GLOBAL CHILLER

TM

ENFRIADORAS AGUA-AGUA

ARMONA CON EL MEDIO AMBIENTE

30HX

30HX:TECNOLOGIA PUNTA PARA LASOLO SU EFICIENCIA SE HACE NOTARLas enfriadoras aire-agua 30HX Global Chiller ofrecen la mxima fiabilidad, con una relacin eficiencia/precio incomparable. Son fciles de instalar y usar, las ms compactas, seguras y respetuosas con el medio ambiente. La respuesta a todas sus necesidades. Establecen nuevos hitos por su avanzada tecnologa.

HFC-134A UN REFRIGERANTE DEL FUTUROEl refrigerante de un solo componente qumico respetuoso con el ambiente, libre de cloro y por tanto sin efecto sobre el medio ambiente. No es txico, no es inflamable, y con un efcto invernadero total un 25% inferior al del R22. Desde el ao 1.995, el HFC134a es ampliamente usado en mltiples aplicaciones industriales y en miles de unidades de cliamtizacin en todo el mundo, lo que garantiza la extensin de su uso y suministro.

ARGO TIEMPO EN OPERACIONRendimiento y fiabilidad a toda prueba basados en la innovacin e desarrollo tcnico. Las unidades se han optimizado para producir bajos costes de operacin, bajo mantenimiento, proteger la capa de ozono, con bajo mantenimiento. Cuentan con control electrnico Prodialog, un solo evaporador, y condensador, y conexiones de agua fciles de conectar. Se han optimizado para reducir su tamao y peso. Las unidades 30HX se disean y fabrican de acuerdo a ISO9001e ISO 14001. Una prueba del liderazgo tcnico de Carrier.

MAYOR EFICIENCIA, MAYOR AHORROLas unidades 30HXC estn diseadas para ahorrarle dinero. Con las tecnologas aplicadas se consiguen eficiencias un 25 % mayores que las de una unidad equivalente que usase R22. El compresor de tornillo Power3 ha sido especialmente diseado para el HFC134a, adems, el concepto de unidad multicompresora asegura una mayor fiabilidad y mayor rendimiento a carga parcial. La vlvula de expansin electrnica (patente Carrier) permite optimizar las superficies de intercambio. El evaporador produce una menor prdida de carga y por tanto menores costes de bombeo.

UN SISTEMA COMPLETOcaja elctrica completa, que incluye todos los componentes de fuerza y control. Todo instalado para un rpido suministro y puesta en marcha.

Y TODO EN EL MINIMO ESPACIOLas unidades 30HXC son las mas compactas de las grandes enfriadoras, diseadas adems para obtener la mayor eficiencia energtica. Le proporcionan un 10% de ahorro de espacio, con una longitud mxima de 980 mm. para las unidades de dos compresores y de 1.015 mm para unidades de tres y cuatro compresores. La unidad es muy compacta gracias a la incorporacin de un separador de aceite interno, incluido en el condensador.

GLOBAL CHILLER: LIDER EN T

MAXIMA FIABILIDAD Ms de 50000 compresores de tornillo Carrier vendidos en todo el mundo Una fiabilidad del 99.6% en el primer ao de operacin Diseo con doble circuito Control electrnico inteligente Motor enfriado mediante inyeccin de refrigerante Fabricadas de acuerdo con normativas CE, ISO 9001 e ISO 14001.

REDUCIDO TAMAO, ALTAS PRESTACIONES

REN

Sin rival, las unidades ms compactas del mercado, para espacios exiguos

Quin sino serie eficiencia s competitivos?.

Rendimientos y ca Tecnologa punta creada por el lder 3 garantizados por Euro en climatizacin: Compresores Power para HFC-134a (un 30% ms Fcilidad de instalacin eficientes que compresores no ahorro por su parte optimizados) Lder en su clase en eficie energtica tanto a plena carga carga parcial,(que representa el tiempo de operacin)

SEA CUAL SEA SU INSTALACIN, EL GLOBA

TECNOLOGIA, MARCA LA DIFERENCIA

NTABILIDAD

BAJO NIVEL SONORO Compresores de tornillo Power3 libres de vibraciones Silenciador en la descarga de cada compresor

TODO EL CONTROL EN SUS MANOS

Carrier puede ofrecer de sin rival a precios muy

Una excelente combinacin de sencillez y eficacia Control electrnico de serie, con un interface de usuario diseado para la mxima facilidad de manejo

apacidades vent

n para un mayor

ncia a como a 80% del

De serie, capacidad de conexin con sistemas Carrier de gestin de edificios o en opcin con otros sistemas en el mercado.

AL CHILLER EXCEDE A SUS EXPECTATIVAS

30HX CARACTERISTICAS TECNICAS Capacidad frigorfica neta* Consumo nominal* Refrigerante N circuitos frigorficos Tipo Compresor N compresores Etapas de capacidad Tipo Control Tipo Evaporador Tipo Condensador Voltaje Nominal Circuito de control Longitud mm mm mm kg Ancho Alto Peso en operacin V-ph-Hz kW kW

080 090 100 110 120 130 140 155 175 190 200 230 260 285 310 345 375 290 315 345 378 413 454 515 547 604 638 707 805 893 975 1096 1193 1286 59 2 2 6 67 2 2 6 74 2 2 6 84 2 2 6 88 2 2 6 99 112 122 133 141 154 177 206 216 243 278 296 HFC-134a 2 2 6 2 2 6 2 2 6 2 2 6 2 2 6 2 3 8 2 3 8 2 3 8 2 3 8 2 4 10 2 4 10 2 4 10 Compresores Semi-hermticos de tornillos gemelos Power3

PRO-DIALOG Plus Inundado, de carcasa de acero y tubos de cobre con ranurado interno Inundado, de carcasa de acero y tubos de cobre con ranurado interno 400-3-50 Mediante transformador a 24 V c.a., completamente cableado en fbrica 2558 2558 2558 2558 3275 3275 3275 3275 3275 3275 3903 3924 3924 3924 4533 4533 4533 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1800 1800 1800 1850 1816 1816 1816 1816 1940 1940 1980 2060 2060 2060 2112 2112 2112 2274 2279 2302 2343 2615 2617 2702 2712 3083 3179 3873 4602 4656 4776 5477 5553 5721

30HX CARACTERISTICAS TECNICAS

*Condiciones Estndar Eurovent: entrada/salida evaporador = 12C/7C, entrada/salida condensador = 30C/35C Factor de ensuciamiento de evaporador y condensador 0.000044 m2 K/W

OPCIONES Y ACCESORIOS Vlvula de servicio en aspiracin del compresor Evaporador con un paso menos Evaporador para presin mxima de trabajo de en lado agua de 21 bar Cambio en lado de conexiones de evaporador Condensador con un paso menos Condensador para presin mxima de trabajo de en lado agua de 21 bar Tubos aleacin 90-10 Cupronquel en Condensador Cambio en lado de conexiones de condensador Puerto de comunicacin RS485 con protocolo abierto Arrancador de compresores de estado slido (30HX 200-375) Caja elctrica con proteccin IP44C Unidad para produccin de soluciones de baja temperatura hasta -6C Unidad para alta temperatura de condensacin y mquina de calor Caja elctrica tropicalizada Unidad preparada para desensamblaje en obra Contactor/es para bombas de Evaporador Contactor/es para bombas de Condensador Control de presin de condensacin Conexiones Victaulic (incluyendo acoplamientos)

Opcin x x x x x x x x

Accesorio

x x x x x x x x x xDixit JM - RCS Lyon B 353 000 870

x

Carrier participa en el programa de Certificacin EUROVENT. Eurovent es un organismo independiente que certifica que los datos publicados por el fabricante se corresponden con los obtenidos en unos laboratorios independientes. La certificacin de Eurovent es una garanta para los consultores, ingenieros de proyecto e instaladores que seleccionan una Unidad, ya que esta cumplir todas las caractersticas, rendimientos y consumos especificados por el fabricante. Las enfriadoras y bombas de calor Aquasnap llevan la certificacin Eurovent.

Pedido N.: 88114-20-01/2004 Sustituye a N.: 88114-20-05/1998 El fabricante se reserva el derecho de modificacin sin previo aviso

Carrier Espaa, s.l. http://www.carrier.es carrier-esp@carrier.utc.comA member of the United Technologies Corporation family