Todo en energa solar fotovoltaica

Catlogo general

Todo en energa solar fotovoltaica

1 2 3 4 5 6

Mdulos fotovoltaicospag. 7

7 8 9 10 11 12

Sistemas de bombeo de aguapag. 37

Regulacin y controlpag. 11

Estructuras soportepag. 39

Convertidorespag. 15

Iluminacin pblicapag. 41

Sistemas de conexin a redpag. 21

Variospag. 43

Iluminacinpag. 27

Equipos especialespag. 45

Bateraspag. 31

Maquinariapag. 49

ndice

Pionera en EspaaFundada en 1979, ATERSA es en Espaa la empresa pionera dentro del sector de la Energa Solar Fotovoltaica, adems de ser la que cuenta con ms experiencia. En la actualidad, forma parte de un slido grupo empresarial espaol, cuya actividad se centra en los sectores de ingeniera, energa, telecomunicaciones y medio ambiente.

4

Fabricantes de todos los componentes de Energa Solar FotovoltaicaATERSA es la nica empresa en el mundo que fabrica toda la gama de equipos necesarios para la configuracin de cualquier sistema elctrico solar: desde mdulos con clulas cristalinas (mono y poli) hasta todos los componentes electrnicos para este tipo de aplicaciones: equipos de iluminacin, reguladores, inversores... Como fabricante, ATERSA puede

las necesidades de cada cliente.

ATERSA ha construido su reputacin como lder en la industria fotovoltaica gracias a numerosos suministros e importantes proyectos privados e institucionales por los cinco continentes. Con una capacidad de produccin de 28 MWp/ao, que aumentar a corto plazo, y una tecnologa propia e innovadora, ATERSA est preparada para operar en los mercados internacionales ms relevantes.

ATERSA responde a sus clientes sobre cualquier duda acerca del funcionamiento de su instalacin. Desde ATERSA proporcionamos soluciones energticas integrales a los proyectos ms ambiciosos, orgullosos de ofrecer una tecnologa que aprovecha la energa renovable y limpia que proporciona el sol.

Pionera en Espaa5

desarrollar productos especficos, adaptados a

Aplicaciones

Principales AplicacionesElectrificacin rural Alumbrado pblico

Sistemas de Conexin a red

Sistemas de bombeo

Aplicaciones Industriales

Sistemas de telecomunicacin

6

1

Mdulos fotovoltaicosEl sol constituye una de las fuentes de energa ms poderosas que tenemos hoy en da. Inagotable y limpia, la energa solar es inocua para el organismo y respetuosa con el Medio Ambiente. Los mdulos solares fotovoltaicos de ATERSA recogen la energa del sol y la convierten en electricidad. Una electricidad que puede ser consumida o vertida a la red.

1. Mdulos fotovolticos

El largo bagaje de ATERSA en la fabricacin de mdulos solares sita a la empresa en una posicin inmejorable a la hora de elegir sus componentes y realizar su desarrollo tecnolgico. Los mdulos fotovoltaicos de ATERSA han sido diseados con materiales de ltima generacin, asegurando la calidad por los procedimientos ISO 9001. Se caracterizan por una robusta construccin mecnica y por las cualidades de impermeabilidad y estanqueidad que avalan su larga vida, permitiendo el perfecto funcionamiento de los sistemas incluso en las condiciones climticas ms duras. ATERSA ofrece una amplia gama de modelos desde 5 a 222 Wp, as como mdulos especiales para poder individualizar las instalaciones que as lo demanden. Los modelos de pequea potencia (A-5, A-10 y A-20) son idneos para cualquier aplicacin en que se necesite un mdulo de tamao reducido, compacto.

Los de mayor potencia (A-30, A-35, A-65, A-66, A-75, A-127, A-150, A-160, A-170, A-214 y A222) se caracterizan por ser paneles profesionales, tanto para pequeos sistemas como para grandes instalaciones. Estn construidos con clulas de silicio cristalino (mono y poly) que garantizan la produccin elctrica desde el amanecer hasta el atardecer. Las cajas de conexiones intemperie con terminales positivo y negativo, incorporan diodos de derivacin (by-pass) cuya misin es evitar la posibilidad de rotura del circuito elctrico en el interior del mdulo por sombreados parciales de las clulas. Por otra parte, los mdulos de ATERSA incorporan caja con un ndice de proteccin IP54 de forma estndar. ATERSA tambin realiza cajas de conexin IP 65, si algn cliente as lo solicita.

Caja Quad

8

1. Mdulos fotovolticos

mdulos

CARACTERSTICAS ELCTRICAS ESTNDAR Modelo N de clulas Potencia W en prueba 5W 10 W 20 W 36 12 de 5" 36 12 de 5" 36 de 5" 36 12 de 6" 36 de 5" 36 de 6" 72 de 5" 72 de 5" 72 de 5" 60 de 6" 60 de 6" 30 W 35 W 65 W 66 W 75 W 127 W 150 W 160 W 170 W 214 W 222 W Tolerancia de potencia 10% 10% 10% 8% 8% 8% 8% 8% -2/+5% -2/+5% -2/+5% -2/+5% -2/+2% -2/+2% Corriente pmp Tensin pmp Corriente de cortocircuito 0,4 A 0,68 A 1,32 A 2,06 A 2,35 A 4,6 A 4,05 A 4,8 A 7,95 A 4,80 A 5,00 A 5,10 A 7,80 A 7,96 A Tensin de circuito abierto 20,05 V 20,7 V 21,7 V 20,40 V 20,55 V 20,50 V 22,25 V 21 V 22,05 V 43,00 V 43,90 V 43,95 V 37,00 V 37,20 V

A-5 A-10 A-20 A-30 A-35 A-65 A-66P A-75 A-127P A-150 A-160 A-170 A-214P A-222P

0,35 A 0,61 A 1,21 A 1,81 A 2,10 A 4,00 A 3,70 A 4,4 A 7,28 A 4,40 A 4,50 A 4,75 A 7,26 A 7,44 A

16,5 V 16,3 V 16,8 V 16,56 V 16,80 V 16,30 V 17,80 V 17 V 17,48 V 34,00 V 35,70 V 35,80 V 29,48 V 29,84 V

Especificaciones elctricas medidas en STC. TONC: 47 2. Los datos elctricos y mecnicos estn sujetos a variaciones sin previos aviso

CARACTERSTICAS FSICAS Modelo Dimensiones kg.

A-5 A-10 A-20 A-30 A-35 A-65 A-66P A-75 A-127P A-150 A-160 A-170 A-214P A-222P

365x194x25 481x273x25 726x345x25 637x527x35 637x527x35 1200x526x35 778x659x35 1200x527x35 1476x659x35 1618x814x35 1618x814x35 1618x814x35 1645x990x50 1645x990x50

1,1 1,6 3,0 4,5 4,5 7,5 6,20 7,5 12,80 14,80 14,80 14,80 20,00 20,00

9

1. Mdulos fotovoltaicos

ATERSA ha desarrollado un nuevo sistema de fijacin hook de fcil montaje en obra e invisible desde el exterior, compatible adems con las estructuras clsicas por tornillo pasante y con todo tipo de ampliaciones. El marco soporte de los mdulos ATERSA es un modelo patentado y est especialmente diseado para conexin a red e integracin. La caja de conexin est diseada expresamente para no sobresalir del marco.

Soporte hook

10

2

Regulacin y controlLa gama de reguladores de ATERSA incorpora microprocesadores para el control de potencia, niveles diferenciados de carga, rels de estado slido y medicin digital, lo que asegura una gran fiabilidad y rendimiento. Todas las versiones se encuentran disponibles en caja estanca y con diodo de bloqueo.

2.1. Reguladores de carga MINO

Los reguladores MINO V2 proporcionan el control necesario de la carga y descarga del acumulador en un sistema fotovoltaico. Su diseo responde a sistemas de pequea potencia en los que se pretende implementar un sistema de regulacin fiable, de muy bajo consumo y econmico. Se dispone de dos versiones, MINO V2 12-24V 15 y MINO V2 12-24V 30. Utiliza un mtodo PWM de regulacin de carga para conmutar las lneas de carga y de consumo,

con rels de estado slido, lo que proporciona una fiabilidad de funcionamiento y una duracin muy superior a los sistemas electromecnicos. Se trata de un regulador bitensin 12/24V que se ajusta automticamente al conectarse al sistema. Es adems un regulador dinmico, ya que permite repartir la corriente mxima entre la entrada y la salida:

DESCRIPCIN DE FUNCIONAMIENTO 1. Regulacin de carga. Gestiona un ciclo de carga por etapas: carga profunda, ecualizacin, absorcin y flotacin. El microprocesador posee un algoritmo de control que se adapta a las caractersticas de la instalacin optimizando as la gestin de la regulacin. 2. Proteccin electrnica contra cortocircuitos 3. Sobretensiones 4. Sobrecargas. 5. Descarga profunda 6. Proteccin contra inversin de polaridad (panel y batera) 7. Temperatura 8. Desconexin de batera 9. Diodo de bloqueo

DIAGRAMA DE CORRIENTES MXIMAS

Corriente de panel (A)

Corriente de consumo (A)

CARACTERSTICAS FSICAS Modelo MINO V2 12/24V 15 MINO V2 12/24V 30 6-10 mm2 250 gr. 140x116x30mm IP-20 Seccin del cableado Peso aproximado Dimensiones Grado de proteccin

CARACTERSTICAS ELCTRICAS Modelo MINO V2 12/24V 15 MINO V2 12/24V 30 * Intensidad mxima carga consumo = 15 A ** Intensidad mxima carga consumo = 30 A Tensin nominal 12/24 V Consumo tpico 6 mA Rango intensidad de carga 0 - 12 A 0 - 21 A Rango intensidad de consumo 0 - 16 A* 0 - 28 A**

NOTA: Este equipo cumple con las normas de marcado CE respecto a la radiofrecuencia emitida e inmunidad. En sistemas de telecomunicaciones con frecuencias de emisin superiores a 230MHz consultar con nuestro departamento tcnico.

12

2.1. Reguladores de carga MINO

VALORES DE MANIOBRA Gel Tensin Mxima del Sistema VFQ = Tensin Final de Ecualizacin TEQ = Tiempo de Ecualizacin (minutos) Tiempo entre ecualizaciones VFC = Tensin Final de Carga TFC = Tiempo de Final de Carga VFA = Tensin Final de Absorcin TAB = Tiempo de Absorcin VFL = Tensin Flotacin VRS = Tensin de Reset LVR = Reset desconexin LVD = Desconexin 14,90 14,20 120 min 30 das 14,00 3 min 13,80 V 120 min 13,40 12,60 12,30 11,50 Plomo cido 15,70 15,20 120 min 30 das 14,80 3 min 14,00 V 120 min 13,80 12,70 12,30 11,40

CURVA DE REGULACIN DE CARGA

Estos valores de maniobra son modificados por el programa del uP en funcin de la temperatura ambiente y el histrico de la instalacin. En caso de trabajar a 24V, multiplicar por 2 los valores de tensin de la tabla.

TIEMPO

2.2. Reguladores de carga gama LEO

El sistema de regulacin y control de la gama LEO introduce el uso del microprocesador en la gestin de un sistema fotovoltaico. El software se adapta a las distintas situaciones automticamente, facilitando la modificacin manual de sus parmetros de funcionamiento y con memorizacin de datos que permite conocer la evolucin de la instalacin durante un tiempo determinado. El diseo de esta serie de regulacin responde a sistemas de pequea (LEO 1), mediana (LEO 2) y gran potencia (LEO 3), en los que no es nece-

saria instrumentacin adicional y se pretende implementar un completo sistema de regulacin digital que sea fiable, de muy bajo consumo, flexible y econmico. NOTA: Este equipo cumple con las normas de marcado CE respecto a la radiofrecuencia emitida e inmunidad. En sistemas de telecomunicaciones con frecuencias de emisin superiores a 230 MHz consultar con nuestro departamento tcnico.

13

2.2. Reguladores de carga gama LEO

DESCRIPCIN DE FUNCIONAMIENTO 1. Regulacin de carga. El sistema de regulacin est dividido en dos etapas: carga profunda y flotacin. Dispone de unos indicadores luminosos en la cartula frontal, que permiten saber en qu etapa est funcionando. 2. Desconexin de la salida de consumo por baja tensin. 3. Alarma por baja tensin de bateras. Indica una situacin de descarga del acumulador prxima al 50% de su valor nominal. Dispone de un indicador luminoso y acstico. El rearme se realiza automticamente. 4. Alarma por alta tensin de bateras. 5. Dispone de un display en la cartula frontal que indica:

6. Correccin automtica de las tensiones de activacin y rearme en funcin de las intensidades de carga y descarga, la capacidad de la batera y el valor programado. 7. Clculo de las tensiones de flotacin en funcin del estado de carga registrado durante los ltimos das. 8. Posibilidad de ajustar en la propia instalacin la tensin final de carga, tensin de rearme de consumo y tensin de desconexin de consumo. 9. Seleccin de la capacidad y tipo de batera instalada.

LEO 1 modelo tensin nominal (V) 12/24 12/24 12/24 12/24 48 48 48 48 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 mxima carga (A) 15 15 15 15 15 15 15 15 25 25 25 25 30 mximo consumo (A) 15 15 15 15 15 15 15 15 25 25 25 25 30 modelo

LEO 2 Y LEO 3 tensin nominal (V) 12/24 12/24 12/24 12/24 48 48 48 48 12 12 24 24 12 24 24 24 48 48 48 48 mxima carga (A) 50 50 50 50 30 30 30 30 125 125 125 125 75 75 75 75 75 75 50 50 mximo consumo (A) 25 25 25 25 10 10 10 10

LEO1 15A 12/24V LEO1 15A 12/24V DB LEO1 15A 12/24V DB E LEO1 15A 12/24V E LEO1 15A 48V LEO1 15A 48V DB LEO1 15A 48V DB E LEO1 15A 48V E LEO1 25A 12/24V LEO1 25A 12/24V DB LEO1 25A 12/24V DB E LEO1 25A 12/24V E LEO1 30A 12V24V

LEO2 50/25 12/24 LEO2 50/25 12/24 DB LEO2 50/25 12/24E LEO2 50/25 12/24 DBE LEO2 30/10 48 LEO2 30/10 48DB LEO2 30/10 48 E LEO2 30/10 48 DBE LEO3 125-12 LEO3 125-12- DB LEO3 125/24 LEO3 125/24DB LEO3 75/12 LEO3 75/12 DB LEO3 75/24 LEO3 75/24 DB LEO3 75/48 LEO3 75/48 DB LEO3 50/48 LEO3 50/48 DB

DB: Diodo de bloqueo incorporado. E: Estanco. Grado IP-55

DB: Diodo de bloqueo incorporado. E: Estanco. Grado IP-55 ATERSA puede realizar bajo pedido todo tipo de reguladores usando la arquitectura de la Gama LEO 3. Si necesita resolver cualquier problema o duda en regulacin puede consultar al Dpto. Comercial y ATERSA le disear cualquier configuracin que necesite.

14

3

ConvertidoresLos convertidores de ATERSA son los idneos para soportar las duras condiciones de trabajo de los sistemas solares fotovoltaicos, gracias a su diseo externo, componentes, y buen funcionamiento. Existen varias gamas para adaptar la corriente a cada instalacin y optimizar as su funcionamiento.

3.1. Inversor TAURO BC

El inversor TAURO ha sido diseado para transformar energa procedente de una batera en corriente alterna senoidal a 220 V para sistemas fotovoltaicos autnomos. Se trata de un sistema modular y expansible adecuado para entornos domsticos por su facilidad de uso, mantenimiento, bajo nivel sonoro y aspecto esttico. La potencia de la instalacin puede ser fcilmente ampliada al doble conectando otro equipo en paralelo.

Los inversores TAURO alcanzan un elevado rendimiento y pueden proporcionar potencias puntuales de hasta un 300% de su potencia nominal, por lo que son idneos para trabajar con motores. Adems disponen de un sistema de control que les permite un funcionamiento completamente automatizado.

CARACTERSTICAS ELCTRICAS 712 Potencia nominal a 20C Tensin nominal de entrada Rango tensin de entrada (Vdc) Desconexin automtica baja tensin (Vdc) Potencia pico de arranque Intensidad mxima de pico de arranque en DC Forma de onda Tensin nominal de salida Rango tensin de salida Frecuencia nominal de salida Rango frecuencia de salida Distorsin armnica media Rendimiento mximo Potencia en rgimen constante Modelos con tensin de salida 110V y 60Hz * Consultar con Dpto. Comercial Sensibilidad para arranque automtico Consumo en vaco a tensin nominal Generando 220Vac (aprox.) Consumo medio en automtico Consumo mnimo en automtico Sistema de aislamiento 0,70 A 0,80 A 0,35 A 0,39 A 0,98 A 450 VA SI 1400 VA SI 500 VA SI 900 VA SI 1350 VA 1850 VA NO 160 A 150 A 180 A 300 A 700 VA 1512 1500 VA 824 800 VA 1524 1524/V 2024/V 2000 VA 3024 3000 VA 848 800 VA 1548 1500 VA 2548 2500 VA 48 Vdc 40-64 43,8-46,4 +300% 350 A Senoidal Pura 230 Vac o 110 Vac (segn modelo) 7% 50 Hz o 60Hz (segn modelo) 0,5% 0,85 i ... < 1 c >0,8 i ... < 0,9 c +30% - 16% 6% < 2% > 90% 1500 W 1000 W en 5 seg. CP 600 600 W

Capacidad de punta de arranque Sobrecarga admisible Rango de temperaturas ndice de proteccin

18

CP 150, CP 300 y CP 600

3.3. DC 24/12 V Convertidor CC/CC

La gama DC 24/12 V se utiliza para convertir la tensin a 24 V de las bateras en una instalacin a la tensin de 12 V que requieren algunos equipos para su funcionamiento. Se trata de un verdadero convertidor cc/cc, y no un simple reductor de tensin, por lo que su rendimiento es elevado, dejando la tensin de salida estabilizada en un estrecho lmite. Existen dos modelos de 3 y de 20 A, ambos protegidos contra sobrecargas, cortocircuitos y cambios de polaridad.

CARACTERSTICAS FSICAS 3A Dimensiones (mm) Peso (gr) Carcasa de aluminio. Resina epoxi negro. 108 x 62 x 35 170,5 20 A 194 x 97,6 x 41,5 1100

CARACTERSTICAS ELCTRICAS 3A Corriente nominal de salida Tensin nominal Margen de operacin Tensin nominal de salida Corriente mxima de salida Consumo en vaco Rizado Temperatura exterior (lnom. T. 25C) Temperatura funcionamiento (Rendimiento) < 35 mA < 40 mV 65C -30C - +80C 88% 19 A 30 V 13,2 V 1,5 V 1.1 x Inom < 100 mA 3A 24 V 16 A 32 V 13,6 V 0,5 V 20 A 20 A

DC 24/12 V

19

20

4

Sistemas de conexin a redUna de las aplicaciones en auge de la energa solar fotovoltaica es la conexin a la red elctrica. En la actualidad, los gobiernos de distintos pases Europeos, Japn y EE.UU., entre otros, estn promoviendo incentivos econmicos a las energas renovables para intentar contener el cambio climtico. En este sentido, existen crditos especiales para financiar las instalaciones fotovoltaicas de conexin a red y retribuciones por kWh vendido a la compaa elctrica.

4.1. Inversor de Conexin a red CICLO

El inversor de conexin a red CICLO se ha desarrollado con la tecnologa y diseo ms avanzados para obtener el mximo rendimiento. Construido con componentes electrnicos de mxima calidad que garantizan su eficiencia, su vida til es comparable a la de los mdulos fotovoltaicos. El inversor ofrece al usuario total flexibilidad a la hora de escoger el nmero de paneles necesarios para su instalacin. El inversor consta de tres partes: potencia, display y sensores. El sistema de inversores CICLO dispone de una serie de opciones que permiten seleccionar el

nivel de gestin deseado para la instalacin. Un nico display permite conocer los valores y estados de todo el sistema de conexin a red en una sola pantalla. El display puede situarse en la ubicacin ms cmoda para el usuario, con independencia de donde se encuentren los inversores y sensores. El servicio de comunicaciones GPRS implementado de serie proporciona una vigilancia permanente del funcionamiento del sistema a travs del Datasol WEB Server. Nosotros lo vigilamos por usted.

LNEA DE ENTRADA CC Tensin de entrada Rango PMP (Punto Mx. Potencia) Potencia Mxima Entrada Intensidad Mx. Entrada Rango Potencia PV recomendado Potencia de Inicio de inyeccin Mx. tensin entrada en vaco CC Entradas CC (Conector HS) Resistencia Aislamiento (MRA) Corriente de fugas (MCF)CC

CICLO-3000 210 ... 550 Vcc 210 ... 550 Vcc 3.000 Wp 12 A 1.500 ... 3.000 Wp 15 W 550 Vcc 3* > 500 K < 30 mA

CICLO-6000 210 ... 550 Vcc 210 ... 550 Vcc 6.000 Wp 21 A 2.500 ... 6.000 Wp 15 W 550 Vcc 3* > 500 K < 30 mA

* Las 3 lneas de entrada CC estn internamente conectadas en paralelo.

DATOS NOMINALES Potencia Nominal (Mx. salida CA) Tensin de entrada CC Tensin de salida CA Frecuencia de Salida CA Consumo Nocturno Consumo en Stand-by * Modo VDEW activado.

CICLO-3000 2.500 W 210 ... 550 Vcc 230 Vca Monofsica 50 Hz 0W 10 W

CICLO-6000 4.600 W* / 5.000 W

0W 10 W

22

4.1. Inversor de Conexin a red CICLO

LNEA DE SALIDA CA Potencia Mxima Rango de Tensin de operacin* Intensidad Nominal CA Factor de Potencia Rango de Frecuencia* Distorsin armnica Pn Forma de Onda Control de la forma de Onda Vigilancia de Red ** Dimensionado de Protecciones Fases conectadas a la Red

CICLO-3000 2.500 W 195,5 Vca 10,9 A ~1 50Hz 0,1 < 3% Sinusoidal Generador de Corriente

CICLO-6000 4.600 W / 5.000 W

21,7 A ~1 50Hz 0,1 < 3% Sinusoidal

Por ventana de Tensin y Frecuencia, y por valor de impedancia de Red, Aislamiento y Fugas en CC y CA. 20 A Monofsico 32 A

* No es posible su modificacin por el instalador o usuario. Valores de fbrica. ** Existe la versin internacional del Ciclo que cumple con la norma VDE126 (Ciclo 3000 VDE y Ciclo 6000 VDE).

DATOS DE INSTALACIN Temperatura ambiente operacin Mxima temperatura a Pn Humedad Refrigeracin Nivel de Proteccin caja Material Caja Envolvente Peso Dimensiones Ancho Alto y Prof. Dimesiones Exteriores Embalaje Peso Total incluido Embalaje

CICLO-3000 -10 C ... +50C 40C 0 ... 98% sin condensaciones

CICLO-6000

Conveccin natural y sistema de apoyo externo IP-54 IP54 Inyeccin de Aluminio 22,0 kg. 406 x 450 x 216 mm 540 x 600 x 310 mm 24,8 kg. 25,2 kg. 22,4 kg.

COMUNICACIONES Conexiones de comunicaciones Sensores MET Display SAC

CICLO-3000 RS485

CICLO-6000

Radiacin Solar, Temperatura Ambiente y Temperatura de Clula Salida RS232, Display LCD de 2x16 caracteres y Comunicacin GPRS con Datasol WEB-Server

* El Display SAC permite disponer del servicio de avisos de Mantenimiento y de Alarma de Seguridad a travs de Internet o directamente con mensajes SMS a un mvil.

23

4.2. El inversor trifsico SOLEIL

El inversor SOLEIL es un equipo diseado para inyectar la energa producida por un generador fotovoltaico en la red elctrica comercial. El SOLEIL proporciona una solucin modular para sistemas de conexin a red, y es adecuado para su utilizacin en entornos industriales gracias a su fiabilidad, robustez y alta calidad. Su diseo permite utilizar un rango muy amplio de tensin de entrada desde el campo fotovol-

taico, lo que proporciona una gran flexibilidad de configuracin y posibilidades de ampliacin en el futuro. El punto de trabajo del campo de paneles es optimizado constantemente mediante la tcnica de seguimiento del punto de mxima potencia (MPPT), en relacin a las condiciones de radiacin, las propias caractersticas del panel y la temperatura del mismo.

CAMPO DE PANELES Potencia del inversor (kW) Potencia mxima del campo solar (kW) Mxima tensin del campo (V) Tensin mnima de arranque (V) Tensin mnima del campo en funcionamiento (V) Intensidad de cortocircuito mxima (A) 125 30 37,5 700 250 200 400 100 125

CARACTERSTICAS DEL INVERSOR Potencia nominal (kW) Tensin de red nominal (V) Tensin mnima de funcionamiento Tensin mxima de funcionamiento Margen de frecuencia de funcionamiento Factor de potencia Distorsin de la intensidad con THD de red Rendimiento con transformador de aislamiento Sistema de aislamiento Proteccin de interface de comunicaciones 94% Transformador Integrada 30 400 Vn -15% Vn +10% 1 Hz 0,98 .. 1 < 3% 95% 100

24

4.2. El inversor trifsico SOLEIL

CARACTERSTICAS GENERALES Sistema de ventilacin Forma de onda Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Ventilacin forzada Sinusoidal pura -5C/+40C -20C/+50C

CARACTERSTICAS FSICAS Altura (mm) Ancho (mm) Profundidad (mm) Peso (kg) Grado de proteccin 1055 550 850 340 IP 21 1400 1100 800 700

25

4.3. Estacin meteorolgica DATASOL

En instalaciones de conexin a red de gran tamao es conveniente realizar una serie de mediciones previas con el fin de verificar los diferentes valores de radiacin solar disponible que se proporcionan desde diferentes fuentes. El sistema de datos DATASOL utiliza los mismos componentes que el nuevo inversor de Conexin a red CICLO.

Permite adems realizar la instalacin de la sonda MET y el Display SAC con los que se puede realizar este tipo de mediciones. Una vez finalizado el periodo de medicin, los equipos se pueden utilizar para el sistema de datos del inversor.

CARACTERSTICAS GENERALES

Adquisicin de la radiacin solar en W/m2. Adquisicin de la temperatura propia de clula. Adquisicin la temperatura ambiente. Adquisicin de la velocidad del viento (opcional). Gestin del lazo de aviso. Comunicaciones va RS485 con Display SAC. Fcil instalacin mediante fijacin Hook o tornillos.

Gestin de Estado de Perifricos Energa Inyectada. Gestin de 2 Contadores Externos. Gestin de 2 Contadores Parciales. Captura de Datos de la Instalacin. Transmisin de Datos GPRS. Lazo de Alarma de Seguridad. Activacin de Alarma de seguridad Externa.

26

5

IluminacinATERSA fabrica una gran variedad de equipos de iluminacin en corriente continua para lmparas fluorescentes y de vapor de sodio de baja presin: desde reactancias electrnicas a regletas montadas y cableadas que incluyen la reactancia y portalmparas. La gran mayora de los equipos estn preparados para los voltajes estndar de 12, 24 y 48 V.

5.1. Reactancia electrnica estndar y reactancia RF

REACTANCIA ELECTRNICA ESTNDAR El diseo electrnico de las reactancias permite el encendido con un pico de tensin ms bajo, caracterstica que prolonga la vida til de la lmpara. En el caso de que se funda o se desconecte el fluorescente la reactancia interrumpe el paso de corriente, evitando as su deterioro

REACTANCIAS RF ATERSA tambin suministra reactancias de oscilador electrnico controlado, tipo RF que funcionan eficazmente para alimentar lmparas de ahorro de energa y de vapor de sodio de baja presin. Son productos de un elevado nivel de calidad, de mayor fiabilidad que los modelos estndar, y cumplen las especificaciones para tubos fluorescentes de distintas potencias segn la norma IEC 458. El encendido de la lmpara est garantizado incluso a tensiones y temperaturas bajas. Actan por sistema push-pull, que permite reducir las dimensiones considerablemente conservando la eficacia. MODELOS: PL de 18 W, 24 W y 36 W Sodio baja presin tipo SOX de 18 W y SOX-E 36 W

REACTANCIA ELECTRNICA ESTNDAR CARACTERSTICAS ELCTRICAS Tensiones Potencias Proteccin inversin de polaridad Proteccin contra desconexin de tubo Rango de temperaturas Consumo en vaco (A) MODELOS 12 V 8W SI S -10...+45C 0 20 W SI S 40 W SI SI MODELOS 24 V 8W SI S 20 W SI S 40 W SI S

REACTANCIAS RF CARACTERSTICAS ELCTRICAS Tensiones Tipo de lmpara Potencias Filtro EMI Proteccin inversin de polaridad Proteccin contra desconexin de tubo Rango de temperaturasPL y SOX son marcas comerciales de PHILIPS

Modelos 12 V PL 18-40 W SOX-E 18 W 36 W S S No -20C a +70C

Modelos 24 V PL 18-40 W

Modelo 48 V PL 18-40 W

28

5.2. Regletas

REGLETAS Las regletas pueden ser instaladas prcticamente en cualquier sitio donde se necesite un punto de luz y se disponga de una toma de corriente. Las versiones estancas estn diseadas especficamente para operar en el exterior soportando las inclemencias meteorolgicas usuales. Las versiones con difusor proporcionan un haz luminoso ms homogneo, por lo que ofrecen un aspecto ms armonioso, integrndose perfectamente en el entorno.

REGLETA DE INTERIOR CARACTERSTICAS ELCTRICAS Tensiones 12V 24V Potencias 8W 8W 15 W 15 W 20 W 20 W 40 W 40 W

REGLETA DE INTERIOR CON DIFUSOR CARACTERSTICAS ELCTRICAS Tensiones 12 V Potencias 20 W

REGLETAS DE EXTERIOR IP-65 CARACTERSTICAS ELCTRICAS Tensiones 12 V 24 V Potencias 20 W 20 W

CARACTERSTICAS FSICAS Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm) Peso aprox (gr) Tipo de socket 312 41 46 140 G5 468 41 65 200 G13 280 470 620 1225

CARACTERSTICAS FSICAS Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm) Peso aprox 680 80 44 640

CARACTERSTICAS FSICAS Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm) Peso aprox 680 120 116 1100

REGLETA LEDS 12V Las regletas de LEDs RLD proporcionan grandes ventajas de duracin y ahorro energtico frente a otro tipo de iluminacin. La regleta RLD se debe alimentar a tensin contnua (DC) de 12V nominales. Sus principales aplicaciones se encuentran en instalaciones fotovoltaicas autnomas, sealizacin, iluminacin de difcil acceso y en general en aquellas aplicaciones donde se tenga que combinar un bajo consumo, con una fiabilidad de funcionamiento elevada. Entre sus principales ventajas cabe destacar su luz clida, similar a las bombillas incandescentes, su duracin extra larga (ms de 50.000 horas) y la proteccin electrnica frente fluctuaciones de tensin.

REGLETAS LEDS 12V Modelo Tensin nominal Consumo (12V) Potencia (12V) Vida til (horas) RLD 2C 12 V 130 mA 1,6 W > 50.000 RLD 4C 12 V 260 mA 3,1 W > 50.000 -10+50C 200x44x21 130 RLD 7C 12 V 455 mA 5,5 W > 50.000 -10+50C 320x44x21 196 RLD 14C 12 V 910 mA 10,8 W > 50.000 -10+50C 600x44x21 395

Rango de temperatura -10+50C Dimensiones (mm) Peso (gr) 120x44x21 87

29

5.3. Lmparas compactas fluorescentes 12V

LMPARAS COMPACTAS FLUORESCENTES 12V LMPARAS Lmpara compacta 12 V Lmpara compacta 12 V Se trata de lmparas de bajo consumo con la reactancia electrnica incorporada. Fciles de instalar y adaptables a muchos de los plafones existentes en el mercado. Lmpara compacta 12 V Lmpara compacta 12 V Lmpara compacta 12 V Lmpara compacta 12 V difusor globo POTENCIA 7W 13 W 20 W 25 W 55 W 11 W

5.4. Tubos fluorescentes y bombillas incandescentes

TUBOS FLUORESCENTES Y BOMBILLAS INCANDESCENTES LMPARAS Tubo fluorescente Tubo fluorescente PL Lmpara de vapor de sodio SOX Bombilla incandescente 12 V Bombilla incandescente 24 V 15 W 15 W 8W 15 W POTENCIA 18 W 18 W 18 W 25 W 25 W 24 W 36 W 36 W 36 W 40 W 40 W

30

6

BaterasATERSA ofrece a sus distribuidores el ms amplio rango de bateras existente en el mercado: desde las de plomo cido a las bateras sin mantenimiento. Se trata de productos de alta fiabilidad, fabricados bajo rigurosos controles de calidad. Las capacidades disponibles cubren cualquier necesidad, hasta 5000 Ah sin necesidad de acoplarlas en paralelo.

6.1. Bateras estacionarias con mantenimiento

Las bateras estacionarias son las ms adecuadas para los usos fotovoltaicos debido a su larga vida y a su excepcional capacidad de funcionamiento en regmenes de carga y descarga lentas. Los distintos tipos que comercializa ATERSA son: Monobloc transparente Elementos de 2V transparentes Monobloc translcido Elementos de 2V translcidos

Las principales ventajas de los acumuladores compuestos por elementos independientes son la facilidad de sustitucin de los mismos en caso de avera, as como una mayor capacidad de reserva de electrolito, lo que se traduce en la necesidad de un bajo mantenimiento. Por su parte, los monobloc ocupan muy poco espacio, se instalan rpidamente y, al mismo tiempo, son muy robustos y compactos. En cuanto a la diferencia entre las bateras estacionarias translcidas y transparentes se limita al aspecto del recipiente, sin afectar a las caractersticas de funcionamiento.

BATERAS ESTACIONARIAS TIPO Capacidad Ah en C100 Tensin Dimensiones por elemento (mm) Ancho Largo Alto RECIPIENTE MONOBLOC TRANSPARENTE OPzS Solar 70 OPzS Solar 140 OPzS Solar 210 OPzS Solar 280 OPzS Solar 350 OPzS Solar 420 65 130 195 260 325 390 12 V 12 V 12 V 6V 6V 6V 208 208 208 208 208 208 275 275 383 275 383 383 385 385 385 385 385 385 35 45 64 41 56 63 kg por elem. (con cido)

RECIPIENTE VASOS TRANSPARENTES 4 EAN 55 5 EAN 55 6 EAN 55 5 EAN 70 6 EAN 70 7 EAN 70 6 EAN 100 7 EAN 100 8 EAN 100 9 EAN 100 10 EAN 100 12 EAN 100 14 EAN 100 16 EAN 100 20 EAN 100 16 EAN 120 345 431 517 560 672 784 963 1146 1283 1473 1605 1925 2240 2560 3186 2873 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 206 206 206 206 206 206 206 210 210 210 210 210 218 218 218 212 103 124 145 124 145 166 145 191 191 233 233 275 368 368 448 397 399 399 399 512 512 512 688 688 688 688 688 663 663 663 663 813 18 20 23 30 35 40 46 58 63 78 85 91 101 115 139 173

32

estacionarias

6.1. Bateras estacionarias con mantenimiento

estacionarias

BATERAS ESTACIONARIAS TIPO Capacidad Ah en C100 Tensin Dimensiones por elemento (mm) Ancho Largo Alto RECIPIENTE MONOBLOC TRANSLCIDO FT 12 048 FT 12 052 FT 12 072 FT 12 110 FT 12 120 FT 12 140 FT 12 150 FT 6 180 FT 6 200 64 69 96 144 160 187 200 225 260 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 6V 6V 175 170 174 174 253 216 216 190 181 277 268 326 345 360 509 509 244 261 191 216 218 283 234 227 227 275 269 19 21 25 39 42 49 53 29 32 kg por elem. (con cido)

RECIPIENTE VASOS TRANSLCIDOS DE 2 V Enersol T 370 Enersol T 460 Enersol T 550 Enersol T 650 Enersol T 760 Enersol T 880 Enersol T 1000 Enersol T 1150 Enersol T 1250 364 454 546 642 749 992 868 1116 1250 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 198,50 198,50 198,50 198,50 198,50 198,50 198,50 198,50 198,50 83 101 119 119 137 137 155 173 191 445 445 445 508 508 556 556 556 556 17,3 21 24,70 29,5 31,0 38,0 43,1 47,7 52,8

33

6.2. Bateras de gel sin mantenimiento

Las bateras de GEL son tambin estacionarias, por lo que se caracterizan por su larga duracin. La diferencia radica en que el electrolito est gelificado, de modo que no precisan de mantenimiento y pueden funcionar colocadas en cualquier posicin. La gama de productos con tecnologa de GEL ofrece bateras en elementos, de 2 V y en monoblocs, as como bateras de GEL en recipientes monobloc diseadas especialmente para aplicaciones de energa solar fotovoltaica de mediana y pequea potencia.

BATERIAS DE GEL TIPO Capacidad Ah en C100 (1.85V elemento a 20) Tensin Dimensiones por elemento (mm) Ancho Largo Alto Peso kg por elem.

RECIPIENTE MONOBLOC 12V 20PzV 100 12V 30PzV 150 6V 40PzV 200 6V 60PzV 300 105 160 210 315 12 V 12 V 6V 6V 204 204 204 204 ELEMENTOS 4 OPzV 240 S 5 OPzV 300 S 6 OPzV 360 S 5 OPzV 400 S 6 OPzV 500 S 7 OPzV 600 S 6 OPzV 720 S 8 OPzV 960 S 10 OPzV 1200 S 12 OPzV 1400 S 12 OPzV 1700 S 16 OPzV 2300 S 20 OPzV 2900 S 24 OPzV 3500 S 240 300 360 400 500 600 720 960 1200 1400 1700 2300 2900 3500 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 208 208 208 208 208 208 208 193 235 277 277 400 490 580 105 126 147 126 147 168 147 215 215 215 215 215 215 215 398 398 398 513 513 513 688 688 688 688 838 815 815 815 19,5 23,5 28 32 36,5 42 50 68 82 97 120 160 200 240 273 381 273 381 350 350 350 350 43 63 43 62

34

gel

6.2. Bateras de gel sin mantenimiento

gel

MEDIANA Y PEQUEA POTENCIA TIPO Capacidad Ah en C100 (1.80 VPC) Tensin Dimensiones por elemento (mm) Ancho Largo Alto Peso kg por elem.

MEDIANA POTENCIA. RECIPIENTE MONOBLOC SB12/60 SB12/75 SB12/100 SB12/130 SB12/185 SB6/200 SB6/330 60 75 100 130 185 200 330 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 6V 6V 175 171 189 223 274 244 182 278 330 513 513 518 190 312 190 236 223 223 238 275 359 20 30 39 48 65 31 48

PEQUEA POTENCIA. RECIPIENTE MONOBLOC ST 12/6.6 S ST 12/17 SR ST 12/27 G5 ST 12/32 G6 ST 12/41 A ST 12/60 A ST 12/85 A ST 12/90 A ST 12/130 A ST 12/230 A 6.6 17 27 32 41 60 80 90 130 230 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 65.5 76 176 132 175 136 175 171 269 274 151,7 181 167 197 210 261 353 330 286 518 98.4 167 126 184 175 230 190 236 230 238 2,6 6,1 9,7 11,2 14,8 19 27,3 31,3 39,8 70

35

6.3. Bateras fotovoltaicas

ATERSA comercializa bateras DELTA-80 y DELTA-190 destinadas a pequeas instalaciones fotovoltaicas, donde la relacin calidad-precio tiene que ser equilibrada. Sus placas estn construidas con una aleacin de plomo-calcio-antimonio, por lo que prcticamente no necesitan mantenimiento. Adems, ATERSA dispone de otros modelos cuya disponibilidad puede ser consultada con nuestro Departamento Comercial.

BATERIAS FOTOVOLTAICAS TIPO Capacidad Ah en C100 80 190 Tensin Dimensiones por elemento (mm) Ancho Largo Alto 175 170 242 340 186 270 Peso kg por elem. (con cido) 16 30

DELTA-80 DELTA-190

12 V 12 V

36

fotovoltaicas

7

Sistemas de bombeo de aguaATERSA ofrece una gran variedad de bombas de agua en corriente continua y corriente alterna, desde las empleadas para pequeos caudales y para uso domstico, hasta las sumergibles para regado o suministro en reas rurales.

Sistemas de bombeo

Estas bombas son de accionamiento directo, es decir, funcionan directamente desde el panel fotovoltaico sin necesidad de bateras, por lo que el caudal es siempre proporcional a la radiacin solar incidente. Si se necesita reserva, bastar con hacer un depsito y almacenar el agua, en vez de almacenar electricidad en bateras que es siempre ms costoso.

1. SISTEMA BOMBEO DIRECTO EN CC

Este sistema de bombeo cuenta con un convertidor de acoplamiento CC/CC cuya misin es convertir el exceso de tensin de los mdulos fotovoltaicos en corriente con el fin de sacar el mximo rendimiento del sistema. Est compuesto por la bomba SAS sumergible y el convertidor de acoplamiento PM5. Su aplicacin fundamental consiste en hacer pequeas extracciones de agua a profundidades de hasta 70m.

2. SISTEMA BOMBEO DIRECTO CON SEGUIDOR EN EL PUNTO DE MXIMA POTENCIA SMP

El SMP incorpora un variador de frecuencia que transforma la CC en CA y adems hace un seguimiento del punto de mxima potencia del panel fotovoltaico, asegurando de esta forma el mayor rendimiento del sistema. Incorpora indicadores luminosos, protecciones y entrada para sondas de nivel interruptor MARCHA/PARO, etc. El principal componente es el microprocesador y el algoritmo de seguimiento, capaz de optimizar el funcionamiento del grupo variadorbomba, dando como consecuencia la optimizacin del agua extrada. En funcin de la energa generada por los mdulos, existen dos modelos: el SMP-200 y el SMP-400 que admiten potencias de 2 y 3,5 kW, as como versiones de estanqueidad IP54 e IP65.

3. SISTEMA BOMBEO CON BATERA

Se trata del clsico bombeo, tanto en CC como en CA, que permite el funcionamiento constante del sistema sin necesidad de depender de las horas de insolacin.

38

8

Estructuras soporteUno de los elementos ms importantes en toda instalacin fotovoltaica para asegurar un aprovechamiento ptimo de la energa solar es la estructura soporte. De ella dependen la correcta inclinacin y orientacin del mdulo fotovoltaico.

8. Estructuras soporte

Las estructuras de ATERSA estn diseadas para soportar las inclemencias meteorolgicas. Los materiales empleados son el acero galvanizado en caliente (normas UNE 37-501 y UNE 37508), que cumple con los espesores mnimos exigibles segn la norma UNE EN ISO 1461. La tornillera utilizada es galvanizada de acero inoxidable y cumple la Norma MV-106. Adems de dar firmeza al conjunto con una superficie slida, la estructura y el sistema de fijacin de mdulos debe permitir las dilataciones trmicas necesarias sin transmitir cargas que puedan afectar a la integridad de los mdulos fotovoltaicos, de acuerdo con las normas del fabricante.

Los recubrimientos galvanizados cuentan con la caracterstica casi nica de estar unidos metalrgicamente al acero base, por lo que poseen una excelente adherencia. Por otra parte, al estar constituidos por varias capas de aleaciones zinchierro, ms duras incluso que el acero, y por una capa externa de zinc ms blanda, forman un sistema muy resistente a los golpes y a la abrasin. El departamento tcnico de ATERSA disea el tipo de estructura que se adapte totalmente la las necesidades particulares de cada cliente. ATERSA dispone de una amplia gama normalizada de estructuras.

Estructura

N de mdulos

Mdulos

Instalacin

Tipo A

45 4

A-65, A-75 A-127 A-65, A-75 A-66, A-120, A-127 A-150, A-160 A-65, A-75, A-127, A-150, A-160 A-66, A-65, A-75 A-127, A-150, A-160 A-30, A-35, A-65, A-66, A-75 A-10, A-20, A-127, A-150,A-160 A-30, A-35, A-65, A-66, A-75 A-10, A-20, A-127, A-150, A-160 A-30, A-35, A-65, A-66, A-75, A-120, A-127

Suelo

Tipo V

3, 4 5 2, 3 4 23

Tejado terraza plana

Tipo S Tipo O

34 12 1

Suelo Pared

Tipo H

12 1

Columna de 60mm.

Tipo B

12 1

Columna de 70 mm.

A-1 Juego de soportes de aluminio

1

Tejado y pared

Tipo A

Tipo V

Tipo S

Tipo O

Tipo H

Tipo B

40

estructuras

9

Iluminacin pblicaLa energa fotovoltaica es la mejor solucin para el alumbrado pblico en aquellos lugares que se encuentran aislados de la red elctrica, o donde su uso es caro o dificultoso. Los equipos de ATERSA cumplen con esta funcin, con costes mnimos y un reducido mantenimiento.

9. Iluminacin pblica

Un sistema de alumbrado pblico mediante farola autnoma se compone de mdulos, batera, luminaria, bculo y sistema de regulacin y control, el verdadero gestor del sistema. El equipo de I+D de ATERSA ha desarrollado una innovadora solucin, el FAR-50, que hace del alumbrado pblico fotovoltaico un sistema realmente eficaz, capaz de gestionar en cada momento su propio funcionamientos.

FAR 50 El sistema de regulacin y control FAR-50 ha sido especialmente diseado para farolas fotovoltaicas. Introduce el uso del microcontrolador permitiendo al usuario seleccionar: El tipo de batera. Horas de iluminacin desde el atardecer. Horas de iluminacin antes del amanecer. Gestiona el encendido y apagado por interruptor crepuscular, as como el funcionamiento mximo permitido en funcin de la radiacin solar disponible, de forma automtica y proporcional.

CARACTERSTICAS FSICAS Largo 170 mm Ancho 142 mm Alto 92 mm Peso 680 gr

Proteccin IP-55: caja de material termoplstico autoextinguible

CARACTERSTICAS ELCTRICAS Tensin nominal 12 V Consumo tpico 4 mA Intensidad mxima de carga 9A Intensidad mxima de consumo 9A

CARACTERSTICAS DE MANIOBRA (FAR-50) Gel Tensin final de ecualizacin Tiempo de ecualizacin (minutos) Tiempo entre ecualizaciones Tensin final de carga Tiempo de final de carga Tensin final de absorcin Tiempo de absorcin Tensin de flotacin Tensin de reset Reset desconexin Desconexin 14,22 120 30 das 14.00 3 min 13,80 120 min 13,40 12,60 12,30 11,50 Electrolito lquido 15,20 120 30 das 14.80 3 min 14,00 120 min 13,80 12,60 12,30 11,50

42

far 50

10

VariosATERSA proporciona una variada gama de equipos accesorios y complementos para instalaciones fotovoltaicas como cargadores de bateras, aerogeneradores, frigorficos, programadores, pastores elctricos y clulas calibradas.

10. Varios

Cargadores de batera

Una correcta carga de la batera es imprescindible para el buen rendimiento de los sistemas fotovoltaicos. ATERSA comercializa cargadores de batera de 12, 24 y 48 V. Efectan tres tipos de carga: normal, de igualacin y de mantenimiento, y estn protegidos contra inversin de polaridad.

Aerogeneradores

El uso de generadores elicos como apoyo a la energa solar fotovoltaica, proporciona un buen balance energtico en aquellos lugares donde el viento es acusado y relativamente constante. Los aerogeneradores han sido diseados para soportar las condiciones climatolgicas ms severas gracias a la utilizacin de materiales muy resistentes a la corrosin (aluminio, acero inoxidable y plstico). Requieren poco mantenimiento, y estn disponibles en potencias desde 100 hasta 3.000 W.

Frigorficos/congeladores

Los arcones refrigeradores y congeladores funcionan en corriente continua 12 y 24 V y se fabrican con capacidades entre 140 y 300 litros. Llevan aislamiento reforzado y evaporador de gran superficie, lo que asegura un rendimiento ptimo. Su interior lleva el equipamiento de los frigorficos clsicos.

Programadores

Los programadores horarios a 12 y 24 V permiten ajustar el tiempo durante el que se desea que los consumos del sistema fotovoltaico estn en marcha. Incorporan interruptor de seleccin de conexin permanente o funcin de reloj.

Pastores elctricos

Los pastores elctricos sirven para el cercado de cualquier tipo de ganado en instalaciones fijas en lugares donde no se disponga de energa elctrica. Se caracterizan por ser ligeros, potentes y de fcil manejo. La batera y el mdulo se venden por separado.

Clula calibrada

Se utiliza para conocer la radiacin solar que incide en el plano en el que est colocada que, normalmente, coincide con el del campo fotovoltaico. Es de silicio monocristalino y est encapsulada del mismo modo que los mdulos. En la parte posterior posee una caja de la cual sale un cable bipolar con el positivo y negativo marcados, y una etiqueta que proporciona el valor exacto de la calibracin.

44

11

Equipos especialesEl Departamento de Investigacin y Desarrollo de ATERSA tambin adapta sus diseos estndar a los requerimientos del cliente, ofreciendo equipos a medida para necesidades especficas.

11. Equipos especiales

Laminados A-75 con Tedlar transparente

Dimensiones = 1372x715x3,15 mm Cableado Multicontact Dimensiones del laminado = 1194X816X33 mm. Peso = 10.2 kg.

Laminado TFM 1x7 5

Mdulos de 14.5 Wp + 10% con 7 clulas de 5 para instalar a modo de persiana veneciana.

Laminado APEX-8 (4x7) con tedlar transparente

rea que ocupan las clulas (aprox) = 60%. Dimensiones del laminado = 1700X1200X38 mm Peso = 50 kg. Potencia = 93W 10%

Mdulos TFM 1600x1000 (clulas verdes) con tedlar transparente

Tedlar trasparente Dimensiones del mdulo = 1605x1006x35 mm Dimensiones del rea que ocupan las clulas (aprox.) = 70 % Clulas 5 de color verde Potencia = 150W 10%

Mdulo A-120 con tedlar negro

Tedlar negro. Dimensiones del mdulo = 1470x654x33 mm Clulas 6 150 Mpsq Marco aluminio HOOK Potencia = 120 W

46

11. Equipos especiales

Integracin en fachada ventilada con revestimiento cermico

Se trata de un modelo patentado recientemente. Crea condiciones climticas beneficiosas para el edificio Combate los rigores invernales y elimina calor en las pocas estivales. Elimina la condensacin superficial y reduce entre un 10 a un 20% la contaminacin acstica. El mdulo A-75 ATM utiliza las mismas clulas y materiales que el modelo estndar y sigue el mismo proceso de fabricacin y garantas de calidad habituales, asegurando su larga vida y el mantenimiento de las caractersticas tradicionales de nuestros mdulos fotovoltaicos. Los mdulos disponen de un marco y medidas especiales adaptadas exclusivamente para esta aplicacin. El tedlar de color azul para una mejor integracin visual en la instalacin, incorporando cables de conexin rpida para facilitar el montaje dentro de la fachada ventilada. Cristal frontal piramidal especial que redunda en una mayor produccin y aumenta un mnimo del 10% la radiacin captada por la clula, lo que hace sensiblemente ms eficiente su trabajo diario.

Mdulo A-133 5x11 para uso en helistatos con reflexin por espejo

EVA de alta resistencia a UV. Dimensiones del mdulo = 1470x654x35 mm Potencia mnima= 133W . Numero de clulas en serie = 55. Monocristalinas 5

Personalizacin de equipos

Estampacin de paneles y etiquetas personalizadas

47

11. Equipos especiales

Regulador LEO3 24V 250 Amperios DB

Tensin Nominal = 24 Vcc Intensidad mxima de carga panel = 250 A. Dimensiones caja metlica: 600x400x200 mm. Grado de proteccin IP 55. Salidas auxiliares de control libres de potencial: Alarma de Baja Tensin de Batera Alarma de Alta Tensin de Batera Regletero de bornas en la parte inferior de fcil acceso con el nmero de bornas necesarias para poder trabajar el instalador con secciones de cables razonables.

Regulador LEO3 24V 200 Amperios con Alarmas exteriores

Tensin Nominal = 24 Vcc Intensidad mxima de carga panel = 200 A. 2 Rels RL100 de 125 A diseados para trabajar con el control LCOP Dimensiones caja metlica: 1000x1000x200 mm. Grado de proteccin. IP45

Armario alimentacin de vlvulas

Regulador Leo 2 (destinado a controlar la carga de Continua y el consumo de continua a 12Vcc) Inversor TAURO BC 712 (destinado a generar 220Vac monfsico) Variador 3G3MV A4002 OMROM (destinado a la alimentacin de motores en trifsica 380 Vac) Tensin de entrada 12 Vcc Tensin de salida 1 220 Vca/50Hz Tensin de salida 2 380 Vca

Sistema UPMS hbrido

Sistema UPMS hbrido que utiliza energa fotovoltaica, elica y diesel que centraliza las salidas en un nico armario. Cuenta con un sistema de control inteligente y otro de adquisicin de datos.

48

12

MaquinariaATERSA dispone de maquinaria de produccin de mdulos de ltima tecnologa diseada para obtener un producto de calidad superior. Son mquinas capaces de adecuarse a distinto tipo y tamao de clulas en cuestin de minutos, de mnimo mantenimiento y con repuestos estandarizados de fcil adquisicin en el mercado mundial.

12. Maquinaria

Soldadura automtica

Las mquinas de Soldar de ATERSA han sido diseadas para procesar clulas solares prcticamente de cualquier tipo y tamao, logrando un producto final de alta calidad. Posibilitan una produccin de mdulos fotovoltaicos masiva, con capacidades de soldadura de hasta 1.500 clulas por hora, con una inversin econmica moderada.

Mquina transfer

El funcionamiento de esta estacin de prelaminado consiste en la superposicin de las distintas capas que componen el mdulo fotovoltaico: cristal, EVA, clulas, EVA y TEDLAR, incluyendo un riguroso proceso de control. Gracias a un autmata programable, esta mquina forma el prelaminado cogiendo las clulas desde una plantilla donde realizamos el interconexionado de las mismas y depositndolas sobre el cristal y el EVA para posteriormente colocar la otra hoja de EVA y Tedlar.

Laminacin

Los laminadores de ATERSA han sido diseados para encapsular mdulos fotovoltaicos de forma masiva, sencilla y con un mnimo mantenimiento. Se trata de mquinas muy fciles de manejar que aseguran una calidad del laminado muy fiable. Pueden cubrir una superficie de laminado desde 1.100 x1.600 mm hasta 2.150 x 3.200 mm.

Mesa de enmarcado

En esta mesa se instala el marco de aluminio sobre el laminado y se monta la caja de conexiones. El marco de aluminio se encastra con el panel mediante unas escuadras que le dan rigidez al marco y unos tornillos que consiguen formar una estructura rigida. La mesa de enmarcado puede adaptarse a cualquier tamao de laminado y de marco de aluminio sin necesidad de ningn elemento adicional.

Simulador solar

Se trata de un proceso completamente automatizado gracias a un PLC que gestiona mltiples variables despus de cada test, Voc, Isc, Vmp, Imp Pmax, temperatura del panel durante la simulacin y la radiacin solar de cada simulacin as como la representacin de la curva de cada mdulo. Los datos son almacenados en una base de datos interna. Finalmente, se imprime una etiqueta con las caractersticas estndar de cada modelo segn el mdulo simulado y se adhiere en la parte posterior del mdulo.

Utillaje

ATERSA elabora sus propios tiles y herramientas para un mejor aprovechamiento del espacio y facilitar la fabricacin de los paneles. Estos tiles comprenden las plantillas en las cuales se sueldan las celulas, los carros de transporte de cristales, laminados y de mdulos. Mesa de inspeccin visual para comprobar que el ensamblaje del prelaminado esta bien realizado. Carros de prelaminados para almacenar los prelaminados antes de laminar. Carro de laminados, donde almacenamos los laminados para que se enfren.

50

Agradecimientos por la cesin de fotografas

Abengoa, S.A. ASER Ayuntamiento de Madrid Biblioteca de Calonge CENER CLAVE arquitectura ENAGAS IDAE ITE MAROQ TELECOM Ministerio de Energas y Medio Ambiente de Burkina Oskomera Tau cermica TFM

ATERSA est continuamente mejorando sus productos, por lo que la informacin contenida en esta publicacin est sujeta a cambios sin previo aviso. Fecha de edicin: 12/06/06

D P T O. C O M E R C I A L N AC I O N A L D E L E G AC I N M A D R I D C/ Embajadores, 187. 3 28045 Madrid. Espaa tel.: +34 915 178 452 fax: +34 914 747 467

D E L E G AC I N VA L E N C I A C/ Cam del Bony, 14 C a t a r r o j a 4 6 4 7 0 . Va l e n c i a . E s p a a tel.: +34 961 278 200 fax.: +34 961 267 300

D E L E G AC I N C R D O B A C/ Escritor Rafael Pavn, 3 Crdoba 14007. Espaa tel.: +34 957 263 585 fax.: +34 957 265 308

D P T O. C O M E R C I A L I N T E R N AC I O N A L C/ Embajadores, 187. 3 28045 Madrid. Espaa tel.: +34 915 178 452 fax: +34 914 747 467

10

ISO 9001:2000

www.atersa.com