Upload
medicusmundi-asturias
View
213
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
La construcción de unas relaciones Norte-Sur más justas requiere del compromiso activo de la ciudadanía. Para ello es necesaria una labor de información y de sensibilización social, de educación en los valores de la solidaridad, responsabilidad, denuncia y compromiso. Una de las tareas de medicusmundi es favorecer este proceso de sensibilización, estimulando la conciencia ciudadana de solidaridad, tratando de que esa conciencia se asiente sobre convicciones firmes y opiniones debidamente informadas. Esta convicción justifica que medicusmundi asturias considere que uno de sus ámbitos de acción prioritaria debe estar relacionado con las actividades de Sensibilización y Educación para el Desarrollo, con objeto de hacer crecer la conciencia y la práctica ciudadana de compromiso y de solidaridad. En este catálogo muestra los materiales de EpD elaborados por medicusmundi para este fin.
Citation preview
����������� ������� � �������������������
� � � � � � � � � � � � � � � �
�������������� ���������� ������ �������� ������������������������������ ���� ��� �� ����������� ��������������!�������� ������ ��� ������� "�� #��� ��$�� �%��� ����&��� �' ��� $����������� � �� ��� ���������� �� �� ����� �������� �� ������
(� ) * �������������������� � ��$���������� �� �������� �� �#��� ����� ��� �� �������� ����� �$� �� � ������������ �� $��� �� ���+ )���� ��������,�� ������������"��� $�+���� ��������� ����
'������������������ �����#��� ����� � ��������-%.�$�� �� ��� ���)��� ����� ������� �����"/�� �����*�� ��� � ��������� ������ ��������������� ��0� �� � �� ����������������������� ��� ������������������������� ��������� �� )������ ���� ��� ����� �� ��� ��������1 ��� �� ����� �� ������� ������2#��� $��� �����&��� �' ��� ���������������� ��� � ��� ��������#������� ������' ���� ��� ����������/����������� �� �� � ������ ������ ���/ ��� �����
����������
�������������� ��!���" "
3������� ) *��������� "������-��������,�������� ������ ���������)���� ��������� ������ � ������ �������,������ ��� ����� ���/�����������4�������� ���� �� �� ���)� ���� ��� � � �� ��� ���������1 ��� �� ����2#��� $��� �����&��� �' ��� $��� �� ������� ��� ����� ������ ����� ���� ����� ���� � �" ��������� ���������������)�������)�������� ����� �� ,"���� �4��/������!������������4���� $����#���/� #" ����������� ���� ������/ ������������#�����#����� ��������� ������� �# �������� �*���� $�� ����������� $�� ������� �������� ����� ��� ��
+,�����-�.���&������/����'��/� �� /�����������/(�&'��������&��(�0��#������!�����
�$���� ����� �� ���%��������� ����� ��&���������������'�����������(�����!���)%�� ������������*����� ���5-6$� �+�����$�/���� ��
�� �������
!� ���!�"+,����+�-���
5� ������� ���� ��� �����/�� � ����#����������� �������� �5-6���������������7� �����������,�� �� ��������� ���#����������� ������� �6�/ ��� ��������� ������ �- ���86�-9����#��� ��)�����#���������� ���� ���� �������� ��� ��� ������ ��*����������� "�����-���:������������� ������� � ��� ��� �� ������ ���������� ��� ���) 4��������������������������+��� �����
5���)*����������� ��!��������������� ������ ������� ������ �� �������������� ��� ��������� "������-�� �� ������������������������� ���������������� ��;�������� �,�/���� �� ����/ �� ��������+��)������*�����3 �����*���������� "������" ������ ���������������� ���#���� �� � ��� �� ���������� ����� �� ���� ����$�� ���)���� �/ ������ ) *�,������� �$������ �� ��#�� ����������������� ����/&����$������ �������� ��� �� ��� �� � �������� ��� ������� � �������) � ��������� ����
�� �������
�$���� ����� �� ���%�����"%'���.���������������+�������)%�� ������������*���� ���5-6$� �+�����$�/���� ��
�� �������
",-�/�0"!����!���" "�� +� ���"1�������/��������/�
5��������)�������<���$��=��>�#�����5� ��������0�)���������)������� �.��� � ������������������������������������������������� �+����� ����� �63?�� � � )��� ��� ���� ��� �������� ���)��� �����������$� ��� �&����� ����������������+���)*������86)*���������.� �����������������9�� � ���� ���<��@�
5� ��!�����������4���� �������; �� ���� �� �� � ������ � ������ ��� �����A������������B$���/ ��� � �����������������,�������������)������<��C�+ � �� ��������<��=+ ������������ �/��/� #" ��� ��� ��.��� �� �+���+ )������� ��);����� � ��������� �) ����� ) ��� ���� �������� *������ ����)���� ��������#��������� �+� ��� ��� � ���/� ����<��@$�#�� �������� �������� /�� ��������)$�� ��!�����������.����+�� �� �- ������ ����������������6.��
�� �������
���������������� �� ������������������������
' ��!�������$��/����� �"��������� ������� ��� $����4�����/� � ����������� �����,��!���� ��� ���� ����)*�������������������� � ����<��@$���� � ���� � � ������:.������ ���� ����4������� � ��� ) * ������ � � $���#����� �� ��� ����)�������� �����������������������6.�$��"�������� �: �� � � �)��� �:��������)*�� ��� ���� � �����4�*�������5��� ���� �����4������������������������ �� �� ��� ������5�� �����-���� �� � ���� ����������� ���� ����,��*�/ �� ������ ��������������� "������3��������� ���������� ���������.����+�� �� �- ���� ��.� �������� � �����������)������������
�� �������
�� �������
-�/;��� �.��� � ����������������$�� � ���� ���<��@���)��" �� �� �� �������=��)*�����D
�����1�E������ �� ���� ��� ���)��� ��!���� ������+ �)��
�����1�'�/� ��� ����� �� ����� �� ������ �
����1� ��������� ��/ �� ������������!���.����+���� �����" �� � �� ��*���
����1�E������ ���������� �� ����� ����� ��� ������������������@� ��
�����1�E������� ����� ��� ��� ���� ��������� �� �� ���
�����1�.�������� ����� / ��������� �� � �� $����-�� ���� �()������
���� 1���������)������-�����)��
�����1�F����� ��� � ��� ��������� ��� � ������ ������$�������� �� � �� � ������ $�����������$������ ���������� �� �/ ����� ���� �
�$���� ���#������#� �2���%��������%����+��(2�������������3������3���4
�� �������
���, "!�� �!�,���*+� 5
� �"$����/� ����,�� ����� �$����/G"��� �������/�� $��/������������������ "���4��)�������������' ���� ��4�� ������������. ��4�$����� ������� � ������ ��������� � ���� �/�����,�� ��"�+ )�� �$������������������ ��������������,����������-������ ��� ������ � � � ���� $����#���/� #�������� �������)*�������������4�"���������� ������� ��,��+ )�� ��� � ) � � #��� � ��3 ��������> &�������@�$��� �� ������� #��� ������0 � � * � $��������. ��4������������ ������� �#���/�4#�� ����� ��&� � ���������+��� ��.������������+ �� ��� �������� ����� �������� ������������� ��������������������� �/��/� #" ��� ��� �
.�� �����&�����D7��#���/� #" ���������D<C���� ������H�!H�����H���� ������@�!H����
�� �������
�$���� ���#������#� �2�6�����.���.�,���.��2�������������3������3���4
�� �������
�7"��/�0�� 0"," �0��
' ���4/���������������. ��4����� ���� � � �������#��!����$�,����+ ���/� ������ � ��� �)����� ������� "�����,�� ��� ������������� /��� ��5����� ) *��������#��*����� ���� ������� � �������������������: ����: � � ���I �������- �� �:��$������� $������������������ ����� �������������� ����� ��� �����' �#���/� #" �������� �� �� ������ ���,��+ )�� ��������������������� ���� ��� ���� � � ������������ �/� ���� �������1� ����+� ��$������������ �� �� ��� ��!+)�� ���$���������� ������+ ������ ��� ������������3������ ������� ) *������������������ #�����8���� ��������� � ���� �;� �9$�� ���� �������#��� �����!���� �������# �����,������������
7<�#���/� #" ����)� ��������/��D<C���� ������H�!@�����C���� ������7�!H����
�� �������
��/�� �!�,���8� �5"�53��
2���������%���9���(��(���2:�������������3������;�������������������������� !�������"#$$%&'�(���� )�����)�*+,$*$%����-���.���-���#%/01#%/0-�23$$ 4�����*��������� 5����6�2��-7������-����8���-�- ���(��7��2��-�79�':'; � ���;.��2 ��-� �#$�
5��� �#���/� #" ����J5������ � ) � �������"��3"/��J����)������ ��� ��� ��� �������* ������ ��* � �������� ������� ���� �$�������)����������+ ���� ��������,������� ������ �� ��������� �� ���� � ������� �������� �� �����������. ��4�$����#���/� #���K����� ������� ����,����/� �� � ��� ���� � �,������ � �������������������������/������������ *�� �����������������,������ ����������� � ����������� ���������� ��,��������� ����������������������� /���� ��������������$��� � ) ��#��� ����� �������&��������������+��+����+ )&���������� ����������#�� �+���� �������������
�<)��������
�7"��/�0�� 0"1," �0��
<�6�����.���.�1,���.��=:�������������3������;����������-7��7������7����"#$$=&'�(���� )�������*#+$5#$$=����-���.���-���##-�1##-�20%(4������4�-7!������"(�����;�-����!���� &2��������� 2��-�79�':'- �; � ���;.��9�8��-��-��� �����>7�������4���������� "���&�+����������?���2< �������5@�2��!��� ) ��� /9��>��������� ������?���2< �������5@�2A�����<���- 2
' ���,�� �/���� � ������ ��� �� ���� ���,������ ����������� ��������������������� �������������)��D�) *������������4��)������!���������������� �� ��$������� �������������� �� ���)� �����)����� � ��F�������� ������� ���������$�������#��� ������)������� "� �� ��� � �������� � $������)������������ ���� �������� �������� ��� ����� �������4/������� �� �������/����L����� #��������� �����/�� ����� �� � ���� �;� �$�������������� ���"$��� �# ���� ����� � � ����������)��� �����������E"��0� ����
�<)��������
?� �?�+�?�1" "@���"!�7��"�!�3���"8����������� �����4���� 9
<?���A���A�1���B������6� ��������=?�1� �����? ���B��� ��7����-� ������� �� �-�!��� �-�(-�����4;�-��C ��� ����������-7��7������7����"#$3$&'�(���� )�������*3$,35#$3$
JK�����M � N � N�$���������������� � ��M � N ��������)����/��#�� �J'��,������+ �����/���J�����/� �������)����-�� �/����� �" ������+ �����/���$� ;����������/���$�O��P�' �+��� � ���,�� ����M � N �������� �� � �� ��J-�����&� ����������� $�������+��)�������� ��$���,���� �� � ������������4� ������ �� � �$�� �����4���#��� �" �� ��������������� � �������J��4����,����������������������� ���4�� #��� � ������ �� � �� $��)��������������2#��� -) + �� � ��.���������� �� �� � �Q ������ �� � �� �K R8�������� � �� ������/9$���������� ���� ��� ���������� ���� ���)����� �������� ������ ����� �� �������#����� ������ ���� � ������ ���)��� ��������� ������ ����� ��������������#��� �) + �� � �
�<)��������
�!� ���� ��""��������� ��!���" "8 �������7�+���/����
5����� � ������ ������� ������� ��� ���� ��������)*����������/� �,��� ������� ������� ��� ��� ��������#���������� ��#�� ����������������� ���� ��/� �,��������������#���������������� ���������� ������ �������� ���
5����#���������� ��#�� �����+ ���������������� �� ����������� ������� ���� ��/� ���� ������� � �,���������� ��������������������)��� � ������������������� ����� �� ���*�� ����� ������������ ��� �� ����� ��)� ������������������� ������$����� ����� � ���� ��������� ���� ��/� ������ � � �#��� ������� � ������������ �� ���� ��$� "������ ���*�� ��������������� ��� ������)���� ����������� � ��� �����;)�����
�<)��������
+���10��C!
5�� +���� *�� �� .��� '�� 5�� � $� ��� ��� ��� #�� ����� ���������������� �����������������������+ � ��# �����������������<���$��������� � � ����������:��� �������:�����,������ �����)��$�������#������#����� ��� ���� ���������� �� ���#���� � ��4�)�������� ������� ����� � ������ �������������� "������-��
5��� ���� ���� ������ � � ���� � � ������ ����� ��� ����� �������������������������������&��� �' ��� ������5� ���5� ���$����������� ������� ���� �+ ����� ������������/�� �#�/� ����� ����� �������������)�������*� ���
:���������������&����� ����� �������� # ���������������5�� � $������ ���� �������� �����,������/�����������/ � ����� ����� �/������� �� ��� ������� ��������� ����
�<)��������
+�+"������� ����/�0�����!
' ������� ���� ������ ���,� � ��������)��� ������1����� ������ ����� �)*������!���� ������� ) *���� ��� ������ � ��*�������$���#��� ���� �) ���� ��������� ������ )�� ��� �)��� ������ ��������� ��� ���������� $�����#�������� � ����� ��� ��������� ��������������)����� �������� ���
��#��������������
�<)��������
��������
," �/5���D"�+�/�0"
-������ ��������������� ������ �$��������������)*������ ���� ��� ��� ��� �������� "������)������ ����� ������ �$�� ����� �������� /���� �����-�$���� ����#������������� ������$���������)��� ���) ���������/� ������ ����� �:����� ������� �-���� ��� ��
��#��������������
�<)��������
0(��������� �������� �������� ����� ������)��� �+����� $������$������������#���������������� ��/ ��� ������:��� �/� ��� �������)���������� �#���� �
0(�����9� ��7��������.������ ����������� ������������������������,���������������� ���4�����������S���� $��� ����� ������ ��/���� ���� ����� �� � ������ � ��� �� ����� �� ����(���$�������*�� ����� ���#� ������ � ��� �� ����� ���/����
��"%'���.����+��������:.�� � �������#��� ������� ���� �����4������������/ ������)������6.��85-6$� �+�������� ��� �� 9��5��� ���� ��������������� ����������������$�/" ����4���� �� � ��� ) * �������� � ���"������� ��� ������)������6.�������� �: �� � �)��� �:����
������#(��:D��� �� �0���� �;*���� � �������� ���� ���������������7�T� ����� �������������������� ��:���� ���������
���������E�?�A�$�����*: ���� D�FGHI-� ��� D�JGH
+�����������*� ��������� �������4�*� ���������$� ��� �&��������#������#��������"�����# ���������� ����� "����������� �������� ����.�#����/� ��� �
�������(�*���4����� �������7������1,���.��19+��(*���� ��$����������$�*�����$�) ��N��:���� ���������
��'�:����)�� @�����)��
�@?��� �
!" ���/��+�/���� ���������� ������#�$�
�$���� ���*
��������� ������*
���� ���* ��*
��%�� ���* ���.�� ��* �&����*
/��>#���* D�$*
���������������%��*
D� 6����� ���������������'�����$���� ���
D����* !���� � �� �����*
� ����*
������ ����I�����1I���������1I����������1I���������H1 �� ������� ������
������ ���)�� ��H�� �� ����������.������K� �����*GGLM�JGFM�JJ�JNF�LGOPFPF!��������������7�������K� �����*JGLQ�GGGG�JR�GRN�GGGJQNG��'�����
D�������������*
�(���JG
���������� ���
���%��9��������* ���*
���� ���* ����*
/��>#���* �&����*
���)����� �����* �����I���� ��I ������I�K� �����
�����?�
������������ �����������������������
������������� �!"��#��##�#$��� �%��&'(� �&)�� �(&(�� *�&
����&�%���(� ��� ����&'(� �&)�� �(&(�� *�&���������������� ���