47
CATALOGO CAVI

CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

  • Upload
    trandan

  • View
    250

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CATALOGOCAVI

Page 2: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

Edi

lizia

R

esid

enzi

ale

Indu

stri

a e

Art

igia

nato

Ris

chio

di

ince

ndio

Ele

vata

pres

enza

di

per

sone

Fie

re

Can

tier

i

Cab

lagg

io

Fis

sa

Mob

ile

Est

erna

Inte

rrat

a

Tipo di Posa

CAVO

AMBIENTE

N07V-K

H05V-K

FROR - 450/750 V

FROR - 300/500 V

N1VV-K

N1VC4V-K

N1VC7V-K

H03VV-F

H05VV-F

FG7(O)R - 0,6/1 kV

FG7(O)M1 - 0,6/1 kV

R/FG10(O)M1 - 0,6/1 kV

FG10(O)M1 - 0,6/1 kV

N07G9-K

FM9 - 450/750 V

N01B-H

H07RN-F

6

SCHEDA APPLICATIVA

CAVI BASSA TENSIONE - UTILIZZO E TIPO DI POSA

Fire Resistant

Page 3: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

7

ELENCO PRINCIPALI NORME CEI

Norma CEI 20-37 (Collegamenti Internazionali IEC 754-1)Prove sui gas emessi durante la combustione di cavi elettrici

Norma CEI 20-38 Cavi isolati con gomma non propaganti l’incendio e a basso sviluppo di fumi dei gas tossici e corrosivi

Norma CEI 20-40 (Collegamenti Internazionali HD 516 S1)Guida per l’uso di cavi a bassa tensione

Norma CEI 20-45 Cavi resistenti al fuoco isolati con mescolaelastomerica con tensione nominale Uo/U non superiore a 0,6/1 kV

Norma CEI 46-5Cavi telefonici per impianti interni

Norma CEI 7-1Corde di rame

Norma CEI 7-4 Barre di rame

Norma MIL C 17Cavi coassiali

IMPIANTI ELETTRICI

Norma CEI 64-1 Impianti elettrici negli edifici monumentali

Norma CEI 64-2Impianti elettrici nei luoghi con pericolo di esplosione

Norma CEI 64-4 Impianti elettrici in locali adibiti ad uso medico

Norma CEI 64-5Installazioni elettriche di caravan (roulotte)

Norma CEI 64-8 Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominalenon superiore a 1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua

Norma CEI 64-9Impianti elettrici utilizzatori negli edifici adestinazione residenziale e similare

Norma CEI 64-10Impianti elettrici nei luoghi di pubblico spettacolo e di trattenimento

Norma CEI 64-50Edilizia residenziale - guida per l’integrazionenell’edificio degli impianti elettrici utilizzatori,ausiliari e telefonici

Norma CEI 11-17Norme per gli impianti di produzione, trasmissionee distribuzione di energia elettrica, linee in cavo

CAVI ELETTRICI

Tabella CEI UNEL 00722(Collegamenti Internazionali HD 308)Colori distintivi delle anime dei cavi isolati

Tabella CEI UNEL 35011Cavi per energia e segnalamento: sigle di designazione

Norme CEI 20-11Caratteristiche tecniche e requisiti di prova dellemescole per isolanti e guaine dei cavi per energia

Norma CEI 20-13 (Collegamenti Internazionali IEC 502 pga)Cavi isolati con gomma butilica con gradod’isolamento superiore a 3

Norma CEI 20-14 (Collegamenti Internazionali IEC 502 pga)Cavi isolati con PVC di qualità R2 con gradod’isolamento superiore a 3 (per sistemi elettrici con tensione nominale da 1 a 20 kV)

Norma CEI 20-17 Cavi per rotabili ferroviari, metropolitani e similari

Norma CEI 20-19 (Collegamenti Internazionali HD 22.1-22.2-22.3-22.4-22.7-22.8)Cavi isolati con gomma con tensione nominale non superiore a 450/750 V

Norma CEI 20-20 (Collegamenti Internazionali HD 21.1-21.2-21.3-21.4-21.5-21.7-21.8-21.9)Cavi isolati con PVC con tensione nominale non superiore a 450/750 V

Norma CEI 20-21 (Collegamenti Internazionali IEC 364-5-523)Calcolo delle portate dei cavi per posa interrata

Norma CEI 20-22(Collegamenti Internazionali IEC 332-3 pga)Prova dei cavi non propaganti l’incendio

Norma CEI 20-27 (Collegamenti Internazionali HD 361)Sistemi di designazione dei cavi per energia e per segnalamento

Norma CEI 20-29 (Collegamenti Internazionali IEC 228-228A HD 383)Conduttori per cavi isolati

Norma CEI 20-35 (Collegamenti Internazionali IEC 332-1 HD 405.2)Prove sui cavi elettrici sottoposti al fuoco

Norma CEI 20-36(Collegamenti Internazionali IEC 331)Prova di resistenza al fuoco dei cavi elettrici

Page 4: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

8

SIGLE DI DESIGNAZIONE

Secondo norma CEI UNEL 35011

CAVI ENERGIA SIMBOLO DENOMINAZIONE

Natura del conduttore Nessun RamesimboloA Alluminio

Grado di flessibilità F Conduttore a corda flessibile rotondadel conduttore FF Conduttore a corda flessibilissima rotonda

R Conduttore a corda rigida, normale o compattaS Conduttore a corda settorialeU Conduttore a filo unico rotondo

Natura dell’isolante E Mescola isolante a base di polietileneE4 Mescola isolante a base di polietilene reticolato a temperatura caratteristica di 90°CG Mescola isolante a base di gomma naturale e/o sintetica, temperatura caratteristica di 60°CG1 Mescola isolante a base di gomma sintetica a temperatura caratteristica di 75°CG2 Mescola isolante a base di gomma butilica a temperatura caratteristica di 85°CG3 Mescola isolante a base di gomma naturale a temperatura caratteristica di 60°CG4 Mescola isolante a base di gomma siliconica a temperatura caratteristica di 180°CG5 Mescola isolante a base di gomma etilenpropilenica a temperatura caratteristica di 90°CG6 Mescola isolante a base di polietilene clorosulfonato a temperatura caratteristica di 85°CG7 Mescola isolante a base di gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7G8 Mescola isolante a base di gomma etilenpropilenica adatta anche per cavi senza rivestimento protettivo, qualità G8G9 Mescola isolante a base di elastomero reticolato a basso sviluppo di fumi e gas tossici e corrosivi,

adatta anche per cavi senza rivestimento protettivoG10 Mescola isolante a base di elastomero reticolato a basso sviluppo di fumi e gas tossici e corrosiviG11 Mescola isolante a base di etilenvinilacetato a temperatura caratteristica di 110°CR Mescola isolante a base di polivinilcloruro a temperatura caratteristica di 70°C, qualità TI1/TI2R2 Mescola isolante a base di polivinilcloruro a temperatura caratteristica di 70°C, qualità R2R3 Mescola isolante a base di polivinilcloruro per 105°C, qualità PVC/ER7 Mescola isolante a base di polivinilcloruro a temperatura caratteristica di 90°C, qualità TI3

Schermi e conduttori AC Conduttore concentrico di alluminioconcentrici C Conduttore concentrico di rame

H Schermo di carta metallizzata o carta-carbone o nastro alluminioH1 Schermo a nastri o piattine o fili di rameH2 Schermo a treccia o calza di rameH3 Schermo a doppia treccia o a doppia calza di rame

Armature A Armatura a treccia o calza metallicaF Armatura a fili cilindrici di acciaioN Armatura a nastri di acciaioZ Armatura a piattina di acciaio

Natura della guaina E Guaina di polietilene qualità Ex ed EyE4 Guaina di polietilene reticolato di qualità E4G Guaina di gomma naturale e/o sintetica di qualità EM1 e qualità GyG6 Guaina a base di polietilene clorurato o clorosulforato di qualità G6MG8 Guaina a base di gomma etilenpropilenica qualità G8K Guaina a base di policloroprene o prodotti equivalenti di qualità EM2, Ky, KnR Guaina a base di polivinilcloruro qualità TM1 e TM2 e RzM1 Guaina a base di materiale termoplastico a basso sviluppo di fumi e gas tossici e corrosiviM2 Guaina a base di elastomero a basso sviluppo di fumi e gas tossici e corrosivi

Forma dei cavi O Anime, eventualmente con un proprio rivestimento, riunite con o senza riempitivi per formare un cavo praticamente rotondo

D Anime come sopra, affiancate parallele (cavo di forma esterna appiattita)X Anime come sopra, riunite a elica visibile (es. cordoncino)W Anime unite parallele con un solco intermedio

Page 5: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

9

SIGLE DI DESIGNAZIONE

CAVI ENERGIA SIMBOLO DENOMINAZIONE

Riferimento H Cavo conforme a norme armonizzatealle norme A Cavo di tipo nazionale riconosciuto

N Cavo di tipo nazionale

Tensione nominale 03 300/300 VUo/U 05 300/500 V

07 450/750 V1 0,6/1 kV

Materiali isolanti B Gomma etilenpropilenicaE PolietileneG EtilenvinilacetatoN Policloroprene o materiale equivalenteN2 Mescola speciale di policloropreneN4 Polietilene clorosulfonatoN5 Gomma nitrilicaQ PoliuretanoR Gomma di etilenpropilene ordinario, gomma naturale, o elastomero sintetico equivalente

per un funzionamento continuo a 60°CS Gomma siliconicaT Treccia tessile, impregnata o no, sull’insieme delle animeV Cloruro di polivinile (o PVC) di uso comuneV2 Mescola di PVC per temperature di funzionamento di 90°CV3 Mescola di PVC per cavi installati a bassa temperaturaV4 PVC reticolatoV5 Mescola speciale di PVC resistente all’olioX Polietilene reticolato

Rivestimenti A Conduttore concentrico di alluminiometallici C Conduttore concentrico di rame

C4 Schermo a treccia di rame sull’insieme delle animeC5 Schermo a treccia di rame sulle singole animeC7 Schermo di rame costituito da fili o piattine o nastri

Armature Z2 Armatura a fili rotondi di acciaio, zincati o noZ3 Armatura a piattine di acciaio, zincate o noZ4 Armatura a nastri di acciaio, zincati o noZ5 Treccia di fili di acciaio, zincati o no

Forme e costruzioni H Cavi piatti divisibili, con o senza guainaspeciali H2 Cavi piatti non divisibili

H3 Cavi piatti con anime distanziate da un listelloH4 Cavo multipolare piatto avente un conduttore non isolatoH5 Cavo costituito da una o più anime cordate a spirale visibileH6 Cavo piatto avente 3 o più anime, secondo HD 359H7 Cavo con isolante in doppio strato applicato per estrusione

Grado di flessibilità D Conduttore flessibile di cavi per saldatrici secondo HD 22 parte 6del conduttore E Conduttore flessibilissimo di cavi per saldatrici secondo HD 22 parte 6

F Conduttore flessibile per cavi per installazioni mobili (classe 5 IEC 228)H Conduttore flessibilissimo per cavi per installazioni mobili (classe 6 IEC 228)K Conduttore flessibile per cavi per installazioni fisse (classe 5 IEC 228)R Conduttore rigido, rotondo, a cordaS Conduttore rigido, settoriale, a cordaU Conduttore rigido, rotondo, a filo unico

Natura del conduttore Nessun RamesimboloA Alluminio

Secondo norma CEI 20-27 - HD 361.S2

Page 6: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

10

CONDIZIONI DI FORNITURA DELLE BOBINE

fino a 6 mesi 10%oltre 6 e fino a 12 mesi 30%oltre 12 e fino a 18 mesi 60%oltre 18 e fino a 24 mesi 90%oltre 24 mesi 100%

Le quote di svalutazione verranno calcolate apartire dalla fine del mese in cui è avvenuta lafatturazione dell’imballo; per le restituzioni cheavverranno entro lo stesso mese della fattura-zione si applicherà la svalutazione del 10%.

Nel caso in cui le bobine restituite non sianogiudicate dai nostri tecnici in buono stato diconservazione e cioè presentino avarie tali daprecludere ogni possibilità di riutilizzo o dimanutenzione, non verrà riconosciuto alcunaccredito.

I conduttori, quando non siano confezionati inmatasse, vengono forniti su bobine di legno ometalliche, che ne facilitano lo svolgimento.Dette bobine, caratterizzate da un numero dimatricola e dal diametro relativo, vengonoaddebitate al costo (vedi Norme ANIE).Esse vengono da noi riacquistate secondo lenorme ANIE vigenti.

La restituzione delle bobine deve essere effet-tuata franco nostro magazzino; eventuali resti-tuzioni in porto assegnato non verranno accet-tate, se non preventivamente concordate.Sempre che le bobine siano ancora in buonostato, verrà emessa nota di accredito e con-temporaneamente verranno dedotte leseguenti quote di svalutazione, da calcolaresul valore evidenziato in fattura.

Tipo D1 - mm D2 - mm A - mm D3 - mm Peso - kg Ingombro

Bobine standard

06

08

10

12

14

16

18

600

800

1000

1250

1400

1600

1800

315

400

500

630

710

900

1000

420

530

690

800

890

1100

1100

82

82

82

82

82

82

100

21

42

70

120

208

328

404

175

340

690

1390

1745

2810

2360

A

D3D2

D1

Page 7: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

11

CONDIZIONI DI FORNITURA DELLE BOBINE

Ø cavo - mm 06 08 10 12 14 16 18

Contenuto bobine (metri)

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

35

37

39

41

43

45

6000

3500

2200

1500

1100

870

690

560

460

380

330

8000

5000

3500

2650

1950

1500

1200

1000

850

720

600

500

450

400

350

300

5500

3950

3100

2700

2050

1700

1450

1250

1050

950

800

750

650

600

500

450

400

400

350

3800

3200

2700

2350

2050

1800

1600

1400

1250

1150

1050

950

850

800

700

650

600

550

550

500

470

440

415

370

330

260

2600

2250

2000

1800

1600

1460

1320

1200

1100

1000

930

860

800

750

700

650

600

570

500

470

420

380

330

300

270

3800

3400

3000

2700

2500

2200

2060

1880

1700

1600

1470

1350

1270

1180

1100

1000

975

915

810

720

650

600

540

490

3500

2850

2460

2400

2200

2060

1700

1750

1650

1550

1450

1350

1250

1140

1000

900

820

750

680

NO SI SINO

Page 8: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CA

VI

BA

SS

AT

EN

SIO

NEN07V-K pag. 14

H05V-K pag. 16

FROR - 450/750 V - 300/500 V pag. 18

N1VV-K pag. 20

N1VC4V-K pag. 24

N1VC7V-K pag. 28

H03VV-F pag. 32

H05VV-F pag. 34

FG7(O)R - 0,6/1 kV pag. 36

FG7(O)M1 - 0,6/1 kV pag. 40

R/FG10(O)M1 - 0,6/1 kV pag. 44

FG10(O)M1 Fire Resistant - 0,6/1 kV pag. 48

N07G9-K pag. 52

FM9 - 450/750 V pag. 54

N01B-H pag. 56

H07RN-F pag. 58

DATI TECNICI pag. 62

Coefficienti di correzione

Caduta di tensione

Corrente di corto circuito

Disposizione fasi - Resistenza e reattanza

Page 9: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

N07V-KBASSA TENSIONE

CABLAGGIO E ENERGIA

UNEL 35752, CEI 20-22 II, CEI 20-37/2, CEI 20-35, SENZA PIOMBO

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi non propaganti l’incendio e a ridotta emissione di gas corrosivi, unipolarisenza guaina isolati in pvc, con conduttore flessibile in rame rosso.

IsolanteNero, blu chiaro, marrone, grigio, arancione, rosa, rosso, azzurro, viola, bianco,giallo/verde.

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione nominale Uo/U: 450/750 VTemperatura massima di esercizio: 70°CTemperatura massima di corto circuito: 160°C

CARATTERISTICHE PARTICOLARI

Buona scorrevolezza nelle tubazioni, buona resistenza alle abrasioni, ottimaspellabilità.

CONDIZIONI DI POSA

Temperatura minima di posa: 5°CRaggio minimo di curvatura consigliato: 6 volte il diametro del cavoMassimo sforzo di trazione consigliato: 5 kg per mm2 di sezione del rame

IMPIEGO E TIPO DI POSA

In ambienti con pericolo di incendio. Installazione entro tubazioni in vista oincassate o sistemi chiusi similari. Installazione fissa entro apparecchi diilluminazione o apparecchiature di interruzione e di comando. Per installazioneprotetta all’interno di apparecchiature di interruzione e di comando, questi cavisono ammessi per tensioni fino a 1000 V in c.a. e 750 V verso terra. La sezione di 1 mm2 è prevista solo per circuiti elettrici di ascensori e montacarichi o percollegamento interno di quadri elettrici per segnalamento e comando. Perinstallazione a rischio di incendio la temperatura massima di esercizio non devesuperare i 55°C. Non adatti per posa all’esterno.

IMBALLOFino a 6 mm2 in scatole contenenti matasse da 100 m oppure in fustelle; per sezionioltre 6 mm2 in matasse da 100 m o bobine.

COLORI DISPONIBILI

Nero, blu chiaro, marrone, grigio, arancione, rosa, rosso, azzurro, viola, bianco, giallo/verde.

14

Edilizia residenzialein tubazioni o canalette

Edilizia industrialein tubazioni o canalette

Impianti di messa a terra

Page 10: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

H05V-KBASSA TENSIONE

CABLAGGIO

CEI 20-20/3, UNEL 35750, CEI 20-35, CENELEC HD 21.3.S3, SENZA PIOMBO

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi unipolari senza guaina isolati in PVC con conduttore flessibile in rame rosso,per cavetteria interna.

IsolanteNero, blu, marrone, grigio, arancione, rosa, rosso, azzurro, viola, bianco, giallo everde. Come bicolore: qualsiasi combinazione.

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione nominale Uo/U: 300/500 VTemperatura massima di esercizio: 70°CTemperatura massima di corto circuito: 160°C

CARATTERISTICHE PARTICOLARI

Buona scorrevolezza nelle tubazioni, buona resistenza alle abrasioni, ottimaspellabilità.

CONDIZIONI DI POSA

Temperatura minima di posa: 5°CRaggio minimo di curvatura consigliato: 4 volte il diametro del cavoMassimo sforzo di trazione consigliato: 5 kg per mm2 di sezione del rame

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Installazione fissa e protetta all’interno di apparecchi anche di illuminazione. Adattiper installazione entro tubazioni in vista o incassate soltanto per circuiti disegnalamento e comando. (CEI 20-40, CENELEC HD 516)

IMBALLO

Scatole contenenti matasse da 100 m oppure in fustelle.

COLORI DISPONIBILI

Nero, blu, marrone, grigio, arancione, rosa, rosso, azzurro, viola, bianco, giallo e verde.

16

Quadri elettrici

Edilizia industrialein tubazioni o canalette

Edilizia residenzialein tubazioni o canalette

Page 11: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

FRORBASSA TENSIONE

CABLAGGIO E ENERGIASEGNALAMENTO E COMANDO

CEI 20-20/1, CEI 20-20/2, CEI 20-22 II, CEI 20-37/2, CEI 20-35, SENZA PIOMBO

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi multipolari per posa mobile non propaganti l’incendio e a ridotta emissione digas corrosivi, isolati in PVC sotto guaina di PVC, con conduttore flessibile in ramerosso.

Colorazione delle animeUnipolari: neroBipolari: blu chiaro-neroTripolari: blu chiaro, marrone, nero; giallo/verde, nero, blu chiaroQuadripolari: blu chiaro, marrone, nero, nero; giallo/verde, nero, blu chiaro, marronePentapolari: giallo/verde, nero, blu chiaro, marrone, neroLe anime dei cavi segnalamento sono tutte nere numerate ed è previsto il conduttoregiallo/verde

GuainaGrigio

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione nominale Uo/U: 450/750 VTemperatura massima di esercizio: 70°CTemperatura massima di corto circuito: 160°C

CARATTERISTICHE PARTICOLARI

Buona resistenza alle sollecitazioni meccaniche e agli agenti chimici.

CONDIZIONI DI POSA

Temperatura minima di posa: 0°CRaggio minimo di curvatura consigliato: 10 volte il diametro del cavoper posa mobile, 4 volte per posa fissaMassimo sforzo di trazione consigliato: 1,5 kg per mm2 di sezione del rameper posa mobile, 5 kg per mm2 per posa fissa

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Installazione per posa mobile e fissa nei circuiti di segnalamento e comando inluoghi quali fiere, edilizia residenziale, industria e artigianato. Possono essereinstallati all’interno, in ambienti normali o umidi e temporaneamente all’esterno.Non è ammessa la posa interrata anche se protetta.

IMBALLO

Matasse da 100 m o bobine

18

450/750 V - 300/500 V

Servizio mobile

Edilizia industrialein tubazioni o canalette

Allestimenti fieristici

Page 12: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

H05VV-FBASSA TENSIONE

CABLAGGIO

CEI 20-20/5, UNEL 35746, CENELEC HD 21.5.S3, CEI 20-35, SENZA PIOMBO

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi multipolari per posa mobile isolati in PVC sotto guaina media di PVC, conconduttore flessibile in rame rosso.

Colorazione delle animeUnipolari: neroBipolari: blu chiaro-neroTripolari: giallo/verde, nero, blu chiaroQuadripolari: giallo/verde, nero, blu chiaro, marronePentapolari: giallo/verde, nero, blu chiaro, marrone, nero

GuainaNero, bianco, grigio.

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione nominale Uo/U: 300/500 VTemperatura massima di esercizio: 60°CTemperatura massima di corto circuito: 150°C

CONDIZIONI DI POSA

Temperatura minima di posa: 5°CRaggio minimo di curvatura consigliato: 6 volte il diametro del cavo per posamobile, 4 volte per posa fissaMassimo sforzo di trazione consigliato: 1,5 kg per mm2 di sezione del rame per posamobile, 5 kg per mm2 per posa fissa

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Installazione solo in locali domestici, cucine, uffici e per sforzi meccanici medi; perapparecchi domestici anche in ambienti umidi. Adatti per apparecchi di cottura eriscaldamento purché i cavi non vengano a contatto con parti calde e non sianosoggetti ad irraggiamenti. (CEI 20-40, CENELEC HD 516)

IMBALLO

Matasse da 100 m o bobine

34

Lampade

Piccolielettrodomestici

Page 13: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

FG7(O)RBASSA TENSIONE

ENERGIASEGNALAMENTO E COMANDO

UNEL 35375, CEI 20-22 II, CEI 20-37/2, CEI 20-13, CEI 20-35, SENZA PIOMBO

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi per posa fissa non propaganti l’incendio e a ridotta emissione di gas corrosivi,isolati in gomma HEPR ad alto modulo, sotto guaina di PVC di qualità RZ, conconduttore flessibile in rame rosso.

Colorazione delle animeUnipolari: neroBipolari: blu chiaro-neroTripolari: blu chiaro, marrone, nero; giallo/verde, nero, blu chiaroQuadripolari: blu chiaro, marrone, nero, nero; giallo/verde, nero, blu chiaro, marronePentapolari: giallo/verde, nero, blu chiaro, marrone, neroLe anime dei cavi segnalamento sono tutte nere numerate ed è previsto il conduttoregiallo/verde

GuainaGrigio

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kVTemperatura massima di esercizio: 90°CTemperatura massima di corto circuito: 250°C

CARATTERISTICHE PARTICOLARI

Buona resistenza agli oli e ai grassi industriali.

CONDIZIONI DI POSA

Temperatura minima di posa: 0°CRaggio minimo di curvatura consigliato: 4 volte il diametro del cavoMassimo sforzo di trazione consigliato: 5 kg per mm2 di sezione del rame

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Adatti per il trasporto di energia e per impianti di segnalamento e comandonell’industria, nei cantieri, nell’edilizia residenziale. Per posa fissa all’interno eall’esterno. Installazione su murature e strutture metalliche, su passerelle, tubazioni,canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata, anche se non protetta.

IMBALLO

Matasse da 100 m o bobine

36

0,6/1 kV

Edilizia industrialein tubazioni o canalette

Posa direttamenteinterrata

Posa all’esterno

Page 14: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

FG7(O)M1BASSA TENSIONE

ENERGIASEGNALAMENTO E COMANDO

UNEL 35382, CEI 20-22 III, CEI 20-37, CEI 20-38, CEI 20-35, CEI 20-13, SENZA PIOMBO

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi per posa fissa non propaganti l’incendio, a bassissima emissione di fumi, gastossici e corrosivi, isolati in gomma HEPR ad alto modulo, sotto guainatermoplastica di qualità M1, con conduttore flessibile in rame rosso.LS0H = Low Smoke Zero Halogen

Colorazione delle animeUnipolari: neroBipolari: blu chiaro-neroTripolari: blu chiaro, marrone, nero; giallo/verde, nero, blu chiaroQuadripolari: blu chiaro, marrone, nero, nero; giallo/verde, nero, blu chiaro, marronePentapolari: giallo/verde, nero, blu chiaro, marrone, neroLe anime dei cavi segnalamento sono tutte nere numerate ed è previsto il conduttoregiallo/verde

GuainaVerde

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kVTemperatura massima di esercizio: 90°CTemperatura massima di corto circuito: 250°CPortate di corrente: secondo tabella UNEL 35024/1

CARATTERISTICHE PARTICOLARI

Buona resistenza agli oli e ai grassi industriali

CONDIZIONI DI POSA

Temperatura minima di posa: -5°CRaggio minimo di curvatura consigliato: 4 volte il diametro del cavoMassimo sforzo di trazione consigliato: 5 kg per mm2 di sezione del rame

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Adatti per il trasporto di energia e per la trasmissione di segnali e comandi nei luoghicon pericolo di incendio e con elevata presenza di persone come scuole, uffici, teatri,metropolitane, ospedali. Per posa fissa all’interno in ambienti anche bagnati eall’esterno. Possono essere installati su murature e strutture metalliche, su passerelle,tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posa interrata anche non protetta.

IMBALLO

Matasse da 100 m o bobine

40

0,6/1 kV

Posa direttamenteinterrata

Luoghi di pubblicospettacolo

Scuole, edificipubblici in genere

Page 15: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

FG10(O)M1BASSA TENSIONE

ENERGIASEGNALAMENTO E COMANDO

CEI 20-35, CEI 20-22 III, CEI 20-38, CEI 20-37, CEI 20-36, CEI 20-45

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi per posa fissa non propaganti l’incendio, a bassissima emissione di fumi e gastossici e corrosivi, resistenti al fuoco, isolati con mescola elastomerica reticolata diqualità G10, sotto guaina termoplastica speciale di qualità M1, con conduttore acorda flessibile di rame ricotto stagnato con barriera ignifuga.

Colorazione delle animeUnipolari: neroBipolari: blu chiaro-neroTripolari: blu chiaro, marrone, nero; giallo/verde, nero, blu chiaroQuadripolari: blu chiaro, marrone, nero, nero; giallo/verde, nero, blu chiaro, marronePentapolari: giallo/verde, nero, blu chiaro, marrone, nero

I cavi per segnalamento sono numerati senza conduttore di terra.

GuainaAzzurro

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione nominale Uo/U: 0,6/1 kVTemperatura massima di esercizio: 90°CTemperatura massima di corto circuito: 250°C

CARATTERISTICHE PARTICOLARI

Resistenza al fuoco; per almeno 3 ore conserva le proprie caratteristiche dielettrichesottoposto ad una fiamma di 750°C.

CONDIZIONI DI POSA

Temperatura minima di posa: -10°CMassimo sforzo di trazione consigliato: 5 kg per mm2 di sezione del rame

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Adatti per impianti che richiedono i massimi requisiti di sicurezza nei confrontidegli incendi quali: impianti per luci di emergenza, di allarme e di rilevazioneautomatica dell’incendio, dispositivi di spegnimento incendio e apertura porteautomatiche, sistemi di elevazione, di aerazione e di condizionamento, sistemitelefonici di emergenza. Posa fissa.

IMBALLO

Matasse da 100 m o bobine

48

0,6/1 kVFire Resistant

Servizio mobile

Impianti di allarmee di sicurezza

Impianti automaticidi rilevamento incendi

Page 16: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

N07G9-KBASSA TENSIONE

CABLAGGIO E ENERGIA

UNEL 35368, CEI 20-22 II, CEI 20-37, CEI 20-38/1, CEI 20-35, SENZA PIOMBO

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi non propaganti l’incendio e a bassissima emissione di fumi, gas tossici ecorrosivi, unipolari senza guaina isolati in gomma di qualità G9, con conduttoreflessibile in rame rosso.

IsolanteNero, blu chiaro, marrone, grigio, arancione, rosa, rosso, azzurro, viola, bianco,giallo/verde.

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione nominale Uo/U: 450/750 VTemperatura massima di esercizio: 90°CTemperatura massima di corto circuito: 250°C

CARATTERISTICHE PARTICOLARI

Buona scorrevolezza nelle tubazioni, buona resistenza alle abrasioni, ottima spellabilità.

CONDIZIONI DI POSA

Temperatura minima di posa: -15°CRaggio minimo di curvatura consigliato: 4 volte il diametro del cavoMassimo sforzo di trazione consigliato: 5 kg per mm2 di sezione del rame

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Particolarmente indicati in luoghi con rischio di incendio e con elevata presenza dipersone. Per installazione entro tubazioni in vista o incassate o sistemi chiusisimilari. Per installazione fissa e protetta entro apparecchi di illuminazione oapparecchiature di interruzione e di comando. Quando l’installazione è protettaall’interno di apparecchiature di interruzione o di comando questi cavi sonoammessi per tensioni fino a 1000 V in c.a. o 750 V verso terra. La sezione di 1 mm2 èprevista solo per circuiti elettrici di ascensori e montacarichi o per collegamentointerno di quadri elettrici per segnalamento e comando. Per installazione a rischiodi incendio la temperatura massima di esercizio non deve superare i 70°C. Nonadatti per posa all’esterno.

IMBALLO

Matasse da 100 m o bobine

COLORI DISPONIBILI

Fino a 6 mm2: nero, blu chiaro, marrone, giallo/verde, grigio; oltre 6 mm2: nero,blu chiaro, giallo/verde.

52

Edilizia residenzialein tubazioni o canalette

Luoghi di pubblicospettacolo

Scuole, edificipubblici in genere

Page 17: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

FM9BASSA TENSIONE

CABLAGGIO E ENERGIA

CEI 20-22 III, CEI 20-37, CEI 20-38, CEI 20-35, IMQ CPT-035, SENZA PIOMBO

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi non propaganti l’incendio e a bassissima emissione di fumi, gas tossici ecorrosivi, unipolari senza guaina isolati in materiale termoplastico atossico diqualità M9, con conduttore flessibile in rame rosso.LS0H = Low Smoke Zero Halogen

IsolanteNero, blu, marrone, grigio, arancione, rosa, rosso, azzurro, viola, bianco,giallo/verde.

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione nominale Uo/U: 450/750 VTemperatura massima di esercizio: 70°CTemperatura massima di corto circuito: 160°CPortata di corrente: secondo tabella UNEL 35024/1

CARATTERISTICHE PARTICOLARI

Buona scorrevolezza nelle tubazioni, buona resistenza alle abrasioni, ottimaspellabilità.

CONDIZIONI DI POSA

Temperatura minima di posa: -5°CRaggio minimo di curvatura consigliato: 4 volte il diametro del cavoMassimo sforzo di trazione consigliato: 5 kg per mm2 di sezione del rame

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Particolarmente indicati in luoghi con rischio di incendio e ad elevata presenza dipersone come scuole, uffici, teatri, metropolitane, ospedali. Posa entro canalette otubi anche metallici. Installazione fissa e protetta entro apparecchi di illuminazionee di interruzione e di comando. Per cablaggio interno di quadri elettrici e nelladistribuzione. Non ammessa la posa all’esterno e interrata.

IMBALLO

Matasse da 100 m o bobine

COLORI DISPONIBILI

Fino a 6 mm2: nero, blu chiaro, marrone, giallo/verde, grigio; oltre 6 mm2: nero,blu chiaro, giallo/verde.

54

450/750 V

Ospedali

Metropolitane

Scuole, edificipubblici in genere

Page 18: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

N01B-HBASSA TENSIONE

SERVIZIO MOBILE

CEI 20-46

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi unipolari per saldatrici, con conduttore a corda flessibilissima di rame rossoricotto, con nastro di carta crespata sul conduttore e guaina isolante estrusa in unsolo strato di gomma etilenpropilenica.

GuainaNero

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione nominale Uo/U: 100 V in c.a. e 200 V in c.c.Temperatura massima di esercizio: 85°C

CARATTERISTICHE PARTICOLARI

Grande flessibilità, elevata resistenza all’abrasione, eccellente resistenza all’ozonoed agli agenti atmosferici, buona resistenza all’olio non caldo.

CONDIZIONI DI POSA

Temperatura minima di posa: 0°CRaggio minimo di curvatura: 6 volte il diametro del cavoMassimo sforzo di trazione consigliato: 5 kg per mm2 di sezione del rame

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Idonei per collegamenti mobili fra le saldatrici ad arco ed i relativi portaelettrodi opinze di saldatura.

IMBALLO

Matasse da 100 m o bobine

56

Saldatrici

Servizio mobileinterno

Page 19: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

H07RN-FBASSA TENSIONE

ENERGIASEGNALAMENTO E COMANDO

CEI 20-19/4, UNEL 35364, CENELEC HD 22.4.S3, CEI 20-35

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi per posa mobile isolati in gomma EPR, sotto guaina pesante di policloroprene,con conduttore flessibile in rame rosso.

Colorazione delle animeUnipolari: neroBipolari: blu chiaro-neroTripolari: blu chiaro, marrone, nero; giallo/verde, nero, blu chiaroQuadripolari: blu chiaro, marrone, nero, nero; giallo/verde, nero, blu chiaro, marronePentapolari: giallo/verde, nero, blu chiaro, marrone, neroLe anime dei cavi segnalamento sono tutte nere numerate ed è previsto il conduttoregiallo/verde

GuainaNero

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione nominale Uo/U: 450/750 VTemperatura massima di esercizio: 60°CTemperatura massima di corto circuito: 200°C

CARATTERISTICHE PARTICOLARI

Buona flessibilità e resistenza agli agenti atmosferici, ai grassi e oli. Ottimaresistenza all’acqua.

CONDIZIONI DI POSA

Temperatura minima di posa: -25°C per posa mobile, -40°C per posa fissaRaggio minimo di curvatura consigliato: 6 volte il diametro del cavo per posamobile, 4 volte per posa fissaMassimo sforzo di trazione consigliato: 1,5 kg per mm2 di sezione del rame per posamobile, 5 kg per mm2 per posa fissa

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Particolarmente indicati per collegamento di macchine utensili per la trasmissione disegnali e comandi. Installazione in interni e all’aria aperta, in officine con atmosferaesplosiva. Idonei per collegamenti soggetti a sollecitazioni meccaniche medie qualiutensili elettrici, motori o macchine trasportabili nei cantieri o in applicazioni agricole eper elementi costruttivi di apparecchi di sollevamento e di macchine. Utilizzati in edificiprovvisori per cantieri. Ne è consentito l’impiego fino 1000 V in c.a. o in c.c. in caso diinstallazione fissa e protetta entro tubazioni o apparecchiature, nonché per collegamentidi motori di apparecchiature di sollevamento. (CEI 20-40, CENELEC HD 516)

IMBALLO

Matasse da 100 m o bobine

58

Servizio mobile

Edilizia industrialeall’aria libera

Utensili elettrici

Page 20: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CA

VI

ME

DIA

TE

NS

ION

ERG7H1R - RG7H1OR pag. 72

RG7H1R - 12/20 kV pag. 73

RG7H1OR - 12/20 kV pag. 74

RG7H1R - 18/30 kV pag. 75

RG7H1OR - 18/30 kV pag. 76

DATI TECNICI pag. 77

Coefficienti di correzione

Disposizione fasi - Resistenza e reattanza

Capacità

Scelta della tensione di isolamento

Page 21: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

RG7H1R RG7H1OR

MEDIA TENSIONE

ENERGIA

CEI 20-13, CEI 20-16, CEI 20-35

72

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi isolati in gomma HEPR di qualità G7, sotto guaina di PVC, con schermo a filio a nastri di rame e conduttore a corda rigida compatta in rame stagnato.

RG7H1R: Unipolare con schermo a fili di rameRG7H1OR: Tripolare con schermo a nastri di rame

ELEMENTI COSTRUTTIVI

Conduttore: corda rigida compatta in rame ricotto stagnato, classe 2 CEI 20-29,simbolo: R

Semiconduttore: in materiale estruso asportabile a freddo per tensioni superiori a Uo/U: 3,6/6 kV

Isolante: in gomma etilenpropilenica ad alto modulo HEPR di qualità G7, simbolo: G7

Schermo: a fili di rame rosso per i cavi unipolari e a nastri di rame rosso per cavitripolari, applicato sul semiconduttore delle singole anime, simbolo: H1

Rivestimento comune anime: guainetta in materiale non igroscopico, applicatasolamente ai cavi tripolari

Guaina: PVC di qualità RZ di colore rosso

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione nominale Uo/U: 12/20 kV e 18/30 kVTemperatura massima di esercizio: 90°CTemperatura massima di corto circuito: 250°C

CONDIZIONI DI POSA

Temperatura minima di posa: 0°CRaggio minimo di curvatura consigliato: 12 volte il diametro del cavo per cavi senzaarmatura, 16 volte per cavi con armatura Massimo sforzo di trazione consigliato: 6 kg per mm2 di sezione del rame

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Adatti per il trasporto di energia tra le cabine di trasformazione e le grandi utenze.Per posa in aria libera, in tubo o canale. Ammessa la posa interrata anche non protetta.

IMBALLO

Bobine

E’ possibile fornire cavi con tensione 1,8/3 - 3,6/6 - 6/10 - 8,7/15 - 15/20 - 26/45 kV, anchenella versione armata.

Quadri elettrici

Edilizia industriale

Page 22: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CA

VI

SP

EC

IAL

IFROR - 300/500 V pag. 84

FROH2R - 300/300 V - 300/500 V pag. 88

Li - YCY MULTIPOLARI pag. 91

Li - YCY MULTICOPPIE pag. 95

CAVI SIST. SICUREZZA - ALLARME pag. 98

FFROR pag. 100

Page 23: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

FROR CAVI SPECIALI

CONTROLLO E SEGNALAMENTO

CEI 20-11, CEI 20-29, CEI 20-35, CEI 20-22 II, CEI 20-37/1

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi multipolari per posa fissa non propaganti l’incendio, isolati con mescola inPVC di qualità R2, sotto guaina in PVC di qualità RZ, con conduttore flessibile inrame rosso.

GuainaGrigio

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione di prova: 2000 VTensione di esercizio: 300/500 VTemperatura di esercizio a 20°C: -10/+70°C

CONDIZIONI DI POSA

Raggio minimo di curvatura consigliato: 10 volte il diametro esterno del cavoMassimo sforzo di trazione consigliato: 50 N per mm2 di sezione totale del rame

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Posa fissa per impianti di controllo, segnalazione, comando e misura. Idoneo perinstallazioni all’interno in locali secchi o umidi ed all’esterno per uso temporaneo.Le caratteristiche di non propagazione dell’incendio lo rendono particolarmenteadatto per applicazioni nei quadri elettrici e nella citofonia.

Colorazione delle anime (secondo CEI-UNEL 00722-00725)

IMBALLO

Matasse o bobine

84

Conduttori Colori cavi con G/V Colori cavi senza G/V

2blu chiaromarrone

giallo/verde blu chiaro3 marrone marrone

blu chiaro nero

4

giallo/verde blu chiaronero marrone

blu chiaro neromarrone nero

giallo/verde blu chiaronero marrone

5 blu chiaro neromarrone nero

nero nero

>5giallo/verde nero

nero con numerazione progressiva con numerazione progressiva

300/500 V

Quadri elettrici

Citofonia

Page 24: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

FROH2RCAVI SPECIALI

CONTROLLO E SEGNALAMENTO

DIN 47100, IEC 332.3 cat. C, CEI 20-22 III

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi multipolari per posa fissa, non propaganti l’incendio, isolati in PVC, riunitisotto un nastro di poliestere e schermati a treccia di rame rosso (Kf>85%), sottoguaina di PVC, con conduttori flessibili di rame rosso.

GuainaGrigio RAL 7035

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione di prova: 2000 VTensione massima di esercizio: 300/300 V fino alla sez. 0,75 mm2

300/500 V oltre alla sez. 0,75 mm2

Temperatura di esercizio a 20°C: -10/+80 °C

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Per posa fissa in ambienti industriali per impianti dotati di apparecchiatureelettroniche di comando e monitoraggio. Per l’elevata copertura a treccia (Kf 85%),che garantisce ottime prestazioni di resistenza elettrica, sono particolarmenteindicati ove sia richiesta la protezione contro i disturbi elettromagnetici esterni,garantendo inoltre ridotte dimensioni e buona flessibilità.

Colorazione delle anime (secondo DIN 47100)

IMBALLO

Matasse o bobine

È possibile fornire cavi anche in versione LS0H (a bassissima emissione di fumi, gas tossicie corrosivi, flame retardant NPI).

88

300/300 V - 300/500 V

N° conduttori Colore N° conduttori Colore1 bianco 13 bianco/verde2 marrone 14 marrone/verde3 verde 15 bianco/giallo4 giallo 16 giallo/marrone5 grigio 17 bianco/grigio6 rosa 18 grigio/marrone7 blu 19 bianco/rosa8 rosso 20 rosa/marrone9 nero 21 bianco/blu10 viola 22 marrone/blu11 grigio/rosa 23 bianco/rosso12 rosso/blu 24 marrone/rosso

Edilizia residenziale

Allestimenti fieristici

Page 25: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CAVI SPECIALI

ELETTRONICA E INFORMATICA

VDE 0295/0250/0271, VDE 0812/0814/0817, DIN 47100, IEC 332.1, CEI 20-35, IEC 332.3 cat. C, CEI 20-22 III, RS-232

91

Li-YCYMULTIPOLARI

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi multipolari per posa fissa o mobile, non propaganti l’incendio, isolati in PVCriuniti sotto un nastro di poliestere e schermati a treccia di rame stagnato (Kf 90%),sotto guaina di PVC, con conduttori flessibili di rame rosso.

GuainaGrigio RAL 7001

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione di prova: 1200 VTensione di esercizio: 250 V (non usare come potenza) - 500 V max (picco)Temperatura di esercizio a 20°C: -20/+80 °C

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Per posa mobile o fissa in ambienti interni per collegamenti di macchine edapparecchiature per la trasmissione dati nell’elettronica e nei computer, per impiantidi segnalazione, misura, comando e controllo ed in generale dove è richiesta unaefficiente protezione da disturbi elettromagnetici esterni.

Colorazione delle anime (secondo DIN 47100)

IMBALLO

Matasse o bobine

È possibile fornire cavi anche in versione LS0H (a bassissima emissione di fumi, gas tossicie corrosivi, flame retardant NPI).

N° conduttori Colore N° conduttori Colore1 bianco 21 bianco/blu2 marrone 22 marrone/blu3 verde 23 bianco/rosso4 giallo 24 marrone/rosso5 grigio 25 bianco/nero6 rosa 26 marrone/nero7 blu 27 grigio/verde8 rosso 28 giallo/grigio9 nero 29 rosa/verde10 viola 30 giallo/rosa11 grigio/rosa 31 verde/blu12 rosso/blu 32 giallo/blu13 bianco/verde 33 verde/rosso14 marrone/verde 34 giallo/rosso15 bianco/giallo 35 verde/nero16 giallo/marrone 36 giallo/nero17 bianco/grigio 37 grigio/blu18 grigio/marrone 38 rosa/blu19 bianco/rosa 39 grigio/rosso20 rosa/marrone 40 rosa/rosso

Computer

Elettronica

Page 26: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CAVI SPECIALI

ELETTRONICA E INFORMATICA

VDE 0812/0814, DIN 47100, IEC 332.1, CEI 20-35, IEC 332.3 cat. C, CEI 20-22 III, RS-232

95

Li-YCYMULTICOPPIE

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi multipolari per posa fissa o mobile, non propaganti l’incendio, isolati in PVCriuniti sotto un nastro di poliestere e schermati a treccia di rame stagnato (Kf 90%),sotto guaina di PVC, con conduttori flessibili di rame rosso.

GuainaGrigio RAL 7001

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione di prova: 1200 VTensione di esercizio: 250 V (non usare come potenza) - 500 V max (picco)Temperatura di esercizio a 20°C: -20/+80 °C

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Per posa mobile o fissa in ambienti interni per collegamenti di macchine edapparecchiature per la trasmissione dati nell’elettronica e nei computer, per impiantidi segnalazione, misura, comando e controllo ed in generale dove è richiesta unaefficiente protezione da disturbi elettromagnetici esterni.

Colorazione delle coppie (secondo DIN 47100)

IMBALLO

Matasse o bobine

È possibile fornire cavi anche in versione LS0H (a bassissima emissione di fumi, gas tossicie corrosivi, flame retardant NPI).

N° coppia Colore conduttore A Colore conduttore B1-23 bianco marrone2-24 verde giallo3-25 grigio rosa4-26 blu rosso5-27 nero viola6-28 grigio/rosa rosso/blu7-29 bianco/verde marrone/verde8-30 bianco/giallo giallo/marrone9-31 bianco/grigio grigio/marrone10-32 bianco/rosa rosa/marrone11-33 bianco/blu marrone/blu12-34 bianco/rosso marrone/rosso13-35 bianco/nero marrone/nero14-36 grigio/verde giallo/grigio15-37 rosa/verde giallo/rosa16-38 verde/blu giallo/blu17-39 verde/rosso giallo/rosso18-40 verde/nero giallo/nero19-41 grigio/blu rosa/blu20-42 grigio/rosso rosa/rosso21-43 grigio/nero rosa/nero22-44 blu/nero rosso/nero

Computer

Elettronica

Page 27: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CAVI PER SISTEMI DI SICUREZZAE ALLARME

CAVI SPECIALI

VIDEO-CONTROLLO E SICUREZZA

CEI 20-22, IEC 332.3

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi multipolari non propaganti l’incendio, isolati in PVC, muniti di filo dicontinuità e schermati con nastro di alluminio/poliestere avvolto a spirale, sottoguaina di PVC, con conduttori flessibili in rame rosso.

GuainaBianco

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione di prova: 2000 VTensione massima di esercizio: 150 V (non usare come potenza)Temperatura di esercizio a 20°C: -10/+80 °C

CARATTERISTICHE PARTICOLARI

Il tipo di PVC impiegato consente di superare la prova della non propagazionedell’incendio, prevista dallo standard IEC 332.3.

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Sistemi video-controllo e sicurezza.

Colorazione delle anime

IMBALLO

Matasse o bobine

98

N° conduttori Colore sez. 0,22 mm2 N° conduttori Colore sez. 0,22 mm2

1 giallo 14 giallo/grigio2 verde 15 giallo/marrone3 bianco 16 giallo/nero4 rosso 17 verde/bianco5 azzurro 18 verde/rosso6 arancio 19 verde/arancio7 grigio 20 verde/grigio8 marrone 21 verde/marrone9 rosa 22 verde/rosa10 nero 23 verde/nero11 giallo/bianco 24 bianco/rosso12 giallo/rosso 25 bianco/blu13 giallo/blu

I conduttori di sezione 0,50 e 0,75 mm2 sono sempre di colore rosso e nero

Impianti di allarmee di sicurezza

Page 28: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

FFRORCAVI SPECIALI

CONTROLLO E SEGNALAMENTO

CEI 20-11, CEI 20-29

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi multipolari per posa mobile, isolati in PVC, sotto guaina in PVC, conconduttore flessibilissimo in rame rosso.

Colorazione delle animeUnipolari: neroBipolari: blu chiaro-neroTripolari: giallo/verde, nero, blu chiaroQuadripolari: giallo/verde, nero, blu chiaro, marrone

GuainaArancione RAL 2003

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Tensione di prova: 2000 VTensione di esercizio: 300/500 VTemperatura di esercizio a 20°C: -10/+70°C

CONDIZIONI DI POSA

Posa: mobileMassimo sforzo di trazione: 50 N per mm2 di sezione totale del rameRaggio minimo di curvatura: 10 volte il diametro esterno del cavo

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Cavi flessibilissimi per applicazioni mobili, idoneo per impieghi in classe di servizioordinario in ambienti domestici come prolunghe per grossi elettrodomestici(lavatrice, frigorifero, lavastoviglie), per elettrodomestici mobili o soggetti afrequenti spostamenti (stufe elettriche, lucidatrice, battitappeto), apparecchi daufficio (computer, fotocopiatrici, ecc.) e nel settore delle industrie leggere e dellacantieristica.

IMBALLO

Matasse da 100 m o bobine

100

Computer

Elettrodomestici

Prolunghe

Page 29: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CA

VI

TE

LE

FON

ICITR/R - TR/HR pag. 104

TE/HR pag. 106

TR pag. 107

Page 30: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

TR/R-TR/HRCAVI TELEFONICI

IMPIANTI INTERNI E CENTRALI

CEI 46-5, CEI 20-35, CEI 20-22 II, CEI 20-37 I

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi telefonici non propaganti l’incendio e a ridotta emissione di gas corrosivi,isolati in PVC, schermati a nastri di alluminio accoppiato (solo per la versioneTR/HR), sotto guaina di PVC, con conduttori a filo unico di rame stagnato.

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Resistenza di isolamento: ≥ 500 Mohm/kmRigidità dielettrica: 1 kV in c.a. (50 Hz) o 1,5 kV in c.c. per 60 secondiCapacità mutua: max 120 nF/kmSquilibrio di capacità: max 400 pF per 500 mRaggio minimo di posa: 6 volte il diametro esterno del cavo

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Per le loro caratteristiche di elevata autoestinguenza e ridotta corrosività, vengonoimpiegati per collegamenti in centrali telefoniche o per impianti di distribuzioneall’interno di edifici civili o industriali

IMBALLO

Matasse da 250 m o bobine

104

Edilizia residenziale

Edilizia industriale

Page 31: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

TE/HRCAVI TELEFONICI

IMPIANTI PRIVATI POSA ESTERNA

CEI 20-35, TELECOM ITALIA C.T. 1285

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi telefonici isolati in polietilene solido, coppia con cordatura a gruppi, schermaticon nastro di alluminio da 0,1 mm, con filo di continuità di rame stagnato da 0,6mm, sotto guaina di PVC, con conduttore a filo unico di rame rosso.

GuainaGrigio

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Resistenza d’isolamento: ≥ 40 Gohm/kmRigidità dielettrica: 9 kV c.c. per 3 s.Capacità mutua: med. max 47 nF/km; max 55 nF/kmSquilibrio di capacità: palo-palo max 150 pF/500 m; palo-terra: max 1200 pF/500 m

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Questi cavi possono trovare impiego in reti urbane o simili e in svariate condizioniclimatiche. In particolare sono idonei alla posa aerea per la loro notevole resistenzaalle vibrazioni, per la leggerezza, per la maneggevolezza associata ad una notevoleresistenza alle piegature, alle percussioni e agli sforzi di trazione.

IMBALLO

Bobine da 500 m o 1000 m

106

Formazione Spessore Tiro Raggio Peso Resistenza minimo massimo minimo indicativo elettricaisolante ammesso sagomatura cavo in c.c.

max a 20°Cmedio minimo nominale massimo

mm minimo calcolato kg * mm kg/km Ω/km

10x2x0,6 0,30 1,50 1,20 13,0 14,5 40 90 180 66,6

20x2x0,6 0,30 1,70 1,35 15,0 16,5 80 100 290 66,6

30x2x0,6 0,30 1,70 1,35 18,0 20,0 120 120 390 66,6

50x2x0,6 0,30 1,90 1,50 22,0 24,5 200 145 600 66,6

100x2x0,6 0,30 2,30 1,85 30,0 33,0 300 200 1100 66,6

200x2x0,6 G 0,30 2,90 2,40 42,0 46,0 600 370 2120 66,6

* I valori sono relativi ad anelli di tiro; per l’uso con calze di tiro il valore ammesso è il 70%.

Edilizia residenziale

Edilizia industrialee artigianato

Spessoreguaina esterna PVC

Ø cavo

Page 32: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CAVI TELEFONICI

TRECCIOLA DI PERMUTAZIONE

CEI 20-35, CEI 20-22 II, CEI 20-37 I, TELECOM ITALIA C.T. 1341

DESCRIZIONE DEL CAVO

Cavi non propaganti l’incendio e a ridotta emissione di gas corrosivi, isolati in PVC,con conduttore a filo unico di rame stagnato.

CARATTERISTICHE FUNZIONALI

Resistenza elettrica a 20°C: ≤ 65,9 Ohm/kmResistenza di isolamento: ≥ 200 Mohm/kmRigidità dielettrica: 1 kV in c.a. o 1,5 kV in c.c. per 120 secondi

CARATTERISTICHE PARTICOLARI

L’isolamento ha una particolare robustezza meccanica e buona resistenzaall’abrasione.

IMPIEGO E TIPO DI POSA

Cordone per collegamento di abbonato all’interno di edifici o per terminazioni incentrali

IMBALLO

Matasse da 250 m

TR

Formazione Ø Schema colori della coppia Peso indicativo indicativo

conduttore cavo

mm filo a filo b kg/km

2x0,6 1,2 bianco rosso 8

107

Edifici pubblici

Edilizia residenziale

Page 33: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CA

VI

TR

AS

MIS

SIO

NE

DA

TICATEGORIA 5E pag. 110

CATEGORIA 6 pag. 112

FIBRE OTTICHE pag. 114

FIBRE OTTICHE TIGHT ARMATE pag. 116

FIBRE OTTICHE LOOSE ARMATE pag. 117

Page 34: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CAVI TRASMISSIONE DATI

CABLAGGIO STRUTTURATO

TIA/EIA 568A, EN 50173, ISO/IEC IS 11801

UTP PER CABLAGGIO ORIZZONTALE

Costruzione: 4 coppie di conduttori 24 AWG in rame rosso monofilare, isolati inpolietilene, diametro 0,89 mmColorazione: bianco/blu e blu, bianco/arancio e arancio, bianco/verde e verde,bianco/marrone e marroneGuaina: PVC oppure in halogen free, colore grigio o blu

IMBALLO

Cartoni da 305 m (peso 8,5 kg)Bobine da 305 m (peso 8,5 kg), 500 m (peso 14 kg) e 1.000 m (peso 28 kg)

FTP PER CABLAGGIO ORIZZONTALECostruzione: 4 coppie di conduttori 24 AWG in rame rosso monofilare, isolati inpolietilene, diametro 1,1 mmColorazione: bianco/blu e blu, bianco/arancio e arancio, bianco/verde e verde,bianco/marrone e marroneSchermatura: foglio alluminio/poliestere con piega di corto circuito, filo dicontinuità 26 AWG in rame stagnatoGuaina: PVC oppure in halogen free, colore grigio o blu

IMBALLO

Cartoni da 305 m (peso 13 kg)Bobine da 305 m (peso 13 kg), 500 m (peso 21 kg) e 1.000 m (peso 42 kg)

STP PER CABLAGGIO ORIZZONTALECostruzione: 4 coppie di conduttori 24 AWG in rame rosso monofilare, isolati inpolietilene, diametro 1,1 mmColorazione: bianco/blu e blu, bianco/arancio e arancio, bianco/verde e verde,bianco/marrone e marroneSchermatura: aggiuntiva in calza di rame stagnato, copertura 65%Guaina: PVC oppure in halogen free, colore grigio o blu

IMBALLO

Bobine da 500 m (peso 28 kg) e 1.000 m (peso 55 kg)

110

CATEGORIA 5E

Reti Computer

Page 35: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CATEGORIA 6CAVI TRASMISSIONE DATI

CABLAGGIO STRUTTURATO

PR TIA/EIA 568A, EN 50173, ISO/IEC IS 11801

UTP PER CABLAGGIO ORIZZONTALE

Costruzione: 4 coppie di conduttori 23 AWG in rame rosso monofilare, isolati inpolietilene, diametro 1,05 mm. Conduttori delle coppie incollati, separatore centralea crociera flessibileColorazione: bianco/blu e blu, bianco/arancio e arancio, bianco/verde e verde,bianco/marrone e marroneGuaina: PVC oppure in halogen free, colore grigio o blu

IMBALLO

Cartoni da 305 m (peso 13 kg)Bobine da 305 m (peso 13,5 kg), 500 m (peso 22,8 kg) e 1.000 m (peso 43 kg)

FTP PER CABLAGGIO ORIZZONTALECostruzione: 4 coppie di conduttori 23 AWG in rame rosso monofilare, isolati inpolietilene, diametro 1,2 mm, separatore centrale flessibileColorazione: bianco/blu e blu, bianco/arancio e arancio, bianco/verde e verde,bianco/marrone e marroneSchermatura: foglio alluminio/poliestere con piega di corto circuito, filo dicontinuità 26 AWG in rame stagnatoGuaina: PVC oppure in halogen free, colore grigio o blu

IMBALLO

Cartoni da 305 m (peso 20 kg)Bobine da 305 m (peso 21 kg), 500 m (peso 26 kg) e 1.000 m (peso 52 kg)

112

Reti Computer

Page 36: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

FIBRE OTTICHECAVI TRASMISSIONE DATI

IMPIEGHI

Nel mondo delle reti Lan la geometria dei collegamenti è soggetta a continuemodifiche; pertanto è necessario che tutti i cavi impiegati ed in particolare quelliottici abbiano caratteristiche di versatilità.In particolare i cavi con costruzione Tight, a differenza dei Loose, permettono:

- estrazione delle singole fibre in corrispondenza dei diversi punti di distribuzionesenza richiedere l’interruzione completa del cavo e/o particolari protezioni dellefibre;

- staffaggi ad elevata distanza nelle salite verticali senza problemi di scorrimento deitubetti e al loro interno delle fibre;

- l’impiego dello stesso cavo sia per collegamenti interni ad edifici sia percollegamenti esterni con possibilità di installazione in tempi successivi di cassettedi derivazione senza richiedere particolari misure protettive; lo stesso tipo di cavopuò essere usato in ambienti diversi con notevoli risparmi sulle scorte e sullequantità impiegate;

- la connettorizzazione diretta delle fibre senza necessità di impiego di pigtails conconseguente riduzione dell’attenuazione ottica del collegamento e dei costi diinstallazione;

- l’utilizzo di manodopera esperta ma non specializzata.

Qualora l’ambiente dell’installazione sia gravoso o richieda particolari doti diflessibilità del cavo possono essere utilizzati cavi multi-monofibra. Questi, essendoun insieme di singoli cavi ciascuno contenente una fibra, riuniti da una guainacomune, sono inoltre particolarmente adatti per collegamenti fissi di derivazione efan-out temporanei.

114

Page 37: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

FIBRE OTTICHETIGHT ARMATE

CAVI TRASMISSIONE DATI

FIBRE OTTICHE

CEI 20-35, CEI 20-37 I, CEI 20-37 II, CEI 20-37/III, CEI 20-22 II

DESCRIZIONE DEL CAVO

Supporto centrale: tondino estruso (oltre 4 fibre)Fibre: multimodo o monomodoProtezione: TightArmatura tessile: filati aramidiciGuaina interna: M1 o PVCArmatura: filato di vetro o, su richiesta, con armatura a nastri o a treccia di acciaio zincatoGuaina esterna: M1 o PVC

IMBALLO

Bobine o matasse

IMPIEGO

Cavi particolarmente flessibili adatti alla posa all’interno di edifici, in galleria(versione M1) in presenza di roditori o all’esterno in canaline o su funi portanti ovesia richiesta una particolare protezione meccanica.La protezione Tight delle fibre permette la connettorizzazione diretta in boxterminali senza necessità di saldatura.I cavi possono essere utilizzati come supporto trasmissivo di dorsale e/o periferichedi reti Ethernet, Fast Ethernet, Giga Ethernet, Token Ring fino alle più avanzate qualiF.D.D.I. ecc.

116

Formazione Ø Ø Peso Tiro Raggio curvaturaguaina esterno indicativo maxinterna temporaneo finale

n°fibre mm mm kg/km kg mm mm

2 4 7 80 50 30 60

4 5,5 7,8 85 50 35 65

6 5,8 8 90 50 40 70

8 6 8,3 100 50 40 70

10 6,5 8,8 110 60 45 80

12 7 9,5 120 60 45 80

14 7,5 10 130 60 50 90

16 8 10,5 140 60 50 90

18 8,5 11 150 70 55 100

20 9 11,5 165 70 55 100

22 10 12,5 180 70 60 120

24 10,5 13 200 70 60 120

Reti Computer

N.B. Si possono fornire anche cavi non armati e nella versione LS0H, PVC e poliuretano

Page 38: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CAVI TRASMISSIONE DATI

FIBRE OTTICHE

CEI 20-35, CEI 20-37 I, CEI 20-37 II, CEI 20-37/III, CEI 20-22 II

117

FIBRE OTTICHELOOSE ARMATE

DESCRIZIONE DEL CAVO

Fibre: multimodo o monomodoProtezione: Tight con rinforzo di filati aramidiciGuaine dei monofibra e del cavo (sotto e sopra armatura): M1, PVC, poliuretanoArmatura: filato di vetro o, su richiesta, con armatura a nastri o a treccia di acciaiozincato

IMBALLO

Bobine o matasse

IMPIEGO

Cavi adatti alla posa all’interno di edifici, in galleria (versione LS0H) o all’esterno incanaline o su funi portanti, (versione PVC o poliuretano) ove sia richiesta unaparticolare protezione meccanica (anche in presenza di roditori).In presenza di condizioni ambientali particolarmente avverse o di idrocarburi o oli,è consigliabile la versione in poliuretano.

2 6 8,5 100 30 30 50

4 7 9,5 120 60 35 60

6 8 10,5 120 80 40 80

8 9,5 12,5 190 80 45 90

12 11,5 14 220 100 50 90

18 12,5 16 280 100 55 100

24 14 18 350 100 60 100

N.B. Si possono fornire anche cavi non armati e nella versione LS0H, PVC e poliuretano

Formazione Ø Ø Peso Tiro Raggio curvaturaguaina esterno indicativo maxinterna temporaneo permanente

n°fibre mm mm kg/km kg mm mm

Reti Computer

Page 39: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

ALT

RI

CA

VIH07V-K pag. 120

H05V-U pag. 120

H07V-U - H07V-R pag. 120

N07V-R pag. 120

U/RG7(O)R - 0,6/1 kV pag. 121

U/RG7CR - 0,6/1 kV pag. 121

U/RG7OCR - 0,6/1 kV pag. 121

U/RG7ONR - 0,6/1 kV pag. 121

U/RG7OFR - 0,6/1 kV pag. 122

FG7(O)H1R - 0,6/1 kV pag. 122

ARE4RX - 0,6/1 kV pag. 122

RE4E4X - 0,6/1 kV pag. 123

A07VVH6-F - 450/750 V pag. 123

FRORAR O.R. 300/500 V e 450/750 V pag. 123

PIATTINA ROSSO/NERA300/300 V pag. 124

CAVI GOMMA-SILICONEE VETRO-SILICONE pag. 124

RG 58 - RG 59 - RG 62 pag. 124

CAVI COASSIALIPER RICEZIONE SATELLITARE pag. 124

CAVI COASSIALIPER DISCESA ANTENNA TV pag. 125

CAVI PER ESTENSIONE E COMPENSAZIONE pag. 125

CAVI UNIPOLARI - MULTIPOLARI300 V - 600 V pag. 125

CAVI PER AUTOMAZIONEINDUSTRIALE pag. 125

Page 40: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

120

ALTRI CAVI

Cavi non propaganti l’incendio e a ridotta emissione di gas corrosivi, unipolarisenza guaina, isolati in PVC con conduttore rigido a corda in rame rosso.

In ambienti con pericolo di incendio. Installazione entro tubazioni in vista oincassate o sistemi chiusi similari. Installazione fissa e protetta all’interno diapparecchiature di interruzione e di comando. Per installazione a rischio di incendiola temperatura massima di esercizio non deve superare i 55°C. Non adatti per posaall’esterno.

N07V-RUNEL 35753, CEI 20-22 II, CEI 20-37/2, CEI 20-35

Cavi unipolari senza guaina isolati in PVC con conduttore flessibile in rame rossoper uso generale.

Per installazione entro tubazioni o canalette anche metalliche in vista o incassate osistemi chiusi similari. Adatti per installazione fissa e protetta antro apparecchi diilluminazione o di comando.

H07V-KCEI 20-20/3, UNEL 35747, CENELEC HD 21.3.S3, CEI 20-35

H05V-U CEI 20-20/3, UNEL 35750, CENELEC HD 21.3.S3, CEI 20-35

Cavi unipolari senza guaina isolati in PVC con conduttore rigido in rame rossoper cavetteria interna.

Installazione fissa e protetta all’interno di apparecchi o entro apparecchiature diilluminazione. Adatti per installazione entro tubazioni in vista o incassate soltantoper circuiti di segnalamento e comando. (CEI 20-40, CENELEC HD 516)

Cavi unipolari senza guaina isolati in PVC con conduttore flessibile in rame rossoper uso generale.

Per installazione entro tubazioni o canalette anche metalliche in vista o incassate osistemi chiusi similari. Adatti per installazione fissa e protetta antro apparecchi diilluminazione o di comando.

H07V-U - H07V-RCEI 20-20/3, UNEL 35747, CENELEC HD 21.3.S3, CEI 20-35

Page 41: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

121

ALTRI CAVI

U/RG7(O)R - 0,6/1 kVUNEL 35376, CEI 20-22 II, CEI 20-37/2, CEI 20-13, CEI 20-35, SENZA PIOMBO

Cavi per posa fissa non propaganti l’incendio e a ridotta emissione di gascorrosivi, isolati in gomma HEPR ad alto modulo, sotto guaina di PVC di qualitàRZ, con conduttore rigido in rame stagnato.

Adatti per il trasporto di energia nell’industria, nei cantieri, nell’edilizia residenziale.Per posa fissa all’interno e all’esterno. Installazione su murature e strutturemetalliche, su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa la posainterrata, anche se non protetta. E’ possibile fornire cavi anche nella versione armata.

U/RG7OCR - 0,6/1 kVENEL DC 4122, CEI 20-13, CEI 20-35, CEI 20-48

Cavi quadripolari per energia, isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulodi qualità G7, sotto guaina di PVC di qualità RZ, con conduttore di fase rigidostagnato e conduttore concentrico in rame rosso.

Adatti per il trasporto di energia per posa fissa in aria libera, all’interno e all’esterno.Installazione su murature e strutture metalliche, su passerelle, tubazioni, canalette esistemi similari. Ammessa la posa interrata.

Cavi bipolari per energia, isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo diqualità G7, sotto guaina di PVC di qualità RZ, con conduttore di fase rigidostagnato e conduttore concentrico in rame rosso.

Adatti per il trasporto di energia per posa fissa in aria libera, all’interno e all’esterno.Installazione su murature e strutture metalliche, su passerelle, tubazioni, canalette esistemi similari. Ammessa la posa interrata.

U/RG7CR - 0,6/1 kVENEL DC 4121, CEI 20-13, CEI 20-35, CEI 20-48

Cavi per posa fissa non propaganti l’incendio e a ridotta emissione di gascorrosivi, isolati in gomma HEPR ad alto modulo, sotto guaina di qualità RZ, conarmatura a nastri di acciaio e conduttore rigido in rame stagnato.

Adatti al trasporto di energia nell’industria, nei cantieri, nell’edilizia residenziale. Perposa fissa all’interno di ambienti bagnati e all’esterno. Installazione su murature estrutture metalliche, su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari. Ammessa laposa interrata anche non protetta. Si raccomanda l’impiego di questi cavi quando lecondizioni di posa siano tali da non escludere pericoli di danneggiamenti meccanici.

U/RG7ONR - 0,6/1 kVUNEL 35379, CEI 20-22 II, CEI 20-37/2, CEI 20-13, CEI 20-35

Page 42: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

ALTRI CAVI

122

Cavi per posa fissa non propaganti l’incendio e a ridotta emissione di gascorrosivi, isolati in gomma HEPR ad alto modulo, sotto guaina di qualità RZ, conarmatura a fili o piattine di acciaio e conduttore rigido in rame stagnato.

Adatti al trasporto di energia nell’industria, nei cantieri, nell’edilizia residenziale.Per posa fissa all’interno di ambienti bagnati e all’esterno. Installazione su muraturee strutture metalliche, su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari.Ammessa la posa interrata anche non protetta. Si raccomanda l’impiego di questicavi quando le condizioni di posa siano tali da non escludere pericoli didanneggiamenti meccanici.

U/RG7OFR - 0,6/1 kVUNEL 35378, CEI 20-22 II, CEI 20-37/2, CEI 20-13, CEI 20-35

Cavi per posa fissa non propaganti l’incendio e a ridotta emissione di gascorrosivi, isolati in gomma HEPR ad alto modulo, sotto guaina di PVC di qualitàRZ, con schermo a nastri di rame e conduttore flessibile in rame stagnato.

Adatti per impianti di segnalamento e comando nell’industria, nei cantieri,nell’edilizia residenziale. Per posa fissa all’interno e all’esterno. Installazione sumurature e strutture metalliche, su passerelle, tubazioni, canalette e sistemi similari.Ammessa la posa interrata, anche se non protetta. Lo schermo protegge dainterferenze elettromagnetiche.

FG7(O)H1R - 0,6/1 kVUNEL 35377, CEI 20-22 II, CEI 20-37/2, CEI 20-13, CEI 20-35, SENZA PIOMBO

Cavi quadripolari per energia, autoparlanti, ad elica visibile, con anime di fase inalluminio e isolate in polietilene reticolato, sotto guaina di PVC e anima di neutroportante in lega di alluminio e guainata con polietilene reticolato.

Per l’alimentazione a bassa tensione mediante linee aeree in aria, Posa su sostegni,in tubo o canalina, lungo le facciate degli edifici.

ARE4RX - 0,6/1 kVENEL DC 4180, ENEL DC 4865, CEI 20-31, CEI 20-35

Page 43: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

123

ALTRI CAVI

Cavi bipolari e quadripolari per energia, autoportanti, ad elica visibile, isolati inpolietilene reticolato, sotto guaina con polietilene reticolato, con conduttore acorda rigida di rame semicrudo.

Per l’alimentazione a bassa tensione mediante linee aeree in aria. Posa su sostegni,in tubo o canalina, lungo le facciate degli edifici.

RE4E4X - 0,6/1 kVENEL DC 4181, ENEL DC 4865, CEI 20-31, CEI 20-35

Cavi flessibili piatti per ascensori e montacarichi, isolati in PVC sotto guaina diPVC, con conduttore flessibile in rame rosso.

Per impianti di ascensori e montacarichi, in ambienti asciutti e bagnati dove i cavisono liberamente sospesi, ma non sottoposti a carichi addizionali. Non è ammessol’impiego quando la temperatura nell’ambiente è inferiore a 0°C. Non ammessa laposa all’esterno. La corsa libera del cavo sospeso non deve essere superiore a 35 me la velocità di spostamento non deve essere superiore a 1,6 m/s.

A07VVH6-F - 450/750 VUNEL 73659, CEI 20-35

FRORAR O.R. - 300/500 V e 450/750 VCEI 20-11, CEI 20-29, CEI 20-35, CEI 20-22 II

Cavi per posa fissa non propaganti l’incendio e a ridotta emissione di gascorrosivi, isolati in PVC, armati a treccia d acciaio zincato, sotto guaina di PVCtrasparente resistente all’olio, con conduttori flessibili di rame rosso.

Cavi per comandi e controlli che, grazie all’armatura inossidabile in acciaio zincato,offrono una particolare protezione meccanica e robustezza da renderli indicati inambienti industriali dove vi siano gravose esigenze di servizio; l’armaturacostituisce anche una parziale schermatura.

Page 44: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

ALTRI CAVI

124

Trovano applicazione nel campo della ricezione di segnali TV (analogici e digitali)provenienti da satelliti geostazionari. La peculiarità di questi cavi è nel tipo diisolamento utilizzato che prevede l’uso di materiale espanso attraverso l’iniezionedi gas (azoto). Questo tipo di isolamento consente di mantenere buone prestazionitrasmissive anche dopo severi invecchiamenti accelerati (IEC 68-2-3). Inoltre laconsistente schermatura permette di ottenere ottimi valori di efficienza schermate,indispensabile per garantire l’integrità dei segnali digitali.

CAVI COASSIALI PER RICEZIONE SATELLITARECEI 46-1, EN 50117

Cavi per sistemi Hi-Fi

Cavi utilizzati nel settore Hi-Fi per il collegamento delle casse acustiche.

PIATTINA ROSSO/NERA - 300/300 VCEI 20-11, CEI 20-29

Cavi coassiali per radiofrequenze.

Per collegamenti di linee video, reti di telecomunicazioni quali antenne riceventi otrasmittenti, reti di segnali audio.

RG 58 - RG 59 - RG 62MIL-C-17

CAVI GOMMA-SILICONE E VETRO-SILICONE

Cavi flessibili in gomma-silicone, cavi flessibili in gomma-silicone più calza infibra di vetro.

Cavi per alte temperature di motori, trasformatori, generatori, apparecchiatureelettriche, per cablaggi elettronici ed elettrici nel settore industriale.

Page 45: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

125

ALTRI CAVI

La principale caratteristica di questi cavi è costituita dall’isolamento di materialepoliolefinico espanso ad iniezione di gas (PEE), che consente una elevata velocità dipropagazione del segnale con conseguenti valori di attenuazione molto bassi.

CAVI COASSIALI PER DISCESA ANTENNA TVCEI 46-1, EN 50117

CAVI PER ESTENSIONE E COMPENSAZIONEDIN 43714 - DIN 43710

Il collegamento tra una termocoppia e l’indicatore o registratore viene effettuatotramite cavi bipolari speciali i cui conduttori sono costituiti da metalli o leghe concaratteristiche analoghe a quelle dei componenti la termocoppia.

Tipo T-J-E-K-R-S

Cavi multipolari per posa mobile schermati e non.

Cavi per sistemi BUS (Profibus, Interbus, Can, Device-Net).Cavi per azionamenti (Brushless, Inverter, Servomotori).

CAVI PER AUTOMAZIONE INDUSTRIALE

Cavi di cablaggio unipolari e multipolari in rame stagnato, isolati intermoplastico, Style 1007 - 1011 - 1013 - 1015 - 1017 - 1061 - 1195 - 1283 - 1284 -1569

Cavi per collegamenti di quadri elettrici.

CAVI UNIPOLARI - MULTIPOLARI - 300 V e 600 VUL 758 - CSA C.22.2 N.127

Page 46: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CO

RD

E-B

AR

RE

-TO

ND

I D

I R

AM

ECONDUTTORI A CORDA RIGIDA pag. 126

BARRE PIATTE pag. 127

TONDO RAME pag. 127

Page 47: CATALOGO CAVI - leotardi.ddns.infoleotardi.ddns.info/download/cavi/cavi_s.pdf · Norma CEI 11-17 Norme per gli impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica,

CORDE, BARRE E TONDI DI RAME

RAME

CONDUTTORI A CORDA RIGIDA- Rame elettrolitico CU - ETP 99,9% - Stato superficiale: nudo o rivestito (stagnato)- Stato fisico: crudo o ricotto- Tolleranza: secondo norme CEI 7-1/1977- Caratteristiche: secondo norme UNI 5649-88 e tabelle UNEL 01437/76 - 01442/76

IMPIEGO

Per linee aeree esterne ed interne, per conduttori di terra, linee all’interno di cabinedi trasformazione e centrali elettriche, linee di alimentazione dei motori per gru ecc.

CONDIZIONI DI FORNITURA

Rame normalmente crudo e rosso (a richiesta ricotto e stagnato), in matasse o inbarre da 4 m circa, a spigoli vivi (a richiesta anche arrotondati). La fornitura vienesempre effettuata in kg (eventuali richieste di fornitura in metri vengonotrasformate con approssimazione nel corrispondente quantitativo in kg).Le misure indicate sono normalmente disponibili a magazzino; altre sonofornibili a richiesta.

126

Grandezza Formazione Sezione Ø Peso Resistenza Intensitànominale (n° fili x Ø) esterno indicativo elettrica di corrente

(sez./formaz.) indicativo a 20°C massimaammissibile

mm2/n° fili n° x mm mm2 mm kg /km Ω/km (A)

10/7

16/7

25/7

35/7

40/7

50/7

50/19

70/19

95/19

120/19

150/37

185/37

7x1,35

7x1,70

7x2,14

7x2,52

7x2,70

7x3,00

19x1,83

19x2,14

19x2,52

19x2,80

37x2,30

37x2,52

10,02

15,89

25,18

34,91

40,08

49,48

49,48

68,34

94,76

117,00

153,70

184,54

4,05

5,10

6,42

7,56

8,10

9,00

9,15

10,70

12,60

14,00

16,10

17,64

90,90

144,10

228,30

316,60

363,40

448,70

453,00

625,80

867,70

1071

1415

1690

1,81

1,14

0,7199

0,5192

0,4522

0,3663

0,3699

0,2678

0,1831

0,1564

0,1196

0,09967

47

75

100

130

140

170

170

220

270

310

375

430