Upload
kausa-bcn
View
216
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
ARMARIOS REFRIGERADOS
Citation preview
ßÎÓßÎ×ÑÍ ÜÛ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò
ÙßÓß ÍÐÛÝ×ßÔ
˲·½ íððñî λº®·¹»®¿½·�² Û¬¿¬·½± ï Ы»®¬¿ Ý·»¹¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêóïé˲·½ íððñî λº®·¹»®¿½·�² Û¬¿¬·½± ï Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ д¿²±ñÝ«®ª± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèóïç˲·½ íððñî λº®·¹»®¿½·�² Û¬¿¬·½± ï Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ д¿²±ñÝ«®ª± NÊ×ÒÑÍM òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðóîï˲·½ íððñî λº®·¹»®¿½·�² Û¬¿¬·½± ï Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ д¿²±ñÝ«®ª± NÚßÎÓßÝ×ßM òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîóîí
ÙßÓß ÒßÌ×ÑÒßÔ
˲·½ ëðð λº®·¹»®¿½·±² Û¬�¬·½± ïñî Ы»®¬¿ Ý·»¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìóîë˲·½ ëðð λº®·¹»®¿½·±² Û¬�¬·½± ï Ы»®¬¿ ¼» Ý®·¬¿´ д¿²±ñÝ«®ª± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îêóîé˲·½ ëðð ݱ²¹»´¿½·±² Ì·®± Ú±®¦¿¼± ï Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ д¿²±ñÝ«®ª±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îèóîç˲·½ ëðð ÐÛÍÝßÜÑ Î»º®·¹»®¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± ï Ы»®¬¿ Ý·»¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðóíï
˲·½ ëðð ݱ²¹»´¿½·±² Ì·®± Ú±®¦¿¼± ï Ы»®¬¿ Ý·»¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íîóíí˲·½ ëðð λº®·¹»®¿½·±² Ì·®± Ú±®¦¿¼± ï Ы»®¬¿ Ý·»¹¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íîóíí˲·½ ïððð λº®·¹»®¿½·±² Û¬¿¬·½± îñíñì Ы»®¬¿ Ý·»¹¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íìóíë˲·½ ïððð λº®·¹»®¿½·±²Ì·®± Ú±®¦¿¼± îñíñì Ы»®¬¿ Ý·»¹¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íìóíë˲·½ ïððð λº®·¹»®¿½·�² Û¬�¬·½± í Ы»®¬¿ Ü»°ò ÐÛÍÝßÜÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íêóíé˲·½ ïððð ݱ²¹»´¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± î Ы»®¬¿ NÐßÍÌÛÔÛÎ×ßMòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íèóíç˲·½ ïððð λº®·¹»®¿½·±² Ì·®± Ú±®¦¿¼± í Ы»®¬¿ NÐßÍÌÛÔÛÎ×ßM òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íèóíç˲·½ ïððð ݱ²¹»´¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± î Ы»®¬¿ Ý·»¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìðóìï˲·½ ïðð î ÌÛÓÐÛÎßÌËÎßÍ î Ы»®¬¿ Ý·»¹¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìðóìïÓ·²· ˲·½ ïððð λº®·¹»®¿½·�² Û¬�¬·½± îñíñì Ы»®¬¿ Ý·»¹¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìîóìí
˲·½ ïððð λº®·¹»®¿½·±² Û¬�¬·½± î Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ д¿²±ñÝ«®ª±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ììóìë˲·½ ïððð λº®·¹»®¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± î Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ д¿²±ñÝ«®ª± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ììóìë˲·½ ïððð ݱ²¹»´¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± î Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ д¿²±ñÝ«®ª± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìêóìé˲·½ ïððð î Ì»³°»®¿¬«®¿ î Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ Ý«®ª±ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìèóìç˲·½ ëðð ÍÛÔÛÝÌ Î»º®·¹»®¿½·�² Û¬�¬·½± Ý®·¬¿´ д¿²±ñÝ«®ª± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëðóëï˲·½ ëðð ÍÛÔÛÝÌ Ý±²¹»´¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± д¿²±ñÝ«®ª± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëðóëï˲·½ ïððð ÍÛÔÛÝÌ Î»º®·¹»®¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± î Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ д¿²± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëîóëí˲·½ ïððð ÍÛÔÛÝÌ Î»º®·¹»®¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± î Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ Ý«®ª± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëîóëí˲·½ ïððð ÍÛÔÛÝÌ Ý±²¹»´¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± î Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ д¿²± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëîóëí˲·½ ïððð ÍÛÔÛÝÌ Ý±²¹»´¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± î Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ Ý«®ª± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëîóëí
ÙßÓß ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ
˲·½ éðð λº®·¹»®¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± ïñî Ы»®¬¿ Ý·»¹¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëìóëë˲·½ éðð ݱ²¹»´¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± ï Ы»®¬¿ Ý·»¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëêóëé
˲·½ éðð λº®·¹»®¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± ï Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ д¿²± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëèóëç˲·½ ïìðð λº®·¹»®¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± îñí Ы»®¬¿ Ý·»¹¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êðóêï˲·½ ïìðð λº®·¹»®¿½·�² Û¬�¬·½± í Ы»®¬¿ Ý·»¹¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êðóêï˲·½ ïìðð ݱ²¹»´¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± î Ы»®¬¿ Ý·»¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êîóêí˲·½ ïìðð î ÌÛÓÐÛÎßÌËÎßÍ î Ы»®¬¿ Ý·»¹¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êìóêë˲·½ ïìðð λº®·¹»®¿½·�² Ì·®± Ú±®¦¿¼± î Ы»®¬¿ Ý®·¬¿´ д¿²± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êêóêéÑ°½·±²¿´» NËÒ×ÝMòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êè
6ÒÜ×ÝÛ ñ ×ÒÜÛÈ ñ ×ÒÜ×ÝÛ
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý íððñî Ê×ÒÑÍ
ËÒ×Ý íððñî ÚßÎÓßÝ×ß
ËÒ×Ý ëððî ÐËÛÎÌßÍ
ËÒ×Ý ëððÍÛÔÛÝÌ
ËÒ×Ý ïðððÐËÛÎÌß ÝÎ×ÍÌßÔ
ËÒ×Ý ïðððËÒ×Ý éðð
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý íððñîÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò ó ÛÍÌ9Ì×ÝÑÐËÛÎÌß Ý×ÛÙß
Ý¿®®±½»®¡¿ » ·²¬»®·±® »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼»
³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »² ï °«»®¬¿ ½·»¹¿ò ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½±
¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼» °±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ
·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý íððñîÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÝÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎ
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸
¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ ï ±´·¼ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý íððñîÎ�ÚÎ×Ù�ÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÏËÛÐÑÎÌÛ ÐÔÛ×ÒÛ
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ôù¿®®·ý®» »² ¬ü´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»ó
¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´»
·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ ï °±®¬» °´»·²»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
Ó±¼»´± ËÒ×Ýóíððñî
ïê
ðôêî
ðôëè ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
«¬·´ ðôë
«¬·´ ïôîè
ðôíèë
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
ßÐÛÎÌËÎß ÐËÛÎÌßÍÑÐÛÒÒ×ÒÙ ÍÛÒÍÛ
ÍÛÒÍÛ ÜùÑÊÛÎÌËÎÛ
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
êîð
ëèð
ïçìð
ïèð
îíð
ëð
îìé
ï
í ¼» ª¿®·´´¿
îèç ¿ oïð5Ý
ïñë
Ê»²¬·´¿¼¿
д¿½¿ õ Ì«®¾·²¿
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
ïðìñèç
ðôèëè
Ó±¼»´± Ý¡¼·¹± »
ËÒ×Ý íððñî ÎÛÚò ÐñÌ ÐÌßò Ý×ÛÙß ïßÎËíððÐðï ïòíéï
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ êîð ¨ ëèð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ êîð ¨ ëèð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ êîð ¨ ëèð ¨ ïçìð
Ü» »®·» ñ Ú®±³ º¿½¬±®§ ñ Ü» ¼±¬¿¬·±²
Í»°¿®¿¼±® »¬¿²¬» ñ ͸»´º ¼·ª·¼»® ñ Í»°¿®¿¬»«® ¼» ½´¿§»¬¬»
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÍÐÛÝ×ßÔ ËÒ×Ý íððñî
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÍÐÛÝ×ßÔ ËÒ×Ý íððñî
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
ËÒ×Ý íððñîÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò ó ÛÍÌ9Ì×ÝßÐËÛÎÌß ÝÎ×ÍÌßÔ øÐÔßÒÑñÝËÎÊÑ÷
Ý¿®®±½»®¡¿ »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈæ ïèñè øß×Í× íðì÷ò ײ¬»®·±®
»² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿¼¿ ¾´¿²½¿ ¿¬±¨·½¿ § ¿«¬±»¨¬·²¹«·ó
¾´»ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®±
¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »² ï °«»®¬¿ ½±² ½®·¬¿´ °´¿²± � ½«®ª±ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý íððñîÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÝÙÔßÍÍ ÜÑÑÎ øÍÌÎß×ÙØÌñÝËÎÊÛÜ÷
Ñ«¬·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
ײ·¼» ·² ©¸·¬» °´¿¬·º·»¼ ¸»»¬ô ²±²ó¬±¨·½ ¿²¼ ¿«¬±ó
»¨¬·²¹«·¸¿¾´»ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´
¿²¼ ©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§
·²¬¿´´¿¬·±²ò ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ ï ¼±±® ·² ¬®¿·¹¸¬ ±® ½«®ó
ª»¼ ¹´¿ò Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬ ̧ÝÚÝ º®»» °±´ó
§«®»¬¸¿²» º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý íððñîÎ�ÚÎ×Ù�ÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÏËÛÐÑÎÌÛ Ê×ÌÎ�Û øÜÎÑ×ÌÛñÞÑÓÞ�Û÷
Û¨¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
ײ¬ÿ®·»«® »² ¬ý´» °´¿¬·º·ÿ» ¾´¿²½¸»ô ²±²ó¬±¨·¯«» »¬
¿«¬±óÿ¨¬·²¹«·¾´»ò Ôù¿®®·ü®» »² ¬ý´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´»
º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó
½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ ï °±®¬» ª·¬®ÿ» °´¿¬» ±« ¾±³¾ÿ»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
ïè
ðôêî
ðôëè ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
«¬·´ ðôë
«¬·´ ïôîè
ðôíèë
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
Ó±¼»´± ËÒ×Ý íððñî ËÒ×Ý íððñîÎÛÚÎò ÛÍÌò Ýò ÐÔßÒÑ ÎÛÚÎò ÛÍÌò Ýò ÝËÎÊÑ
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
êîð
ëèð
ïçìð
íêð
îíð
ëð
îìé
ï
í ¼» ª¿®·´´¿
ìîð ¿ oïð5Ý
ïñì
Ê»²¬·´¿¼¿
д¿½¿ õ Ì«®¾·²¿
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
ïïìñçç
ðôèëè
êîð
ëèð
ïçìð
íêð
îíð
ëð
îìé
ï
í ¼» ª¿®·´´¿
ìîð ¿ oïð5Ý
ïñì
Ê»²¬·´¿¼¿
д¿½¿ õ Ì«®¾·²¿
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
ïïéñïðî
ðôèëè
ßÐÛÎÌËÎß ÐËÛÎÌßÍÑÐÛÒÒ×ÒÙ ÍÛÒÍÛ
ÍÛÒÍÛ ÜùÑÊÛÎÌËÎÛ
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ êîð ¨ ëèð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ êîð ¨ ëèð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ êîð ¨ ëèð ¨ ïçìð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý íððñî ÎÛÚò ÐñÌ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËíððÐðê ïòêîè
ËÒ×Ý íððñî ÎÛÚò ÐñÌ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ ïßÎËíððÐðë ïòêçé
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÍÐÛÝ×ßÔ ËÒ×Ý íððñî
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÍÐÛÝ×ßÔ ËÒ×Ý íððñî
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
Ü» »®·» ñ Ú®±³ º¿½¬±®§ ñ Ü» ¼±¬¿¬·±²
Í»°¿®¿¼±® »¬¿²¬» ñ ͸»´º ¼·ª·¼»® ñ Í»°¿®¿¬»«® ¼» ½´¿§»¬¬»
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý íððñî Ê×ÒÑÍÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò ó ÛÍÌ9Ì×ÝÑÐËÛÎÌß ÝÎ×ÍÌßÔ øÐÔßÒÑñÝËÎÊÑ÷
Ý¿®®±½»®¡¿ » ·²¬»®·±® »² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿¼¿ ½±´±®
ÛÞßÒÑ ¿¬±¨·½¿ § ¿«¬±»¨¬·²¹«·¾´»ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿
¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·ó
¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼» º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» ½±² °«»®¬¿ ½®·¬¿´ °´¿²± � ½«®ª±ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý íððñî É×ÒÛÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ó ÍÌßÌ×ÝÙÔßÍÍ ÜÑÑÎ øÍÌÎß×ÙØÌñÝËÎÊÛÜ÷
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² þÛ¾±²§þ °´¿¬·º·»¼ ¸»»¬ô ²±²ó
¬±¨·½ ¿²¼ ¿«¬±ó»¨¬·²¹«·¸¿¾´»ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼
°´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º
³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ ¬®¿·¹¸¬ ±® ½«®ª»¼ ¹´¿ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý íððñî Ê×ÒÑÍÎ�ÚÎ×Ù�ÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÏËÛÐÑÎÌÛ Ê×ÌÎ�Û øÜÎÑ×ÌÛñÞÑÓÞ�Û÷
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ¬ý´» °´¿¬·º·ÿ» þÿ¾ü²»þô
²±²ó¬±¨·¯«» »¬ ¿«¬±óÿ¨¬·²¹«·¾´»ò Ôù¿®®·ü®» »² ¬ý´»
¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²ó
¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» »² °±®¬» ª·¬®ÿ» °´¿¬» ±« ¾±³¾ÿ»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
Ó±¼»´± ËÒ×Ý íððñîóÊ×ÒÑÍ
ÎÛÚÎò ÛÍÌò Ýò ÐÔßÒÑ ÎÛÚÎò ÛÍÌò Ýò ÝËÎÊÑ
êîð êîð
ëèð ëèð
ïçìð ïçìð
íêð íêð
îíð îíð
ëð ëð
îìé îìé
ï ï
ì »¬¿²¬» »°»½·¿´» ì »¬¿²¬» »°»½·¿´»
ìîð ¿ oïð5Ý ìîð ¿ oïð5Ý
ïñì ïñì
Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿
д¿½¿ õ Ì«®¾·²¿ д¿½¿ õ Ì«®¾·²¿
õê5Ýñõïð5Ý õê5Ýñõïð5Ý
ß«¬±³ÿ¬·½± ß«¬±³ÿ¬·½±
Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ Îïíì¿
ïïìñçç ïïéñïðî
ðôèëè ðôèëè
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·þ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýÿ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·þ²
Ûª¿°±®¿½·þ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í ÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
îð
ðôêî
«¬·´ ðôë
«¬·´ ïôîè
ðôëè ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
ðôíèë
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ë »¬¿²¬» »°»½·¿´» °±® °«»®¬¿ò ñ Ø¿¬¿ ç ¾±¬»´´¿ °±® »¬¿²¬»òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ë °»½·¿ ́¸»´ª» °»® ¼±±®ò ñ Ë° ¬± ç ¾±¬¬´» °»® ¸»´ºò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ë ½´¿§»¬¬» °ÿ½·¿´» °¿® °±®¬»ò ñ Ö«¯«ù¿ ç ¾±«¬»·´́ » °¿® ½´¿§»¬¬»
ßÐÛÎÌËÎß ÐËÛÎÌßÍÑÐÛÒÒ×ÒÙ ÍÛÒÍÛ
ÍÛÒÍÛ ÜùÑÊÛÎÌËÎÛ
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ êîð ¨ ëèð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ êîð ¨ ëèð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ êîð ¨ ëèð ¨ ïçìð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý íððñî Ê×ÒÑ ÎÛÚò ÐñÌ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËíðïÐðê ïòêíé
ËÒ×Ý íððñî Ê×ÒÑ ÎÛÚò ÐñÌ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ ïßÎËíðïÐðë ïòêéê
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÍÐÛÝ×ßÔ ËÒ×Ý íððñî NÊ×ÒÑÍ ñ É×ÒÛ ñ Ê×ÒÍM
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÍÐÛÝ×ßÔ ËÒ×Ý íððñî NÊ×ÒÑÍ ñ É×ÒÛ ñ Ê×ÒÍM
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý íððñî ÚßÎÓßÝ×ßÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò ó ÛÍÌ9Ì×ÝÑÐËÛÎÌß ÝÎ×ÍÌßÔ øÐÔßÒÑñÝËÎÊÑ÷
Ý¿®®±½»®¡¿ » ·²¬»®·±® »² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿¼¿ ¾´¿²½¿ô
¿¬±¨·½¿ § ¿«¬±»¨¬·²¹«·¾´»ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·ó
¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »²
³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼» º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» ½±² °«»®¬¿ ½®·¬¿´ °´¿²± � ½«®ª±ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý íððñî ÐØßÎÓßÝÇÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÝÙÔßÍÍ ÜÑÑÎ øÍÌÎß×ÙØÌñÝËÎÊÛÜ÷
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ©¸·¬» °´¿¬·º·»¼ ¸»»¬ô ²±²ó
¬±¨·½ ¿²¼ ¿«¬±ó»¨¬·²¹«·¸¿¾´»ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼
°´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µ°®±±º
³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ ¬®¿·¹¸¬ ±® ½«®ª»¼ ¹´¿ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý íððñî ÐØßÎÓßÝ×ÛÎ�ÚÎ×Ù�ÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÏËÛÐÑÎÌÛ Ê×ÌÎ�Û øÜÎÑ×ÌÛñÞÑÓÞ�Û÷
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ¬ý´» °´¿¬·º·ÿ» ¾´¿²½¸»ô
²±²ó¬±¨·¯«» »¬ ¿«¬±óÿ¨¬·²¹«·¾´»ò Ôù¿®®·ü®» »² ¬ý´»
¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²ó
¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» »² °±®¬» ª·¬®ÿ» °´¿¬» ±« ¾±³¾ÿ»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
îî
Ó±¼»´± ËÒ×Ý íððñîóÚßÎÓßÝ×ßÎÛÚÎò ÛÍÌò Ýò ÐÔßÒÑ ÎÛÚÎò ÛÍÌò Ýò ÝËÎÊÑ
êîð êîð
ëèð ëèð
ïçìð ïçìð
íêð íêð
îíð îíð
ëð ëð
îìé îìé
ï ï
ê ¾¿²¼»¶¿ ê ¾¿²¼»¶¿
ìîð ¿ oïð5Ý ìîð ¿ oïð5Ý
ïñì ïñì
Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿
д¿½¿õÌ«®¾·²¿ д¿½¿õÌ«®¾·²¿
õí5Ý ñ õê5Ý õí5Ý ñ õê5Ý
ß«¬±³ÿ¬·½± ß«¬±³ÿ¬·½±
Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ Îïíì¿
ïïì ñ çç ïïé ñ ïðî
ðôèëè ðôèëè
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé ¾¿²¼»¶¿ °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¬®¿§ °»® ¼±±®
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé °´¿¬»¿«¨ °¿® °±®¬»
«¬·´ ðôëðôíèë
«¬·´ ïôîè
ðôëè ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
êîòðð
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬ ñ Ø¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·þ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýÿ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Þ¿²¼»¶¿ ñ Ò5 Ì®¿§ ñ Ò5 д¿¬»¿«¨
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·þ²
Ûª¿°±®¿½·þ²
Îü¹·³»² Ì5 íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ßÐÛÎÌËÎß ÐËÛÎÌßÍÑÐÛÒÒ×ÒÙ ÍÛÒÍÛ
ÍÛÒÍ ÜùÑËÊÛÎÌËÎÛ
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ êîð ¨ ëèð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ êîð ¨ ëèð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ êîð ¨ ëèð ¨ ïçìð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý íððñî ÚßÎÓßÝ×ß ÎÛÚò ÐñÌ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËíðîÐðê ïòêëï
ËÒ×Ý íððñî ÚßÎÓßÝ×ß ÎÛÚò ÐñÌ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ ïßÎËíðîÐðë ïòêçð
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÜÑÙ¿³¿ ÍÐÛÝ×ßÔ ËÒ×Ý íððñî NÚßÎÓßÝ×ß ñ ÐØßÎÓßÝÇ ñ ÐØßÎÓßÝ×ÛM
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÜÑÙ¿³¿ ÍÐÛÝ×ßÔ ËÒ×Ý íððñî NÚßÎÓßÝ×ß ñ ÐØßÎÓßÝÇ ñ ÐØßÎÓßÝ×ÛM
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý ëððÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒóÛÍÌ9Ì×ÝÑÐËÛÎÌßÍ Ý×ÛÙßÍ øïñî÷
Ý¿®®±½»®¡¿ » ·²¬»®·±® »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼»
³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »¹�² ³±¼»´± »² ï § î °«»®¬¿ ½·»¹¿ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ëððÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÝÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎ øïñî÷
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸
¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ ï ¿²¼ î ±´·¼ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ëððÎ�ÚÎ×Ù�ÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÏËÛÐÑÎÌÛ ÐÔÛ×ÒÛ øïñî÷
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ôù¿®®·ý®» »² ¬ü´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»ó
¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´»
·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ ï »¬ î °±®¬» °´»·²»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
îì
ðôêî ðôêî
ðôêïë
ðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ó±¼ò ï Ы»®¬¿æ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÓ±¼ò î Ы»®¬¿æ Ø¿¬¿ ê »¬¿²¬» °±® ¸«»½±ò
ÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ó±¼ò ï ܱ±®æ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
Ó±¼ò î ܱ±®æ Ë° ¬± ê ¸»´ª» °»® ¸±´´±©ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ó±¼ò ï ᮬ»æ Ö«¯«ù¿ ïé Ý´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ó±¼ò î ᮬ»æ Ö«¯«ù¿ ê Ý´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
ßÐÛÎÌËÎß ÐËÛÎÌßÍÑÐÛÒÒ×ÒÙ ÍÛÒÍÛ
ÍÛÒÍ ÜùÑËÊÛÎÌËÎÛ
Ó±¼»´± ËÒ×Ý ëðð
ÎÛÚÎò ÛÍÌò ï Ðò Ý×ÛÙß ÎÛÚÎò ÛÍÌò î Ðò Ý×ÛÙß
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
êîð
èïð
ïçìð
îðð
îíð
ëð
íçì
ï
í ¼» ª¿®·´´¿
îèç ¿ oïð5Ý
ïñë
Ê»²¬·´¿¼¿
д¿½¿ õ Ì«®¾·²¿
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
ïðèñçí
ïôïèî
êîð
èïð
ïçìð
îðð
îíð
ëð
íçì
î
í ¼» ª¿®·´´¿
îèç ¿ oïð5Ý
ïñë
Ê»²¬·´¿¼¿
д¿½¿ õ Ì«®¾·²¿
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
ïðçñçì
ïôïèî
Ü» »®·» ñ Ú®±³ º¿½¬±®§ ñ Ü» ¼±¬¿¬·±²
Í»°¿®¿¼±® »¬¿²¬» ñ ͸»´º ¼·ª·¼»® ñ Í»°¿®¿¬»«® ¼» ½´¿§»¬¬»
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ëðð ÎÛÚò ÐñÌ ï ÐÌßò Ý×ÛÙß ïßÎËëððÐðï ïòëëï
ËÒ×Ý ëðð ÎÛÚò ÐñÌ î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËëððÐðî ïòëëè
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ëðð
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ëðð
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
ËÒ×Ý ëððÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒóÛÍÌ9Ì×ÝÑÐËÛÎÌß ÝÎ×ÍÌßÔ øÐÔßÒÑñÝËÎÊÑ÷
Ý¿®®±½»®¡¿ »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈæ ïèñè øß×Í× íðì÷ò ײ¬»®·±®
»² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿¼¿ ¾´¿²½¿ ¿¬±¨·½¿ § ¿«¬±»¨¬·²¹«·ó
¾´»ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®±
¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »² ï °«»®¬¿ ½±² ½®·¬¿´ °´¿²± � ½«®ª±ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ëððÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÝÙÔßÍÍ ÜÑÑÎ øÍÌÎß×ÙØÌñÝËÎÊÛÜ÷
Ñ«¬·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ òײ·¼» ·²
©¸·¬» °´¿¬·º·»¼ ¸»»¬ô ²±²ó¬±¨·½ ¿²¼ ¿«¬±ó»¨¬·²ó
¹«·¸¿¾´»ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼
©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿ó
´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ ï ¼±±® ·² ¬®¿·¹¸¬ ±® ½«®ª»¼ ¹´¿ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ëððÎ�ÚÎ×Ù�ÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÏËÛÐÑÎÌÛ Ê×ÌÎ�Û øÜÎÑ×ÌÛñÞÑÓÞ�Û÷
Û¨¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
ײ¬ÿ®·»«® »² ¬ý´» °´¿¬·º·ÿ» ¾´¿²½¸»ô ²±²ó¬±¨·¯«» »¬
¿«¬±óÿ¨¬·²¹«·¾´»ò Ôù¿®®·ü®» »² ¬ý´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´»
º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó
½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ ï °±®¬» ª·¬®ÿ» °´¿¬» ±« ¾±³¾ÿ»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
îê
ðôêî
ðôêïë
ðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
ßÐÛÎÌËÎß ÐËÛÎÌßÍÑÐÛÒÒ×ÒÙ ÍÛÒÍÛ
ÍÛÒÍ ÜùÑËÊÛÎÌËÎÛ
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ó±¼»´± ËÒ×Ý ëðð ËÒ×Ý ëððÎÛÚÎò ÛÍÌò ï Ðò Ýò ÐÔßÒÑ ÎÛÚÎò ÛÍÌò ï Ðò Ýò ÝËÎÊÑ
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
êîð
èïð
ïçìð
íêð
îíð
ëð
íçì
ï
í ¼» ª¿®·´´¿
ìîð ¿ oïð5Ý
ïñì
Ê»²¬·´¿¼¿
д¿½¿ õ Ì«®¾·²¿
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
ïîêñïðç
ïôïèî
êîð
èïð
ïçìð
íêð
îíð
ëð
íçì
ï
í ¼» ª¿®·´´¿
ìîð ¿ oïð5Ý
ïñì
Ê»²¬·´¿¼¿
д¿½¿ õ Ì«®¾·²¿
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
ïîçñïïî
ïôïèî
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ëðð ÎÛÚò ÐñÌ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËëððÐðê ïòéçé
ËÒ×Ý ëðð ÎÛÚò ÐñÌ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ ïßÎËëððÐðë ïòèêí
Ü» »®·» ñ Ú®±³ º¿½¬±®§ ñ Ü» ¼±¬¿¬·±²
Í»°¿®¿¼±® »¬¿²¬» ñ ͸»´º ¼·ª·¼»® ñ Í»°¿®¿¬»«® ¼» ½´¿§»¬¬»
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ëðð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ëðð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý ëððÝÑÒÙÛÔßÝ×2Ò ó Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑÐËÛÎÌß ÝÎ×ÍÌßÔ øÐÔßÒÑñÝËÎÊÑ÷
Ý¿®®±½»®¡¿ »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈæ ïèñè øß×Í× íðì÷ò ײ¬»®·±®
»² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿¼¿ ¾´¿²½¿ ¿¬±¨·½¿ § ¿«¬±»¨¬·²¹«·ó
¾´»ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®±
¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »² ï °«»®¬¿ ½±² ½®·¬¿´ °´¿²± � ½«®ª±ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ëððÚÎÛÛÆÛÎ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜÙÔßÍÍ ÜÑÑÎ øÍÌÎß×ÙØÌñÝËÎÊÛÜ÷
Ñ«¬·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ òײ·¼» ·²
©¸·¬» °´¿¬·º·»¼ ¸»»¬ô ²±²ó¬±¨·½ ¿²¼ ¿«¬±ó»¨¬·²ó
¹«·¸¿¾´»ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼
©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿ó
´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ ï ¼±±® ·² ¬®¿·¹¸¬ ±® ½«®ª»¼ ¹´¿ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ëððÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×Ô�ÐÑÎÌÛ Ê×ÌÎ�Û øÜÎÑ×ÌÛñÞÑÓÞ�Û÷
Û¨¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
ײ¬ÿ®·»«® »² ¬ý´» °´¿¬·º·ÿ» ¾´¿²½¸»ô ²±²ó¬±¨·¯«» »¬
¿«¬±óÿ¨¬·²¹«·¾´»ò Ôù¿®®·ü®» »² ¬ý´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´»
º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó
½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ ï °±®¬» ª·¬®ÿ» °´¿¬» ±« ¾±³¾ÿ»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
îè
ðôêî
ðôêïë
Ó±¼»´± ËÒ×Ý ëððÝÑÒÙò ÌñÚò Ýò ÐÔßÒÑ ÝÑÒÙò ÌñÚò Ýò ÝËÎÊÑ
êîð êîð
èïð èïð
ïçìð ïçìð
çðð çðð
îíð îíð
ëð ëð
íçì íçì
ï ï
í ¼» ª¿®·´´¿ í ¼» ª¿®·´´¿
ëïð ¿ oíð5Ý ëïð ¿ oíð5Ý
ëñè ëñè
Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿ Ú±®¦¿¼¿
óïê5Ýñóîî5Ý óïê5Ýñóîî5Ý
ß«¬±³ÿ¬·½± ß«¬±³ÿ¬·½±
Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´
Îìðì¿ Îìðì¿
ïíèñïîï ïìïñïîì
ïôïèî ïôïèî
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·þ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýÿ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·þ²
Ûª¿°±®¿½·þ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
ßÐÛÎÌËÎß ÐËÛÎÌßÍÑÐÛÒÒ×ÒÙ ÍÛÒÍÛ
ÍÛÒÍ ÜùÑËÊÛÎÌËÎÛ
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ëðð ÝÑÒÙò ÌñÚ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËëððÝðê îòìðï
ËÒ×Ý ëðð ÝÑÒÙò ÌñÚ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ ïßÎËëððÝðë îòìêç
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ëðð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÚÎÛÛÆÛÎßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ëðð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÚÎÛÛÆÛÎßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
ËÒ×Ý ëðð ÐÛÍÝßÜÑÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò ó Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑÐËÛÎÌß Ý×ÛÙß
Ý¿®®±½»®¡¿ »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè øß×Í× íðì÷ô ·²¬»®·±®
½±²¬®«·¼± »² ¿½»®± ·²±¨·¼¿¾´» ß×Í× íïê »°»½·¿´
°¿®¿ »¬» «±ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò
λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»ó
®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼» º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »² ï °«»®¬¿ ½·»¹¿ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ëðð Ú×ÍØÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎ
Ñ«¬·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ô ·²·¼» ·²
ͬ¿·²´» ͬ»»´ ß×Í× íïê °»½·¿´ º±® ¬¸· «»ò Þ¿½µ ·²
¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·²
¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ ï ±´·¼ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ëðð ÐÑ×ÍÍÑÒÎ�ÚÎ×Ù�ÎßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×Ô�ÐÑÎÌÛ ÐÔÛ×ÒÛ
Û¨¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ô
·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ß×Í× íïê °ÿ½·¿´ °±«®
½»¬ «¿¹»ò Ôw¿®®·ý®» »² ¬ü´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´»
º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó
½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ ï °±®¬» °´»·²»ò ×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«»
°¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²» ¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·²
·¬«þò
íð
ðôêïë
ðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
Ó±¼»´± ËÒ×Ý ëðð ÎÛÚÎò ÌñÚò ï Ðò Ý×ÛÙß ÐÛÍÝßÜÑ
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Ù«ý¿ ó ͱ°±®¬» ñ Ò5 Ù«·¼» ó Í«°°±®¬ ñ
Ò5 Ù´··»®» ó Í«°±®¬
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî 5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
êîð
èïð
ïçìð
èëð
îíð
ëð
íçì
ï
ê Ö«»¹±
ìëè ¿ oïë5Ý
íñè
Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿
óî5Ýñõî5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
ïðèñçí
ïôïèî
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ê ½¿¶±²» ½±² ¼±¾´» º±²¼±òÑÐÌ×ÑÒßÔÍæ Ë° ¬± ê ¾±¨» ©·¬¸ ¼±«¾´» ¾±¬¬±³ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔÍæ Ö«¯«ù¿ ê ½¿·» ¿ª»½ ¼±«¾´» º±²¼ò
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ßÐÛÎÌËÎß ÐËÛÎÌßÍÑÐÛÒÒ×ÒÙ ÍÛÒÍÛ
ÍÛÒÍ ÜùÑËÊÛÎÌËÎÛ
ðôêî
ð°½·±²¿´ ñ Ñ°¬·±²¿´ ñ Ñ°¬·±²²»´
Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» °»½¿¼± ñ Ú·¸ ½±³°¿®¬·³»²¬ ñ ݱ³°¿®¬·³»²¬ ¼» °±·±²
Ý¿¶ÿ² °¿®¿ °»½¿¼± ñ Ü®¿©»® º±® º·¸ ñ Ý¿·» °±«® °±·±²
ͱ°±®¬» § ¹«þ¿ °¿®¿ ½¿¶ÿ² °»½¿¼±Í«°°±®¬ ¿²¼ ¹«·¼» º±® ¼®¿©»® º±® º·¸
Í«°°±®¬ »¬ ¹´··»®» °±«® ½¿·» ¼» °±·±²
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ëðð ÐÛÍÝßÜÑ ÎÛÚò ÌñÚ ÐÌßò Ý×ÛÙß ïßÎËëðíÌðï ïòèëé
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ëðð NÐÛÍÝßÜÑ ñ Ú×ÍØ ñ ÐÑ×ÍÍÑÒÍM
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ëðð NÐÛÍÝßÜÑ ñ Ú×ÍØ ñ ÐÑ×ÍÍÑÒÍM
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý ëððÝÑÒÙÛÔßÝ×2Ò ó Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑ Ðò Ý×ÛÙßÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò ó Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑ Ðò Ý×ÛÙß
Ý¿®®±½»®¡¿ » ·²¬»®·±® »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼»
³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò Ü·°±²·¾´» »¹�² ³±¼»´± »²
ï °«»®¬¿ ½·»¹¿ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ëððÚÎÛÛÆÛÎ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜ ÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜ ÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎ
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸
¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ ï ±´·¼ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ëððÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×Ô� ÐÑÎÌÛ ÐÔÛ×ÒÛÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×Ô� ÐÑÎÌÛ ÐÔÛ×ÒÛ
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ôù¿®®·ý®» »² ¬ü´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»ó
¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´»
·²¬¿´´¿¬·±²ò Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ ï °±®¬» °´»·²»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
íî
ðôêïë
ßÐÛÎÌËÎß ÐËÛÎÌßÍÑÐÛÒÒ×ÒÙ ÍÛÒÍÛ
ÍÛÒÍ ÜùÑËÊÛÎÌËÎÛ
Ó±¼»´± ËÒ×Ý ëðð ÝÑÒÚò ÌñÚò ËÒ×Ý ëðð ÎÛÚò ÌñÚòï Ðò Ý×ÛÙß ï Ðò Ý×ÛÙß
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
êîð
èïð
ïçìð
éëð
îíð
ëð
íçì
ï
í ¼» ª¿®·´´¿
ììî ¿ oïð5Ý
ïñî
Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿
óïê5Ýñóîî5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îìðì¿
ïííñïïê
ïôïèî
êîð
èïð
ïçìð
ïèð
îíð
ëð
íçì
ï
í ¼» ª¿®·´´¿
îèç ¿ oïð5Ý
ïñë
Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
ïíðñïïí
ïôïèî
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
ðôêî ðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ëðð ÝÑÒÙò ÌñÚ ÐÌßò Ý×ÛÙß ïßÎËëððÝðï îòðèç
ËÒ×Ý ëðð ÎÛÚò ÌñÚ ÐÌßò Ý×ÛÙß ïßÎËëððÌðï ïòêðì
ßÎÓßÎ×Ñ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2ÒßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò
Ù¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ëðð
ËÐÎ×ÙØÌ ÚÎÛÛÆÛÎ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜÛ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛ
ßÎÓßÎ×Ñ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2ÒßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò
Ù¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ëðð
ËÐÎ×ÙØÌ ÚÎÛÛÆÛÎ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜÛ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý ïðððÎÛÚò ÛÍÌ9Ì×ÝÑ ó ÎÛÚò Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑÐËÛÎÌßÍ Ý×ÛÙßÍ øîñíñì÷
Ý¿®®±½»®¡¿ » ·²¬»®·±® »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè
øß×Í× íðì÷ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ §
½«¿¼®± ¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±ó
¯«»ô ¼» º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »¹�² ³±¼»´± »² îô í § ì °«»®¬¿ ½·»ó
¹¿ò ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿
¼» °±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïðððÎÛÚò ÍÌßÌ×Ý ó ÎÛÚò ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎÍ øîñíñì÷
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè
øß×Í× íðì÷ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼
©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿ó
´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ îô í ±® ì ±´·¼ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïðððÎ�Úò ÍÌßÌ×ÏËÛ ó Î�Úò ÊÛÒÌ×Ô�ÐÑÎÌÛÍ ÐÔÛ×ÒÛÍ øîñíñì÷
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè
øß×Í× íðì÷ò Ôù¿®®·ý®» »² ¬ü´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´»
º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´
¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ îô í ±« ì °±®¬» °´»·²»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿ó
²» ¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
íì
ðôêïë
ïôîìïôîìïôîì
ðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
ËÒ×Ý ïððð
ÎÛÚÎòÛÍÌ¡Ì×Ýß ÎÛÚÎò Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑ
î Ðò Ý×ÛÙßÍ í Ðò Ý×ÛÙßÍ ì Ðò Ý×ÛÙßÍ î Ðò Ý×ÛÙßÍ í Ðò Ý×ÛÙßÍ ì Ðò Ý×ÛÙßÍ
ïîìð ïîìð ïîìð
èïð èïð èïð
ïçìð ïçìð ïçìð
ëçð ëçð ëçð
îíð îíð îíð
ëð ëð ëð
èèî èèî èèî
î í ì
ê ¼» ª¿®·´´¿ ê ¼» ª¿®·´´¿ ê ¼» ª¿®·´´¿
ìîð ¿ oïð5Ý ìîð ¿ oïð5Ý ìîð ¿ oïð5Ý
íñè íñè íñè
Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿
Ù®¿ª»¼¿¼ Ù®¿ª»¼¿¼ Ù®¿ª»¼¿¼
õî5Ýñõê5Ý õî5Ýñõê5Ý õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³ÿ¬·½± ß«¬±³ÿ¬·½± ß«¬±³ÿ¬·½±
Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ Îïíì¿ Îïíì¿
ïéíñïìí ïéìñïìì ïéëñïìë
îôîêî îôîêî îôîêî
ïîìð ïîìð ïîìð
èïð èïð èïð
ïçìð ïçìð ïçìð
êîð êîð êîð
îíð îíð îíð
ëð ëð ëð
èèî èèî èèî
î í ì
ê ¼» ª¿®·´´¿ ê ¼» ª¿®·´´¿ ê ¼» ª¿®·´´¿
ìîð ¿ oïð5Ý ìîð ¿ oïð5Ý ìîð ¿ oïð5Ý
íñè íñè íñè
Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿ Ú±®¦¿¼¿ Ú±®¦¿¼¿
õî5Ýñõê5Ý õî5Ýñõê5Ý õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³ÿ¬·½± ß«¬±³ÿ¬·½± ß«¬±³ÿ¬·½±
Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ Îïíì¿ Îïíì¿
ïéìñïìì ïéëñïìë ïéêñïìê
îôîêî îôîêî îôîêî
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·þ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýÿ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·þ²
Ûª¿°±®¿½·þ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ó±¼ò î Ы»®¬¿æ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÓ±¼ò í Ы»®¬¿æ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿ § ê °±® ¸«»½±òÓ±¼ò ì Ы»®¬¿æ Ø¿¬¿ ê »¬¿²¬» °±® ¸«»½±ò
ÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ó±¼ò î ܱ±®æ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®òÓ±¼ò í ܱ±®æ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±® ¿²¼ ê ¸»´ª» °»® ¸±´´±©ò
Ó±¼ò ì ܱ±®æ Ë° ¬± ê ¸»´ª» °»® ¸±´´±©ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ó±¼ò î ᮬ»æ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ó±¼ò í ᮬ»æ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬» »¬ ê ½´¿§»¬¬» °¿® ½®»«¨ò
Ó±¼ò ì ᮬ»æ Ö«¯«ù¿ ê ½´¿§»¬¬» °¿® ½®»«¨ò
Ó±¼»´±
ðôë
ðôë
Ó±¼»´± Ý¡¼·¹± Û
ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚò ÛÍÌò î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËïððÛðî îòïëî
ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚò ÛÍÌò í ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËïððÛðí îòîîð
ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚò ÛÍÌò ì ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËïððÛðì îòíðð
ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚò ÌñÚ î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËïððÌðî îòîëð
ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚò ÌñÚ í ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËïððÌðí îòíèè
ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚò ÌñÚ ì ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËïððÌðì îòìèì
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý ïðððÜÛÐò ÐÛÍÝßÜÑí ÐËÛÎÌßÍ Ý×ÛÙßÍ
Ý¿®®±½»®¡¿ § ·²¬»®·±® »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè øß×Í× íðì÷
¿½¿¾¿¼± ³¿¬» ô »´ ®»½·²¬± ¼»´ ¼»°¿®¬¿³»²¬± ¼» °»ó
½¿¼± »¬¿ ½±²¬®«·¼± »² ¿½»®± ·²±¨·¼¿¾´» ß×Í× íïê
»°»½·¿´ °¿®¿ »¬» «±ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿ó
¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »²
³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼» º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »² í °«»®¬¿ ½·»¹¿ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïðððÉ×ÌØ Ú×ÍØ ÝÑÓÐßÎÌÓÛÒÌí ÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎÍ
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
̸» º·¸ ½±³°¿®¬³»²¬ ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ß×Í× íïê
°»½·¿´ º±® ¬¸· «»ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬
¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º
»¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ í ±´·¼ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïðððßÊÛÝ ÝÑÓÐßÎÌ×ÓÛÒÌ ÜÛ ÐÑ×ÍÍÑÒí ÐÑÎÌÛÍ ÐÔÛ×ÒÛÍ
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ô» ½±³°¿®¬·³»²¬ ý °±·±² »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´»
ß×Í× íïê °ÿ½·¿´ °±«® ½»¬ «¿¹»ò Ôù¿®®·ü®» »² ¬û´»
¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²ó
¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ í °±®¬» °´»·²»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
íê
ðôë
ðôë
ðôêïë
ïôîì
ðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ïîìð ëéð
èïð ëìð
ïçìð ëêë
íðð ïçî
îíð îíð
ëð ëð
éðç ïéí
î ï
ì ¼» ª¿®··´¿ í ¶«»¹± ¹«¡¿
ìîð ¿ oïð5Ý îîç ¿ oïë5Ý
ïñì ïñë
Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿
Ù®¿ª»¼¿¼ д¿½¿ õ Ê»²¬·´¿¼±®
õî5Ýñõê5Ý óî5Ýñõî5Ý
ß«¬±³ ¬·½± ß«¬±³ ¬·½±
Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ Îïíì¿
îìèñîïè
îôîêî îôîêî
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿ § ê »¬¿²¬» °±® ¸«»½±òí Ý¿¶±²» ½±² ¼±¾´» º±²¼±ô »² ¼»°¿®¬¿³»²¬± ¼» °»½¿¼±ò
ÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±® ¿²¼ ê ¸»´ª» °»® ¸±´´±© ò
í Þ±¨» ©·¬¸ ¼±«¾´» ¾±¬¬±³ º±® º·¸ ½±³°¿®¬·³»²¬ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬» »¬ ê ½´¿§»¬¬» °¿® ½®»«¨ò
í ½¿·» ¿ª»½ ¼±«¾´» º±²¼ °±«® ´» ½±³°¿®¬·³»²¬ ¼» °±·±²ò
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ý ³¿®¿ øÔ÷÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬»óÙ«·¿ øݱ² ±°±®¬»÷͸»´ª»ó Ù«·¼» ø©·¬¸ «°°±®¬÷ ñ Û¬¿¹ÿ®»óÙ´··»®» ø¿ª»½ «°°±®¬÷
б¬ò Ú®·¹±®¡ºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îþ¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ËÒ×Ý ïððð
ÜÛÐò ÐÛÍÝßÜÑ
í Ðò Ý×ÛÙßÍ
ÜÛÐßÎÌßÓÛÒÌÑ
ÐÛÍÝßÜÑ
Ó±¼»´±
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ïððð ÜÐÌÑò ÐÛÍÝßÜÑ ÎÛÚò í ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËïðíÛðí íòðêî
ð°½·±²¿´ ñ Ñ°¬·±²¿´ ñ Ñ°¬·±²²»´
Ý¿¶ÿ² °¿®¿ °»½¿¼±Ü®¿©»® º±® º·¸
Ý¿· °±«® °±·±²
ͱ°±®¬» § ¹«þ¿ °¿®¿ ½¿¶ÿ² °»½¿¼±Í«°°±®¬ ¿²¼ ¹«·¼» º±® º·¸ ¬®¿§
Í«°°±®¬ »¬ ¹´··»®» °±«® ½¿·» ¼» °±·±²
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÜ»°¿®¬¿³»²¬± ÐÛÍÝßÜÑ ñ Ù¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ É×ÌØ Ú×ÍØ ÝÑÓÐßÎÌ×ÓÛÒÌßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ ßÊÛÝ ÝÑÓÐßÎÌ×ÓÛÒÌ ÜÛ ÐÑ×ÍÍÑÒ
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÜ»°¿®¬¿³»²¬± ÐÛÍÝßÜÑ ñ Ù¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ É×ÌØ Ú×ÍØ ÝÑÓÐßÎÌ×ÓÛÒÌßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ ßÊÛÝ ÝÑÓÐßÎÌ×ÓÛÒÌ ÜÛ ÐÑ×ÍÍÑÒ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Ó±¼»´± ËÒ×Ý ïððð ÝÑÒÙò ÌñÚò î Ðò Ý×ÛÙßÍ ÐßÍÌÛÔÛΡß
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Þ¿²¼»¶¿ ñ Ò5 Ì®¿§ ñ Ò5 д¿¬»¿«¨
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ïîìð
èïð
ïçìð
ïïêð
îíð
ëð
èèî
î
ê ¼» ¿´«³·²·± êð ¨ ìð ¨ ïë
éçé ¿ óíð5Ý
íñì
Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿
óïê5Ýñóîî5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îìðì¿
îïîñïèî
îôîêî
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé ¾¿²¼»¶¿ °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¬®¿§ °»® ¼±±®òÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé °´¿¬»¿«¨ °¿® °±®¬»ò
Ó±¼»´± ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚÎÙò ÌñÚò î Ðò Ý×ÛÙßÍ ÐßÍÌÛÔÛΡß
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Þ¿²¼»¶¿ ñ Ò5 Ì®¿§ ñ Ò5 д¿¬»¿«¨
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ïîìð
èïð
ïçìð
êîð
îíð
ëð
èèî
î
ê ¼» ¿´«³·²·± êð ¨ ìð ¨ ïë
ìîð ¿ óïð5Ý
íñè
Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
ïéíñïìí
îôîêî
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé ¾¿²¼»¶¿ °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¬®¿§ °»® ¼±±®òÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé °´¿¬»¿«¨ °¿® °±®¬»ò
íè
ïôîì
«¬·´ ðôë
ðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
Ý¿®®±½»®þ¿ » ·²¬»®·±® »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè øß×Í× íðì÷ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿òλ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »²³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼» ºý½·´ ½±´±½¿½·ü²òÜ·°±²·¾´» »² î °«»®¬¿ ½·»¹¿òß·´¿³·»²¬± »½±´ü¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®þ¹·¼¿¼» °±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± û·² ·¬«ûò
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´¿²¼ ©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º»¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ î ±´·¼ ¼±±®ò Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿ó²» º±¿³ ·²¶»½¬»¼ û·² ·¬«ûò
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñèøß×Í× íðì÷ò Ôù¿®®·ú®» »² ¬ö´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´»º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ î °±®¬» °´»·²»ò×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬ó¸¿²» ¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» û·² ·¬«ûò
ËÒ×Ý ïðððÝÑÒÙò ó ÌñÚòî ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍÐßÍÌÛÔÛÎ6ß
ËÒ×Ý ïððð ÐßÍÌÛÔÛÎ6ßÎÛÚÎ×Ùò ó ÌñÚò
î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ
ËÒ×Ý ïðððÝÑÒÙò ÊÛÒÌ×Ô�î ÐÑÎÌÛÍ ÐÔÛ×ÒÛÍÐßÍÌ×ÍÍÛÎ×�
ËÒ×Ý ïððð ÐßÍÌ×ÍÍÛÎ×�Î�ÚÎ×Ùò ÊÛÒÌ×Ô�
î ÐÑÎÌÛÍ ÐÔÛ×ÒÛÍ
ËÒ×Ý ïðððÚÎÛÛÆÛÎ ÊÛÒÌ×Ôòî ÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎÍÐßÍÌÎÇ
ËÒ×Ý ïððð ÐßÍÌÎÇÎÛÚÎ×Ùò ÊÛÒÌ×Ôòî ÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎÍ
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
õ õ
óó óó
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ïððð ÐßÍÌÛÔÛÎÿß ÝÑÒÙò ÌñÚ î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËïðìÝðî íòïïð
ËÒ×Ý ïððð ÐßÍÌÛÔÛÎÿß ÎÛÚò ÌñÚ î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËïðìÌðî îòíêê
ßÎÓßÎ×Ñ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2Ò ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð NÐßÍÌÛÔÛÎ6ß ñ ÐßÍÌÎÇ ñ ÐßÍÌ×ÍÍÛÎ×�M
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍËÐÎ×ÙØÌ ÚÎÛÛÆÛÎ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÜÛ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ
ßÎÓßÎ×Ñ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2Ò ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð NÐßÍÌÛÔÛÎ6ß ñ ÐßÍÌÎÇ ñ ÐßÍÌ×ÍÍÛÎ×�M
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍËÐÎ×ÙØÌ ÚÎÛÛÆÛÎ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÜÛ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
ËÒ×Ý ïððð î Ìd î Ðò Ý×ÛÙßÍËÒ×Ý ïððð ÝÑÒÙò ÌñÚ î Ðò Ý×ÛÙßÍ
Ý¿®®±½»®¡¿ » ·²¬»®·±® »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè
øß×Í× íðì÷ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ §
½«¿¼®± ¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±ó
¯«»ô ¼» º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »² î °«»®¬¿ ½·»¹¿ò ß·´¿³·»²¬± »½±´�ó
¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼» °±´·«®»¬¿²± Í×Ò
ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïððð î Ìd î ÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎÍËÒ×Ý ïððð ÚÎÛÛÆÛÎ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜî ÍÑÔ×ÜÍ ÜÑÑÎÍ
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè
øß×Í× íðì÷ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼
©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿ó
´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ î ±´·¼ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïððð î Ìd î ÐÑÎÌÛÍ ÐÔÛ×ÒÛÍËÒ×Ý ïððð ÝÑÒÙÛÔßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×ÔÛî ÐÑÎÌÛÍ ÐÔÛ×ÒÛÍ
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè
øß×Í× íðì÷ò Ôù¿®®·ý®» »² ¬ü´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿ó
´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½
¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ î °±®¬» °´»·²»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
ìð
ïôîì
ðôêïë
«¬·´ ðôë
ðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
Ó±¼»´± ËÒ×Ý ïððð îÌ5 î Ðò Ý×ÛÙßÍ
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ïîìð
èïð
ïçìð
îðð õ éëð
îíð
ëð
èèî
î
ê ¼» ª¿®·´´¿
îèç ¿ óïð5Ýñììî ¿ óíð5Ý
ïñë ó ïñî
Ê»²¬·´¿¼¿
д¿½¿ õ Ì«®¾·²¿ ñ Ú±®¦¿¼¿
õî5Ýñõê5Ý å óïê5Ýñóîî5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ å Îìðì¿
ïçëñïêë
îôîêî
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ó±¼»´± ËÒ×Ý ïððð ÝÑÒÙò ÌñÚò î Ðò Ý×ÛÙßÍ
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬òÚ®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñЫ·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ïîìð
èïð
ïçìð
ïïðð
îíð
ëð
èèî
î
ê ¼» ª¿®·´´¿
ëïð ¿ óíð5Ý
ëñè
Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿
óïê5Ýñóîî5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îìðì¿
îïîñïèî
îôîêî
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
õ óó
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ïððð ÝÑÒÙò ÌñÚ î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËïððÝðí îòçèç
ËÒ×Ý ïððð îÌ î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËïðêÓðî íòïèî
Ü» »®·» ñ Ú®±³ º¿½¬±®§ ñ Ü» ¼±¬¿¬·±²Í»°¿®¿¼±® »¬¿²¬» ñ ͸»´º ¼·ª·¼»® ñ Í»°¿®¿¬»«® ¼» ½´¿§»¬¬»
ßÎÓßÎ×Ñ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð
ËÐÎ×ÙØÌ ÚÎÛÛÆÛÎ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜÛ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ
ßÎÓßÎ×Ñ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð
ËÐÎ×ÙØÌ ÚÎÛÛÆÛÎ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜÛ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ
ßÎÓßÎ×Ñ î ÌÛÓÐÛÎßÌËÎßÍÜ»°¿®¬¿³»²¬± ÞßÖß ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ñ Ù¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ÚÎÛÛÆÛÎ ÝÑÓÐßÎÌ×ÓÛÒÌ ßÎÓÑ×ÎÛ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ ÝÑÒÐßÎÌ×ÓÛÒÌ Ò�ÙßÌ×Ú
ßÎÓßÎ×Ñ î ÌÛÓÐÛÎßÌËÎßÍÜ»°¿®¬¿³»²¬± ÞßÖß ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ñ Ù¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ÚÎÛÛÆÛÎ ÝÑÓÐßÎÌ×ÓÛÒÌ ßÎÓÑ×ÎÛ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ ÝÑÒÐßÎÌ×ÓÛÒÌ Ò�ÙßÌ×Ú
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
Ó×Ò× ËÒ×Ý ïðððÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò ó ÛÍÌ9Ì×ÝÑÐËÛÎÌßÍ Ý×ÛÙßÍ øîñíñì÷
Ý¿®®±½»®¡¿ » ·²¬»®·±® »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè
øß×Í× íðì÷ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ §
½«¿¼®± ¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±ó
¯«»ô ¼» º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »¹�² ³±¼»´± »² îô í § ì °«»®¬¿ ½·»ó
¹¿ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
Ó×Ò× ËÒ×Ý ïðððÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÝÍÑÔ×ÜÍ ÜÑÑÎÍ øîñíñì÷
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè
øß×Í× íðì÷ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼
©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿ó
´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ îô í ±® ì ±´·¼ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
Ó×Ò× ËÒ×Ý ïðððÎ�ÚÎ×Ù�ÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÏËÛÐÑÎÌÛÍ ÐÔÛ×ÒÛÍ øîñíñì÷
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè
øß×Í× íðì÷ò Ôù¿®®·ý®» »² ¬ü´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿ó
´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½
¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ îô í ±« ì °±®¬» °´»·²»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
ìî
ïôîìïôîìïôîìðôêèë ðôëïë
ðôíî
ðôïë
Ó×Ò× ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚÎò ÛÍÌò
î Ðò Ý×ÛÙßÍ í Ðò Ý×ÛÙßÍ ì Ðò Ý×ÛÙßÍ
ïîìð ïîìð ïîìð
êèë êèë êèë
ïçìð ïçìð ïçìð
íðð íðð íðð
îíð îíð îíð
ëð ëð ëð
éêé éêé éêé
î í ì
ê ¼» ª¿®·´´¿ ê ¼» ª¿®·´´¿ ê ¼» ª¿®·´´¿
ìîð ¿ óïð5Ý ìîð ¿ óïð5Ý ìîð ¿ óïð5Ý
ïñì ïñì ïñì
Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿
Ù®¿ª»¼¿¼ Ù®¿ª»¼¿¼ Ù®¿ª»¼¿¼
õî5Ýñõê5Ý õî5Ýñõê5Ý õî5Ýñõ5êÝ
ß«¬±³ÿ¬·½± ß«¬±³ÿ¬·½± ß«¬±³ÿ¬·½±
Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ Îïíì¿ Îïíì¿
ïêîñïíé ïêíñïíè ïêìñïíç
ïôçê ïôçê ïôçê
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·þ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýÿ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·þ²
Ûª¿°±®¿½·þ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í
÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ó±¼ò î Ы»®¬¿æ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÓ±¼ò í Ы»®¬¿æ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿ § ê °±® ¸«»½±òÓ±¼ò ì Ы»®¬¿æ Ø¿¬¿ ê »¬¿²¬» °±® ¸«»½±ò
ÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ó±¼ò î ܱ±®æ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
Ó±¼ò í ܱ±®æ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±® ¿²¼ ê ¸»´ª» °»® ¸±´´±©®òÓ±¼ò ì ܱ±®æ Ë° ¬± ê ¸»´ª» °»® ¸±´´±©ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ó±¼ î ᮬ»æ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»òÓ±¼ í ᮬ»æ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬» »¬ ê ½´¿§»¬¬» °¿® ½®»«¨òÓ±¼ ì ᮬ»æ Ö«¯«ù¿ ê ½´¿§»¬¬» °¿® ½®»«¨ò
Ó±¼»´±
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïîìð ¨ êèë ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïîìð ¨ êèë ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïîìð ¨ êèë ¨ ïçìð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
Ó×Ò× ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚò ÛÍÌò î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËÓððÛðî îòðëð
Ó×Ò× ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚò ÛÍÌò í ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËÓððÛðí îòïëê
Ó×Ò× ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚò ÛÍÌò ì ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËÓððÛðì îòïçí
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÍÐÛÝ×ßÔ NÓ·²· ˲·½M
Ú±²¼± êèë ³³ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÍÐÛÝ×ßÔ NÓ·²· ˲·½M
Ú±²¼± êèë ³³ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý ïðððÎÛÚò ó ÛÍÌ9Ì×ÝÑ ñ ÎÛÚÎò ó Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑî ÐËÛÎÌßÍ ÝÎ×ÍÌßÔ øÐÔßÒÑñÝËÎÊÑ÷
Ý¿®®±½»®¡¿ »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈæ ïèñè øß×Í× íðì÷ò ײ¬»®·±®
»² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿¼¿ ¾´¿²½¿ ¿¬±¨·½¿ §
¿«¬±»¨¬·²¹«·¾´»ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò
λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »²
³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼» º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »² î °«»®¬¿ ½±² ½®·¬¿´ °´¿²± � ½«®ª±ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïðððÎÛÚò ÍÌßÌ×Ý ñ ÎÛÚò ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜî ÙÔßÍÍ ÜÑÑÎÍ øÍÌÎß×ÙØÌñÝËÎÊÛÜ÷
Ñ«¬·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ òײ·¼» ·²
©¸·¬» °´¿¬·º·»¼ ¸»»¬ô ²±²ó¬±¨·½ ¿²¼ ¿«¬±ó
»¨¬·²¹«·¸¿¾´»ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´
¿²¼ ©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§
·²¬¿´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ î ¼±±® ·² ¬®¿·¹¸¬ ±® ½«®ª»¼ ¹´¿ò
Û½±´±¹·½¿´ ·«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïðððÎ�Úò ÍÌßÌ×ÏËÛ ñ ÎÛÚò ÊÛÒÌ×Ô�î ÐÑÎÌÛÍ Ê×ÌÎ�ÛÍ øÜÎÑ×ÌÛñÞÑÓÞ�Û÷
Û¨¬»®·»«® »² ß½·»® ײ±¨·¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
ײ¬»®·»«® »² ¬ÿ´» °´¿¬·º·ý» ¾´¿²½¸»ô ²±²ó¬±¨·¯«» »¬
¿«¬±óý¨¬·¹«·¾´»ò Ôw¿®®·ý®» »² ¬ÿ´» ¹¿´ª¿²·ý»ò Ù®·´´»
º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ý®·»´ ¿²¬·ó
½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ î °±®¬» ª·¬®ý» °´¿¬» ±«
¾±³¾ý»ò
×±´¿¬·±² ý½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®»¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ý» þ·² ·¬«þò
ìì
ðôêïë
ïôîì
ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚÎò ÛÍÌ
î Ðò Ýò ÐÔßÒÑ î Ðò Ýò ÝËÎÊÑ
ïîìð ïîìð
èïð èïð
ïçìð ïçìð
èéð èéð
îíð îíð
ëð ëð
èèî èèî
î î
ê ¼» ª¿®·´´¿ ê ¼» ª¿®·´´¿
êðì ¿ óïð5Ý êðì ¿ óïð5Ý
íñè íñè
Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿
Û¬ÿ¬·½¿ Û¬ÿ¬·½¿
õî5Ý ñõê 5Ý õî5Ý ñõê 5Ý
ß«¬±³ÿ¬·½± ß«¬±³ÿ¬·½±
Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ Îïíì¿
ïçðñïêë ïçíñïêé
îôîêî îôîêî
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·þ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ý¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýÿ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ý
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ý®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·þ²
Ûª¿°±®¿½·þ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üý¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í
÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ý
ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚÎò ÌñÚò
î Ðò Ýò ÐÔßÒÑ î Ðò Ýò ÝËÎÊÑ
ïîìð ïîìð
èïð èïð
ïçìð ïçìð
çðð çðð
îíð îíð
ëð ëð
èèî èèî
î î
ê ¼» ª¿®·´´¿ ê ¼» ª¿®·´´¿
êðì ¿ óïð5Ý êðì ¿ óïð5Ý
íñè íñè
Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿ Ú±®¦¿¼¿
õî5Ý ñõê 5Ý õî5Ý ñõê 5Ý
ß«¬±³ÿ¬·½± ß«¬±³ÿ¬·½±
Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ Îïíì¿
ïçîñïêé ïçëñïéð
îôîêî îôîêî
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·þ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ý¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýÿ³¿®¿ øÔ÷÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ý
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ý®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·þ²
Ûª¿°±®¿½·þ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üý¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í
÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ý
ðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ó±¼»´± Ó±¼»´±
Ó±¼»´± Ý¡¼·¹± Û
ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚò ÛÍÌò ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËïððÛðê îòëéê
ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚò ÛÍÌò ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ ïßÎËïððÛðë îòéðç
ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚò ÌñÚ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËïððÌðê îòèìí
ËÒ×Ý ïððð ÎÛÚò ÌñÚ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ ïßÎËïððÌðë îòçéê
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
ËÒ×Ý ïððð ÝÑÒÙÛÔßÝ×2Ò ó Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑî ÐËÛÎÌßÍ ÝÎ×ÍÌßÔ øÐÔßÒÑñÝËÎÊÑ÷
Ý¿®®±½»®¡¿ »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈæ ïèñè øß×Í× íðì÷ò ײ¬»®·±®
»² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿¼¿ ¾´¿²½¿ ¿¬±¨·½¿ § ¿«¬±»¨¬·²¹«·ó
¾´»ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®±
¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »² î °«»®¬¿ ½±² ½®·¬¿´ °´¿²± � ½«®ª±ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïððð ÚÎÛÛÆÛÎ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜî ÙÔßÍÍ ÜÑÑÎÍ øÍÌÎß×ÙØÌñÝËÎÊÛÜ÷
Ñ«¬·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ òײ·¼» ·²
©¸·¬» °´¿¬·º·»¼ ¸»»¬ô ²±²ó¬±¨·½ ¿²¼ ¿«¬±ó»¨¬·²ó
¹«·¸¿¾´»ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼
©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿ó
´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ î ¼±±® ·² ¬®¿·¹¸¬ ±® ½«®ª»¼ ¹´¿ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïððð ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×Ô�î ÐÑÎÌÛÍ Ê×ÌÎ�ÛÍ øÜÎÑ×ÌÛñÞÑÓÞ�Û÷
Û¨¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
ײ¬ÿ®·»«® »² ¬ý´» °´¿¬·º·ÿ» ¾´¿²½¸»ô ²±²ó¬±¨·¯«» »¬
¿«¬±óÿ¨¬·²¹«·¾´»ò Ôù¿®®·ü®» »² ¬ý´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´»
º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó
½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ î °±®¬» ª·¬®ÿ» °´¿¬» ±« ¾±³¾ÿ»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
ìê
ðôêïë
ïôîìðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý ïððð ÝÑÒÙò ÌñÚò
î Ðò Ýò ÐÔßÒÑ î Ðò Ýò ÝËÎÊÑ
ïîìð ïîìð
èïð èïð
ïçìð ïçìð
ïçðð ïçðð
îíð îíð
ëð ëð
èèî èèî
î î
ê ¼» ª¿®·´´¿ ê ¼» ª¿®·´´¿
ïðéê ¿ óíð5Ý ïðéê ¿ óíð5Ý
ï ïñì ï ïñì
Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿ Ú±®¦¿¼¿
óïê5Ýñóîî5Ý óïê5Ýñóîî5Ý
ß«¬±³ÿ¬·½± ß«¬±³ÿ¬·½±
Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´
Îìðì¿ Îìðì¿
îïîñïèî îîêñïçê
îôîêî îôîêî
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·þ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýÿ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·þ²
Ûª¿°±®¿½·þ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî 5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í
÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ó±¼»´±
Ó±¼»´± Ý¡¼·¹± Û
ËÒ×Ý ïððð ÝÑÒÙò ÌñÚò ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËïððÝðê íòêèì
ËÒ×Ý ïððð ÝÑÒÙò ÌñÚò ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ ïßÎËïððÝðë íòèîð
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÚÎÛÛÆÛÎ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÚÎÛÛÆÛÎ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý ïðððî ÌÛÓÐÛÎßÌËÎßÍ øõñó÷î ÐËÛÎÌßÍ ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ
Ý¿®®±½»®¡¿ »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈæ ïèñè øß×Í× íðì÷ò ײ¬»®·±®
»² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿¼¿ ¾´¿²½¿ ¿¬±¨·½¿ § ¿«¬±»¨¬·²¹«·ó
¾´»ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®±
¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »² î °«»®¬¿ ½±² ½®·¬¿´ ½«®ª±ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïðððî ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛÍ øõñó÷î ÝËÎÊÛÜ ÙÔßÍÍ ÜÑÑÎÍ
Ñ«¬·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ ò
ײ·¼» ·² ©¸·¬» °´¿¬·º·»¼ ¸»»¬ô ²±²ó¬±¨·½ ¿²¼ ¿«¬±ó
»¨¬·²¹«·¸¿¾´»ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´
¿²¼ ©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§
·²¬¿´´¿¬·±²ò ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ î ¼±±® ·² ½«®ª»¼ ¹´¿ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïðððî ÌÛÓÐ�ÎßÌËÎÛÍ øõñó÷î ÐÑÎÌÛÍ Ê×ÌÎ�ÛÍ ÞÑÓÞ�ÛÍ
Û¨¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
ײ¬ÿ®·»«® »² ¬ý´» °´¿¬·º·ÿ» ¾´¿²½¸»ô ²±²ó¬±¨·¯«» »¬
¿«¬±óÿ¨¬·²¹«·¾´»ò Ôù¿®®·ü®» »² ¬ý´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´»
º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó
½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ î °±®¬» ª·¬®ÿ» ¾±³¾ÿ»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
ìè
Ó±¼»´± ËÒ×Ý ïððð îÌ5î Ðò Ýò ÝËÎÊÑ
ïîìð
èïð
ïçìð
íêð õ çðð
îíð
ëð
èèî
î
ê ¼» ª¿®·´´¿
ìîð ¿ óïð5Ýñëïð ¿ óíð5Ý
ïñì å ëñè
Ê»²¬·´¿¼¿
д¿½¿ õ Ì«®¾·²¿ ñ Ú±®¦¿¼¿
õî5Ýñõê5Ý å óïê5Ýñóîî5Ý
ß«¬±³ÿ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ å Îìðì¿
îìèñîïè
îôîêî
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·þ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýÿ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·þ²
Ûª¿°±®¿½·þ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ðôêïë
ïôîìðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ïððð îÌ î ÐÌßÍò ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ ïßÎËïðêÓðë íòèìë
Ü» »®·» ñ Ú®±³ º¿½¬±®§ ñ Ü» ¼±¬¿¬·±²
Í»°¿®¿¼±® »¬¿²¬» ñ ͸»´º ¼·ª·¼»® ñ Í»°¿®¿¬»«® ¼» ½´¿§»¬¬»
ßÎÓßÎ×Ñ î ÌÛÓÐÛÎßÌËÎßÍÜ»°¿®¬¿³»²¬± ÞßÖß ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ñ Ù¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎ ÚÎÛÛÆÛÎ ÝÑÓÐßÎÌ×ÓÛÒÌ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÝÑÒÐßÎÌ×ÓÛÒÌ Ò�ÙßÌ×Ú
ßÎÓßÎ×Ñ î ÌÛÓÐÛÎßÌËÎßÍÜ»°¿®¬¿³»²¬± ÞßÖß ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ñ Ù¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ ËÒ×Ý ïððð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎ ÚÎÛÛÆÛÎ ÝÑÓÐßÎÌ×ÓÛÒÌ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÝÑÒÐßÎÌ×ÓÛÒÌ Ò�ÙßÌ×Ú
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
ËÒ×Ý ëðð ÍÛÔÛÝÌÎÛÚÎò ÍÌßÌ×Ý ñ ÚÎÛÛÆÛÎ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜÙÔßÍÍ ÜÑÑÎ øÍÌÎß×ÙØÌñÝËÎÊÛÜ÷
Ñ«¬·¼» ·² þÛ¾±²§þ ¿²¼ ·²·¼» ·² ©¸·¬» °´¿¬·º·»¼
¸»»¬ô ²±²ó¬±¨·½ ¿²¼ ¿«¬±ó»¨¬·²¹«·¸¿¾´»ò Þ¿½µ ·²
¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·²
¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ ¬®¿·¹¸¬ ±® ½«®ª»¼ ¹´¿ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ëðð ÍÛÔÛÝÌ Î�ÚÎò ÍÌßÌ×ÏËÛ ñ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×Ô�ÐÑÎÌÛ Ê×ÌÎ�Û øÜÎÑ×ÌÛñÞÑÓÞ�Û÷
Û¨¬ÿ®·»«® »² ¬ý´» °´¿¬·º·ÿ» þÿ¾ü²»þ »¬ ·²¬ÿ®·»«® »²
¾´¿²½ô ²±²ó¬±¨·¯«» »¬ ¿«¬±óÿ¨¬·²¹«·¾´»ò Ôù¿®®·ü®» »²
¬ý´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³ó
³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» »² °±®¬» ª·¬®ÿ» °´¿¬» ±« ¾±³¾ÿ»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
ëð
ðôêî
ðôêî
ËÒ×Ý ëðð ÍÛÔÛÝÌ ÎÛÚÎò ó ÛÍÌ9Ì×ÝÑ ñ ÝÑÒÙò ó Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑÐËÛÎÌß ÝÎ×ÍÌßÔ øÐÔßÒÑñÝËÎÊÑ÷
Ý¿®®±½»®û¿ »² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿¼¿ ½±´±® ÛÞßÒÑ ¿¬±ó
¨·½¿ § ¿«¬±»¨¬·²¹«·¾´»ò ײ¬»®·±® »² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿ó
¼¿ ¾´¿²½¿ ¼» ´¿ ³·³¿ ½¿´·¼¿¼ ¯«» ´¿ ½¿®®±½»®û¿ò
Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼»
³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
ºú½·´ ½±´±½¿½·ø²ò
Ü·°±²·¾´» ½±² °«»®¬¿ ½®·¬¿´ °´¿²± ø ½«®ª±ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´ø¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®û¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
Ó±¼»´± ËÒ×Ý ëðð ÍÛÔÛÝÌ ÎÛÚÎò ÛÍÌò ËÒ×Ý ëðð ÍÛÔÛÝÌ ÝÑÒÙò ÌñÚò
ï Ðò Ýò ÐÔßÒÑ ï Ðò Ýò ÝËÎÊÑ ï Ðò Ýò ÐÔßÒÑ ï Ðò Ýò ÝËÎÊÑ
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬òÚ®·¹±®ýºòøÉ÷ ñ Ú®·¹òб©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
êîð
èïð
ïçìð
íêð
îíð
ëð
íçì
ï
í ¼» ª¿®·´´¿
ìîð ¿ óïð5Ý
ïñì
Ê»²¬·´¿¼¿
д¿½¿ õ Ì«®¾·²¿
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
ïîêñïðç
ïôïèî
êîð
èïð
ïçìð
íêð
îíð
ëð
íçì
ï
í ¼» ª¿®·´´¿
ìîð ¿ óïð5Ý
ïñì
Ê»²¬·´¿¼¿
д¿½¿ õ Ì«®¾·²¿
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
ïîçñïïî
ïôïèî
êîð
èïð
ïçìð
çðð
îíð
ëð
íçì
ï
í ¼» ª¿®·´´¿
ëïð ¿ óíð5Ý
ëñè
Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿
óïê5Ýñóîî5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îìðì¿
ïíèñïîï
ïôïèî
êîð
èïð
ïçìð
çðð
îíð
ëð
íçì
ï
í ¼» ª¿®·´´¿
ëïð ¿ óíð5Ý
ëñè
Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿
óïê5Ýñóîî5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îìðì¿
ïìïñïîì
ïôïèî
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
ßÐÛÎÌËÎß ÐËÛÎÌßÍÑÐÛÒÒ×ÒÙ ÍÛÒÍÛ
ÍÛÒÍÛ ÜùÑÊÛÎÌËÎÛ
λº®·¹»®¿½·ÿ² ݱ²¹»´¿½·ÿ²
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôïë
ðôíî
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ëðð ÍÛÔÛÝÌ ÎÛÚò ÐñÌ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËëðëÐðê ïòééè
ËÒ×Ý ëðð ÍÛÔÛÝÌ ÎÛÚò ÐñÌ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ ïßÎËëðëÐðë ïòèìí
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ êîð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ü» »®·» ñ Ú®±³ º¿½¬±®§ ñ Ü» ¼±¬¿¬·±²
Í»°¿®¿¼±® »¬¿²¬» ñ ͸»´º ¼·ª·¼»® ñ Í»°¿®¿¬»«® ¼» ½´¿§»¬¬»
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ëðð ÍÛÔÛÝÌ ÝÑÒÙò ÌñÚ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËëðëÝðê îòíéè
ËÒ×Ý ëðð ÍÛÔÛÝÌ ÝÑÒÙò ÌñÚ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ ïßÎËëðëÝðë îòììí
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ NÍ»´»½¬M ËÒ×Ý ëðð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ NÍ»´»½¬M ËÒ×Ý ëðð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý ïððð ÍÛÔÛÝÌ ÎÛÚÎò ñ ÝÑÒÙò ó Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑî ÐËÛÎÌßÍ ÝÎ×ÍÌßÔ øÐÔßÒÑ ñ ÝËÎÊÑ÷
Ý¿®®±½»®¡¿ »² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿¼¿ ½±´±® ÛÞßÒÑ ¿¬±ó
¨·½¿ § ¿«¬±»¨¬·²¹«·¾´»ò ײ¬»®·±® »² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿ó
¼¿ ¾´¿²½¿ ¼» ´¿ ³·³¿ ½¿´·¼¿¼ ¯«» ´¿ ½¿®®±½»®¡¿ò
Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼»
³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» ½±² °«»®¬¿ ½®·¬¿´ °´¿²± � ½«®ª±ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïððð ÍÛÔÛÝÌ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ñ ÚÎÛÛÆÛÎ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜî ÙÔßÍÍ ÜÑÑÎÍ øÍÌÎß×ÙØÌ ñ ÝËÎÊÛÜ÷
Ñ«¬·¼» ·² þÛ¾±²§þ ¿²¼ ·²·¼» ·² ©¸·¬» °´¿¬·º·»¼
¸»»¬ô ²±²ó¬±¨·½ ¿²¼ ¿«¬±ó»¨¬·²¹«·¸¿¾´»ò Þ¿½µ ·²
¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·²
¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ ¬®¿·¹¸¬ ±® ½«®ª»¼ ¹´¿ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïððð ÍÛÔÛÝÌ Î�ÚÎ×Ù�ÎßÌ×ÑÒ ñ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×Ô� î ÐÑÎÌÛÍ Ê×ÌÎ�ÛÍ øÜÎÑ×ÌÛ ñ ÞÑÓÞ�Û÷
Û¨¬ÿ®·»«® »² ¬ý´» °´¿¬·º·ÿ» þÿ¾ü²»þ »¬ ·²¬ÿ®·»«® »²
¾´¿²½ô ²±²ó¬±¨·¯«» »¬ ¿«¬±óÿ¨¬·²¹«·¾´»ò Ôù¿®®·ü®» »²
¬ý´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³ó
³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» »² °±®¬» ª·¬®ÿ» °´¿¬» ±« ¾±³¾ÿ»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
ëî
ðôêïë
ðôèï ðôëïë
ðôðë
ðôíî
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïé »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïé ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïé ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ó±¼»´± ËÒ×Ý ïððð ÍÛÔÛÝÌ ÎÛÚÎò ÌñÚò ËÒ×Ý ïððð ÍÛÔÛÝÌ ÝÑÒÙò ÌñÚò
î Ðò Ýò ÐÔßÒÑ î Ðò Ýò ÝËÎÊÑ î Ðò Ýò ÐÔßÒÑ î Ðò Ýò ÝËÎÊÑ
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬òÚ®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í
÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ïîìð ïîìð ïîìð ïîìð
èïð èïð èïð èïð
ïçìð ïçìð ïçìð ïçìð
çðð çðð ïçðð ïçðð
îíð îíð îíð îíð
ëð ëð ëð ëð
èèî èèî èèî èèî
î î î î
ê ¼» ª¿®·´´¿ ê ¼» ª¿®·´´¿ ê ¼» ª¿®·´´¿ ê ¼» ª¿®·´´¿
êðì ¿ óïð5Ý êðì ¿ óïð5Ý ïðéê ¿ óíð5Ý ïðéê ¿ óíð5Ý
íñè íñè ï ïñì ï ïñì
Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿ Ú±®¦¿¼¿ Ú±®¦¿¼¿ Ú±®¦¿¼¿
õî5Ý ñ õê5Ý õî5Ý ñ õê5Ý óïê5Ý ñ óîî5Ý óïê5Ý ñ îî5Ý
ß«¬±³þ¬·½± ß«¬±³þ¬·½± ß«¬±³þ¬·½± ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ Îïíì¿ Îìðì¿ Îìðì¿
ïçîñïêé ïçëñïéð îïîñïèîï îîêñïçê
îôîêî îôîêî îôîêî îôîêî
ïôîì
ðôïë
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïîìð ¨ èïð ¨ ïçìð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ïððð ÍÛÔÛÝÌ ÎÛÚò ÌñÚ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËïðëÌðê îòèïë
ËÒ×Ý ïððð ÍÛÔÛÝÌ ÎÛÚò ÌñÚ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ ïßÎËïðëÌðë îòçìé
ËÒ×Ý ïððð ÍÛÔÛÝÌ ÝÑÒÙò ÌñÚ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËïðëÝðê íòêìé
ËÒ×Ý ïððð ÍÛÔÛÝÌ ÝÑÒÙò ÌñÚ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÝËÎÊÑ ïßÎËïðëÝðë íòéèî
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ NÍ»´»½¬M ËÒ×Ý ïððð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎÙ¿³¿ ÒßÌ×ÑÒßÔ NÍ»´»½¬M ËÒ×Ý ïððð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý éðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò ó Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑøïñî÷ ÐËÛÎÌßÍ Ý×ÛÙßÍ
Ý¿®®±½»®¡¿ » ·²¬»®·±® »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼»
³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »¹�² ³±¼»´± »² ï § î °«»®¬¿ ½·»¹¿ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý éðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜøïñî÷ ÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎÍ
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸
¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ ï ±® î ±´·¼ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý éðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÎ�ÚÎ×Ù�ÎßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×Ô�øïñî÷ ÐÑÎÌÛÍ ÐÔÛ×ÒÛÍ
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ôù¿®®·ý®» »² ¬ü´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»ó
¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´»
·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ ï ±« î °±®¬» °´»·²»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
Ó±¼»´± ËÒ×Ý éðð ÎÛÚÎò ÌñÚò ËÒ×Ý éðð ÎÛÚÎò ÌñÚòï Ðò Ý×ÛÙß ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ î Ðò Ý×ÛÙßÍ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ
éðð éðð
èçð èçð
îðéð îðéð
éëð éëð
îíð îíð
ëð ëð
ëëé ëëé
ï î
ì ¼» ª¿®·´´¿ ì ¼» ª¿®·´´¿
ìîð ¿ óïð5Ý ìîð ¿ óïð5Ý
íñè íñè
Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿ Ú±®¦¿¼¿
õî5Ý ñõê 5Ý õî5Ý ñõê 5Ý
ß«¬±³ÿ¬·½± ß«¬±³ÿ¬·½±
Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ Îïíì¿
ïííñïîí ïíìñïîì
ïôêïé ïôêïé
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸¬óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·þ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýÿ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬òÚ®·¹±®ýºòøÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñЫ·¿²½»Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·þ²
Ûª¿°±®¿½·þ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ëì
ðôêçë
ðôéð ðôéð ðôèç ðôëçë
ðôðë
ðôïè
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ó±¼ò ï Ы»®¬¿æ ¸¿¬¿ ïç »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÓ±¼ò î Ы»®¬¿æ ¸¿¬¿ é »¬¿²¬» °±® ¸«»½±ò
ÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ó±¼ò ï ܱ±®æ «° ¬± ïç ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
Ó±¼ò î ܱ±®æ «° ¬± é ¸»´ª» °»® ¸±´´±©ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ó±¼ò ï ᮬ»æ ¶«¯«ù¿ ïç ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ó±¼ò î ᮬ»æ ¶«¯«ù¿ é ½´¿§»¬¬» °¿® ½®»«¨ò
ßÐÛÎÌËÎß ÐËÛÎÌßÍÑÐÛÒÒ×ÒÙ ÍÛÒÍÛ
ÍÛÒÍÛ ÜùÑÊÛÎÌËÎÛ
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ éðð ¨ èçð ¨ îðéðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ éðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ éðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý éðð ÎÛÚò ÌñÚ ÐÌßò Ý×ÛÙß ïßÎËéððÌðï ïòèèë
ËÒ×Ý éðð ÎÛÚò ÌñÚ î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËéððÌðî ïòçêê
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý éðð
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý éðð
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý éðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÝÑÒÙÛÔßÝ×2Ò ó Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑÐËÛÎÌß Ý×ÛÙß
Ý¿®®±½»®¡¿ » ·²¬»®·±® »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼»
³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý éðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÚÎÛÛÆÛÎ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎ
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸
¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý éðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ÝÑÒÙÛÔßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×Ô�ÐÑÎÌÛÍ ÐÔÛ×ÒÛÍ
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ôù¿®®·ý®» »² ¬ü´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»ó
¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´»
·²¬¿´´¿¬·±²ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
ëê
ðôêçë
ðôéð ðôèç ðôëçëðôðë
ðôïè
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïç »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïç ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïç ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ó±¼»´±
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
éðð
èçð
îðéð
çðð
îíð
ëð
ëëé
ï
ì ¼» ª¿®·´´¿
ììî ¿ óíð5Ý
ïñî
Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿
óïê5Ýñóîî5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îìðì¿
ïëíñïìí
ïôêïé
ßÐÛÎÌËÎß ÐËÛÎÌßÍÑÐÛÒÒ×ÒÙ ÍÛÒÍÛ
ÍÛÒÍÛ ÜùÑÊÛÎÌËÎÛ
ËÒ×Ý éðð ÝÑÒÙò ÌñÚòï Ðò Ý×ÛÙß ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ éðð ¨ èçð ¨ îðéðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ éðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ éðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý éðð ÝÑÒÙò ÌñÚ ÐÌßò Ý×ÛÙß ïßÎËéððÝðï îòêðç
ßÎÓßÎ×Ñ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý éðð
ËÐÎ×ÙØÌ ÚÎÛÛÆÛÎ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜÛ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ
ßÎÓßÎ×Ñ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý éðð
ËÐÎ×ÙØÌ ÚÎÛÛÆÛÎ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜÛ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý éðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò ó Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑÐËÛÎÌß ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ
Ý¿®®±½»®¡¿ »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈæ ïèñè øß×Í× íðì÷ò ײ¬»®·±®
»² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿¼¿ ¾´¿²½¿ ¿¬±¨·½¿ § ¿«¬±»¨¬·²¹«·ó
¾´»ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®±
¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý éðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜÍÌÎß×ÙØÌ ÙÔßÍÍ ÜÑÑÎ
Ñ«¬·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ òײ·¼» ·²
©¸·¬» °´¿¬·º·»¼ ¸»»¬ô ²±²ó¬±¨·½ ¿²¼ ¿«¬±ó»¨¬·²ó
¹«·¸¿¾´»ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼
©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿ó
´´¿¬·±²ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý éðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÎ�ÚÎ×Ù�ÎßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×Ô�ÐÑÎÌÛ Ê×ÌÎ�Û ÜÎÑ×ÌÛ
Û¨¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
ײ¬ÿ®·»«® »² ¬ý´» °´¿¬·º·ÿ» ¾´¿²½¸»ô ²±²ó¬±¨·¯«» »¬
¿«¬±óÿ¨¬·²¹«·¾´»ò Ôù¿®®·ü®» »² ¬ý´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´»
º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó
½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ ï ±« î
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
ëè
ðôêçë
ðôé ðôèç ðôëçëðôðë
ðôïè
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïç »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïç ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïç ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ó±¼»´±
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
éðð
èçð
îðéð
çëð
îíð
ëð
ëëé
ï
ì ¼» ª¿®·´´¿
ëíð ¿ óïð5Ý
íñè
Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
ïéèñïëç
ïôêïé
ËÒ×Ý éðð ÎÛÚÎò ÌñÚòï Ðò Ýò ÐÔßÒÑ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ
ßÐÛÎÌËÎß ÐËÛÎÌßÍÑÐÛÒÒ×ÒÙ ÍÛÒÍÛ
ÍÛÒÍÛ ÜùÑÊÛÎÌËÎÛ
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ éðð ¨ èçð ¨ îðéðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ éðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ éðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý éðð ÎÛÚò ÌñÚ ÐÌßò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËéððÌðê îòïêç
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý éðð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý éðð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý ïìðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò ó ÛÍÌ9Ì×ÝÑ ó ÌñÚòøîñí÷ ÐËÛÎÌßÍ Ý×ÛÙßÍ
Ý¿®®±½»®¡¿ » ·²¬»®·±® »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼»
³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
Ü·°±²·¾´» »¹�² ³±¼»´± »² î § í °«»®¬¿ ½·»¹¿ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïìðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×Ý ñ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜøîñí÷ ÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎÍ
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸
¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
ߪ¿·´¿¾´» ©·¬¸ î ±® í ±´·¼ ¼±±®ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïìðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÎ�ÚÎ×Ù�ÎßÌ×ÑÒ ÍÌßÌ×ÏËÛ ñ ÊÛÒÌ×Ô�øîñí÷ ÐÑÎÌÛÍ ÐÔÛ×ÒÛÍ
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ôù¿®®·ý®» »² ¬ü´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»ó
¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´»
·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü·°±²·¾´» ¿ª»½ î ±« í °±®¬» °´»·²»ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
êð
ðôêçë
ïôìð ïôìð
«¬· ́ðôëè
ðôèç ðôëçë
ðôðë
ðôïè
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ó±¼ò î Ы»®¬¿æ Ø¿¬¿ïç »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÓ±¼ò í Ы»®¬¿æ Ø¿¬¿ ïç »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿ § é °±® ¸«»½±ò
ÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ó±¼ò î ܱ±®æ Ë° ¬± ïç ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
Ó±¼ò í ܱ±®æ Ë° ¬± ïç ¸»´ª» °»® ¼±±® ¿²¼ é ¸»´ª» °»® ¼±±®òÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ó±¼ î ᮬ»æ Ö«¯«ù¿ ïç ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ó±¼ í ᮬ»æ Ö«¯«ù¿ ïç ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬» »¬ é ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ó±¼»´± ËÒ×Ý ïìðð ÎÛÚÎò ÌñÚò ËÒ×Ý ïìðð ÎÛÚÎò ÛÍÌ
î Ðò Ý×ÛÙßÍ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ í Ðò Ý×ÛÙßÍ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ î Ðò Ý×ÛÙßÍ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ í Ðò Ý×ÛÙßÍ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ïìðð ïìðð
èçð èçð
îðéð îðéð
çðð çðð
îíð îíð
ëð ëð
ïîíð ïîíð
î í
è ¼» ª¿®®·´´¿ è ¼» ª¿®®·´´¿
ëíð ¿ óïð5Ý ëíð ¿ óïð5Ý
íñè íñè
Ê»²¬·´¿¼¿ Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿ Ú±®¦¿¼¿
õî5Ýñõê5Ý õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½± ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´ Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ Îïíì¿
îîîñïèì îîíñïèë
îôççï îôççï
ïìðð
èçð
îðéð
èëð
îíð
ëð
ïîíð
í
è ¼» ª¿®·´´¿
ëíð ¿ óïð5Ý
íñè
Ê»²¬·´¿¼¿
Ù®¿ª»¼¿¼
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³¿¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
îîðñïèî
îôççï
ïìðð
èçð
îðéð
èëð
îíð
ëð
ïîíð
í
è ¼» ª¿®·´´¿
ëíð ¿ óïð5Ý
íñè
Ê»²¬·´¿¼¿
Ù®¿ª»¼¿¼
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³¿¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
îïçñïèï
îôççï
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ïìðð ÎÛÚò ÌñÚ î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËìððÌðî îòéðè
ËÒ×Ý ïìðð ÎÛÚò ÌñÚ í ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËìððÌðí îòéðè
ËÒ×Ý ïìðð ÎÛÚò ÛÍÌò î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËìððÛðî îòììè
ËÒ×Ý ïìðð ÎÛÚò ÛÍÌò í ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËìððÛðí îòëíê
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý ïìðð
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ßÎÓßÎ×Ñ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý ïìðð
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ñ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý ïìðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÝÑÒÙÛÔßÝ×2Ò ó Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑî ÐËÛÎÌßÍ Ý×ÛÙßÍ
Ý¿®®±½»®¡¿ » ·²¬»®·±® »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼»
³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïìðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÚÎÛÛÆÛÎ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜî ÍÑÔ×ÜÍ ÜÑÑÎÍ
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸
¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïìðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×Ô�î ÐÑÎÌÛÍ ÐÔÛ×ÒÛÍ
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ôù¿®®·ý®» »² ¬ü´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»ó
¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´»
·²¬¿´´¿¬·±²ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
êî
ðôêçë
ïôìð ðôèç ðôëçë
ðôðë
ðôïè
«¬·´ ðôëè
Ó±¼»´±
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ïìðð
èçð
îðéð
ïïðð
îíð
ëð
ïîíð
î
è ¼» ª¿®·´´¿
ïðéê ¿ óíð5Ý
íñì
Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿
óïê5Ýñóîî5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îìðì¿
îêèñîíè
îôççï
ËÒ×Ý ïìðð ÝÑÒÙò ÌñÚòî Ðò Ý×ÛÙßÍ
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïç »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïç ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïç ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ïìðð ÝÑÒÙò ÌñÚ î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËìððÝðî íòêëë
ßÎÓßÎ×Ñ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý ïìðð
ËÐÎ×ÙØÌ ÚÎÛÛÆÛÎ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜÛ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ
ßÎÓßÎ×Ñ ÝÑÒÙÛÔßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý ïìðð
ËÐÎ×ÙØÌ ÚÎÛÛÆÛÎ ñ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜÛ ÝÑÒÙ�ÔßÌ×ÑÒ
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý ïìðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓî ÌÛÓÐÛÎßÌËÎßÍ øõñó÷î ÐËÛÎÌßÍ Ý×ÛÙßÍ
Ý¿®®±½»®¡¿ » ·²¬»®·±® »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®± ¼»
³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
½·»¹¿ò ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿
®¡¹·¼¿ ¼» °±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïìðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓî ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛÍ øõñó÷î ÍÑÔ×Ü ÜÑÑÎÍ
Ñ«¬·¼» ¿²¼ ·²·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼ ©·¬½¸
¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïìðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓî ÌÛÓÐ�ÎßÌËÎÛÍî ÐÑÎÌÛÍ ÐÔÛ×ÒÛÍ
Û¨¬ÿ®·»«® »¬ ·²¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
Ôù¿®®·ý®» »² ¬ü´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´» º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»ó
¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó½¸±½ ¼» º¿½·´»
·²¬¿´´¿¬·±²ò
×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´§«®ÿ¬¸¿²»
¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
êì
ðôêçë
ïôìð
õî õê óïê óîî
ðôèç ðôëçë
ðôðë
ðôïè
«¬·´ ðôëè
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî 5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ïìðð
èçð
îðéð
ééð õ çïð
îíð
ëð
ïîíð
î
è ¼» ª¿®·´´¿
ìîð ¿ óïð5Ýñììî ¿ óíð5Ý
íñè å ïñî
Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿ñÚ±®¦¿¼¿
õî5Ýñõê5Ý å óïê5Ýñóîî5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿ñÎìðì¿
îêêñîíê
îôççï
ËÒ×Ý ïìðð î ÌÛÓÐòî Ðò Ý×ÛÙßÍ
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïç »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïç ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïç ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
õ ó
Ó±¼»´±
õ óó
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ïìðð îÌ î ÐÌßÍò Ý×ÛÙßÍ ïßÎËìðêÓðî íòèîç
ßÎÓßÎ×Ñ î ÌÛÓÐÛÎßÌËÎßÍÜ»°¿®¬¿³»²¬± ÞßÖß ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ñ Ù¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý ïìðð
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ÚÎÛÛÆÛÎ ÝÑÓÐßÎÌÓÛÒÌ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ ÝÑÒÐßÎÌ×ÓÛÒÌ Ò�ÙßÌ×Ú
ßÎÓßÎ×Ñ î ÌÛÓÐÛÎßÌËÎßÍÜ»°¿®¬¿³»²¬± ÞßÖß ÌÛÓÐÛÎßÌËÎß ñ Ù¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý ïìðð
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ ÝßÞ×ÒÛÌÍ ÚÎÛÛÆÛÎ ÝÑÓÐßÎÌÓÛÒÌ ßÎÓÑ×ÎÛÍ ÚÎ×ÙÑÎ×Ú×ÏËÛÍ ÝÑÒÐßÎÌ×ÓÛÒÌ Ò�ÙßÌ×Ú
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
ËÒ×Ý ïìðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò ó Ì×ÎÑ ÚÑÎÆßÜÑî ÐËÛÎÌßÍ ÝÎ×ÍÌßÔ øÐÔßÒÑ÷
Ý¿®®±½»®¡¿ »² ßÝÛÎÑ ×ÒÑÈæ ïèñè øß×Í× íðì÷ò ײ¬»®·±®
»² ½¸¿°¿ °´¿¬·º·½¿¼¿ ¾´¿²½¿ ¿¬±¨·½¿ § ¿«¬±»¨¬·²¹«·ó
¾´»ò Ì®¿»®¿ »² ½¸¿°¿ ¹¿´ª¿²·¦¿¼¿ò λ¶·´´¿ § ½«¿¼®±
¼» ³¿²¼± ½±²¬®«·¼± »² ³¿¬»®·¿´ ¿²¬·½¸±¯«»ô ¼»
º ½·´ ½±´±½¿½·�²ò
ß·´¿³·»²¬± »½±´�¹·½± ¿ ¾¿» ¼» »°«³¿ ®¡¹·¼¿ ¼»
°±´·«®»¬¿²± Í×Ò ÝÚÝ ·²§»½¬¿¼± þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïìðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×ÔßÌÛÜî ÍÌÎß×ÙØÌ ÙÔßÍÍ ÜÑÑÎ
Ñ«¬·¼» ·² ͬ¿·²´» ͬ»»´ ïèñè øß×Í× íðì÷ òײ·¼» ·²
©¸·¬» °´¿¬·º·»¼ ¸»»¬ô ²±²ó¬±¨·½ ¿²¼ ¿«¬±ó»¨¬·²ó
¹«·¸¿¾´»ò Þ¿½µ ·² ¹¿´ª¿²·¦»¼ °´¿¬»ò Ú®±²¬ ¹®·´´ ¿²¼
©·¬½¸ ¾±¿®¼ ·² ¸±½µó°®±±º ³¿¬»®·¿´ ±º »¿§ ·²¬¿ó
´´¿¬·±²ò
Û½±´±¹·½¿´ ·²«´¿¬·±² ©·¬¸ ÝÚÝ º®»» °±´§«®»¬¸¿²»
º±¿³ ·²¶»½¬»¼ þ·² ·¬«þò
ËÒ×Ý ïìðð ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓÎ�ÚÎ×Ù�ÎßÌ×ÑÒ ÊÛÒÌ×Ô�î ÐÑÎÌÛÍ Ê×ÌÎ�Û ÜÎÑ×ÌÛ
Û¨¬ÿ®·»«® »² ß½·»® ײ±¨§¼¿¾´» ïèñè øß×Í× íðì÷ò
ײ¬ÿ®·»«® »² ¬ý´» °´¿¬·º·ÿ» ¾´¿²½¸»ô ²±²ó¬±¨·¯«» »¬
¿«¬±óÿ¨¬·²¹«·¾´»ò Ôù¿®®·ü®» »² ¬ý´» ¹¿´ª¿²·ÿ»ò Ù®·´´»
º®±²¬¿´» »¬ °¿²²»¿« ¼» ½±³³¿²¼» »² ³¿¬ÿ®·»´ ¿²¬·ó
½¸±½ ¼» º¿½·´» ·²¬¿´´¿¬·±²ò
¾±³¾ÿ»ò ×±´¿¬·±² ÿ½±´±¹·¯«» °¿® ³±«» ¼» °±´ó
§«®ÿ¬¸¿²» ¿² ÝÚÝ ·²¶»½¬ÿ» þ·² ·¬«þò
êê
ðôèç ðôëçë
ðôðë
ðôïè
ðôêçë
ïôìð
«¬·´ ðôëè
Ô¿®¹± ñ Ô»²¹¸¬ ñ Ô±²¹«»«®
Ú±²¼± ñ Ü»°¬¸ ñ Ô¿®¹»«®
ß´¬± ñ Ø»·¹¸óØ¿«¬»«®
ݱ«³± øÉ÷ ñ ݱ²«³°¬·±² ñ Ы·¿²½»
Ì»²·ÿ² øª÷
Ú®»½«»²½·¿ øئ÷ ñ Ú®»¯«»²½§ ñ Ú®ÿ¯«»²½»
Ý¿°¿½·¼¿¼ Ýþ³¿®¿ øÔ÷ ñ Ý¿°¿½·¬§ ñ Ý¿°¿½·¬ÿ
Ò5 Ы»®¬¿ ñ Ò5 ܱ±® ñ Ò5 ᮬ»
Ò5 Û¬¿²¬» ñ Ò5 ͸»´ª» ñ Ò5 Û¬¿¹ÿ®»
б¬ò Ú®·¹±®ýºò øÉ÷ ñ Ú®·¹ò б©»® ñ Ы·¿²½» Ú®·¹ò
ݱ³°®»±® øØ°÷
ݱ²¼»²¿½·ÿ²
Ûª¿°±®¿½·ÿ²
Îü¹·³»² Ì5 ¿ íî5Ý ñ Ñ°»®¿¬ò Ì»³°ò ñ Ì»³°ò ¼ùÑ°»®¿¬ò
Ü»»½¿®½¸» ñ Ü»º®±¬·²¹ ñ Üÿ¹·ª®¿¹»
ݱ²¬®±´
Ù¿ ñ Ù¿¦
л± Þ®«¬±ñÒ»¬± ñ É»·¹¸¬ Ù®±ñÒ»¬óб·¼ Þ®«¬ñÒ»¬
ʱ´«³»² Û³¾¿´¿¶» ø³í÷ ñ п½µò ʱ´ò ñ ʱ´ò Û³¾¿´ÿ
ïìðð
èçð
îðéð
ïïðð
îíð
ëð
ïîíð
î
è ¼» ª¿®·´´¿
êðì ¿ óïð5Ý
íñè
Ê»²¬·´¿¼¿
Ú±®¦¿¼¿
õî5Ýñõê5Ý
ß«¬±³þ¬·½±
Ü·¹·¬¿´
Îïíì¿
îêèñîìð
îôççï
ËÒ×Ý ïìðð ÎÛÚÎò ÌñÚòî Ðò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ
ÑÐÝ×ÑÒßÔæ Ø¿¬¿ ïç »¬¿²¬» °±® °«»®¬¿òÑÐÌ×ÑÒßÔæ Ë° ¬± ïç ¸»´ª» °»® ¼±±®ò
ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ Ö«¯«ù¿ ïç ½´¿§»¬¬» °¿® °±®¬»ò
Ó±¼»´±
Ô¿®¹± ¨ Ю±º«²¼± ¨ ß´¬± ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéðÔ»²¹¸¬ ¨ Ü»°¬¸ ¨ Ø»·¹¸¬ ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ô±²¹«»«® ¨ Ô¿®¹»«® ¨ Ø¿«¬»«® ø³³÷æ ïìðð ¨ èçð ¨ îðéð
Ó±¼»´± Ýÿ¼·¹± Û
ËÒ×Ý ïìðð ÎÛÚò ÌñÚ î ÐÌßÍò ÝÎ×ÍÌßÔ ÐÔßÒÑ ïßÎËìððÌðê íòïéç
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý ïìðð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2ÒÙ¿³¿ ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ËÒ×Ý ïìðð
ËÐÎ×ÙØÌ Ü×ÍÐÔßÇ ÝØ×ÔÔÛÎ ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛÎ�
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
Û¬¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ °±¼®�² »® ³±¼·º·½¿¼¿ ·² °®»ª·± ¿ª·±ò ó ̸»» °»½·º·½¿¬·±² ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±« ©¿®²·²¹ò ó Ý» °�½·º·½¿¬·±² °»«ª»²¬ �¬®» ³±¼·º·�» ¿² °®�¿ª·ò
êè
ïÊßçêððèèÈÈÈ êî
ïÊßçêððèëÈÈÈ ëìÞßÎÎßÝßÎÒ×ÝÛÎß
øÝÑÒ ÍÑÐÑÎÌÛÍ÷
ÓÛßÌ ÞßÎøÉ×ÌØ ÍËÐÐÑÎÌÍ÷
ÞßÎÎÛÞÑËÝØÛÎ×Û
øßÊÛÝ ÍËÐÐÑÎÌÍ÷
ÛÍÌßÒÌÛ ÐßÎÎ×ÔÔß
É×ÎÛ ÍØÛÔÚ
ÿÌßÙþÎÛ ß ÞÎßÒÝØÛÍ
ÞßÒÜÛÖß ÐßÍÌÛÔÛÎß
ÐßÍÌÎÇ ÌÎßÇ
ÐÔßÌÛßË ÐßÌ×ÍÍÛÎ×Û
ÙËýßÍ ÐßÎß ÞßÒÜÛÖßÐßÍÌÛÔÛÎýß
øÝÑÒ ÍÑÐÑÎÌÛÍ÷
ÙË×ÜÛÍ ÚÑÎ ÐßÍÌÎÇ ÌÎßÇ
øÉ×ÌØ ÍËÐÐÑÎÌÍ÷
ÙÔ×ÍÍ×ÛÎÛÍ ÐÔßÌÛßËÐüÍÌ×ÍÍÛÎ×Û
øßÊÛÝ ÍËÐÐÑÎÌÍ÷
ÙËýß ÝßÖûÒ ÐÛÍÝßÜÑ
øÝÑÒ ÍÑÐÑÎÌÛÍ÷
ÙË×ÜÛÍ ÚÑÎÚ×ÍØ ÌÎßÇ
øÉ×ÌØ ÍËÐÐÑÎÌÍ÷
ÙÔ×ÍÍ×ÛÎÛÍ ÐÑËÎÝß×ÍÍÛÍ ÜÛ ÐÑ×ÍÍÑÒ
øßÊÛÝ ÍËÐÐÑÎÌÍ÷
ÍÑÐÑÎÌÛ ÛÍÌßÒÌÛ
ÍØÛÔÚ ÍËÐÐÑÎÌ
ÍËÐÑÎÌ ÿÌßÙþÎÛ
øì «¼ò ñ »¬¿²¬»÷
ÐßÎÎ×ÔÔßÍ ÐßÎßÞÑÌÛÔÔßÍ
Ì×ÔÌÛÜ ÍØÛÔÚÚÑÎ ÞÑÌÌÔÛÍ
ÿÌßÙþÎÛ ×ÒÝÔ×ÒÿÐÑËÎ ÞÑËÌÛ×ÔÔÛÍ
ÛÍÌßÒÌÛÍ ÐÔßÒÑ ÍÐÛóÝ×ßÔ ÐßÎß ÞÑÌÛÔÔßÍ
ÚÔßÌ ÍØÛÔÚ ÍÐÛÝ×ßÔÚÑÎ ÞÑÌÌÔÛÍ
ÿÌßÙþÎÛ ß ÞÎßÒÝØÛÍÍÐÛÝ×ÛÔ ÐÑËÎ ÞÑËÌÛ×ÔÔÛÍ
ÝßÖûÒ ÐßÎß ÐÛÍÝßÜÑÝÑÒ ÜÑÞÔÛ ÚÑÒÜÑ
ÜÎßÉÛÎ ÚÑÎ Ú×ÍØÉ×ÌØ ÜÑÞÔÛ ÞÑÌÌÑÓ
Ýß×ÍÍÛ ÐÑËÎ ÐÑ×ÍÍÑÒÜÑËÞÔÛ ÚÑÒÜ
ÝßÎÎÑ ÐÑÎÌß
ÞßÒÜÛÖßÍ
ÌÎÑÔÛÇ ÌÎßÇÎßÝÕÍ
ÝØßÎÎ×ÑÌ ÐÑËÎÐÑÎÌÛóÐÔßÌÛßËÈ
ÍÑÐÑÎÌÛ ÐÑÎÌßÞßÒÜÛÖßÍ
ÎßÝÕÍ ÚÑÎ ÌÎßÇÍ
ÐÑÎÌÛóÐÔßÌÛßËÈ
ÎËÛÜß ñ ÉØÛÛÔÍ ñÎÑËÔÛÌÌÛÍ
Í ñ ÚÎÛÒÑó
É×ÌØÑËÌ ÔÑÝÕ
ÍßÒÍ ÚÎÛ×ÒÍ
Ý ñ ÚÎÛÒÑ
É×ÌØ ÔÑÝÕ
ßÊÛÝ ÚÎÛ×Ò
ÎËÛÜß ñ ÉØÛÛÔÍ ñÎÑËÔÛÌÌÛÍ
Í ñ ÚÎÛÒÑó
É×ÌØÑËÌ ÔÑÝÕ
ÍßÒÍ ÚÎÛ×ÒÍ
Ý ñ ÚÎÛÒÑ
É×ÌØ ÔÑÝÕ
ßÊÛÝ ÚÎÛ×Ò
ÙËýßÍ ËÒ×Ý ÙßÍÌÎÑ
øÝÑÒ ÍÑÐÑÎÌÛÍ÷
ÙË×ÜÛÍ ËÒ×Ý ÙßÍÌÎÑ
øÉ×ÌØ ÍËÐÐÑÎÌÍ÷
ÙÔ×ÍÍ×ÛÎÛÍ ËÒ×ÝÙßÍÌÎÑ
øßÊÛÝ ÍËÐÑÎÌÍ÷
ÑÐÝ×ÑÒßÔÛÍ ñ ÑÐÌ×ÑÒßÔÍ ñ ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔÍ vËÒ×Ýf
ÍÐÛÝ×ßÔ
ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ
ÒßÌ×ÑÒßÔ ìíë È îðë
Ó×Ò× ËÒ×Ý íêð È îðë
ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ ëïé È îðë
ïÊßÛÍððéÈÞÔ îç
ïÊßÛÍððìÈÞÔ îè
ïÊßÛÍððîÈÞÔ îç
ÍÐÛÝ×ßÔ ììë È íîë
Ó×Ò× ËÒ×Ý ìéð È ììë
ÒßÌ×ÑÒßÔ ëëð È ììë
ïÊßÛÍððëÈÞÔ íìÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ êëð È ëíð
ïÊßçêððèêÈÈÈ ëìÓ×Ò× ËÒ×Ý
ïÊßçêððèéÈÈÈ ëì
ÒßÌ×ÑÒßÔ
ÓÑÜÛÔÑ ÝûÜ×ÙÑ Û ÓÑÜÛÔÑ ÝûÜ×ÙÑ Û
ËÒ×Ý ëðð ñ ïðððÐÛÍÝßÜÑ ñ Ú×ÍØ
ËÒ×ÝÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ
ËÒ×ÝÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ
ËÒ×Ý ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ
éðð ñ ïìðð
ÍÛÐßÎßÜÑÎÛÍÌßÒÌÛ
ÍØÛÔÚ Ü×Ê×ÜÛÎ
ÍÛÐßÎßÌÛËÎ ÜÛÝÔßÇÛÌÌÛÍ
ËÒ×Ý ÎÛÚÎ ÛÍÐÛÝ×ßÔóÒßÌ×ÑÒßÔó
ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ
ËÒ×Ý ïðððÐßÍÌÛÔÛÎÿß êð È ìð
ËÒ×Ý ïðððÐßÍÌÛÔÛÎÿß
ËÒ×Ý íððÊ×ÒÑÍ ììë È íîë
ËÒ×ÝÒßÌ×ÑÒßÔ
ËÒ×ÝÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ
ËÒ×ÝÐËÛÎÌß ÝÎ×ÍÌßÔ
ÒßÌ×ÑÒßÔ ëëð È ììë
ÙßÍÌÎÑÒÑÎÓ êëð È ëíð
ÛÍÌßÒÌÛÍ×ÒÌÛÎÓÛÜ×ÑÍ
×ÒÌÛÎÓÛÜ×ßÌÛÍØÛÔÚ
ÿÌßÙþÎÛ ×ÒÌÛÎÓÛÜ×ß×ÎÛ
ïÊßçêððçéÈÈÈ ïïð
ïØÛÊßðîðÈÈÈ èïë
ïØÛÊßðîïÈÈÈ êèð
ïØÛÎËððíÈÙÎ îí
ïØÛÎËððìÈÙÎ íí
ïØÛÎËððêÈÙÎ ìé
ïØÛÎËððëÈÙÎ êï
ïÊßçêððçèÈÈÈ îð
ïÐÔççðððïÈÞÔ è
ïÞÈðîððïðÈÐÔ ïç
ïÊßçêðïïçÈÈÈ ïì
ïÐÔ×Òððë×ÞÔ ïøÛñ«¼ò÷
ïÊßÛÍððçÈÓÎ îç
ïÊßÛÍððíÈÞÔ íí
ïÊßÛÍððêÈÞÔ ìî
ïÊßÛÍðïéÈÞÔ ïè
ïÊßÛÍðïçÈÞÔ ïé
ïÊßÛÍðïèÈÞÔ îð
ÍÑÐÑÎÌÛ ÛÍÌßÒÌÛ
ÍØÛÔÚ ÍËÐÐÑÎÌ
ÍËÐÑÎÌ ÿÌßÙþÎÛ
øì «¼ò ñ »¬¿²¬»÷
ïÐÔ×Òððë×ÓÎ ïøÛñ«¼ò÷ÐßÎß Ê×ÒÑÍ
ÚÑÎ É×ÒÛ
ÐÑËÎ Ê×ÒÛÍ
ËÒ×Ý ëðð ñ ïðððÐÛÍÝßÜÑ ñ Ú×ÍØ
ïÊßçêðïîèÈÈÈ ïç
ÐÛÒ×ÒÍËÔß ÑÝÌò îððè
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Ò Ñ Ì ß ÍÒ Ñ Ì ß Í