Catalogo 2011 - es

Cuocipappa Multifunzionecuoce a vapore •trita e omogenizza •riscalda e scongela

Vivalapappa è anche Sterilizzatore universale a vapore

e Scaldabiberon casa.

00 INTRODUZIONE 2011 ES:00 INTRODUZIONE 2011 ES 8-03-2011 9:47 Pagina 1

2

Este catálogo contiene la colección completa 2011 de los productos Brevi para la

primera infancia, pensados y realizados para los niños desde el nacimiento hasta los

3 años

Un catálogo lleno de sorpresas.

Con Brevi nace una generación de productos con una personalidad marcada y deci-

dida, capaces de comunicar de manera actual, cariñosa y entusiasmante, para el placer

de una generación de mamás, papás y niños que desean crecer juntos con alegría, se-

renidad y total seguridad.

Brevi propone un nuevo estilo y lenguaje que nacen de la búsqueda de la belleza y de

la exigencia de dar espacio al gusto.

Naturalmente, con toda la seguridad y la comodidad que caracterizan a nuestros pro-

ductos.

Color, moda y tecnología: la combinación ideal para satisfacer con cada producto las

exigencias estéticas y prácticas de quien elige Brevi.

Os auguro una buena lectura y os invito a escribirme si necesitáis alguna sugerencia o

información.

Brunella Ferrero

Marketing e Communication Manager

[email protected]

Queridosmamá ypapá,


3

0m+

0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+6m+6m+6m+0m+9m+

0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+

Intr

oduc

ción

Indicetemático

La lactancia y el cuidado del neonato

De paseo

Esterilizador a vapor ..............................................................................12

Calentador de biberón casa..................................................................14

Calentador de biberón viaje..................................................................15

Iono-humidificador ................................................................................16

Balanza electrónica................................................................................18

Termómetro...........................................................................................19

Indicador de temperatura .....................................................................21

Sistemas combinados............................................................................26

Sistemas combinados gemelos .............................................................66

Sistemas Duo.........................................................................................70

Marsupios ..............................................................................................76

Bolsos cambiadores ..............................................................................79

Juegos para viaje...................................................................................82

Cadenitas portachupetes ......................................................................83

Sillas de paseo primeros meses ............................................................86

Sillas de paseo deportivas.....................................................................90

Sillas de paseo de ciudad......................................................................94

Sillas de paseo de dos plazas................................................................98

Accesorios para sistemas combinados y sillas de paseo ....................102

Mochilas portabebé ............................................................................104

Indice temático


4

0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+6m+

0m+0m+0m+0m+0m+0m+18m+

4-5m+4-6m+0m+6m+4m+6m+6m+6m+6m+

Indice temático

El sueñoLuces de compañía y antimosquitos ......................................................................156

Baby Monitor ..........................................................................................................158

Cunas de viaje ........................................................................................................164

Accesorios para el sueño........................................................................................172

Móviles musicales ...................................................................................................172

Mini Muñecos y Muñecos carillón ..........................................................................174

Arcos para cuna ......................................................................................................176

Barreras de cama....................................................................................................177

La higiene

Bañeras ...................................................................................................................184

Indicador de temperatura.......................................................................................185

Colchonetas cambiador..........................................................................................186

Bañeras cambiador.................................................................................................186

Cajoneras cambiador .............................................................................................202

Accesorios para bañeras y cajoneras cambiadores ............................................... 208

Orinales ..................................................................................................................209

Masajeador de encías.............................................................................................119

Cocedor de papilla Multifunción............................................................................120

Hamaca-trona .........................................................................................................126

Sillas para comer ....................................................................................................132

Juegos para la comida ...........................................................................................140

Tronas .....................................................................................................................141

Tronas portátiles para mesa....................................................................................148

Silla Elevador ..........................................................................................................150

Accesorios para tronas ...........................................................................................151

El destete y la comida


5

0m+

0-13 kg0-18 kg9-18 kg9-36 kg9-36 kg15-36 kg

0m+0m+5m+5m+0m+

0m+

10m+10m+10m+

0m+0m+0m+0m+0m+6m+6m+

Intr

oduc

ción

Indicetemático

El juego y el relax

Soft Toys y gimnasios ..........................................................................213

Columpio.............................................................................................224

Hamaquitas..........................................................................................226

Centros de actividad - Parques ...........................................................232

Parques................................................................................................240

Centros de actividad - Sillas andadores ..............................................243

Sillas andadores...................................................................................248

De viaje

Sillas para automóvil grupo 0+ ...........................................................257

Sillas para automóvil grupo 0-1...........................................................258

Sillas para automóvil grupo 1..............................................................264

Sillas para automóvil grupo 1-2-3 .......................................................268

Sillitas antimicrobianas (grupo 1; grupo 1-2-3; grupo 2-3)..................270

Sillas para automóvil grupo 2-3...........................................................304

Cortinas parasol ..................................................................................305

Calientabiberón de viaje .....................................................................305

Accesorios para sillas para automóvil..................................................306

Protector de cuello ..............................................................................306

Juegos para viaje.................................................................................307

La seguridad

La prevención en casa .........................................................................312

Protector de llamas..............................................................................315

Barreras para escaleras........................................................................316

Listas de nacimiento

Completa tu lista .................................................................................318


6

Cadenitas para cochecito ...................................83Cajoneras – Bañeras - Cambiador ....................202Calentador de biberón casa ...............................14Calentador de biberón viaje......................15 - 305Carillón..............................................................174Centros de actividad - Andadores ....................246Centros de actividad - Parques.........................235Cocedor de papilla multifunción ......................120Cochecito............................................................32Colchonetas cambiador....................................186Columpio ..........................................................224Cortinas parasol ................................................305

C

Electrodomésticos.....................12 - 14 - 120 - 158Espiral ........................................................83 - 216Esterilizador ........................................................12

E

G

Indicador de temperatura..........................21 - 185Iono-humidificador..............................................16

Gimnasios 3-D...................................................218Guarda cantos...................................................314

I

Juguetes 0 m+ ..............82 - 140 - 172 - 216 - 307Juguetes 3 m+ ......................218 - 219 - 220 -221Juguetes 5 m+ ..............................221 - 222 - 223

J

Índice alfabético

HHamaca-trona....................................................126Hamaquitas .......................................................226Homogenizados .............................................. 120

Cubre tomas .....................................................314Cunas de viaje...................................................168

A

Baby monitor ....................................................158Balanza electrónica .............................................18Bañeras .............................................................184Bañeras cambiador ...........................................186Barreras de camas.............................................177Barreras para escaleras .....................................316Bloca puertas batientes y correderas................312Bloca-armario....................................................313Bloca-cajones....................................................313Bloca-frigorífico.................................................313Bloqueador universal ........................................312Bolsos cambiador ...............................................79Brazaletes..........................................................216

Accesorios para bañeras y cajoneras ................208Accesorios para cunas de viaje.........................172Accesorios para sillas de paseo ........................102Accesorios para sillas para automóvil ...............306Accesorios para sistemas combinados .............102Accesorios porta chupetes .................................83Accesorios sillas para comer.............................137Activity center ............................................235-246Albumes de tejido ...........................................220Anillo de dentición............................................119Antimosquitos...................................................157Arco de juego...........................................140 -217

B


7

0m+

Intr

oduc

ción

Índice alfabético

Marsupio .............................................................76Masajeador de encías .......................................119Mochilas portabebé..........................................104Móviles musicales .............................................172

M

O

Reductor esponjoso ........................102- 151 - 306

Orinales.............................................................209

R

Seguridad sueño......................................158 - 177Silla Elevador ....................................................150Sillas andadores ................................................248Sillas de paseo ....................................................86Sillas para automóvil .........................................254Sillas para comer...............................................132Sillas para comer...............................................141Sillitas antimicrobianas......................................270Sistemas combinados .........................................32Sistemas combinados gemelos ..........................66Sonajero...................................................140 - 217

S

Termómetro .......................................................19Termómetro para bañeras ...........................21-185Trapecios activity .......................................82 - 307Tronas portátiles para mesa ..............................148

T

Video monitor ...................................................158Vidrio seguro ....................................................314

V

La prevención en casa.......................................312Libros de tejido.................................................220Listas de nacimiento .......................................318Los muñecos juego...........................................221Luces anti oscuridad .........................................156Luces antimosquitos .........................................157

L

Palle Acrivity......................................................222Parques .............................................................240Plataforma porta niños......................................103Portachupetes .....................................................83Protector de cuello ...........................................306Protector de llamas ...........................................315

P

Kit para cuco automóvil ....................................102

K


01 LA CURA DEL NEONATO 2011 ES:01 LA CURA DEL NEONATO 2011 ES 8-03-2011 9:48 Pagina 8

El nacimiento de un bebé siempre es una gran alegría.También es un momento delicado para la mamá y el niño.

Brevi pone a disposición de las mamás primerizas los primerosproductos necesarios para el crecimiento y el cuidado del bebé

La lactancia y el cuidado del neonato


0 m+ 0 m+ 0 m+

0 m+ 0 m+ 0 m+

10

Esterilizador a vaporTodos los días esteriliza el bi-berón y las tetinas en formanatural y velozpágina 12

Calentador de biberón casaVeloz y compatible con todoslos tipos de biberónpágina 14

Calentador de biberón viajeSin utilizar agua hirviente,cuando estés de viaje puedescalentar la leche de tu bebépágina 15

Iono-humidificadorEl justo grado de humedad yaire limpio gracias a la emi-sión de iones negativospágina 16

Balanza ElectrónicaControla cada dia, en modofácil y veloz, como crece tubebépágina 18

TermómetroMide la temperatura de tubebé en pocos segundos conprecisiónpágina 19

Índice de la secciónEn esta sección encontrarás los productos Breviaptos a partir del nacimiento y útiles para la lactanciay el cuidado de tu bebé


11

0m+

0 m+

0 m+

✓

La la

ctan

cia

y el

cui

dad

o d

el n

eona

to

Índice dela sección

Termómetros con punta flexibleMiden con toda seguridad yen pocos segundos la tempe-ratura corporal de tu hijopágina 20

Indicador de temperaturaMide con precisión yen pocossegundos la temperatura delagua del bañopágina 21

Para tu bebé, consultatambién las siguientes seccio-nes del catálogo:

De paseo 0m+Desde los primeros días, es posible orga-nizar pequeños paseos.Elige el cochecito más cómodo para él y más apto a tus exigencias página 32

La higiene 0m+Todos los días harás un baño a tu bebé.Elige entre los modelos Brevi el más apto para el dormitorio o el baño de tu casapágina 184

El sueño 0m+El sueño es muy importante para tu bebé y también para ti. Elige su camita y los ac-cesorios para tu tranquilidad mientras él duermepágina 168

El juego 0m+Desde temprano tu bebé puede jugar y estimular su crecimiento. Elige entre las dulces oportunidades Brevi.página 216


1,9 kg cm 18 cm 27

cm 2

8,5

12

0%0%BPABPA

Esterilizadoruniversal a vapor 0m+

Desde los primeros días de vida yhasta el séptimo mes, es indispen-sable desinfectar correctamentetodo lo que entra en contacto conla boca del bebé. Sus defensas in-munitarias son insuficientes paracombatir gérmenes y bacterias no-civos para su salud y las operacionesnormales de lavado no son suficien-tes para la defensa contra los micro-organismos presentes en elambiente. Por este motivo, es nece-sario un esterilizador. El esterilizador eléctrico universal avapor Brevi utiliza el método de sa-nitización por calor. Un método efi-caz y seguro, rápido y naturalporque se produce gracias a la ele-vada temperatura del vapor deagua dentro del esterilizador. Noutiliza ninguna sustancia química.

Permite desinfectar en cualquier momento y lugar los accesorios para la lactancia, talescomo el biberón y las tetinas, y los pequeños objetos que entran en contacto con suboca. La forma rectangular “ahorra espacio” pdel esterilizador Vivalapappa ha sido es-pecialmente estudiada; es muy práctica y permite optimizar el espacio ocupado en losestantes de la cocina respecto de las formas redondas u ovaladas que se encuentran enel comercio. Se ha pensado también en la manera de guardar los objetos por esterilizarpara la practicidad de la mamá. Además de la cesta para guardar hasta 5 biberones, unacesta componible a elección hay una grilla desarmable a elección con hasta 3 pequeñosestantes que permite colocar las tetinas y otros accesorios.

Producto vencedor


13

0m+

✓La

lact

anci

a y

el c

uid

ado

del

neo

nato

Esterilizadoruniversala vapor

CaracterísticasCertificado de aprobación IMQCiclo de esterilización rápido: 6-8 minNo emplea productos químicosProtección contra el recalentamientoApagado termoestático automático al finalizarel ciclo de esterilizaciónIndicador de encendido con indicador lumi-noso

Cesta y grilla porta accesorios transportablesque permiten una cómoda limpieza de la basey garantizan la máxima eficiencia del productoen el tiempoCon cable eléctrico y enchufe removibleAlimentación: 230V - 50 HzPotencia: 500 W

EquipamientoBandeja porta accessoriosVaso medidor

Contenidor del biberónPinza

Además la grilla se puede quitar si no sirve, el esterilizador puede así contener hasta 7 biberones.Una cómoda pinza higiénica ayuda a extraer el biberón y los accesorios después del ciclo de saniti-zación. La cesta, la grilla y la pinza son de polipropileno atóxico(cód. 351)

INDICACIONES

Lavar y enjuagar bien el biberón, lastetinas y los accesorios antes de colo-carlos en el esterilizador para no com-prometer el funcionamientoVerter 60 ml de agua dentro del esteri-lizadorColocar el biberón en la cesta y los ac-cesorios en la grilla

Enchufar la clavijaPulsar el interruptor de encendidoUtilizar la pinza higiénica para extraerlos objetos esterilizadosMantiene el contenido estéril durante 3horas si no se abre la tapa

Para un correcto funcionamiento del producto se aconseja limpiar regularmente consólo vinagre blanco para evitar las formaciones de residuos calcáreos y el consiguienteaumento de los tiempos de ejercicio de los productos


0,5 kg cm 11,5 cm 11,5

cm 1

7,5

14

0%0%BPABPA

Calentador de biberóncasa 0m+

Si no amamantas a tu bebé, deberás prepa-rar sus comidas muchas veces al día, enpocos minutos y con la temperatura justa.El calienta biberón casa Vivalapappa Brevipermite calentar de modo uniforme un bi-berón en 4 minutos y una papilla en 7 minu-tos. Indicadores luminosos señalan elencendido y apagado automático cuando sellega a la temperatura programada. Ademásde las ventajas de funcionamiento, el calen-tador de biberón Vivalapappa ofrece un di-seño moderno y divertido, ideado porprestigiosos diseñadores internacionales.Es compatible con todos los tipos de bi-berón (125 ml, 250 ml e 330 ml)(cód. 352)

Solamente 4 minutos

Producto vencedor


15

0m+

La la

ctan

cia

y el

cui

dad

o d

el n

eona

to

Calientabiberónde casa y viajeCaracterísticas

Certificado de aprobación IMQBiberón 125 ml: 4 minutosHomogeneizados: 7 minutosCompatible con todas las formas de biberón y vasospara homogeneizados (125 ml, 250 ml, 330 ml)Termostato con 4 niveles para una clara regulaciónde la temperaturaProtección contra el recalentamientoCable eléctrico con enchufe y grilla contenedorapara los vasos de los homogeneizadosAlimentación: 230V - 50 HzPotencia: 300 W

Para un correcto funcionamiento del producto seaconseja limpiar regularmente con sólo vinagreblanco para evitar las formaciones de residuos cal-cáreos y el consiguiente aumento de los tiempos deejercicio de los productos

Calientabiberónde viaje 0m+

CaracterísticasCalienta la comida también du-rante el viaje: basta con introducirel enchufe en el encendedor delcoche.Ligerísimo,ocupa poco espacioSe engancha al salpicadero delcoche, gracias a un práctico anillo, yestá dotado de luz de aviso que in-dica su funcionamientoCompatible con todos los biberonesy vasos de vidrioAlimentación: 12V-18W

(cód. 315)


2,8 kg cm 25

cm 3

4

16

ClimaRelax 2.0 Ionohumidificador y ultrasonido 0m+

El aparato respiratorio de un bebé se debe defender desde sus primeras semanas de vida. Es importanteprotegerlo manteniendo dentro de la casa el aire correctamente humidificado y a una temperatura que nosupere los 18 o 20° C. Por este motivo, es necesario disponer de aparatos que humidifiquen y purifiquen elaire del ambiente a través de la emisión de iones negativos capaces de eliminar la carga eléctrica y neutra-lizar las partículas contaminantes.ClimaRelax 2.0 es el nuevo Ionohumidificador y ultrasonido Brevi, dotado de control remoto.Gracias a un oscilador de alta frecuencia, ClimaRelax 2.0 rompe el agua en pequeñas partículas devapor 1-5 µm de diámetro aproximadamente. El sistema de ventilación emite estas partículas al exterior,regulando la humedad del ambiente según el porcentaje de humedad seleccionada

Tecla on/off

Función ionizador*:posibilidad de activar la emi-

sión de ionesque hacen que el aire

sea más sano y limpio,y el vapor de agua más puro

Está equipado conpantalla digital

con sensor capaz de detectar la temperatura

y la humedadProgramación deltemporizador:puede programarda 2 a 10horas de funciona-miento

Programación dela humedad: per-mite programar elgrado de hume-dad del aire de-seado

Función humedadconstante: cuandoalcanza el gradode humedad de-seada, el aparatose detiene y entraen modalidad enespera. (stand by)

Permite regular laintensidad del vapor

Funciona manual-mente o con con-

trol remoto adistancia

(alcance. 3msin obstáculos)

Permite regular ladirección delvapor

Nuevo


17

0m+

✓

La la

ctan

cia

y el

cui

dad

o d

el n

eona

to

Ionohumidi-ficador de ultrasonidos

CaracterísticasPurifica el ambiente gracias al ionizadorAblanda el agua dura gracias al filtro con esferas decerámica. El filtro contiene partículas de plata que ga-rantizan la higiene del agua eliminando la mayoría delas bacterias y de la flora bacterianaSe apaga automáticamente cuando el nivel del aguaes demasiado bajoTiene una capacidad de 3,5 litrosAlimentación: 220-240v 50Hz; Potencia: 38W

(cód. 304)

Además de laproducción devapor de aguaClimaRelax 2.0tiene laventaja de Ionizar* el aire

Cómo funciona la ionización del aire?

El aire que respiramos está cargado de energía eléctrica, por tanto rico eniones positivos (+) y negativos (-). El perfecto equilibrio entre éstos es la “ga-rantía” de nuestro bienestar. Electrodomésticos, instalaciones de aire acon-dicionado, ordenadores, humo de cigarrillos y ventilación insuficiente causan un aumento delos iones positivos en el aire, es decir, un desequilibrio. Para restablecer el equilibrio normal,es necesario enriquecer el aire con iones negativos. Los ionizadores llenan el aire de iones ne-gativos, es decir, de partículas cargadas con carga eléctrica negativa. Estas partículas se en-ganchan a cualquier impureza presente en el aire, ya que todas las partículas, como lasbacterias, el polvo, el humo, etc., tienen carga positiva, y la neutralizan haciéndola precipi-tar. El perfecto equilibrio es la garantía de nuestro bienestar. La investigación médica ha de-mostrado los efectos positivos de los iones negativos en el bienestar psíquico y físico de laspersonas, tanto por el beneficio aportado al aparato respiratorio como por el efecto antie-strés del aire más limpio.La cada vez más difundida utilización de ionizadores en los hospi-tales, clínicas, ambulatorios, escuelas, clubes y gimnasios testimonia la validez y, por lo tanto,la eficacia de la ionización negativa, indispensable para defender nuestra salud.

ADVERTENCIAS

No permite la dispersión de esencias balsámicas que, por lo demás, no son aconsejadaspor los médicos porque pueden causar alergías


2 kg cm 52 cm 33

cm 1

2

18

PrimichiliBalanza electrónica 0m+

CaracterísticasCapacidad: 20 KgPlato a modo de hamaca: extraíbleFunción bloqueo pesada: activo Función memoria: activa Función tara: activaBarrido: 10 GrDisplay: amplio, luminoso, LCD 1,2” de fácil lecturaIndicador de sobrecarga (“Err”): activo

Indicador de pila agotada: activoUnidad de medida registrable: Kg, Lb, StApagado automático después de 30 segundos deinactividadAlimentación: 2 pilas de litio (incluidas)Duración pilas: aprox. 10.000 medicionesMargen de temperatura de utilización: -5°C/+40°C

Desde los primeros días es importante con-trolar el crecimiento de tu bebé según la

cantidad de leche o alimento que in-giere. Podrás controlar semanal-mente su crecimiento, que deberáser constante y regular. Para esto, esimportante tener una balanza elec-trónica capaz de medir en formaexacta variaciones de peso hasta 10 gr.

Primichili Brevi es la balanza que utilizauna tecnología digital con 4 sensores

(High Precision Strain – Gauge System) paramedir el peso del bebé en forma veloz y pre-cisa. Como es probable que tu niño se mueva,

es necesario que la balanza ofrezca la estabilización del peso. La balanza Primichili posee un sofisticado pro-grama que permite estabilizar la pesada en forma veloz y anular las variaciones debidas a los movimientosdel bebé (función de bloqueo automático). Su memoria interna permite además, memorizar el últímo pesoregistrado y visualizar la diferencia: Es una función útil para seguir de manera más fácil y eficaz el crecimientodel neonato. En el visor de cristal líquido de 1,2” retroiluminado se puede leer de inmediato y puede vi-sualizar el peso en gramos (g), libras (lb) o stones (st). Recuerda pesar a tu bebé siempre a la misma hora, sies posible desnudo o con la misma cantidad de ropa. Primichili es fácil de usar Cada vez que se encienderealiza una verificación completa de sus funciones y se autocalibra. Esto permite usar diversos soportes parala pesada (por ejemplo, plato con toalla, o contenedores de cocina o para otros usos domésticos, etc.) sinque influyan en la medición correcta del peso. La capacidad máxima es más de 20 kg. Se puede usar inclusocomo balanza normal de cocina para pesos inferiores a 2 kg, simplemente sustituyendo el plato por cualquierotro contenedor (cód. 344)


19

0m+

Cuando tu hijo es pequeño y se encuentra mal, es necesario utilizar un termómetro que no le creeincomodidades y molestias. El nuevo termómetro por infrarrojos Brevi es ideal para ser utilizado parael control y monitorización de la temperatura corporal gracias a la avanzada tecnología de rayos in-frarrojos. Fácil e inmediato es ideal para toda la familia porque mide la temperatura corporal rá-pidamente y con precisión en dos modos muy prácticos: en el oído o por contacto con la piel. Esun dispositivo médico multiuso que ofrece una amplia gama de medidas de 0 a 50,0 °C (de 32.0 a122.0°F) que permite detectar también la temperatura ambiente o de la superficie del biberón conla leche caliente. Además, puede utilizarse como reloj y la función memoria guarda las últimas 20 me-didas. Un práctico estuche permite llevarlo consigo en sus desplazamientos(cód. 299)

“4 en 1„Termómetro por infrarrojos 0m+

La la

ctan

cia

y el

cui

dad

o d

el n

eona

to

Balanzaelectrónica

Termómetro por infrarrojos

CaracterísticasAvanzada tecnología por infrarrojosMedida de la temperatura auricular y de la su-perficie cutáneaFunción de medida de la temperatura am-biente y relojFunción memoria hasta 20 medidasApagado automático

EquipamientoPráctico estucheCapuchón de protecciónBatería de litio

Nuevo


20

Posición demedición enbase a laedad delniño

Los termómetros digitales con punta flexible Brevi permiten medir con toda seguridad la temperatura oral,rectal o axilar de tu hijo Prácticos y rápidos en medir, para poder monitorizar el desarrollo de la temperatura, guardan la última me-dida tomada y emiten una señal sonora en caso de fiebre. Están equipados con una pantalla extra ancha yun práctico estuche de protección. El apagado automático evita un consumo inútil de las baterías sumini-stradas.Podrás elegir entre el modelo con dos simpáticos animales Fefè Bunny y Fefè Cow o si tienes un gusto másclásico el Fefè Thermo

Termómetros digitales con punta flexibleLos modelos 0m+

CaracterísticasPunta flexiblePantalla XLResistente al agua (Water Proof)Memoriza la última medición realizadaSeñal sonora en caso de fiebreSe apaga de modo automáticoPosición de medición en base a la edad del niño

EquipamientoFunda de protecciónBaterías

(cód. 349)

Fefè Bunny & Cow Termómetro digital 0m+


21

0m+

✓La

lact

anci

a y

el c

uid

ado

del

neo

nato

Termómetros digital con punta flexible

Indicadorde temperaturapara el baño

CaracterísticasPunta flexible, mayor seguridadXL displayMemoriza la última medición realizadaPosición de medición en base a la edad delniñoResistente al agua (Water Proof)Intervalo de medida de 32°C a 42,90°CPrecisión +/- 0,1°C para un intervalo com-prendido entre 35°C y 42°CMemoriza la última medición realizadaSeñal sonora en caso de fiebreSe apaga de modo automático

EquipamientoFunda de protecciónBaterías

(cód. 348)

StellinaIndicador de tempera-tura para el baño 0m+

Fefè ThermoTermómetro digital 0m+

La simpática STELLINA flotante es de gomablanda, y tiene un amplio y claro display re-troiluminado, puede medirrápidamente la tempera-tura del agua de la ba-ñera, graciasa la tecnolo-gía digital.Una señal lu-minosa puestaen el display de cri-stal líquido indicarárelampagueando,que las pilas estándesgargadas.El funcionamiento deSTELLINA es muy sencillo: despuésde haberla encendido, se puede sumergir enel agua de la bañera; y luego de 90 segun-

dos visualizarás la tempera-tura del agua. Cuando la

temperatura del aguaestá entre los 36 y los40 °C el indicadorrojo puesto bajo el di-splay se enciende, in-dicando que latemperatura del bañoes la adecuada.(cód. 336)

Para le siguridadAntes de bañar a tu niño, calienta bien elambiente (alrededor de 25°-26° C) y ase-gúrate de apoyar la bañera sobre una su-perficie plana, estable y segura. Llena labañera hasta unos 7 cm del fondo y con-trola que el agua del baño esté a la tem-peratura justa (36°-37° C). Nunca dejessolo al niño en la bañera, ni por un se-gundo


02 A passeggio 2011 ES:02 A passeggio 2011 ES 8-03-2011 9:53 Pagina 22

Pasear con tu niño desde sus primeros días de vida,para acostumbrarlo al aire libre y

tomar confianza con el ambiente exterior.Brevi ha pensado en todo para dar un paseo:desde el cochecito hasta el bolso cambiador,

desde el marsupio hasta la mochila, además de unagama completa de accesorios para el confort del niño

y de mamá y papá

De paseo


0 m+ 0 m+ 0 m+

0 m+ 0 m+ 0 m+

24

Sistemas combinadosUna amplia selección de colo-res y modelos para el tran-sporte de los niños desde los0 hasta los 36 mesespágina 32

Sistemas combinados gemelosPermiten múltiples combina-ciones para los gemelos y her-manitospágina 66

Sistemas DúoPara quien desea tener sólo lasilla para automóvil de 0 a 13kg. con la silla de paseopágina 70

Índice de la secciónPuedes pasear con tu niño al aire libre desde sus pri-meros días de vida. Para hacerlo con toda tranquilidad,te ofrecemos algunos productos que cubren la gama

MarsupioFácil de usar y ergonómicopara mamá y papápágina 76

Bolsos cambiadoresModernos y prácticos paracontener lo necesario para lacomida y el cambio del bebépágina 79

Juego para el paseoIdeales para cochecitos, sillasde paseo y hamaquitas. Algu-nos modelos son aptos paracunas tambiénpágina 82


25

0m+

0 m+ 6 m+ 6 m+

6 m+ 0 m+ 6 m+

De

pas

eo

Índice de la sección

Sillas de paseo primeros mesesIdeales para los primerosmeses gracias a las proteccio-nes laterales acolchadas y a lareclinabilidad hasta la posi-ción para dormirpágina 86

Sillas de paseo deportivasÁgiles y deportivas para lasmadres y los padres más mo-dernospágina 90

Sillas de paseo de ciudadUna gama completa para pa-sear en la ciudadpágina 94

Sillas de paseo para dos niñosLa silla de paseo ideal parados hermanitospágina 98

Accesorios para sistemascombinados y sillas de paseoPara completar la funcionali-dad de los sistemas combina-dos y sillas de paseopágina 102

completa de tus exigencias, ofreciéndote practici-dad y confort para tu niño

Mochilas portabebéPara los paseos por la mon-taña, cerca del mar, y por lascolinaspágina 104


+

+

+

=

=

=

26

Los sistemas combinados Brevi

Cómo se componen

En los sistemas combinados, un solo bastidor puedecontener, según las exigencias:1. el capazo del cochecito2. la silla para automóvil del Grupo 0+ (que se puede

usar desde el nacimiento hasta los 13 kg de pesoaproximadamente)

3. el asiento de la silla de paseo

Un simple gesto y un rápido clic permiten cambiar el ele-mento y desplazarlo del bastidor al automóvil, y vice-versa

Cómo se usan los elementos de los siste-mas combinados

El capazoDesde el primer día, el capazo es cómodo como unacuna. Se engancha al bastidor para convertirse en un có-modo cochecito. Los capazos rígidos Brevi (disponiblesen los modelos Ovo, Avenue, B•one e Grillo) son defini-tivamente los más amplios y confortables del mercado:Su espacio interno podrá acoger a tu niño hasta los 6meses. Las dimensiones internas son 33 cm de ancho y73 cm de largo. Así tu niño estará siempre cómodo. Loscapazos Brevi tienen fondo rígido para garantizar un ade-cuado soporte para la espalda del niño, el interioracolchado para proteger de los golpes y un sistema deaireación, regulado mediante mandos externos, parapermitir la circulación de aire. Los capazos disponen deun respaldo interno que permite elevar la cabeza delniño, cuando su estructura muscular lo permite, sin creartensiones en el cuello. Durante el viaje en automóvil, elcapazo se coloca en el asiento trasero y se sujeta a loscinturones de seguridad mediante las hebillas conteni-das en el kit de seguridad del auto

El capazo blando está disponible sólo en el modelo Ovo(con saco blando), se puede cerrar y transportar conmínimo esfuerzo durante los viajes breves, mientras tuniño se podrá sentar en la silla para automóvil del sis-tema combinado

Sistema de aireación

Regulación externa del respaldo

Fondo rígido

capazo

asientola silla de paseo

La silla paraautomóvil


27

0m+

De

pas

eo

Los sistemascombinadosBrevi: cómo se componeny usan

La silla para automóvil

También las sillas para automóvil del Grupo 0+, indis-pensables para los primeros viajes, se pueden fijar albastidor o a la silla de paseo. Su práctico diseño permiteutilizarlas como: silla para la casa, y como hamaquitas.Su asa anatómica y funcional permite que sea utilizadacomo un hermoso porta-bebé.Las sillas están clasificadas de acuerdo con el peso delniño a transportar. El Grupo 0+ se puede utilizar desdeel nacimiento hasta los 13 kg de peso.En vehículos con doble airbag delantero es obligatoriocolocar la silla en el asiento trasero, enganchada con elcinturón de seguridad en sentido contrario a la marcha.En vehículos sin airbag del lado del pasajero (o si estadesactivado) la silla se puede colocar en el asiento de-lantero, en sentido contrario a la marcha, fijada al cintu-rón de seguridad

Cierre tipo paraguas Cierre tipo libro

La silla de paseo

A partir de los 6 meses, cuando el niño puede sos-tener el cuello por sí mismo, se utiliza la silla depaseo con todos los accesorios necesarios. Entrelos sistemas combinados Brevi, hay modelos queofrecen la posibilidad de girar el asiento de la sillahacia la madre (de frente a ella), para acompañarde forma más gradual el pasaje del niño del co-checito a la silla de paseo y satisfacer su necesidadde relacionarse continuamente con su mamá

Los sistemas de cierre de las sillas de paseo enlos sistemas combinados pueden ser de dos tipos:“paraguas” y“libro”. La diferencia reside en la es-tructura del bastidor de la silla de paseo y en la mo-dalidad operativa de cierre (de todos modos, esmuy simple para ambos sistemas una vez com-prendido su funcionamiento). El cierre del bastidor,la estructura y los materiales utilizados determinanel volumen y el peso de la silla de paseo. Las sillasde paseo de última generación tienen pesos y me-didas sumamente reducidos y cierres súper com-pactos

De frente mamá De frente calle

0-13 kg grupo 0+

El peso del niño

grupohomologada

Posición en automóvilcon airbag

Posición en automóvilsin airbag


28


Para la seguridadEs muy importante que el niño permanezca la mayor parte del tiempo en posición horizontal, cuando es pe-queño, para permitir la correcta formación de la columna vertebral y para la correcta oxigenación de los teji-dos y los músculos, porque su sistema respiratorio aún no está plenamente desarrollado. La posición horizontalevita el riesgo de reducción del oxígeno en la sangre. Haz que tu hijo pase gradualmente del interior de casa alexterior, acostumbrándolo a los cambios de temperatura. Presta atención a los cambios bruscos de temperatura;tu pequeño tiende a resfriarse fácilmente. Los productos dejados al sol se calientan. Espera hasta que se enfríen antes de colocar al niño. No dejes solo al niño en el cochecito o la silla de paseo

Las certificaciones de los productos

Todos los sistemas combinados Brevi están homologados y certificados conforme a la norma europea EN1888, que especifica los requisitos de seguridad comprobados mediante pruebas específicas. La homologaciónde los productos es un requisito fundamental para la seguridad de tu niño!

Cómo leer la etiqueta de homologación de las sillas para autos

Marca y nombre de la empresa fabricante

Peso autorizado del niño

Número de homologación

Normativa de referencia

Número progresivo de fabricación, desde la expedición de la homologación

“universal” es el término que indica la homologación para todos los coches

Prueba de seguridad de las sillas de paseo y los cochecitos

Cada sistema combinado Brevi y cada silla de paseo se verifican primero en el Centro Laboratorio de PruebasBrevi y luego en laboratorios de prueba de los entes de homologación. En las páginas siguientes verás re-presentadas las pruebas que se realizan en los sistemas combinados y en las sillas de paseo. En el sitiowww.brevi.eu en la sección dedicada a las pruebas de seguridad, hemos incluido animaciones de las verifica-ciones a las que se someten los productos Brevi. Es una representación exclusiva pensada para ti y para la se-guridad de tu niño

Código internacional que indica el País de expedición de la homologación (E3 = Italia)


29

0m+

De

pas

eo

Los sistemas combinados Brevi: seguridad,certificacionesy prueba

Prueba de estabilidad

Prueba resistencia y duración de los dispositivos de fijación

La silla para automóvil se engancha y desengancha del bastidor 200 veces. Se instala sobre un bas-tidor y se carga con un peso de 9 kg. Luego se fija a un plano con una inclinación de 100° y se girahacia la derecha e izquierda. La silla para automóvil no se desengancha del bastidor. La misma pruebase realiza para el capazo cargado con un peso de 9 kg y para la silla de paseo cargada con un pesode 15 kg

La silla de paseo cargada con un peso de 15 kg y con el freno no accionado se coloca sobre unplano con una inclinación de 12°. No debe darse vuelta (prueba frontal, lateral y posterior)

El cochecito cargado con un peso de 9 kg y con el freno no accionado se coloca sobre un plano con una in-clinación de 12°. No debe darse vuelta (prueba frontal, lateral y posterior).La misma prueba se realiza en las tres posiciones de la silla para automóvil cargada con un peso de 9 kg


30

Prueba sobre superficie irregular

El cochecito se carga con un peso de 9 kg y se coloca un peso de 2 kg en la cesta portaobjetos. Se lanza contraun obstáculo rígido sobre un plano con una inclinación de 10°. El capazo no se desengancha del bastidor. Laprueba se repite 10 veces con el capazo girado hacia las dos posiciones. La misma prueba se realiza con la sillapara automóvil y con la silla de paseo cargada con un peso de 15 kg y con 2 kg agregados a la cesta portaob-jetos

Resistencia dinámica

La silla para automóvil se cargacon un peso de 9 kg y se poneun peso de 2 kg en la cestaportaobjetos. Se la colocasobre un tapete rodante consuperficie irregular y se la sometea 72.000 giros a una velocidadde 5 km/h sin que sufra daños.La misma prueba se realizapara el capazo cargado con unpeso de 9 kg con 2 kg agrega-dos a la cesta portaobjetos

La silla de paseo se carga conun peso de 15 kg y se agregaun peso de 2 kg a la cesta por-taobjetos. Se la coloca sobreun tapete rodante con superfi-cie irregular y se la somete a72.000 giros a una velocidadde 5 km/h sin que sufra daños.La misma prueba se realizapara el capazo y la silla paraautomóvil cargados con unpeso de 9 kg con 2 kg agrega-dos a la cesta portaobjetos

72.000 giros v= 5 km/h

72.000 giros v= 5 km/h



✓ ✓ ✓ - - -

✓ ✓ ✓ - - -

✓ ✓ ✓ - - -

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ -

✓ - - ✓ ✓ -

- ✓ ✓ - - ✓

✓ - - ✓ ✓ ✓

31

0m+

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ -

✓ ✓ - ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ - -

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Gemelos

Los modelos de sistemas combinados BreviEste esquema resume las características y los equipos disponibles (accesorios o de serie) para los sis-

temas combinados de la gama Brevi

De

pas

eo

Los sistemas combinados Brevi: seguridad

Características

Capazo rígido homolo-gado auto

Capazo con sistema de aireación

Silla para automóvil

Grupo 0+ ECE R44/04

Silla de paseo conbastidor desnudo

Silla de paseo frente calle/frente mamá

Bolso cambiador concolchoneta y bolsaporta pañales

Protector de lluvia

para silla de paseo

Saco cubrepiés invernal

para silla de paseo

Capota silla de paseoverano-invierno

Manta del capazo se puede adaptar como cubrepiés para silla para automóvil

Capazo reclinable

Cierre tipo paraguas

Cierre tipo libro

Sistemas DuoSistemas modulares completos

Ovo carCód 729

AvenueCód 748

B•OneCód 749

Ovo TwinCód 781

Ovo DuoCód 732

Grillo 2.0 DuoCód 711

Grillo 2.0 DuoCód 711

Ovo carCód 729

AvenueCód 748

B•OneCód 749

Ovo TwinCód 781

manta del capazo

Ovo DuoCód 732

Equipamiento provistode fábrica


car

32

Sistema combinado con capazo rígido homologado para automóvil 0m+

El sistema combinado OVO CAR representa la punta de diamante de la oferta de los sistemas modulares Brevi, gra-cias a su excelencia funcional y estructural unida al valor de un diseño moderno de líneas esenciales. Conocido por suextrema versatilidad, OVO CAR ofrece formas suaves y acogedoras para el niño, máxima ligereza y facilidad de ma-niobra para los padres. Los sistemas modulares OVO CAR están homologados según la normativa europea EN 1888(cód. 729)

Organizar para tu niño paseos cotidianos alaire libre desde sus primeros días de vida sig-nifica ofrecerle un estímulo importante parasu crecimiento físico y para el desarrollo desu conocimiento del mundo que lo rodea.Para hacerlo con toda tranquilidad, basta se-guir algunas reglas básicas que verás indica-das en las páginas siguientes. El sistemaCombinado OVO CAR ofrece todo lo quenecesitas para el transporte de tu hijo y paraviajar con total libertad y seguridad:

cochecito con chasis rígido 0 - 6 meseshomologado para automóvil silla para automóvil 0 - 13 kg con acol-chados diferenciados reductor para silla de automóvilsilla de paseo 6 - 36 meses reversiblefrente calle o frente madre bolso cambiador con colchoneta y bolsaporta pañales que se puede enganchar enla silla de paseo manta del capazo que se transforma ensaco cubrepiés invernal para la silla deautomóvilsaco cubrepiés invernal para la silla depaseo protector de lluvia para la silla de paseo capota invernal-veraniega para la silla depaseocesta de red portaobjetos


33

0m+

De

pas

eo

SistemacombinadoOVO CAR con capazorígido


30°C 15,5 kg 6 kgcm 88,5 cm 49,5 cm 88,7

cm 1

19

cm 6

7,5

34

car

EL CAPAZO 0m+

El capazo OVO CAR es cómodo como una cuna, se engancha al bastidor para con-vertirse en un confortable cochecito que es el más amplio y espacioso dispo-

nible en el mercado. En los primeros meses de vida, es importante que tuniño esté siempre recostado en posición horizontal, porque respira con el

diafragma, y si se lo deja en posición vertical, la respiración se hace más di-fícil ya que el abdomen se comprime. Por esta razón, es necesario un ca-pazo con fondo rígido, para un correcto soporte. Por su capacidad, elcapazo OVO CAR puede acoger a tu niño hasta los 6 meses. Sus dimen-siones internas son 33 cm de ancho y 73 cm de largo. Así tu niño estarásiempre cómodo. Para los paseos largos, es importante disponer de un

bolso espacioso, en tejido impermeable resistente, con asas que permitende colgarlo al cochecito. Y cuando desees utilizar la silla de automóvil en las

temporadas frías, la manta del capazo OVO CAR se podrá utilizar como saco cu-brepiés para la silla. El capazo de los sistemas modulares OVO CAR está homologado según

la normativa europea EN 1888(cód. 739)

El capazo se engancha y desengancha fácilmente delbastidor gracias a dos cómodos pulsadores

Para mayor seguridad, el chasis del capazo es rígidoy antichoque y está realizado en polipropileno ató-xico. El chasis externo no está revestido de tejido parauna mayor higiene


35

0m+

De

pas

eo

SistemacombinadoOVO CAR:el capazo

Para el transporte del capazo,el asa antivuelco con empuña-dura ergonómica es realmentepráctica. La capota es extraíbley lavable a mano

A partir del 4° mes, cuando tuniño puede ya sostener el cue-llo por sí mismo, se podrá ele-var el respaldo del capazohasta alcanzar una posición se-mivertical, durante pocos mi-nutos, gracias a una regulacióngradual externa del capazo

La capota parasol tiene una vi-sera levadiza que protege elniño del frío, el viento y el sol.También la manta tiene solapapara proteger al niño del frío

Para la salud de tu pequeño esnecesario disponer de un ca-pazo que tenga un sistema decirculación de aire que eviteacumulación de humedad ycontribuya a crear el micro-clima adecuado para el niño

Para permitir una aireaciónóptima durante los meses máscálidos, la capota parasolcuenta con una ventanillaposterior de red

Durante el viaje en automóvil,el capazo homologado, se co-loca en el asiento trasero,siendo asegurado por dos he-billas, por las cuales deberápasar el cinturon de seguridad,el que luego se acoplará a surespectiva fijación. Dichas he-billas son parte del Kit de Se-guridad para el coche

El bolso impermeable semi-rígido de OVO CAR esideal para contener todo lo necesario para la comida yel cambio de tu niño. Se puede colgar fácilmente alcochecito. El cambiador de viaje y la bolsa imper-meable para colocar el pañal mojado (ambos inclui-dos) te permitirán dar paseos con total tranquilidad, yaque podrás mudar al niño en cualquier sitio y ocasión


3,5 kg12,4 kg cm 87,5 cm 44 cm 70

cm 1

13

cm 5

6

36

car

LA SILLA PARA AUTOMÓVIL Grupo 0+ (0-13 kg)

La silla para automóvil Grupo 0+ se puede utilizar desde el nacimiento hastacuando el niño pese 13 kg (edad indicativa: hasta 11 meses). En vehículoscon doble airbag delantero, es obligatorio colocar la silla Grupo 0+ en elasiento trasero, enganchada con el cinturón de seguridad en sentido con-trario a la marcha. En los vehículos que no tienen airbag del lado del pa-sajero (o está desactivado), la silla se puede colocar en el asiento delantero,en sentido contrario a la marcha, enganchada al cinturón de seguridad. Lainstalación en sentido contrario a la marcha es obligatoria para la seguridaddel niño, porque en caso de impacto estará protegido contra traumas cer-vicales y el peso de su masa corporal se distribuirá en el respaldo de la silla.La silla de auto del sistema combinado OVO CAR se llama Smart Silver-line. Está homologada ECE R44/04 y está equipada con adaptador parael bastidor OVO CAR . Sus características (indicadas al pie de las fotos)son realmente exclusivas. El sistema de anclaje a los cinturones del auto

es simple y fácil. Para una mayor limpieza, el revestimiento está realizadoen un tejido extraíble y lavable El asiento de la silla está confeccionado en

tejido extraíble y lavable a 30° C (lavado delicado) (cód. 545)

Para mayor protección del niño, lasilla cuenta con sus propios cintu-rones de longitud regulable,según la talla del niño, en 3 puntosde seguridad. Un dispositivo cen-tral de doble seguridad con cubre-hebilla acolchado te permitiráajustarlos. Los tirantes están acol-chados para comodidad de uso

El asiento de la silla es anatómicocon doble acolchado de volúme-nes diferenciados para acoger dela mejor manera al bebé desde losprimeros meses de vida. Está do-tado de un suave reductor acol-chado que sostiene su cabezaimpidiéndole el balanceo

La silla de auto Smart dispone deun techito regulable, para prote-ger a tu niño del sol


37

0m+

De

pas

eo

SistemacombinadoOVO CAR: La silla para automóvil

Para su transporte cuenta conuna práctica asa ergonómica,que se regula en diferentes po-siciones, al presionar la misma,manteniendo libre una de lasmanos

Además del bolso cambiador,un práctico compartimientocolocado en la parte posteriorde la silla para automóvil podrácontener los objetos necesa-rios para el paseo con tu niño

Cuando hayas finalizado deusarla en el automóvil, podrásutilizar la silla como porta-bebé, silla para la casa o ha-maquita, gracias a su baseredondeada


9,2 kg 9,1 kgcm 87 cm 61 cm 90

cm 1

16

cm 3

4

car

38

LA SILLA DE PASEO 6m+

El pasaje del cochecito a la silla de paseo es un momento importante tanto para la mamá como para el niño. Parael niño la silla de paseo se convierte en el lugar especial desde donde puede realizar sus exploraciones con todacomodidad. Por esto deberá ser cómoda y segura también cuando sea grande. Para la madre es el medio detransporte con el que acompaña a su niño, con cualquier tipo de clima y de temperatura, en la importante aven-tura del descubrimiento del mundo. Por eso deberá contar con buenos accesorios y un funcionamiento, ágil y

práctico. La silla de paseo OVO CAR nace bajo el emblema de la máxima comodi-dad tanto para el progenitor como para el niño. El asiento está estudiado en sus

mínimos detalles para ofrecer un óptimo confort en las diferentes fases del cre-cimiento. Es amplio y confortablee y podrá albergar al niño hasta los 3 años.El bastidor es de aluminio anodizado que lo hace el más ligero y compactode su categoría: pesa sólo 9,2 kg. Las grandes ruedas traseras y las ruedasdelanteras giratorias garantizan la facilidad de maniobra de la silla depaseo y su adaptabilidad a cualquier tipo de terreno. Los tubos elípticoshacen que su línea sea esencial. La cesta portaobjetos se ha estudiado afin de garantizar la máxima capacidad para la practicidad en los paseos.Para la seguridad del asiento, la silla de paseo está equipada con cinturóninterno de 5 puntos con tirantes protectores, hebilla de doble seguridady barandilla delantera removible. Para una mayor limpieza, el revesti-miento es de tejido extraíble y lavable a 30°C (lavado delicado). Paraadaptarse también a las temporadas invernales, la silla de paseo vieneequipada con protector de lluvia y saco cubrepiés invernal. La silla depaseo de los sistemas combinados OVO CAR está homologada segúnla normativa europea EN 1888(cód. 728)

¿Frente calle o frente mamá? El asiento de la silla de paseo OVO CAR sepuede dirigir hacia la madre para acompañar demodo más gradual el pasaje del niño del co-checito a la silla de paseo y satisfacer su necesi-dad de relacionarse continuamente con la mamá


39

6m+

De

pas

eo

SistemacombinadoOVO CAR:la silla de paseo

Para cómodas siestas tambiénde paseo, es posible reclinar elasiento en 3 posiciones hasta180°

Para adaptarse al período esti-val, la capota invernal con en-ganche fácil y dos ventanaslaterales de la silla de paseoOVO CAR se transforma en pa-rasol reclinable para protegeradecuadamente al niño del sol

El plegado de la silla de paseoes tipo libro, y cuenta conretén de seguridad. Las ruedastraseras se pueden quitar confacilidad para reducir aún másel espacio que ocupa cuandoestá cerrada. La apertura y elcierre se controlan desde elmanillar

La plataforma reposapiernas dela silla de paseo es regulable en5 posiciones, para garantizar eladecuado apoyo de los pies y laspiernas del niño, incluso cuandoel asiento está reclinado

Las ruedas delanteras son pe-queñas, amortiguadas y girato-rias para garantizar la máximamaniobrabilidad de la silla depaseo. Posee un practico blo-quedor para fijar las ruedas y evi-tar que las mismas giren

La silla de paseo OVO CARestá equipada con una ampliay muy espaciosa cesta por-taobjetos en tejido y con pro-tector de lluvia

Para adaptarse a la altura de lamadre o el padre, el manillares telescópico gracias a unpráctico botón pulsador inte-grado al mismo

Las grandes ruedas traserascon llantas de 3 rayos, cuen-tan con amortiguadores parapermitir la adaptabilidad de lasilla de paseo a cualquier tipode terreno. El freno trasero escentralizado a barra para faci-litar el bloqueo de las ruedas

El saco cubrepiés invernal dis-pone de una solapa que sepuede levantar para reparar aúnmás al niño cuando es pequeño.Este equipamiento viene in-cluido de fábrica


40

car

La colección

CremaColor 006


45

0m+

Fucsia FrambuesaColor 048

De

pas

eo

SistemacombinadoOVO CAR:colección


42

car

Verde BambùColor 262


43

0m+

De

pas

eo


Naranja melónColor 049


44

car

Rojo amarantoColor 003


45

0m+

De

pas

eo


Violeta arándanoColor 043


carca r

46

Marrón bronceColor 340


47

0m+

Azul NocheColor 051

De

pas

eo



48

carca r

Denim NeroColor 079


49

0m+

30°C 14,4 kg 5 kgcm 87,5 cm 44,5 cm 87

cm 1

19

cm 6

5

Color 239

Color 168

Color 234

Sistema combinado con capazo blando 0m+

El sistema combinado OVO está disponible también en unaserie equipada con capazo blando, cuya ventaja se eviden-cia al plegarlo y al transportarlo, pues así ocupa un reducidoespacio durante los viajes de exploración, ya sean estos, cor-tos o largos, mientras, tu niño irá sentado en la cómoda sillapara automóvil del sistema combinado. Se mantienen todaslas características y el equipamiento de la silla para automó-vil y la silla de paseo del sistema combinado OVO. Los sis-temas combinados OVO están homologados según lanormativa europea EN 1888 (cód. 727)

De

pas

eo


SistemacombinadoOVO concapazoblando


50

Sistema combinado 0m+

Aunque sea recién nacido,acostumbra a tu niño al aire libre.

No temas que se enferme alsalir de casa porque su orga-nismo posee defensas sor-prendentes. Además, losniños acostumbrados a salir

regularmente con cualquiertipo de clima y de temperatura

desarrollan un mejor sistema dedefensa del organismo frente a las

variaciones climáticas. La luz del soles beneficiosa para el desarrollo de su es-

queleto porque estimula la producción de vita-mina D que fija el calcio en los huesos. Sin duda,la primavera es el período ideal para los paseos,que igualmente podrás organizar también en los

otros períodos del año con las debidas pre-cauciones. El sistema combinado Avenue

te ofrece la tranquilidad de poder orga-nizar el paseo de tu niño desde peque-ñito


51

0m+

De

pas

eo

SistemacombinadoAvenue:características

El sistema combinado Avenue ofrece todo lo necesario para organizar viajes y paseos con tu niño:

cochecito con chasis rígido 0 - 6 meses homologado para ser usado en automóvilsilla de auto 0 - 13 kg con acolchados diferenciadosreductor para silla de autosilla de paseo 6 - 36 meses con cierre compacto tipo paraguasbolso cambiador con colchoneta y bolsa porta pañales que se engancha a la silla de paseomanta del capazo que se convierte en saco cubrepiés invernal para la silla de autosaco cubrepiés invernal para la silla de paseo protector de lluvia universal para cochecito y silla de paseocapota invernal para la silla de paseocapota del sol de doble falda con ventana posterior para la silla de paseocesta de red portaobjetos

Los mangos ergonómicos y regulables para una mayor practicidad de manejo, mango posteriorcentralizado para un cierre fácil, la estructura con cierre tipo paraguas para ocupar un volumen mí-nimo cuando está cerrado son sólo algunos detalles técnicos que hacen que Avenue sea un productocómodo y funcional. Rico en accesorios, Avenue tiene una extraordinaria personalidad porque unea la practicidad el placer de la moda: colores frescos y jóvenes, tejidos especiales, bordados y apli-caciones técnicas lo convierten en un producto exclusivo en el mercado. Los sistemas combinadosAvenue están homologados según la normativa europea EN 1888(cód. 748)


30°C 15,3 kg 6,8 kgcm 88,7 cm 49,5 cm 88,7

cm 1

19

cm 6

7,5

52

EL CAPAZO 0m+

El capazo de Avenue es la cunaideal para el recién nacido du-rante los paseos, estudiado parala máxima seguridad y como-didad de tu niño y para tu prac-ticidad. El capazo con chasis rígido deAvenue se fija fácilmente al bas-tidor para convertirse en un có-modo cochecito. Como en elsistema combinado OVO, tam-bién el capazo de Avenue tienefondo rígido para un correctosoporte de la espalda del niño yes el más amplio y espacioso:sus dimensiones internas son 73cm de largo y 33 cm de ancho.Así tu niño podrá permeneceracostado, y en la posición co-rrecta, mientras se desarrolla yalcanza los 6 meses de edad.Además, el cochecito Avenuecuenta para el momento de lacomida o el cambio del niño,con un gran bolso para mamáque incluye: Un organizador in-terno, una colchoneta cambia-dor y una bolsa porta pañales.El capazo de los sistemas combi-nados Avenue está homologadosegún la normativa europea EN1888(cód. 740)

Práctica asapara el transporte con empuñaduraergonómica

Mecanismo centralizadodesacoplador colocado sobreel frente del capazo

Se acoplafácilmente albastidor, gracias alnuevo sistemaautocentrante


53

0m+

De

pas

eo

SistemacombinadoAvenue:el capazo

La estructura rígida del capazoes antichoque, y está realizadaen polipropileno atóxico parabrindar mayor seguridad a tuniño. La capota parasol tieneuna visera levadiza que pro-tege al niño del frío, el viento yel sol. También la manta tieneuna solapa para proteger alniño del frío

Para la salud de tu pequeño, elcapazo cuenta con un sistemade circulación de aire queevita acumulación de humedady contribuye a crear el micro-clima adecuado para el niño

Durante el viaje en automóvil,el capazo se coloca en elasiento trasero, siendo asegu-rado por dos hebillas, por lascuales deberá pasar el cinturonde seguridad, el que luego seacoplará a su respectiva fijación

El asa antivuelco del capazo,posee una empuñadura ergo-nómica que es realmente prác-tica, te permitirá asirlo fácil-mente! La capota es extraíble ylavable a mano

La regulación gradual del respaldo es simple porque se realizagracias a una palanca externa. Recuerda que la reclinación sepodrá utilizar a partir del momento en que tu niño pueda sostenerel cuello por sí mismo

El bolso B•WAY de Avenue sepuede colgar fácilmente al co-checito y está equipado concambiador para viaje y bolsaimpermeable

El capazo cuenta con un meca-nismo centralizado de fácilacople y desacople al bastidor,colocado sobre el frente


3,7 kg12,2 kg cm 83 cm 44 cm 70

cm 1

07

cm 5

6

54

Práctica asa para el transporte con empuñaduraergonómica

Mecanismo centralizadodesacople colocado sobreel frente la sillapara automóvil

Se acople fácilmente al bastidor, gracias alnuevo sistemaautocentrante

LA SILLA PARA AUTOMÓVIL Grupo0+ (0-13 kg)

La silla para automóvil Grupo 0+del sistema combinado Avenue,se llama Smart Silverline y tienehomologación ECE R44/04 parael transporte de los niños desdeel nacimiento hasta cuandopesen 13 kg (edad indicativa:hasta los 11 meses)(cód. 545)


55

0m+

De

pas

eo

SistemacombinadoAvenue:la silla para automóvil

Las características de esta silla para automóvil son exclusivas. El sistema de anclaje a los cinturonesdel auto es simple y fácil. Para una mayor limpieza, el asiento de la silla está confeccionado en tejidoextraíble y lavable a 30° C (lavado delicado). Para su colocación en el automóvil, remitirse a la página29. Recuerda que con niños de pocos meses la silla siempre se debe colocar en sentido contrarioa la marcha, para asegurar una mejor protección al pequeño en caso de frenadas bruscas

Además del bolso cambiador,un práctico compartimientocolocado en la parte posteriorde la silla podrá contener losobjetos necesarios para elpaseo con tu niño

Para proteger al niño, la sillacuenta con sus propios cintu-rones de longitud regulable,en 3 puntos de seguridad, paraajustarlos a la talla del niño. Undispositivo central de doble se-guridad co cubrehebilla acol-chado te permitirá ajustarlos

Cuando hayas finalizado deusarla en el automóvil, podrásutilizar la silla como porta-bebé, silla para la casa o ha-maquita, gracias a su baseredondeada

La silla para automóvil Smartdispone de una capota regula-ble para proteger a tu niño delsol

El asiento de la silla es anató-mico con doble acolchado devolúmenes diferenciados paraacoger de la mejor manera albebé desde los primerosmeses de vida. Está dotado deun suave reductor acolchadoque sostiene su cabeza impi-diéndole el balanceo. Los ti-rantes están acolchados paramayor confort


8,5 kg cm 83 cm 52,6

cm 1

05,5

cm 45 cm 32

cm 1

03,5

56

LA SILLA DE PASEO 6m+Ideal para niños de 6 a 36 meses, la silla de paseo del sistema combinado Avenue posee características que lahacen práctica y funcional para los padres y al mismo tiempo confortable y segura para el niño. Día tras día, lasilla de paseo deberá garantizar al niño un asiento ergonómico y funcional para el crecimiento, brindandole la

posibilidad de descansar o dormir de modo adecuado, una correcta protección con-tra los agentes atmosféricos en función de las diferentes estaciones y una postura

correcta sobre todo en los trayectos largos. Para los padres será importante con-tar con un producto duradero, manejable, ligero y práctico. En la silla de paseo Avenue el cierre es telescópico y los tubos son de secciónelíptica. El bastidor es de aluminio para hacerla ligera y compacta: pesa 8,5 kg.El asiento es amplio y confortable para el niño. Tiene aplicaciones de redtranspirante previstas en la zona lumbar paraevitar la transpiración. Para sujetar al niño, lasilla de paseo está equipada con cinturonesde 5 puntos de seguridad con tirantesprotectores y hebilla con doble seguri-dad. Para una mayor limpieza, el reves-timiento es de tejido extraíble ylavable a 30° C (lavado delicado). Lasilla de paseo de los sistemas mo-dulares Avenue está homologadasegún la normativa europea EN1888

Para facilitar el transporte, las 8 ruedas tienenmuelles y las 4 delanteras son giratorias y sebloquean con mecanismo autocentrante. Todaslas ruedas tienen banda de rodaje esculpida.Tienen dimensiones medianas para ser útiles nosólo en la ciudad. El saco cubrepiés invernaltiene un revestimiento interno de polar para pro-teger a niño en la temporada invernal. El equi-pamiento viene incluido de fábrica


57

6m+

De

pas

eo

SistemacombinadoAvenue:la silla de paseo

En la silla de paseo, se han estu-diado hasta los mínimos detalles.Las asas son ergonómicas y dealtura regulable para adaptarsea los padres

En la silla de paseo Avenue elrespaldo es completamentereclinable, para cómodas sies-tas incluso de paseo, en 3 po-siciones hasta 180°

El freno trasero está centrali-zado. Basta con presionar conel pie la tecla “Stop&Go” parabloquear ambas ruedas. Y paradesbloquearlas, sólo hay querepetir la operación

Capota con cierre que se tran-sforma en parasol

Capota invernal con ventana yútil compartimento portaobje-tos

La silla de paseo Avenue vieneprovista con una amplia y es-paciosa cesta portaobjetos dered y con protector de lluviade cristal transparente

Cuando los niños superan el 6º mes, tienden a asomarse de la sillade paseo. Por eso, además de los cinturones es necesario dispo-ner de una barandilla protectora. La de Avenue es de goma yantimordisco (pensada para los niños más pequeños que tiendena llevarse todo a la boca). Se puede abrir y cerrar gracias a un sim-ple mecanismo de encastre en la silla de paseo


58

Color 048

La colección


59

0m+

De

pas

eo

SistemacombinadoAvenue:colección

Color 049


60

Color 043

Color 398


61

0m+

De

pas

eo

SistemacombinadoAvenue:colección

Color 118

Color 119


62 30°C 15,3 kg 6,8 kgcm 88,7 cm 49,5 cm 88,7

cm 1

19

cm 6

7,5

12,2 kg 3,7 kgcm 83 cm 44 cm 70

cm 1

07

cm 5

6

a b c

Sistema combinado 0m+

En la gama de sistemas combinados Brevi el modelo B•ONE ofrece una óptima relación calidad precio, esmuy confortable y tiene la suficiente cantidad de accesorios para garantizar el equipamiento necesario pararealizar paseos y viajes con el niño.Los sistemas modulares B•ONE están homologados según la normativa europea EN 1888(cód. 749)

El sistema combinado B•ONE tiene las mismas características técnicas y funcionales que el sistema combi-nado Avenue:

Capazo con chasis rígido 0 - 6 meses homologado para automóvilsilla para automóvil 0 - 13 kg con acolchados diferenciados reductor para silla de autosilla de paseo 6 - 36 meses ccon cierre compacto tipo paraguasbolso cambiador con colchoneta y bolsa porta pañales enganchable a la silla de paseo manta del capazo que se transforma en cubrepiés invernal tanto para la silla para automóvil (a) como parala silla de paseo (b)capota invernal para la silla de paseo que se convierte en capota-verano gracias a una a una cremallera (c)cesta de red portaobjetos


63

0m+

8,5 kg cm 83 cm 52,6

cm 1

05,5

cm 45 cm 32

cm 1

03,5

La colección

De

pas

eo

SistemacombinadoB•ONE:característicasy colección

Color 073

Color 013


64

Color 262

Color 381


65

0m+

De

pas

eo

SistemacombinadoB•ONE:colección


66 cm 62,530°C 10,2 kg cm 102cm 104

cm 1

06

3,6 kg cm 44 cm 70

cm 5

6

cm 3

8,5

5,4 kg cm 40 cm 75

cm 6

2,5

Sistema combinado gemelar 0m+

Ovo Twin está compuesto por dos sillas de paseo con cubrepiés de invierno y protector de lluvia y bolsocambiador. Se venden por separado el cuco blando OVO TWIN y la silla de auto de 0-13 Kg Smart SIL-VERLINE, con color combinado

Las característicaschásis de aluminio anodizado, tubos elípticos, ligero y compacto, fácil de conducircierre compacto en libro con un simple gestoamortiguadores en todas las ruedasruedas traseras grandes fáciles de extraer y freno trasero centralizadocinturón de seguridad de 5 puntosmanillar telescópico para adaptarse a la altura de los padrespasamanos abre y cierrapermite la colocación en posición frontal, de frente a la mamá, de las sillas de paseo con dos simples gestoscompartimento portaobjetos que se pliega con el chásisfundas fáciles de desmontar y lavables en la lavadora

disponible de junio 2011

Ruedas delanterasgiratorias, con función

de bloqueo con amortiguadores

Nuevo


67

0m+

De

pas

eo

SistemacombinadogemelarOvo Twin:características

Silla de auto (0-13kg): en pareja(de frente), puede combinarsecon el cuco o el asiento de lasilla de paseo (frente calle,frente mamá, posición anteriory/o posterior)

En ambas configuraciones: posición frontal y de frente a la mamálos asientos y sillas, pueden reclinarse en tres posiciones hasta180º. El reposapiés del asiento cerca del padre no es regulable, adiferencia del otro, que lo es en 5 posiciones

Incluye dos cubrepiés de in-vierno acolchados para las si-llas de paseo

Ovo Twin puede cerrarse sinquitar los asientos de las sillasde paseo

Ambas capotas de las sillas depaseo poseen una cremalleraque las transforma en cómodosparasoles

Dotado de bolso cambiador

Los asientos de las sillas depaseo pueden ser instaladossegún las necesidades: ambasen posición frontal o de frentea la mamá, o bien tal y como seilustra en la fotografía


68

La colección



69

0m+

De

pas

eo

SistemacombinadogemelosOvo Twin:colección

Negro denimColor 258


3,5 kg12,4 kg cm 87,5 cm 44 cm 70

cm 1

13

cm 5

6

70 9,2 kg 9,1 kgcm 87 cm 61 cm 90

cm 1

16

cm 3

4

Silla de paseo y silla para automóvilGrupo 0+ (0-13 kg)

Si ya tienes un cochecito y deseas comprar una silla para automóvil Grupo 0+ (0-13 kg) que se pueda insta-lar también sobre la silla de paseo, Brevi ha pensado en ti con el modelo OVO Duo.El sistema combinado OVO Duo ofrece todo lo necesario para el transporte de tu niño de 0 a 36 meses:

silla para automóvil 0 - 13 kg con acolchados diferenciadosreductor para silla de autosilla de paseo 6 - 36 meses reversible frente calle o frente mamá bolso cambiador con colchoneta y bolsa porta pañales que se puede colgar a la silla de paseo saco cubrepiés invernal para la silla de paseoprotector de lluvia para la silla de paseo capota invernal-veraniega para la silla de paseocesta de red portaobjetos

En la pág. 36 de este catálogo, encontrarás las característi-cas y las ilustraciones de la silla para automóvil, mientras quela pág. 38 contiene las características y las funciones de lasilla de paseo. El sistema combinado OVO Duo posee ca-racterísticas de excelencia funcional además de un diseñomoderno de líneas esenciales.Los sistemas modulares OVODuo están homologados según la normativa europea EN1888(cód. 732)Color 233


71

0m+

La colección

Color 239

Color 234

De

pas

eo

SistemacombinadoOVO duo:característicasy olección


72

DUO

3,5 kg9,4 kg cm 48 cm 44 cm 70

cm 1

12

cm 5

6

5,9 kg cm 86 cm 51 cm 28

cm 1

06

cm 9

3

30°C

ø 1

6

Silla de paseo y silla para automóvilGrupo 0+ (0-13 kg)

Grillo 2.0 ofrece la posibilidad de aplicar al carrito la sillita para auto del grupo 0+ (0-13 kg) Smart Silverline.El sistema combinado Grillo 2.0 Duo ofrece todo lo necesario para el transporte de tu niño de 0 a 36 meses:

silla para automóvil 0 - 13 kg con acolchados diferenciadosreductor para silla de autosaco cubrepiés invernal para la silla de paseoprotector de lluvia para la silla de paseo capota invernal-veraniega para la silla de paseocesta de red portaobjetos

En la página 36 de este catálogo encontraráslas características del carrito auto SMART, yen la pág. 86 llas características y las funcio-nes del carrito. El sistemas combinadosGRILLO 2.0 DUO sestán homologadassegún la normativa europea EN 1888

Cód. 545 Col. 233

Cód. 711 Col. 233

Nuevo


73

0m+

La sillita coche Smart Silverline en coordinado color, gracias a los correspondientes adaptadores su-ministrados, se aplica fácilmente (en la foto versión de verano) y deberá solicitarse por separado (cód 545)

La sillita Smart para Grillo 2.0 DUO y una práctica solución para la comodidad de la reciente mamá,para rápidos y frecuentes desplazamientos (en la foto versión invernal)

De

pas

eo

Sistema combinado Grillo 2.0 duo:características


74

DUO

Cód 545 Col. 318

Cód 711 Col. 318

Cód. 545 Col. 340

Cód. 711 Col. 340

La colección


75

0m+

Cód. 545 Col. 316

Cód 711 Col. 316

Cód. 545 Col. 312 Cód 711 Col. 312

De

pas

eo

Sistema combinado Grillo 2.0 duo:colección


76

Koala Marsupio 0m+

Desde el nacimiento, siempre que el niño pese al menos 3,5 kg, es posible llevarlo depaseo teniéndolo en estrecho contacto con el propio cuerpo gracias al marsupio. En losprimeros meses de vida, el niño no logra sostener su cabeza por sí mismo, en conse-cuencia, es importante disponer de un marsupio que le permita tomar unaposición correcta y garantice el adecuado soporte para la cabezay la espalda. Por eso, en los marsupios Brevi, respaldo, asiento yapoya cabeza están diseñados para distribuir mejor el peso sobrela espina dorsal y están realizados con tejidos acolchados para unsuave soporte, y para garantizar estabilidad a la espalda y la ca-beza del niño. En el transporte de los niños, el marsupio sepuede adaptar a la versión “frente a mamá” o “frente almundo”. Cuando el niño es pequeño y hasta los 4 meses deedad, la posición “frente a mamá” (el niño mira a su madre) esla ideal porque permite un contacto físico muy estrecho. En este caso es importante que el marsupio cuentecon babero de rizo de algodón para proteger laboca del niño del contacto con la ropa del pro-genitor. Posteriormente y hasta cuando elniño no supere los 9 kg de peso (edad in-dicativa 9 meses) gracias a la versión“frente al mundo”, podrá interactuar conel exterior. Los marsupios Koala estándisponibles en dos versiones para adap-tarse a la temporada. La versión transpi-rante es ideal para la temporadaveraniega porque utiliza un tejido espe-cial de red suave que reduce el calor yla humedad, evitando que el niño trans-pire. La versión acolchada protege alniño en las temporadas intermedias,antes del invierno cuando la tempera-tura tiende a descender. Un prácticobolsillo delantero y un suplemento deacolchado en el contorno de la piernason características de la versión acol-chada. Todos los tejidos son lavables a 30°C con programas para lavado muy deli-cadoLos marsupios Koala están homologadossegún la normativa europea EN 1329-02(cód. 014)


77

0m+

De

pas

eo

MarsupiosKoala

Una idea de regalo

Los marsupios Koala están contenidos en cajas de lata coloreadas y esmaltadas. La parte externade las cajas es de esmalte blanco litografiado con barniz brillante, mientras que la interna tiene bar-niz dorado apto para uso alimentario. Así podrás utilizarla para colocar bizcochos, botones o paste-les de tu niño cuando crezca. En las cajas cilíndricas están los marsupios acolchados. En las cajascuadradas los marsupios transpirantes. Otra idea brillante pensada para ti

Paquete-presentación marsupios Koala acolchados

Paquete-presentación marsupios Koala transpirantes


78

Koala

Doble sistema de regulación para seguir el creci-miento del niño; anchos y suaves tirantes acolchadosy regulables para dar seguridad y confort a los padresy al niño y soporte lumbar para regular el ancho y ellargo del marsupio; Fáciles puntos de abroche y rete-nes de seguridad; Hebilla lateral regulable deacuerdo con el crecimiento del niño

El marsupio está equipado con babero de rizo espon-joso, evita el contacto de la boca del niño con lasprendas del adulto

Las características

Colección

VERSIÓN TRANSPIRANTESVERSIÓN ACOLCHADOS

Color 243Color 233 Color 247 Color 239


79

0m+

De

pas

eo

MarsupiosKoalaBolsoscambiador:BabyBagpolycotton:colección

Los bolsos cambiadorLos ModelosSalir de casa con un niño es más simple si se usan los accesorios adecuados como los bolsos cam-biador, que pueden contener todo lo necesario para el cambio del pañal y la comida de tu niño.Brevi presenta su colección con 2 modelos diferentes de acuerdo a presentación, por estilo y poraccesorios disponibles.

BabyBag polycotton 0m+

Apto para engancharlo en cualquier tipo de cochecito o silla de paseo, el bolso Baby Bag está con-feccionado en tela de poliéster, fácilmente lavable. Cuenta con manijas y bandolera regulable,prácticos bolsillos externos y compartimientos internos portaobjetos. Colchoneta cambiador ybolsa porta pañales. Disponible en color azul con motivos florales(cód 025)

Color 022


80

FREE STYLE 0m+

cm 45 cm 14

cm 3

4

Hoy es un bolso cambiador, mañana dará espa-cio para las mil cosas que una mujer ama llevarconsigo. Free Style es el bolso fashion de Brevi.Pensado para ser utilizado como bolso personaldespués de su función de bolso cambiador. Esmoderno, deportivo y joven, con serigrafías yaplicaciones textiles a la moda. Espacioso, en te-jido acolchado mixto de algodón, lavable a30°C, con interior bien organizado con tres com-partimientos y un gran bolsillo; en la parte ex-terior cuenta con dos prácticos y pequeñosbolsillos más uno grande con cremallera alfrente, dos porta biberón laterales y un granbolsillo trasero con cremallera. Posee bando-lera regulable y ganchos para sujetarlo a la sillade paseo o al cochecito. Equipado con cambia-dor de viajes de rizo de algodón al 100% yfondo impermeable, porta biberón térmico quemantiene la temperatura y una práctica bolsaporta pañales para colocar los pañales mojados.Disponible en tres colores: azul, kaki y arena. Elestuche de plástico cristal transparente que locontiene cuando lo compras te podrá servirluego como valija porta accesorios(cód 035)

Prácticos compartimientos y bolsillos internos


81

0m+

De

pas

eo

Bolsoscambiador:Freestylecaracterísticasy colección

Equipado

Color 005

Color 006Color 002

Colchoneta cambiador de rizode algodón 100%

Porta biberón térmico Bolsa porta pañales


82

Cadenitas para cochecitos 0m+Las cadenitas son muy útiles para los cochecitos y las sillas de paseo de los primeros meses porque entre-tienen al niño con sonidos y colores durante los paseos. Las cadenitas Brevi tienen sonajeros y son fáciles decolocar

(cód 097566)

Juegos para el paseo 0m+Cuando tu niño nace, posee funciones sensoriales como las de ver objetos y personas o escuchar sonidos yvoces, mientras que las funciones motrices crecen con el desarrollo de su cerebro. Desde su nacimiento, elniño logra ver personas y objetos a 20-30 cm de distancia. También su oído reconoce la voz de los padres.La velocidad con la que el sonido llega al cerebro es aproximadamente 20 metros por segundo, más o menostres veces el tiempo que utiliza un adulto. Su capacidad de audición será igual a la de un adulto a partir del4 año de edad. Por esta razón, es importante estimular de inmediato con juguetes blandos y carillones elaprendizaje auditivo y visual de tu niño

Los trapecios-activity han sido estudiados para ser aplicados con facilidad, gracias al tejido despegable, a laasa de las sillas para automóvil grupo 0+ (0-13 kg) o de las hamaquitas para los recién nacidos y a las ba-randillas de las sillas de paseo. Acompañan a tu hijo durante los primeros paseos al aire libre. Las suaves ydivertidas figuras con sonajero animan y estimulan al niño a agarrar, tocar, oir y descubrir, favoreciendomediante el juego su desarrollo. Son ideales para entrenar al niño en la coordinación de los primeros movi-mientos

Trapecios activity 0m+

(cód 153033)

(cód 167795)

(cód 166798)

(cód 168921)


83

0m+

NewNew

De

pas

eo

Juegos para el paseo

Cadenitas portachupetes 0m+

(cód 168242)(cód 168211)(cód 097375) (cód 168235)(cód 097368) (cód 168228)

Cuando tu niño recién nacido usa chupete, es útil contar con un soporte que se pueda sujetar a susropitas y evitar que caiga al piso. Son verdaderamente simpáticos los portachupetes Brevi Realizadosde suave tejido antialérgicos permiten sujetar simpáticamente el chupete del niño gracias a las có-modas pinzas de plástico que se abren con un simple movimiento

Espirales 0m+Gracias a su práctica forma las espirales sonideales para ser colgadas en la cama, en manijasde las sillas de auto, hamacas y pasamanos de lassillas de paseo para entretener a los niños concolores, estímulos sonoros y el espejo de juegode los objetos colgados (cód 151794)

(cód 097191)

(cód 097207)


84

Las sillas de paseo Brevi

Qué modelo elegir

A partir de los 5 meses, cuando el niño puede sostenerel cuello por sí mismo, la silla de paseo se convierte enel medio de transporte fundamental para él y para ti. Poreso debe poseer características que la hagan práctica yfuncional para los padres y al mismo tiempo confortabley segura para el niño. Día tras día, la silla de paseo de-berá garantizar al niño un asiento ergonómico y funcio-nal para el crecimiento, la posibilidad de descansar odormir de modo adecuado, una correcta protección con-tra los agentes atmosféricos en función de las diferentesestaciones y una postura correcta sobre todo en los lar-gos trayectos. Para los padres será importante contar conun producto duradero, manejable, ligero y práctico. La amplia gama de sillas de paseo Brevi te permite ele-gir la más adecuada a tus exigencias y las de tu niño,tanto para la ciudad como para las vacaciones

Practicidad y maniobrabilidad

Las sillas de paseo de última generación están estudia-das con una particular atención a la practicidad parahacer más simples las operaciones de uso. Entre los ele-mentos que determinan la practicidad de una silla depaseo, es necesario considerar el sistema de cierre yabertura, los mandos para bloquear las ruedas y la posi-bilidad de regular el manillar. Existe una serie de sillas depaseo especialmente indicadas para los desplazamien-tos en ciudad o para los viajes durante el tiempo libre.Son súper manejables, ligeras, fáciles de abrir y cerrar, eincluso de volumen reducido. El cierre del bastidor y laestructura de los materiales utilizados determinan el vo-lumen y el peso de la silla. Las sillas de paseo aptasdesde los primeros meses generalmente son ligeras ymuy acolchadas


Todos los sistemas modulares Brevi están homologados y certificados conforme a la norma europea EN1888, que especifica los requisitos de seguridad comprobados mediante pruebas específicas. ¡La homolo-gación de los productos es un requisito fundamental para la seguridad de tu niño!

Cierre tipo paraguas Cierre tipo libro


85

0m+

- - ✓ - ✓ -

✓ ✓ - ✓ - ✓

5,9 9,2 7,5 4,8 12 10,2

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

- ✓ - - - ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ - - - ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ - - ✓

- - - ✓ ✓ -

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

De

pas

eo

Las sillas de paseo Brevi: qué modelo elegir

Los modelos Brevi En este esquema se resumen las características y los accesorios disponibles para las sillas de paseo

de la gama Brevi

Características


Cierre tipo libro

Peso (kg)

Reclinabilidad del respaldo

Reversibilidad del asiento

Ruedas delanteras

giratorias amortiguadas

Ruedas traseras

amortiguadas

Equipamiento provistode fábrica

Accesorios

Sillas de paseo

Primeros meses

Primeros meses

Primeros meses

Grillo 2.0cód 711

Grillo 2.0cód 711

Grillo 2.0cód 711

Ovocód 728

Ovocód 728

Ovocód 728

B.Flexy cód 756

B.Flexycód 756

B.Flexycód 756

B•Lightcód 790

B•Lightcód 790

B•Lightcód 790

B.Flexy Twincód 779



Ovo Twincód 781

Ovo Twincód 781

Ovo Twincód 781

Deportivas

Deportivas

Deportivas

City

City

City

Ligeras

Ligeras

Ligeras

Para dos niños

Para dos niños

Para dos niños

Saco cubrepiés

Protector de lluvia

Capota parasol

Colchoneta reductora

doble faz

Saco viento-lluvia

Cesta portaobjetos

en redde

tejidode

tejidode

tejido

con ventanilla y bolsillo

con bolsillo


30°C 5,9 kg cm 86 cm 51 cm 28

cm 1

06

cm 9

3

ø 1

6

86

El pasaje del cochecito a la silla de paseo es un momento importante porque se produce cuando el niño esaún pequeño. Por eso, es necesaria una silla capaz de acoger al niño y que además sea tan confortable comola cuna. Es importante elegir sillas de paseo para primeros meses con protecciones laterales acolchadas yreclinación del respaldo hasta la posición de sueño.

Grillo 2.0 es la sill de paseo homologada para ser uti-lizada desde el nascimiento Es ligera y compacta, pesa sólo 5,9 kg gracias al basti-dor de aluminio. Tiene dobles acolchados laterales y sereclina hasta la posición de sueño gracias a dos simplesteclas colocadas en la parte trasera. Es ágil y manejablepara la practicidad de mamá, papá y los abuelos. La al-tura del manillar se puede regular en siete posicionespara adaptarse a la estatura de quien la conduce. Grillo2.0 nace bajo el emblema de la máxima comodidad parapadres y niños. El asiento acolchado está estudiado ensus mínimos detalles para ofrecer al pequeño un óptimoconfort y cuenta con cinturones de seguridad de 5 pun-tos aptos para niños a partir de los 0 meses, con cubre-hebilla acolchado. Las ruedas delanteras giratorias,con muelles, con mecanismo de bloqueo automático delmovimiento giratorio, garantizan la facilidad de manio-bra de la silla de paseo y su adaptabilidad a cualquiertipo de terreno. También las ruedas traseras están amor-tiguadas y cuentan con un sistema de freno centrali-zado a barra. La cesta portaobjetos ha sido estudiadaa fin de garantizar la máxima capacidad y practicidad du-rante los paseos, y posee una cómoda ventana-crema-llera. El tejido mixto de algodón es completamentedesenfundable, gracias a los broches y lavable a 30° C.Grillo es la silla de paseo para los primeros meses indi-cada para quien desea la máxima practicidad de con-ducción. Es adecuada para la vida de todos los días enla ciudad o de viaje, para quien usa regularmente lostransportes públicos, dispone de poco espacio en elauto o debe subir y bajar escaleras con frecuencia. Y paralas temporadas invernales, la silla de paseo está equi-pada con el protector de lluvia y el saco cubrepiés in-vernal. Las sillas de paseo GRILLO 2.0 estánhomologadas según la normativa europea EN 1888 (cód 711)

Silla de paseo para los primeros meses 0m+

Nuevo


87

0m+

De

pas

eo

Silla de paseo ligera para los primeros mesesGrillo 2.0:características

Para proteger al niño pequeñodel sol y del viento la capotaparasol y protector de lluvia,ventanilla, tiene doble falda yes regulable; se retira consuma facilidad cuando no esnecesaria

La cesta de red y tejido es muyamplia y posee una ventana-cremallera trasera

Grillo 2.0 se abre y se cierra fá-cilmente gracias al prácticomonomando con doble dis-positivo de seguridad, situadoen el mango

Para permitir que el niñoduerma, el respaldo es reclina-ble en 2 posiciones, hasta la po-sición de sueño. La reclinaciónse realiza pulsando simplemente2 teclas colocadas en la parteposterior

Cada modelo está equipadocon un protector de lluvia deplástico cristal transparente

Cuando está cerrado se quedade pie. Es compacto y ocupapoco espacio. El manillar sedobla sobre sí mismo. Es idealpara los maleteros de los utili-tarios

La barandilla delantera es re-movible para facilitar la colo-cación del niño en la silla depaseo. Está equipada con re-vestimiento en suave tejido ytapones de seguridad

Para la temporada invernal elniño, se puede reparar del fríocon el saco cubrepiés suminis-trado con cada modelo

Grillo 2.0 está equipada conuna práctica asa lateral deesta forma, se puede transpor-tar fácilmente cuando está ce-rrada, como un bolso de viaje

+


88

DUO

La collezione

Nuevos materiales y colores de tendenciapara el placer diario de una elegancia prác-tica y deportiva. Esta es la colección Life De-sign en los tres modelos bronce, turquesa yrojo

Color 318

Color 340

Color 233


89

0m+

De

pas

eo

Silla de paseo ligera para los primeros mesesGrillo 2.0:colección

Color 312

Color 316

“Love and beauty” es la definición de estosdos modelos, que ofrecen bordados florales,aplicaciones y adornos en el asiento, la ca-pota y el saco cubrepiés. Acá se respira airede libertad


90

9,2 kg 9,1 kgcm 87 cm 61 cm 90

cm 1

16

cm 3

4

La silla de paseo deportiva 6m+

La silla de paseo OVO nace bajo el emblema de la máxima comodidad tanto para el progenitor como parael niño. El asiento está estudiado en sus mínimos detalles para ofrecer un óptimo confort en las diferentesfases del crecimiento. Es amplio y confortable y podrá albergar al niño hasta los 3 años. El bastidor es dealuminio anodizado que lo hace el más ligero y compacto de su categoría: pesa sólo 9,2 kg. Las grandes rue-

das traseras y las ruedas delanteras giratorias garantizan la facilidad de manio-bra de la silla de paseo y su adaptabilidad a cualquier tipo de terreno. Los

tubos elípticos hacen que su línea sea esencial. La cesta portaobjetos se ha estudiado a fin de garantizar la máxima ca-pacidad para la practicidad en los paseos. Para la seguridad delasiento, la silla de paseo está equipada con cinturón interno de 5puntos con tirantes protectores, hebilla de doble seguridad y ba-randilla delantera removible. Para una mayor limpieza, el revesti-miento es de tejido extraíble y lavable a 30°C (lavado delicado).Para adaptarse también a las temporadas invernales, la silla depaseo viene equipada con protector de lluvia y saco cubrepiésinvernal. La silla de paseo de los sistemas combinados OVO estáhomologada según la normativa europea EN 1888(cód 728)

Para las características y equipa-miento incluido con el productover pág. 38

Fucsia FrambuesaColor 048


91

6m+

De

pas

eo

La silla de paseo deportiva Ovo:características ycolección


92

La colección

CremaColor 006


Naranja melónColor 049

Violeta arándanoColor 043


93

6m+

De

pas

eo

La silla de paseo deportiva Ovo:colección

Rojo amarantoColor 003

Azul NocheColor 051

Negro denimColor 079

Marrón bronceColor 340


30°C 7,5 kg cm 83 cm 52 cm 33

cm 1

06

cm 1

03

94

Silla de paseo city 6m+

Cuando el pequeño crece, el momento del paseo coincide a menudo con el mo-mento de la compra en el supermercado o de las obligaciones en la ciudad. Ca-

lles atestadas, veredas, tránsito y barreras arquitectónicas, todos obstáculosque complican el recorrido. Por eso es importante disponer de una silla

de paseo ligera y manejable que permita moverse ágilmente también enlos espacios reducidos y que ofrezca toda la practicidad que requierela vida cotidiana moderna

B.Flexy es el carrito city multi posición, con respaldo reclinable hastala posición para dormir. Ligero y compacto pesa solo 7,5 kg porquetiene el armazón de aluminio anodizado con tubos planos. El pasa-

mano abre y cierra puede eliminarse totalmente del armazón delcarrito, cuando el niño es más grande. Cer-rado ocupa poco espacio y está equi-pado con una cómoda asa para eltransporte y protección para la lluvia(cód 756)

Nuevo


95

6m+

De

pas

eo

Silla de paseo city B.Flexy:características

Las características El pasamano abre y cierra puede extraerse totalmente del armazón del carritoPráctico cierre de paraguas de reducido volumenEmpuñaduras soft-touch ergonómicas regulables en alturaCinturón de 5 puntos de seguridad con suaves tirantes de protección acolchados que se puedenregular en dos alturasApoya pie regulable en 2 posiciones2 ruedas anteriores giratorias que se pueden bloquear4 ruedas posteriores con sistema de frenos centralizadoGran cesto de red porta objetosTejido técnico desenfundable y lavable con programas delicados

Respaldo reclinable en multiposiciones independienteshasta llegar a la de dormirgracias al simple botón colo-cado en la parte posterior

Pasamanos abre y cierra, puede extraerse totalmente del armazóndel carrito

Protector para la lluvia en cri-stal transparente incluida ygran cesto de red porta obje-tos

Capotas de serie verano in-vierno con cremallera, regula-bles con prácticos compasesabierto/cerrado y ventanilla decristal

Asa lateral para el transporte.Cierre de seguridad para evi-tar que la silla de paseo se abrauna vez cerrada


96

La colección

Color 233

Color 239

Color 005


97

6m+

30°C 4,8 kg cm 80 cm 47 cm 29

cm 8

9

cm 1

13

ø 1

6

B-Light

De

pas

eo

Silla de paseo city B.Flexycoleccióny B-Lightcaracterísticas y colección

Silla de paseo city peso pluma 6m+No sólo para la ciudad es necesaria la máxima practicidad¿qué decir de las vacaciones? Sin duda, es mejor elegir unasilla de paseo que ofrezca los requisitos mínimos para el con-fort del niño, como la reclinación del respaldo, pero ademásla máxima comodidad para los padres.

B-Light es la silla de paseo ideal también para las vacacio-nes. Es la más ligera de la categoría con reclinación en dosposiciones del respaldo. Pesa sólo 4,8 kg porque el basti-dor es de aluminio anodizado. Cuenta con cesta de red por-taobjetos, amplia capota parasol y protector de lluvia conbolsillo trasero para los objetos que deben estar a mano. Unapráctica bandolera portasilla facilitará el transporte cuandoesté cerrada.Viene equipada con un práctico protector delluvia de plástico cristal transparente. Las sillas de paseo B-Light están homologadas según la normativa europea EN1888 (cód. 790)

La capota parasol y protectorde lluvia es muy amplia ycuenta con práctico bolsillotrasero para la mamá

El cierre es tipo paraguas. Unabandolera lateral facilita eltransporte. Un doble ganchode seguridad evita la aperturaaccidental de la silla de paseouna vez cerrada

El protector de lluvia es unequipamiento de B-Light

Color 067Color 002


twin

9830°C 12 kg cm 67 cm 75 cm 47

cm 1

06

cm 1

13

Silla de paseo para dos niños city 6m+

Color 239

Las característicasHomologación EN 1888Empuñaduras soft-touch ergonómicas regulables en alturaPráctico cierre de paraguas de reducido volumenCierre de seguridad para evitar que la silla de paseo se abra una vez cerradaArmazón de aluminio anodizado con tubos planosCinturón de 5 puntos de seguridad con suaves tirantes de protección acolchados que se pueden regular en dos alturasApoya pie regulable en 2 posiciones3 ruedas anteriores giratorias que se pueden bloquear6 ruedas posteriores con sistema de frenos centralizadoGran cesto de red porta objetosTejido técnico desenfundable y lavable con programas delicadosProtector para la lluvia incluido y soporte porta bebidas

(cód 779)

Nuevo


99

6m+

De

pas

eo

Silla de paseo para dos niñoscity B.Flexy twin:características y colección

Color 233

Respaldo reclinable en multiposiciones independientes yreposapiés regulable en 2 po-siciones

B.Flexy twin cuando está cer-rada ocupa un mínimo espacio.Cierre de seguridad para evitarque la silla de paseo se abrauna vez cerrada

Respaldo reclinable en multiposiciones independienteshasta llegar a la de dormir, gra-cias a un simple botón colo-cado en la parte posterior

Capotas de serie verano in-vierno con cremallera, regula-bles con prácticos compasesabierto/cerrado, con ventanillade cristal. Soporte porta bebi-das incluido


100

cm 62,530°C 10,2 kg cm 102cm 104

cm 1

06

cm 3

8,5

Color 233

Silla de paseo para dos niños 6m+

disponible de junio 2011

Ruedas delanterasgiratorias, con funciónde bloqueocon amorti-guadores

Ovo Twin está compuesto por dos sillas de paseo con cubrepiés de invierno y protectorde lluvia y bolso cambiador

Nuevo


101

6m+

De

pas

eo

Silla de paseo para dos niñosOVO Twin:característicasy colección

Las característicascierre compacto en libro con un simple gestoamortiguadores en todas las ruedasruedas traseras grandes fáciles de extraer yfreno trasero centralizadocinturón de seguridad de 5 puntosmanillar telescópico para adaptarse a la alturade los padrespasamanos abre y cierrapermite la colocación en posición frontal, defrente a la mamá, de las sillas de paseo condos simples gestoscompartimento portaobjetos que se pliegacon el chásisfundas fáciles de desmontar y lavables en lalavadora

(cód 781)

Color 258

Incluye dos cubrepiés de in-vierno acolchados para las sillasde paseo

En ambas configuraciones: posición frontal y de frente a la mamálos asientos y sillas, pueden reclinarse en tres posiciones hasta 180º.El reposapiés del asiento cerca del padre no es regulable, a dife-rencia del otro, que lo es en 5 posiciones

Los asientos de las sillas depaseo pueden ser instaladossegún las necesidades: ambasen posición frontal o de frente ala mamá, o bien tal y como seilustra en la fotografía

Ambas capotas de las sillas depaseo poseen una cremalleraque las transforma en cómodosparasoles

Dotado de bolso cambiador


102

Entre los accesorios para completar la funcionalidad de las sillas de paseo Brevi, te sugerimos estos artículos.

Accesoriospara sistema combinado y sillas de paseo

REDUCTOR 6m+

Cuando la silla de paseo se utiliza para niños aún pequeños, es útilcontar con una colchoneta reductora doble faz de rizo de algodóncon asiento confortable gracias a sus acolchados protectores late-rales(cód. 021)

KIT PARA AUTOMÓVIL 0m+

Todos los capazos rígidos homologados para auto de los sistemas modula-res Brevi deben estar cuidadosamente sujetos a los cinturones del vehículo.Por eso es necesario utilizar el “kit para automóvil” que permite instalar el ca-pazo correctamente y según las normas previstas por el Código de Seguri-dad Vial (art. 172). El kit se compone de:

cinturón ventral con protección abdominal para sujetar al niño en el capazoamortiguador de choques para proteger la cabeza de tu niño de even-tuales golpes fijes a los cinturones del automóvil mediante hebillas que se insertan enlos pernos dispuestos a tal fin en el capazo. Este accesorio está disponiblea pedido

(cód. 530)


103

0m+

2,3 kg cm 44,5 cm 33,5

cm 2

7,5

De

pas

eo

Accesorios parasistema combinado ysillas de paseo

Plataforma porta niñosWally

Plataforma porta niños 15 m+

Cuando se tienen dos niños y el más grande ya no desea estar enla silla de paseo, mientras que el hermanito más pequeño aún lausa, puede ser útil contar con una plataforma porta hermano que

se enganche en la silla de paseo o el cochecito. En estos casosse deben respetar las indicaciones de los fabricantes. En ge-

neral, estos soportes son aptos para niños a partir de los15 meses y con peso inferior a 20 kg. Es importante que

estén realizadas en material antideslizante y que losniños estén bien aferrados al cochecito o a la silla del

hermanito más pequeño. (cód. 700)

La plataforma WALLY se engancha fá-cilmente al bastidor de cochecitos ysillas de paseo con eje transversal otubo rígido posterior con diámetromáximo de 45 mm (la mayoría de lassillas de paseo). Para abarcar el másamplio espectro de sillas de paseo ycochecitos, cuenta con 3 pares de

adaptadores (para el enganche a losbastidores con travesaños traseros cha-

tos de 10 mm o tubos de 25,4 ó 45 mm) yse puede regular en alto y ancho para adap-

tarse a las dimensiones del bastidor de la silla depaseo. Para garantizar la máxima seguridad en el

transporte, su base de apoyo está a 16 cm del suelo


104

30°C 2,1 kg cm 26 cm 37

cm 8

5

Rocky Mochila porta bebé 9m+Tu niño crece y el contacto con la naturaleza es parte fun-damental de su crecimiento. Mar, montañas y colinas son sitios donde el pequeñopuede enriquecer sus experiencias sensoriales y de rela-ción. Un aire más limpio, una luminosidad del paisaje dife-rente de la de todos los días, colores y sonidos de unanaturaleza no contaminada son una panacea para tu niño.Seguridad y organización son las palabras clave para afron-tar con serenidad un paseo con tu hijo en la montaña. Có-modamente sentado, el pequeño puede observar elpaisaje que lo circunda, ejercitar la vista a diferentes dis-tancias, y enriquecer la gama de sonidos y colores que hapodido conocer hasta ese momento. Por lo tanto, es im-portante elegir mochilas técnicas porta bebé que ofrezcanla máxima seguridad para tu niño y el máximo confort detransporte para el papá o la mamá

Rocky es la mochila técnica Brevi homologada para uso conniños de hasta 15 kg. Cuenta con una práctica y confortableeslinga de seguridad regulable de 4 puntos para el niño,con tirantes blandos y cubrehebilla acolchados. El basti-dor es ligero de aluminio para aliviar el peso sobre los hom-bros del papá y cuenta con una base de apoyo para que sepueda colocar en el piso. Las características de Rocky son re-almente exclusivas, a tal punto que el Club Alpino Italiano laha adoptado como mejor producto técnico para trekkingcon niños de hasta 15 kg, reconociendo su excelencia téc-nica y funcional. Revestida con un robusto tejido técnico la-vable está equipada con numerosos bolsillos para tener todoa mano: un bolsillo porta biberón al costado, dos bolsillosportaobjetos en la parte posterior y una cómoda riñonera ex-traíble sujeta al cinturón. Con Rocky tu niño puede descubrircómodamente la naturaleza sobre los hombros de papá. Lasmochilas porta bebé Rocky están homologadas según lanormativa europea EN 13209-1(cód. 209)

Brevi adhiere al proyecto CAI-UNICEF“Ayudemos a los jóvenes a escalar el fu-turo”. El Club Alpino Italiano ha adoptadolas mochilas Rocky Brevi como mejor pro-ducto técnico para trekking con niños dehasta 15 kg

Color 009

Nuevo


105

9m+

De

pas

eo

Mochila porta bebé Rocky:característicasy colección

Para proteger la espalda delpapá y aliviar su tarea, Rockycuenta con acolchados anató-micos que reducen el impactodel peso y un tejido transpi-rante antisudor. El cinturón de ajuste a la cin-tura y los acolchados y regu-lables para permitir ladistribución ideal del peso delniño

Pasantes de las piernas delniño acoalchados y plataformaapoya piés

Máxima seguridad y confortpara el niño. Máxima atencióna los detalles. La altura del am-plio techito parasol se puederegular según el tamaño delniño. Además del asiento y laeslinga de seguridad, tambiénel separador de piernas delniño está suavemente acol-chado

Sistema de seguridad de 5puntos regulable en altura yancho y asiento regulable

Confección regalo

Para la seguridad nocturna, sehan incluido perfiles refrin-gentes en los tirantes, en elcinturón de ajuste a la cintura yen la parte frontal de la mochila


FEELING

Sì, anche lui seduto intorno al tavolo!

Vedi il filmato dimostrativosu www.brevi.eu

03 LO SVEZZAMENTO 2011 ES:03 LO SVEZZAMENTO 2011 ES 8-03-2011 10:06 Pagina 106

Una bella famiglia riunita a tavola.Tutto nella consuetudine?No, c’è qualcosa di davvero speciale, a benvedere. Sì, proprio lui, il bimbo più piccolo,seduto intorno al tavolo per partecipare almomento quotidiano della pappa. È davvero fortunato, con dei genitori così,che pensano in grande alla sua voglia dicrescere insieme a loro, sicuro e curioso.

Sempre il giusto appoggio.Slex accompagna la crescita del bimbo,fornendogli il giusto sostegno ad ogni etàe garantendo una seduta sempre corretta,con i gomiti alla giusta altezza, i piedi benappoggiati e la schiena in posizione naturale.

Le buone idee durano a lungo.Con pochi semplici gesti, Slex si trasformavelocemente in una vera sedia, ergonomicae facilmente regolabile ad ogni altezza.Comoda anche per mamma e papà.



El pequeño crece de prisa y, en un momento, llegan las primeras pa-pillas. Es el momento en que se pasa de los brazos de mamá a latrona, que acompañará por largo tiempo el crecimiento del niño.

Brevi ofrece una nueva línea de productosque une tecnología y diseño, completamente fáciles de usar.

Gracias al alto grado de funcionalidad, y a un proyecto innovador, lalínea Vivalapappa garantiza rapidez, eficacia y la máxima higiene.

Y para acercarse correctamente a las distintas etapas del destete y las primeras papillas, consejos preciosos

y muchas recetas útiles en el recetario preparado por un nutricionista experto

El destete y la comida


4-5 m+ 4-6 m+ 0 m+

4 m+ 6 m+6 m+

110

Masajeador de encías Para estimular las encías delniño en la delicada fase de ladenticiónpágina 119

Cocedor de papilla Multi-función Cocina al vapor, tri-tura y homogeneiza, calientay descongela. Todo listo enforma simple y velozpágina 120

Hamaca-tronaSe transforma de tumbonapara recién nacidos a tronamultifunción para un uso delos 0 a los 3 meses. Rico deaccesoriospágina 126

Juegos para la comidaUna serie de pequeños jue-gos que te ayudarán a esti-mular a tu hijo mientras élcomepágina 140

TronasUna amplia selección de colo-res y modelos para la comidade tu niñopágina 141

Índice de la sección A los 4 meses (o a los 6 meses si has amamantado)llega el momento de las primeras papillas. En estasección, Brevi te acompaña en la elección del

Sillas para comerLa silla para comer que másgusta a las madres. Ergonó-mica, desde los 6 hasta la edadadulta. Una inversión inteli-gente que perdura en eltiempopágina 132


✓

111

4m+

6 m+6 m+ 6 m+

Para el momento de la comida, consulta también las siguientes secciones delcatálogo:

El d

este

te y

la c

omid

a


Silla Elevador Regulable en 4 niveles dealtura con triple bandejaportaviandaspágina 150

Accesorios para tronasCuando el niño es aún pe-queño para un asiento másconfortable página 151

Tronas portátiles para mesaIndispensable para los despla-zamientos. Con bolsa paratransportepágina 148

producto ideal para que tu pequeño pueda afrontarel momento de la comida del modo más correcto ysano posible

El juego y el relax 0m+

Cuando tu niño es aún pequeño, puede comer sentado en la cómoda hamaca. Elige el modelo más adecuado a sus exigencias página 212


112

El destete

Querida mamá, ha llegado el momento: con las primeras pa-pillas comienza una aventura que, con dulzura y serenidad, enpocos meses llevará a tu pequeño a una relación diferentecon el alimento y con toda su realidad. No te sientas aba-tida si al inicio no se muestra muy entusiasmado. Trata deponerte por un instante en su lugar; luego de meses deserenas y tranquilizadoras costumbres, llega la propue-sta de sabores nuevos y desconocidos, de una consi-stencia extraña y jamás probada… En vez de tu pecho oel blando biberón, se encuentra con un objeto nuncavisto, la cuchara, y debe aprender a comer de modo dife-rente… No son dificultades menores, y para superarlas, tupequeño te necesita. Con un poco de paciencia y atencióna algunas simples reglas, no será difícil ayudarlo a crecer bieny a transformar la cita con la comida en un momento de intimi-

dad placentera para ambos. Pero, más alláde sus dificultades, es normal y comprensible

que la nueva aventura del destete produzca dudasy temores también en ti: “¿Comerá lo suficiente?”, “¿Le estoy dando el

alimento correcto?”, “¿Crecerá sano?“… Son preguntas impor-tantes, y es justamente por esto que deseamos ofrecerte con-

sejos y recetas que te ayudarán a encontrar el caminoapropiado desde el inicio. Reglas, sugerencias, indicacio-nes…

En estas páginas encontrarás la respuesta a tus dudas ymuchas ideas para elaborar comidas sanas, nutritivas y sa-

brosas con tu nuevo Cocedor de Papilla Multifunción Brevi. Pero no olvides que durante todo el destete, cada pequeño

muestra ritmos y actitudes diferentes, y tu tarea será justamentefiltrar las reglas generales con tu sensibilidad de madre paraadaptarlas a las exigencias particulares de tu niño y vivir serena-mente, junto a él, esta importante fase de cambio

Dr. Giorgio Donegani - Especialista en nutrición infantil


113

4m+

?

✌ El d

este

te y

la c

omid

a

El destete:Las etapas fundamentales

Las etapas fundamentales

La edad justa para comenzar

Partimos de aquí. Si lo amamantas al seno, tu niño está listo para la primera papilla alrededor del 6° mes; si porotro lado le das la leche artificial, entonces ya puedes iniciar el destete del 4° mes acabadoNo es prudente comenzar antes del cuarto mes porque el aparato digestivo del pequeño aún no está preparadopara recibir alimentos distintos de la leche; además, una ingesta de alimentos sólidos demasiado precoz puededesencadenar alergias con más facilidad. Otro motivo por el que no conviene anticipar demasiado el destete esque, en general, el pequeño antes de los 4 meses todavía no logra coordinar bien los movimientos de la bocay la lengua, y podría encontrar dificultades para deglutir los alimentos sólidos

Una duda

“todos me han dicho que es mejor iniciar el destete lo antes posible ¿es verdad?”

“No, no es verdad. Muchas madres y padres no ven la hora de comenzar, convencidos deque una alimentación sólida es más nutritiva y sustanciosa. En realidad, la leche materna esun alimento muy rico y la Organización Mundial de la Salud aconseja el amamantamientoexclusivo hasta el 6° mes, luego de lo cual la leche sigue siendo el componente esencial dela dieta durante muchos meses”

Un consejo útil...

... el uso de la cuchara

“En los primeros períodos, más que como nutrición laspapillas sirven como “entrenamiento” para aprendera comer y deglutir de un modo nuevo. Para el pe-queño este cambio es difícil y tu ayuda es funda-mental. No le pongas la cucharita llena decomida hasta el fondo de la boca, pero no te li-mites tampoco a apoyársela en la punta de lalengua. El modo correcto para ofrecer la comidacon la cucharita es colocarla con delicadezaentre los labios del pequeño, dejando que éltome la cantidad justa para tragarla sin proble-mas”


114

? ✌

El destete

Consigna: “gradualidad”

Ya sea que comience el destete a los 4, 5, 6 meses o más tarde,recuerda que la introducción de nuevos alimentos requiere siempreuna gran gradualidad. La propuesta de un nuevo alimento siempre serealiza en pequeñas dosis y es necesario dejar un intervalo suficiente(al menos algunos días) antes de proceder a suministrar otro alimentonuevo. Este comportamiento tiene diferentes motivos:

es más fácil identificar la causa de eventuales reacciones alérgicas;una justa gradualidad permite que tu pequeño conozca y acepte los nuevos sabores sin presiones inútiles;tu niño también tendrá el tiempo necesario para acostumbrarse a las distintas consistencias de los alimentos y aprender a tragarlos

Una duda

“¿cómo hago para detectar si mi niño tieneuna alergia?”

“No te debes preocupar demasiado si despuésde haber probado un nuevo alimento el pe-queño tiene conatos de vómito. Seguramenteno debes insistir con la comida, pero no estádicho que se trate obligatoriamente de alergia.El vómito puede deberse a otras causas, inclusoal mero hecho de que tal vez lo has forzado acomer algo que en ese momento no le apete-cía. Para hablar de alergia, el cuadro se debe re-petir al volver a probar el alimento, y en general,debe aparecer simultáneamente alguno deestos síntomas evidentes: vómito, diarrea casiinmediata, reacciones cutáneas tipo urticaria envarias partes del cuerpo (la piel se ve ligera-mente elevada, punteada de manchas rosa pá-lido al centro, que provocan prurito)”

Un consejo útil...

... le place y no le place

“Si el pequeño acepta de buena gana un nuevoalimento y si no se manifiestan reacciones alér-gicas, se lo puedes ofrecer en cantidades cre-cientes, dejando que sean sus reacciones lasque dicten los ritmos del suministro.En efecto, es importante complacerlo y suspen-der la comida apenas demuestra estar satisfe-cho, dándose vuelta y cerrando la boca frente ala cucharita, como también complacerlo en eleventual pedido de un biberón de leche, inclusoapenas media hora o una hora después de la co-mida. Si en cambio tu pequeño rechaza el nuevoalimento, cerrando la boca o haciendo muecasde disgusto, entonces es mejor no insistir: dejainmediatamente de proponérselo y reintentadespués de algunos días. De todos modos,nunca debes ceder a la tentación de agregarazúcar o miel para inducir al pequeño a co-merlo”


115

4m+

✌

?

El d

este

te y

la c

omid

a

Un consejo útil...

... cuánto, qué, cómo

“Durante los primeros tiempos del destete, para tu pequeño es suficiente una comida al día (en general se sustituye la del mediodía), manteniendo las otras comidas a base de-leche. Sin embargo, la comida sólo de verdura no es muy nutritiva y si poco después dehaber comido te pide leche, no hay motivo para negársela. Transcurrido aproximada-mente un mes desde el inicio del destete, podrás comenzar a suministrarle dos papillas.

En la elección de la fruta y la verdura, evita darle los vegetales que más fácilmente producen alergia, como los tomates, las fresas y los kiwis.

Trata de no poner papillas y sopitas en el biberón para inducirlo a comer con más ganas y más rápidamente. Tu pequeño ya sabe chupar perfectamente, pero debe aprender a comer de otra manera, despacito y con toda la calma que necesita”

4-6 meses: las primeras pruebas

Establecidas las reglas generales, una pregunta crucial: ¿con qué conviene iniciar eldestete? Normalmente se comienza con la fruta (en puré u homogeneizada) sim-plemente porque gracias a su gusto naturalmente dulce, es más fácil que el niño laacepte. En realidad, nada impide iniciar con las verduras, igualmente digeriblesy ligeras, partiendo con las que tienen el sabor más dulce, como zanahorias,patatas y zapallitos. Luego la comida se puede enriquecer con otras ver-duras, como lechuga y judías, para llegar a componer una pequeña“sopa de verduras” en el transcurso de 2-3 se-manas. Ten presente que la cocción al vapor es laque mejor mantiene las cualidades nutritivas de losvegetales

Una duda

“se habla mucho de verdura, fruta y homogeneizados biológicos. ¿Pero son realmente útiles en la alimentación de los niños?”

“Son utilísimos porque los niños son más sensibles que los adultos a los efectos nocivos delas sustancias químicas extrañas, como los residuos de los pesticidas usados en agricultura.La particular sensibilidad de los niños se debe tanto al veloz ritmo de crecimiento de las cé-lulas, que caracteriza a la infancia, como al hecho de que en los recién nacidos el organi-smo, aún inmaduro, encuentra mayores dificultades para eliminar las sustancias tóxicas



? ✌

116

Una duda

“es tedioso hacer el caldo todos los días. ¿No se lo puede congelar?”

“Claro que se puede, y es muy cómodo. Desdeel punto de vista higiénico, sin duda es mejorcongelar el caldo en vez de conservarlo líquidoen el frigorífico durante un par de días. Sólo re-cuerda preparar las porciones antes de conge-larlo (por ejemplo, en pequeños contenedorescomo frasquitos de yogurt), a fin de desconge-lar cada vez sólo la cantidad necesaria”

“no termina nunca el plato ¿qué debo hacer?”

“Nada. Los niños se saben regular mejor quenosotros, los adultos. Si tu pequeño te indica gi-rando la cabeza y cerrando la boca frente a lacucharita, que se ha saciado, no debes insistirpara que como lo que queda en el plato. Puesaumentas el riesgo de que se acostumbre acomer más de lo que necesita”

Un consejo útil...

... cuidado con el gluten y elige los condi-mentos correctos

“Antes de los 6 meses cumplidos es mejor no proponer alimentos que contengan gluten, para evitar la inducción de una posible intole-rancia. Entonces no incluyas trigo y sus deri-vados, mientras que puedes utilizar sin pro-blemas crema de arroz, maíz y tapioca, queno contienen gluten

Como condimento elige siempre “aceite de oliva extravirgen” y no el simple “aceite de oliva”. La diferencia es importante: al no haber pasado por ningún tratamiento químico de refinación, el aceite extravirgen contiene inalteradas las sustancias aromáticas (que facilitan la digestión) y, sobre todo, la vitamina E,un utilísimo antioxidante natural

Para dar más sabor a la comida, en vez de salarla, usa un poco de parmesano o grana. En cantidad no excesiva, estos quesos son ideales desde los primeros meses porque son muy digeribles, no aportan demasiadas grasasy son muy ricos en calcio”

El destete

5-6 meses: llegan los cereales

Una vez que tu pequeño acepta sin problemas la comida de vegetales, puedes agregarle cereales. Para comen-zar, se aconseja un par de cucharadas de crema de arroz, maíz y tapioca; luego de las primeras pruebas, podrásaumentar gradualmente la cantidad, introduciendo el semolín y la pasta para sopa, en cantidades pequeñas. Conel agregado de los cereales, la comida se hace más sustanciosa. Se enriquece con almidón y proteínas y es pro-bable que logre satisfacer completamente el aporte nutritivo de su alimentación. Es normal entonces que, satis-fecho con lo que ha comido, el pequeño luego no pida leche


117

4m+

?

✌El

des

tete

y la

com

ida


7-8 meses: carne y queso

A la comida de vegetales y cereales ahora puedes agregarlela carne, un alimento importante para el crecimiento, aun-que no indispensable. Es una óptima fuente de proteínas“nobles” (ricas en sustancias particulares —los aminoá-cidos esenciales— que el organismo no es capazde producir por sí mismo) y brinda un buenaporte de hierro; pero si a tu niño no leplace, no es el caso de hacer un drama: sela pueden proponer más adelante.Desde el 7° mes, además de parme-sano y grana, puedes comenzar adarle algún otro queso, partiendode los envasados en vidrio y formu-lados para los más pequeños, paraluego pasar a la ricota u otros quesos frescoscomo “crescenza” y “stracchino”

Una duda

“¡qué insípida es ésta comida! ¿Cómo es que le place?”

“Prueba la sopa antes de dársela para controlar su temperatura, pero no te impresiones sisu sabor te dice poco. Lo importante es que le plazca a tu hijo. Sus gustos no son tan difí-ciles como parece, también porque aún no ha podido experimentarlos. A medida quepruebe nuevos sabores, aprenderá a distinguirlos y se definirán también sus preferencias”

Un consejo útil...

... pasta para sopa, jamón y…agua

“Ahora puedes darle tranquilamente las primeras pastas para sopa. En la elección, es mejor que te orientes hacia aquellas especiales para la primera infancia que, respecto de las pastas normales, son más pequeñas y están enriquecidas con factores nutritivos específicos.Hacia los siete meses, puedes también incluir en la dieta jamón cocido homogeneizado, sin polifosfatos.Recuerda también que tu pequeño debe beber agua en abundancia. Con las papillas au-menta la carga de impurezas que el riñón debe eliminar y el agua lo ayuda en este tra-bajo. Elige agua oligomineral con bajo contenido salino”


118

?

✌

El destete

8-9 meses: el momento del pescado y los huevos

Siendo uno de los alimentos más saludables, el pescado también es uno de losde mayor riesgo de alergia para los niños. Por este motivo, es mejor demorarsu inclusión hasta después de los siete meses. Al inicio, después del homo-geneizado, son perfectos los pescados más magros y más fáciles de limpiar,como el lenguado, la trucha o la merluza, cocidos al vapor, desespinados concuidado y homogeneizados, para minimizar el riesgo de que alguna espina sepueda atravesar. Con respecto al huevo, otro alimento con riesgo de alergia,

puedes comenzar con la yema ya que presenta menos problemas que la clara.Al inicio, agrega una cucharadita de yema a la sopa. Si no se manifiestan pro-

blemas, aumenta lentamente la dosis para llegar al final del primer año, a sumini-strar también la clara, siempre bien cocida porque el calor atenuará una posible

reacción alérgica y facilitará su digestión

Una duda

“¿el pescado es bueno también congelado?”

“Absolutamente! El pescado congelado no tiene nada que envidiar al pescado fresco desde el punto devista nutritivo y además brinda mayor tranquilidad desde el punto de vista higiénico. Y luego, es muy có-modo de usar con tu nuevo Cocedor de Papilla Multifunción Brevi.”

Un consejo útil...

... huevos fresquísimos y todavía nada de leche vacuna

“La jornada alimentaria se ordena en cuatro comidas: dos a base de leche y dos papillas, alternando como fuentes proteicas carne, queso, jamón, pescado y yema de huevo.Para introducir la leche común, espera a que tu pequeño cumpla un año.En cuanto a los huevos, es importantísimo que sean frescos. Comprueba siempre la fecha de cadu-cidad en los envases. Por ley, los huevos deben durar 4 semanas, pero para los niños durante el de-stete es mejor elegir los fresquísimos, de categoría “Extra A”, puestos no más de 9 días antes.”


119

4m+

El d

este

te y

la c

omid

a


Masajeador

Anillo de dentición

Los primeros dientitos requieren unpoco de paciencia. La fase de la denti-ción es muy delicada porque el niño ad-vierte un cambio. Al cortar sus primerosdientitos, sufrirá algunos trastornos, talescomo dolor, unas pocas líneas de fiebre,irritabilidad y mal humor. Todo esto esnormal y no debes preocuparte.

En esta fase de su crecimiento, tu niñoquerrá llevarse todo a la boca. Por esto,la línea Masajeador de Encías Soft Toysde Brevi fue creada con el rigor que im-ponen las normas EN 71 1/2/3. La co-lección Masajeador de Encías Brevi secompleta con los simpáticos animales-pañuelo a cuyo cuerpecito está sujetoun anillo de dentición. Estudiados paraestimular las encías del niño en la deli-cada fase de la dentición. Tienen unaparte de suave plástico con relieves enla superficie a morder, que hacen delobjeto, uno agradable de masticar parael niño

(cód. 152715)

Masajeador de Encías4m+

El anillo de dentición es una simpáticaflor realizada en un tejido suave con de-talles de texturas en los pétalos. Cuentacon un anillo circular donde corren pe-queñas esferas de colores produciendoun sonido alegre para capturar la aten-ción del niño

Anillo de dentición 4m+

(cód. 151442)

(cód. 151435) (cód. 152258)


1,9 kg cm 26 cm 16120

cm 1

8

cm 2

4,6

Cocedor de papilla multifunción 4/6m+

El destete es el pasaje gradual de la alimentación abase de leche a una dieta diversificada.En este pasaje es fundamental la calidad de la comidaque darás a tu niño. Muchos pediatras y nutricionistasaconsejan para los primeros meses de vida la cocciónal vapor, porque presenta diferentes ventajas respectode las otras técnicas de cocción. Se trata de una coc-ción suave, que se produce a 100 grados y garantiza lacompleta higiene del alimento, pero permite tambiénmantener su máxima digestibilidad. Las fibras vegetales se ablandan al punto justo ylas proteínas animales coagulan de un modo tal que se vuelven fácilmente asimilables.Por otra parte, no es la única ventaja de este tipo de cocción, que también evita la pér-dida de los principios nutritivos. Mientras que al hervir vegetales, en vez de carne opescado, una parte de las vitaminas hidrosolubles y las sales minerales termina inevita-blemente en el agua de cocción perdiéndose. Esto no sucede con la cocción al vapor.

Producto vencedor


121

4m+

0%0%BPABPA

El d

este

te y

la c

omid

a

Cocedor de papilla multifunción

Todos los nutrientes permanecen dentro del alimento junto con las sustancias que dan sabor al ali-mento. El gusto es fundamental en la primera aproximación del niño al alimento; debe comer no sólopara nutrirse, sino también porque le es placentero. Desde este punto de vista, la cocción al vapormantiene en el interior del alimento todos sus aromas y sus sabores naturales, y también permite li-mitar al mínimo el uso de grasas de condimentos agregados y evitar completamente el uso degrasas en la cocción, con una notable ventaja dietética.

Naturalmente, hemos tenido en cuenta todas estas consideracio-nes al preparar el recetario que acompaña al Cocedor de Papi-

lla Brevi. En este recetario, la mamá encontrará todos losconsejos y las recetas para que el niño se nutra, pero con elplacer del sabor y la salud.El Cocedor de papilla Brevi es el robot multifunción quecocina al vapor, tritura y homogeneiza, calienta y des-congela rápidamente los ingredientes necesarios parapreparar los homogeneizados de modo natural, simple yveloz. Es ideal para el destete de los niños porque, gra-cias a la cocción al vapor, permite conservar el aporte pro-teico y vitamínico de los alimentos. Además de las

ventajas de funcionamiento, el Cocedor de Papilla Brevi Vi-valapappa ofrece un diseño moderno y funcional, pensado

por prestigiosos diseñadores internacionales(cód. 353)

CaracterísticasCertificación IMQProtección contra el recalentamientoApagado termoestático automático al finalizar el ciclo de cocciónIndicador luminoso encendido y apagado del hervidorDotado de cable eléctrico con enchufeAlimentación: 230V - 50 Hz Potencia:356W (caldera 175W+batidora 181W)Capacidad: 125 ml

En la sección de comida de nuestro sitio, encontrarás una filmación demostrativa que ex-plica lo fácil, simple e intuitivo que es utilizar el

Cocedor de Papilla Brevi. También podrás descargar gratuitamente las recetas

para el destete de tu niño

Para un correcto funciona-miento del producto seaconseja limpiar regular-mente con sólo vinagreblanco para evitar las for-maciones de residuos cal-cáreos y el consiguienteaumento de los tiempos deejercicio de los productos

Para tí en brevi.eu

videos ilustrativos


122

El Cocedor de Papilla Brevi es el producto más sencillo, veloz y práctico desu tipo. Basta con cerrar la tapa y pulsar el botón de encendido para co-menzar la cocción. En consecuencia, se reducennotablemente los tiempos de preparaciónde la comida. Además del recetario, en-contrarás en el Cocedor de Papilla unconjunto completo de accesoriosútiles para preparar la comida demodo seguro y veloz.

Cesta de cocción ycesta para recoger elliquido de cocción

Mixer

Cucharita para recoger la papilla de la cesta de cocción

Contenedor para conservar la papilla

Caldera para la cocción

Porta frascos para calentar los frasquitos



123

4m+

El d

este

te y

la c

omid

a


Gracias a su diseño innovador el cocedor de pa-pilla Brevi no necesita ningún mantenimientoespecial, puesto que la caldera es accesible yfácilmente lavable, por consiguiente, se evitala formación calcárea

Cocina al vapor verduras y carne. La cocciónde los alimentos se produce directamente en lacaldera del cocedor de papilla. El vapor directoen los alimentos garantiza la máxima higiene, ra-pidez y eficiencia en la cocción

Calienta y descongela. Gracias al práctico ac-cesorio porta-recipientes es posible desconge-lar a vapor frasquitos y otras papillas,manteniendo intactos los sabores y los princi-pios nutritivos de los alimentos. El CuocipappaBrevi está protegido contra el recalentamientoe incorpora un sistema de apagado automático.

Tritura y homogeneiza en pocos segundos. Es muy fácil y práctico triturar la papilla y homo-geneizarla. La batidora está separada de la cal-dera-cocedor de papilla para una utilizaciónindependiente. Tiene el grupo de cuchillas yaincorporado para la máxima seguridad


124

Tronas y tronas portátiles Brevi


Todas las tronas Brevi están homologados y certificados conforme a la norma europea EN 14988 mien-tras las tronas portátiles están homologados y certificados conforme a la norma europea EN 1272, nor-mas que especifica los requisitos de seguridad comprobados mediante pruebas específicas. ¡La homologaciónde los productos es un requisito fundamental para la seguridad de tu niño!

Prueba de seguridad de las tronas y las tronas portátiles Brevi

Cada sistema combinado Brevi y cada silla de paseo se verifican primero en el Centro Laboratorio ProveBrevi y luego en laboratorios de prueba de los entes de homologación. En estas páginas verás represen-tadas las pruebas que se realizan en los sistemas combinados y en las sillas de paseo. En el sitio www.brevi.euen la sección dedicada a las pruebas de seguridad, hemos incluido animaciones de las verificaciones a las quese someten los productos Brevi. Es una representación exclusiva pensada para ti y para tu seguridad

Prueba de resistencia

Se deja caer un peso de 10 kg100 veces sobre el asiento

Prueba de resistencia de la ban-deja contra los golpes: se dejancaer sobre la bandeja 2 kg du-rante 100 veces

En el apoyapiés se coloca unpeso de 20 kg durante 1 minuto


125

0m+

El d

este

te y

la c

omid

a

El destete:prueba de seguridad

Se coloca un peso de 40 kg sobre la silla depaseo durante 24 horas

Se dejan caer de una altura de 8 cm, 15 kg du-rante 100 veces sobre la silla de paseo

Prueba de estabilidad delantera, trasera y lateralPrueba de resistencia

Pruebas de tracción con dina-mómetro: cada punto de fijaciónde los arneses se tira con unafuerza de 15 kg

A 14 cm del borde se cuelgan 15 kg sobre una barra metálica; la trona no debe volcarse

Prueba de resistencia de tejidos y costuras Prueba de resistencia dinámica


126

Brevi B.Fun es la novísima trona “4 en 1” de hamaca para recién nacidos a trona multifunción para seguir elcrecimiento del niño de 0 a 3 años: culletta, cómoda tumbona para niños, soft toys para el desarrollo de lossentidos, sillón multifunción, útil desde los 6 meses y silla-papilla para comer en la mesa con los adultos apartir de los 12 meses, reductor, 6 m+ útil como revestimiento estivo

de hamaca para recién nacidos a trona

Brevi B.Fun en posición completa-mente reclinada acoge al niño desdesu nacimiento, envolviéndolo y prote-giéndolo en una suave y anatómica cu-nita de algodón suave y natural, conbordes protectores acolchados. Equi-pada con un arco de juegos lleno desorpresas con tiernos muñecos extrai-bles entretienen y favorecen el desar-rollo de la vista, de la sensibilidad táctily de la coordinación manual de los niños

Una cuna acogedoraPara proteger al recién nacido en un suave abrazo la cuna BreviB. Fun es de algodón, suave y natural, con bordes protectoresacolchados. También puede ser utilizada como reductor doblefazpara las primeras papillas

Hamaca Anatómica 0m+

Caja con bolsillocucú, sonajero einsertos

Barquito con in-sertos

Microbús con bolsillocucú, ruedas coninsertosy conejo sonoro

Banda trapecio con2 margaritas yefectosonoro

Nuevo


127

0m+

cm 64 cm85 cm 31

cm 9

3

cm 1

05

11 kg cm 64 cm 85

cm 1

08La inclinación idealBrevi se preocupa de la salud de los niños. Por esto, enla configuración hamaca Brevi B.Fun permite al niño asu-mir una verdadera posición perfectamente extendida,fundamental en los primeros meses de vida

El d

este

te y

la c

omid

a

Hamaca Trona B.Fun:característicashamaca


128

Trona 6m+Brevi B.Fun se convierte en una cómoda trona con reductor, que se puedeutilizar desde los 6 meses, para las primeras papillas y para el juego delniño. La altura del asiento es regulable como la posición de la bandeja yla inclinación del respaldo y de la tarima. Equipado con doble bandejaregulable en 3 posiciones y extraíble, que una vez utilizado, puede en-gancharse detrás del sillón y un cómodo bolsillo de red porta-objetos.Una vez que se cierra ocupa muy poco espacio

La doble bandeja con 2 portavasos es regulable en 3 posicionesy extraíble, fácilmente lavable y uti-lizable como individual americano

El bolsillo en la parte trasera, dered elastizada, es útil para guardarobjetos y juegos de los niños

Una vez que se cierra Brevi B.Funocupa muy poco espacio

La doble bandeja, una vez que seha utilizado, puede engancharsedetrás del sillón


129

6m+

El d

este

te y

la c

omid

a

Para tí en brevi.eu

videos ilustrativos

Silla-papilla 12m+Cuando el niño puede comer en la mesa con lospadres Brevi B. Fun se transforma en una prácticasilla-papilla, con toda seguridad del cinturón de 5puntos de anclaje de retención.El revestimiento en ecopiel “soft touch” lava-ble fácilmente permite un asiento confortable alniño

Hamaca Trona B.Fun:característicastrona ysilla-papilla


130

La colección

Amarillo girasolColor 234

Verde BambúColor 262


131

0m+

El d

este

te y

la c

omid

a

Hamaca Trona B.Fun:colección

Rojo cerezaColor 233

Lila lavandaColor 373


132

Silla para comer 6m+

A los niños les place crecer cerca del mundo que los circunda. Por lo tanto, es importante compartir con ellostodas las ocasiones de interacción. La comida es una de éstas. Cuando el niño puede sostener el cuello porsí mismo, ha llegado el momento de darle la papilla sentado. No es un momento simple para él porque estáacostumbrado a ser alimentado en los brazos de la mamá o el papá, y elegir el soporte adecuado para su co-mida no es algo banal porque la silla donde se alimentará será el lugar especial para su nutrición y donde ad-quirirá la capacidad de relacionarse con las personas. Por eso es importante elegir un producto que acerqueal niño desde los primeros meses de vida a la mesa de comer, que es el plano de apoyo más grande queexiste. Si tu niño puede comer desde el principio con los grandes alrededor de la mesa y sentarse a su mismaaltura, crecerá seguro de sí mismo y desarrollará la curiosidad porque podrá observar la vida de los adul-tos. Sentarse con los grandes significa fomentar los momentos de interacción, y estimular su crecimiento ysu socialización con las personas. Las teorías pedagógicas más avanzadas demuestran cuán importante es elmomento social de la comida para el crecimiento del niño. No importa si los tiempos de su comida prece-den al almuerzo o la cena de los adultos. Es importante que él pueda estar con los grandes cuando estánsentados a la mesa


133

6m+

El d

este

te y

la c

omid

a

Silla para comer Slex: características

SLEX es la silla para comer que acompaña el crecimiento del pequeño en el momento de la comida.Es innovadora en su concepción, porque es una verdadera silla preparada para acoger al niño demodo confortable y seguro. Ofrece todas las comodidades de una trona común, pero es mucho más

que esto:es menos voluminosa y sepuede acercar cómodamente ala mesa luego de su uso porquesus pies de apoyo no son encompás (como en las tronas tra-dicionales). Es muy útil tambiénpara utilizar en cocinas pequeñassu asiento es regulable en va-rias posiciones para adaptarse ala altura del niño y la altura de lamesaes una silla evolutiva; crece conel niño porque se transforma enuna silla útil en la edad prees-colar, cuando deberá apoyar lospiecitos para mantener la es-palda derecha al estar sentadoes una inversión que perdura enel tiempo

La silla para comer que más gusta a lasmadres

Las sillas para comer Slex están homologadas según la normativa europeaEN 14988 – EN 1728 (cód. 210)

En el concurso “Alto nivel caracte-rísticas de los productos”13° edi-ción “MIR DETSVA 2007” Cámarade Comercio de la Federación Rusa

¡La mejor silla infantil para comer del mundo!Slex es la silla para comer reconocida y apreciada a nivel interna-cional, y la que más place a las madres italianas

Producto vencedor


8 kg cm 44,5 cm 55,5

cm 1

03

cm 7

2

134

Libre y seguroCinturones de seguridad de 4 puntos con en-ganche rápido: toda la libertad con la máximaseguridad

Siempre a la altura justaEl asiento de SLEX esfácilmente regulablesegún la altura del pe-queño, gracias a 2 sim-ples palancas, patentede SLEX, para permitirla correcta postura delcuello, los hombros yla espalda

Niños sentados de manera correcta a todas lasedades. El respaldo ergonómico de soporte permite adap-tar el asiento del niño: de esta manera, los más pequeños tam-bién pueden ser acercados al tablero de apoyo de la mesa.Cuando el niño crece, es necesario afrontar el problema deuna silla adecuada para él: Slex es la solución ideal tambiénpara la comida de los niños a partir de los dos años. Slex seadapta a las dimensiones de tu niño, que puede sentarse al-rededor de la mesa con los codos a la altura adecuada, laespalda recta y los pies bien apoyados, garantizando siem-pre y de manera natural una correcta postura de la columnavertebral


135

6m+

El d

este

te y

la c

omid

a

Silla para comer Slex:niños sentadosde maneracorrecta y segura

¡con Slex!...

... sin Slex!

Niños sentados de manera correcta atodas las edades


136

Equipamiento:

Cinturones de seguridad de 4puntos para el niño a partir de los6 meses

Respaldo ergonómico extraíble.De soporte para los primeros meses,con dos simples regulaciones paraadaptarse a la edad del pequeño

Reposapiés extraíble. Regulableen 5 posiciones, para alcanzar losobjetos que están sobre la mesa

Raíl de seguridad para los niñospequeños. Es extraíble para adap-tarse al crecimiento del niño

CaracterísticasHomologación TÜV y BSI STANDARDSDiseño ergonómicoBastidor de acero, asiento y respaldo en polipropileno: todoslos productos Brevi están realizados con materiales atóxicosde conformidad con las normas de seguridad internacionalesPosiciones del asiento: posibilidad de amplitud de 40 a 73 cmOfrece diferentes configuraciones: silla para comer para niñosdesde los 6 meses, silla para comer para la edad preescolar(3-5 años), silla-taburete para adultosIdeal también para la encimera de la cocina: la altura máximadel asiento es de 72 cmMenos voluminosa y más compacta que una trona tradicional,es perfecta también para las cocinas más pequeñasFácil de limpiar, con un simple trapo húmedoFácil de desmontar y desplazar gracias al mango ergonómicoen el respaldoPatentes internacionales (Europa, Japón, Estados Unidos deAmérica)


137

6m+

El d

este

te y

la c

omid

a

Silla para comer Slex: características,equipamientoy accesoriosAccesorios

Una completa colección de accesorios hace que la silla para comer sea adecuada para el confort delniño a partir de los 6 meses y útil para la practicidad de uso de la mamá. Veámoslos juntos:

Reductor de suave chinilla (cód. 215) disponible en 2 colores:naranja (color 234) y blanco (color 001)

Reductor de material de plástico (cód. 208) disponible en 3 colores: blanco (color 059), naranja(color 088) y verde (color 264), fácilmente lavable

Bandeja de juego extraíbledisponible en elegante colorplata (cód. 213)


138

Color 015 Color 023 Color 037 Color 059

Color 081 Color 024 Color 006 Color 089

Color 039

La colección


139

6m+

El d

este

te y

la c

omid

a

Silla para comer Slex:colección

Una silla que dura en el tiempoSlex acompaña el crecimiento del niño siguiéndolo en todas las edades, desde la primera comidahasta el primer enamoramiento. Es una idea duradera. SLEX se transforma en una cómoda silla paralos momentos de estudio y de relax, perfecta también para mamá y papá

6 - 36 MESES 3 - 5 AÑOS 6 - 18 AÑOS

SILLA PARA ADULTOS TABURETE PARA ADULTOS


140

Juegos para la comidaEl pasaje de la leche materna al destete no siempre es fácil para todos los niños. No te debes preocupar situ pequeño tiene inapetencia a la hora de la comida. Piensa que está enfrentándose a un mundo nuevo com-puesto por nuevos sabores y contacto con nuevos instrumentos como la cucharita…Ayudarlo en esta nueva experiencia, jugando mientras come o distrayéndolo con pequeños entretenimien-tos puede ser una buena idea. Este acompañamiento inicial se deberá abandonar gradualmente cuando tuniño haya adquirido mayor familiaridad con el alimento, para permitirle que viva el momento de la comidacon todo el relax y la concentración necesaria para una buena educación alimentaria

Arco de juego 4m+El arco de juego con ventosas puede ser aplicado en la bandeja de la trona, paraentretenerlo durante la comida. Los tres objetos pueden ser extraídos del arco yaplicados en los manillares de las sillas para auto o a la silla de paseo, gracias alcierre en velcro o transformarse en pequeños juegos para mimar

Para entretener al niño hay varios personajes divertidos: los muñecosPorotitos, pequeños animales ideales para jugar, cuyos vivaces co-

lores llaman su atención. El sonajero bolo está realizadoen diferentes tejidos paraestimular el tacto del niño, suforma incita al niño a agar-rarlo y apretarlo. Con la pre-sión de la mano el silbatosonoro del cuerpo suena.Los tejidos son de chinillahipoalargénica y Son la-

vables en lavadora con programas paraprendas delicadas. Todos los productosde la colección Soft Toys Brevi estan rigu-rosamente realizado en conformidad con lasnormas EN 71 1/2/3

Porotitos y suaves sonajeros 4m+

(cód. 097177)

(cód.142594)

(cód. 097160)


141

4m+

El d

este

te y

la c

omid

a

Juegos parala comida

TronaJupiter: las características

JupiterTrona 6m+

Jupiter es una trona fácil de usar, gracias al“sistema Oplà”, patente exclusiva de Brevi,que es un mecanismo colocado en la articu-lación de los pies de apoyo para abrir y ce-rrar la trona estando parada y sin tener queplegarla sobre sí misma, como sucede en lastronas tradicionales. Es un producto de di-seño moderno. Las tronas Jupiter están ho-mologadas según la normativa europea EN14988(cód. 280)


cm 62 cm 97 cm 35

cm 8

1

cm 9

8

10,6 kg cm 62 cm 85

cm 1

05

142

Jupiter

Doble Superbandeja extraible portacomidas, ofrece máxima comodi-dad de utilización y máxime higiene, al ser fácilmente lavable

Bandeja regulable en otras posi-ciones y con dispositivo de seguri-dad para evitar que se salgaaccidentalmente

¡Quita la bandeja y el pequeñopuede estar en la mesa con los ma-yores!

Cinturón de retención de seguri-dad de 4 puntos, regulable a 2 al-turas y separador de piernasrígido, para evitar que el niño sedeslice en dirección al suelo

Respaldo fácilmente reclinable en3 posiciones con una sola mano,gracias a una tecla situada en laparte trasera


143

6m+

El d

este

te y

la c

omid

a

TronaJupiter: características

CaracterísticasEdad indicativa de utilización: desde cuando el niño consigue estar sentado por sí solo (6 meses) hastalos 36 mesesPies de apoyo delanteros conforme a la normativa EN 14988: 2006Ruedas giratorias traseras, dotadas de frenos para garantizar la seguridad, facilitan los desplaza-mientos por casaRevestimiento acolchado, desenfundable y lavable

Estructura dotada de una pe-queña tarima reposa-pies re-clinable

Fácil de abrir y de cerrar graciasa las teclas ergonómicas. Cerrada,ocupa un espacio mínimo

Se transforma rápidamente enuna cómoda silla baja, con po-sición de seguridad, gracias alas dos teclas ergonómicas co-locadas en la parte trasera, parabajarla y subirla con facilidad

Es compacta y se dobla fácilmente, después de sacar la bandeja,que puede colocarse en la parte posterior de la sillita infantil gra-cias a dos adecuados ganchos

Y ahora … ¡a jugar! Puedesescoger entre 4 posiciones re-gulables en altura


144

JupiterLa colección

Color 065

Color 061

Color 032

Color 030


145

6m+

El d

este

te y

la c

omid

a

SeggioloneJupiter:colección

Color 021 Color 029

Color 072


146cm 605,7 kg cm 67 cm 33

cm 1

05

cm 7

2

cm 8

2

Color 061

Junior Trona 6m+

Junior es la clásica segunda trona,fácil de usar, compacta y plegable.De estructura simple, es particular-mente adecuada también para la se-gunda casa o para dejarla en casa delos abuelos. Cerrada, es ultraplanay cabe cómodamente en un maleteroLas tronas Junior están homologa-das según la normativa europea EN14988

CaracterísticasEdad indicativa: desde los 6meses 36 mesesEstructura de acero estable y se-guraLa amplia bandeja portacomidaspuede extraerse para acercar latrona a la mesaBandeja regulable en 3 posicionescon una sola mano, con disposi-tivo de seguridad para evitar quese salga durante la regulaciónDobles protecciones laterales ydoble seguro para las aperturasaccidentalesCinturón de retención de 3 pun-tos y separador de piernas de se-guridad

(cód. 211)

Cerrada, es ultraplana y cabe cómodamenteen un maletero


147

6m+

El d

este

te y

la c

omid

a

TronaJunior:característicasy colección

La colección

Color 030 Color 065 Color 032



2 kg cm 35 cm 43 cm 25

cm 3

3 cm 3

2

148

Dinette Silla de mesa 6m+

Para no renunciar al placer de ir al res-taurante o a casa de amigos con tupequeño, las tronas portátiles demesa y las elevaciones de silla son losproductos más indicados. El niñopodrá estar sentado cómodamente ycon toda seguridad, y los padres po-drán disfrutar tranquilamente el al-muerzo o la cena con su hijo cerca

Gracias al fiable sistema de tornillo,Brevi Dinette se engancha fácil-mente adaptándose a la mayor partede las mesas, incluso a las de bandaalta. Indispensable en los desplaza-mientos y para facilitar al niño comer cómodamente en la mesa con los adultos en cualquiercircunstancia y con toda seguridad, las tronas Brevi resultan igualmente cómodas en casa.Provistos de una cómoda bolsa para el transporte.Dinette es una trona portátil de mesa con respaldo acolchado y ergonómico para soste-ner la espalda, integrado en el asiento rígido y con bolsillos laterales portaobjetos. Reve-stimiento en tejido mixto de algodón, desenfundable y lavable a 30° C. Edad indicativa deutilización: desde cuando el niño consigue estar sentado por sí mismo (4-9 meses) y hastalos 15 kg. Las sillas de mesa Brevi están homologadas según la normativa europea EN 1272(cód. 490)

Equipamiento:

Equipada con cinturón de seguri-dad interno y práctico bolsillo tra-sero portaobjetos

Para hacer prácticos los desplaza-mientos, Dinette cuenta con una có-moda bolsa para el transporte


149

6m+

El d

este

te y

la c

omid

a

Silla de mesa Dinette:característicasy colección

Gracias al confiable

sistema de tornillo,Brevi Dinette

se adapta fácilmente

adaptándose a la mayor parte

de las mesas, incluso a las de

banda alta

La colección

Color 234

Color 233

Color 260

Color 239


150cm 37,51.750 kg cm 53 30 cm

cm 3

9

20 c

m

Elevación plegable para silla 6m+

También las elevaciones para la silla son útiles para ir a casade amigos o a un restaurante. Están indicadas para niños de 6meses a 3 años y con un peso no superior a 15 kg.

La elevación para silla SUPERGIU’ Brevi es plegable y cuentacon correas de seguridad para sujetarla a la silla. Estas correasse pueden transformar en una cómoda bandolera para trans-porte, cuando sea necesario(cód. 480)

Práctica asabandolera para

el transporte


151

6m+

1 2 3

El d

este

te y

la c

omid

a

Elevación plegable para silla Supergiù

Accesoriospara tronas

Entre los accesorios para completar la funcionalidad de las tronas, Brevi sugiere el uso de un reduc-tor para los niños particularmente pequeños:

Accesorios para tronas

REDUCTORA 6m+Cuando la trona se utiliza para niñosaún pequeños, es útil prever una col-choneta reductora (doble faz) derizo de algodón que, gracias a susacolchados protectores laterales,hace confortable el asiento(cód. 021)

Pies Tapones antideslizantes.Cinturones de retención del niñode tres puntos de seguridad ycorreas regulables para fijar la ele-vación a la silla y para portarlo enbandolera quando esta plegado

Bandeja extraíble y regulableen 3 posiciones para adap-tarse al crecimiento del niño

Bandeja, portacomidas ycubre bandeja extraíbles y la-vables en lavavajillas

Porta-toalla en la parte poste-rior del respaldo y un pequeñocajón portaobjetos

Regulable a 4 niveles de al-tura

Regulable en 4 niveles de al-tura


04 La nanna 2011 ES:04 La nanna 2011 ES 8-03-2011 12:50 Pagina 152

Dormir bien es importante desde pequeños.Brevi ha pensado en todo para el sueño de los niños:

desde las cunas a los Soft Toys para el sueño,desde los videos y baby monitors hasta las luces nocturnas.

El objetivo es crear un ambiente seguro, funcional y cómodo,que garantice bienestar y serenidad al pequeño

El sueño


0 m+ 0 m+

0 m+

0 m+

0 m+ 0 m+

154

Luces de compañía y anti-mosquitosPara transmitir aún más sere-nidad durante la nochepágina 156

IonohumidificadorEl justo grado de humedad yaire limpio gracias a la emi-sión de iones negativos página 16

Baby MonitorPara escuchar o ver al niñomientras duerme, de noche ode día página 158

Índice de la sección Los niños necesitan descansar serenamente en unambiente confortable y con total seguridad.

Cunas de viajeUna amplia gama para viaje ola casa, algunos modelos in-cluyen el “kit primeros meses”página 168

Accesorios para el sueño para completar la funcionali-dad de las cunas Brevpágina 172

Móviles musicalesPensados para acompañar alniño, con dulces melodías decuna para asegurarle un plá-cido sueñopágina 172


155

0m+

0 m+ 0 m+ 6 m+

El s

ueño


Mini Muñecos y MuñecosCarillónDulces melodías para calmaral niño y acunarlo en el sueñopágina 174

A continuación, detallamos los productos que Breviha pensado para el sueño de tu niño y para tu tran-quilidad mientras él duerme.

Arcos para cunaCon ganchos regulables sonaptos para cunas de madera ycunas de viajepágina 176

Barreras de camaDos modelos aptos paratodas las camas, útiles tantopara los más pequeños comopara los más grandespágina 177


1560,2 kg cm 14,5 cm 8,5

cm 1

2,5

Un niño recién nacido duerme entre 18 y 22 horas por día; adaptarse al ritmo de las 24 horas cotidianas ledemanda entre 3 y 4 meses. Un recién nacido duerme sin distinguir entre el día y la noche. Recién alrededorde los dos meses su reloj biológico comienza a entrar en acción. Alrededor de los 3-4 meses comienza a re-conocer los ritmos naturales (luz y oscuridad) y las estimulaciones de las personas que lo rodean. Las luces de compañía, dotadas de dulces melodías acompañarán a tu pequeño, asegurándole un dulcesueño, mientras papi y mami descansan. Cuando crezcan y comiencen tal vez, los primeros miedos a la os-curidad, las luces Brevi ayudarán a los padres en esta delicada fase del desarrollo del niño

Luces de CompañíaLos modelos 0m+

Cuando el niño crece, puede suceder que tenga miedode la oscuridad. Es importante tener en cuenta su miedoy respetarlo, ayudándolo gradualmente a superarlo.Tiene la simpática forma de una bombilla, la luz antios-curidad automática Brevi Sensor Light es ideal para crearuna luz tenue y confortable en la habitación del niño. Seenciende automáticamente cuando oscurece y se apagasola cuando se hace de día, gracias a un especial foto-sensor. Para su funcionamiento, basta enchufar SensorLight en la toma de corriente. Alimentación: 230 V / 50Hz -10W (cód. 320)

Cada envase contiene una bombilla de recambio(cód. 319)

Sensor LightLuz de compañía 0m+

Esta consola ofrece la posibilidad de seleccionar diferentes melodías de tres géneros diferentes (naturaleza,música suave, canciones de cuna) y de crear una dulce atmósfera para el sueño del niño. Está equipada conun regulador para el volumen y permite la proyección en el techo de una simpática imagen. Sobre elfrente interior de la cuna se enciende una luz difusa. Alimentación con pilas (no incluidas)(cód. 338)

Consolas multifunciónLuz nocturna con carillón 0m+


157

0m+

El s

ueño

Lucesde compañía:Sensor Light,Consolas multifunción,Luz antimosquitos

Este dispositivo anti-mosquitos funcionacon luces led y garan-tiza 80.000 horas defuncionamiento. Ahorra consumo

eléctrico y se encien-de automáticamente con

la oscuridad gracias a un interruptor crepuscularpara luz LED. La tecnología por ultrasonido per-mite alejar a los mosquitos, sin utilizar sustanciasquímicas, nocivas para el ser humano y el medioambiente. Puede funcionar en continuo 24 horasal día.Está indicada para cualquier ambiente dela casa, de la sala a los dormitorios, del baño a lacocina (cód. 324)

CaracterísticasTensión de alimentación: 230 V a.c. 50 HzAdecuado para superficies no mayores a 25m² o 60 m³Potencia: inferior a 3 Watt

Los mosquitos hembra durante el periodo de deposición de los huevos pican para alimen-tarse. En dicha fase los mosquitos hembra re-chazan al macho y elrepelente aquí inte-grado reproduce el so-nido del mosquitomacho, por lo tantoaleja a los mosquitoshembra

Luz antimosquitoselectrónicacon luz de sueño 0m+


158 0,15 kg cm 8,8 0,14 kg cm 9,3 cm 6

cm 1

4,2

cm 1

2,5

Los Monitores de BebéLos modelos 0m+Brevi ofrece a las madres productos innovadores, que utilizan sofisticadas y modernas tecnologías para tenertodo bajo control y poder escuchar y ver como duerme o juega el niño, incluso en la oscuridad y a la distancia

Angelino 7”Video Baby Monitores 2.4 GHz - WirelessAngelino 7” garantiza una transmisión de elevada calidad entre unidad padres y unidad niño, tiene una ca-pacidad de 150 m en línea de área sin obstáculos y garantiza la toma nocturna automáticaEl monitor de 7”, con pantalla TFT en color de alta resolución, puede conectarse a un video/DVD recor-der para grabar las imágenes que provienen de la cámara.Además, es posible conectar el monitor a vuestro televisor para visualizar cómodamente las imágenes cap-tadas por la cámara. Además, en la unidad de Angelino 7”, pueden transmitirse imágenes que provienen deotras fuentes Audio/video como un dvd o un video y utilizarse como pantalla(cód. 393)

La delicada luz nocturna permite controlar al bebesin encencer la luz de la habitacion

Gracias a una cobertura de 150 mt, a la activaciónautomatica de la luz nocturna, a la posibilidad de co-nectar al televisor y a otras fuentes de audio – video,angelino 7”, garantiza la máxima seguirad y tran-quilidad


159

0m+

Las característicasMonitor - Unidad padre- Pantalla LCD 7”, pantalla colores TFT (thin film

transistor – transistor de película delgada) dealta resolución, delgada, diseño ultra ligero,grabación nocturna automática

- Frecuencia 2,4 GHz- Selección de 4 canales- Antena omnidireccional incorporada- Sistema anti-interferencias- Función de ahorro de energía: vídeo con ac-

tivación vocal- Selección de formato de imagen 16:9 y 4:3- Regulación de volumen y brillo- Conexión INPUT/OUTPUT (entrada/ salida)

de audio/vídeo- Posibilidad de instalar el monitor en la pared- Alimentación: A la red CA por medio de un

adaptador AC/DC 12V 600mA (incluidos)

Cámara de televisión - Unidad niño- Cámara de televisión por infrarrojos con ac-

tivación vocal también para filmaciones noc-turnas con 10 luces indicadoras LED (tipoCMOS en colores)

- Frecuencia 2,4 GHz- Objetivo giratorio- Luz nocturna con los colores del arco iris,

para serenar a vuestro niño- Indicador luminoso de funcionamiento

Alimentación: A la red CA por medio de unadaptador AC/DC 9V 500mA (incluidos)

El s

ueño

Monitores de Bebé:Angelino 7”


160 0,15 kg cm 8,8 cm 6,2 0,14 kg cm 9,3 cm 6

cm 1

4,2

cm 1

2,5

CherubinoVideo Monitor Color, Inalámbrico 0m+Gracias a la tecnología digital, Chenubino garantiza una conexión sin interferencias entre tu hijo y tú, la pri-vacidad está asegurada porque ningún otro monitor puede interceptar la frecuencia. La unidad padre es re-cargable y portátil, garantiza horas de autonomía, permitiéndote desplazarte libremente en casa o en eljardín porque la recepción tiene una cobertura de 300 m en línea de área sin obstáculos. Una delicada luznocturna en la cámara con colores diferentes, tranquiliza a tu hijo y te permite controlarlo sin tener que en-cender la luz de la habitación(cód. 394)

Cámara de televisión por in-frarrojos también para filma-ciones nocturnas con 10 led

Pantalla LCD 2,4”

La unidad de los padres esrecargable y portátil, garan-tiza horas de autonomía ypermite desplazamientos de300 m en línea de aire sinobstáculos

Tecla ON/ LCDOFF/OFF(encendido/ exclusión devídeo/apagado)


1610,1 kg cm 7,2 cm 4

cm 1

2

El s

ueño

Monitores de Bebé:Cherubino

Baby MonitorPlus

CaracterísticasLed indicador de encendido y funcionamientoIndicador luminoso de intensidad sonoraControlador de volumenFunción sonora que indica “fuera de cobertura”ante posibles salidas de campo de acciónVerificador de bateriaMicrófono con ajuste de sensibilidadCómodo clip desmontable, ubicado en laparte posteriorDoble alimentación: Directo a la fuente AC (incluye2 transformadores de tensión) o mediante el uso de4 pilas (1,5 V) alcalinas AAA ( no incluidas)Alimentación: 230 V ~ 50 Hz

2 canales de transmi-sión independientes, ,un sistema de interfe-rencia eficaz, doble ali-mentación y un alcancede 300 metros: son lascaracterísticas esencia-les de este baby moni-tor, sin cables, funcionaly práctico de usar(cód. 340)

Baby Monitor Plus0m+

Las característicasCero interferencias, 100% privacidadAlcance: 300 m en línea de aire sinobstáculosRegulación de volumen y brillo

Monitor - Unidad padre- Pantalla LCD 2,4”- Frecuencia 2,4 GHz- Selección de 4 canales- Antena omnidireccional incorporada- Sistema anti-interferencias- Función de ahorro de energía: vídeo

con activación vocal- Tecla desactivación video- Alimentación: funcionamiento a ba-

terías de litio recargables (1 incluida)y cargador de baterías (incluido) conadaptador de red CA/CC de 6V800mA (incluido)

Cámara de Televisión – Unidad niño- Cámara de televisión por infrarrojos

también para filmaciones nocturnascon 10 led

- Frecuencia 2,4 GHz- Objetivo girator- Luz nocturna con los colores del arco

iris, para serenar a vuestro niño- Alimentación: A la red CA por medio

de un adaptador AC/DC 6V 800mA(includas)


1,3 kg 1,2 kg60 cm 105 cm

110

cm

90 c

m

0,1 kg cm 7,2 cm 4

cm 1

3

162

Ninguna interferencia gracias a la tecnologíadigital con la que está dotado el nuevo DigitalBaby Monitor que realiza hasta 120 seleccio-nes para sintonizarse en un canal libre. Los padres tendrán siempre la garantía de unaconexión de gran calidad, segura, protegiday sin interferencias entre la unidad padre y launidad niño. La confidencialidad está asegu-rada: ningún otro baby monitor podrá inter-ceptar la frecuencia(cód. 381)

Digital Baby Monitor 0m+

En la gama de los babymonitor, este modeloofrece una óptima rela-ción calidad-precio. Per-mite estar en contactocon el niño gracias a los2 canales de transmisión.Cuenta con características

que lo hacen fun-cional para su ob-jetivo(cód. 365)

Baby Monitor 0m+

CaracterísticasTransmisor con micrófono “sensitivity” regulableReceptor con control de volumenAlcance 150 metrosIndicador LED de funcionamientoGanchos tipo clip en cada unidadApto para uso en interioresDoble alimentación: a batería con 1 pila alcalinade 9 voltios para cada unidad (no suministrada) –a corriente con adaptador de red (suministradotanto para el transmisor como para el receptor)


163

0m+

El s

ueño

Baby Monitor

Digital BabyMonitor

CaracterísticasRegulación del Volumen: Hasta en 6 nivelesGancho para cinturón para asegurar el re-ceptor ultra compacto al cinturón del papá ola mamáAlimentación Unidad niño: doble alimenta-ción. A la red CA por medio de un adaptador ocon 4 pilas de tipo AA (no incluidas)Alimentación Unidad padres: doble alimen-tación. Funciona con 2 pilas de tipo AAA re-cargables (no incluidas) y cargador (incluido)con adaptador para red (incluido)

Máxima libertadLa unidad padres es recargable y portátil, y garantiza horas de autonomía para permitir desplazarseen la casa o en el jardín. La cobertura de recepción es de 300 metros en el exterior, y de 50 mal interior del hogar o edificio.

Tranquiliza de inmediato al niñoAl hablar desde la unidad padres, podrás tranquilizar de inmediato alniño estando lejos. La delicada luz nocturna, con luna, estrellas, sa-télites y pequeños cometas, tranquilizará al niño y te permitirá asis-tirlo sin tener que encender la luz de la habitación


164

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

Cunas de Viaje Brevi

Los modelos de las cunas BreviEn este esquema se resumen las características y el equipamiento disponible para las cunas de la gama Brevi

Desde que nace, es conveniente garantizar a tu niño un lugar tranquilo y seguro, carente de ruidos excesi-vos, y con el justo grado de humedad y temperatura para descansar. Para un sueño absolutamente tranquilo,es conveniente crear un ambiente uniforme dentro de la casa. La temperatura ideal del cuarto donde duermees entre 18 y 20° C. Será importante garantizar la completa calidad del aire,utilizar humidificadores porquesu termorregulación aún es incompleta (mira en las páginas 15, 16 y 17 los modelos que te proponemos). Al-gunas simples reglas te ayudarán a acompañar del modo correcto a niño al momento del sueño: hazlo dor-mir en posición supina; o sea boca arriba no utilices almohadas los primeros meses porque podríancomplicar el desplazamiento de la cabeza, utiliza colchonetas de algodón de la misma medida que la cunapara impedir que se le trabe una manito o un piecito en los bordes de la cuna, usa cunas con fondo rígidopara que su esqueleto se pueda formar de modo correcto. Luego de los primeros 3-4 meses de vida, cuandotu niño comience a moverse con mayor autonomía, podrá pasar del moisés a la cuna. No uses portachupe-tes o cadenitas mientras duerme porque podrían ser peligrosos. Para el sueño de tu niño, en tu casa, en casa de los abuelos o de vacaciones, hay varios modelos con funcionesy características muy diferentes capaces de adaptarse a su crecimiento

Fondo rigido con acolchado incorporado

2 barreras de red de mallafina para su seguridad

Pie de soporte central

Mecanismo deabertura a resorte


Cunas de viaje

Dolce sognocód. 850

Travel Bcód. 610

Dolce Nanna Pluscód. 811

Características


165

0m+

✓ ✓ ✓

✓ ✓ -

✓ ✓ -

✓ - -

✓ - -

✓ - -

✓ - -

✓ - -

El s

ueño

Cunas de viaje:modelosy prueba de seguridad

Las certificaciones del producto

Todas las cunas de viaje Brevi están homologadas y certificadas conforme a la norma europeaEN 716 o XP S 54-081, que especifica los requisitos de seguridad verificados mediante pruebas es-pecíficas. ¡La homologación de los productos es un requisito fundamental para la seguridad de tuniño!

Prueba de seguridad en las cunas

Cada cuna Brevi se prueba primero en el Centro Laboratorio de Pruebas Brevi y luego en loslaboratorios de prueba de los entes de homologación. En las páginas siguientes verás represen-tadas las pruebas que se realizan en las cunas. En el sitio www.brevi.eu, en la sección dedicada a laspruebas de seguridad, hemos preparado animaciones de las verificaciones a las que se someten losproductos Brevi. Esta es una presentación que en exclusiva Brevi pone a tu disposición, pensada parati y para tu seguridad

Equipamiento incluido

en el producto

Bolso con asas

para transporte

Cremallera de abertura

en un borde

2 ruedas para transporte

Kit para los primeros meses

2 Bolsillos portapijama

Zanzariera

Arco de juegos

Colchoneta cambiador

Cunas de viaje

Dolce sognocód. 850

Travel Bcód. 610

Dolce Nanna Pluscód. 811


166

1

24

3

1

2

3

4

15 Kg

Cunas de Viaje

Se ejerce una fuerza horizontal de 14 kg que se repite5000 veces, mientras que en el interior se ponen 15 kg

En la parte central de la cuna y en las cuatro esquinasse deja caer con una frecuencia de 30 golpes al minutoun peso de 10 kg que se repite 1000 veces

10 kg x 1000= 30 golpes/min

Un peso de 30 kg se coloca alternativamente en cada lado, y el chasis debe permanecer intacto


30 kg x 1000


167

0m+

2,5 kg

El s

ueño

Cunas deviaje:certificacionesy prueba de seguridad

Prueba de estabilidad

En la cuna se coloca un cilindro de 15 kg y la cuna se inclina de 30°, luego se vuelve a colocar en po-sición horizontal y en el punto de colocación del cilindro, la cuna es sometida a una tracción de 3 kg:los pies no deben levantarse

Se cuelga una bola de 2,5 kg de una cadena que se introduce en las esquinas de la cuna

Prueba cadenita antiahogo

3 kg


168

8,5 kg cm 125 cm 72 cm 25

cm 8

5

cm 8

5

Dolce Sogno es la cuna súper equipada de la gamaBrevi porque está concebida para ofrecer todo loque necesita la mamá desde los primeros días,desde sueño al cambio de pañales.Esta cuna se puede utilizar desde el nacimiento gra-cias al kit para los primeros meses con el que estáequipada, apto hasta los 8 kg de peso de tu niño,porque permite elevar el plano de la colchoneta. Asípodrás colocar cómodamente a tu niño para dormirsin tener que doblar tu espalda. La colchoneta cam-biador, con cinturones de seguridad, para niños dehasta 9 kg de peso, se puede abatir hacia el exteriorcuando no es necesaria

CaracterísticasEdad indicativa: hasta 4 añosRevestimiento en tejido mixto de algodón y nylonpoliéster2 ruedas autofrenantes2 pies de apoyo antideslizantes para mayor segu-ridad2 lados con red de malla fina de seguridad asegu-ran una ventilación óptima y permiten tener siem-pre bajo control al niñoArticulaciones achaflanadas, bicolor sin tornillos avistaPie de apoyo central para mayor estabilidadFondo rígido de duelas para sostener de la mejormanera la espalda del niño, con acolchados in-corporadosSistema de abertura con resorte y acoplamientoautomático rápido, doble dispositivo de seguri-dad contra los cierres accidentales

Dolce SognoCuna de viaje 0m+

Medidas colchón: 121x61 cm, espesor 2 cm


169

0m+

Los dos bolsillos portaobjetos son especial-mente prácticos para realizar el cambio delpañal cuando tu niño duerme. Con Dolce Sogno tienes todo a mano y nodeberás molestarlo para cambiar los pañales.Para acunar a tu niño, un arco de juegos con3 muñecos y un blando sonajero incluidos conel producto que te serán útiles al momentodel sueño. Su puerta de tejido con crema-llera es particularmente práctica para que elpequeño salga y entre solo de la cuna cuandosea un poco más grande. Completan el equi-pamiento de Dolce Sogno el bolso con asaspara transporte y el mosquitero para la tem-porada veraniega. Las cunas Brevi están ho-mologadas conforme a la norma EN 716(cód. 850)

El s

ueño

Cuna Dolce Sogno: característicasy colección

Color 296 Color 297

La colección

La puerta de tejidocon cremallera es muyútil para cuando tuniño pueda entrar ysalir solo de su cuna


170170

cm 125 cm 72 cm 25

cm 8

5

cm 8

5

9,8 kg

Son dos los colores disponibles para la cuna Dolce Nanna Plus, simplemente cómoda para las siestas en casade los abuelos o para las vacaciones, coloreada con simpáticas serigrafías internas y externas en un bordepara hacer compañía al niño mientras duerme. Están equipadas con bolsillo lateral portapijama y prácticobolso con asas para facilitar el transporte. Homologadas EN 716(cód. 811)

Dolce Nanna Plus kit doble alturaCunas de Viaje 0m+


Las característicasEdad indicativa: hasta de 4 añosKit doble alturaRevestimiento en tejido nylon poliéster2 ruedas autofrenantes2 pies de apoyo antideslizantes para mayorseguridad2 lados con red de malla fina de seguridadaseguran una ventilación óptima y permitentener siempre bajo control al niñoPie de soporte central para un mayor esta-bilidadFondo rígido, para sostener de la mejor ma-nera la espalda del niño, con acolchados in-corporados con base de nylon resistenteSistema de abertura con resorte y acopla-miento automático rápido, doble dispositivode seguridad contra los cierres accidentalesFacil sistema de cerrado a paraguas para unminimo estorbo

Colchón de algodón BabyBrevi (cód. 339)

Color 348

Color 349


171

0m+

6,7 kg cm 125 cm 70 cm 26

cm 8

0

cm 8

0

El s

ueño

Cuna Dolce Nanna Plusy Travel B:característicasy colección

Es la cuna esencial de toda la gama, pensada para el viaje, para la segunda casa o para dejar en lo de losabuelos. Disponible en dos colores, todas equipadas con bolsa con asas para transporte. Las cunas Breviestán homologadas conforme a la norma EN 716(cód. 610)

Travel bCuna de viaje 0m+

CaracterísticasEdad indicativa: hasta 4 añosRevestimiento en tejido nylon po-liéster4 pies de apoyo antideslizantespara mayor seguridad2 lados con red de malla fina de se-guridad aseguran una ventilaciónóptima y permiten tener siemprebajo control al niñoPie de soporte central para unmayor estabilidadFondo rígido, para sostener de lamejor manera la espalda del niño,con acolchados incorporados ycon base de nylon resistenteSistema de abertura con resortey acoplamiento automático rá-pido, doble dispositivo de seguri-dad contra los cierres accidentales Facil sistema de cerrado a para-guas para un minimo estorbo

Color 002


Color 374


172

Accesoriospara cunas

COLCHONETA BABY BREVI 0m+Colchón acolchado 100% algodón, de 4 cm de es-pesor, dotado de bolsa para poder transportarlo yguardarlo después del uso. Ideal para las cunas tra-dicionales de forma rectangular. Dimensiones col-chón Baby Brevi: 119 x 60 cm(cód. 339)

Juego para el sueño

Carruseles musicales 0m+

(cód. 166811)(cód. 167702)

Los móviles musicales, con sus dulces melodías son ideales para acompañar al niño hacía un sueño sereno. Los per-sonajes del móvil están hacia abajo para que, de este modo, el niño los pueda ver y giran lentamente llamando suatención. Todos sus suaves personajes se pueden despegar del tiovivo, volviéndose en pequeños juegos con los quejugar. El mecanismo de los tiovivos está dotado de un sistema de freno para detener la música en cualquier momento.Algunos modelos son plegables y están dotados de un clip para cunas de viaje; otros son adecuados para tum-bonas y silla de auto. Conformes a las normas Europeas EN 71 1-2-3. Tejidos antialérgicos

Tanto para acompañar el sueño del niño, como para estimular su sensibilidad visual, auditiva y táctil, Brevi hapensado en una rica gama de juegos para el efecto


173

0m+

New

N

ew

El s

ueño

Accessoriospara cunas

Carruseles musicales

(cód. 097474)

(cód. 097764)

(cód. 166873)

(cód. 166828)


174

El niño no verá la hora de irse a dormir con estos suaves muñecos-carillón Brevi perfectos tanto para acom-pañar el sueño del niño, como para estimular su juego visual, auditiva y táctil. La dulce melodía del carillóncalma al niño y lo acompaña en el sueño. La gama es amplia y cuenta con modelos dotados de simpáticasluces led que se encienden una después de la otra para llamar la atención del neonato y otros muñecos contensor de muelles integrado. Conformes a las normas Europeas EN 71 1-2-3. Tejidos antialérgicos

Estimulador Musical con led de colores

Ninna nannadi Brahm’s

Over therainbow

(cód. 168112) (cód. 168129) (cód. 168136)

(cód. 166255)

(cód. 166224) (cód. 166217) (cód. 166231) (cód. 166248)

(cód. 166262)

Muñecos y Mini muñecos Musicales 0m+

Blandos minimuñecos


175

0m+

N

ew

El s

ueño

Muñecos y Mini muñecos Musicales

Musicales blandos

(cód. 168358)(cód. 153545)(cód. 168396)

(cód. 168327)

(cód. 168297)

(cód. 168365)

(cód. 168310)(cód. 168303)(cód. 168334)

(cód. 166361) (cód. 166354) (cód. 166316) (cód. 166323)

Blandos muñecos musicales con tensor de muelles integrado

(cód. 139020)


176

brrrr ...

brrrr ...

(cód. 167788) (cód. 167771)

Arcos para cunas 0m+Son simpáticos los arcos - actividades y ideales para sillas hamacas, sillas de paseo y cunas de viaje. En al-gunos modelos ciertos personajes tienen móvil con vibración y cascabeles incorporados.Conformes con las normas Europeas EN 71 1-2-3. Tejidos antialérgicos

Entretienen al niño antes de dormirse y pueden serfijados a los bordes de las cunas de viaje gracias asus pequeños y ocultos imánes

Activity center para cunas 0m+

Vaca Activity con tiovivo para cunas de viaje

Tensor de muelles en la flor

Cierre magnéticooculto

(cód. 168907)(cód. 168891)


177

6m+

1,4 kg cm 97,5 cm 392,1 kg cm 158,5

cm 4

7,5

cm 4

7,5

El s

ueño

Arcos paracunas

Activity centerpera cunas

Barreras de cama

Barreras de cama 6m+Las Barreras de cama Brevi, son ideales para proteger de las constantes caídas a los pequeñosque atrás han dejado sus cunas, y que se mueven a sus anchas en sus nuevas camas.Se adecuan facilmente a todo tipo de colchones y camas, y facilitan las tareas de limpieza, ya que

se abaten facilmente, hasta al-canzar los 180 grados, sin nece-sidad de tener que sacarlas unay otra vez.De acuerdo a los requisitos deseguridad establecidos por losestándares europeos, cuentancon dos cómodas correas delongitud regulable para sujetar-las a la estructura de la cama.Disponibles en dos medidas.Color disponible: blanco

Reclinable, plegabley adaptablea todas lascamas

cm 150

cm 90

Códice 312 Códice 311


05 L'igiene 2011 ES:05 L'igiene 2011 ES 8-03-2011 12:54 Pagina 178

Mimar al propio niño y establecer con él una relación especial, instintiva y profunda, también a través del baño.

Brevi ofrece una línea completa de bañeras, para la limpieza del niño desde recién nacido.

Cada día, a través del contacto físico, con los cuidados más atentos, la cita con la limpieza del propio niño

es un momento importante de intimidad y de afecto

La higiene


0 m+ 0 m+ 0 m+

0 m+ 0 m+ 0 m+

180

BañerasPara el baño de tu niño desdelos primeros días de vidapágina 184

Indicador de temperaturaRegistra con precisión digitaly en pocos segundos la tem-peratura del agua del bañopágina 185

Colchonetas cambiadorPara secar a tu niño luego delbaño y para cambiarle elpañal durante el díapágina 186

Bañeras cambiador Para tu comodidad, una am-plia gama de modelos que seadaptan también a tus exi-gencias de espacio en la casapágina 186

Cajoneras cambiadorMuebles de madera que seadaptan al dormitorio de tuniñopágina 202

OrinalesAnatómicos, de plástico ató-xico y con simpáticas formaspara alentar la autonomía detu niñopágina 209

Índice de la secciónEn esta sección podrás encontrar los productosBrevi aptos para bañar a tu niño con toda comodi-dad


181

0m+

La h

igie

ne

Índice de la sección Cajoneras yBañerascambiador: Prueba de seguridad


Todas las bañeras Brevi están homologadas y certificadas conforme a la norma europea EN 12221,que a su vez son verificados mediante pruebas muy específicas. ¡La homologación de los productoses un requisito fundamental para la seguridad de tu niño!

Prueba de seguridad de las bañeras

Cada bañera Brevi se prueba primero en el Centro Laboratorio de Pruebas Brevi y luego en los La-boratorios de prueba de los entes de homologación. En las páginas siguientes verás representa-das las pruebas que se realizan a las bañeras. En el sitio ww.brevi.eu, en la sección dedicada a laspruebas de seguridad, hemos preparado animaciones de las verificaciones a las que se someten losproductos Brevi. Esta es una presentación que en exclusiva Brevi pone a tu disposición, pensada parati y para tu seguridad.


Se coloca un peso de 50kg sobre el cambiador,durante 1 hora

El botón del sistema debloqueo de la puertadebe resistir hasta 300aperturas y debe superaruna tracción de 5 kg ejer-cida con el dinamómetro

Cajoneras y Bañeras cambiador Brevi


182

OK!

OK!

A 20 cm del borde del cambia-dor se cuelgan 20 kg sobre unabarra metálica, mientras que enel cambiador se apoya un pesode 15 kg

Se repite la misma prueba ante-rior en el cambiador pero con 5kg: el cambiador no debe vol-carse

Para comprobar la durabilidaddel plástico, la bañera infantil sellena con agua a 90°C

Prueba de estabilidad, lateral, frontal y posterior

Prova termica


183

0m+

8 8

Sobre el plano delcambiador, se co-loca un cilindro de15 kg que gira peroque no debe caersede la cajoneracuando se lo colocasobre un plano incli-nado de 15 grados

Se deja caer un pén-dulo de 2 kg du-rante 10 veces sobrela puerta abatible: elmecanismo de blo-queo debe resistir.

Se deja caer unabola de 0,5 kg sobrela bañera desde 60cm de altura.

Pruebas de estabilidad

Test tenuta barriere fasciatoioLa

hig

iene

Cajoneras yBañerascambiador: Prueba de seguridad


184 1,5 kg cm 76,2 cm 53,4

cm 2

1

3,1 kg cm 70,5 cm 52,5 cm 10

cm 8

2

cm 9

5

Dou DouBañera disponible también con soporte 0m+

En los primeros meses de vida la relación afectiva entre la madrey el niño pasa también a través del baño. Las caricias, losmimos, los pequeños juegos con el agua son acontecimien-tos que ayudan al niño a crecer y a desarrollar su aspectoafectivo. Para bañar al pequeño de manera práctica y conve-niente se necesitan sólo tres accesorios: una bañera ergo-nómica, una colchoneta cambiador, donde poder secar ycambiar a tu niño y un indicador de temperatura para con-trolar la temperatura del agua.

El uso de la bañera permite adoptar una posición cómoda alestar apoyada sobre la mesa, y al mismo tiempo ofrecer unmayor confort al niño porque el espacio reducido hace que elagua mantenga la temperatura adecuada por más tiempoy que el pequeño se sienta más a gusto.

La bañera DOU DOU (cód. 566) es li-gera, anatómica y tiene agarres er-gonómicos laterales. Está equipadacon cuatro pies de apoyo de gomaantideslizante para una mayor segu-ridad si decides utilizarla sobre unplano, por ejemplo la mesa de la co-cina.

Si en cambio, prefieres utilizar la bañeraen el baño, puedes solicitar el practicochasis de soporte DOUDOU que es unaccesorio util (cod.560), poco engom-brante y facilmente plegable despuesde su uso, ocupando un minimo espa-cio


185

0m+

✓La

hig

iene

BañeraDou Dou

Indicador de temperaturaStellina

Dou dou esta disponible en 5 brillantes colorespara responder a todos los gustos de las mamasy termidada su utilizaciòn se puede transformaren un comodo contenitor para uso diario

Color 061

Color 064

Color 017

Color 038

Color 058

StellinaIndicador de tempera-tura 0m+La simpática STELLINA flotante es de gomablanda, y tiene un amplio y claro display re-troiluminado, puede medirrápidamente la tempera-tura del agua de la ba-ñera, gracias ala tecnologíadigital. Unaseñal lumino-sa puesta en eldisplay de cristal lí-quido indicará re-lampagueando,que las pilas estándesgargadas. El funcionamiento de STELLINA es muy sen-cillo: después de haberla encendido, sepuede sumergir en el agua de la bañera; yluego de 90 segundos visualizarás la tem-

peratura del agua.Cuando la temperatura

del agua está entre los36 y los 40 °C el indi-cador rojo puestobajo el display se en-ciende, indicandoque la temperaturadel baño es la ade-cuada.(cód. 336)

PARA LA SEGURIDADAntes de bañar a tu niño, calienta bienel ambiente (alrededor de 25°-26° C) y ase-gúrate de apoyar la bañera sobre una super-ficie plana, estable y segura. Llena la bañerahasta unos 7 cm del fondo y controla que elagua del baño esté a la temperatura justa(36°-37° C). Nunca dejes solo al niño en labañera, ni por un segundo


186

9,5 kg cm 82 cm 125 cm 71,5

cm 5

1

cm 6

2

ConfortEs un colchón cambiador con dosbordes de seguridad de suave tejidoplástico, relleno de rizo, fácilmentelavable (45 x 78 cm) (cód. 011)

Cambiador Idea-OlimpiaEs un colchón cambiador con dosbordes de seguridad de suave tejidoplástico, relleno de rizo, fácilmentelavable (46 x 85 cm)(cód. 004)

UniversalEs una colchoneta unida a una baserígida, con pies de apoyo, para utili-zar sobre cualquier superficie. Con 2bordes de seguridad (47x 82 cm)(cód. 203)

DreamLa superficie de apoyo deDream es amplia y prácticay dispone de 3 bordes deseguridad (81 x 54 cm)(cód. 050)

Colchonetas cambiador0m+

La amplia gama de colchonetas cambiador Brevi satis-facen las exigencias del cambio de pañales. Realizadasen blando tejido plástico, moldeado en colores atóxicos,todas las colchonetas están acolchadas con rizo y son fá-cilmente lavables. Todas las colchonetas Brevi estánequipadas con una práctica y útil envoltura en plásticocon asa, para colgar el cambiador cuando no se utiliza opara la practicidad del transporte en viajes o vacaciones

BagnotimeCubeta reversible para bañeras0m+Cuando tu niño nace, necesitará un baño almenos tres veces por semana. A la tempe-ratura correcta del agua (entre 36 y 37° C) ydel ambiente (alrededor de 23° C) se lopodrá mimar durante no más de 10 minutosjugando con el agua. Por eso es importanteque puedas contar con una bañera que seafácil y práctica de utilizar y, en especial, quete permita lavar y secar a tu niño sobre unamisma superficie, sin tener que moverlo deun lugar a otro con operaciones riesgosas (cód. 594)

Medidas del cambiador: 57 cm longitud, 75 cm altura

Color 072


187

0m+

La h

igie

ne

Colchonetas cambiador

Cubeta reversible Bagnotime

“acá lo lavas” ... ... y “acá lo secas”

Bagnotime hace sumamente fáciles las operaciones “acá lo lavas” y “acá lo secas”, porque con unmovimiento simple y seguro permite el traslado directo de tu niño de la cubeta de la bañera al planocambiador. Bagnotime es la bañera-cambiador que se puede colocar en las bañeras, y garantiza lamáxima practicidad y el mínimo volumen. Gracias a su especial configuración, podrás utilizar el du-chador para lavar a tu niño, y así el momento del baño te resultará muy fácil. Con una ventaja adi-cional, porque el uso anticipado de ese cómodo instrumento acostumbrará a tu niño a bañarse en labañera normal cuando sea un poco más grande

Bagnotime es una verdadera revolución de estilo en el mundo de las bañeras para niños.Es una promesa mantenida para ayudar a la mamá a 360° en al momento del baño al propio niño.La exclusiva reversibilidad de Bagnotime permite colocar la bañera con la cubeta a la izquierda oa la derecha de los grifos. Esta característica es posible gracias al fácil montaje de Bagnotime. Tu pue-des decidir cómo colocarlo en la bañera, según tus exigencias. Así Bagnotime se podrá adaptar a laposición de los grifos de la bañera o ser útil también para las mamás zurdas


188

Bagnotime

Bagnotime evita el dolor de espalda mientras bañas a tu niño porque ofrece seis posibilidades de altura con undesplazamiento hasta 11 cm. En la fase de montaje, podrás elegir fácilmente la altura de la bañera y del cambiadormás adecuada para ti para lograr la postura correcta en el momento del baño. Una característica importante essu versatilidad y capacidad de adaptarse a las diferentes formas de las bañeras modernas, gracias a sus pies-grapa. Los pies anteriores de la bañerita, que se enganchan sobre el borde de la bañera, permiten un desplaza-miento de 6 a 14 cm, mientras que los posteriores, que se apoyan en el borde de la bañera contra la pared, seextienden hasta 20 cm. Los pies anteriores y posteriores se pueden regular en posiciones diferentes e inde-pendientes entre sí. Gracias a estas ventajas, Bagnotime se puede colocar también sobre bañeras de formas irre-gulares siempre que tengan un ancho máximo de 90 cm

Las bañeras-cambiador Brevi están homologadas y certificadas conforme a la norma europea EN 12221La cubeta de Bagnotime tiene una capacidad de 17 litros y el plano cambiador tiene 3 altos y envolventesbordes de seguridad conformes a la norma. Bagnotime es fácil de abrir y cerrar gracias al mando con doble se-guridad que indica la norma, colocado bajo la bañera. Cuando el baño ha terminado Bagnotime se puede ce-rrar y ocupa sólo 82 cm


189

0m+

La h

igie

ne

Cubeta reversible Bagnotime:característicasy colección

Color 065

Color 061

Color 021

Color 032

Color 030

Color 029

La colección


190 14,1 kg cm 86 cm 71,5

cm 1

03,5

190

Pensada para satisfacer el gusto por lo bello y la buena fabrica-ción, y gracias a su moderno diseño la bañera Acqua Brevi con-juga la máxima practicidad con la máximafuncionalidad. El momento del baño o delcambio de tu niño requiere tener todo alalcance de la mano, por lo tanto es muycómodo poder disponer de una ba-ñera-cambiador con muchos compar-timientos donde poder colocar todolo que necesitas, desde el jabón altalco, de los pañales a la ropita de tuniño(cód. 575)

AcquaBañera-cambiador 0m+

Las bañeras-cambiador Breviestán homologadas y certifica-das conforme a la norma euro-pea EN 12221. La abertura dela bañera-cambiador Acqua esde doble seguridad y una ma-nija antivuelco colocada en laparte trasera del plano cambia-dor te permite abrirla o cerrarlaluego del uso, incluso con elniño en brazos

Color 072


191

0m+

La h

igie

ne

Bañera-cambiadorAcqua


192

Acqua

La cubeta de la bañera-cambiador Acqua es anató-mica y de gran capacidad (hasta 17 litros). Sus bor-des son amplios para poder apoyar sobre ellos elchampú o los objetos necesarios para el baño que ha-brás tomado del cómodo portajabón frontal. La cu-beta de Acqua puede retirarse y usarse en formaindependiente y está equipada con un tubo de des-agüe para facilitar el vaciado

Para facilitar los desplazamientos en casa, Acqua está equipada con seis ruedas giratorias con freno para man-tenerla segura cuando la bañera está detenida. Entre sus características innovadoras, el bastidor ha sido dise-ñado con estructura modular y sin tornillos. De este modo, se puede montar en pocos minutos con la máximafacilidad y, gracias a su estructura modular, una vez guardada ocupa poquísimo espacio

Secar a tu niño luego de bañarlo es una continuaciónde los mimos que le has hecho durante el baño. Es elmomento de las caricias y los masajitos. La colcho-neta cambiador debe ser suave y protectora. Poreso, el cambiador de Acqua tiene bordes “comple-tamente redondeados” para proteger al pequeño dela mejor manera


193

0m+

La h

igie

ne

Bañera-cambiadorAcqua:característicasy colección

La colección

Color 030

Color 061

Color 021

Color 032

Color 029

Color 065


19411,5 kg cm 86 cm 71,5

cm 1

03,5

cm 4

2,2

Acqua LightBañera-cambiador 0m+

Acqua Light es el bañito cambiador que conjuga perfec-tamente el gusto de lo moderno y del diseño con la ne-cesidad de aprovechar todo el espacio disponible en elbaño. La forma redondeada del cambiador recoge y pro-tege mejor a tu hijo, la bañera tiene una capacidad de 17 litrosy el estante porta objetos es amplio con tres grandes com-partimentos. Ofrece la máxima practicidad en las operacio-nes de apertura y cierre del cambiador, que gracias a lamanija antivuelco pueden realizarse con una sola mano,permitiéndote coger en brazos al niño. Además, puedecolocarse verticalmente en los sanitarios para reducir elespacio y adaptarse a baños de pequeñas dimensiones ydesplazarlo fácilmente de una habitación a otra gracias alas 4 ruedas pivotantes con freno(cód. 574)

CaracterísticasHomologada EN 12221Chasis de la bañera Acqua Light totalmente exento detornillosAmplio cambiador con protección circular acolchadapara una mayor seguridadBisagra y manija antivuelco situada en la parte trasera del cambiadorLigera gracias a la estructura y a los materiales utilizadosAmplia bañera anatómica dotada de goma de desagueJabonera frontalUna vez guardado, ocupa el mínimo espacio

Pensado para la máxima comodidad de la madre quepuede fácilmente subir y bajar el cambiador aún conel niño en los brazos

Color 061


195

0m+

La colección

Color 030 Color 021

Color 072 Color 029

Bañera-cambiadorAcqua Light:característicasy colección

La h

igie

ne


196 8 kg cm 73

cm 52 32

cm 61 cm 20

cm 1

00

cm 4

2 cm 1

03

LindoBañera-cambiador 0m+

Color 072

No todos los baños cuentan con mucho espacio. Porlo tanto puede ser realmente útil tener una bañera-cambiador que se cierre luego del uso o que sepueda colocar sobre los sanitarios del baño. Lindoestá montada sobre un bastidor plegable de metalbarnizado y permite un cierre compacto. Es ligera yestable gracias a la base de apoyo con pies anti-deslizantes. Ocupa poco espacio cuando se instalasobre los sanitarios, en posición frontal o lateralsegún las necesidad, donde se puede descargar elagua, por lo tanto, es ideal para baños de pequeñasdimensiones. Las bañeras-cambiador Brevi están ho-mologadas y certificadas conforme a la norma eu-ropea EN 12221(cód. 567)

CaracterísticasPráctico y cómodo cambiador con bordes de se-guridad, abatible para el momento del bañoDotada de un útil tablero portaobjetos en plás-tico lavable


197

0m+

La colección



La h

igie

ne

Bañera-cambiadorLindo:característicasy colección


198 10,2 kg cm 90 cm 53÷89

cm 1

03

cm 4

0

Lido Split SystemBañera-cambiador 0m+

También la bañera-cambiador LIDO Split System está pensada para que puedas lavar y secar a tu niño sobreuna misma superficie, permitiendo el traslado directo del niño de la bañera al plano cambiador. Con un sim-ple movimiento gracias a las dos ruedas giratorias, es fácil extraer el soporte de la bañera. Cuando hayasterminado las operaciones, podrás volver a cerrar la estructura para que su volumen sea mínimo.Las bañeras-cambiador Brevi están homologadas y certificadas conforme a la norma europea EN 12221(cód. 562)

CaracterísticasLigera y estable gracias a la amplia base de apoyo y a las ruedas dotadas de frenoBañera anatómica que se puede desagotar gracias al tubo de descargaPlano cambiador bien acolchado, con barandas de seguridadEquipada con un práctico estante portaobjetosEl Lido Split System es simple abrir y cerrar gracias a dos teclas colocadas en la parte trasera de la bañera


199

0m+

La h

igie

ne

Bañera-cambiadorLido Split System:característicasy colección

La colección

Color 061

Color 072 Color 030


200 9 kg cm 82 cm 54

cm 1

04AtlantisBañera-cambiador 0m+

Atlantis es una bañera práctica porque está equipadacon dos estantes para objetos y para la ropa con espa-cios de diferentes dimensiones y alturas. La bañera esanatómica y cuenta con cuatro compartimientos portaobjetos para tener a mano todo lo necesario para elbaño. 4 ruedas giratorias, dos de las cuales poseen freno,facilitan el desplazamiento en casa. Las bañeras-cambia-dor Brevi están homologadas y certificadas conforme a lanorma europea EN 12221(cód. 564)

CaracterísticasBañera-cambiador con estructura metálica práctica yligeraCambiador acolchado con bordes de seguridad, aba-tible para el momento del bañoEquipada con tubo para descargar el agua

Color 072

Color 029

Color 021


201

0m+

La h

igie

ne

Bañera-cambiadorAtlantis:característicasy colección

La colección

Color 061 Color 030

Color 032Color 065


202

37,8 kg cm 86 cm 46 cm 165

cm 1

00IdeaCajonera-cambiador 0m+

Los muebles-bañera Brevi están pensados para prolongar en el tiempo la utilización del mueble: cuandotu niño es un recién nacido, desarrollan la función de bañera y de cambiador, para después convertirse,cuando el niño ha crecido, en cómodas cajoneras que completan la decoración de su habitación

Sin necesidad de ayuda “Aquí lo lavas” y “aquí lo secas”

¡Todo es mucho más fácil con el mueble-bañera Idea! Sin necesidad de ayuda y con toda seguridad, permitetener, en un mismo plano, bañera y cambiador, haciendo, por tanto, posible el paso directo del niño desdela bañera hasta el tablero del cambiador. ¡Basta con abrir la estructura lateral, retirar la bañera del interior dela cajonera apoyándola sobre el soporte extraído y en un segundo está organizada la superficie de trabajo! Las cajoneras-cambiador Brevi están homologadas y certificadas conforme a la norma europea EN 12221(cód. 571)

Idea está equipada con bisagra antivuelco colocada en la parte trasera del plano cambiador para brindar una mayorseguridad. Sus 4 amplios cajones tienen guías metálicas con topes de deslizamiento para facilitar la abertura y elcierre. El primer cajon puede ser abierto y utilizado aun cuando la cubeta esta inertada en el mueble. La cubeta esanatomica, extraible y dotada de practico tubo de descarga del agua, se coloca facilmente sobre el soporte apo-sito lateral

CaracterísticasCapacidad de la cubeta: 25 litrosEl cambiador, bien acolchado y con bordes de se-guridad, de conformidad con las normas europeas,puede extraerse de la cajonera para un uso inde-pendientePráctico contenedor portaobjetos lateralEstructura de metal con esquinas redondeadasCuatro ruedas giratorias; las delanteras están dota-das de frenosDisponible en los colores cerezo, nogal, blanco, multicolor y haya

Medidas del cambiador: 85 x 46 x 7 cm


203

0m+

La h

igie

ne

Bañera-cambiadorIdea:característicasy colección

La colección

Haya 061

Cerezeo 061 Blanco 061

Nogal 061 Multicolor 054


20436,5 kg cm 73 cm 48

cm 9

9VenusCajonera-cambiador 0m+

Haya 061

CaracterísticasLas cajoneras-cambiador Brevi están homologa-das y certificadas conforme a la norma europeaEN 12221Plano cambiador abatible, con sistema de blo-queo de doble seguridadColchoneta extraíble para un uso independiente,lavable, bien acolchada y con bordes de seguri-dad de conformidad con las normas europeasBañera anatómica extraíble para el baño, equi-pada con práctico tubo de vaciadoCubeta portajabón lateralCuatro cajones con guías metálicasCuatro ruedas giratorias, dos de ellas con sistemade freno(cód. 569)


Venus dispone de un doble bloqueo de seguridad: una bisagra anti-vuelco colocada en la parte trasera del plano cambiador y un cinturónfrontal con broche para el cierre

El primer cajón de Venus sepuede extraer incluso cuando seestá utilizando la bañera. Todoslos cajones están equipados conguías de metal y topes de desli-zamiento


205

0m+

La h

igie

ne

Cajonera-cambiadorVenus:característicasy colección

La colección

Cerezeo 061 Marfil 061

Nogal 061 Multicolor 054


20634,8 kg cm 83 cm 45

cm 9

5OlimpiaCajonera-cambiador 0m+

CaracterísticasLas cajoneras-cambiador Brevi están homologa-das y certificadas conforme a la norma europeaEN 12221Estructura de metal y ángulos redondeadosPlano cambiador abatible, con sistema de blo-queo de doble seguridadColchoneta extraíble para uso independiente, la-vable, bien acolchada y con bordes de seguridadsegún la norma europeaBañera anatómica extraíble para el baño, equi-pada con práctico tubo de vaciadoCubeta portajabón lateralCuatro cajones con guías metálicas. El primer cajónse puede abrir y utilizar incluso cuando la bañera estáinsertada en el muebleCuatro ruedas giratorias, dos con sistema de freno(cód. 572)

Medidas del cambiador:74 x 48 x 10 cm

Nogal 061

Multicolor 054

Cerezeo 061


207

0m+

35,5 kg cm 73 cm 48

cm 9

9

Blanco 061

Haya 061

La h

igie

ne

Cajonera-cambiadorOlimpia/Dolly:característicasy colección


DollyCajonera-cambiador 0m+

CaracterísticasLas cajoneras-cambiador Brevi están homologadas ycertificadas conforme a la norma europea EN 12221Plano cambiador abatible, con sistema de bloqueode doble seguridadColchoneta extraíble para uso independiente, lava-ble, bien acolchada y con bordes de seguridad segúnla norma europeaBañera anatómica extraíble para el baño, equi-pada con práctico tubo de vaciadoTres cajones, con guías metálicas (cuatro en el mo-delo color 050)Cuatro ruedas giratorias, dos con sistema de freno(cód. 576)

Blanco 061

Haya 061


208

Accessoriospara bañeras y cajoneras-cambiador

Entre los accesorios para completar la funcionalidad de las bañeras y las cajoneras-cambiador Brevi te su-gerimos los siguientes artículos:

FUNDA DE RIZOPARA BAÑERAS-CAMBIADOR 0M+Para completar la funcionalidad de las bañeras-cam-biador Brevi (Lido Split System, Lindo y Atlantis) sedispone de una práctica y suave funda de rizo de al-godón 100%. Se extrae con facilidad gracias al bordeelástico y se puede lavar a 30° C(cód. 218)

FUNDA DE RIZOPARA BAÑERA ACQUA Y ACQUA LIGHT 0M+Apta para el cambiador “completamente redonde-ado” de la bañera Acqua y Acqua light, esta fundade rizo de algodón 100% se extrae fácilmente gra-cias al borde elástico y se puede lavar a 30° C(cód. 219)

FUNDA DE RIZOPARA CAJONERAS-CAMBIADOR 0M+Es práctica y suave esta funda de rizo de algodón100% apta para los planos cambiador de las cajone-ras Idea, Venus y Olimpia. Se extrae con facilidadgracias al borde elástico y se puede lavar a 30° C(cód. 218)


209

0m+

La h

igie

ne

Accessoriospara bañeras y cajoneras-cambiador

Orinales

Orinales18m+

El pasaje del pañal al orinal es un acontecimiento gra-dual que acompaña al niño no antes de los 18 meses deedad, cuando habrá adquirido la capacidad de controlarsus estímulos. La mamá deberá armarse de mucha pa-ciencia. Por esto los orinales que hacen divertido esteproceso para el niño pueden ser una válida ayuda.

Los orinales Brevi tienen la simpática forma de un patodisponible en colores blanco, amarillo y verde. La cali-dad de los materiales y la forma anatómica hacen quelos orinales sean seguros, cómodos y aptos para que elniño se siente. Los orinales Brevi son ligeros y cómodosde lavar(cód. 410)

Color 004Color 005Color 002


06 Il gioco 2011 ES:06 Il gioco 2011 ES 8-03-2011 12:59 Pagina 210

Los productos Brevi han sido pensados para desarrollar las capacidades

de aprendizaje estimulando los sentidos auditivo, visual y táctil.

Ofrecen soluciones prácticas, elegantes y funcionales para acompañar a tu hijo en el descubrimiento

de un mundo pleno de colores y emociones

El juego y el relax


0 m+ 0 m+ 0 m+

0 m+ 0 m+ 6 m+

212

Soft Toys y gimnasiosUna línea pensada para esti-mular el aprendizaje auditivo,visual y táctil de tu niñopágina 216

Columpio MiouPara acunar a tu hijo en todaseguridad desde los primerosdías de vidapágina 224

HamaquitasUna amplia elección de mo-delos para el relax natural detu pequeñobambinopágina 226

Índice de la secciónEn los momentos de juego y relax, el niño aprende a fa-miliarizarse consigo mismo y con la realidad que lo cir-cunda. En esta sección, encontrarás los productos Brevi

Centros de actividad - Par-quesColores, formas y sonidos enun espacio seguro, para sudeseo de jugarpágina 232

ParquesPara delimitar un ángulo dejuego en su dormitorio o en lasalapágina 240

Centros de actividad - SillasandadoresFavorecen el desarrollo psico-motriz del niño y se transfor-man en verdaderos centrosde actividades múltiplespágina 243


213

0m+

El ju

ego

y el

rela

x

Índice de la secciónLos muñecos Brevi:jugando se aprende

Jugando se aprende

En los primeros meses de vida, el juego es como un viaje para descubrir un mundo nuevo, du-rante el cual tu hijo, observando, escuchando y tocando, aprende a conocer a través de los sen-tidos. El juego es un instrumento para familiarizarse consigo mismo y con la realidad que locircunda. Por lo tanto, es importante ofrecerle estímulos muy diversos y que lo sorprendan, por-que gracias a la sorpresa el pequeño adquiere nuevas modalidades de relacionarse con el mundoexterior.

Brevi propone una colección exclusiva y segura de Soft Toys con características distintivas queofrecen una variedad de estímulos para ayudar a tu niño a alcanzar y abrazar un universo plenode emociones. Son productos que se adaptan a sus ritmos y lo ayudan a descubrir un mundocompuesto por cosas con formas diversas, superficies suaves o ásperas, con una variedad de so-nidos y ruidos, con colores vivos, luces, espejos y funciones, todo para explorar.Los Soft Toys Brevi están realizados de conformidad con las normas más estrictas para la primerainfancia (EN 71 – 1/2/3) con materiales blandos antialérgicos agradables al tacto. Se distinguenpor la exquisitez de los colores y los detalles, por no estar compuestos por partes pequeñas deplástico que el niño podría tragar, y por tener ojos y narices bordados

Desarrollar los sentidos con los estímulos justosEl tactoDurante el embarazo, el tacto es uno de los sentidos más estimulados. Tu bebé está completa-mente inmerso en el líquido amniótico y su cuerpo está placenteramente estimulado. Es impor-tante seguir garantizándole desde las primeras semanas los estímulos a los que estaba habituadodentro de tu panza y crear un pequeño mundo a su alrededor que lo ayude a refinar el tacto. Gra-cias a este sentido, tu pequeño desarrollará la capacidad dememorizar, reconocer y comprender el principio de causa-efecto. En los primeros tres meses de vida, la actividadmotriz es bastante limitada, pero el niño posee desdeun principio el reflejo innato del “grasping”, es decir,apretar objetos con sus manitas, que le permite per-cibir estímulos táctiles diversos. Por este motivo,los productos Brevi están realizados con ma-teriales blandos, antialérgicos y placente-ros de agarrar y mimar, que desde losprimeros meses se transforman en amiguitosporque le transmiten sensaciones de seguridady calor. Tu pequeño se encariñará con su muñecoy aprenderá qué significa el amor y la ternura

Los muñecos brevi

pensados para estimular y desarrollar el crecimiento de tupequeño en los dulces y creativos momentos de juego


214

El desarrollo relacional

Entre los 4 y 12 meses, todos los niños eligen un muñeco preferido que asume para ellos un rol muy importantey se transforma en el primer amigo y en un compañero de aventuras. Tu pequeño identificará en este muñeco,llamado objeto “transaccional”, un apoyo para recibir compañía, calor y contacto. Este vínculo lo ayuda en elrecorrido del crecimiento y le permite experimentar una relación de afecto recreando el sentido de confianza yprotección que recibe de la mamá y el papá. Además, el muñeco preferido lo ayudará a superar sus miedos porque no se sentirá solo, sino mimado y prote-gido, y estará siempre presente incluso como refugio a los primeros “no”

Los muñecos brevi

El oído Tu niño desarrolla su capacidad auditiva y reconoce sonidos antes de nacer. Después

del parto, los estímulos sonoros son muy importantes para animarlo en sus pri-meros movimientos. Entre la cuarta y la sexta semana comenzará a responder

a los sonidos sonriendo y mostrando alegría. Desde la sexta semana tenderáa buscar y seguir las fuentes sonoras girando la cabeza, y luego los sonidosse transformarán en un estímulo para mover rítmicamente el cuerpo. Ade-más, los sonidos son indispensables para el desarrollo de la curiosidad,de la concentración y del lenguaje. Es importante que tu niño reciba es-tímulos sonoros diferentes según las situaciones que esté viviendo. Losmuñecos Brevi ofrecen dulces melodías y canciones de cuna que lo sere-narán antes de dormir. Le brindan un ritual de seguridad en los momentos

de llanto y los sonidos más alegres, como el sonajero, o los juguetes quechirrían o crujen, lo divertirán y estimularán durante el momento del juego,

el viaje o el paseo

La vistaEn los primeros meses de vida, tu niño distingue los objetos sólo a una distan-cia de 20-30 cm y el resto del mundo le parece fuera de foco. Para mejorar sucapacidad visual, es importante colocarlo a poca distancia de juguetes de colorporque se esforzará por seguir los movimientos o los sonidos, y así reforzará lospequeñísimos músculos de sus ojos. En los primeros meses de vida, tu bebése limitará a observar los objetos que se balancean sobre él. Hacia los tresmeses, con el desarrollo de la vista, llegará a ver nítidamente a un metro dedistancia y distinguirá formas y colors; intentará agarrar el juguete. Además,en estos meses, comenzará a tocar, a rascar con los deditos y a arrojar obje-tos; mejorará el uso de las manitas y ejercitará la coordinación de ojos ymanos


215

0m+

El ju

ego

y el

rela

x

Los muñecos Brevi:jugando se aprende

Las etapas del desarrollo relacional

0m+ 3m+ 6m+

Estimulación de los sentidos… Comienza a explorar… ¿Qué es?

A esta edad, tu niño:es estimulado por objetosluminosos y brillantesdistingue colores y modelosdiversos ve objetos a una distanciade 20-30 cmresponde a estímulos sono-ros desarrolla la capacidad dedistinguir materiales diver-sos

A esta edad, tu niño:ve mejor los objetos aprieta las manos y agarra losobjetos por períodos brevessigue con los ojos el movi-miento de los objetosgira los ojos hacia la fuentesonora

A esta edad, tu niño:se pone en punta de piecuando se lo mantiene enposición verticalcambia la posición delcuerpo para alcanzar un ob-jetopasa los objetos de unamano a la otraexplora los objetos con lasmanosse lleva los objetos a la bocaestá muy atento a los estí-mulos visualesse gira hacia las fuentes so-noras


216

NewNew

Los brazaletes con cascabeles Brevi serán los pri-meros amigos de tu bebé! Están dotados de unpequeño cascabel que lo tranquiliza y divierte, yal mismo tiempo lo alienta en sus primeros mo-vimientos. Disponibles en seis divertidas y colo-ridas figuras, son fáciles de poner y sacar lasmuñecas de tu niño gracias al blando tejido elás-tico. Realizados en chinilla suave y antialérgica,se pueden lavar a 30° C con programa de lavadopara prendas muy delicadas

Brazaletes0m+

Gracias a su práctica forma las espirales son ideales para ser colgadas en la cama, en manijas de las sillas deauto, hamacas y pasamanos de las sillas de paseo para entretener a los niños con colors, estímulos sonorosy el espejo de juego de los objetos colgados Todos los tejidos son antialérgicos.

Espirales0m+

Espiral “avestruz”(cód. 097191)

Espiral “conejo”(cód. 097207)

Trapecio-activityBabyFusillo

Práctica formaen espiral

(cód. 151794)


217

0m+

New

New

El ju

ego

y el

rela

x

Brazaletes,Espirales,Sonajero bolo y Arco de juego

El arco de juego con ventosas puede ser aplicado en la bandeja de la trona, para entretenerlo du-rante la comida. Los tres objetos pueden ser extraídos del arco y aplicado en los manillares de las sil-las para auto o a la silla de passeo, gracias al cierre en velcro o transformarse en pequeños juegospara mimar

Arco de juego con ventosas0m+

El sonajero bolo está realizado en diferentes te-jidos para estimular el tacto del niño, su formaincita al niño a agarrarlo y apretarlo. Con la pre-sión de la mano el silbato sonoro del cuerposuena

Sonajero bolo0m+

(cód. 097160)(cód. 097177)

Sonajero bolo“avestruz”

Sonajero bolo “conejo”

(cód. 142594)


218

Los gimnasios-activity Brevi son ideales para las primeras exploraciones fuera de la cuna y estimulan tu niñocon muchos actividades. Los confortables rellenos y las suavísimas telas están indicadas para la delicadezade la piel de los bebés. Diversos materiales suaves, los colors y música, con funciones de juego ocultas (so-najeros, chirridos, papel crujiente) ofrecen los primeros importantes estímulos sensoriales, útiles para el des-arrollo de las capacidades cognitivas. Algunos modelos poseen un arco de juegos desmontable y muñequitos,cada uno de los cuales esconde una sorpresa (música, elementos para asir, campanillas, espejo-juego, anillode dentición) y se puede sacar para transformarse en un pequeño juguete para mimar o para fijar a la cama,al parque o a la silla de paseo gracias al cómodo lazo. Cuando tu niño ha crecido, las bases — de dimensio-nes y formas diferentes — se pueden utilizar como cubiertas o adornos para la pared de su dormitorio. Sepueden lavar a máquina con programa para prendas muy delicadas

Gimnasios de Actividades 3-D 3m+

Gimnasio-Activity suave y multicolor com-puesto por alfombra y arco extraíble para di-vertirlo hay estímulos sonoros y juegosescondidos en todas las figuras que lo de-coran

Gimnasio sonoro con conejo, flor con sona-jero, espejo oculto, puerta con mirilla y ore-jas arrugadas. El arco puede desmontarse

Gimnasio 80X115(conejo)3m+

Gimnasio 85x85 3m+

(cód. 151671)

(cód. 167818)


219

3m+

New

El ju

ego

y el

rela

x

Gimnasio 3D

¡El más grande gimnasio de actividades! Puedes elegir entre colors brillantes con vaca y gato con cas-cabeles, flores con espejitos y mirilla, o tiernos colors pastel con una simpática vaca y jirafa con ore-jas y brazos para asir y atractivas flores con espejo-juego

Gimnasio 130x110 3m+

Funciones del juego:conejito con sonido ysusurros, flor que puedequitarse con espejo dejuego y muñecos quecuelgan del arco. El arcopuede quitarse y las 5 fi-guras de sonajero pue-den fijarse también en lacama, los parques y lasilla de paseo. La alfom-brilla puede ser utilizadacomo manta motivo de-corativo para la paredde la habitación. Pue-den lavarse en la lava-dora utilizando unprograma para prendasdelicadas

Gimnasio 85x85 (conejito)3m+

(cód. 141122)

(cód. 097290)


220

Los álbumes Brevi son verdaderos y propios li-bros, agradables y divertidos para hojear, fáciles ymanejables para los más pequeños. Cada páginareservará una sopresa: colors, sonidos y simpáti-cos personajes para estimular las capacidades tác-tiles, visivas y auditivas de tu hijo. Realizados contejidos suavísimos analérgicos y de óptima cali-dad, con cuidadosas aplicaciones de animales yfunciones de juego todas para descubrir. Creadospara estimular los sentidos, la coordinación entrelos ojos y las manos y las capacidades motorias.Los libros-álbumes pueden ser también fijados alcochecito o utilizados aplicándolos al chupete gra-cias a una sujeción especial de Velcro

Albumes 3m+

(cód. 168945)

(cód. 153538)

(cód. 168938)

Suave álbum libro casita condiferentes funciones.

Cuenta con un anillo para colgarlo de manillares y

pasamanos de las sillas de paseo

Suave álbum libro con diferentes funcionesy portachupete

Suave álbum libro“Mucca” con

diferentes funciones


221

3m+

El ju

ego

y el

rela

x

Albumes, Pulpo multifunción,Muñecos de Actividades,Rana FèFè

(cód. 153521)

¡Un simpático Pulpo Soft de Actividadescon una sorpresa en cada tentáculo!Carillón, cascabeles, elementos para asir,porta chupete y anillo de dentición sonlas funciones para entretener y divertir atu niño en casa o de paseo fijándolo alcochecito o a la silla

Pulpo multifunción3m+

Los muñecos mimosos son suaves y decolor, miden 25 cm y están fabricadoscon materiales coloridos, suaves y atóxi-cos. Se distinguen por el uso de mate-riales diversos y sus preciosos detalles.Además, esconden estímulos sonoros(carillones y elementos para asir) parasorprender siempre a tu pequeño.

Muñecos de Actividades 3m+

Es una simpática ranita realizadaen suave tejido multicolor, conestímulos sonoros, visuales ytáctiles. El cuerpo está com-puesto por cuatro anillos quedivertirán al niño al colocarlosen el soporte, mejorando sucoordinación y estimulandola concentración. Cadapieza es también un juegoindividual que el niño puedellevar consigo, gracias a reta-les de texturas, sonajeros, me-lodías musicales, muelles y espejos-juego

Rana FèFè5m+

(cód. 168501)

(cód. 166125)(cód. 166118)


222

New

New

Animal Ball

Día tras día tu niño mejorará su coordinación y cu-riosidad. Hacia los 6 meses comienza a cambiar laposición del cuerpo para tratar de alcanzar un objetoy pasa los juguetes de una manita a la otra. Cuandotu niño comience a gatear, se divertirá atraído porlos cascabeles, el movimiento y los vivos colores dela pelota de tela; intentará agarrarla esforzándosecon sus movimientos para dirigirse hacia lo que lellama la atención y así entrenará su capacidad de co-ordinación.Conformes a las normas EN 71 1/2/3.Para entretener al niño, hay disponiblesLa “Pelota multifunción” (5m+) está compuesta porun sonajero y está realizada en tejido de chenilla an-tialérgico de vivos colores; los pequeños se diverti-rán en agarrar, tener, lanzar e ir detrás.le “Pelota-Sonajero” (5m+), de tejido de chinilla an-tialérgico, que los pequeños si divierten en coger,sujetar y lanzar.

Animal Ball (5m+) reproduce en cuatro paneles la cara de una rana, una vaca, un gato y un patito. Los niños se diver-tirán porque al apretar las orejas de los cuatro personajes se reproducen sus sonidos, que el niño querrá repetir

Pelotas activity y Animal ball5m+

Pequeña Pelota Activity

con sonajero(cód. 167962)

(cód. 151718)

(cód. 097245)


223

5m+

El ju

ego

y el

rela

x

Pelotas Activity,Animal Ball,Dado de Actividades,y Regla Gatito

Dado de Actividades5m+

Con espejo-juego, bolsillo, animalitos- cucú,campanillas, cascabeles, fuelles sonoros ydulces melodías para entretener y ofrecer atu niño muchas sorpresas

Juego de Dados5m+

La regla "Gatito" es un sim-pático metro que te permitejugar con tu niño y controlarsu crecimiento gracias a unsimpático ratoncito quemarca la última altura me-dida. Se cuelga de la paredy alegra el dormitorio consus colores, transformán-dose en un divertido ele-mento de decoración. Dechinilla suave, mide 125 cmde largo. Permite medir laaltura del pequeño desdeun mínimo de 50 cm hastaun máximo de 140 cm

Cuatro suaves dados de co-lors para hacer jugar al niño yayudarlo en los primeros in-tentos de coordinación einteracción con los objetos.Cada dado tiene un número yun juego bordado, estímulossonoros y lados de materialesdiferentes para despertar lacuriosidad del niño y desarro-llar su sensibilidad táctil. Loscuatro dados están dentro deun práctico estuche de plás-tico transparente para poderllevarlo consigo cuando va avisitar a algún familiar oamigo, o para reponer losdados cuando ya no los utiliza

Regla Gatito 6m+

(cód. 152494)

(cód. 152456)(cód. 168952)


224

Nuevo

Para acunar a tu hijo en toda seguridad desde los primeros días de vidaMiou es el nuevo columpio Brevi dotado de exclusivo mando a distancia para programar:

9 dulces y relajantes melodías para cada ocasión con volumen regulable6 velocidades diferentes de oscilación

Podrás también programar la duración de la oscilación entre 10, 20 y 30 minutos.Desde los primeros días de vida, tu hijo puede ser acunado dulcemente , y contotal seguridad, en la nueva hamaca-columpio Miou Brevi. El columpio es una solu-ción práctica y útil, también para ti, porque te permite disponer de un lugar seguro ycómodo para acomodar a tu hijo cuando debes hacer los quehaceres domésticos.Para la comodidad de tu niño el asiento de la hamaca tiene unrelleno de algodón y se puede regular en 2 posiciones dife-rentes: recta para los momentos de juego e in-teracción, reclinada para los momentos derelax. Podrá dormir y descansar con total se-guridad porque el asiento dispone de cin-turones de sujeción de 5 puntos conhombros y cubre-hebilla acolchados. 3simpáticos juegos en la barra de juegosofrecen estímulos sonoros, visivos y tác-tiles, para desarrollar los sentidos de tubebé, divirtiéndole y sorprendién-dole en sus primeros descubrimien-tos. La dulce abeja con un silbatoen la pancita, la llave mullidacon retales de textura y el sim-pático conejo con campanillasque se pueden extraer y con-vertirse en el juego que tu niñoquerrá siempre llevar consigo.Todas las funciones se pue-den seleccionar tambiéndesde la consola de mandocon display presente en laestructura. Gracias al prácticocierre compacto que reduceal mínimo su tamaño Miou esfácilmente transportabletanto por casa, de una habita-ción a otra, como al aire libre(cód. 559)

Columpio con sillita mecedora


225

0m+

4,8 kg30°C cm 65 cm 69 cm 23

cm 8

4

cm 7

8

Otras características:edad de uso: desde los primeros días de vidahasta los 11 Kgalojamiento del mando a distanciaasiento desfundable y lavablepila del mando a distancia, incluidapila de la hamaca: 4 pilas tipo C (no incluidas)

El asiento del balancín tiene un acolchado de al-godón y es regulable en 2 posiciones diferentes

Práctico cierre compacto que reduce al mínimoel espacio

El ju

ego

y el

rela

x

Columpio Miou:características


226

COTO

NE - C

OTTON - ALGODÃO

Cuando uno se queda en casa, desde los primeros días de vida, las hamaquitas son un cómodo elementotanto para jugar con tu niño y entretenerlo como para hacerlo dormir una siesta. En los meses sucesivos,hasta que aprende a sentarse por sí mismo, se podrá utilizar para darle la comida o una merienda rápida.Todas las hamaquitas Brevi se caracterizan por el asiento y el respaldo acolchados, que garantizan el má-ximo confort a tu pequeño. Para tu practicidad, también poseen un simple dispositivo que permite regularel asiento y el respaldo en varias posiciones independientes entre sí. De este modo, podrás encontrar laposición más cómoda para el juego, el sueño o la comida. También podrás utilizar la hamaquita para hacerreposar a tu niño después de haberle amamantado y darle tiempo a que digiera antes de colocarlo en su ca-mita. O disfrutar la función de hamaca (gracias a las patas retráctiles) con los juguetes colgados del arcopara acunarlo y tranquilizarlo cuando se resiste a dormir o no quiere quedarse solo en el dormitorio. Graciasal cinturón de seguridad y a la cinta entrepierna para sostener al niño con total seguridad, las hamaquitaste permiten tenerlo siempre cerca de ti incluso mientras cocinas o realizascualquier tarea en la casa.Recuerda que tu niño tiene curiosidad por lo que haces yaprende antes con la vista que con las acciones. Por eso,es muy importante que participe en las actividadesde los mayores, sentado cómodamente en el so-porte justo y en la posición correcta. Las hama-quitas Brevi son productos ligeros conestructura de acero y asiento realizado paragarantizar una mayor distancia del suelo y la má-xima seguridad para tu pequeño. Además, sonfáciles de trasladar gracias a dos prácticas co-rreas que ocupan un espacio mínimo cuando sepliegan y no se usan. La funda es de tela; sepuede extraer y lavar a 30° C con el programapara prendas muy delicadas.Las hamaquitas Brevi están homologadas con-forme a la normativa europea EN 12970

Las hamaquitas Baby Rocker Soft Toys Brevi 0m+

Color 168

Tejido enalgodon


227

0m+

COTO

NE - C

OTTON - ALGODÃO

Las hamaquitas Swing’n’Sleep y Guardacomedondolo han sido diseñadas para ofrecer un relaxnatural a tu niño. Cómodos y suaves nidos para los primeros meses del bebé gracias al tejido de chinilla muy suavede algodón, enriquecida con bordados y acolchado blando. La línea Swing’n’Sleep se caracteriza porsus colores brillantes y alegres. Las hamaquitas Guardacomedondolo, en vez, son de colores rosa yceleste pastel delicados y románticos. Los blandos juguetes adheridos al arco removible y regulableen posiciones diversas ofrecen estímulos sonoros y visuales para los sentidos de manera natural, y fa-vorecen la interacción con los grandes momentos de juego y relax(cód. 549)

El ju

ego

y el

rela

x

Las hamaquitas:Guardacome-dondolo y Swing ‘n’ Sleep

Colección

Guardacomedondolo y Swing ‘n’ Sleep

Para los más románticos, los delica-dos colores rosa y celeste pastel, ytiernos corazones bordados en elasiento y colgados en el arco dejuego. Los muñecos con espejos-juego y muelles sonoros se transfor-man en pequeños juguetes que sepueden llevar durante los paseos oviajes

Color 174

Tejido enalgodon


228

COTO

NE - C

OTTON - ALGODÃO

Las hamaquitas Brevi

Inspirada en el tema de la granja, la funda de esta hama-quita está decorada con florcillas y abejas que emi-ten un susurro gracias a los retales de textura de lasalitas. Cada uno de los tres muñecos tiene una ac-tividad diversa: el espejo-juego con forma de flory retales de textura y música electrónica; el ra-toncito con fuelle sonoro y la vaca con cascabel; elarco con juguetes está decorado con dos simpáti-cas flores

Para el máximo confort del niño y la mayor co-modidad de la madre, todas las hamaquitasBrevi tienen el asiento y el respaldo regulablesen tres posiciones independientes

Color 115

Tejido enalgodon


229

0m+

3,1 kg30°C cm 51,5 cm 65 cm 17

cm 6

7

cm 8

0

COTO

NE - C

OTTON - ALGODÃO

Inspirada en el tema del mar, la funda estádecorada con pececillos, algas, pulpos yburbujas. El simpático cangrejo emite un su-surro gracias a los retales de textura de laspinzas de las patas. El arco tiene colgadosmuñecos extraíbles con estímulos diversos:un pulpo con retales y música electrónica,un pececillo con muelle sonoro y un bar-quito con cascabel

Color 252

El ju

ego

y el

rela

x

Las hamaquitas:Swing ‘n’ SleepGreen Farmy Blu Sea

Tejido enalgodon


✓

230

Redescubrir el gusto del estilo clásico con el cuadriculado azul Vichy y las dulces figuras en el asiento de las ha-maquitas que están dotadas, además de un arco de juego y muñecos extraíbles, y una cómoda capota parasol,fácil de colocar y sacar, para proteger a tu pequeño en los primeros paseos fuera de la ciudad y al aire libre

Vichy

Color 087 Color 013

Las hamaquitas Brevi

PARA LA SEGURIDAD

Edad de utilización: hasta 6 meses o hasta que su niño no empieza sostenerse sen-tado solo No dejen nunca, aunque sea por un solo segundo, a su niño sin vigilarlo No transporten la hamaquita cuando el niño está dentroNo apoyen la hamaquita sobre superficies resbaladizas o instables


231

0m+

Diseños coloridos hamaquitas multicolor con arco de juego extraíble y muñecos con diversas activi-dades

Multicolor

Color 043

Color 087

Color 234

Color 073

El ju

ego

y el

rela

x

Las hamaquitasBaby RockerSoft Toys:colección


232

Parques centros de actividades 0m+

Es importante crear en el centro del cuarto de tu niño o en un ángulo de la sala de tu casa un “área pro-tegida” y dedicada, donde desde los primeros meses pueda desarrollar sus aptitudes y tenga la posi-bilidad de probar nuevas experiencias con libertad y seguridad. El juego es un derecho de los niños; es la modalidad a través de la cual comienzan a comprender cómo fun-cionan las cosas y a descubrir su propia personalidad, aprendiendo a perseverar y tener confianza en sus ca-pacidades. Si lo observas y juegas con él, te darás cuenta de cuánto empeño, cuánta atención y cuántaconcentración pone en sus descubrimientos y sus primeros intentos de interactuar con estímulos y objetos.Para tu niño el juego es una cosa seria. Comparte con él estos momentos importantes acompañándolo en suaventura de descubrir el mundo

Las certificaciones de producto

Todos los centros de actividades y los parques Brevi guardan conformidad con los requisitos de la nor-mativa europea EN 12227, que especifica los requisitos de seguridad verificados mediante pruebas espe-cíficas. ¡La homologación de los productos es un requisito fundamental para la seguridad de tu niño!

Prueba de seguridad en parques centros de actividades

Cada parque centro de actividades Brevi se prueba primero en el Centro Laboratorio de Pruebas Brevi yluego en o laboratorios de prueba de los entes de homologación. En las páginas siguientes verás repre-sentadas las pruebas que se realizan en parques centros de actividades. En el sitio www.brevi.eu, en la sec-ción dedicada a las pruebas de seguridad, hemos preparado animaciones de las verificaciones a las quese someten los productos Brevi. Es una representación exclusiva pensada para ti y para tu seguridad


En cada esquina del parque y en la parte central se deja caer durante 1000 veces una bola de 10 kg (simula-ción del niño que salta)


233

0m+

15 Kg 14 kg x 5000

15 Kg

El ju

ego

y el

rela

x

Parquescentros de actividades: Certificacionesy Prueba de seguridad


Prueba de seguridad de la red

Un cono con punta de 7 mm se empuja contra la red con una fuerte presión para controlar que nocedan

El plástico se somete a una prueba con efecto de masticación para verificar que no se dañe

Se ejerce una fuerza horizontal de 14 kg durante 5000 veces, mientras que en el interior se ponen 15 kg

Pruebas de “masticación”


234

2,5 kg

2020

Parques centros de actividades

Se cuelga una bola de 5 kg de una cadena que se enreda en la manilla, comprobando que no quede encastrada

A 20 cm del borde se cuelgan 10 kg sobre una barra metálica, mientras que en el parque se coloca un peso de5 kg (los pies del parque no deben levantarse)

Prueba “manilla” para la seguridad contra los riesgos de estrangulamiento

Prueba de estabilidad anterior, posterior y lateral


235

0m+

Centros de actividades Soft&Play 0m+

Los cuatro centros de actividades Soft&Play de la colección Breviestán dotados de muñecos e insertos pensados para ofrecer es-tímulos vivaces y coloridos que acompañen el crecimientode tu niño, y que conjuguen el aspecto lúdico con el edu-cativo y creativo. A diferencia de los demás centros de ac-tividades que se venden en los comercios, los Soft&Playde Brevi poseen una alfombra de juego acolchada,transportable, cuya funda se puede extraer ylavar a máquina con programa para prendas de-licadas. Las alfombras para juego están llenas deestímulos sonoros y visuales, y en las redes sehan aplicado decoraciones de suave telacolorida. Elige en cuál de los cuatro pe-queños mundos de la colección --de di-mensiones aptas para el niño--prefieres acompañarlo en sus aventu-ras e importantes etapas de descu-brimiento de los sentidos y elmundo. Los centros de activida-des Soft&Play están homologadosconforme a la norma europea EN12227

Se efectúan tracciones con dinamómetro para verificar que los botones no se despeguen y que pue-dan ser tragados

Prueba de sujeción botones

El ju

ego

y el

rela

x

a Parques centros de actividades: Prueba de seguri-dad. Centros de actividades Soft & Play

Producto vencedor


12,5 kg cm 111 cm 80 cm 25

cm 8

5

cm 1

11

236

Soft&Play Green Farm se inspira en el tema de la granja. La al-fombra de juego es un prado pequeño y suave color verdebrillante bordado con flores, abejitas con retales de texturaen las alas, hojas y un simpático caracol con muelle so-noro; una flor grande con pétalos con retales extraíblestiene en el centro un espejo con el cual tu niño se podrádivertir descubriendo sus expresiones y sus primerassonrisas. Además de los estímulos de la suave alfombrade juego, el pequeño podrá jugar con los suaves persona-jes de la granja: una vaca y un ratoncillo de 8 cm con muelle so-noro y cascabel, y una simpática vaca musical de 15 cm concascabeles en las patas, muelle musical y retales en el coloradísimocuerpecillo. Los dos grandes soles anaranjados aplicados en la red enri-quecen y añaden color a la parte vertical del centro de actividades (cód. 580)

Las característicasForma rectangularRed de acuerdo con la norma de seguridad y borde superiorantimordiscoPvc sin ftálicos conforme a la normativa 2005/84/EC4 asas para ayudar al pequeño a levantarse4 dispositivos de bloqueo para la estabilidadCierre vertical; se aplana y ocupa poquísimoespacioTodos los tejidos pueden lavarse en la lava-dora (30°C)Paquete de regalo

Centros de actividades Soft & Play


13,3 kg cm 103 cm 103 cm 25

cm 8

4

cm 1

03

237

0m+

Si prefieres el azul intenso del mar alverde del campo, el Soft&Play cua-drado Blu Sea tiene dos estrellas mari-nas aplicadas en la red y la suavealfombra de juego reproduce los colo-res y sonidos del fondo marino.Algas, simpáticos pececillos co-loridos y burbujas bordados enla alfombra que emiten melo-días, hacen compañía a un simpá-tico cangrejo con retales de texturaen las pinzas y al sonido del mar, y unaconchilla extraíble con espejo-juego. Tuniño también podrá encontrar dulces melo-

días, colores y estímulos táctiles ysonoros en los tres muñecos: unpulpo colorido con retales y chip mu-sical, un barquito y un pececillo conmuelle sonoro y cascabeles. (cód. 589)

Las característicasForma cuadradaRed de acuerdo con la norma de seguri-dad y borde superior antimordiscoPvc sin ftálicos conforme a la normativa2005/84/EC4 asas para ayudar al pequeño a levantarse4 dispositivos de bloqueo para la estabilidadCierre vertical; se aplana y ocupa poquí-simo espacioTodos los tejidos pueden lavarse en la la-vadora (30°C)Paquete de regalo

El ju

ego

y el

rela

x

Centros de actividadesSoft & PlayGreen Farm yBlu Sea: lascaracterísticas


MondoCirco

10,9 kg cm 125 cm 79 cm 23

cm 7

9

cm 9

2

238

Si el mágico mundo circense te fascina, el Soft&Play parati y tu niño es MondoCirco, que reproduce en pe-queño una verdadera tienda de circo. Podrás di-vertir y estimular a tu pequeño con los tresmuñecos, el divertido payaso con cascabeles,muelle musical, retales de textura y espejo-juegoescondido, o con el leoncito y el elefantito sonoros.Incluso la alfombra para juego tiene divertidos y ale-gres personajes del circo y un simpático león con re-tales y espejo-juego escondido; la red está decoradacon tres pelotitas de color(cód. 587)

Las característicasParque rectangular articulado que se abre y se cierra con unsolo movimientoPvc sin ftálicos conforme a la normativa 2005/84/EC4 asas para ayudar al pequeño a levantarsePatas de soporte centralesEl parque se cierra sin retirar la alfombra de JuegoTodos los tejidos son lavables en lavadora (30° C)Red de malla conforme a la norma de seguridad para per-mitir que el niño vea a su alrededorPaquete de regalo

Centros de actividades Soft & Play


239

0m+

Giramondo

12,1 kg cm 105 cm 105 cm 23

cm 7

9

cm 9

2

Para las familias metropolitanas, grandes nubesaplicadas sobre la red y una pequeña ciudad re-creada en la alfombra de Soft&Play Gira-mondo: flores, plantas, casitas, un pajarilloque gorjea, y un simpático sol extraíble conespejo-juego y retales de textura. Cadaobjeto ofrece un estímulo eficaz y diver-tido. También se entrega un pajarillo ‘loco’con muelle sonoro, un gatito con cascabel yuna maquinita colorida con cascabel, retales,muelle sonoro y espejo-juego (cód. 586)

Las característicasParque cuadrado articulado que se abre y se cierra conun solo movimientoPvc sin ftálicos conforme a la normativa 2005/84/EC2 asas para ayudar al pequeño a levantarsePatas de soporte centralesEl parque se cierra sin retirar la alfombra de JuegoTodos los tejidos son lavables en lavadora (30° C)Red de malla conforme a la norma de seguridad para permitir que el niñovea a su alrededorPaquete de regalo

El ju

ego

y el

rela

x

Centros de actividadesSoft & PlayMondocirco yGiramondoLas características


240

9,6 kg cm 111 cm 78 cm 25

cm 8

4

cm 1

11

Color 030Color 032

Color 061


Color 065 Color 061

Con forma rectangular para delimitar un ángulo dejuego en el dormitorio o la sala, el parque Royalde Brevi es único en su género. Posee 4 asaspara ayudar al niño en sus intentos de po-nerse de pie y 4 dispositivos de bloqueopara garantizar la estabilidad. La base rí-gida y acolchada para proteger a tu pe-queño contra eventuales golpes posee unrevestimiento fácil de lavar y estampado concolores atóxicos. Los parques Royal estánhomologados conforme a la norma europeaEN 12227(cód. 584)

Royal parque 0m+

Las característicasRevestimiento borde superior antimordiscoRed de malla conforme a la norma deseguridad para permitir que el niño veaa su alrededorPvc sin ftálicos conforme a la normativa2005/84/ECSe cierra verticalmente y, cerrado, ocupapoco espacio


241

0m+

✓

12,1 kg cm 105 cm 105 cm 23

cm 7

9

cm 9

2

Color 065Color 029

Color 072

Color 030

Color 072

Color 061Color 032

Circus Europaparque 0m+

La característica de este parque es su exclusiva forma cuadrada. La base está acolchada para pro-teger a tu niño contra eventuales golpes, el borde superior es anti-mordida, la red de malla de se-guridad para permitir al pequeño ver a su alrededor y 2 asas para ayudarlo en sus primeros intentosde ponerse de pie. Se abre y cierra con un solo movi-miento y una vez cerrado, ocupa el mínimoespacio y se puede guardar en posi-ción vertical. El revestimiento, dePVC sin ftalatos de conformidadcon las normas europeas, esfácil de lavar y está estampadocon colores atóxicos. Los parquesCircus Europa están homologadosconforme a la norma europea EN12227(cód. 581)

PARA LA SEGURIDAD

En las primeras semanas, los niños no son capaces de regular sutemperatura, por lo que la habitación enla que jueguen debe mantenerse entorno a los 20°C. Asegúrate de que elparque no se coloque cerca de estante-rías o estantes con objetos peligrosos,de fuentes de calor o expuesto al solNunca dejes juguetes u otros objetos vo-luminosos dentro del parque: tu niño po-dría utilizarlos para salir de él. Aleja alniño cuando abras y cierres el recinto

Color 021

El ju

ego

y el

rela

x

Parques Royaly Circus Europa


10,9 kg cm 125 cm 79 cm 23

cm 7

9

cm 9

2

242

Circus Italiaparque 0m+

Si a tu casa se adapta mejor una forma rectangular, puedeselegir entre las 7 fantasías de los parques CircusItalia. Este modelo también está fabricadoconforme a las normas europeas quegarantizan la máxima seguridad detu niño. El mecanismo de cierreplegable permite abrirlo y ce-rrarlo con un solo movimiento.Cerrado se puede guardar en posi-ción vertical porque ocupa un mínimoespacio. Abierto, la pata de soportecentral garantiza la máxima estabilidad.Los parques Circus Italia están homolo-gados conforme a la norma europea EN12227(cód. 583)

Las característicasParque rectangular articuladoque se abre y se cierra con unsolo movimientoRevestimiento borde superior yfondo acolchados para protegeral niño de eventuales golpesPvc sin ftálicos conforme a lanormativa 2005/84/EC4 asas para ayudar al pequeñoa levantarseRed de malla conforme a lanorma de seguridad para per-mitir que el niño vea a su alre-dedorVestidura fácilmente lavable yestampado con colores atóxicos

Color 065

Color 030Color 032


Color 065 Color 061


243

0m+

Andadores-centros de actividades 6m+

Desde cuando tu niño comienza a sentarse por sí mismo,cerca de los 6 meses, y mientras no sepa caminar solo,los andadores son un cómodo elemento para ayudarloen los primeros pasos y los primeros intentos de ex-plorar el espacio que lo rodea. Y serán también una

cómoda ayuda para ti cuando tu pequeño, lleno deenergía, comience a desarrollar sus capacidadesmotrices y aumentar su curiosidad

El ju

ego

y el

rela

x

Parques CircusItaliaAndadores-centros de activi-dades: certifica-ciones y Prueba


Todos los andadores-centros de actividades Brevi guardan conformidad con los requisitos de lanormativa europea EN 1273, que especifica los requisitos de seguridad verificados mediantepruebas específicas. ¡La homologación de los productos es un requisito fundamental para la se-guridad de tu niño!

Prueba de seguridad en andadores - cen-tros de actividadesCada andador-centro de actividad Brevi se pruebaprimero en el Centro Laboratorio de Pruebas Breviy luego en o laboratorios de prueba de los entesde homologación. En las páginas siguientes verásrepresentadas las pruebas que se realizan en an-dadores - centros de actividades. En el sitiowww.brevi.eu, en la sección dedicada a laspruebas de seguridad, hemos preparadoanimaciones de las verificaciones a las que sesometen los productos Brevi. Es una repre-sentación exclusiva pensada para ti y paratu seguridad


244

8

Prueba de resistencia estática

Prueba de resistencia y de estabilidad dinámica Pruebas de prevención y de caída del escalón

Se coloca un peso de 30 kg en el asiento y de 10 kg en la bandeja durante 24 horas

12 kg caen durante 100 veces de una altura de 6 cm Se comprueba la capacidad del andador de impedir lacaída de las escaleras, gracias a los mecanismos anti-deslizantes delanteros y traseros, que garantizan el blo-queo del andador cerca de las escaleras

Andadores-centros de actividades


245

6m+

Prueba de impacto

Pruebas de estabilidad

Con una velocidad de 2 metros al segundo, el andador, cargado con una masa de 12 kg, se hace cho-car contra un obstáculo de 4 cm de altura: no se deben verificar rupturas o despegues de cualquier ele-mento que componga el andador

En la posición más alta, el andador, cargado con una masa de 12 kg se inclina de 30 grados: no debevolcarse

V= 2 m/sec

El ju

ego

y el

rela

x

Andadores-centros de actividades Prueba de seguridad


5,5 kg cm 75,5 cm 63 cm 75,5

cm 4

8

cm 4

0

246

Giocagiro 3 en 1 Brevi es un producto que te ofrece tres configuraciones de juego para estimular el desarrollomotor y sensorial de tu niño. Puedes utilizarlo como andador, hamaca o centro de actividades gracias a laspatas retráctiles. El plano de actividades interactivo ofrece 14 simpáticos juguetes que premian los esfuer-zos de tu niño con luces, sonidos y mucha diversión. Gracias al asiento que gira 360°, cuando está en lafunción de centro de actividades, tu niño puede alcanzar todos los juguetes que están a su alrededor.

Andadores-centros de actividades 6m+

Pianola con 5 teclas a pulsar para que sue-

nen 5 alegres notas musicales

Botón mágico para convertir

cada nota musical en diferentes

melodías

Micrófono con cablepara hacer simular elcanto al niño, favore-

ciendo un acercamientoalegre y espontáneo a la

música

Conejito en suave tejido de chinillacon orejas con texturas y soporte deplástico flexible para hamacarlo

Circuito de plástico con4 personajes giratorios

de colores y formas dife-rentes para estimular la capacidad táctil y visual

Abeja-calesita manual, de

plástico brillante ymulticolor,

con texturas en relieve sobre las

alas para estimular el tacto del niño.

Puede girar sobre sí misma, produ-

ciendo un simpáticotintineo gracias a sus

cascabeles

Flores de textura en relieve para

estimular el tacto del niñoBotón que permite

la rotación del asiento a 360°

Mariquita con antenas flexiblesque el niño puede manejar.

El juguete puede girarsobre sí mismo

Simpático gusanillocon muelle en el

cuerpo para apretar

Flor espejo-juego, ensuave chinilla, con re-

tales de texturas enlos pétalos y 2 hojas

en la base

Tecla sonora para modi-ficar las melodías de las5 teclas musicales en la

cubierta de mando

Flores con texturas en relieve para

estimular el tacto del niño

En la cubierta de mando una divertida brújula giratoria contiene

una simpática libélula y algunas esferitas de colores

que tintinean en cada giroEspejo-juego


247

6m+

El ju

ego

y el

rela

x

Andadores-centros de actividadesGiocagiro3 en 1

Para adaptarse al crecimiento del pequeño,Giocagiro posee un sistema que permiteregular tres alturas y para garantizar lamáxima seguridad, está dotado de unmecanismo antideslizante anterior yposterior que bloquea el andador en lasproximidades de las escaleras. Para ayudar a tu niño en los primeros “pa-seos” y permitirle cambiar de dirección confacilidad, Giocagiro posee dos ruedas gi-ratorias y es ultra ligero, y para protegerlas salientes y los muebles de casa tieneborde antichoque. La braguita delasiento es de tejido extraíble y lava-ble (30°C). El centro de juegos fun-ciona con dos pilas formato AA (noincluidas). Giocagiro está homolo-gado conforme a la norma euro-pea EN 1273(cód. 551)

Función centro de actividad gra-cias a las piernas plegables

Función de balancín Función de andador con tres po-sibilidades de altura

Con “Giocagiro 3 en 1” el niño explora el mundo que lo circunda. El asiento gira 360° para permitir queel niño llegue a todos los juguetes que lo rodean


248 4 kg cm 61 cm 71 cm 71

cm 5

3

cm 2

9

Color 242

Color 238

Diseño exclusivo para el nuevo andador cen-tro juego Skylab, un verdadero laboratorio es-pacial, enriquecido por funciones sonoras derotación casual y led luminosos que se ilumi-nan al mínimo movimento. En la mesa didác-tica multijuego incorporada, una pequeñafigura de marciano acompaña el juego delniño con teclas musicales, ruedas y un simpáticoábaco. Los andadores Skylab están homolo-gados conforme a la norma europea EN 1273(cód. 553)

Las característicasEl andador se puede regular en 2 posicio-nes de alturaGracias a las 2 ruedas pivotantes el niñopuede cambiar dirección fácilmenteSuperligero tiene borde antichoque y blo-queo de seguridad anticierre accidentalLa braguita del asiento es de tejido extraí-ble y lavable (30°C)El centro funciona con tres pilas de formatocilíndrico (no incluidas) está dotado debotón que excluye el sonido

Andador-centro de juego 6m+


249

6m+

3,3 kg cm 61,5 cm 72 cm 71

cm 5

3

cm 2

9

Las ruedas traseras están dota-das de una tecla que activa la“función elasti-cidad" que con-siente reducir la velocidad derecorrido

Seguridad total: la base del an-dador está dotada de mecani-smo antideslizante posterior yanterior que asegura el bloqueodel andador cerca de las escale-ras

STOP!

B•Speedyandadores 6m+

B•Speedy es un andador ultra ligero para la segundacasa o para dejar en la casa de los abuelos, con tres sim-páticos juguetes en el plano de juego: espiral con 5 ju-guetitos, pececillo giratorio con cascabel y cangrejogiratorio con espejo. Los andadores B•Speedy están ho-mologados conforme a la norma europea EN 1273(cód. 550)

Las característicasTres simpáticos juguetes sobre el plano de juegos: es-piral con 5 pequeños juguetes, pececito giratorio concascabel y cangrejo giratorio con espejoRegulable en dos posiciones de altura Super liviano, con borde antichoque y seguro para evi-tar cierres accidentalesGracias a dos ruedas giratorias el niño puede cambiardirección con facilidad Seguridad total: dotado de mecanismo antideslizanteposterior y anterior que bloquea el andador en las pro-ximidades de las escalerasLa braguita del asiento es de tejido extraíble y lavable(30°C) El

jueg

o y

el re

lax

AndadoresSkylab

AndadoresB•Speedy


07 IN VIAGGIO 2011 ES:07 IN VIAGGIO 2011 ES 8-03-2011 13:04 Pagina 250

Brevi ha pensado también en la seguridad de los niños cuando viajan en automóvil y a tal fin ofrece una amplia gama de sillas

para niños de 0 a 36 kg de peso.

Todos los artículos están homologadossegún la normativa europea ECE R44/04,

que reglamenta sus características estructurales y las modalidades de uso

De viaje


252

0 - 13 kg 0 - 18 kg 9 - 18 kg

9 - 18 kg 9 - 36 kg 9 - 36 kg

Sillas para automóvil grupo 0+Para los niños recién nacidos yhasta 13 kg de peso página 257

Sillas para automóvil grupo 0-1Son dos los modelos de sillaspara automóvil Brevi paraniños desde el nacimientohasta 18 kg de pesopágina 258

Sillas para automóvil grupo 1Las sillas del grupo 1 sonoson aptas para niños de 9 a18 kgpágina 264

Sillas para automóvil grupo 1La linea de sillas para autoantimicrobiana, antialergicay transpirante es única y exc-clusiva. Disponible tan biencon conectores Isofixpágina 276

Sillas para automóvil grupo 1-2-3Las sillas del grupo 1- 2 - 3son aptas para niños de 9 a36 kgpágina 268

Sillas para automóvil grupo 1-2-3La linea de sillas para autoantimicrobiana, antialergicay transpirante es única y exc-clusiva. La verdadera excel-lencia made in Italy para eltransporte de niños de 9 a 36kgpágina 292

Índice de la secciónLos pequeños viajeros se deben sentar en las sillaspara automóvil previstas por el código de seguri-dad vial.


253

0m+

15 - 36 kg 0 m+ 0 m+

0 m+ 0 m+ 0 m+

De

viaj

e


En esta sección hallarás las sillas aptas para el pesode tu niño y los accesorios útiles para el viaje

Silla para automóvil grupo2-3 antimicrobiana, antialér-gica, transpirante con co-nectores Isofix apto paraniños entre 3 y 11 añospágina 299

Cortinas ParasolPara proteger eficazmente alniño de los rayos solarespágina 305

Calientabiberón de viajeNo se necesita el agua hir-viendo para calentar la lechepara tu niño durante el viajepágina 305

Accesorios de sillas para au-tomóvilquando la silla de auto se uti-liza para niños aún pequeñospágina 306

Protector de cuelloAnatómicos y suaves paraproteger el cuello de tu niñocuando duermepágina 306

Juegos para viajeUna serie de juegos para en-tretener a tu niño durante elviajepágina 307


254

Las sillas para automóvil Brevi

Las sillas para automóvil y la legislación

La normativa europea ECE R44/04 reglamenta el uso de los dispositivos de retención de seguridad para eltransporte de los niños en coche. También el código vial italiano establece reglas precisas para la seguridadde los niños en el automóvil

niños de 0 a 13 kg(aproximadamente 15 meses)

niños de 13 a 18 kg(desde los 15 meses hasta

los 4 años aproximadamente)

Deben viajar en sillas de autoinstaladas en sentido contrarioa la dirección de marcha

El “Grupo”, criterio de elección fundamental

Cada silla de auto está proyectada, homologada y fabri-cada según un preciso parámetro de referencia: el pesodel niño. La normativa europea subdivide el peso del niñosegún “Grupos de peso”

Grupo 0

Grupo 0+

Grupo 1

Grupo 2

Grupo 3

desde el nacimiento hasta los 10 kg

desde el nacimiento hasta los 13 kg

de 9 a 18 kg

de 15 a 25 kg

de 22 a 36 kg

Son suficientes los elevadores,que permitirán un correctopaso del cinturón del cochesobre los hombros del niño

Deben viajar en sillas de autocolocadas en el sentido demarcha

sucesivamentey hasta los 36 kg


255

0m+

✓


Todas las sillas para automóvil Brevi están homologadas y certificadas según la norma europea ECER44/04 que especifica los requisitos de seguridad comprobados mediante pruebas específicas.¡La homologación de los productos es un requisito fundamental para la seguridad de tu niño!

Cómo leer la etiqueta de homologación

Las sillas paraautomóvil: guía al empleo, las certificacionesy la seguridad

De

viaj

e

Marca y nombre de la empresa fabricante

Peso autorizado del niño

Número de homologación

Normativa de referencia

Número progresivo de fabricación, desde la expedición de la homologación

“universal” es el término que indica la homologación para todos los coches

Código internacional que indica el País de expedición de la homologación (E3 = Italia)

Para la seguridad

No utilices sillas de auto de segunda mano: podrían haberse visto afectadas en acciden-tes de circulación y su estructura podría haberse estropeado de manera imperceptible.Compra siempre sillas de auto que sean apropiadas al peso de tu hijo y no a la edad o ala altura; controla regularmente el peso de tu hijo y compra nuevas sillas de auto en fun-ción del mismo.La utilización de las sillas de auto en el grupo 0 y 0+ no está permitida en los asientos equi-pados con airbag; en cualquier caso, instalar sillas de auto en los asientos protegidos me-diante airbag podría ser peligroso.Utiliza las sillas de auto en cada viaje, aunque sea breve, y nunca dejes a tu hijo solo.La seguridad de tu hijo depende de tu conducción y de tu comportamiento: seas prudenteal conducir, evita frenar de manera brusca, cambiar repentinamente de carril o pasar a otrosvehículos en forma riesgosa; no fumes y no dejes ventanillas abiertas con corrientes de aireNo tengas a tu niño en brazos: el riesgo de muerte para un niño transportado sin cumplirlas normas es 7 veces superior al de un niño colocado adecuadamente en una silla paraautomóvil.


256

Las sillas para automóvil Brevi

No airbag

No airbag

No airbag

No airbag No airbag No airbag

No airbag

No airbag

No airbag

No airbag No airbag

No airbagNo airbag

Modelo

Tabla de utilización delas sillas deauto Brevi

LÍN

EA

AN

TIM

ICR

OB

IAN

A

SmartSilverline

GrandPrix

Silverline

GrandPrix

Kio-s

Tao b.fix

yTao

TouringSport

Oki b.fix

Axoisofix

yAxo

Kio

Peso del niño / Grupo de masa corporal

0 - 10 kgGrupo 0

0 - 13 kgGrupo 0+

9 - 18 kgGrupo 1

15 - 25 kgGrupo 2

22 - 36 kgGrupo 3

Posiciónautorizadaen el coche

Guía para las sillas de auto

No airbag

No airbag

No airbag


257

0m+

3,5 kg30°C cm 44 cm 70

cm 5

6

0-13kg

0m+

Smart Silverline Silla para automóvil grupo 0+desde el nacimiento hasta 13 kgHomologada según la norma ECE R44/04

Smart Silverline es la silla para automóvil homologadasegún la norma ECE R44/44 para el transporte de losniños desde el nacimiento y hasta 13 kg de peso.Smart Silverline se combina por lo general con los sis-temas modulares Brevi (Ovo, Avenue, B•One y Grillo),pero también se puede vender por separado. Hallaráslas características de esta silla en la página 36 (cód. 545)

Posiciónautorizada

0 - 13 kgGrupo 0+

No airbag

La cómoda manilla ergonómicapuede regularse con una solamano en varias posiciones paraun transporte fácil y para un usodoméstico como hamaca

Cinturón regulable con una solamano según la talla del niño

De

viaj

e

Guía para las sillas de auto

Silla para automóvil Smart Silverline


2588,2 kg30°C cm 45 cm 59-67

cm 6

3-66

0m+

Grand Prix Silverline es la estrella de la oferta de las sillas para au-tomóvil Brevi por su excelencia funcional y estructural unida alvalor del confort tan importante para el niño gracias a sus acol-chados suaves y acogedores.Grand Prix Silverline es una silla “multigrupo”. De hecho,está homologada tanto para el Grupo 0 (desde el naci-miento hasta 10 kg) como para el Grupo 1 (9 - 18 kg), o seaque es apta para el transporte de los niños desde el naci-miento hasta 18 kg de peso. Por esta razón, se ha pre-visto un doble sistema de enganche en el automóvil:para el Grupo 0 (niños hasta 10 kg) colocación sobreel asiento anterior, en sentido contrario a la mar-cha, exclusivamente en ausencia de airbag.Para el Grupo 1 (niños de 9 a 18 kg) colo-cación en el asiento posterior en el sen-tido de marcha.Entre las características distintivas deesta silla para automóvil te señalamosla sólida estructura de acero, conbase protectora de plástico, quebrinda mayor protección al niño por-que la solidez del acero amortiguaeventuales impactos con mayor seguri-dad, y la base elevable proporcionamayor estabilidad a la silla si se utiliza paraniños de 0 a 10 kg en sentido contrario a lamarcha

Los tirantes pueden abrirse y in-sertarse en unas cintas elásticas,expresamente colocadas en loslados de la silla de auto para fa-cilitar la utilización de los cintu-rones de seguridad

Cinturón regulable con una solamano según la talla del niño.Permite tensar correctamentelos cinturones de seguridad

Grand Prix Silverline T2 Silla para automóvil grupo 0/1desde el nacimiento hasta 18 kg de pesoHomologada según la norma ECE R44/04


259

0m+

0-18 kg

CaracterísticasEdad indicativa: hasta los 4 añosRespaldo reclinable en 3 posiciones para permitir que el niño se duerme durante el viajeDotado de reductor envolvente superacolchado para niños de peso inferior a 10 kg, anatómico ycon reposacabezas para proteger el cuello y la cabeza del niñoFácil sistema de anclaje con los cinturones de seguridad del cocheCinturones regulables en longitud con una sola mano, según la talla del pequeño, de 3 puntos deseguridad con dispositivo centralAsiento anatómico espacioso y confortableTirantes y cubrehebilla acolchados en tejidoRevestimiento en tejido técnico con doble acolchado en toda la superficie, extraíble y lavable a30°C

(cód. 515)

La estructura de acero estádotada de base protectoraelevable de plástico paraproporcionar mayor seguri-dad y estabilidad a la sillade auto, si se utiliza paraniños de 0 a 10 kg D

e vi

aje

Silla para automóvil Grand Prix Silverline T2:características

Posiciónautorizada

9 - 18 kgGrupo 1

0 - 10 kgGrupo 0

No airbag No airbag


260

Grand Prix Silverline T2

Colección

Color 077Color 258

Color 086


261

0m+

0-18 kg

Color 234Color 269

Color 239

De

viaj

e

Silla para automóvil Grand Prix Silverline T2: colección


2628,1 kg30°C cm 45 cm 59-67

cm 6

3-66

0m+Grand Prix T2 Silla para automóvil grupo 0/1desde el nacimiento hasta los 18 kgHomologada según la norma ECE R44/04

Grand Prix posee las mismas características funcionales yde diseño que la silla para automóvil Grand Prix Silver-line, de la que difiere en el tipo de tejido y el equipa-miento(cód. 515)

Posiciónautorizada

9 - 18 kgGrupo 1

0 - 10 kgGrupo 0

No airbag No airbag

Color 233

Colchoneta reductora universalde doble cara en rizo de algadón(cód. 021)

Los accesorios


263

0m+

0-18 kgColor 198

Color 260

Color 041

Colección

De

viaj

e

Silla para automóvil Grand Prix T2:característicasy colección


264

9 - 18 kg

9m+

10,5 kg30°C cm 46 cm 62,5

cm 6

2,5

Kio-s Silla para automóvil grupo 1de 9 a 18 kgHomologada según la norma ECE R44/04

CaracterísticasEdad indicativa: de 9 meses a 4 añosapróximadamenteApoya cabeza acolchado para unamayor protección de la cabeza y delcuelloTensionador del cinturón de seguri-dad del coche, situado en la parte de-lantera de la base, que sujetacorrectamente la sillaArmazón revestido para una protec-ción ideal contra los impactos laterales Asiento anatómico espacioso y con-fortableSistema fácil de anclaje con los cintu-rones de seguridad del cocheCinturones regulables con una solamano, según la talla del pequeño, con5 puntos de seguridad con dispositivocentralRespaldos acolchadosRevestimiento en tejido con dobleacolchado en toda la superficie, ex-traíble y lavable a 30°C

(cód. 539)

La silla de coche KIO-s estádotada de un tensionador delcinturón de seguridad delcoche que fija correctamentela silla al asiento del coche

Posiciónautorizada

9 - 18 kgGrupo 1

Nuevo

No airbag


265

9m+

9-18 kg

Apoya cabeza regulable en altura con 4 posi-ciones y regulación automática en altura de loscinturones

Simple regulación frontal de la inclinación en4 posiciones

Cintas laterales elastizadas, en el interior delas que es posible introducir los tirantes

2 apoya vasos laterales plegables

Silla para automóvi Kio-s:características

De

viaj

e


Kio-s

266

Colección

Color 258 Color 327


267

9m+

9-18 kgD

e vi

aje

Silla para automóvil Kio-s:colección

Color 398 Color 239


2685,3 kg30°C cm 48 cm 55

cm 7

0

9m+

El viaje en automóvil siempre es una gran aventura para unniño y puede ser una ocasión importante de descubrimien-

tos, con la condición de que sea confortable y que nohaya limitaciones físicas para que permanezca sentado yquieto durante varias horas. Por eso, es necesario res-petar algunas reglas básicas: - utiliza siempre sillas seguras y confortables, que seanadecuadas al peso de tu niño pero también a sus di-mensiones- durante el viaje entretiene a tu niño con juegos y ofré-cele la posibilidad de distraerse con muñecos o la narra-ción de cuentosLa silla para automóvil Touring Sport está homologadapara el Grupo 1-2-3 (para niños con peso comprendido

entre 9 y 36 kg) según la norma ECE R44/04. La sillaofrece como equipamiento un reductor envolvente,

acolchado y anatómico, con protector para elcuello y la cabeza del niño pequeño. Cuenta

además con respaldo extraíble, necesariohasta cuando el niño pesa 15 kg y faculta-tivo desde 15 hasta 25 kg, cuando el niñoya se puede sentar solo en el asiento Bo-oster. En las sillas para automóvil TouringSport, cada detalle ha sido pensado paragarantizar la máxima seguridad y un óp-timo confort durante el viaje: el apoya-cabezas cuenta con acolchados SAFESIDE para proteger al niño de eventua-les impactos y con una guía para ade-cuar la regulación del cinturón deseguridad del coche a la estatura delniño

Color 239

Touring SportSilla para automóvil grupo 1/2/3de 9 a 36 kgHomologada según la norma ECE R44/04

Posiciónautorizada

15 - 36 kgGrupo 2-3

9 - 25 kgGrupo 1-2

No airbagNo airbag


269

9m+

9-36 kg

Color 233 Color 258

CaracterísticasCinturón de 5 puntos de seguridad con tirantes y cubrehebilla acolchados de tejidoEl respaldo sigue la inclinación del asiento del cocheFácil sistema de anclaje con los cinturones de seguridaddel cocheRevestimiento de tejido de algodón extraíble y lavable a30°C

(cód. 510)

Colección

De

viaj

e

Silla para automóvil TouringSport:característicasy colección


270

9-1

8

KIOisofix

9-1

8AXO

9 - 18 kg

Sillitas antimicrobianasBrevi. Más que seguros.más que limpios.

Una gama de sillas de auto para niños realizadas en tejido tratadocon tecnología anti micróbica Sanitized®, para garantizar una hi-giene y un bienestar al niño durante el viaje, cumpliendo con losestándares de protección más elevados y dotadas de sistemas deseguridad pasiva con el exclusivo sistema de amortiguación degolpes frontales. Porque los estudios de investigación de Brevitienen un único objetivo: tu tranquilidad


271

9m+

9-3

6

9 - 36 kg 15 - 36 kg

9-36 kg

Grupo 19-18 kg: hasta los 4 años

Grupo 1-2-39-36 kg: hasta los 12 años

Grupo 2-315-36 kg: de 4 a 12 años

De

viaj

e

Silla para automóvilantimicrobianas:presentación

Toda la información en

brevicarseats.com


272

Stop a los microbios y a las bacterias. Via libre a la higiene

Sillitas antimicrobianas Brevi


273

9m+

9-36 kg

Confort y bienestar viajando juntos.El tejido de OKI b.fix ha sido tratado con la tecnología antimi-crobiana Sanitized®. El agente antibacteriano T 25-25 Silver consales de plata bloquea la formación y la multiplicación de bacte-rias, hongos, moho y ácaros, y de esta forma inhibe su funcióncelular y garantiza una higiene completa y permanente. Las últi-mas pruebas de laboratorio certifican una reducción de 99,99%de la actividad bacteriostática*.

Los beneficios de Sanitized®:efecto antimicrobiano constante contra bacterias grampositi-vas y gramnegativas, incluso las MRSA, responsables de 60%de las infecciones cutáneasfrescura y higiene duraderas y alta resistencia a los lavadosreduce eficazmente la formación de oloresantialérgico y dermatológicamente probado

* Análisis cuantitativos relativos al Staphylococcus aureus (prueba SanitizedAG Nº 2008-2061-01)

Detalle al microscopio deuna fibra textil no tratadaSanitized®. Los microbiosse duplican cada 20 minu-tos

Detalle al microscopio deuna fibra textil tratada Sa-nitized®.

Sanitized

No Sanitized

De

viaj

e

Silla para automóvilantimicrobianas:TratamientoSanitized®


274

Sillitas antimicrobianas Brevi

Tecnología AIR FEELNada de sudoración.Máxima transpirabilidad: 1.772 litro/m2 por segundo.El tejido especial AIR FEEL antisudor, con estructura alveolar, permiteuna perfecta transpirabilidad al favorecer el paso del aire y evitar el re-calentamiento de las partes del cuerpo en contacto con la sillaMáximo confort y nunca más problemas de transpiración, incluso enlos viajes largos.El tejido AIR FEEL ha sido probado y aprobado por TÜV, el instituto in-ternacional líder en certificación de calidad y seguridad. Funda desmon-table y lavable. Número de homologación TÜV: 21140364 001


275

9m+

9-36 kgD

e vi

aje

Silla para automóvilantimicrobianas:TecnologíaAIR FEEL


276

isofix

9-1

8

AXO 9-1

8

AXO 9m+

Silla para automóvil grupo 1de 9 a 18 kgHomologada según la norma ECE R44/04

Nuevo

La primera sillita antimicrobiana que reduce la desaceleración hasta -18 G*

La primera silla de auto con sistema exclusivo hidráulico patentadocon absorción de los golpes (IAS) para reducir los movimientos delniño. En caso de impacto frontal el amortiguador hidráulico ab-sorbe la energía del golpe reduciendo la fuerza del impacto.Cuando el pistón se activa los cinturones de la silla se tensan de

forma automática para contener el desplazamientohacia adelante del tórax. Los test demuestran

una disminución de la fuerza de desacele-ración hasta -18 g respecto a los valo-

res requeridos por la normativaECE (55g)

La “fuerza G”Durante el impacto el coche desace-lera bruscamente y los pasajeros su-fren una fuerte aceleración, deno-minada fuerza G. La unidad de me-dida de la aceleración es G, equiva-lente a 9,81 m/s2

* En menos respecto a los 55 G indica-dos por la norma ECE


277

9m+

9-18 kgD

e vi

aje

Silla para automóvilantimicrobianasAXO isofixy AXO: sistema hidráulico

El diagrama muestra la drástica reducción de los picos de aceleración.La línea rosa, representa el recorrido de las aceleraciones (y como consecuencia de la fuerza) queactúa sobre el tórax del niño, en caso de accidente frontal a 50 km/h ,con una silla dotada de sistemaIAS. La línea azul representa el recorrido de las aceleraciones, en las mismas condiciones de im-pacto, con la misma silla pero sin el sistema IAS. Se nota como el sistema IAS reduce drástica-mente los valores máximos de las aceleraciones (de 55g a 37g ) y por lo tanto, el nivel de seguridaddel niño es sensiblemente más elevado

Sistema de pretensionamiento de los cinturones de seguridad

Cuco estudiadopara no marcarlos asientos del auto

Baricentro bajopara aumentar

la protecciónlateral

Amortizador hidráulico para

absorcióndel impacto

Aceleración (G)

Tempo (sec.)

Crash testSe han efectuado pruebas de seguridad suplementarias en estructuras especializadas y indepen-dientes


isofix9

-18

AXO

14 kg30°C

cm 41,5 cm 55

cm 7

1

9 - 18 kg

278

La expresión más desarrollada de la filosofía“Brevi Moving Care”. Una sillita de coche

de diseño exclusivo, dotada de un in-novador sistema para la absorción delos impactos frontales, y revestida contejido antimicrobiano. Para una pro-tección y tranquilidad completa

El pié de apoyo frontal ase-gura la silla en el interior delauto para una mayor seguri-dad durante el viaje

CaracterísticasEdad indicativa: de 9 meses a 4 años apróxi-madamenteColocación en el coche: frontal en dirección dela marcha sin airbag y detrás en ambos latera-les en dirección de la marchaCompuesto por conectores Isofix y pata deapoyo frontalApoya cabeza regulable en altura con 6 posiciones Apoya cabeza acolchado para una mayorprotección de la cabeza y del cuelloRevestimiento en tejido con doble acolchadoen toda la superficie, extraíble y lavable a 30°C

(cód. 536)

Posiciónautorizada

9 - 18 kgGrupo 1

No airbag


279

9m+

9-18 kg

Doble protección lateral pro-teger la cabeza y el cuerpo delniño de posibles golpes latera-les:1. acolchado complementario

del apoya cabeza; 2. baricentro bajo del asiento y

protección lateral reforzada

Rejilla de ventilación de airesituada en la parte lateral y enla zona dorsal

Dos indicadores independien-tes de conexión Isofix indicanel enganche correcto de los co-nectores

Regulación a la vez del apoyacabeza y de los cinturones deseguridad en 6 posiciones

El concepto estilístico de la sillaAXO ha sido estudiado paraproteger la silla del coche

Teclas de regulación comple-mentarias para adherir correc-tamente AXO al asiento delcoche

4 posiciones reclinables delrespaldo: de posición acostadaa sentada

El baricentro bajo del asientoaumenta la seguridad y la resi-stencia de la silla mejorando lapracticidad de uso

Tecla para la regulación delapoya cabeza y de los cinturo-nes de seguridad del niño

De

viaj

e

Silla para automóvilantimicrobianas:AXO isofix:características


280

isofix9

-18

AXO

Colección

Color 067 Color 233


281

9m+

9-18 kgD

e vi

aje

Silla para automóvilantimicrobianas:AXO isofix:colección

Color 077 Color 262


brevicarseats.com


28210 kg30°C cm 41,5 cm 55

cm 7

1

9-1

8

AXO

9 - 18 kg

Una silla para auto de design exclusivo, con anclaje universal, para el uso en vehículos dotados solo de cinturo-nes de seguridad de 3 puntos con enrolladorCaracterísticas

Edad indicativa: de 9 meses a 4 años apróximadamenteColocación en el coche: frontal en dirección de la marcha sin airbag y detrás en ambos laterales en direcciónde la marchaApoya cabeza regulable en altura con 6 posicionesApoya cabeza acolchado para una mayor protección de la cabeza y del cuelloSistema fácil de anclaje con los cinturones de seguridad del cocheRevestimiento en tejido con doble acolchado en toda la superficie, extraíble y lavable a 30°C

(cód. 537)

Posiciónautorizada

9 - 18 kgGrupo 1

No airbag


283

9m+

9-18 kg

Doble protección lateralproteger la cabeza y el cuerpodel niño de posibles golpes la-terales:1. acolchado complementario

del apoya cabeza; 2. baricentro bajo del asiento y

protección lateral reforzada

Rejilla de ventilación de airesituada en la parte lateral y enla zona dorsal

Bloqueo de cinturones de sicuri-dad con sistema de diente deloro para un perfecto anglaje

Regulación a la vez del apoyacabeza y de los cinturones deseguridad en 6 posiciones

El concepto estilístico de la sillaAXO ha sido estudiado paraproteger la silla del coche

Apoya cabeza regulable en al-tura

4 posiciones reclinables delrespaldo: de posición aco-stada a sentada

El baricentro bajo del asientoaumenta la seguridad y la resi-stencia de la silla mejorando lapracticidad de uso

Tecla para la regulación delapoya abeza y de los cinturo-nes de seguridad del niño

De

viaj

e

Silla para automóvilantimicrobianasAXO:características


284

9-1

8AXO

Colección

Color 067 Color 233


285

9m+

9-18 kg


brevicarseats.com

De

viaj

e

Silla para automóvilantimicrobianasAXO:colección

Color 077 Color 262


286

9-1

8

KIO 9m+

Nuevo

Confort en todos los detallesKio es la sillita de coche antimicrobiana, estudiada para asegurar a tu hijo el máximo confort en todos los de-talles, desde el amplio asiento, a los prácticos porta vasos laterales

Silla para automóvil grupo 1de 9 a 18 kgHomologada según la norma ECE R44/04


287

9 - 36 kg

9m+

9-18 kgD

e vi

aje

Silla para automóvilantimicrobianasKIO:características


288

9-1

8

KIO10,5 kg30°C cm 46 cm 62,5

cm 6

2,5

9 - 18 kg

Posiciónautorizada

9 - 18 kgGrupo 1

CaracterísticasEdad indicativa: de 9 meses a 4 años apróxi-madamenteApoya cabeza acolchado para una mayor pro-tección de la cabeza y del cuelloSimple regulación frontal de la inclinación en4 posicionesTensionador del cinturón de seguridad delcoche, situado en la parte delantera de labase, que sujeta correctamente la sillaArmazón revestido para una protección idealcontra los impactos laterales Asiento anatómico espacioso y confortableSistema fácil de anclaje con los cinturones deseguridad del cocheCinturones regulables con una sola mano,según la talla del pequeño, con 5 puntos deseguridad con dispositivo centralRespaldos acolchadosRevestimiento en tejido con doble acolchadoen toda la superficie, extraíble y lavable a 30°C

(cód. 539)

La silla de coche KIO está dotada de un tensio-nador del cinturón de seguridad del coche quefija correctamente la silla al asiento

No airbag


289

9m+

9-18 kg

Cintas laterales elastizadas, en el interior de lasque es posible introducir los tirantes

2 apoya vasos laterales plegables

Apoya cabeza regulable en altura con 4 posicio-nes y regulación automática en altura de los cin-turones

Simple regulación frontal de la inclinaciónen 4 posiciones D

e vi

aje

Silla para automóvilantimicrobianasKIO:características


290

9-1

8KIO

Colección

Color 067 Color 233


291

9m+

9-18 kg

Color 077 Color 262


brevicarseats.com

De

viaj

e

Silla para automóvilantimicrobianasKIO:colección


292

9m+

9-3

6

Una protección que dura mucho tiempo

Acompaña a tu hijo desde los 9 meses a los 11años de edad aproximadamente, siempre con laseguridad ofrecida por el SAFE PROTECTIONSYSTEM, que asegura una superior protecciónlateral y está dotado de apoya cabeza regulablepara crecer junto a tu hijo

Silla para automóvil grupo 1-2-3de 9 a 36 kgHomologada según la norma ECE R44/04

Nuevo


293

9 - 36 kg

9m+

9-36 kgD

e vi

aje

Silla para automóvilantimicrobianasTAO b.fix:características


294

cm 6

7

cm 8

5

7 kg30°C cm 43,5 cm 43,5cm 46

9-3

6

9 kg 36 kg

Posiciónautorizada

9 - 36 kgGrupo 1-2-3

CaracterísticasEdad indicativa: de 9 meses a 11 años apróxi-madamenteColocación en el coche: frontal en dirección dela marcha sin airbag y detrás en ambos latera-les en dirección de la marchaCompuesto por conectores IsofixEl respaldo de la silla no se separa del asientode acuerdo con las nuevas disposiciones de laNormativa EuropeaApoya cabeza regulable en altura en 10 posi-ciones (recorrido 180 mm)Apoya cabeza acolchado para una mayor pro-tección de la cabeza y del cuelloGrupo de cinturones con 5 puntos con regulaciónfrontal centralizada y regulable en altura en 2 posi-ciones para el empleo en Grupo 1 (de 9 a 15 kg)Respaldo compuesto por elementos guía-cin-turones de plástico para el empleo del Grupo2 (de 15 a 36 kg)Protecciones complementarias en los cinturones paralos hombros y en la hebilla situada entre las piernasBolsillo porta-objetos a un lado del asientoRevestimiento en tejido con doble acolchado entoda la superficie, extraíble y lavable a 30°C

(cód. 529)

No airbag


295

9m+

9-36 kg

Color 077Color 067

Color 233 Color 262

Colección

De

viaj

e

Silla para automóvilantimicrobianasTAO b.fix:característicasy colección


296

9m+

9-3

6

cm 6

7

cm 8

5

7 kg30°C cm 43,5 cm 43,5cm 46

Nuevo

CaracterísticasEdad indicativa: de 9 meses a 11 añosapróximadamenteColocación en el coche: frontal en direc-ción de la marcha sin airbag y detrás enambos laterales en dirección de la marchaDistancial plegable para cambiar de án-gulo entre el asiento y el respaldo, si-guiendo la inclinación del asiento delcoche (apróx. 6-7 cm)El respaldo de la silla no se separa delasiento de acuerdo con las nuevas dispo-siciones de la Normativa EuropeaApoya cabeza regulable en altura en 10posiciones (recorrido 180 mm)Apoya cabeza acolchado para una mayorprotección de la cabeza y del cuelloGrupo de cinturones con 5 puntos con re-gulación frontal centralizada y regulableen altura en 2 posiciones para el empleoen Grupo 1 (de 9 a 15 kg)Respaldo compuesto por elementos guía-cinturones de plástico para el empleo delGrupo 2 (de 15 a 36 kg)Protecciones complementarias en los cin-turones para los hombros y en la hebilla si-tuada entre las piernasBolsillo porta-objetos a un lado delasientoRevestimiento en tejido con doble acol-chado en toda la superficie, extraíble y la-vable a 30°C

(cód. 531)

Silla para automóvil grupo 1-2-3de 9 a 36 kgHomologada según la norma ECE R44/04

Posiciónautorizada

9 - 36 kgGrupo 1-2-3

No airbag


297

9m+

9-36 kg

Color 077Color 067

Color 233 Color 262

Colección

De

viaj

e

Silla para automóvilantimicrobianasTAO:característicasy colección



299

3615-36 kg

m+

36m+

Seguridad enestado puroLa solución ideal para los viajes encoche de niños de los 3 a los 11 años,apropiado para los vehículos con an-claje Isofix, y para los dotados de cin-turones de seguridad con 3 puntos deanclaje con enrollador. A las eficacestecnologías de seguridad pasiva seañade el bienestar de la protección an-timicrobiana y del tejido transpirante

Novità

Silla para automóvil grupo 2-3de 15 a 36 kgHomologada según la norma ECE R44/04

De

viaj

e

Silla para automóvilantimicrobianasOKI b.fix:características


3006,8 kg30°C 45 cm 45 cm 42 cm 42 cm

70 c

m

84,5

cm

22,5

cm

Cuando se habla de sillas para automó-vil, la seguridad y el bienestar de tu niñoadquieren un valor especial. Por eso nonos limitamos a diseñar una silla prácticay segura. En OKI b.fix hemos unido lasmás eficaces tecnologías de seguridadpasiva con la efectividad de la protec-ción antimicrobiana Sanitized®, garantíaexclusiva de una higiene completa y per-manente, para que tu niño esté prote-gido contra alergias. También hemospensado en la molestia que representapara tu pequeño transpirar en verano ocuando hace mucho calor, y hemos adop-tado la tecnología del tejido AIR FEELde estructura alveolar que garantiza lamáxima transpirabilidad. Por todo estodecimos que OKI b.fix es mucho másque una silla para automóvil: es la ma-nera en que Brevi ofrece a tu niño todoel cuidado y la atención que necesita du-rante los viajes(cód. 528)

Apta para vehículos con puntos de anclaje Isofix y para uso envehículos que poseen correas de tres puntos con enrollador

Posiciónautorizada

15 - 36 kgGrupo 2-3

No airbag


301

15-36 kg

36m+

De

viaj

e

Silla para automóvilantimicrobianasOKI b.fix:característicasy colección

Características técnicasDispositivo de retención para niños a bordo de automóviles, grupos 2 y 3, con peso comprendidoentre 15 kg y 36 kg (edad aproximada: 3 a 11 años)Sistema SAFE IMPACT PROTECTION: acolchado suplementario en el área del apoyacabezas conprotecciones laterales reforzadasFunda extraíble de tejido de poliéster 100% lavable a mano

Toda la estabilidad de Isofix: la tecnología más segura, estable y prácticaGracias al sistema Isofix, el bastidor de la silla se bloquea entre el cojín y el respaldo de los asientostraseros del automóvil. De esta forma, elimina cualquier movimiento basculante o giratorio de la silla,con una significativa reducción de los esfuerzos del niño durante el movimiento en viaje

El sistema Isofix es la tecnología de instalación más práctica y se-gura para las sillas para automóvil porque permite asegurarla di-rectamente al chasis del auto de manera segura y estable paragarantizar el más alto nivel de seguridad en todas las situaciones

La altura del respaldo se puederegular en 8 posiciones (se ex-pande hasta 14,5 cm)

El respaldo es reclinable enfunción del ángulo del asientodel automóvil

El respaldo cuenta con guíasde plástico para los cinturonesdel automóvil, con cierre de se-guridad

Configuración Booster cuandose retira el respaldo para niñosentre 22 y 36 kg de peso


302

Color 067

Color 077

Color 233

Color 262

Colección


303

15-36 kg

36m+

De

viaj

e

Silla para automóvilantimicrobianasOKI b.fix:y colección


3040,8 kg30°C cm 45 cm 37,5

cm 2

0

Color 258 Color 239

CaracterísticasLa estructura de Booster Plus está dotada decómodos apoyabrazos acolchadosCojín elevado, que permite el correcto pasodel cinturón de seguridad sobre los hombrosdel niño, gracias a la práctica guía para cintu-ronesCómodo y confortable, el revestimiento en te-jido mixto de algodón desenfundable y lava-ble a 30°C

(cód. 505)

Booster PlusSilla para automóvil grupo 2/3de 15 a 36 kgHomologada ECE R44/04

Color 233

Color 041

Colección

Posiciónautorizada

15 - 36 kgGrupo 2-3

No airbag


305

0m+

CaracterísticasAdaptable a las ventanillas de todos los cochesProtege al niño del sol durante el viajeDotada de ventosa para una rápida fijación, sebloquea automáticamenteSe enrolla fácilmente pulsando el botón auto-mático

(cód. 309)

CaracterísticasCalienta la comida también duranteel viaje: basta con introducir el en-chufe en el encendedor del coche Ligerísimo,ocupa poco espacioSe engancha al salpicadero del coche,gracias a un práctico anillo, y está do-tado de luz de aviso que indica su fun-cionamientoCompatible con todos los biberonesy tarritos de vidrioAlimentación: 12V-18W

(cód. 315)

CaracterísticasAdaptable a las ventanillas de todos los cochesProtege al niño del sol durante el viajeDotada de ventosas para una rápida fijaciónFácil de aplicar y de quitarSe guarda fácilmente y ocupa poquísimo espacio

(cód. 302)

Cortinas Parasolenrollable 0m+

Cortina Panda 0m+

Calientabiberón de viaje 0m+

De

viaj

e

Silla para automóvil Booster Pluscortinas parasol y Calientabibe-rón de viaje


306

Entre los accesorios para completar la funcionalidad de las sillas de auto Brevi te sugerimos estos artículos:

Accesoriospara silla para automóvil

Protector de cuello 5m+

Gracias a la forma arqueada del blando cojín en tejido aterciopelado, el cuello del niño encontrará apoyo du-rante el sueño! Ideal para el descanso de todos los días y, también, durante el viaje en coche. El especial acol-chado se adapta a la cabeza del niño, permitiendo sostener muy bien la zona cervical

REDUCTOR 5m+Cuando la silla de auto se utiliza para niños aúnpequeños, es útil contar con una colchoneta re-ductora doble faz de rizo de algodón con asientoconfortable gracias a sus acolchados protectoreslaterales(cód. 021)

(cód. 167917)

(cód. 167924)


307

0m+

De

viaj

e

Accesorios para silla para automóvil

Juegos para viaje

Juegos para viaje 0m+

Carrusel 0m+

Trapecios 0m+

Para entretener a los niños durante el viaje en el coche o cuando salen de paseo, está disponible unaamplia gama de muñecos en tejido blando.Hallarás la colección completa de muñecos Brevi en las pág. 201 a pág. 211 de este catálogo

Carrusel en forma de flor con espejo y pequeños muñecos-sonajero para aplicar a la ventanilla delauto gracias a una práctica ventosa

Las suaves y divertidas figuras con sonajero acompañan a los niños en sus primeros contactos con elmundo y atraen su atención con sonidos, música y colores. Gracias al tejido despegable, los trapeciosBrevi se aplican fácilmente a los asas de las sillas para automóvil grupo 0+ (0-13 kg)

(cód. 167757)

(cód. 167795)


08 LA SICUREZZA 2011 ES:08 LA SICUREZZA 2011 ES 9-03-2011 10:27 Pagina 308

La casa es un espacio abierto a la curiosidad del niño desde cuando empieza

a gatear o a mover los primeros pasos.

Para una tranquila vida doméstica junto a tu niño, Brevi propone una gama completa

de productos para la seguridad, que te ayudará a protegerlo

contra los peligros presentes en casa. Así, podrá explorar el mundo en que vive,

con plena libertad

La seguridad


0 m+ 0 m+ 0 m+

0 m+ 6 m+ 10 m+

310

Pequeña luz contra la oscu-ridad y los mosquitosPara transmitir aún más sere-nidad durante la nochepágina 156

IonohumidificadorEl justo grado de humedad yaire limpio gracias a la emi-sión de iones negativos página 16

Baby MonitorPara escuchar o ver, de nocheo de día al niño mientrasduermepágina 158

Termómetro Mide la temperatura de tubebé en pocos segundos conprecisiónpágina 19

Barreras de camasDos modelos aptos paratodas las camas, útiles tantopara los más pequeños comopara los más grandespágina 177

La prevención en casaTodos los productos para laseguridad del dormitorio, lacocina, la sala de estar y elbañopágina 312

Índice de la secciónLos niños tienen necesidad de estar en un ambientedoméstico seguro y protegido donde comenzar consus exploraciones y descubrimientos.


311

0m+

10 m+ 10 m+

La s

egur

idad


Protector de llamasPara impedir que el niñotoque las hornallaspágina 315

Barreras para escalerasEsenciales para escaleras ypara crear áreas protegidas li-mitando el acceso del niñopágina 316

A continuación, se detallan los productos que Breviha pensado para una casa apta para tu pequeño ytu tranquilidad.


312

Prevenzione in casa 10 m+

Tu niño crece y comienza a gatear, y con los primeros desplazamientos autónomos, la curiosidad que lo acompaña desdelos primeros días se transforma en descubrimientos, aventuras y experiencias directas. Después de haber observado,averiguado e indagado las acciones de los mayores, ahora comienza a explorar los espacios atraído por todo lo que lorodea. El primer mundo que explorará es la casa, conquistando poco a poco todos los ambientes. Aunque el niño estéen un ambiente protegido, estas primeras exploraciones no están libres de peligros. Por lo tanto, es importante realizarun reconocimiento del lugar y evaluar los riesgos a los que el niño podría estar expuesto para que tu casa sea segura yesté verdaderamente protegida. Si las primeras experiencias se realizan en una casa segura, serena y apta para el niño,su confianza en el mundo que lo rodea aumentará y aprenderá a sentirse seguro frente a situaciones y objetos nuevos.Brevi te ofrece una serie completa de productos para que todos los ambientes de tu casa, desde el dormitorio a la salade estar, desde la cocina al baño, sean seguros.

BLOQUEADOR UNIVERSAL BLANDOBlando y transparente, es un útil cierre de seguri-dad apto para muchos elementos (armarios, ca-jones, sanitarios, refrigerador...) porque impide suapertura y evita que tu niño se apriete las manitaso agarre frascos o productos peligrosos. Es fácilde aplicar gracias a un cómodo doble adhesivo yestá dotado de un fácil sistema de cierre. Cadapaquete contiene dos unidades (cód. 334)

BLOCA PUERTAS BATIENTES Y CORREDERASFáciles de aplicar gracias al doble adhesivo. Estoscierres son muy útiles para bloquear puertas ba-tientes y correderas y evitar que se cierren acci-dentalmente, o aislar ambientes de la casa paraimpedir el acceso del niño. Cada paquete con-tiene dos unidades (cód. 333)

BLOCCA PORTE-SALVADITAFácil de aplicar son utilísima para bloquear lashojas y las puertas correderas protegiendo al niñode cierres accidentales. Cada paquete contienedos unidades (cód. 329)


313

10m+

La s

egur

idad

La prevención en casa

BLOCA-FRIGORÍFICOUn simple cierre de seguridad para im-pedir que el niño abra la puerta del fri-gorífico y evitar el riesgo de que ingieraalgo con lo cual se pueda atragantar.Fácil de aplicar gracias a un cómodo ad-hesivo. Cada paquete contiene una uni-dad (cód. 326)

BLOCA-ARMARIO A GANCHO Fáciles cierres a gancho que impidenque el niño abra las puertas de armarioscon perillas, y que agarre objetos frági-les o filosos, o productos peligrosos (de-tergentes o medicamentos), o que seapriete las manitas. Cada paquete con-tiene una unidad (cód. 328)

BLOCA-ARMARIO A LAZOFáciles cierres a lazo que impiden que elniño abra las puertas de armarios conmanijas, y que agarre objetos frágiles ofilosos, o productos peligrosos (deter-gentes o medicamentos), o que seapriete las manitas. Cada paquete con-tiene una unidad(cód.332)

BLOCA-CAJONES Y PUERTECILLASSe aplica con los tornillos provistos yevita que el niño abra cajones y puerte-cillas para que no pueda alcanzar el con-tenido y no corra el riesgo de lastimarse.Cada paquete contiene 4 unidades(cód. 325)


314

La prevención en casa

CUBRE TOMAS A PRESIÓNSiempre es conveniente verificar que en la casa sehaya instalado una llave térmica y se hayan realizadolas conexiones a tierra. Cuando hay un pequeño,también es una buena práctica desenchufar del tomalos pequeños electrodomésticos cuando no se usan.Esta advertencia previene la posibilidad de que elniño los ponga inadvertidamente en funcionamientocon el riesgo de lastimarse. El cubre toma a presiónBrevi, apto para tomacorrientes estándar de dospolos, evita que el niño entre en contacto con laspartes en tensión. La instalación a presión no per-mite que el niño los pueda extraer. Cada paquetecontiene 10 unidades (cód. 323)

GUARDA CANTOS DE PLÁSTICO REDONDOSÚtiles para cubrir los cantos de muebles y objetos dedecoración interior, y así atenuar golpes y evitar mo-retones y llantos. Realizados en material plástico trans-parente, resultan casi invisibles y se aplicanfácilmente gracias a su doble adhesivo. Cada pa-quete contiene 4 unidades (cód. 321)

VETROSICUROLas puertas de vidrio y las puertas ventana son siem-pre un riesgo para los niños. Es conveniente prote-ger los vidrios con la película adhesiva de plásticotransparente Vetrosicuro Brevi la cual, en caso de ro-tura accidental, retiene las esquirlas y no deja que tupequeño corra el riesgo de lastimarse.Un paquete contiene un rollo(cód. 331)

GUARDA CANTOS DE GOMA CUADRADOS Útiles para cu-brir los cantos de muebles y objetos de decoracióninterior, y así atenuar golpes y evitar moretones yllantos. Realizados en material de goma blando ytransparente, resultan casi invisibles y se aplican fá-cilmente gracias a su doble adhesivo. Cada paquetecontiene 4 unidades (cód. 322)


315

10m+

La s

egur

idad

La prevenciónen casa

Protector de llama

Barrera extensible y, por lo tanto, compatible con todos los planos de coc-ción. Protege a tu niño contra los riesgos relacionados con el funcionamientode las hornallas e impide el contacto con cacerolas y llamas. Se puede regu-lar fácilmente y se aplica con adhesivo. Se inclina 180°, y permite cocinar ylimpiar el plano de cocción aun cuando está instalado. Te recordamos que esun buen hábito no tener al bebé en brazos mientras cocinas y llevar las ma-nijas de las ollas hacia la parte posterior del plano de cocción para evitar queel niño las agarre y corra el riesgo de volcarse encima el contenido hirviente(cód. 337)

Protector de llama 10 m+


316

1,1 kg cm 15+75/791,5 kg cm 7,5+75/79 1,8 kg cm 30+75/79

cm 7

7

4,6 kg cm 15+90/944,1 kg cm 7,5+90/94 5,6 kg cm 30+90/94

Cuando tu niño comienzaa gatear, las barreras sonaccesorios útiles e indis-pensables para bloquear elacceso a las escaleras ycrear áreas protegidas enotras partes de la casa,como por ejemplo, la co-cina. De esta manera, seevita el acceso del bebé yse lo protege contra dañosinevitables. Securella Brevise puede aplicar también asuperficies irregulares gra-cias a los discos con piezasde expansión que se en-tregan con el producto.Está dotada de candadocon manija que se puede

abrir cómodamente con una mano para permitir el paso de un adulto. Los dispositivosde apertura son de doble sentido y tienen un bloqueo de seguridad de difícil uso paralos niños de hasta dos años. De todos modos, recuerda prestar atención cuando tu hijocrezca y aprenda a abrirlo solo. Realizada con metal pintado blanco atóxico. Está dis-ponible en dos dimensiones: 75-79 cm o 90-94 cm

Para adaptarla a cualquierapertura, se pueden adquirir

las prolongaciones de 7, 15 ó 30 cm

SecurellaBarreras para escaleras 10m+


317

10m+

La s

egur

idad

Barreras para escalerasSecurella

Securella Brevi se puede aplicar también a superficies irregulares gracias a los discos con piezasde expansión que se entregan con el producto, está dotada de candado con manija que se puedeabrir cómodamente con una mano para permitir el paso de un adulto


0m+0m+0m+0m+4m+4m+5m+6m+6m+6m+6m+

0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+6m+

318

Completa tu lista

La lactancia y la comida

Esterilizador a vapor

Calentador de biberón casa

Calientabiberón de viaje

Hamaca-trona

Masajeador de encías

Juegos para la comida

Cocedor de papilla Multifunción

Sillas para comer

Tronas

Tronas portátiles para mesa

Silla Elevador

Ionohumidificador

Balanza electrónica

Termómetro

Muñecos – juego

Columpio

Hamaquitas

Centros de actividad - Parque

Parque

Centros de actividad - andadores

Para planificar de la mejor manera la llegada de un bebé y prever el uso de productos y accesorios para él,los padres pueden hacer una Lista de Nacimiento Brevi en las tiendas especializadas en primera infancia queofrecen los productos de nuestra marca. Haciendo clic en www.brevi.eu hallarás la lista de tiendas donde po-drás hacer una Lista de Nacimiento. Amigos y parientes podrán participar eligiendo de la lista los artículosque deseen regalar

El bienestar y el relax

09 LISTA NASCITA 2011 ES:09 LISTA NASCITA 2011 ES 9-03-2011 10:28 Pagina 318

319

0m+

0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+5m+6m+6m+6m+

0m+0m+0m+0m+0m+0m+6m+

0m+0m+0m+0m+0m+

0m+0m+3m+3m+

List

a d

e na

cim

ient

o

Completa tu lista

Silla para automóvil

Cortina Parasol

Sistema combinado

Sistema gemelos

Marsupio

Bolso cambiador

Juegos de viaje

Juego para el paseo

Cadenita portachupetes

Silla de paseo primeros meses

Protector de cuello

Sillas de paseo de ciudad

Sillas de paseo para dos niños

Mochilas portabebé

De viaje y de paseo

Cuna de viaje

Baby monitor


Carillón

Luces anti oscuridad

Colchón para cunas

Barrera de cama

El sueño

Bañeras

Bañeras cambiador

Cajoneras para el baño

Colchonetas cambiador

Indicador de temperatura del baño

Baño y cambio


Carillón

Muñecos – juego

Gimnasio

El juego

Toma tus notas…


320

Toma tus notas…


Documents

Catalogo 2011 - es