Catálogo de repuestos.pdf

8/16/2019 Catálogo de repuestos.pdf

1/29

CLIENTE - CUSTOMER – CLIENT - KUNDE TAVIL

MACCHINA - MACHINE MOD. - MACHINE -WICKLER - MÁQUINA AVR 400

MATRICOLA - SERIAL N°- N°. MATRICULE-SERIENNUMMER. - MATRÍCULA 165/14

CATALOGO PARTI DI RICAMBIO (I)

SPARE PARTS CATALOGUE (GB)CATALOGUE PIECES DE RECHANGE (F)

ERSATZTEILKATALOG (D)

CATALOGO DE REPUESTOS (E)


2/29


3/29

SCHEDA DI ORDINAZIONE RICAMBI SPARE PARTS ORDERING FORM BON DE COMMANDE PIECES DE RECHANGE FORMULAR FÜR DIE BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN FICHA PARA EL PEDIDO DE RECAMBIOS

CLIENTE CUSTOMER CLIENTKLANT CLIENTE ………………………………

VETTORE CARRIER VECTEURFRACHTFÜHRER VECTOR ……………………………

MACCHINA MACHINE MOD. MACHINE WICKLER MÁQUINA ………………………………

MATRICOLA SERIAL N° N°MATRICULEMASCH. NR. MATRÍCULA ……………………………

Tavola Table Tafel

Tabla Rif. Ref Codice Cod. Qnt.

Marca e Sigla Brand and Item Marque et Sigle

Marke und Sigle Marca y Sigla

Descrizione Description Description

Bezeichnung Descripción

Per l’ordinazione, compilare il presente modulo in tutte le sue parti, per i componenti commerciali indicare la Marca e Sigla e spedire a:

For orders, please completely fill in this form, for commercial components also specify Brand name and Abbreviation and send to:

Pour la commande remplir entièrement le présent bon, pour les composants commerciaux indiquer les Marque et Sigle et envoyer à:

Für die Bestellung von Ersatzteilen dieses Formular vollständig ausfüllen, bei handelsüblichen Teilen Marke und Sigle angeben, und an die folgende Adresse schicken:

Para el pedido, completar el presente módulo, para los componentes comerciales indicar la Marca y Sigla y enviar a:

PIERI s.r.l. Via Ovada, 65

47522 Pievesestina di Cesena (FC) Italy

Tel. ++39 0547/312811 - Fax ++39 0547/312800 - E-mail: [email protected]


4/29


5/29

Rif. Cod. Qnt. Sigla - Initials Descrizione (I) Description (GB) Description (F) Bezeichnung (D) Descripción (E)

1 25 53 003 10 UCP 208D1 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE2 27 27 018 4 1" Z17 d.40 PIGNONE PINION PIGNON ZAHNRAD PIÑÓN3 25 03 009 4 ABU D.40+CH ANELLO RING ANNEAU RING ANILLO4 29 01 023 2 D.40 L=386 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE5 27 19 002 4 GF 55 GIUNTO FLESSIBILE FLEXIBLE JOINT COUPLAGE ÉLASTIQUE FLEXIBLE KUPPLUNG JUNTA FLEXIBLE6 29 01 004 4 D.40 L=985 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE

29 01 163 4 D.40 L=1135 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE29 01 022 4 D.40 L=1285 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE

8 43 07 009 1 MOTOVARIO PB083 FC i:1/31,8 PAM90 B3 RIDUTTORE GEARBOX RÉDUCTEUR GETRIEBE REDUCTOR9 41 03 018 2 Bonfiglioli BN90LA4 230/400-50h IP54 CLF B5 1,5kw MOTORE ELECTRIC MOTOR MOTEUR ELEKTROMOTOR MOTOR ELÉCTRICO

41 03 022 2 Bonfiglioli BN90LA4 230/400-50h IP54 CLF B5 1,5kw440V 60Hz MOTORE ELECTRIC MOTOR MOTEUR ELEKTROMOTOR MOTOR ELÉCTRICO

10 43 01 006 1 SEW KA67DT90L4 BMG M1A 230/400V MOTORIDUTTORE GEARED MOTOR MOTO-RÉDUCTEUR GETRIEBEMOTOR MOTORREDUCTOR43 01 050 1 SEW KA67DT90L4 BMG M1A 240/415V MOTORIDUTTORE GEARED MOTOR MOTO-RÉDUCTEUR GETRIEBEMOTOR MOTORREDUCTOR

11 27 19 006 2 GF 24 (Bonf) GIUNTO FLESSIBILE FLEXIBLE JOINT COUPLAGE ÉLASTIQUE FLEXIBLE KUPPLUNG JUNTA FLEXIBLE

27 19 001 2 GF 24 (SEW) GIUNTO FLESSIBILE FLEXIBLE JOINT COUPLAGE ÉLASTIQUE FLEXIBLE KUPPLUNG JUNTA FLEXIBLE

12 29 01 428 1 Mod. 1700 Bonf ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE1 Mod. 2000 Bonf ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE

29 01 432 1 Mod. 2300 Bonf ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE29 01 160 1 Mod. 1700 (SEW) ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE29 01 161 1 Mod. 2000 (SEW) ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE29 01 169 1 Mod. 2300 (SEW) ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE

13 43 07 070 1 MOTOVARIO PB083 FC i:1/31,8 PAM90 B3 RIDUTTORE GEARBOX RÉDUCTEUR GETRIEBE REDUCTOR

14 43 01 005 1 SEW KA67DT90L4 BMG M1B 230/400V MOTORIDUTTORE GEARED MOTOR MOTO-RÉDUCTEUR GETRIEBEMOTOR MOTORREDUCTOR43 01 051 1 SEW KA67DT90L4 BMG M1B 240/415V MOTORIDUTTORE GEARED MOTOR MOTO-RÉDUCTEUR GETRIEBEMOTOR MOTORREDUCTOR15 25 03 004 6 ABU D.40 ANELLO RING ANNEAU RING ANILLO16 31 17 078 1 CARTER CASING ENVELOPPE SCHUTZABDECKUNG CARTER17 39 15 012 1 SICK DDS36E-S4GR00100 ENCODER ENCODER ENCODEUR ENCODER ENCODER18 33 03 058 1 STAFFA BRACKET ETRIER BÜGEL ESTRIBO19 29 15 108 1 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO20 29 21 195 1 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO21 33 02 090 1 STAFFA BRACKET ETRIER BÜGEL ESTRIBO

03_001_05_B


6/29


7/29


1 31 33 020 4 Step 1700 GUIDA GUIDE GUIDE GLEITFÜHRUNG GUÍA31 33 021 4 Step 2100 GUIDA GUIDE GUIDE GLEITFÜHRUNG GUÍA31 33 022 4 Step 2350 GUIDA GUIDE GUIDE GLEITFÜHRUNG GUÍA31 33 023 4 Step 2600 GUIDA GUIDE GUIDE GLEITFÜHRUNG GUÍA

31 33 024 4 Step 2850 GUIDA GUIDE GUIDE GLEITFÜHRUNG GUÍA31 33 025 4 Step 3100 GUIDA GUIDE GUIDE GLEITFÜHRUNG GUÍA31 33 086 4 Step 3350 GUIDA GUIDE GUIDE GLEITFÜHRUNG GUÍA

31 33 087 4 Step 3600 GUIDA GUIDE GUIDE GLEITFÜHRUNG GUÍA2 31 17 018 4 Step 1700 CARTER CASING ENVELOPPE SCHUTZABDECKUNG CARTER

31 17 019 4 Step 2100 CARTER CASING ENVELOPPE SCHUTZABDECKUNG CARTER31 17 020 4 Step 2350 CARTER CASING ENVELOPPE SCHUTZABDECKUNG CARTER31 17 021 4 Step 2600 CARTER CASING ENVELOPPE SCHUTZABDECKUNG CARTER

31 17 022 4 Step 2850 CARTER CASING ENVELOPPE SCHUTZABDECKUNG CARTER31 17 023 4 Step 3100 CARTER CASING ENVELOPPE SCHUTZABDECKUNG CARTER

31 17 168 4 Step 3350 CARTER CASING ENVELOPPE SCHUTZABDECKUNG CARTER31 17 169 4 Step 3600 CARTER CASING ENVELOPPE SCHUTZABDECKUNG CARTER

3 31 65 102 4 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE4 31 69 462 1 Mod.1700 TELAIO FRAME CHASSIS RAHMEN CHASIS

31 69 468 1 Mod.2000 TELAIO FRAME CHASSIS RAHMEN CHASIS31 69 469 1 Mod.2300 TELAIO FRAME CHASSIS RAHMEN CHASIS31 69 279 1 Mod.2500 TELAIO FRAME CHASSIS RAHMEN CHASIS

31 69 395 1 Mod.2800 TELAIO FRAME CHASSIS RAHMEN CHASIS5 31 20 008 4 Step 1700 COLONNA COLUMN COLONNE STÄNDER COLUMNA31 20 007 4 Step 2100 COLONNA COLUMN COLONNE STÄNDER COLUMNA31 20 012 4 Step 2350 COLONNA COLUMN COLONNE STÄNDER COLUMNA31 20 009 4 Step 2600 COLONNA COLUMN COLONNE STÄNDER COLUMNA

31 20 010 4 Step 2850 COLONNA COLUMN COLONNE STÄNDER COLUMNA31 20 011 4 Step 3100 COLONNA COLUMN COLONNE STÄNDER COLUMNA31 20 076 4 Step 3350 COLONNA COLUMN COLONNE STÄNDER COLUMNA

31 20 077 4 Step 3600 COLONNA COLUMN COLONNE STÄNDER COLUMNA

03_002_01_B


8/29

6 33 02 096 1 LAMIERA PLATE TÔLE BLECH CHAPA7 31 07 060 4 L=250mm BARRA THREADED BAR BARRE STANGE BARRA8 31 05 145 4 Mod.1700 TRAVERSO CROSSBAR TRAVERSE QUERTRAEGER TRAVESANO

31 05 146 4 Mod.2000 TRAVERSO CROSSBAR TRAVERSE QUERTRAEGER TRAVESANO31 05 147 4 Mod.2300 TRAVERSO CROSSBAR TRAVERSE QUERTRAEGER TRAVESANO

10 31 05 074 2 ATTACCO ATTACHMENT ATTELAGE VERBINDUNG ATAQUE12 33 02 095 3 LAMIERA PLATE TÔLE BLECH CHAPA


9/29


10/29


1 31 65 062 8 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE2 25 03 002 16 ABU DIN D.20 ANELLO BLOCCAGGIO STOP RING ANNEAU SICHERUNGSRING ANILLO DE BLOQUEO3 27 39 002 8 LAG art.1534 R 80x80 RULLO ROLLER ROULEAU ROLLE RODILLO4 29 21 076 8 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO5 29 15 019 8 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTÜCK ESPACIADOR6 25 53 003 8 UCP 208 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE7 29 01 005 4 D.40 L=255 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE8 27 27 019 4 1" Z12 D.40+CH PIGNONE PINION PIGNON ZAHNRAD PIÑÓN

9 27 01 043 m 1" CATENA (4 PEZZI) CHAIN CHAINE SCHAKENKETTE CADENA10 27 01 005 16 WIPPERMAN F25 PIASTRINA CONNECT. CHAIN PLATINE SCHEIBE PLAQUITA11 31 05 029 8 ATTACCO CATENA CHAIN CONNECTION ATTELAGE VERBINDUNG CONEXIÓN CADENA12 29 05 017 4 M20 L=195 BARRA THREADED BAR BARRE STANGE BARRA13 29 05 008 4 M20 L=110 BARRA THREADED BAR BARRE STANGE BARRA14 27 29 002 32 PATTINO SLIDER PATIN GLEITSCHUH PATÍN15 31 21 001 4 Kg.330 CONTRAPPESO BALANCE WEIGHT CONTREPOIDS AUSGLEICHSGEWICHT CONTRAPESO

31 21 014 4 Kg.350 CONTRAPPESO BALANCE WEIGHT CONTREPOIDS AUSGLEICHSGEWICHT CONTRAPESO

16 31 05 196 1 STAFFA BRACKET ETRIER BÜGEL ESTRIBO17 39 27 067 2 OMRON E2A-M18LS08-M1-B1 PROXIMITY PROXIMITY SENSOR CAPTEUR NÄHERUNGSSENSOR CELULA DE PROXIMIDAD

39 27 072 2 SICK d.18 M12 4-Pin PROXIMITY PROXIMITY SENSOR CAPTEUR NÄHERUNGSSENSOR CELULA DE PROXIMIDAD18 31 58 016 2 RISCONTRO STOP ARRET EINSTICH DETENCIÓN19 39 19 085 1 SICK WL23-2P2430 FOTOCELLULA PHOTOCELL PHOTOCELLULA FOTOZELLE CÉLULA FOTOELÉCTRICA

39 19 073 1 OMRON E3G-R17G FOTOCELLULA PHOTOCELL PHOTOCELLULA FOTOZELLE CÉLULA FOTOELÉCTRICA20 31 45 006 4 PIASTRA PLATE PLATINE PLATTE PLACA21 27 01 053 m 1" ORING OE 16BL CATENA (4 PEZZI) CHAIN CHAINE SCHAKENKETTE CADENA22 27 01 054 8 16-BL GIUNTO JOINT COUPLAGE KUPPLUNG JUNTA

03_003_04_B


11/29


12/29


13/29


14/29


15/29


1 25 53 015 2 BPF 4 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE

2 29 11 006 1 CAMMA CAMME CAME NOCKEN LEVA3 31 65 011 1 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT LAGERUNG SOPORTE4 25 05 006 2 ANTIVIBRANTE ANTIVIBRATION ANTIVIBRATOIRE SCHWINGUNGSDÄMPFER ANTIVIBRACIONES5 25 01 003 1 "I" 42 UNI 7437 ANELLO ELASTICO SEEGER ANNEAU RESSORT FEDERSPERRING ANILLO ELÁSTICO6 25 17 009 2 20-42-12 UNI 6004 CUSCINETTO BEARING PALIER LAGER COJINETE7 29 15 036 1 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTÜCK ESPACIADOR8 29 27 001 1 RULLO ROLLER ROULEAU ROLLE RODILLO

9 29 15 047 1 BOCCOLA BUSH BOITE BÜCHSE CASQUILLO10 29 15 039 3 BOCCOLA BUSH BOITE BÜCHSE CASQUILLO11 25 17 004 2 UNI 626 2Z 6-19-6 CUSCINETTO BEARING PALIER LAGER COJINETE12 25 35 011 1 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE13 25 49 019 1 M10 GKM FORCELLA BALL JOINT CHAPE GABEL HORQUILLA14 29 15 052 1 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO15 29 37 012 1 BARRA THREADED BAR BARRE STANGE BARRA16 25 01 026 2 "E" 50 UNI 7435 ANELLO ELASTICO SEEGER ANNEAU RESSORT FEDERSPERRING ANILLO ELÁSTICO17 29 07 073 1 BOCCOLA BUSH BOITE BÜCHSE CASQUILLO18 29 07 072 1 BOCCOLA BUSH BOITE BÜCHSE CASQUILLO19 29 35 037 1 TUBO PORTABOBINA REEL SUPPORT TUYAU PORTE-BOBINE SPULENHALTER TUBO CENTRADO BOBINA20 25 17 009 2 UNI 6004 2RS1 (20-42-12) CUSCINETTO BEARING PALIER LAGER COJINETE21 29 15 118 1 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTÜCK ESPACIADOR22 25 01 003 1 "I" 42 UNI 7437 ANELLO ELASTICO SEEGER ANNEAU RESSORT FEDERSPERRING ANILLO ELÁSTICO23 33 03 087 1 PIATTO PLATE PLAT DREHTELLER PLATO

24 31 19 004 2 CERNIERA HINGE CHARNIÈRE SCHARNIER BISAGRA25 29 09 010 1 d.20/28/16 d.35 sp.4mm BOCCOLA BUSH BOITE BÜCHSE CASQUILLO26 29 21 206 1 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO27 31 47 085 1 PIATTO PLATE PLAT DREHTELLER PLATO28 29 15 121 1 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTÜCK ESPACIADOR29 27 33 001 1 D50 L=525 RULLO ROLLER ROULEAU ROLLE RODILLO30 33 02 172 1 STAFFA BRACKET ETRIER BÜGEL ESTRIBO

31 29 09 009 1 d.20/28/14 d.35 sp.4mm BOCCOLA BUSH BOITE BÜCHSE CASQUILLO

04_001_03_B


16/29

32 25 65 011 1 ATTACCO ATTACHMENT ATTELAGE VERBINDUNG ATAQUE33 31 69 404 1 TELAIO FRAME CHASSIS RAHMEN CHASIS34 25 33 001 1 PVC d.22 M. "ERRE" MANOPOLA HANDLE POIGNÉE HANDGRIFF MANILLA35 31 39 001 1 MANIGLIA HANDLE POIGNÉE HANDGRIFF MANILLA

36 39 23 058 1 SIEMENS 3SE180-1DJ MICROINTERRUTTORE MICROSWITCH MICRO-INTERRUPTEUR MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR39 23 026 1 OMRON D4MC 5020 MICROINTERRUTTORE MICROSWITCH MICRO-INTERRUPTEUR MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR

37 31 05 156 1 ATTACCO ATTACHMENT ATTELAGE VERBINDUNG ATAQUE38 29 21 105 1 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO39 25 35 003 1 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE40 29 21 106 1 BLOCCAGGIO STOP PIN BOITE BLOCKIERUNG BLOQUEO41 31 57 006 1 ANELLO SAFETY RING ANNEAU RING ANILLO

42 25 41 004 2 D 40 M 10 POMELLO KNOB POIGNEE KUGELGRIFF POMO


17/29


18/29


1

2 25 35 006 4 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE3 25 53 014 2 UCFL 204 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE4 25 35 007 4 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE5 31 69 026 1 TELAIO FRAME CHASSIS RAHMEN CHASIS6 31 35 033 1 LEVA LEVER LEVIER HEBEL PALANCA7 31 47 036 2 PIATTO PLATE PLAT DREHTELLER PLATO8 31 63 007 2 STAFFA BRACKET ETRIER BÜGEL ESTRIBO9 31 35 039 1 LEVA LEVER LEVIER HEBEL PALANCA10 31 35 040 1 LEVA LEVER LEVIER HEBEL PALANCA11 29 21 127 1 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO12 29 27 028 3 D.50 L=505 RULLO ROLLER ROULEAU ROLLE RODILLO13 29 21 030 4 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO14 39 23 026 1 OMRON D4MC 5020 MICROINTERRUTTORE MICROSWITCH MICRO-INTERRUPTEUR MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR

39 23 058 1 SIEMENS 3SE180-1DJ MICROINTERRUTTORE MICROSWITCH MICRO-INTERRUPTEUR MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR15 29 01 192 3 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE

16 49 17 107 3 RULLO PREASSEMBLATO PREASSEMBLED ROLLER ROULEAU ROLLE RODILLO17 25 17 023 6 6302 2RS1 (15-42-13) CUSCINETTO BEARING PALIER LAGER COJINETE18 25 01 012 6 "E" 15 ANELLO ELASTICO SNAP RING ANNEAU RESSORT FEDERSPERRING ANILLO ELÁSTICO19 29 21 129 1 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO20 25 35 003 1 d.14 L=60 f. 2,5 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE21 31 65 105 1 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE22 25 41 004 1 S4 M10 POMELLO KNOB POIGNEE KUGELGRIFF POMO23 25 33 002 1 M.243 G.140 MANIGLIA HANDLE POIGNÉE HANDGRIFF MANILLA

24 31 17 004 1 CARTER CASING ENVELOPPE SCHUTZABDECKUNG CARTER26 31 57 011 1 PROTEZIONE PROTECTION PROTECTION SCHUTZ PROTECCIÓN27 39 23 007 1 CROUZET 83161.3I W3 5A MICROINTERRUTTORE MICROSWITCH MICRO-INTERRUPTEUR MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR28 31 35 052 1 LEVA LEVER LEVIER HEBEL PALANCA

04_002_05_B


19/29


20/29


1 25 05 023 1 Kg. 13 - mm 95/290 AMMORTIZ. GAS GAS STOPPER AMORTISEUR GASDRUCKSTOßDÄMPFER MUELLE A GAS2 27 41 005 1 ROSTA SE 11 TENDICATENA CHAIN TIGHTENER TENDEUR POUR CHAIN KETTENSPANNER TENSOR DE CADENA3 31 65 300 1 TRASCINATORE BOBINA REEL LEADER ENTRAINEUR MITNEHMER ARRASTRADOR4 25 01 004 2 "I" 47 UNI 7437 ANELLO ELASTICO SEEGER ANNEAU RESSORT FEDERSPERRING ANILLO ELÁSTICO5 25 17 003 2 AY 20 (20-47-14) CUSCINETTO BEARING PALIER LAGER COJNETE6 27 01 023 0,66m 3/8" CATENA CHAIN CHAINE SCHAKENKETTE CADENA

27 01 024 1 3/8" MAGLIA DI GIUNZIONE CONNECTION LINK MAILLE JONCTION KETTEN-GLIED ESLABÓN DE UNIÓN

7 29 33 001 1 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT LAGERUNG SOPORTE8 29 21 003 1 3/8" Z10 PIGNONE CONDOTTO PINION PIGNON ZAHNRAD PIÑÓN9 29 27 041 1 RULLO TRASCINATORE REEL LEADER ROULEAU ROLLE RODILLO10 27 27 203 1 3/8" Z16 PIGNONE PINION PIGNON ZAHNRAD PIÑÓN11 25 17 006 2 608-2Z (8-22-7) CUSCINETTO BEARING PALIER LAGER COJNETE12 25 01 010 2 "I" 22 UNI 7437 ANELLO ELASTICO SEEGER ANNEAU RESSORT FEDERSPERRING ANILLO ELÁSTICO13 31 17 006 1 CARTER CARTER ENVELOPPE SCHUTZABDECKUNG CARTER

14 29 15 037 5 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTÜCK ESPACIADOR15 31 69 485 1 TELAIO INFERIORE LOWER FRAME CHASSIS RAHMEN CHASIS16 25 17 005 2 AY 25 (25-52-15) CUSCINETTO BEARING PALIER LAGER COJNETE17 27 27 005 1 3/8" Z16 PIGNONE CONDUTTORE PINION PIGNON ZAHNRAD PIÑÓN18 29 15 046 4 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTÜCK ESPACIADOR19 27 31 004 1 16 H 075 F PULEGGIA MOTRICE POWERED PULLEY POULIE ANTRIEBSSCHEIBE POLEA MOTRIZ20 25 53 012 5 UCFL 205D1 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE21 29 01 136 1 ALBERO MOTORE MOTOR SHAFT ARBRE MOTEUR MOTORWELLE EJE MOTRIZ22 41 01 012 1 ABB MT 100 2,2 Kw 4P B5 MOTORE MOTOR MOTEUR ELEKTROMOTOR MOTOR ELÉCTRICO

41 13 001 1 SEW DFT100LS4 2,2 Kw 4P B5 230/400V MOTORE MOTOR MOTEUR ELEKTROMOTOR MOTOR ELÉCTRICO41 13 009 1 SEW DFT100LS4 2,2 Kw 4P B5 240/415V MOTORE MOTOR MOTEUR ELEKTROMOTOR MOTOR ELÉCTRICO41 03 009 1 BONF. BE100LA4 230/400V 50Hz IP55 B5 kW2.2 MOTORE MOTOR MOTEUR ELEKTROMOTOR MOTOR ELÉCTRICO

23 27 03 003 1 420 H 075 CINGHIA MOTRICE POWER BELT COURROIE RIEMEN CINTA24 27 31 042 1 32 H 075 F PULEGGIA CONDOTTA FREE PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA CONDUCIDA25 31 63 010 1 60%-80%-120%-160%-180% PIASTRA DI SOSTEGNO FRAME SUPPORT PLATINE PLATTE PLACA

31 63 011 1 200%-220%-240% PIASTRA DI SOSTEGNO FRAME SUPPORT PLATINE PLATTE PLACA

04_003_09_B


21/29


22/29


23/29


1 39 13 002 1 DT 03 SIBONI DINAMO TACHIMETRICA TACHYMETRIC DINAMO DYNAMO TACHYMÉTRIQUE TACHODINAMO DINAMO TAQUIMÉTRICA

2 29 29 030 1 PULEGGIA PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA3 27 05 044 1 Ø= 5 mm sviluppo 273 mm CINGHIA BELT COURROIE RIEMEN CINTA4 29 29 031 1 PULEGGIA PULLEY POULIE RIEMENSCHEIBE POLEA5 25 53 014 2 UCFL204D1 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE6 29 01 391 1 ALBERO SHAFT ARBRE WELLE EJE7 29 27 050 1 d. 56 RULLO ROLLER ROULEAU ROLLE RODILLO

04_014_07_B


24/29


25/29


26/29

26 25 17 009 2 UNI 6004 2RS 20-42-12 CUSCINETTO BEARING PALIER LAGER COJNETE27 33 02 212 2 SX STAFFA BRACKET ETRIER BÜGEL ESTRIBO28 33 02 213 2 DX STAFFA BRACKET ETRIER BÜGEL ESTRIBO29 35 07 052 1 MW "ISO 6432" d.25 c.sa150 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

35 07 018 1 FESTO DSNU d.25 c.150 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO35 07 160 1 PNEUMAX 1200 d.25 c.150 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO35 07 177 1 BOSCH MNI d.25 c.150 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

30 25 49 004 1 RF 10x1,25 d.10 SNODO SFERICO BALL JOINT JOINT À ROTULE KUGELGELENK ARTICULACIÓN ESFÉRICA31 31 07 084 1 BARRA ANGOLAZIONE THREADED BAR BARRE STANGE BARRA32 25 49 003 2 RF 16x1,5 SNODO SFERICO BALL JOINT JOINT À ROTULE KUGELGELENK ARTICULACIÓN ESFÉRICA33 35 07 125 2 MW ISO 6431 "A" d.50 c.sa 500 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

35 07 080 2 FESTO DNC d.50 c.sa 500 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO35 07 159 2 PNEUMAX 1319 d.50 c.sa 500 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

35 07 176 2 BOSCH PRA d.50 c.sa 500 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO34 35 07 127 2 MW ISO 6431 "A" d.50 c.sa 600 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

35 07 045 2 FESTO DNC d.50 c.sa 600 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO35 07 038 2 PNEUMAX 1319 d.50 c.sa 600 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

35 29 15 053 2 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTÜCK ESPACIADOR36 29 29 001 3 RUOTA A V V-WHEEL ROUE RAD RUEDA37 25 17 002 6 UNI 6203 2RS1 (17-40-12) CUSCINETTO BEARING PALIER LAGER COJNETE38 25 01 005 3 "I"40 ANELLO ELASTICO SNAP RING ANNEAU RESSORT FEDERSPERRING ANILLO ELÁSTICO39

29 21 1132 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO

40 29 21 017 1 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO41 31 45 006 1 PIASTRINA PLATE PLATINE SCHEIBE PLAQUITA42 39 19 078 1 OMRON E3NT-L37-20 FOTOCELLULA PHOTOCELL PHOTOCELLULA FOTOZELLE CÉLULA FOTOELÉCTRICA

39 19 005 1 SICK WT24 R210 T/D FOTOCELLULA PHOTOCELL PHOTOCELLULA FOTOZELLE CÉLULA FOTOELÉCTRICA39 19 001 1 SEEKA DL-S200P FOTOCELLULA PHOTOCELL PHOTOCELLULA FOTOZELLE CÉLULA FOTOELÉCTRICA39 19 075 1 LEUZE HRT 96M/P-1600 FOTOCELLULA PHOTOCELL PHOTOCELLULA FOTOZELLE CÉLULA FOTOELÉCTRICA

43 25 33 012 1 634553 MORSETTO BRACKET ETRIER BÜGEL ESTRIBO44 31 63 121 1 STAFFA BRACKET ETRIER BÜGEL ESTRIBO


27/29


28/29


1 31 63 031 1 STAFFA BRACKET ETRIER BÜGEL ESTRIBO

2 25 27 014 2 ROLLON ASN22-290 GUIDA SLIDE GUIDE GUIDE GLEITFÜHRUNG GUÍA3 35 29 038 3 MW DSA3N203MW SENSORE SENSOR CAPTEUR SENSOR SENSOR

35 29 059 3 FESTO SME-8M-DS-24V-K-0,3-M8D SENSORE SENSOR CAPTEUR SENSOR SENSOR

35 29 049 3 PNEUMAX MRS.UAP (REED) SENSORE SENSOR CAPTEUR SENSOR SENSOR35 29 040 3 BOSCH Reed Micro SENSORE SENSOR CAPTEUR SENSOR SENSOR

4 35 07 041 1 MW ISO 6432 d.25 c.sa 250 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO35 07 075 1 FESTO DSNU d.25 c.250 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

35 07 161 1 PNEUMAX 1200 d.25 c.250 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO35 07 179 1 BOSCH MNI d.25 c.250 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

5 25 49 004 1 RF 10x1,25 d.10 SNODO SFERICO BALL JOINT JOINT À ROTULE KUGELGELENK ARTICULACIÓN ESFÉRICA6 31 05 212 1 PIATTO PLATE PLAT DREHTELLER PLATO7 35 07 113 1 MW ISO 6432 d.25 c.sa 75 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

35 07 076 1 FESTO DSNU d.25 c.sa 75 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

35 07 163 1 PNEUMAX 1200 d.25 c.sa 75 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

35 07 180 1 BOSCH MNI d.25 c.sa 75 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO8 25 49 004 1 RF 10x1,25 d.10 SNODO SFERICO BALL JOINT JOINT À ROTULE KUGELGELENK ARTICULACIÓN ESFÉRICA9 31 75 036 1 TUBOLARE SCORREVOL SLIDING PIPE TUBULAIRE RöHRENFöRMING TUBULAR10 29 21 123 1 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO11 31 05 197 1 PIATTO PLATE PLAT DREHTELLER PLATO12 29 21 107 1 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO13 25 09 014 1 INA HK 1216 2RS CUSCINETTO BEARING PALIER LAGER COJINETE14 31 51 004 1 PINZA "A" "A" PINCER PINCE "A" GREIFER "A" PINZA "A"

31 51 027 1 (AUTOMATRIX) PINZA "A" "A" PINCER PINCE "A" GREIFER "A" PINZA "A"15 35 37 011 1 M.B063 MW CERNIERA HINGE CHARNIÈRE SCHARNIER BISAGRA16 35 07 101 1 MW ISO 6431 "A" d.63 c.sa 100 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

35 07 019 1 FESTO DNC d.63 c.sa 100 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

35 07 024 1 PNEUMAX 1319 d.63 c.sa 100 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO35 07 182 1 BOSCH PRA d.63 c.sa 100 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

17 25 17 009 2 UNI 6004 2RS1 (20-42-12) CUSCINETTO BEARING PALIER LAGER COJINETE

18 39 05 021 0,4m 57x25 mm R=55 mm CATENA PORTACAVI ELECTRICAL CHAIN CHAINE PORTE-CABLES KABELSCHLEPPE CADENA PORTACABLES

05_002_04_B


29/29

19 35 07 069 1 MW ISO 6432 d.20 c.sa 150 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO35 07 077 1 FESTO DSNU d.20 c.sa 150 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

35 07 162 1 PNEUMAX 1200 d.20 c.sa 150 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO35 07 181 1 BOSCH MNI d.20 c.sa 150 CILINDRO CYLINDER VERIN PREßLUFTZYLINDER CILINDRO NEUMÁTICO

20 31 75 027 1 TUBOLARE GUIDA FRAME GUIDE TUBULAIRE RöHRENFöRMING TUBULAR21 29 35 034 1 UGELLO ARIA NOZZLE GLICEUR DÜSE BOQUILLA22 29 21 004 1 PERNO PIN PIVOT BOLZEN PERNO23 25 17 001 2 UNI 6300 2RS1 (10-35-11) CUSCINETTO BEARING PALIER LAGER COJINETE24 31 43 009 1 PATTINO TAGLIO CUTTER SLIDER PATIN SCHUH PATÍN25 25 49 003 1 RF 16x1,5 d.16 SNODO SFERICO BALL JOINT JOINT À ROTULE KUGELGELENK ARTICULACIÓN ESFÉRICA26 29 15 055 1 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE DISTANZSTÜCK ESPACIADOR

27 31 75 009 1 TUBOLARE FRAME TUBULAIRE RöHRENFöRMING TUBULAR28 31 65 177 1 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE29 31 65 058 1 SOSTEGNO LAMA BLADE SUPPORT SUPPORT LAGERUNG SOSTÉN30 25 61 002 1 LAMA TAGLIO FILM FILM CUTTER BLADE LAME FOLIENMESSER CUCHILLA CORTE DE FILM

Documents

Catálogo de repuestos.pdf