TUBE CUTTER

РОЛИКОВЫЙ ТРУБОРЕЗТИПА TUBE CUTTER

Caracteristici/Характеристики COD

78071065

Rola taietoare de schimb/Запасной режущий ролик 78070017

Taietor de teava robust cu debavuratorintegrat pentru D=3-50mm si rola taietoarede schimb fixata pe manerDispozitiv simplu,foarte usor de manevrat

Крепкий труборез с встроенным ножомдля диаметров 3-50мм и запаснымрежущим роликом, прикреплённым кручкеПростой, легкий в использованииприбор

DEBAVURATOAREINTERIOR/EXTERIOR

НОЖИВНУТРЕННИЕ/ВНЕШНИЕ

Debavurare rapida si fara probleme.• pentru cupru, aluminiu si otel moale

Быстрое беспроблемное резание. • для меди, алюминия и мягкой стали

TUBE BENDER MAXI

ПРИБОР ДЛЯ СГИБАНИЯТРУБ TUBE BENDER MAXI

Dispozitiv de indoit teava-set, D=12-15-18-22mm• pentru indoiri pana la 90? a tevilor cu

pereti subtiri din cupru moale, cuprumoale imbracat,otel moale

• cu rama deschisa,pentru confectionareaU-rilor,curbelor si coturilor;

• operare cu o singura mana,ideal pentruspatii inguste;

• reduce numarul imbinarilor pentrusiguranta sporita;

• indoiri optime prin piesele din plastic cuproprietati de glisare

Прибор для сгибания труб - наборD=12-15-18-22 мм• для сгибания тонкостенных труб из

мягкой меди или стали под углом до 90° • открытая рама для производства

обводов, уголков и загибов на 180°;• используется с помощью одной руки,

идеален для узких помещений• снижает количество стыков, что

обеспечивает повышеннуюнадёжность

• оптимальные сгибы с помощьюпластмассовых частей со скользскойповерхностью

Caracteristici/Характеристики COD

78011006

DISPOZITIV INDOIT TEVI

ПРИБОР ДЛЯ СГИБАНИЯТРУБ

Caracteristici/Характеристики COD

10-22 mm 82IC0001

Caracteristici/Характеристики COD

78023020

MINICUT 2000/ MINIMAX Pentru taierea tevilor mici 22/28 mm• design economic pentru o potrivire buna

in palma si prindere buna;• raza de lucru foarte mica 45/58

mm,potrivit pentru locuri inguste

Для резания небольших труб 22/28 мм• экономичный дизайн,

обеспечивающий компактность иудобство при держании в рук

• очень маленький рабочий радиус45/58 мм подходит для узкихпомещений

Caracteristici/Характеристики COD

78070015

Rola taietoare de schimb/Запасной режущий ролик 78070017

Page 120: Catalog Hydro

120

5SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU SISTEMELE DE IMBINARE DIN CUPRU

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ МЕДИ

LAMPA SUDURA "SUDOGAZX2000 PZ"

ПАЯЛЬНИКИ "SUDOGAZX2000 PZ"

Lampa cu doza de gaz cu aprindere piezose pot executa lucrari deasupra capului deardere, flacara este constanta in oricepozitie fixa

Газовая лампа с пьезо зажиганием,можно выполнять работы над головкойлампы, пламя остаётся неизменным влюбом стационарном положении

Caracteristici/Характеристики COD

46GP0001

APARAT PENTRU SUDURACUPRU “D22 UNIVERSAL 2600”

СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯМЕДИ “D22 UNIVERSAL 2600”

Caracteristici/Характеристики COD

46AP0001

APARAT PENTRU SUDURACUPRU “D25 GYRO 2700”

СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯМЕДИ “D25 GYRO 2700”

Caracteristici/Характеристики COD

46AP0002

APARAT PENTRU SUDURACUPRU “D54 GYRO 2710”

СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯМЕДИ “D54 GYRO 2710”

Caracteristici/Характеристики COD

46AP0003

APARAT PENTRU SUDURACUPRU “D22 A 81/2”

СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯМЕДИ “D22 A 81/2”

Caracteristici/Характеристики COD

46CP0002

Page 121: Catalog Hydro

121

5SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU INSTALATORI

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ МОНТАЖНИКОВ

ACCESORII PENTRU SISTEME DE IMBINARE DIN CUPRU

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ МЕДИ

BUTELIE GAZ "C206"

ГАЗОВЫЙ БАЛОНЧИК "C206"

Butelie gaz pentru arzatoarele de lipit Газовый балончик для паятельныхгорелок

CAPETE SERTIZARE CUPRU

КЛЕЩИ ДЛЯ МЕДИ

Cu ajutorul lor se realizeaza imbinareaprin sertizare. Sunt confectionate din otelinox.

С их помощью осуществляетсясоединение путём прессования.

Caracteristici/Характеристики COD

15 mm/мм 46CP0015

18 mm/мм 46CP0018

22 mm/мм 46CP0022

28 mm/мм 46CP0028

35 mm/мм 46CP0035

42 mm/мм 46CP0042

54 mm/мм 46CP0054

MASINA ELECTRICASERTIZARE "CBC"

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРЕССМАШИНА "СВС"

Este folosita pentru asamblarearacordurilor• capul masinii se poate roti cu

360°C,facilitand lucrul la pozitiiincomode

• diametrele pentru care poate fi utilizatasunt 16, 20, 26, 32, 40, 50 si 63, sipentru teava multistrat, si 12, 15, 18, 22,28, 35, 42 si 54 pentru teava de cupru

*acest produs se poate si inchiria

Используется для соединенияфитингов• головка вращается на 360°C, что

облегчает работу в узких помещениях• может применяться для

металлопластиковых труб диаметром16, 20, 26, 32, 40, 50 и 63, также длямедных труб диаметром 12, 15, 18, 22,28, 35, 42 и 54

*этот аппарат даётся и в аренду

Caracteristici/Характеристики COD

67133904

ELECTROZI SUDURA

СВАРОЧНЫЕ ЭЛЕКТРОДЫ

Utilizare universala• nu este nevoie de fondant• asigura o siguranta sporita

Универсальное• нет необходимости во флюсе• даёт повышенную надёжность

Caracteristici/Характеристики COD

1 KG/KГ 46007000

Caracteristici/Характеристики COD

190g/г 46GP0003

TRUSA DE SUDURA“HOBBYCASE X 2000

КОМПЛЕКТ ДЛЯ ПАЙКИ“HOBBYCASE X 2000

Caracteristici/Характеристики COD

190g/г 46GP0002

Page 122: Catalog Hydro

122

5ACCESORII PENTRU SISTEME DE IMBINARE DIN CUPRU

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ МЕДИ

PASTA LIPIRE DEGUFIT3000

ПАСТА ДЛЯ ПАЙКИ DEGUFIT 3000

Este o pasta folosita pentru lipirea moale• o rezistenta mai mare a lipiturii datorita

prezentei aliajului in compozitie;• indepartarea usoara a resturilor de aliaj

care apar dupa lipire• nu este necesara amestecarea pastei

inainte de utilizare• pasta isi schimba culoarea la

temperatura optima de lipire

Эта паста используется для мягкойпайки• улучшенная стойкость швов

благодаря сплавам из состава;• лёгкая чистка остатков сплава,

появившихся в результате сварки• нет необходимости в

предварительном перемешиваниипасты

• паста меняет цвет при оптимальнойдля сварки температуре

Caracteristici/Характеристики COD

250 g/г 46013003

PASTA DECAPANTASOLDAFLUX7000

ТРАВИЛЬНАЯ ПАСТАSOLDAFLUX 7000

Este folosita pentru lipirea moale• este solubila in apa rece si calda• fondantul este presat din tub in

cantitatea necesara si este• intins cu un burete atasat la capatul

tubului

Используется для мягкой пайки• растворяется в горячей и холодной

воде• из тюбика выдавливается

необходимое количество флюса• и размазывается губкой, находя-

щейся на верхушке колпачка

Caracteristici/Характеристики COD

70 g/г 46013001

100 g/г 46013002

ROGOJINA PROTECTIE

ЗАЩИТНЫЙ ЩИТОК

Asigura protectie la temperaturi ridicate intimpul sudarii sau lipirii• imaterial flexibil• idimensiuni 500x330x4 mm

Обеспечивает защиту от высокихтемператур во время сварки или пайки• гибкий материал• размеры 500x330x4 мм

Caracteristici/Характеристики COD

500x330x4 mm/мм 46013004

PASLA CURATAT CUPRU

ЧИСТЯЩЕЕ ВОЛОКНО ДЛЯ МЕДНЫХ ТРУБ

Este utilizata pentru curatarea capetelorde tevi din cupru• aceasta pasla indeparteaza inclusiv

uleiul si grasimile,intrucat sunt• rezistenti la solventi• metalul nu se zgarie• curatirea se face fara distrugerea

suprafetei

Используется для чистки медных труб• это волокно удаляет даже масла и

жиры, стойкие к растворителям• не царапает металл• чистка не повреждает поверхность

Caracteristici/Характеристики COD

46014000

ALIAJ SUDURA CUPRU

МЕДНЫЙ ПРИПОЙ

Este folosit pentru lipirea moale.• contine staniu,plumb si argint

Используется для мягкой пайки.• содержит олово, свинец и серебро

Caracteristici/Характеристики COD

250 g/г 46011001

Page 123: Catalog Hydro

123

5SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU SISTEME DE IMBINARE DIN PEID

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ

ПОЛИЭТИЛЕНА ВЫСОКОЙ ПЛОТНОСТИ

ROCUT PROFESSIONAL 42TC

Caracteristici/Характеристики COD

78052000

Foarfeci pentru tevi de plastic.• foarfeci concepute sa taie cu efort minim

diametre pana la 75 mm chiar si cupereti grosi

Ножницы для пластиковых труб.• эти ножницы созданы для резания с

минимальным усилием труб, даже столстыми ст

ROCUT PROFESSIONAL 35S Foarfeci usoare si precise pentru taiereacu o mana a tevilor din PE,PE-X,PP• taietor teava plastic tip "pistol" Ф 6-

35mm;• lama de inox interschimbabila cu doua

muchii taietoare,taie fara efort tevile cupereti grosi,forma reazamului teviiasigurand taierea precisa;

• posibilitatea de reglare a deschideriicutitului numai pana la 26 mm

• deschiderea cutitului in urma taierii serealizeaza prin simpla apasare a unuibuton;

• taie printr-o singura apasare tuburilepana la ѓ 26mm, ideale pentru lucrarilede mufare.

Лёгкие и точные ножницы для резаниятруб PE,PE-X,PP одной рукой• труборез типа "пистолет" для

пластика Ф 6-35 мм;• заменяемое лезвие из нерж.стали с

двумя режущими остриями легкоразрезает трубы с толстымистенками, форма опоры для трубыгарантирует точность резания;

• раскрытие ножа можно регулироватьтолько до 26 мм

• для раскрытия ножниц после резаниядостаточно нажать на кнопку;

простым нажатием разрезают трубыдиаметром до ѓ 26 мм, идеальноподходят для муфтовых работ

Caracteristici/Характеристики COD

78055005

LAMA DE SCHIMB / ЗАПАСНЫЕ ЛЕЗВИЯ 78055006

APARAT TELESCOPIC TAIAT TEVI PLASTICAUTOMATIK PL-1

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙТРУБОРЕЗ ДЛЯПЛАСТИКОВЫХ ТРУБAUTOMATIK PL-1

Design ergonomic pentru o potrivire bunain palma si p prindere buna. Este potrivitpentru locuri inguste.

Эргономичный дизайн для лучшегозахвата и удобства ладони. Подходитдля узких помещений

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 6-67 mm/мм 78070031

Ф 50-125 mm/мм 78070032

APARAT SLEFUIT TUB,

ПРИБОР ДЛЯ ШЛИФОВКИТРУБ

Sunt folosite pentru slefuirea tuburilor dinPP,PEID• pentru realizarea bavurilor si fasonarea

capetelor la un unghi de 15°

Используется для шлифовки трубPP,PEID• для заусенцев / швов и для отделки

концов под углом 15°

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 32-160 mm/мм 62460001

APARAT TAIAT TUB

ТРУБОРЕЗ

Este folosit pentru taierea cuprului,alamei, otelului, inoxului si a tevilormultistrat. Este un dispozitiv telescopicpentru realizarea unui reglaj rapid ladimensiunea de lucru;• tdebavurator retractabil,rola taietoare de

schimb fixata pe maner

Используется для резания меди,латуни, стали, нержавеющей стали иметаллопласти. Это телескопическийприбор для быстрой настройки подрабочий размер;• выдвижной нож, запасной режущий

ролик закреплён на ручке

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 6-63 mm/мм 62458001

Ф 50-140 mm/мм 62458003

Page 124: Catalog Hydro

124

5SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU SISTEME DE IMBINARE DIN PEID

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ

ПОЛИЭТИЛЕНА ВЫСОКОЙ ПЛОТНОСТИ

SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU SISTEME DE IMBINARE DIN PP-R

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ

ПОЛИПРОПИЛЕНА

APARAT SUDURAMANSOANE PEID

СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯМУФТ PEID

Este un dispozitiv electronic de sudare cumansoane electrice pentru conducte descurgere• dispozitivul este alcatuit dintr-un

generator de curent constant, de inaltnivel tehnologic

Dispozitivul ofera urmatoarele avantaje:• programarea automata a diametrelor de

sudare• autocompensarea curentului furnizat in

functie de temperatura ambianta cuprecizie de +/- 0.2C

• poate depista eventualele defectiunicare pot aparea pe parcursul operatieide sudura

Это электронный сварочный прибор сэлектрическими муфтами дляканализационного трубопровода• прибор состоит из генератора

постоянного тока, на высокомтехнологическом уровне

Преимущества аппарата:• автоматическое программирование

диаметров под сварку• автоматическая компенсация

выработанного тока в зависимости отнаружной темпер с точностью до +/-0.2C

• может выявить различные неполадки,которые могут появиться при сварке

APARAT SUDURA BANCPEID

СТАНОЧНЫЙ СВАРОЧНЫЙАППАРАТ ДЛЯ PEID

Aceste dispozitive pot suda orice tip deracord,cot sau ramificatie, fara nici ounealta optionala

• acest dispozitiv ofera posibilitatea de afreza separat,atat pe dreapta cat si pestanga

• termoplaca teflonata se adapteazasuprafetei tuburilor care urmeaza sa fiesudate

• se poate obtine o aliniere optima atuburilor prin intermediul reglariitransversale a menghinei din dreapta

Эти приборы сваривают любыесоединения, уголки или крестовиныбез дополнительных инструментов• даёт возможность отдельной

фрезеровки как справа, так и слева• тепловой щит с тефлоновым

покрытием приспосабливается кповерхности труб, которые будутсварены

• при помощи перпендикулярногорегулирования правого тиска можнодостичь оптимального выравнивания

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 40-160 mm/мм 65466003

APARAT TAIAT TUB PIED

ТРУБОРЕЗ PIED

Utilizat pentru taierea tuburilor PP-R• dispozitiv usor de manevrat

Применяется для резания труб PP-R• лёгок в использовании

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 16-40 mm/мм 63VM0000

APARAT SUDURA PP-R

СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ PP-R

Aparat pentru sudarea tuburilor din PP-R• temperatura de incalzire este distribuita

pe toate suprafata metritei;• se realizeaza imbinari de calitate

Aппарат для сварки полипропиленовыхтруб "random" PP-R• температура нагрева распределена

по всей поверхности матрицы;• для качественных швов

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 50-125 mm/мм 62460000

CALIBRATOR TUB

КАЛИБРАТОР ДЛЯ ТРУБ

Se folosesc pentru indepartarea stratuluide aluminiu.

Используется для снятияалюминиевого слоя.

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 20-25 mm/мм 63VM0005

Ф 32-40 mm/мм 63VM0006

Ф 50-63 mm/мм 63VM0007

Ф 75 mm/мм 63VM0013

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 40-315 mm/мм 65464333

Page 125: Catalog Hydro

125

5SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU SISTEME DE IMBINARE DIN PP-R

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ

ПОЛИПРОПИЛЕНА

SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU SISTEME DE IMBINARE MULTISTRAT

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ

МЕТАЛЛОПЛАСТИКА

SET SUDURA PP-R

СВАРОЧНЫЙ НАБОР PP-R

Aparat de polifuziune cu 3 pozitii.Setul contine:• matrite pentru diametrele:20, 25, 32, 40;• foarfeca pentru taiat tub;• ruleta de 3m;• suport fixare pentru banc;• nivela; burete pentru curatat

Аппарат для диффузионной сварки с 3режимами.В набор входят:• шаблоны для диаметров:20, 25, 32,

40;• ножницы для труб;• рулетка 3 м; опора для крепления на

станке;• нивелир;• губка для чистки

MATRITA SUDURA

ШАБЛОН ДЛЯ СВАРКИ

Se folosesc pentru imbinarea tuburilorPP-R.

Используется для соединенияполипропиленовых труб (PP-R).

Caracteristici/Характеристики COD

DN 50 63VM0002

DN 63 63VM0003

DN 20 63VM0008

DN 25 63VM0009

DN 32 63VM0010

DN 40 63VM0011

DN 90 63VM0015

DN 110 63VM0016

DISPOZITIV CU ROLEPENTRU TAIERE TUBUR

РОЛИКОВЫЙ ТРУБОРЕ

Dispozitiv de taiere cu role• taierea se executa prin rotirea pe

tub,avansand putin cate putin prin rotireatijei filetate

• dispozitivul este echipat cu rola pentrucupru si cu rola pentru multistrat

Прибор для резания труб при помощироликов• резание производится путём

вращения аппарата вокруг трубы,постепенно сужая круг, подкручиваясоответствующий стержень снарезкой

• прибор укомплектован роликом длямеди и роликом для металлопласти-ковых труб

Caracteristici/Характеристики COD

67105000

ARC INTERN INDOIRE TUB

ВНУТРЕННЯЯ ПРУЖИНА

Arcuri pentru indoirea tuburilor• se folosesc la realizarea curbelor pentru

a impiedica decalibrarea sectiunii tubului

Пружина для сгибания труб• используется для образования

изгибов во избежание изменениякалибра изгибаемого отрезка трубы

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 16 mm/мм 67116016

Ф 20 mm/мм 67116020

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 20-40 mm/мм 63VM0001

ARC EXTERN INDOIRE TUB

НАРУЖНАЯ ПРУЖИНА

Arcuri pentru indoirea tuburilor• se folosesc la realizarea curbelor pentru

a impiedica decalibrarea sectiunii tubului

Пружина для сгибания труб• используется для образования

изгибов во избежание изменениякалибра изгибаемого отрезка трубы

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 16 mm/мм 67116116

Ф 20 mm/мм 67116120

Page 126: Catalog Hydro

126

5SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU SISTEME DE IMBINARE MULTISTRAT

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ

МЕТАЛЛОПЛАСТИКА

FREZA

ФРЕЗА

Freza pentru calibrat tub Pexal Фреза для калибровки металлопласти-ковых труб Pexal

CALIBRATOR UNIV.TUBMULTISTRAT

УНИВЕРСАЛЬНЫЙКАЛИБРАТОР ДЛЯМЕТАЛЛОПЛАСТИКОВЫХТРУБ

Este o piesa comuna pentru diametrediferite• in fapt,calibratoul universal este un

ansamblu de calibratoare simple

Это универсальный прибор дляразличныхъ диаметров• по сути, универсальный калибратор -

это совокупность обычныхкалибраторов

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 14-32 mm/мм 67CP0001

CAP PRESARE

ЩЕКИ

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 16 mm/мм 67133916

Ф 20 mm/мм 67133920

Ф 26 mm/мм 67133926

Ф 32 mm/мм 67133932

Ф 40 mm/мм 67133940

CAP PRESARE

ЩЕКИ

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 50-63 mm/мм 67133905

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 16x2 mm/мм 67105106

Ф 20x3 mm/мм 67105114

Ф 26x3 mm/мм 67105117

MATRITA PENTRU CAP DEPRESARE

МАТРИЦА ДЛЯ ЩЕК

Se folosesc pentru imbinarea tuburilorPP-R.

Используется для соединенияполипропиленовых труб (PP-R).

Caracteristici/Характеристики COD

50 mm/мм 67133909

63 mm/мм 67133911

Page 127: Catalog Hydro

127

5SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU SISTEME DE IMBINARE MULTISTRAT

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ

МЕТАЛЛОПЛАСТИКА

SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU SISTEME DE IMBINARE DIN OTEL

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ СТАЛИ

CHEIE FIXA

КЛЮЧ

Cheie unica pentru insurubarea/desurubarea fitting-urilor de PEXAL EASY

Ключ для закручивания /раскручивания металлопластиковыхфитингов типа PEXAL EASY

TRUSA DE EXPANDATPEXAL EASY

КОМПЛЕКТ ДЛЯРАСШИРЕНИЯ ТРУБ PEXALEASY

Aparat manual de expandat cuextractoare in valiza de plastic

Ручной аппарат для расширения припомощи насадок, в пластмассовомкейсе

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 16-32 mm/мм 67162201

CAPETE DE FILETAT

РОЛИКОВЫЙ ТРУБОРЕ

Folosite atat la clupele manuale cat si lacele electronice Supertronic 2000 siEconomy 1.14• fixare prin octogon,marime mica intre

1/4" s 1.1/4", si marime mare intre 1.1/2"si 2"

• teava de ghidare lunga pentru o maibuna centrare;

• disponibile in BSPT dreapta dar siNPT,BSPP metric.

Используется как для ручных, так и дляэлектронных клуппов Supertronic 2000и Economy 1.14• восьмиугольное крепление, малень-

кий размер от 1/4" до 1.1/4", большойразмер от 1

• длинная направляющая трубка длялучшей центровки;

• имеется в наличии вариант BSPTправосторонний и NPT, BSPPметрический.

Caracteristici/Характеристики COD

1/2” 78070823

3/4” 78070824

1” 78070825

1 1/4” 78070826

1 1/2” 78070842

2” 78070843

SET CLUPA DE FILATATSUPER CUT

НАБОР КЛУППОВ ДЛЯНАРЕЗКИ РЕЗЬБЫ SUPER CUT

In special pentru lucrari casnice deinstalatii sanitare si incalzire centrala.

В особенности для работ по домашнейсантехнике и центральному отоплению

Caracteristici/Характеристики COD

1/2–3/4–1–1 1/4" 78070781

1/2–3/4–1–1 1/4–1 1/2–2" 78070892

Caracteristici/Характеристики COD

16x20 mm/мм 67162303

26x32 mm/мм 67162305

MASINA ELECTRICASERTIZARE "CBC"

НАРУЖНАЯ ПРУЖИНА

Este folosita pentru asamblarearacordurilor.• capul masinii se poate roti cu

360°C,facilitand lucrul la pozitiiincomode

• diametrele pentu care poate fi utilizatasunt 16, 20, 26, 32, 40, 50 si 63

• pentru teava multistrat, si 12, 15, 18, 22,28, 35, 42 si 54 pentru teava de cupru

*acest produs se poate si inchiria

Используется для соединенияфитингов.• головка машины вращается на

360°C,что облегчает работу внеудобных положениях

• применяется для диаметров 16, 20,26, 32, 40, 50 и 63 (металлопластик)

• и для 12, 15, 18, 22, 28, 35, 42 и 54(медные трубы)

*этот аппарат даётся и в аренду

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 20 mm/мм 67133904

Page 128: Catalog Hydro

128

5SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU SISTEME DE IMBINARE DIN OTEL

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ СТАЛИ

CANEPA ETANSARE FILETE

ВОЛОКНО ДЛЯГЕРМЕТИЗАЦИИРЕЗЬБОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ

Canepa pentru etansarea asamblarilorfiltate• se foloseste in combinatie cu pasta

SILPAT

Волокно для герметизации резьбовыхсоединений• применяется в сочетании с пастой

SILPAT

BANDA TEFLON FILETE GAZ

ТЕФЛОНОВАЯ ЛЕНТА ДЛЯ ГАЗОВЫХСОЕДИНЕНИТЕЛЕЙ

Banda teflon pentru etansarea imbinarilormetalice filetate cu diamtetrul pana la50mm• se poate folosi pentru instalatiile de gaz

cu presiunea pana la 0.2 bar si• temperaturi intre -20°C – +135°C

Тефлоновая лента для уплотненияметаллических резьбовых соединенийдиаметром до 50мм• может применяться для газопровода

с давлением до 0.2 бар, при• температурах от -20°C до +135°C

Caracteristici/Характеристики COD

69000022

LUBRITALL-SPRAYMULTIFUNCTIONAL

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙСПРЕЙ LUBRITALL

Lubrifiant transparent multifunctional cuproprietati de curatire,dizolvare agrasimilor,combatere acoroziunii,indepartare a umiditatii,deblocare a elementelor ruginite siintepenite

Прозрачная многофункциональнаясмазка, чистящая, жирораство-ряющая, антикоррозийная, защищаетот влажности, освобождает заржа-вевшие, застопорившиеся элементы

Caracteristici/Характеристики COD

300 ml/мл 69000013

ULEI DE FILATAT RONOL

СМАЗОЧНОЕ МАСЛО RONOL

Ulei de filatat de calitate superioara, pebaza minerala, potrivit pentru inox• propriatati de ungere si racire• protejeaza bacurile impotriva coroziunii• nu este indicata utilizarea lui in

instalatiile sanitare

Cмазочное масло высшего качества,на основе минералов, подходит длянержавеюще• смазывает и охлаждает• защищает от коррозии

Caracteristici/Характеристики COD

600 ml/мл 78065008

Caracteristici/Характеристики COD

200 g/г 69000012

SILPAT-PASTAETANSEIZARE FILET

ПАСТА ДЛЯ ГЕРМЕТИЗАЦИИРЕЗЬБОВЫХ СОЕДИНЕНИЙSILPAT

Pasta pentru etansarea imbinarilor filetatela instalatiile de gaz (natural,butan,propanetc.) cu exceptia oxigenului. In combinatiecu canepa se foloseste la instalatiile dealimentare cu apa.

Паста для герметизации резьбовыхсоединений газопровода (дляприродного газа, пропана, бутана ит.д., кроме кислорода). В сочетании сволокном применяется дляводопровода.

Caracteristici/Характеристики COD

600g/г 69000012

Page 129: Catalog Hydro

129

5SCULE SI DISPOZITIVE PENTRU SISTEME DE IMBINARE DIN OTEL

ИНСТРУМЕНТЫ И ПРИБОРЫ ДЛЯ СИСТЕМ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ СТАЛИ

SCULE DE MANA PENTRU INSTALATII

РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ МОНТАЖНИКОВ

CLESTE TIP "SUEDEZ''

КЛЕЩИ "ШВЕДСКОГО'' ТИПА

Prinderea tevii in 3 puncte asigura oprindere sigura si rigida a tevilor netede,manerul datorita formei sale evita strivireadegetelor.• forjat in intregime din otel crom

vanadium si rectificat,falci in forma litereiS dispuse la 45°

Захват трубы в 3 точках обеспечиваетнадёжное фиксирование гладких трубОсобая форма ручки предотвращаетущемление пальцев.• Выкованы целиком из хром-

ванадиевой стали, S-образныерабочие части расположен

CLESTE TIP HEAVY DUTY

КЛЕЩИ HEAVY DUTY

Falci din otel special, cu autoblocare. Изготовлены из особой стали,самоблокировка

Caracteristici/Характеристики COD

Ф max/мах 1/2” lungime/длина 8” 78070150

Ф max/мах 1/2” lungime/длина 10” 78070151

Ф max/мах 2” lungime/длина 14” 78070153

Ф max/мах 3” lungime/длина 24” 78070155

CHEIE CU LANT

ЦЕПНОЙ КЛЮЧ С ЦЕПЬЮ

Posibilitatea de lucru in ambele directii.• fabricat din otel, crom, vanadiu, cu falci

tratate, cu lant supus unui inalt tratamenttermic,

• falci pe ambele parti

Возможность работы в обоихнаправлениях.• изготовлен из из хром-ванадиевой

стали, со специальным покрытием,цепь подверже

• губки с обоих сторон

Caracteristici/Характеристики COD

Ф 4" lungime/длина 300mm/мм 78070235

CLESTE PENTRU ARMATURISANGRIP

АРМАТУРНЫЕ КЛЕЩИSANGRIP

Are 4 pozitii de reglare pentru insurubareasau desfacerea fitingurilor din plastic• este prevazut cu falci zimtate si cu bacuri

de plastic

4 регулируемых положения длязакручивания или раскручиванияпластиковых фитинго• губки с насечкой, рукоятка с

пластмассовой накладкой

Caracteristici/Характеристики COD

78070416

Caracteristici/Характеристики COD

1” 78070122

1 1/2” 78070123

2” 78070124

ULEI DE FILETATRONOL-BIDON

СМАЗОЧНОЕ МАСЛОRONOL-БИДОН

Ulei de filatat de calitate superioara, pebaza minerala, potrivit pentru inox• propriatati de ungere si racire• protejeaza bacurile impotriva coroziunii• nu este indicata utilizarea lui in

instalatiile sanitare

Cмазочное масло высшего качества,на основе минералов, подходит длянержавеюще• смазывает и охлаждает• защищает от коррозии

Caracteristici/Характеристики COD

5 L/Л 78065010

Page 130: Catalog Hydro

130

5SCULE DE MANA PENTRU INSTALATII

РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ МОНТАЖНИКОВ

TRUSE PENTRU INSTALATORI

НАБОРЫ ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ МОНТАЖНИКОВ

CLESTE "PAPAGAL" TIP SPK

КЛЕЩИ "ПОПУГАЙ" ТИПАSPK

Conceput sa protejeze degetele contrastrivirii• fabricat din otel Crom-Vanadiu, cu fanta

pentru reglaj solida, cu epoxid negru,• manere imbracate in plastic

Защищают пальцы от ущемления• изготовлены из хром-ванадиевой

стали, со стойким регулятором, счёрным эпоксидным покрытием,

• рукоятка с пластмассовой накладкой

Caracteristici/Характеристики COD

Ф max/мах 1” lungime/длина 7” 78070521

Ф max/мах 1 1/2” lungime/длина 12” 78070522

Ф max/мах 1 1/4” lungime/длина 10” 78070523

CLESTE "PAPAGAL" TIP SP

КЛЕЩИ "ПОПУГАЙ" ТИПА SP

fabricat din otel Crom-Vanadiu, cu fantapentru reglaj solida, cu epoxid negru,manere imbracate in plastic

-изготовлены из хром-ванадиевойстали, со стойким регулятором,чёрным эпоксидным покрытием,рукоятка с пластмассовой накладкой

SET SURUBELNITE DREPTE

НАБОР ПРЯМЫХ ОТВЁРТОК

Maner cu nopleuri pentru o bunapriza.Cod de culori pentru o identificarerapida a tipurilor de surubelnite.

Рельефная рукоятка для удобногоконтакта с ладонью. Цветовой код длябыстрого оп типа отвёртки

Caracteristici/Характеристики COD

78073570

BOMFAIER REGLABIL CU 4PANZE

НОЖОВКА С 4 ПОЛОТНАМИ

Conceput sa protejeze degetele contrastrivirii.• maner pentru reducerea riscului de

accidentare;• panza bimetalica foarte flexibila,robusta

si rezistenta.

Защищает пальцы от ущемления• рукоятка снижает риск ранения;• биметаллическое полотно отличается

гибкостью, выносливостью инадёжностью.

Caracteristici/Характеристики COD

78071225

SET MONTARE OBIECTESANITARE ROFIX SANISET

НАБОР ДЛЯ МОНТАЖАСАНТЕХНИКИ ROFIXSANISET

Set pentru montarea usoara achiuvetelor,toaletelor precum sidemontarea ventilelor de lav• dispozitiv special cu maner pentru

filetare/defiletare presoane si tije filetateM8 si M10

• extensii tubulare hexagon de 9 mm si 13mm cu posibilitate de intrare a tijeifiletate in extensie

Набор для лёгкого монтажаумывальников, туалетов и для снятиякранов.• сспециальный инструмент с

рукояткой для закручивания /раскручивания болтов и стержней снарезкой M8 и M10

• Шестиугольные трубчатые насадки 9мм и 13 мм с возможностьюдальнейшего подсоединения резьбо-вого стержня

Caracteristici/Характеристики COD

78073200

Caracteristici/Характеристики COD

Ф max/мах 1” lungime/длина 7” 78070527

Ф max/мах 1 1/2” lungime/длина 12” 78070528

Ф max/мах 1 1/4” lungime/длина 10” 78070529

Page 131: Catalog Hydro

131

5

ACCESORII

АКСЕССУАРЫ

TRUSE PENTRU INSTALATORI

НАБОРЫ ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ МОНТАЖНИКОВ

RP-50 POMPA DE TESTARE

RP-50 ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙНАСОС

Pompa pentru verificarea rapida si cuprecizie a etanseitatii sistemelor de tevisau recipientelor• capacitate mare a pistonului, crestere

rapida a presiunii;• corp cu 2 robinete care asigura o

presiune constanta;• furtun armat cu otel care nu genereaza

erori de citire;• maner reglabil folosit si pentru transport.

Насос для быстрой и точной проверкигерметичности трубопровода илиёмкостей• большая мощность поршня, быстрое

повышение напора;• 2-х-крановый корпус обеспечивает

постоянный напор;• шланг армирован железом, что

предотвращает ошибки присчитывании данных;

• регулируемая ручка применяется идля переноски.

Caracteristici/Характеристики COD

780611004

BANDA SILICONICA BAIE

СИЛИКОНОВАЯ ЛЕНТА ДЛЯВАННОЙ

Se utilizeaza pentru etansarea imbinarilordin baie, cazi,cadite dus, chiuveteceramice• banda etansanta autoadeziva• etanseaza bine• adeziune permanenta• rezista la actiunea agentilor de curatare• banda decorativa pe baza de poietilena

in combinatie cu cauciuc butil

Используется для герметизациистыков в ванной (для душевыхподдонов, ванн, умывал• самоклейкая уплотнительная лента• хорошо изолирует• надёжность контакта• стойкость к чистящим средствам• декоративная лента на основе

полиэтилена в сочетании с бутиловойрезиной

Caracteristici/Характеристики COD

latime/ширина 22 mm/мм x lungime/длина 1100 mm/мм 69000014

latime/ширина 22 mm/мм x lungime/длина 2250 mm/мм 69000014

latime/ширина 22 mm/мм x lungime/длина 3350 mm/мм 69000014

TRUSA INSTALATOR SANIKIT

НАБОР ДЛЯ МОНТАЖНИКАSANIKIT

In special pentru lucrari casnice deinstalatii sanitare si incalzire centrala.• contine capete de filetat 1/2-3/4-1"

BSPT/dreapta,• filiera cu clichet,• taietor de teava tip SUPER 1.1/4",• cleste tip "papagal" de 1.1/4",• cleste tip "suedez de 1",• toate in geanta de transport din plastic.

Применяется в особенности для работпо домашней сантехнике ицентральному отоплению• включает головки для нарезки

резьбы 1/2-3/4-1" BSPT/правост.,• винторезный инструм SUPER 1.1/4",• клещи типа "попугай" 1.1/4",• клещи "шведского типа" 1",• в пластмассовом кейсе.

Caracteristici/Характеристики COD

78070600

CHEIE ROBINETIRADIATOARE TIP UNI SICLICHET

КЛЮЧ ДЛЯ РАДИАТОРНЫХКРАНОВ ТИПА UNI СЗАЩЁЛКОЙ

Pentru montarea/demontarea usoara arobinetilor de radiatoare.• dispozitiv special cu maner pentru

filetare/defiletare presoane si tije filetate

Для лёгкого монтажа / снятия радиато-рных кранов.• 'специальный инструмент с рукояткой

для закручивания / раскручиванияболтов и стержней с нарезкой

Caracteristici/Характеристики COD

78073297

DISPOZITIV INGHETAT TEVI

ПРИБОР ДЛЯЗАМОРАЖИВАНИЯ ТРУБ

Acest produs se poate si inchiria Этот аппарат сдается в аренду

Caracteristici/Характеристики COD

pana la 1” - 1 1/4” 69AP0001

pana la 2” 69AP0002

Page 132: Catalog Hydro
Page 133: Catalog Hydro

133

SISTEME DE IRIGATII

СИСТЕМЫ ПОЛИВА

Page 134: Catalog Hydro

134

5ASPERSOARE SI ACCESORII

РАЗБРЫЗГИВАТЕЛИ И АКСЕССУАРЫ

ASPERSOARE TELESCOPICE ROTATIVE MINI8-4P/MINI8-CV

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВРАЩАЮЩИЙСЯMINI8-4P/MINI8-CV

• inaltime corp: 150 mm• inaltime tija telescopica: 95 mm• presiune de lucru: 2.0-4.1 bar• raza de stropire: 4.6-9.2 m• unghi de rotatie reglabil: 45°• debit: 3-11.3 L/M• racord: 1/2"Valva de drenaj incorporata( MINI8-CV)

• высота корпуса: 150 mm• высота телескопического стержня: 95 mm• рабочие давление: 2.0-4.1 bar• радиус разбрызгивания: 4.6-9.2m• регулирующий угол вращения: 45°• расход: 3-11.3L/M• соединение: 1/2"Bключённый клапан дренажа;( MINI8-CV)

ASPERSOARE ROTATIVE MULTIJET: V1550-4LFLP/V1550-4FLFLP

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВРАЩАЮЩИЙСЯV1550-4LFLP/V1550-4FLFLP

• inaltime corp: 178 mm• inaltime tija telescopica: 98 mm• presiune de lucru: 1.7-5.2 bar• raza de stropire: 5.8-16.8 m• unghi de rotatie reglabil: 40-360°• unghi traiectorie standard: 7-25°• debitul: 3.2-44 L/m

• iвысота корпуса: 178 mm• высота телескопического стержня: 98 mm• рабочие давление: 1.7-5.2 bar• радиус разбрызгивания: 5.8-16.8 m• регулирующий угол вращения: 40-360°• угол пульверизации: 7-25°• расход: 3.2-44 L/m

Denumire produs / Наименование COD

MINI 8-4P 83TR0005

MINI 8-CV 83TR0006

Denumire produs / Наименование ??? COD

V1550-4LFLP 83TR0007

V1550-4FLFLP 83TR0008

ASPERSOARE TELESCOPICE ROTATIVE: TR50P/TR50XTP

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВРАЩАЮЩИЙСЯTR50P/TR50XTP

• inaltime corp: 200 mm• inaltime tija telescopica: 127 mm• debit: 3.1-47.5 L/m• presiune de lucru recomandata: 1.7-4.8 bar• presiunea de lucru optima: 3.6 bar• raza de stropire: 6.5-15.9 m• unghi de rotatie reglabil: 30-360°• unghi traiectorie standard: 5-25°• rata de precipitatii: 3.1-47.5 L/m• racord: 3/4"Valva de drenaj incorporata (TR50XTP)

• высота корпуса: 200 mm• высота телескопического стержня: 127 mm• расход: 3.1-47.5 L/m• рабочие давление: 1.7-4.8 bar• оптимальное рабочие давление: 3.6 bar• радиус разбрызгивания: 5.8-16.8 m• регулирующий угол вращения: 30-360°• угол пульверизации:: 5-25°• количество осадок: 3.1-47.5 L/m• соединение: 3/4"Bключённый клапан дренажа;( MINI8-CV)

ASPERSOARE TELESCOPICE STATICE: 570Z-4P/570Z-4PXF

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ СТАТИЧЕСКИЙ570Z-4P/570Z-4PXF

• inaltime corp: 120 mm• inaltime tija telescopica: 100 mm• debit: 0.2 – 17 l/min• presiune de lucru recomandata: 1.7-4.8 bar• presiune de lucru optima: 3.6 bar• raza de stropire: 5.8 – 16.8 m

• высота корпуса: 120 mm• высота телескопического стержня: 100 mm• расход: 0.2 – 17 l/min• рабочие давление: 1.7-4.8 bar• оптимальное рабочие давление: 3.6 bar• радиус разбрызгивания: 5.8 – 16.8 m

Denumire produs / Наименование COD

TR50P 83TR0009

TR50XTP 83TR0010

ASPERSOAR TELESCOPICE ROTATIV: TR70P52

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВРАЩАЮЩИЙСЯTR70P52

• inaltime tija telescopica: 120 mm• debit: 19.3-101 L/m• presiune de lucru recomandata: 1.7-7 bar• raza de stropire: 12.5-21 m

• inaltime tija telescopica: 120 mm• расход: 19.3-101 L/m• рабочие давление: 1.7-7 bar• радиус разбрызгивания: 12.5-21 m

Denumire produs / Наименование COD

TR50P72 83TR0011

Denumire produs / Наименование COD

LPS410 83TR0001

LPS415 83TR0002

ASPERSOARE TELESCOPICE STATICE: LPS410/LPS415

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ СТАТИЧЕСКИЙLPS410/LPS415

• inaltime tija telescopica 100 mm• debit: 1.9 l/min• presiune de lucru: 1.4-4.8 bar• unghi de rotatie reglabil: 0-360°

• высота телескопического стержня: 100 mm• расход: 1.9 – 17.4 l/min• рабочие давление: 1.4-4.8 bar• регулирующий угол вращения: 0-360°

Denumire produs / Наименование COD

570Z-4P 83TR0003

570Z-4PXF 83TR0014

Page 135: Catalog Hydro

135

5ASPERSOARE SI ACCESORII

РАЗБРЫЗГИВАТЕЛИ И АКСЕССУАРЫ

DUZE ASPERSOARE

РАЗБРЫЗГИВАТЕЛИ

ELECTROVANE PENTRU APLICATII REZIDENTIALE

ЭЛЕКТРОКЛАПАНЫ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В ЧАСТНОМ СЕКТОРЕ

PROGRAMATOARE

ПРОГРАММИРУЮЩИЕ УСТРОЙСТВА

Tip duzaRaza de

stropireDebit

Presiune

de lucruUnghi de stropire COD

15-Q-PC 4.6 3.15 1.5-3.5 Fix/Статич 90 83TR0040

15-H-PC 4.6 6.14 1.5-3.5 Fix/Статич 180 83TR0041

15-F-PC 4.6 13.34 1.5-3.5 Fix/Статич 360 83TR0042

12-Q-PC 3.7 1.85 1.5-3.5 Fix/Статич 90 83TR0043

12-H-PC 3.7 4.07 1.5-3.5 Fix/Статич 180 83TR0044

12-F-PC 3.6 8.09 1.5-3.5 Fix/Статич 360 83TR0045

10-Q-PC 3 3.00 1.5-3.5 Fix/Статич 90 83TR0046

10-H-PC 3 3.00 1.5-3.5 Fix/Статич 180 83TR0047

10-F-PC 3 3.00 1.5-3.5 Fix/Статич 360 83TR0048

TVAN-10 3.1-4.0 4.5 1.5-3.5 Reglabil/Регул 0–360° 83TR0049

TVAN-12 3.1-4.0 4.3 1.5-3.5 Reglabil/Регул 0–360° 83TR0050

TVAN-15 3.1-4.0 4.5 1.5-3.5 Reglabil/Регул 0–360° 83TR0051

• racord: 1'', FF 0.7–10 bar• debit: 1–114 l/min • tensiune de alimentare: 24Vca

• racord: 1'', FF 0.7–10 bar• соединение: 1–114 l/min • ‡ : 24Vca

Sunt tablouri de automatizare afunctionarii instalatiilor de irigare Toro.Avantajele acestor programatoare sunt:• Realizeaza irigarea terenului la timpul si

cu cantitatea de ap? precis stabilit?.• in caz de cadere de tensiune mentine

programul sistemului cu ajutorul unuiacumulator

• sistemul este automat si functioneazafara supraveghere

Modelul 55700 Tap Timer este cel maisimplu model pentru controlul irigatiilor siprezinta urmatoarele caracteristici:• este actionat de baterii (3X1.5V),• este destinat montarii la exterior,• este rezistent la apa,• permite realizarea unor programe

flexibile,• are un singur circuit,• permite 6 porniri/zi.• Debitul:15LPM;• presiunea:1.4-8 barModelele DDC sunt modele cu montajinterior sau exterior cu 4, 6, 8 circuite siprezinta urmatoarele caracteristici:• display cu cristale lichide,• posibilitatea actionarii digitale,• 3 programe independente,• 3 timpi de pornire pentru fiecare

program;• timpul de functionare:1-240min;• optiuni multiple pentru alegera zilelor

pentru irigare;Modelele DDCWP-6-9V este unprogramator actionat prin baterii. Esteconceput pentru a fi montat in cutia cuvane.Modelele TMC-212-OD-50 suntprogramatoare modulare cu 3 programeindependente, cu 4 porniri pentru fiecareprogram, exista modele de interior si deexterior. Sunt realizate dintr-un materialrezistent la impact

Являются панелями автоматическогоуправления работой установок дляорошения Toro.Данные программирующие устройстваобладают следующими преимущест-вами:• Позволяют осуществлять контроль за

поливом участков в установленныйпериод с определенным расходомводы;

• iпри падении напряжения, работапрограммы обеспечивается аккуму-ляторными батареями;

• iсистема работает автоматически безнеобходимости дополнительногоконтроля.

Модель 55700 Tap Timer являетсясамой простой моделью для контроляза уровнем полива и имеет следующиехарактеристики:• работает от аккумуляторных батарей

(3X1.5V),• устройство предназначено для

наружной установки,• водостойкий корпус,• большой выбор настроек программ,• имеет один контур,• позволяет осуществлять 6 стартов

полива за день.• Расход:15 л/кв.м;• давление:1.4-8 барМодели DDC предназначены как длянаружного монтажа, так и длявнутренней установки; с контурами на4, 6, 8 зон полива, характеристики:• жидкокристалический дисплей,• возможность цифрового управления,• 3 независимых программы,• возможность 3 стартов полива для

каждой программы;• время работы: 1-240 мин;• большой выбор настроек программы

для календарного режима полива;Модели DDCWP-6-9V являютсяпрограммирующими устройствами,работающими от аккумуляторныхбатарей, предназначены для монтажав щите с клапанами.Модели TMC-212-OD-50 являютсяпрограммирующими устройствами с 3независимыми программами, свозможностью 4 стартовдля каждой программы. Представленымодели как для наружной, так и длявнутренней установки.Выполнены из ударопрочногоматериала.

ELECTROVANE PENTRU APLICATII COMERCIALE

ЭЛЕКТРОКЛАПАНЫ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В КОММЕРЧЕСКОМ СЕКТОРЕ

• racord: 1'', FF • debit: 19–568 l/min • tensiune de alimentare: 24Vca

• racord: 1'', FF • соединение: 19–568 l/min • ‡ : 24Vca

Denumire produs / Наименование COD

EZP-03-54 83TR0085

EZP-23-54 83TR0086

Denumire produs / Наименование ??? COD

P150 11/2" 83TR0087

P150 2'' 83TR0088

SENZOR DE PLOAIE

ДАТЧИК ДОЖДЯ

Cu ajutorul careia se evita irigarea pe timp deploaie; se monteaza rapid, cablul are olungime de 7.6m si este rezistent la razele UV.

Устройство, которое служит дляпрерывания ирригации когда идет дождь;легко монтируется, длина провода 7.6 м.;защищен от воздействия ультрафиоле-товых лучей.

Denumire produs / Наименование продуктa COD

SENZOR DE PLOAIE / ДАТЧИК ДОЖДЯ 83TR0100

Page 136: Catalog Hydro

136

5ASPERSOARE SI ACCESORII

РАЗБРЫЗГИВАТЕЛИ И АКСЕССУАРЫ

INSTALATII DE IRIGAT SPEEDY RAIN 300

СИСТЕМЫ ПОЛИВА RAIN 300

ARTICULATII SPFA-5125/SPFA-51275

ШАРНИРЫ SPFA-5125/SPFA-51275

Sunt utilizate pentru racor-darea aspersoarelor laconductele circuitelor.

Применяются дляподключения разбрызгива-телей к трубам.

Denumire produs / Наименование ??? Racord/Соединение COD

SPFA-5125 1/2” x 1/2” 83TR0065

SPFA-51275 1/2” x 3/4” 83TR0066

TEAVA EXIENSIE

РАСШИРИТЕЛЬНАЯ ТРУБА

COTURI ARTICULATII

СОЕДИНИТЕЛЬНОЕ КОЛЕНО

Sunt utilizate pentru racordareaaspersoarelor la conductele circuitelor.

Применяются для подключения раз-брызгивателей к трубам.

Denumire produs / Наименование ??? COD

M 1/2” 83TR0072

M 3/4” 83TR0073

CHEIE REGLAJ

РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ КЛЮЧИ

Denumire produs / Наименование продуктa COD

570Z/V550 83TR0080

TR50/TR70 83TR0081

Lungime / Длина COD

6 M 83TR0070

30 M 83TR0071

Lungime

tub

Длина

трубы

Diametru tub

Диаметр

трубы

Diametruduze aspersor

Диаметрфорсунокразбрызгивателя

Presiune/ДавлениеUtilaj irigare

AspersorОборудование

полива

Debit

Расход

Lungime

jet

Длина

струи

Banda de irigare

Длина полива

Fara vint Rec85%

Без ветра

Viteza/Скорость

10 15 20 25 30 40

m/м mm/мм mm/мм bar/бар bar/барmc/h

м.куб/чm/м m/м m/м Durata de infasurare in ore/Время наматывания

90 32

6

2,0 1,5 1,68 13 26 22,1 7,6 5,1 3,8 3,0 2,5 1,9

2,7 2,0 1,92 14,5 29 24,7 7,8 5,2 3,9 3,1 2,6 1,9

6,2 4,0 2,7 17,5 35 29,8 9,1 6,1 4,5 3,6 3,0 2,3

7

2,4 1,5 2,22 14,0 28 23,8 9,3 6,2 4,7 3,7 3,1 2,3

3,1 2,0 2,52 15,0 30 25,5 9,9 6,6 4,9 4,0 3,3 2,5

6,1 4,0 3,6 18,5 37 31,5 11,4 7,6 5,7 4,6 3,8 2,9

Instalatii mobile de irigat in diverse marimi. Usor deexploatat. Instalatia este tractata pe zona de irigat, seracordeaza la o sursa de alimentare cu apa sub presiune,apoi se regleza viteza de bobinare in functie de nivelul deumiditate dorit.• In timp ce se efectueaza irigarea se recupereaza si tubul

din polietilena.• Tub din polietilena cu diametrul de 32 mm, lungimea 90 m• Presiunea de utilizare la capul irigatorului este variabila cu

valori cuprinse intre: min 1,5 bar - max. 5 bar.• Alimentarea echipamentului de irigare se face fie de la o

retea publica, fie cu electropompe (motopompe) cuaspiratie din rezervoare supraterane sau direct cu pompesubmersibile.

• Viteza de infasurare a tubului este reglabila pentru a puteadistribui corect cantitatea de apa pe suprafata de irigat. _Alimentarea cu apa se intrerupe automat la sfirsitulinfasurarii definitive.

• Prezinta dimensiuni de gabarit reduse (vezi figura alaturata),greutatea utilajului fiind bine distribuita pe roti.

• Utilajul este prevazut cu un dispozitiv cu ajutorul caruia sepoate atasa la un tractor sau alt mijloc de tractare.

• Este economic si nu necesita operatii complicate deintretinere.

• Este practic simplu de utilizat.• Nu sunt necesare dispozitive speciale pentru exploatare.DOTARI:• sistem de infasurare brevetat, cu cilindru; microfiltru pentru

apa de alimentare; manometru pentru masu-rareapresiunii; aspersor cu sectoare reglabile si duze de schimb;tub din polietilena Pn 6; ghidaj cu surub pentru tub pentruo infasurare optima; suport aspersor;

OPTIONAL: alte tipuri de carucioare, manual detaliatpentru instructiuni de folosire.

Мобильные системы полива различных размеров.Простые в эксплуатации. Система заносится на зоне дляполива, подключается к источнику воды, под давлением,а потом регулируется скорость наматывания взависимости от желаемой влажности.• Во время полива наматывается и полиэтиленовая

труба.• Полиэтиленовая труба диаметром 32 мм и длиной 90 м.;• Давление у конца распылителя является переменой:

мин 1,5 бар - макс 5 бар.• Подпитка оборудования для полива делается или от

центральной сети водоснабжения, илиэлектронасосами (мотонасосами), всасывающие изнадземных резервуаров или прямо погружныминасосами.

• Скорость наматывания трубы является регулирующейдля того, чтобы равномерно распределять количествоводы на площадь.

• Подпитка воды выключается автоматически в конценаматывания.

• Маленького размера (смотри рисунок), весраспределяется на колеса.

• Также оборудование оснащено прибором, при помощикоторого можно подсоединить к трактору или другомутранспортному средству.

• Экономичный и не требует сложных операций пообслуживанию.

• Практичный и простой в применении.• Не требует специальных приборов для эксплуатации. УКОМПЛЕКТОВАН:• системой наматывания с цилиндром; микрофильтр для

воды; манометр; распылитель регулирующий идополнительные форсунки; полиэтиленовая труба на 6атмосфер; направляющий механизм для трубы дляоптимального наматывания; подставка распылителя;

ОПЦИОНАЛЬНО: другие виды тележек, техническийпаспорт для более детальных инструкций поприменению.

Se utilizeaza pentru extragerea tijeitelescopice a aspersoarelor rotative invederea reglarii unghiului de rotatie, aschimbarii duzelor si a reglajului razei.

Применяется для извлечениятелескопического стержнявращающихся разбрызгивателейдля регулировки угла вращения,замены форсунок и регулировкирадиуса.

Se utilizeaza pentru:• reglarea debitului, a unghiului si razei

de pulverizare la aspersoarele statice;• reglarea unghiului de rotatie si a razei

jetului de apa la aspersoarele rotative.

Применяется для:• регулировки расхода, угла и

радиуса разбрызгиваниястатичного разбрызгивателя;

• регулировка угла вращения ирадиуса водной струи увращающихся разбрызгивателей;

Page 137: Catalog Hydro

137

5INSTALATII DE IRIGAT SPEEDY RAIN 600

СИСТЕМЫ ПОЛИВА RAIN 600

Dotat cu turbina hidraulica cu by-pass integrat: cuplajdirect cu reductor, fara curea de transmisie, debit partialreglabilConstruit fara filtre, nu exista pierderi relevante depresiune, asigurand o buna functionare chiar si cu diverse suspensii in apa.Functionare:• schimbator cu 4 viteze, cu sincroane in baie de ulei.• Permite o infasurare rapida a tubului cu ajutorul

tractorului, existand in acest sens o priza de forta.• Oprire automata la sfirsitul cursei.• Prevazut cu priza de depresurizare la oprirea

functionarii grupului de pompare. • Dispozitiv de blocare a tamburului.• Carucior: geometrie variabila din otel galvanizat, se

ridica automat la capat de cursa.• Prevazut cu tahometru electronic permitind controlul

vitezei de infasurare a tubului.• Compensator automat care garanteaza o viteza

constanta a suportului aspersorului.• Prezinta dimensiuni de gabarit reduse (vezi figura

alaturata), greutatea utilajului fiind bine distribuita peroti.

• Utilajul este prevazut cu un dispozitiv cu ajutorul caruiase poate atasa la un tractor sau alt mijloc de

tractare.• Este economic si nu necesita operatii complicate de

intretinere.Este practic simplu de utilizat.Nu sunt necesare dispozitive speciale pentru exploatare.

OPTIONAL: pompa hidraulica manuala pentruactionarea picioarelor posterioare si ale tuburilorflexibile ale dispozitivului de tractare.

CARACTERISTICITub polietilena mm 90Lungimea tubului m 400Debitul mc/h 25 - 52Duze recomandate mm 18 - 24

Oснащен гидравлической турбиной с байпасом:подключен к редуктору, без ремня, расход частичнорегулируется.Cконструирован без фильтров, нет большихсопротивлений, что обеспечивает хорошую работудаже при любых остановках воды.Работает:• четырехступенчатая коробка, с синхронами в

масленой камере.• позволяет быстрое наматывание трубы при

помощи трактора, имея для этого специальнуюрозетку.

• автоматическое выключение в конце рабочегоцикла. - оснащен розеткой сбрасывания давленияпри остановке работы насосной установки.

• прибор блокировки тамбура;- тележка, переменнаяформа, из гальванизированной стали,автоматически подымается в конце рабочегоцикла;

• оснащен электронным тахометром, что позволяетконтролировать скорость наматывания трубы.

• автоматический компрессор, которыйподдерживает стабильную скорость подставкиразбрызгивателя;- является маленьким погабаритам (смотри фото), вес распределяется наколеса;

• оборудование оснащено прибором, при помощикоторого можно прицепить к трактору или другомутранспортному средству.

Является экономичным и не требует сложныхопераций по обслуживанию.Практичный и простой в применении.Не требует специальных приборов дляэксплуатации.ОПЦИОНАЛЬНО: ручной гидравлический насосдля регулировки задних ножек и гибких шланговтранспортного средства.

ХАРАКТЕРИСТИКИ: Полиэтиленовая труба мм 90Длина трубы м 400Расход м.куб/ч 25-52Рекомендуемые форсунки мм 18-24

Lungime

tub

Длина

трубы

Diametru

Диаметр

Diametru tub

Диаметр трубы

Presiune

duze aspersor

Давление

форсунок

Debit

aspersor

Расход

Lungime

jet

Длина

струи

Banda de irigare

Длина полива

Fara vint Rec.85%

Без ветра

Viteza /Скорость (m/h / м/ч)

5 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100

m/м mm/мм mm/мм bar/барm3/h

м3/чm/м m/м m/м Durata de infasurare in ore/Время наматывания

400 90

18

3 22.68 32 26 54.4 83.4 41.7 27.8 20.8 16.7 13.9 10.4 8.3 6.9 6.0 5.2 4.6 4.2

4 25.14 35 29 59.5 84.5 42.3 28.2 21.1 16.6 14.1 16.6 8.5 7.0 6.0 5.3 4.7 4.4

5 29.22 38 35 64.6 90.5 45.2 30.2 22.6 18.1 15.1 11.3 9.0 7.6 6.5 5.7 5.0 4.5

20

3 27.60 33 28 56.1 98.4 49.2 32.8 24.6 19.7 16.4 12.3 9.8 8.2 7.0 6.1 5.5 4.9

4 31.92 37 30 62.9 101.5 50.7 33.8 25.4 20.3 16.9 12.7 10.1 8.5 7.2 6.3 5.6 5.1

5 35.84 41 37 69.7 102.3 51.1 34.1 25.6 20.5 17.0 12.8 10.2 8.6 7.3 6.4 5.7 5.1

22

3 31.32 37 26 82.9 99.6 49.8 33.2 24.9 19.9 16.6 12.4 10.0 8.3 7.1 6.2 5.5 5.0

4 36.24 41 29 69.7 104.0 52.0 34.7 26.0 20.8 17.3 13.0 10.4 8.7 7.4 6.5 5.8 5.2

5 40.56 45 35 76.5 106.0 53.0 35.3 26.5 21.2 17.7 13.3 10.6 8.8 7.6 6.6 5.9 5.3

24

3 37.38 39 28 66.3 112.8 56.4 37.6 28.2 22.6 18.8 14.1 11.3 9.4 8.1 7.0 6.3 5.6

4 43.20 44 30 74.8 115.5 57.8 38.5 28.9 23.1 19.3 14.4 11.6 9.6 8.3 7.2 6.4 5.8

5 48.36 48 37 81.6 118.5 59.3 39.5 29.6 23.7 19.8 14.8 11.9 9.9 8.5 7.4 6.6 5.9

Page 138: Catalog Hydro
Page 139: Catalog Hydro
Page 140: Catalog Hydro