Catálogo de Marbed

PROFESSIONAL DIESEL SERVICE TOOLS

empresa de reciente creacin (ao 2003) descendiente de la original TDZ fundada en el ao1939 en zaragoza, donde se continan fabricando Equipos Hidrulicos (www.tdz.com) adems de algunos Equipos Diesel.

El mbito de trabajo de TDZ IMPEX & SEARCH,S.L. es a nivel mundial, por lo que estamos abiertos a intercambiar informacin y negocios en cualquier pas del mundo.

TDZ IMPEX & SEARCH, S.L. colabora con el sector pblico, bien sea asesorando en la elaboracin de pliegos tcnicos o como suministrador de los materiales.

E-Mail [email protected] - Web WWW.TDZIMPEX.COM

Representacin en exclusiva de algunas empresas y otras con las que colabora, cuyas marcas y/o productos son:

Comprobadores de inyectores

Mquinas de Grapar Tubos

Partes y piezas de Bombas e Inyectores Diesel,tanto de aplicacin Marina como Terrestre

Herramientas y tiles especiales

Importacin y Exportacin de productos para Automocin, Marinos y Cogeneracin, de las siguientes marcas:

Maquetas Seccionadas

BIENVENIDO

RODUCTOS XPORTACIN

MPORTACIN

BOSCH

DELPHI

ZEXEL

NIPPONDENSO

STANADYNE

YANMAR

DEUTZ

LORANGE

DUAP

B & W

PURFLUX

PIERBURG

SIEMENS

CONTITECH

Equipos de Inyeccin Diesel

Calentadores y solenoides

Herramienta Especfica Marbed/Deteq

Bancos de Prueba

Recambio Automocin

Herramienta Para Automocin

TDZ IMPEX & SEARCH, S.L.

Tel. +34 976 100 504 / +34 91 620 1717 - Mov. +34 655 555 289 - Fax. +34 976 362 193


www.marbed.comwww.marbed.com

BASIC EQUIPMENT

Pump mounting on test bench110

1.

120

200201

211

221222230

310320330

Cushioned motoring coupling

ISO test equipment130140 Test bench spare parts

150 General equipment

LDA

Tools for distribution

205 Camshaft less pumpsIn line A, B, BV pumps

212 In line M, MV pumps213 In line P, H, R pumps214 Other in line pumps

BOSCH VA / VE / VP rotary pumps

DELPHI DPA, DPC, DPS, DP200, EPIC rotary pumps

Common Rail pumps

PUMP EQUIPMENT

INJECTOR EQUIPMENT

Mechanical injectors

Common Rail injectors

Unit injectors

2.

3.

Table of Contents organized by category.

Pump clamping on test benchPump clamping on test benchBasic equipmentBasic equipment

MarbedBook2011 Pump clamping on test bench



3 - 45 - 6

7 - 14

Pump clamping on test benchPump clamping on test benchBasic equipment

Pump brackets

Flanged pump clamping

Immersed pump clamping


A

B

G

C

110

110

20

125

125 146,5 170

20 22

180,5 200

00 21,5

HARTRIDGEHARTRIDGE ODOLINIODOLINI GUZZELLONIGUZZELLONI MAGASAMAGASA

45 55,5 75

9644-A

- -

130

130

16

0

-

9644 90749425-A

A

B

C

G

-

-

-

-

9680-D

9422-BR

-

-

-

9679-A

9680-A

9422-B

9590

9141

9085

BH 1 688 101 101

BH 1 688 010 124

BH 1 688 030 030/33

BH 1 685 720 159

BH 1 688 030 030/33

BH 1 685 720 160

BH 1 688 120 022

1

2

3

4

5

Pump

mounting

on test bench

Pump

mounting

on test bench

optional

spacer

Bracket for PE..H pumps flanged

ISO normative bench cradle - axle 125 - slide 20

PES...P pumps bracket couple for BOSCH test bench- flange 107

PES...P pumps bracket couple for BOSCH test bench- flange 95

Bed to fix B pumps on test bench

110.R02 - 3


A

B

G

C

110

110

20

125

125 146,5 170

20 22

180,5 200

00 21,5 45 55,5 75

9644-A

- -

130

130

16

0

-

9644 90749425-A

HARTRIDGEHARTRIDGE ODOLINIODOLINI GUZZELLONIGUZZELLONI MAGASAMAGASA

BH 1 688 030 141

BH 1 688 030 032

BH 1 688 030 044

BH 1 688 030 012

BH 1 688 030 153

BH 1 688 030 095

BH 1 688 030 186

BH 1 688 030 170

9422-A

8124

9081

-

-

-

-

9423

-

-

-

-

-

-

-

-

9422

9084

6

7

8

9

10

11

optional

spacer

PUMP MOUNTING ON TEST BENCH

P8500, PE..H, PE..R pumps (VOLVO F16)

PE..P pumps

VP44 pumps (AUDI)

P7800 pumps

A pumps

B pumps

110.R02 - 4


9478-BBH 1 685 720 017

9356-A9601BH 0 986 611 358

KDEP2963

9680-ABH 1 688 010 124

9478-CBH 1 685 720 060

9479-DBH 1 685 720 159

9478

9478-ABH 1 685 720 018

BH 1 685 720 017

BH 1 685 720 062

BH 1 685 720 219

9478-E

Test bench flange for PES...A pumps

(on FIAT)

Cradle bracket

on test bench Swivel vice cradle on 9260 Swivel vice on 8132

Test bench flange for PES...P-PV pumps

with 95 hole

Test bench flange for PES...P pumps

(IVECO 190.26)

with 107 hole

Test bench flange for PES... MW pumps

(MERCEDES, VOLVO etc.)

with 68 hole

Test bench flange for EP/VA.. VE.. CAV pumps

with 50 hole

Test bench flange for CAV-DPS pumps

with 68 holeFORD TRANSIT

Pump clamping flangesPump clamping flanges

110.R02 - 5


8123

9478-F

9746

9478-M

9478-T

BH 1 685 720 208

8123-A

9478-CR

74

PUMP CLAMPING FLANGESPUMP CLAMPING FLANGES

Test bench flange for pumps mounted on

RENAULT MEGANE

Test bench flange for CATERPILLAR pumps SLIV series

with 68 hole

Test bench flange for VP44 pumps

Test bench flange for VP44-VR30 pumps

Flange for fixing ZEXEL VP pumps on test benches.

It requires the universa bracket 9680-A

Flange for Test bench for Common Rail pumps

with 50mm hole, 13 holes.

Test bench flange for

BOSCH PES...RSF...M pumps

on BOSCH test bench

MERCEDES 190 D

110.R02 - 6



9562-KWY9562-ZX 9562-KW9562-WPUMPS

Clamping system

for immersed pumps

Clamping system

for immersed pumps

Tools for the following application

K I T C O N F I G U R A T I O N

(in 1 wooden box)(in 1 wooden box) (in 2 wooden boxes) (in 3 wooden boxes)

ROD AND ROD GUIDE

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING AND COUPLING

BOSCH PFR1K

BOSCH PFR2K

BOSCH PFR3K

BOSCH Q

ZEXEL 2 cyl

BOSCH PFR4K

BOSCH 1 cyl

STANADYNE 1 cyl

ZEXEL 3 cyl

ZEXEL 4 cyl

MINI 2-3-4 cyl

MINI 1 cyl

YANMAR 2 cyl K type

YANMAR 3 cyl K type

YANMAR 3 cyl K type

BOSCH PFM1P

BOSCH PFM1P 100

BOSCH PDM1Q60F

ZEXEL PFR3MD

ZEXEL PFR4MD

ZEXEL PFR3KD

ZEXEL PFR4KD

ZEXEL 1 cyl

110.R02 - 7



15 15 15 15

7 7 7 7

Bosch PFRKBosch PFRK

--- -

9562-F

9562-G

9562-F

9562-G

9562-F

9562-G

9562-F

9562-G

75mm75mm

9576 9576 9576 9576

9562-M1

9562-M4

9562-A

9564-A

9562-M1 9562-M1 9562-M1

9562-M4 9562-M4 9562-M4

9562-C 9562-D 9562-E

9564-A 9564-A 9564-A

9478-BXS 9680-A 9478-BXS 9680-A 9478-BXS 9680-A 9478-BXS 9680-A

BOSCH PFR1K BOSCH PFR2K BOSCH PFR3K BOSCH PFR4K

75mm 75mmPUMP

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING

APPLICATION

110.R02 - 8

10 10

7 7 7 7

1015

Zexel PFRKZexel PFRK

MITSUBISHIMITSUBISHIKUBOTASAME (*)

9562-F

9562-G

9562-F

9562-R

9562-L

9562-LB

9562-F

9562-G

9576 9576 9576 9576

9562-M1

9562-M4

9562-T

9564-A

9562-M1 9562-M1 9562-M1

9562-M5 9562-M5 9562-M5

9891 9892 9893

9564-A 9564-A 9564-A


68mm68mm75mm 68mmPUMP

APPLICATION

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING

(*) For this application special tools 8079, 9561-A and 9561 are available

Clamping system for immersed pumpsClamping system for immersed pumps

ZEXEL 3 cyl. ZEXEL 4 cyl.ZEXEL 1 cyl. - 4 holes

110.R02 - 9



10 10

7 7 7

John Deere JD650John Deere JD650 John Deere JD750

9576 95769576

- -

-

-

9562-M1 9562-M19562-M1

9562-M5 9562-M5

TD9004 TD9003TD9001

9564-A 9564-A9564-A

9478-BXS 9680-A 9478-BXS 9680-A9478-BXS 9680-A

YanmarYanmar

PUMP

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING

APPLICATION

YANMAR 2 cyl. K type YANMAR 3 cyl. K type 0703-M3YANMAR 3 cyl. K type 0703-3

110.R02 - 10

15 1515

7 77

- -

9562-F

60mm5675mm

9576 95769576

9562-M1

9562-M4

9562-M3

9564-A

9478-BXS 9680-A

9562-M1

9562-M4

9563

9564-A

9562-M1

9562-M4

9562-B

9564-A

9478-BXS 9680-A9478-BXS 9680-A

Bosch - StanadyneBosch - Stanadyne

9562-F9562-F

PUMP

APPLICATION

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING

Included in 9562-M3


Included in 9563Included in 9562-B

STANADYNE 1 cylBOSCH QBOSCH 1 cyl.

With ref. pin for start of delivery

110.R02 - 11



66

-

9562-H

9562-I

61mm61mm

95769576

9562-M1

9562-M2

9564-B

9478-BXS 9680-A

9562-M1

-

9562-N

9564-B

9478-BXS 9680-A

-

NIPPONDENSO MiniNIPPONDENSO Mini

9562-F

9562-I

PUMP

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING

APPLICATION

MINI 2-3-4 cyl.MINI 1 cyl.

110.R02 - 12

1010

7 7 6

2121 2121

6

--

9562-F

9562-I

9562-F

9562-I

69,5mm 69,5mm

9576 9576

9562-M1

-

9562-MD3

9564-A

9562-M1

-

9562-MD4

9564-A

9478-BXS 9680-A 9478-BXS 9680-A

--

9562-F

9562-I

9562-F

9562-I

61mm 61mm

9576 9576

9562-M1

9562-MD3

9564-E

9562-M1

9562-MD4

9564-E

9478-BXS 9680-A 9478-BXS 9680-A

Zexel PFR...KD / PFR...MDZexel PFR...KD / PFR...MD

9562-M5

PUMP

APPLICATION

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING


ZEXEL PFR3KD ZEXEL PFR4KD ZEXEL PFR3MD ZEXEL PFR4MD

110.R02 - 13



15 15 15

7

Bosch PBosch P

FOCS. (**)DEUTZ - SAMEDEUTZ - SAME (****)

9562-F

BOSCH PDM1Q60F

9576 9576 9576

9562-M1

9562-M4

9562-FX

9564-A

9478-BXS 9680-A

9562-M1 9562-M1

9562-M49562-M4

9562-P 9562-S

9564-C 9564-C

9478-BXS 9680-A 9478-BXS 9680-A

9562-F

9562-FP

9562-F

BOSCH PFM 1P 90V BOSCH PFM 1P 100

PUMP

APPLICATION

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING

(****) During mounting session, first introduce the tappet alone in the proper sliding guide and only after the pump body.

(**) For this application special tools 9920-BD, 8080, 8081 and 9701-FX tool box are available.

Included in 9562-FXIncluded in 9562-S

110.R02 - 14

Pump coupling on test benchPump coupling on test bench

Basic equipmentBasic equipment

MarbedBook2011 Pump coupling on test bench



3 - 67 - 9

10 - 1314 - 16

17

Pump coupling on test benchPump coupling on test benchBasic equipment

PUMP COUPLING ON TEST BENCH

Cushioned couplings

Conical couplings

Toothed couplings

Couplings for hubs

Keyed couplings



9659-I17

9659

96599659

9659-IDPA

9872

optional

9659-I20

A

DPC

DPS

DPA

DPA

Cushioned puller coupling

for CAV DPA, DPS, DPC

and BOSCH VE pumps

adaptable to all test benches by 9680-A (A)

supplied with 3 gears

gear - cone 17

CAV female gear - external gear 35,5

CAV gear

NOT INCLUDED

gear - cone 20

for CAV-DPA-DPS-

Cushioned CouplingCushioned Coupling

for CAV-DPA-DPS-

DPC-BOSCH VEDPC-BOSCH VE

120.R02 - 3


9873BH 1 686 401 028

BH 1 686 401 029

BH 1 686 401 026

BH 1 686 401 027

9873-A

9873-R

These couplings can be used to drive left and

right any pump up to 600 Nm.

They must turn inside the proper protective

cover. RIF. BH 1 685 510 016

ISO 4008/1 anti-backlash coupling

length 116 mm.

mm 115 - M10 holes


mm 110 - M10 holes

(MAGASA F115 test bench)


mm 115 - M12 holes

ISO 4008/1

Anti-backlash

ISO 4008/1

Anti-backlash

driving couplingsdriving couplings

120.R02 - 4


9873-305

9873-304

9873-303

9873-3094

9873-I

2

3

1

4

2

3

1

Intermediate disk

Body screw

Vice screw

Screw for back plate

Cushioned motoring couple 4008/1 ISO normative

for Bosch test beds without back plate

Spare partsSpare parts

ISO 4008/1 ANTI-BACKLASH DRIVING COUPLING

120.R02 - 5


40 mm

35 mm

9809-HC

9809-HBH 1 685 702 075

BH 1 685 702 076

BH 1 686 401 024

BH 1 685 702 073

BH 1 685 702 074

BH 1 686 401 024

Cardan lamellar coupling for BOSCH

P7100, P7800, R, H pumps

Cardan lamellar coupling BOSCH

H pumps

Mounting cardan

lamellar motoring joint

Mounting cardan

lamellar motoring joint

3 - Mount joint 40 (9809-H) or 35 (9809-HC)

2 - Disassembly of a part of thecardan motoring hub on the bench(9873)

1 - Cardan motoring hub on thebench (9873)

120.R02 - 6


45x1

,5

45x1

,5

1

2

6

5

3

4

A A

B B

C C

9463

-

-

9576

9473

9578-B

9577

BH 1 686 430 024

9578-ABH 1 686 430 010

17

17

17

20

20

33

60

90

50

58

10

10

10

10

12

9405KDEP 1545

BH 0 986 612 056

9747BH 1 686 432 022

BH 0 986 611 240

KDEP 2916

9463BH 0 986 611 240

KDEP 2916

--85 --

A B C

Conical

driving

couplings

Conical

driving

couplings

NOTESCODE PULLER

19

toothed

BOSCH EP/VE pumps

FORD TRANSIT

(Spline 2 mm)

incorporated(nut 14x1,5)

MERCEDES 190-250-D

clamp to block

9747 on test bench

120.R02 - 7


65

45x1

,5

45x1

,5

45x1

,5

45x1

,5

45x1

,5

45x1

,5

7

8

11

12

13

10

9

9578

9460

9462

9867

9462-B

9462-A

BH 1 686 430 026

BH 1 686 430 030

20

20

22

25

25

25

25

90

60

60

58

60

110

90

10

10

10

12

10

12

10

A B C

9463BH 0 986 611 240

KDEP 2916

9463BH 0 986 611 240

KDEP 2916

9463BH 0 986 611 240

KDEP 2916

9463BH 0 986 611 240

KDEP 2916

9463BH 0 986 611 240

KDEP 2916

9463BH 0 986 611 240

KDEP 2916

CONICAL DRIVING COUPLINGS

NOTESCODE PULLER

BOSCH P pumps

6 cylinders SIMMS pumps

BOSCH P pumps

BOSCH P in-line pumps

Stiffened external

65 mm

BOSCH P pumps


120.R02 - 8


45x1

,5

14

15

16

18

19

20

-

-

-

9685-A

9685-C

BH 1 686 430 034

BH 1 686 430 032

9809-BCBH 1 686 430 038

9809-BL

9809-HS

BH 1 686 430 040

9809-HBH 1 685 702 075

BH 1 685 702 076

BH 1 686 401 024

9809-HCBH 1 685 702 073

BH 1 685 702 074

BH 1 686 401 024

30

30

35

35

35

40

40

85

58

58

85

94

12

12

12

12

12

- -

- -

A B C

9463BH 0 986 611 240

KDEP 2916

CONICAL DRIVING COUPLINGS

NOTESCODE PULLER

BOSCH P 7100-P7800

pumps




BOSCH P 7100-P7800

pumps

Cone depth mm 30

BOSCH P 7100-P7800

and P8500 pumps

Cone depth mm 40

BOSCH P 7100-P7800

and P8500 pumps

Cardan lamellar

coupling

BOSCH H pumps

Cardan lamellar

coupling

for BOSCH P7100,

P7800, R, H pumps

With 2 nuts

120.R02 - 9


1

2

6

5

3

4

9408

9151

9862

9854

9255

9036

9863

- -

-

-

-

-

-

-

- -17

26

28

28,5

29

12+1

10

31

15

6

37

9747BH 1 686 432 022

9405KDEP 1545

BH 0 986 612 056

IVECO 90-110

TOYOTA

FIAT

LOMBARDINI

Toothed

driving couplings

Toothed

driving couplings

NOTESCODE TEETH No. WRENCH PULLER

CAV-DPA pumps

19

conical

Pumps mounted on

MERCEDES 190-250-D

clamp to block

9747 on test bench

120.R02 - 10


7

8

11

12

13

10

9

9349

9038

-

- -

-

-

-

-

9030

9043

9037

9150

9350

9155

9153

9409

9154

9884

32,5

33

33

34,5

35,2

39

39,5

42

65

68

25+1

45

50

24

FIAT TIGROTTO

SOFIM 132

BOSCH / CAV

PEUGEOT D

FIAT

FIAT THEMA - CROMA

MERCEDES 220 D

OPEL

TOOTHED DRIVING COUPLINGS


CAV pumps

on PERKINS

120.R02 - 11


14

15

16

17

8092

9868-B

9809-E

8091

9809-D

-

-

8024

8090

9809-C

8023

9868-A

50

45

74,2

44

22+1

37

22

58

IVECO EUROTEC

MERCEDES SPRINTER

IVECO EUROCARGO

150E 23 - 120E 23

MW

IVECO 180.26

TOOTHED DRIVING COUPLINGS


120.R02 - 12


9875-W 9875

9875-W9875-W

9894

9875-A

9875-B

9868-B

9809-E

9875-E

9875-C

9875-D

Set of pullers for pump gears

supplied in an elegant wooden case

for IVECO, FIAT, MERCEDES,

PEUGEOT, OPEL

Puller for 38-39 pump gears

BOSCH MW, P mounted on IVECO 180.24,

FIAT DUCATO component part numbers:

Pair of half shells for 9894 gear 28

Pair of half shells for 9894 gear 33

Complete puller for 74,2 pump gears

Complete puller for 45 pump gears

Body

Pair of half shells for 9894 - gear 38-39

Slide bush

120.R02 - 13


1

2

6

5

3

4

9998

9866

9869

9998-A

9865

9343

9645

9868

KDEP 1033

9803KDEP 1557

BH 0 986 612 079

-

74 mm.

45 X 1,5

52 X 1,5

Driving

couplings

for hubs

Driving

couplings

for hubs

NOTES

3 holes

3 holes

4 holes - old type

PULLER COUPLING

Tooth mm 12

100

holes 11

PULLER COUPLING

Tooth mm 12

LUCAS DPC and BOSCH VE pumps

mounted on VW POLO 1900,

GOLF TD

CAV-DPS pumps

mounted on

FORD YORK, TRANSIT

SIMMS e BOSCH PES...P pumps

mounted on

FORD YORK e TRANSIT

BOSCH P pumps

mounted on

MERCEDES, MAN ecc..

BOSCH P pumps 6 cyl.

mounted on

IVECO TURBOSTAR 190.36

BOSCH P7100 - P7800 pumps

mounted on

IVECO TURBOSTAR

MERCEDES 19.44

incorporated

incorporated

CODE APPLICATION PULLER

120.R02 - 14


7

8

13

11

10

9

9874

9866-A

9429

9420

9865-A

9430

9464

9026

9401

-

-

-

APPLICATION NOTESPULLER

PULLER COUPLING

3 holes

adapter to be used with

9026

170

110

holes 13

4 holes

PULLER COUPLING

4 holes

adapter to be used with

9026

BOSCH PES...P pumps

mounted on JOHN DEER

Pumps

mounted on FIAT 170

BOSCH P pumps

mounted on SCANIA 141

VE PUMPS on

FORD TRANSIT

ORION

mounted on JOHN DEER

93

4 holes 10

2 holes 11

90

holes 8

Pumps

mounted on FIAT 697

Pumps

mounted on FIAT 690

DRIVING COUPLINGS FOR HUBS

incorporated

incorporated

CODE

120.R02 - 15


14

15

16

9459

9684

9419

9457

-

-- -

60

CODE APPLICATION NOTESPULLER

60

3 holes

60

4 holes

CAV pumps

mounted on

PERKINS

CAV pumps

mounted on

FIAT 242 etc..

DRIVING COUPLINGS FOR HUBS

120.R02 - 16


8151

8152

9482

8152-10

8

12

13

9

12

10

12

10

12

Keyed

driving couplings

Keyed

driving couplings

Motoring coupling for

common rail pumps

Key: width 8 mm

Tooth: 12 mm

MERCEDES


common rail pumps

Key width: 9 mm

Tooth: 12 mm

FIAT


CATERPILLAR 955-K ( 35 mm)

Key width: 13 mm

Key height: 12 mm

Tooth: 10 mm

CATERPILLAR


common rail pumps

Key width: 10 mm

Tooth: 12 mm

FORD

120.R02 - 17


Notes

ISO test equipmentISO test equipmentBasic equipmentBasic equipment

MarbedBook2011 ISO test equipment



3 - 67 - 8

9 - 11

ISO test equipmentISO test equipmentBasic equipment

ISO TEST EQUIPMENT

Test injectors

Test injector brackets

High pressure pipes

912

13

10

11

4

5

6

7

8

9

10

11

14

15

12

3

2

1

13

ISO 7440ISO 7440

ISO test injectorsISO test injectors

Spray damper assy

Nut retainer

Adapter

Orifice Plate

Valve assy needle (rif. 1 688 901 991)

Spacer

Spindle

Spring

Registry screw

Body holder

Locknut pressure adjusting

Screw assy bleeder

Tube

Gasket

Screw

Fuel inlet stud assy

Gasket

Seeger

84.70.003

2 84.60.010

3 84.80.000

4 84.50.V*

5 84.40.991

6 84.45.991

7 84.15.001

8 84.30.002

9 84.13.001

10 84.10.004

11 84.14.001

12 84.12.001

13 84.99.001

14 84.18.001

15 84.17.001

16 84.20.002

17 84.19.001

18 57.E1.025

Spray damper assyNut retainerValve assy needle (rif. 1 688 901 992)SpacerSpindleSpringRegistry screwBody holderLocknut pressure adjustingScrew assy bleederTubeGasketScrewFuel inlet stud assyGasket

1 84.70.003 2 84.60.012 3 84.40.992 4 84.45.992 5 84.15.001 6 84.30.002 7 84.13.001 8 84.10.004 9 84.14.001 10 84.12.001 11 84.99.001 12 84.18.001 13 84.17.001 14 84.20.002 15 84.19.001

CODE PRESSURE ORIFICE PLATE

84.05.023 172 BAR diam. 0,4 mm

84.05.025 172 BAR diam. 0,5 mm

84.05.027 250 BAR diam. 0,5 mm

RIF.

1 688 901 023

1 688 901 025

1 688 901 027


84.05.022 130 BAR -

RIF.

1 688 901 022

TYPE IITYPE I

130.R02 - 3

14

5

6

7

8

9

10

11

12

3

2

1

ISO 7440ISO 7440

Spray damper assy

Nut retainer

Adapter

Orifice Plate

Valve assy needle (rif. 1 688 901 999 - AI100/4)

Body holder

Spindle

Spring

Registry screw

Spring retaining cup


Cover nut

Screw assy bleeder

Tube

Gasket

Screw


Gasket

Seeger

1 84.70.003

2 84.60.003

3 84.80.000

4 84.50.V*

5 84.40.999

6 84.10.003

7 84.15.002

8 84.30.003

9 84.13.002

10 84.16.001

11 84.14.002

12 84.11.001

13 84.12.002

14 84.99.001

15 84.18.001

16 84.17.001

17 84.20.001

18 84.19.001

19 57.E1.025

Nut retainer(rif. 0 681 443 014 - AI1/13)

Body holderSpindleSpringRegistry screwSpring retaining cupLocknut pressure adjustingCover nutScrew assy bleederTubeGasketScrewFuel inlet stud assyGasket

1 84.70.0032

4 84.10.003 5 84.15.002 6 84.30.003 7 84.13.002 8 84.16.001 9 84.14.002 10 84.11.001 11 84.12.002 12 84.99.001 13 84.18.001 14 84.17.001 15 84.20.001 16 84.19.001

TYPE IVTYPE III

ISO TEST INJECTORS

RIF.

1 688 901 015 - AI104

1 688 901 016 - AI105

1 688 901 017 - AI106

1 688 901 018 - AI107

1 688 901 019 - AI108

1 688 901 020 - AI106


84.05.015 207 BAR diam. 0,4 mm

84.05.016 207 BAR diam. 0,5 mm

84.05.017 207 BAR diam. 0,6 mm

84.05.018 207 BAR diam. 0,7 mm

84.05.019 207 BAR diam. 0,8 mm

84.05.020 172 BAR diam. 0,6 mm

RIF.

1 688 901 000 - AI123

1 688 901 009 - AI123


84.05.000 147 BAR -

84.05.009 172 BAR -

130.R02 - 4

14

10

11

17

11

10

14

10

ISO 14681ISO 14681

ISO TEST INJECTORS

1 84.70.003 2 84.60.005 3 84.80.210 4 84.40.988 5 84.45.990 6 84.15.003 7 84.30.004 8 84.10.005 9 84.18.001 10 84.17.001 11 84.99.002 12 84.21.001 13 84.13.003 14 84.14.003 15 84.12.003 16 84.99.001 17 84.20.005 18 84.19.001

Spray damper assyNut retainerAdapterValve assy needle (rif. 1 688 901 988)SpacerSpindleSpringBody holderGasketScrewTubeO-ringRegistry screwLocknut pressure adjustingScrew assy bleederTubeFuel inlet stud assyGasket

TYPE VIIITYPE VII


84.05.101 207 BAR diam. 0,6 mm

84.05.102 250 BAR diam. 0,6 mm

84.05.103 207 BAR diam. 0,7 mm

84.05.104 250 BAR diam. 0,7 mm

84.05.105 207 BAR diam. 0,8 mm

84.05.106 250 BAR diam. 0,8 mm

84.05.109 207 BAR diam. 0,5 mm

84.05.110 250 BAR diam. 0,5 mm

RIF.

1 688 901 101

1 688 901 102

1 688 901 103

1 688 901 104

1 688 901 105

1 688 901 106

1 688 901 109

1 688 901 110


84.05.111 147 BAR -

84.05.112 172 BAR -

84.05.113 207 BAR -

RIF.

1 688 901 111

1 688 901 112

1 688 901 113

Spray damper assy

Nut retainer

Adapter

Orifice Plate

Valve assy needle (rif. 1 688 901 990)

Spacer

Spindle

Spring

Body holder

Gasket

Screw

Tube

O-ring

Registry screw


Screw assy bleeder

Tube


Gasket

1 84.70.003

2 84.60.005

3 84.80.000

4 84.50.V*

5 84.40.990

6 84.45.990

7 84.15.003

8 84.30.004

9 84.10.005

10 84.18.001

11 84.17.001

12 84.99.002

13 84.21.001

14 84.13.003

15 84.14.003

16 84.12.003

17 84.99.001

18 84.20.003

19 84.19.001

130.R02 - 5

11

10

7

26

32

ISO 14681

9922

84.50.V484.50.V584.50.V684.50.V784.50.V8

diam. 0,4 mmdiam. 0,5 mmdiam. 0,6 mmdiam. 0,7 mmdiam. 0,8 mm

rif. 1 680 103 094 - AI104/1rif. 1 680 103 095 - AI105/1rif. 1 680 103 096 - AI106/1rif. 1 680 103 097 - AI107/1rif. 1 680 103 098 - AI108/1

84.70.0032 84.60.005

3 84.80.000 4 84.50.V* 5 84.40.987 6 84.45.987 7 84.15.004 8 84.30.005 9 84.10.006 10 84.18.001 11 84.17.001 12 84.99.002 13 84.21.001 14 84.13.004 15 84.14.003 16 84.12.003 17 84.99.001 18 84.20.004 19 84.19.001

Spray damper assyNut retainerAdapterOrifice PlateValve assy needle (rif. 1 688 901 987)SpacerSpindleSpringBody holderGasketScrewTubeO-ringRegistry screwLocknut pressure adjustingScrew assy bleederTubeFuel inlet stud assyGasket

TYPE IX


84.05.114 207 BAR diam. 0,4 mm

RIF.

1 688 901 114

SPECIFIC APPLICATION ON BOSCH 815 TEST

BENCHES AND SIMILAR

In place of the standard spray damper, the proper

adaptor 84.70.005 allows to install any ISO test

injector into the specific quick release couplings

installed on Bosch test benches mod. 815 and similar

SPECIFIC APPLICATION ON HARTRIDGE AVM

TEST BENCHES AND SIMILAR

The proper adaptor 84.70.006 is specifically designed

to install any ISO test injector into specific quick release

couplings installed on Hartridge test benches mod.

AVM and similars.

* It depends on the model of the test injector. For theappropriate part number use the following table.

Reduction nylon bushing for damper to be applied on

different test benches (not on BOSCH) 32 x 26.

ISO TEST INJECTORS

130.R02 - 6


9919KDEP 1140

BH 0 986 611 876

9919-ABH 0 986 611 876

84.90.010KDEP 1140

BH 0 986 611 876

OPTIONAL70.12.022

Device to be installed on test bench bed in order to hold until 6 ISO test injectors for applications where

short test pipes are required (e.g. 450 mm).

Test injector holder for test benchaccording to ISO requirements.

(application with short high pressure pipes: 6 x 2 x 450 mm)

Interface to hold the bracket for ISO test

injectors on HARTRIDGE test benches

Mounting device forISO test injectors

Mounting device forISO test injectors

TRADITIONALDESIGN

NEW DESIGN

The kit includes:- 6 nylon bushings to hold type III & IV test injectors,- 6 bushings for type I, II, VII, VIII & IX test injectors,- 6 flexible pipes with fast connections to connect test injectors to the dampers (to be placed on the graduated test tubes).

Device to be installed on test bench bed in order tohold until 6 ISO test injectors on application where

short test pipes are required (e.g. 450 mm).

The kit includes:- 6 nylon bushings to hold type III & IV test injectors,- 6 bushings for type I, II, VII, VIII & IX test injectors,- 6 flexible pipes with reinforced fast connections suitable for high pressure, to connect test injectors to the dampers (to be placed on the graduated test tubes).

130.R02 - 7


9920-D

9920-E

9921-A

9921

9981

9920-F

9920-B

9920-C

9920 9920-A

9919-A9919

KD

EP

114

0/2

BH

0 9

86

611 8

83

MOUNTING DEVICE FOR ISO TEST INJECTORS

Spare partsSpare parts

Adapter for old version of 9921

to old type IX test injectors

on male and female fittings (20 x 1,5)

Nylon bushing for ISO test injectors

TYPE I, II, VII, VIII and IX

Nylon bushing for ISO test injectors

TYPE III and IV

Female 20 x 1,5 fitting for flexible pipe

Male 20 x 1,5 fitting for flexible pipe

Quick connection for flexible pipe

SP

AR

E P

AR

TS

9

91

9 &

9

91

9-A

SP

AR

E

PA

RT

S

9

92

0

&

99

20

-A

PICTURE DESCRIPTION

130.R02 - 8


1

2

6

5

3

4

7

8

9

10

8037/AHH AHP114

12/12 6 1,75 330

8074BH 1 680 750 085

12/14 6 2,2 350

8039/AHH AHP133

12/14 6 2,125 450

8071BH 1 680 750 073

HH AHP120

12/14 6 2 450

8072/ABH 1 680 750 015

HH AHP121

14/14 6 1,5 600

8072/BBH 1 680 750 014

HH AHP117

12/14 6 2 600

8072BH 1 680 750 008

HH AHP119

14/14 6 2 600

8038/AHH AHP134

12/14 6 2,25 710

8073BH 1 680 750 017

HH AHP118

12/14 6 2 840

8075/ABH 1 680 750 075

HH AHP124

14/14 8 2,5

2,5

1,6

1,75

2

3

2

2

2,5

2

3 1000

CODE APPLICATIONNUT

ISO normative 4093/1986 pipes for test benches with

tested welded cones in special high resistant steel.

The pipes are equipped with antioil rubber coating

to reduce vibrations and to decrease noise of 50%.

Test bench oil remains in temperature, shape set

at the beginning remains the same all over the time.

Rubber covered steel pipes

VE direct injection

(Audi - Ford Transit)

DP200 pumps

VE direct injector DPCN LUCAS

(BMW-Daily - Kangoo - Marea)

PE(S) ...P Pumps Bosch

over 11 mm

K, A, M, MW

DPC, DPS


up to 11mm

DP200 pumps

VA VE DPS MW

direct injection


over 11mm

ISO 4093 high pressure pipesISO 4093 high pressure pipes

EPIC (PSA)

pumps

130.R02 - 9


1

2

6

5

3

4

7

8

9

10

17

16

15

11

12

13

14

8076BH 1 680 750 082

12/146 2,25 267

9927-MBH 1 680 750 102

14/14 6 2 845

8037HH AHP114

12/12 6 1,75 330

9982BH 1 680 750 085

12/14 6 2,2 350

8039HH AHP133

12/14 6 2,125 450

9923BH 1 680 750 073

HH AHP120

12/14 6 2 450

9930/ABH 1 680 750 015

HH AHP121

14/14 6 1,5 600

9925BH 1 680 750 014

HH AHP117

12/14 6 2 600

9925/ABH 1 680 750 008

HH AHP119

14/14 6 2 600

9930/BBH 1 680 750 089

14/14 8 2,5 600

8038HH AHP134

12/14 6 2,25 710

9927BH 1 680 750 017

HH AHP118

12/14 6 2 840

9927/ABH 1 680 750 028

14/14 6 2 840

9929BH 1 680 750 075

HH AHP124

14/14 8 2,5 1000

9926-MBH 1 680 750 103

12/14 6 2 450

9982-MBH 1 680 750 100

12/14 6 1,9 350

9923-MBH 1 680 750 101

14/14 6 1,9

1,5

2

2,5

1,6

1,75

2

3

2

2

3

1,5

2

2

3

2

2,2

2,2 450

VP29/30

VP44

(AUDI, BMW, FORD, NISSAN)

VP29/30

(FORD, ROVER)

VP44 (CUMMINS, J.DEERE,

NISSAN, VOLVO)

CODE APPLICATIONNUT

ISO normative 4093/1986 pipings for test benches

with tested welded cones in special high resistant steel

Steel pipingsp p g

VE direct injection


DP200 pumps

DP200 pumps

VE direct injection


VE direct injector DPCN

(BMW-Daily - Kangoo - Marea

Fiat Croma, Fiat Ducato)


up to 11 mm

K, A, M, MW

DPC, DPS


up to 11mm

(Scania)


over 11mm

VA, VE, DPA, DPS, MW

direct injection

(Ford Transit)

VA

DPA


over 11mm

ISO 4093 HIGH PRESSURE PIPE

PFR 1K (similar)

SAME - DEUTZ

130.R02 - 10


9111

9897Tool kit with 14 grounded gauges

for the checking of ISO tubings

tollerance of 1 tenth f.e.

Tube bender gig

Piping toolsPiping tools

130.R02 - 11


Notes

Test bench spare partsTest bench spare partsBasic equipmentBasic equipment

140

MarbedBook2011 Test bench spare parts



3 - 45

Test bench spare partsTest bench spare partsBasic equipment

TEST BENCH SPARE PARTS140

Graduated test tubes

Auxiliary manometer unit


1

2

6

5

3

4

7

8

9

10

CCB A

H

A

B

H

80.06.0012 21710 11 30,5

80.06.0022 21712 11 30,5

80.06.0003 21712 12 27,5

80.06.0009 22325 15 32

80.06.0013 24030 17 27

80.06.3003 31844 17 36

80.06.0002 21745 20 30

80.06.0017 22050 22 34

80.06.0006 29250 18 36

80.06.0008

ODOLINI, RABOTTI

ODOLINI, RABOTTI MERLIN

HARTRIDGE

ODOLINI

ODOLINI, RABOTTI

AEGE, ODOLINIBOSCH

ODOLINI

RABOTTI

AEGE, ODOLINI

BOSCH, DETEQ320150 29,5 36

Conical graduated test tubes

CODE APPLICATION

Graduated with mercury at 20C

to assure the maximum accuracy

Set of 6, 8, 12 pieces are recommended

Graduated test tubesGraduated test tubes

140.R02 - 3


1

2

6

5

3

4

7

8

9

CCB

H

B

H

80.06.0010 222100 28

80.06.0016 218130 32,8

80.06.0018BH 1 680 510 003

239150 34

80.06.0019 217200 28

80.06.0007 293240 36,5

80.06.0011 315260 37,5

80.01.3004 318260 36

80.06.0015BH 1 680 439 506

320260 37

80.06.0023 292270 38

ODOLINI

RABOTTI, AEGE

BOSCH

RABOTTI

ODOLINI, DETEQ

--

DETEQ

BOSCH

AEGE

Graduated test tubes

CODE APPLICATION

Graduated with mercury at 20C

to assure the maximum accuracy

Set of 6, 8, 12 pieces are recommended

GRADUATED TEST TUBES

140.R02 - 4



8140

9632-A

9632-A9632-A

9286

9287

9288

9302

1 688 130 075

8139

Auxiliary manometer unit to test rotary pumps on test bench,

equipped with:

0-1,6 BAR gliceroil manometer

0-16 BAR gliceroil manometer for transfer pressure

63 - 3/8 GAS

0-1 BAR gliceroil manometer for inlet pressure

63 - 3/8 GAS

0-2,5 BAR gliceroil manometer for pressure charge

63 - 3/8 GAS

-760/0 mmHg -1/0 BAR gliceroil vacuum meter

-1/0/+3 BAR gliceroil combined manometer and vacuum meter

Auxiliary

manometer

unit

Auxiliary

manometer

unit

manometers

0-1,6 BAR manometer and correspondentpressure regulator to test LDA devices

-1/0/+3 BAR combined vacuum manometer to checkthe pump feed pressure and allow the vacuum tests

0-16 BAR manometer to check the transfer pressure

0-2,5 BAR manometer to check the pump box pressure

Pipes and fittings

140.R02 - 5


Notes

General equipmentGeneral equipmentBasic equipmentBasic equipment

MarbedBook2011 General equipment



345

6

General equipmentGeneral equipmentBasic equipment

GENERAL EQUIPMENT

Measuring tools

Sealing

Low pressure pipes

TORX wrenches


9198

9845

9857

9575

60 x 50 x 55

75 kg

9575-A

300 mm

50 x 70 x 65

70 kg

Magnetic comparator holder with push button

Magnetic comparator holder with push button

completely articulated

Depth gauge

Centesimal electronic gauge

with digital reading

it replaces the micrometer surveying the spacers

and washers dimensions

Ground superface plate

260 x 160 mm

Magnetic base

Load bearing force

Articulated column lenght

Magnetic base

Load bearing force

Measuring toolsMeasuring tools

150.R02 - 3


9241

9239

9040

9041

9040-A

9240

9298

9298-B

9298-G

9298-R

9298-W

Seal pliers

Electric pen

Pen-nib

Copper spare pen

SealingSealing

Spiraled metallic string for seals - Kgs. 1

Seal 10 blister - Kgs. 1

paintOriginal paint to seal

available in 4 colours:

YellowBlue

Green

Red

White

150.R02 - 4


9231

Low pressure pipingsLow pressure pipings

Upsetting press for aluminium and iron capsules

on low pressure hoses, to use with bench vice

Opening diam. 25 mm max

150.R02 - 5


8021

9246

9246-I

PERKINS

CUMMINS

STANADYNE

MERCEDES ACTROS

DPCN

STANADYNE

8,3

2,7

3,3

3,9

4,3

6,3

-

9610-C

9610-B

-

-

-

9610-D

8064

8063

9610-G

9610-F

9610-E

T40 screwdriver for fixed bracket BOSCH nozzle holder

and hydraulic pump CP2 common rail on

RENAULT F9Q732

T40 bush for fixed bracket BOSCH nozzle holder

and hydraulic pump CP2 common rail on

RENAULT F9Q732, MW pumps

T40 bit

TORX wrenchesTORX wrenches

DIM APPLICATIONSCREWDRIVERBIT

150.R02 - 6

LDA regulatorLDA regulatorPumps equipmentPumps equipment

MarbedBook2011 LDA regulator

3 - 45 - 8

9



LDA regulatorLDA regulatorPumps equipment

LDA REGULATOR

Test devices

Service tools in box

Other tools



9851

9852

LDALDA

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

1

1

1

10

10

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1

23

45

6 7 8 9

10 11

12

13

15 16

14

12 x 1,5

12 x 1,5

14 x 1,5

8 x 1

8 x 1

12 14 8

8

10 x 1

10 x 1

9

This tester checkes the maximum

pressure BAR on LDA

and on the exhaust manifold

It also checkes the exhaust

gas temperature

This checking must be done on the motor vehicle

Kit for art. 9851

Governing

delivery

valve

Governing

delivery

valve

10 cm nylon pipe 8 int. to be used like conjunction with the pipe given with the instrument 6 int.

10x1 screw tap to work on manifold

blind plugs to screw on conjunction (14) when the operation is over.

union with 3 ways for middle applications pipe of pressure feed on cars and trucks

drilled bolt 14x1,5 with clutch for nylon pipe to assemble to LDA. IVECO and SCANIA trucks, FIAT and other tractors

double drilled bolt 8x1 to assemble to LDA. On European Diesel cars

eye unions 8 for nylon pipe 8 int.

conjunctions 10x1 to put on manifolds. (inserting the nylon pipe in that connector you can survey the pressure)

eye union 14 for nylon pipe 8 int.

drilled bolt 12x1,5 with clutch for nylon pipe to assemble to LDA. IVECO and SCANIA trucks, FIAT and other tractors

eye union 12 for nylon pipe 8 int.

drilled bolt 12x1,5 to assemble to LDA with eye union. IVECO, SCANIA and other trucks. Double drilled bolt

drilled bolt 8x1 to assemble to LDA. On European Diesel cars

9 bit drill to drill manifold

reducing nuts with 3 hole, 10x1thread to insert the temperature feeler

clamps for nylon pipes clamping

Turbo testing instrumentTurbo testing instrument

200.R02 - 3


9853-L

9594-A

9593

9592-A

Manometric assembly

for the LDA testing bench.

It includes manometer 0-25 armored,

shock resistant with steel inox mechanics

Metering valve for 9594-A

New armored manometer 0-2,5

shock resistant, with steel inox mechanics

LDA - GOVERNING DELIVERY VALVE

Diesel pressure testing pump in metal

+1,5 BAR on turbosupercharger,LDA flow adjusting valve, turbines etc.

and vacum testing pump -1000 mbaron gasoline turbosupercharger, valve filters,

diaphragm for diesel pump governor

Deviatore

LDA

regolatore

di flusso

200.R02 - 4



9541-A

9541-B9541-B

Fixture set in elegant tool box very useful

for the BOSCH EP/VE rotary pump and P type

repair with the addition of LDA supercharged

Fixture set in elegant tool box very useful

for the BOSCH EP/VE rotary pump and P type

repair with the addition of LDA supercharged

9541-A

9

541-B

- T

OO

L B

OX

ES

F

OR

LD

A A

PP

AR

AT

US

9541-A

9

541-B

- T

OO

L B

OX

ES

F

OR

LD

A A

PP

AR

AT

US

200.R02 - 5


9541-A9541-A9541-B9541-B

9541-03

9541-01

9541-A 9541-B

9541-02

9541-04

9541-07

9541-06

9541-05

9087

9541-08

9541-11

9541-09

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

9611-A

9541-10

9610-A

9609

9850

9711

9710

9847

9848

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Pieces

Centesimal comparator

Comparator bearing

Comparator bearing

Teflon clamp

Alignment slide

Gauged elastic checkings

Rod

Gauged spacer

Reduction

Puller

Screwdriver

Adjusting wrench

Bush extractor

Torx bush

Screwdriver torx

Adjusting wrench

Adjusting wrench

Bush extractor and washers

Percussion puller

Disassembly wrench membrane

The LDA apparatus, which is present on the

cover of the injection pumps, allows to

the pump by a diaphragm settled inside,

to increase or decrease the inlet of

the naphta, regarding the supercharging

pressure coming from the Turbo wich operates

on the diaphragm own

LDA APPARATUS

200.R02 - 6


9541-03

9541-02

9541-01

9541-08

9541-06

9541-11

9541-07

9541-04

9087

KDEP 1088

BH 0 986 611 759

KDEP 1089

BH 1 680 110 670

KDEP 1103

BH 0 986 611 795

KDEP 1102

BH 0 986 611 792

KDEP 1105

BH 0 986 611 799

BH 1 687 233 011

9541-05

KDEP 1096

BH 0 986 611 778

9761-A5

BH 0 986 611 761(A)

(14-C)

A =

M=3

9541-A 9541-B

9541-A 9541-B - TOOL BOXES FOR LDA APPARATUS

Teflon clamp for the clamping

of helical pin membrane

Comparator bearing

Comparator bearing

Gauged elastic checkings

Alignment slide for bush holes


10 mm stroke

Puller for governing pin

Gauged spacer

Reduction with 3 mm male thread

for BOSCH comparator and

2,5 mm female thread for rods comparator

Rod for comparator

KDEP 1088-2

200.R02 - 7


9541-09

9541-10KDEP 1104

BH 0 986 611 796

9611-A

KDEP 1090

BH 0 986 611 764

KDEP 1047

BH 0 986 611 628

KDEP 1048

BH 0 986 611 632

KDEP 1542

BH 0 986 612 049

9610-A

9609

9850

9711

9710

9847

9848

9541-A 9541-B

9541-A 9541-B - TOOL BOXES FOR LDA APPARATUS

Screwdriver

Screwdriver for the adjusting of

screw TORX 27

14 mm and 10 mm hexagonal adjusting

wrench for FIAT 190

10 mm hexagonal adjusting wrench

and 3 mm allen wrench

13 mm hexagonal adjusting wrench

and 4 mm allen wrench

Bush extractors and washers for LDA

with 6,4 mm and 6,9 mm push rod

and equipped with shaped trust bearing

for "A" type

(correspond to the 9451-10 modified)

Disassembly wrench for two teeth

membrane and screwdriver

Percussion puller connector

for LDA bushings

Bush extractor

Board clutch bush for dynamometric

of screw register TORX 27

200.R02 - 8


9609-D

9609-C

9609-F

9609-E

9609-B

9251-AN

55 mm

50 mm

Other LDA toolsOther LDA tools

Adjusting wrench with four teeth

SCANIA BOSCH pumps and

allen wrench 3 mm

Adjusting wrench

hex. 14 + 2 two teeth

IVECO EUROCARGO

Adjusting wrench

hex. 14 + 2 two teeth

IVECO EUROCARGO

Wrench to adjust the K governor

hex 8 + screwdriver 5 mm

Adjusting wrench

55 mm height

for FIAT 115/17

Thermometer laser new type

The laser thermometer is a hand-held

battery-operated sensor that safety and

accurately measures temperature using

non contact infrared technology.

Operation of the quick laser thermometer is simple.

Just point the sensor at the desired target and

press the ON button for a temperature

reading - no contact is ever needed.

The quick laser thermometer has a first temperature

response time of 1 second and a continuous

reading feature, which is achieved

by holding down the ON button.

Temperature range:

0/600 F

-18 / +315 C

200.R02 - 9


Notes

Tools for distributionTools for distributionPumps equipmentPumps equipment

MarbedBook2011 Tools for distribution



Tools for distributionTools for distributionPumps equipment

TOOLS FOR DISTRIBUTION

AUDI - VOLKSWAGEN

BMW

FIAT - ALFA ROMEO - LANCIA

FORD

MERCEDES

OPEL

PEUGEOT - CITROEN (PSA)

RENAULT

ROVER

VOLVO

Other tools for distribution

Gears

34

5 - 89

101112

13 - 14151617

18 - 19


9583

9476

8105

9598

9598-B

9582

9581

9686

9687

9712KDEP 1115

KDEP 1116

KDEP 1118

9597

9736-A

9744

AUDI - VOLKSWAGENAUDI - VOLKSWAGEN

Dynamometer to check the toothed

belt tension on VW GOLF

Bracket gear shaft fixing for

VOLKSWAGEN, AUDI TD engines

Toothed wrench to adjust the toothed

belt tension on WV GOLF, AUDI

17-17 mm open wrench for pipe nuts

AUDI, VW GOLF, VOLVO

Stroke holding wrench for

AUDI, VW GOLF pulley

Stroke holding rod for engine tappets

AUDI, VOLKSWAGEN

Stroke holding rod for engine tappets

VOLKSWAGEN GOLF

Stroke holding pin to fix the

VOLKSWAGEN GOLF pulley

Tappet adjusting wrench for

VW GOLF engine

Adjustable pulley extractor pump side

VW GOLF, RENAULT 18-20-30, PEUGEOT mot.XUD


VW POLO - PASSAT, VOLVO 740 TD

Puller for pump side pulley

AUDI TD


AUDI engine201.R02 - 3


9754

9752-A

9752

0 986 611 875

KDEP 1139

8115

9754-A

9754-B

9753-A

9753

BMWBMW

Stroke holding pin for BMW TD

Stroke holding pin for BMW TD

Bracket for phasing M47 e M 57 engines

mounted on BMW 320 and BMW 330

Stroke survey bracket for BMW 525 TDS

Stroke survey bracket for BMW TD

Pulley extractor pump side

BMW TD

Pump expeller for BMW 525 TDS

Wrench for hexagonal nut mm 50

belt stretcher fixture

BMW 325 TDS

201.R02 - 4


9374

9377

9156

8022

9491

9492

9494

9493

9516

9517

9373

9371

9229

FIAT, ALFAROMEO, LANCIAFIAT, ALFAROMEO, LANCIA

Hexagonal wrench to demount the preheating

glow plugs on FIAT engines

Distribution belt stretcher FIAT PUNTO

Shaped wrench 13 mm to demount

the preheating glow plugs

on FIAT SOFIM engines

Tappet adjusting wrench

FIAT cars diesel


for FIAT UNO TD

Pad lever for FIAT cars (used by

body-works for upholstery buttons)

Toothed wrench to adjust the toothed belt tension on

FIAT UNO, FIAT CROMA,

FIAT REGATA, LANCIA THEMA etc.

Shaped wrench 13mm for pump lock nut

on FIAT DAILY engines

Shaped wrench 13mm for pump lock nut



for FIAT SOFIM engines

Stroke holding pin

for FIAT SOFIM engines

Lever for tappet pads


Pliers to extract the tapped pads


201.R02 - 5


9598-C

9595-A

9595

9598-E

9598-F

9596-B

9596

9596-A

FIAT, ALFA ROMEO, LANCIA

58x1,5

36x1,5


FIAT CROMA direct injection TD


for 1st and 2nd series of FIAT RITMO,

FIAT REGATA, FIAT UNO etc

Expeller for BOSCH VE pump on

ALFA ROMEO 75 and 33

(extracts and keeps fasten the timing system

on ALFA ROMEO engines after 1989)

Expeller for BOSCH pump on

ALFA ROMEO 90

(extracts and keeps fasten the timing system)

Expeller for BOSCH pump on

ALFA ROMEO 75 and 33

(extracts and keeps fasten the timing system)

Pulley for pump side pulley

on FIAT DUCATO 2,5

Universal adjustable puller for pump side

pulley on cars FIAT BRAVO and BRAVA

Tool for distribution phase holding on

FIAT BRAVO and BRAVA

201.R02 - 6


9608-A

9598-H

9598-M

9598-G

A

A

B

B

C

C

9608-C

9608-E

9614

9608-B

9598-LA

9598-L


Stroke holding pin for FIAT ULISSE

Engine flywheel and valve gear timing tool

DAILY, TURBO DAILY

Wrench for phase holding of pulley on drive

of distribution shaft, FIAT cars

Bracket for LANCIA K

Bracket for FIAT BRAVO, BRAVA

Bracket for FIAT D, TD 1967/1929

Wrench for phase start of distribution on

FIAT MAREA, LANCIA K 2,4

Wrench for phase start of distribution on

FIAT cars (BRAVO and BRAVA incl'd) for defining

the upper dead point on 1st cylinder

(it must be applied on the hook pulley

of the engine shaft)


FIAT 127 diesel

Shaped 13 mm wrench for lock pump nut

FIAT 127 diesel


for FIAT 127 diesel


for FIAT RITMO diesel

Lock pulley tool for the stroke pump nut of

FIAT engines

201.R02 - 7


9776

9776-A

9780

9781

9738

9736

9750

9751

9739



FIAT RITMO gasoline

Toothed wrench to adjust the toothed

belt tension on FIAT RITMO, REGATA etc

Double adjusting wrench for tappets

FIAT 127 gasoline


ALFA ROMEO 33 gasoline

6 mm socket head screw for the locking

pump nut on FIAT RITMO


LANCIA PRISMA diesel

Pulley extractor engine side

LANCIA PRISMA diesel

Pulley extractor NIPPONDENSO pump side

INNOCENTI MINI diesel

Toothed wrench stroke holding

for pulley on INNOCENTI MINI diesel

201.R02 - 8


9368

8116

9777

9369

9778

9378

9379

9779

9782

FORDFORD

9760-C

9760-B

KDEP 1151

BH 0 986 611 913

KDEP 1150

BH 0 986 611 912

280

250

260

7/32'' joint socket head screw for

CAV pumps fastening nuts (BEDFORD)

Pulley puller FORD FOCUS TD

Stroke holding pin

on FORD 1.6 diesel

FORD FIESTA, ESCORT, etc

Time holding pins

FORD TRANSIT D.I.

7/32'' socket head screw for


1/4'' socket head screw for


BOSCH pump expeller

FORD 1,6 diesel

FORD FIESTA, ESCORT etc

Torque convertor puller BH on FORD TRANSIT

26x1,5 M - 6 threads

Stroke holding rod

FORD 1,6 diesel

FORD FIESTA, ESCORT etc

Phasing bolt 6 mm on

BOSCH VE pumps on FORD

Phasing spacer for BOSCH VE pumps on FORD

201.R02 - 9


9965

MERCEDESMERCEDES

Tool for phase holding

MERCEDES 200-250 TD

To be applied after demounting brackets

pump vacum gauge

201.R02 - 10


8161

9444

9716

9715

8110

9997

9713

9714-A

9714-B

9752-B

OPELOPEL

Double wrench tappet adjusting for

OPEL diesel

Rod to advance or retard the timing system on

OPEL 1,6 diesel

Dynamometer to check the toothed

belt tension on OPEL 1,6 diesel

Plate for phase holding of gear shaft

of OPEL 1,6 D, ASTRA 1,7 D , CORSA, KADETT, VECTRA

Pulley puller pump side

OPEL 1,6 diesel

Stroke holding tool on timing system shaft

OPEL 1,6 diesel

Engine manifactured after 1988

Pulley puller

OPEL VECTRA / ASTRA 1700

Stroke holding tool

OPEL CORSA with ISUZU engine

Rod for phase holding OPEL VECTRA 1,7

Pump puller with timing lock device for

RENAULT ESPACE 2.2, MASTER 2.5, OPEL MOVANO

201.R02 - 11


9385

9250

9591

PEUGEOT - CITREN (PSA)PEUGEOT - CITREN (PSA)

9598KDEP 1118

9380

240

280

285

Pulley puller pump side

CITREN CX-BX

6 mm socket head screw for pump

fastening nuts on PEUGEOT

6 mm socket head screw for pump

fastening nuts on PEUGEOT



6 mm joint socket head screw for

pumps fastening nuts on PEUGEOT

201.R02 - 12


8016

8014

8013

8103

8112

8015-A

8015

RENAULTRENAULT

Tool to insert in the distribution

for determining the injection start

VOLVO S40-V40 - RENAULT

Wrench for disassembly front pulley of

VOLVO S40-V40 - RENAULT with LUCAS pumps

Pump pusher on RENAULT

left thread

Tool for fixing distribution


Comparator support for determining

the injection start on


Device for fixing engine fly/wheel on

RENAULT SAFRANE etc

puller with three claws for pulley of engine geaR

F9Q/732 on RENAULT LAGUNA with common rail

201.R02 - 13


9740

9598-N

9741

9742

9743

8161

RENAULT

9598

Dynamometer to check the belt tension

on RENAULT engines

Phase holding for distribution

RENAULT 19 D - R5 - R9 - R11

after 1988

Piston pin for the stroke holding

RENAULT engines

Clamping tool for the timing system

pulley on RENAULT 18-20-30 diesel

Clamping tool for the timing system

pulley on RENAULT 9-11 diesel

Pump puller with timing lock device for

RENAULT ESPACE 2.2, MASTER 2.5, OPEL MOVANO



201.R02 - 14


9077

9077-A

9077-B

ROVERROVER

CAV-DPS pump expeller for LAND ROVER

extracts and keeps fasten the timing system

Pump expeller for ROVER DISCOVERY

Phase holding for ROVER DISCOVERY

201.R02 - 15


8016

8014

8013

9687-A

8015

VOLVOVOLVO

9712KDEP 1115

KDEP 1117

9597

Tool to insert in the distribution

for determining the injection start


Wrench for disassembly front pulley of


Tool for fixing distribution


Comparator support for determining

the injection start on


Stroke holding rod for VOLVO engine tappets

17-17 mm open wrench for pipe nuts

AUDI, VW GOLF, VOLVO


VW POLO - PASSAT, VOLVO 740 TD

201.R02 - 16


9265

8102

Chain pipe wrench for

Full Flow cartridge

Standard device for fixing timing gear

with 4 mobile adjustable pins

other distribution toolsother distribution tools

201.R02 - 17


9499-B

9499-A

9499-C

9499-D

9499

GearsGears

Gear for the engine fly wheel rotation

during the timing for VOLVO trucks


during the timing for JOHN DEERE engines


during the timing for MERCEDES trucks


during the timing for IVECO 190.38 - 190.42


during the timing for IVECO 170-190

201.R02 - 18


9499-I

9499-H

9499-G

9499-F

9499-E


during the timing for IVECO 190.36


during the timing for RENAULT trucks


during the timing for MERCEDES-MAN trucks


during the timing for IVECO

EUROCARGO-EUROTEC 190.38 - 190.42


during the timing for IVECO 330 trucks

GEARS

201.R02 - 19


Notes

Camshaft less pumpsCamshaft less pumpsPumps equipment Pumps equipment

MarbedBook2011 Camshaft less pumps

34 - 11



Camshaft less pumpsCamshaft less pumpsPumps equipment

Cambox

Tools for camshaft less pumps


8079

9561

9253

BH KDEP 2952

9561-A

16

9137D

9138E

9254F

9136

A

B

C

F

D

E

Tools for camshaft

less pumps

Tools for camshaft

less pumps

Pentagonal Wrench for Zexel 1 cyl. pump.

Dial gauge bearing for delivery start level

on SAME engines for BH pumps, 2-3-4 cyl. PFRK type.

Pumping base miller for PFRK pumps

Dial gauge bearing for delivery start level

on SAME engines for BH pumps, 1 cyl. PFRK type.

Valve reduction 64/1 - 12x1

BV-SIGMA valve reduction - 14x1

PFRK valve reduction - 12x1 / 32mm

Pressure valve puller

with 3 reductions (A+B+C)

205.R02 - 3



9562-KWY9562-ZX 9562-KW9562-WPUMPS

Clamping system

for immersed pumps

Clamping system

for immersed pumps

Tools for the following application

K I T C O N F I G U R A T I O N

(in 1 wooden box)(in 1 wooden box) (in 2 wooden boxes) (in 3 wooden boxes)

ROD AND ROD GUIDE

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING AND COUPLING

BOSCH PFR1K

BOSCH PFR2K

BOSCH PFR3K

BOSCH Q

ZEXEL 2 cyl

BOSCH PFR4K

BOSCH 1 cyl

STANADYNE 1 cyl

ZEXEL 3 cyl

ZEXEL 4 cyl

MINI 2-3-4 cyl

MINI 1 cyl

YANMAR 2 cyl K type

YANMAR 3 cyl K type

YANMAR 3 cyl K type

BOSCH PFM1P

BOSCH PFM1P 100

BOSCH PDM1Q60F

ZEXEL PFR3MD

ZEXEL PFR4MD

ZEXEL PFR3KD

ZEXEL PFR4KD

ZEXEL 1 cyl

205.R02 - 4



15 15 15 15

7 7 7 7

Bosch PFRKBosch PFRK

--- -

9562-F

9562-G

9562-F

9562-G

9562-F

9562-G

9562-F

9562-G

75mm75mm

9576 9576 9576 9576

9562-M1

9562-M4

9562-A

9564-A

9562-M1 9562-M1 9562-M1

9562-M4 9562-M4 9562-M4

9562-C 9562-D 9562-E

9564-A 9564-A 9564-A


BOSCH PFR1K BOSCH PFR2K BOSCH PFR3K BOSCH PFR4K

75mm 75mmPUMP

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING

APPLICATION

205.R02 - 5

10 10

7 7 7 7

1015

Zexel PFRKZexel PFRK

MITSUBISHIMITSUBISHIKUBOTASAME (*)

9562-F

9562-G

9562-F

9562-R

9562-L

9562-LB

9562-F

9562-G

9576 9576 9576 9576

9562-M1

9562-M4

9562-T

9564-A

9562-M1 9562-M1 9562-M1

9562-M5 9562-M5 9562-M5

9891 9892 9893

9564-A 9564-A 9564-A


68mm68mm75mm 68mmPUMP

APPLICATION

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING

(*) For this application special tools 8079, 9561-A and 9561 are available


ZEXEL 2 cyl. ZEXEL 3 cyl. ZEXEL 4 cyl.ZEXEL 1 cyl. - 4 holes

205.R02 - 6



10 10

7 7 7

John Deere JD650John Deere JD650 John Deere JD750

9576 95769576

- -

-

-

9562-M1 9562-M19562-M1

9562-M5 9562-M5

TD9004 TD9003TD9001

9564-A 9564-A9564-A

9478-BXS 9680-A 9478-BXS 9680-A9478-BXS 9680-A

YanmarYanmar

PUMP

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING

APPLICATION

YANMAR 2 cyl. K type YANMAR 3 cyl. K type 0703-M3YANMAR 3 cyl. K type 0703-3

205.R02 - 7

15 1515

7 77

- -

9562-F

60mm5675mm

9576 95769576

9562-M1

9562-M4

9562-M3

9564-A

9478-BXS 9680-A

9562-M1

9562-M4

9563

9564-A

9562-M1

9562-M4

9562-B

9564-A

9478-BXS 9680-A9478-BXS 9680-A

Bosch - StanadyneBosch - Stanadyne

9562-F9562-F

APPLICATION

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING

Included in 9562-M3


Included in 9563Included in 9562-B

STANADYNE 1 cylBOSCH QBOSCH 1 cyl.

With ref. pin for start of delivery

205.R02 - 8



66

-

9562-H

9562-I

61mm61mm

95769576

9562-M1

9562-M2

9564-B

9478-BXS 9680-A

9562-M1

-

9562-N

9564-B

9478-BXS 9680-A

-

NIPPONDENSO MiniNIPPONDENSO Mini

9562-F

9562-I

PUMP

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING

APPLICATION

MINI 1 cyl.

205.R02 - 9

1010

7 7 6

2121 2121

6

--

9562-F

9562-I

9562-F

9562-I

69,5mm 69,5mm

9576 9576

9562-M1

-

9562-MD3

9564-A

9562-M1

-

9562-MD4

9564-A

9478-BXS 9680-A 9478-BXS 9680-A

--

9562-F

9562-I

9562-F

9562-I

61mm 61mm

9576 9576

9562-M1

9562-MD3

9564-E

9562-M1

9562-MD4

9564-E

9478-BXS 9680-A 9478-BXS 9680-A

Zexel PFR...KD / PFR...MDZexel PFR...KD / PFR...MD

9562-M59562-M5

PUMP

APPLICATION

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING


ZEXEL PFR3KD ZEXEL PFR4KD ZEXEL PFR3MD ZEXEL PFR4MD

205.R02 - 10



15 15

Bosch PBosch P

DEUTZ - SAMEDEUTZ - SAME (****)

9576 9576

9562-M1 9562-M1

9562-M49562-M4

9562-P 9562-S

9564-C 9564-C

9478-BXS 9680-A 9478-BXS 9680-A

9562-F

9562-FP

9562-F

BOSCH PFM 1P 90V BOSCH PFM 1P 100

PUMP

APPLICATION

ROD GUIDE

ROD

PLATE

SPACER

CAMSHAFT

CAMBOX

CLAMPING

AND

COUPLING

(****) During mounting session, first introduce the tappet alone in the proper sliding guide and only after the pump body.

Included in 9562-S

205.R02 - 11


Notes

Tools for A, B, BV in-line pumpsTools for A, B, BV in-line pumpsPumps equipmentPumps equipment

MarbedBook2011 Tools for A, B, BV in-line pumps



3 - 45 - 10

11 - 1415

16 - 1718 - 1920 - 2324 - 25

2627 - 32

Tools for A, B, BV in-line pumpsTools for A, B, BV in-line pumpsPumps equipment

Pump service brackets

Comparator Bearing Boxes

Delivery start tools

Wrenches for feeding hand primer

Pumps A tools

Pumps B tools

Other tools for BOSCH A, B, BV pumps

Tools for tappets on A, B, BV pumps

Measuring tools for A, B, BV pumps

Tools for regulators RQV-RSV

BH 0 986 611 273

BH 0 986 611 252

BH 0 986 611 441



9356-K

9356-K9356-K

9260

9452-A

9267-U

Bracket kit and vice for BOSCH P pumps

consisting of:

Strengthened base

590 mm extended rod with 28 and 10 mm guide

Couple of brackets

Bracket kit and vice

for BOSCH P pumps

Bracket kit and vice

for BOSCH P pumps

The pump can be positioned comfortably by the base 9260

9267-U is designed to accommodate various types of pumps which may differ in form and attacks.

Swivel Tilting

Replaces 9266Replaces 9601 Replaces KDEP2985

211.R02 - 3


Optional

9452-B

9402

9205

9356

9601KDEP 2963

BH 0 986 611 358

KDEP 2919

BH 0 986 611 248

A

810 mm extended rod with 28 and 10 mm guide

Swivel vice flange with rotary movement

for PES...A, VA-VE, CAV, M pumps

equipped with

9600 (A) - Plate with square seat for bench vice

Swivel vice flange for EP/VA...VE

Swivel vice for B - BV pumps

Swivel vice cradle for operative flange

(all the applicable flanges are listed in

AB - test bench equipment section)

9356-K - BRACKET KIT AND VICE FOR BOSCH P PUMPS - OPTIONAL

211.R02 - 4



9881-K

9881-K9881-K

9500

9881

9446

9501

9502-B

9881-A

1

1

1

1

1

1

Box complete with universal comparator support

to take dimension of rod stroke on pumps in line

BOSCH P, P7100, 8500, A, B, BV,

MW, M, RSF and so on9881-K

- C

OM

PA

RA

TO

R S

UP

PO

RT

BO

X F

OR

IN

LIN

E P

UM

PS

9881-K

- C

OM

PA

RA

TO

R S

UP

PO

RT

BO

X F

OR

IN

LIN

E P

UM

PS

Pieces

Comparator bearing A, B, BV pumps

Equalizer comparator bearing

Decimal comparator

Magnet

Comparator bearing BOSCH P pumps

Comparator bearing BOSCH M-RSF pumps

211.R02 - 5


BH 1 687 233 015

BH 1 688 130 030

9500

9881

9446

9501

9502-B

9502

9483-K19

9502-C

A

C

DD

B

A

CB

9881-A

20 x 1,5

24 x 1,5

18 x 1,5

20 x 1,5

24 x 1,5

24 x 1,5

22 x 1,5

18 x 1,5

9881-K - COMPARATOR SUPPORT BOX FOR IN LINE PUMPS

Decimal comparator for rack rod stroke

30 mm stroke

Comparator bearing to survey the rod stroke

for A, B, BV pumps

Not included in 9881-K box

Equalizer universal comparator bearing with

return spring for rod share

BOSCH P, P7100, 8500 pumps

reductions:

18 x 1,5 (B, BV pumps)

20 x 1,5 (A pumps)

24 x 1,5 (P pumps)

24 x 1,5 (8500 pumps)

Reduction for 9502 for BOSCH MW pump

thread 26 x 1,5 outside

Rod (Not available separately)

Comparator bearing for rod stroke

for BOSCH P

outside thread 24 x 1,5

clamp with rods (our art 9502-A) included

Magnet

Reduction for 9502 for BOSCH 8500 pump

threaded 24 x 1,5 inside

Comparator bearing to survey the

rod share BOSCH M, RSF, 4 and 5 cyl.

(MERCEDES, FORD TRANSIT)

211.R02 - 6



9732

97329732

9732 -

CO

MP

AR

AT

OR

BE

AR

ING

BO

X B

OS

CH

PU

MP

S9732 -

CO

MP

AR

AT

OR

BE

AR

ING

BO

X B

OS

CH

PU

MP

S

Dial gauge bearing tool box

to survey the delivery start

on rotary and in line BOSCH pumps

211.R02 - 7


97329732

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

9580

9682

9186-A

9186-B

9471-09

9186

9501

9761-A5

9733

9087

15-D3

12-E2

13-E2

14-C

15-D

Probe

Probe

Comparator bearing

Probe

Probe

Probe

Comparator bearing

Magnet

Reduction

Comparator

Comparator

Comparator bearing

Comparator bearing

Comparator bearing

Comparator bearing

Pieces

ComparatorComparator

BearingBearing

BoxBox

211.R02 - 8


KDEP 2940

BH 0 986 611 294

BH 1 687 233 011

9186-A

KDEP 1002

BH 0 986 611 500

9186-B

KDEP 1085

0 986 611 754

9471-09

9186

9501

9761-A5

9733

9087

12 x 1

13,5 x 2

12,5 x 1

8 x 1

mm. 3

mm. 2,5

Comparator bearing BOSCH EP/VA...B pumps

thread 12x1

with probe 25 mm 2 thread 2,5 (our ref.15-D4)

Magnet for comparator

thread 2,5

Comparator reduction from 3 mm to 2,5 mm

Centesimal comparator 5mm

Centesimal comparator 10mm


thread 13,5x2


thread 12,5x1

Comparator bearing BOSCH EP/VE pumps

with probes:

40 mm 4 thread 2,5 (our ref.13-E1)

58 mm 4 thread 2,5 (our ref.12-E1)

9732 - COMPARATOR BEARING BOX FOR BOSCH PUMPS

211.R02 - 9


9580

9682

15-D3

12-E2

13-E2

14-C

15-D

8 x 1

14 x 1,5

12 x 1,5

Comparator bearing for BOSCH EP/VE pumps

with probe 94 mm 4 thread 2,5 (our ref.15-D2)

Dial gauge bearing with a spill point pipe

and an extended rod with returning action

right for A, B, BV and in-line BH pumps

12 x1,5 - 14 x 1,5

probe 52 mm 2 thread 2,5

probe 40 mm 4 thread 3

probe 58 mm 4 thread 3

Combination of two probes:

our ref.14-C1 - 9 mm 4 thread 2,5

our ref.14-C2 - 9 mm 4 thread 3

Couple of probes 94 mm 2 thread 2,5

9732 - COMPARATOR BEARING BOX FOR BOSCH PUMPS

211.R02 - 10



9701-K

9701-K9701-K

9174-K

9174-MW

9682

9087

9445-A

1

1

1

1

1

Pieces

Universal comparator supports box for delivery start

on test bench and check for BOSCH P injection pumps

setting on engine

9701-K

- C

OM

PA

RA

TO

R S

UP

PO

RT

BO

X F

OR

BO

SC

H P

PU

MP

S9701-K

- C

OM

PA

RA

TO

R S

UP

PO

RT

BO

X F

OR

BO

SC

H P

PU

MP

S

Tool to take the delivery start with overflow

Comparator support BOSCH P7100 e P8500 pumps

Reduction for 9174-K on BOSCH MW pumps


Universal on line pumps comparator support

211.R02 - 11


9174-K

9174-MW

9682

9087

9445-A

,514 x 1,

x 1,512

9701-K - COMPARATOR SUPPORT BOX FOR BOSCH P PUMPS

Tool equipped with capillary hole-drilled

glass to take delivery start with overflow

thread 12 x 1,5 - 14 x 1,5

Trucks IVECO, MERCEDES etc.

Reduction to be mounted on 9174-K

for taking the delivery start dimension

on BOSCH MW pumps for IVECO EUROTEC,

MERCEDES 250 TD and so on

Comparator support to take

the delivery start on all BOSCH P,

P7100, P8500 type R pumps and to set

injection pumps on the engine.

Universal tool, quick and precise, for timing

pumps on trucks such as IVECO,

MERCEDES, MAN, VOLVO, SCANIA and so on

Universal comparator support to take

the delivery start dimension on pumps in line:

A, B, BV, SIMMS,

PES...M, PES...RSF, BOSCH.

thread 12 x 1,5 - 14 x 1,5


10 mm stroke

For its use both the needle and the spring of the valve must

be removed. Then the pressure connector must be removed

BH 1 687 233 011

211.R02 - 12


9149

9551

9445

9099

9098-A

9098

9148-A

9145

9148-H

9063

A

B

9148-BC

A

B

C

12 X 1,5

12 X 1,5

14 X 1,5

14 X 1,5

12 X 1,5

14 X 1,5

14 X 1,5

18 X 1,5

14 X 1,5

Delivery start toolsDelivery start tools

Nylon dial gauge bearing

to survey the end stroke

of the engine FIAT IVECO trucks

Fixture to survey delivery start.

Equipped with glass pipe with capillary hole.

Thread 18 x 1,5

Manometer pipe with reduction

Tool equipped with capillary hole-drilled glass

to take the delivery start dimension with exhaust valve.

It enables clearly to see the overflow.

Thread 12 x 1,5 - 14 x 1,5

Reduction union 12/14 for test bench

Union 14/14 for test bench

Reduction union 14/12

0-400 bar manometer with quick connection

12x1,5 - 14x1,5

Manometer 0-400 BAR 100 mm Gas Pitch 1/2"

Manometer reduction gas pitch 1/2'' - 14x1,5 mm

Quick connection 12 x 1,5 - 14 x 1,5

211.R02 - 13


BH 1 687 222 048

EFEP 435B

9883-A

DELIVERY START

It is suitable determining the delivery

start of pumps. Pressure is taken

throught pumping, by connecting the

pipe-added to the delivery valve of the pump

without removing the pump

PORTABLE INJECTOR TESTER

It can be used as a portable pump for testing injectors.

It is equipped with manometer 315 BAR. It has got pumping

element and valve, connecting pipe, additional tank.

All is packed in a case with handle

DUAL PURPOSE

211.R02 - 14


9325-A

9070

9325

9072

9322

9070

A

A

B

B

9324

9323

9075

17 mm

19 mm

24 mm

25 mm

23 mm

22 mm

Wrenchfor feeding hand primer 9m

1/2'' square wrenches

To be used with our art 9322

Rod with 1/2'' square

Wrench 19 mm

Wrenches for feeding hand primerWrenches for feeding hand primer

211.R02 - 15



10014-A

10014-A10014-A

9143

9068-A

9396

9358

9707

9446

9092

9709

9327-A

6

1

1

1

1

1

1

1

1

Governor wrench

Tappet lifter

Two wrenches

Pumping plier

Fork

Governor wrench

Puller

Comparator bearing

Wrench

100

14-A

- T

OO

L P

AN

EL

FO

R B

OS

CH

A P

UM

PS

10014-A

- T

OO

L P

AN

EL

FO

R B

OS

CH

A P

UM

PS

Pieces

211.R02 - 16


9143

9068-A

9396

9358

9707

9092

9709

9327-AKDEP 2906

BH 0 986 611 211

KDEP 2968

BH 0 986 611 388

KDEP 2998

BH 0 986 611 475

KDEP 2915

BH 0 986 611 237

KDEP 2941

BH 0 986 611 298

KDEP 2922

BH 0 986 611 276

KDEP 2886

BH 0 986 611 085

9446

10

12

22

3

4

18

16

22 x 1,5

18 x 1,5

Comparator bearing to survey the rod stroke

for A, B, BV pumps

Strenghtened tappet lift fork size A

(6 pieces in panel)

Two wrenches (flat and shaped)

to adjust the tappet nuts size A & B

17 - 14 mm

Plier size A for pumping elements

Aluminium fork for BOSCH A pumps

EPRSV governor wrench

EP/RSUV governor wrench

Mass holder puller for RQV...A... adjustment 20 x 1,5

Torque convertor fixing wrench for

BOSCH B/BV and P

10 and 12 mm slide

10014-A - TOOL PANEL FOR BOSCH A PUMPS

211.R02 - 17



10014-B

10014-B10014-B

9142

9068-A

9395

9357

9705

9157-A

9158

9915

9091

6

1

1

1

1

1

1

1

9327 1

1

Governor wrench

Tappet lifter

Two wrenches

Pumping plier

Fork

Governor wrench

Toothed wrench

Spring press

Wrench

10014-B

- T

OO

L P

AN

EL

FO

R B

OS

CH

B P

UM

PS

10014-B

- T

OO

L P

AN

EL

FO

R B

OS

CH

B P

UM

PS

Puller

Pieces

211.R02 - 18


9142

9068-A

9395

9357

9705

9158

Documents

Catálogo de Marbed