Catálogo FID 2012

WWW.FID.COM.BR

C o r r e a l i z a ç ã o r e a l i z a ç ã o

i n c e n t i v o

pat r o c í n i o

A p r e s e n ta ç ã o

GOVERNODE MINAS

A p o i o c u lt u r a l

se

gu

ind

o e

m f

re

nt

e c

on

tr

a a

co

rr

en

te

SeGuInDo eM FrEnTe cOnTrA A CoRrEnTe

A P R E S E N TA MGOVERNODE MINAS

WWW.FID.COM.BR

!"#$!%!&'!%!%!&

!"#$%&$'()$*+"!"#$%'()*'&%+,-./0

,-.,

/(0%1%/2345%(678369:;9%096?9%%,-.,%1%@8A4;6>

C

!D*EF$"G(B*G+H')G+,$&B$#+GI+!"#$]$#6H6L$6L$H:9E:=6L$9ELE9`IH6L$>$A__Z

#'*B()*+$0*(JK('H+$ ,H9:IJI$KIJIJI#'*B()*+$%LBHE('M+$ 4I9CI$%6B6

!"#$%'()*'&%+,-./0

9)GKB,N)$%&'()*'+,

!"#$!%!&'!%!%!$ -!"#$%"&'&"$()$!*&'+%',-.'/',0"12'-3$#"3&*!%3&4'+#'.&35&!%!&()$*)$#!$ 6%3$!7(*!&'83!9#")!+&+#':&$04!*&'+#';"$#)'+%':%"?%+!#,!&,-'-$ .!"#$%"&'#@#*1$!9&'#'+#'?"%+15"F1!$#$1"&#-0!&8)#+-,)0$ 6%3$!7(*!&'83!9#")!+&+#':&$04!*&'+#';"$#)'+%':%"?%

D95MCDBEc;NI:C5M6N

H)GBLO)$!G(B*"+H')G+,

7NB$P)($-GB$PEG&*B&$9N)*B)Q*+RNB*K$769$4I9NEN$+I=E9J6L=96

BFF+GEB,,B$NESGN$769$#

(B**'(D*')$F'G+K

6),)bKc$769$S9EHE9:M6$4IJD=6

%KR+I)$R+*+$#+GI+$769$K9DJ6$S9E:9E

&B$GDK$&)'Kd$KDd$769$(6LI$GE9M6CEL

eE+&*)GBQ*)$769$U9INI

H'*HE,+G&)$Q*+G&B$TN

*BKK)GfGH'+K$769$TDC:I$UD:NI9PEL

:*)HBKK)$769$TDC:IJI$+6C6

)!"9"106

CZ

]Z

Cg

][

]]

]Y

hX

h[

h]

hY$ !"#$%&'(

hi$ A'HN+$(jHG'H+$!"#$[X\[

hZ$ GVFB*)K$A'&$[X\[

Y\$ A)()K

KBQE'G&)$BF$A*BG(B

A'& $ [ X \ [

)$S&-$M6N7I9=:C

i

H)G(*+$+$H)**BG(BEL=IÌ$ =INBjN$I$IME:=IOP6$HE$fDE$HIJOI$IM6J=EM:I$I7EJIL$M6N$ME9=6L$=:76L$HE$HIJOI$E$HE$M6976L$aE$6$#E9ME:9I$-IJOI$EL=W$Ie$M6N6$

,L$J6LLIL$7:9IMENIL$=INBjN$LP6$7E9NIJEJ=EL5&JÈL=:N6L$ JI$ 796HDOP6$ I9=eL=:MI$ C6MIC$ 79I=:MIJH6$ DNI$

E7:L=EN6C6;:I$ "*%(!,%$ M6J=9I$ 6L$ 9EIM:6JI9:LN6L$ EL=j=:M6LR$ÌC69:QIJH6$I$796HDOP6$ :J=E9JI$E$

g

i$6$796;9INI$EN$fDE$6$S&-$EL=:NDCI$I$9ECIOP6$HI$HIJOI$fDE$LE$796HDQ$EN$2:]JIL$M6N$I$fDE$IM6J=EME$J6$K9IL:C$E$J6$NDJH65$,$d69NI$HELLE$:J=E9MoNB:6$LE$H:dE9EJM:I$HE$6D=9IL$:J:M:I=:`IL$769fDE$LEN79E$ 7I9=E$ HIL$ M:9MDJL=oJM:IL$ EL]

]

79EJLI$M6N6$I$ :;J:OP6$fDE$M6C6M6D$I$HIJOI$N:JE:9I$J6$NI7I$B9IL:CE:96$E$:J]=E9JIM:6JIC5$,6$NELN6$=EN76$EN$fDE$6$ S&-$ I79ELEJ=I$ ;9IJHEL$ M6N7IJ

.!U)4&,3p!"$,""!(#&',"

"6C6$HE$49:L=:IJ$-DI9=E$ :JL7:9IH6$JI$6B9I$=Eh=]7I:J=:J;$H6$I9=:L=I$B9:=oJ:M6$ +E=E9$ -I`:ELR$ M9:IOP6$ E$ 7ELfD:LI$ EN$ M6CIB69IOP6$ M6N$(6H9:;6$,JH9E6CC:5$

49:L=:IJ$-DI9=ER$7EJLIJH6$JIL$M6CEOgEL$fDE$6$M6976$IHfD:9E$E$EN$fDI:L$LP6$IL$ELM6C

\\

M9:LEL$ IHI7=I=:̀ IL$ HE$ DN$ M6976$L6C:M:=IH6$ 7I9I$ 69;IJ:QI9$ =IJ=6L$ECENEJ=6L$ EL=9IJ

i$I$ =E9ME:9I$`EQ$fDE$!NNIJDECCE$GD8J

\C

7I9I$ M:=I9$ IC;DJL$ M69En;9Id6L$NI:L$9EM699EJ=EL$J6L$dEL=:`I:L$HE$HIJOI$J6$K9IL:C5$$

!NNIJDECCE$ j$ d69NIHI$

I$ (E`:L=I$ .6D`ECCE$ HE$ -IJ]LE$ E$

%!.-,$4)(!)U(XS&4,$+,(,$A@@@$K,&%,(&.)"$

2mL:MI$E$HIJOI$]$;ICWh:ILR$JEBDC6LILR$DN$=D9B:C

\h

:J=E9JIR$ E$ M6N$ IL$ `I9:IOgEL$NI:L$ M6N7CEhIL$ j$ 76LLe`EC$

DNI$EL7IM:IC:QIOP6$H6$L6NR$6L$:JL=9DNEJ=6LR$ 69:;:JICNEJ=ER$d69IN$ H:L76L=6L$ EN$ =69J6$ H6$7mBC:M65$ ,fD:R$ EN$ KEC6$ G69:]Q6J=ER$ I$ 7EOI$ LE9W$ 9EIC:QIHI$I6$`:`6$7EC6$;9D76$HE$7E9MDL]LP6$ HI$ *S2U$ M6N$ I$ H:9EOP6$HE$SE9JIJH6$(6M>&.&35&"!3&'#' *%"#0K"&7&G'C#)$"#'#2' .&35&' ?#4%' 66]/.&35&' +&' 8,A>' #' K"&+1&+&' #2'^#$"&)'?#4&'8,C]G'.#)+#'TSSSV'"#&4!Y&'?"%_#$%)'214$!/

+!)*!?4!3&"#)'+#'+&35&'#2'?&"*#"!&'*%2'`']"!9%V'#'*%2'&"$!)$&)'*%39!+&+%)G' -3$#K"&' %'.&35&'C14$!?4#@' *%2'C&"Ka'>))!)' #'I#/3&$&',#""#!"&V' #'%' -3$#"7#"b3*!&)V' *%213!+&+#'3a2&+#'#7b2#"&'7%"2&+&'?%"'T['&"$!)$&)'+#'+!9#")%)'?&()#)G

A

H ) G B L O ) $ ! G ( B * " + H ' ) G + ,

9."n=%6$="5%$#?.034-$hXk$X]$1-5$[XP$ll$/.01#%$7%07.-$6%69$:0==0#"?U$m$nP

!./%.:/06,0&!22,.*!%%!$G*t.G >>$7>2,!0& >> !/,034.&%&+0830/,8.2&Ti(Ä2!$,.-(&!*R$t,Å($K,(!%%&R$.*.)$K&0,(()R$2,(%Ç.!$2).#!&()$S(!,"R$,%&.!$%,.-(!,*R$

T)G,..$ .)G%!"R$ ,t"!$ )(G).R$ 2,(&!$ )(#"$ !$ K!##t$ #4G)2,.U, >>$ 022,2-%8-%$ S,..t$ -!$4G,&%%i$ !$ +,"4,%$ 1*!.!,* >>$ ,"#7,8034.& t,..&4v$ S)*,""&!( >>$6,:#/,8.$ 2&4GÇ%!$,2!# >>$0:/0+%!,7%8-.2&0$U!.!'&Ç'!$'!("!,*

7>2,!0 >>$ +,/%34.& S!(.,.-)$ ()4G, &

,8-%:/08-%2& K(!.)$ K(,U,.3,R$ S!%&+!$ v.!&++R$ G!.(&1*!$ !-r&.R$ T)"i$ G!.(&1*!$ '&,.,$ !$.,#X%&,$ 2(! >>$ ./,:,80"7%8-%& ,8-%/1/%-0+0& 1%".& 1%/!#22,.82& /),?.7%$ -&-&!($

Gi-t$(!T&K,$>>$0+7,8,2-/0+./&+0&022.!,0-,.8&/),?.7%&(,+G,É%%!$2,#G,(,.

1/.+#34.$ 4!.#(!$.,#&).,%$ -!$ -,."!$ 4).#!2+)(,&.!$ ,.U!(" >>$!.1/.+#34.$ S!"#&',%$2).#+!%%&!($-,."!$?@@_ >>$01.,.$rG$"*++)(#$S()2$#G!$2*.&4&+,%$"!#$r)(v"G)+"$)S$#G!$4t$)S$,.U!("5$,$+!(4*""&)."$(G&0)2!$i$(!4!K!$)$,+)&)$-!$-(,4$K(!#,U.!

,$EL=9E:I$NDJH:IC$HE$!"#$%&'$d6:$J6$#

\i/$+$%Y%10

/!&+.1

02%

':ÈN6L$EN$DNI$L6M:EHIHE$679ELL:ÌNEJ=E$`:LDICR$JI$fDIC$EhE9]M:=IN6L$ I$ LI;IM:HIHE$ HI$ `:LP65$ ,$ E9I$ HIL$ :NI;EJL$ M6JL=9DeHIL$769$ dE99INEJ=IL$ H:;:=I:L$ 6dE9EMER$ EhIDL=:ÌNEJ=ER$ :NI;EJL$ ;E]

]

ÈC6QNEJ=E$JIL$IÈJ:HIL$J6$ MIN:J

\g

M

Uo0$#?.034-$CXk$CX$%$C\$-?7$[XP$ll$!?10.7%$U/$m$nP

!.8!%134.& !22,.*!%%!$ G*t.G >>& 6./70& 10/0& 0& ,7.$,",+0+%& !22,.*!%%!$ G*t.G &%2!#/,+4.& t'!"$ U)-&. >>$ 2,"@8!,.& v,"+!($ #5$ #)!+% >>& -/08210/@8!,0& 4G(&"#&,.$(&00) >>&A,.".8!%".&0)i$4,(#&!(

+96HDOP6$M6N7I;J:E$2mI$E$#

.)$"r&.U$-,$"&U.&S&4,3/)

]

];DI;EN$7EJLIHIR$d69NIC:QIHI$EN$=E9N6L$NI=ENW=:M6L$JI$fDIC$I$

]]NI=ENW=:M65$ #IC$ C:J;DI;EN$ :HEIC:QIHI$ H:`69M:6D]LE$ HI$ 9EIC:HIHE$M6=:H:IJIR$L6B9E=DH6$769$M6J=I$HE$LDIL$MI9IM=E9eL=:MIL$HE$`I;D:HP6$

]

]

7E9e6H6$M6J=9:BD:D$E$ND:=6$7I9I$I`IJOI9N6L$JELLE$=E99EJ65$)$MIL6$j$fDER$EN$NEIH6L$HI$HjMIHI$HE$[@R$LD9;:D$DNI$M6J=9IM699EJ=E$fDE$;IJ

[\

JP6$H:Q$IC;DNI$M6:LIR$NIL$fDE$

76HE$LE9$I$HE$Eh:L=:9$M6N6$DNI$>$ $!.82#"-./,0&+%&6,:#/,8.2$%*4&,.,$.,',(()$!$,2XK&%&"$-!$T!"*" $$!/,034.& +%& "#?$ i(&4,$ 2&v) >>$ +%2,:8%/& :/B6,!.$ #,%,$ -,%%2,.. >>$ 022%22./,0&+%& ,71/%820$ S!(.,.-)$ -!$ +()!.3, >>$ $ !.82#"-./,0& A,2#0"& %& %+,34.& +%& ,70:%82$*%&""!"$",#) >>$$/%:,2-/.&6.-.:/B6,!.$%*$2,(#&." >>$01.,.&%&!."0$./0+./02$(,1*!%$K)2K&!(&$!$%*-2&%,$'!%)") >>$/%0",?034.&%&1/.+#34. $.1%/0+./&+%&2.7$(&4,(-)$)(#!U,

]N6$ EN$ M6JH:OgEL$ IBL6CD=INEJ=E$ 79EMW9:IL$ M6N6$ J6$ MIN76$ HE$M6JMEJ=9IOP6R$M6N6$I79ELEJ=IH6$EN${)$fDE$9EL=I$HE$,DLM

[C

H:JIN:QIH6$ 7ECI$ =96MI$ EJ=9E$L:J;DCI9:HIHEL$ HELLE$ MI9HD]NE$ HE$ 7E:hELHIJOI9:J6LR$ fDE$JP6$ 6BsE=:`IN$ H:L7I9I9$ DNI$))%*!&5

:".09%U0$#?.034-$YXk$[Y$%$[i$-?7$[\P$ll$7%07.-$-"$!?7?.-$`=0?66$5"0110$m$nP

!/,034.$ %&,$()-(&U*!" >>$+0830+.&%&!/,0+.&%7&%2-/%,-0&!."0$./034.&!.7&,2X%&,$

%!).,(-)$ .*.!"R$ U,K(&!%!$ .,"4&2!.#)R$ +,*%,$ -!$ +,*%,R$ K(*.,$ #G&2)#G!)R$ S(,.4&"4)$4,',%4,.#& >>$ +/070-#/:,0$ "&%'&,$ ")#!( >>$ !."0$./034.& & 0/->$ !/,034.& +%& "#?$ .&4)%,"$ K)*-&!( >>$ ,"#7,80+./$ ()Ui(&)$ !2!("). $022,2-%8-%& +%& 6,:#/,8.$ ,"#(&-$ #)%!-) >>$1/.C%-.&:/B6,!.$2Ä.&4,$")SS&,##& >>$6.-.2$",22&$ %,.-r!!( >>$ 1/.+#34.$ 4%,*-&,$ $ )%&'!&(, >>$ 022,2-%8-%& +0& !.7108),0& %&+%& !./%.:/06,0& 10/0& .& /%1%/-D/,.$ ,2X%&,$ %&2, >>$ 2%!/%-B/,0$ U%)(&,$ %,*(!,.) $1/.+#34.&%&+,6#24.&,8-%/80!,.80" >>$022,2-%8-%$4)%!##!$ -!$ #*('&%%! >>$ %2-0:,B/,0& 10/0& 0& !/,034.$ ,-(&,.,$ +!.,##& $ 1/.6%22./%2&%7& E*FF$ ,2X%&,$ %&2,R$ T)/)$ ",%-,.G,R$ "t%'&,$ K,((!##)R$ ,.-(!,$ T,K)(R$ S,K&,.,$2!%%)$ !$ ")*0,R$ !"#G!($ "4G)((R$ 4,()%&.!$ $ K,*-)&.R$ %&-&,$ %,(,.U!&(,$ !$ 4%,*-&,$ -,2X"&) >>$/%2,+@8!,0&+%&!/,034.

>> !.1/.+#34.

>>$0:/0+%!,7%8-.2$(!U&.,$+!""),R$U,K(&!%$()-(&U*!"$-)"$",.#)"R$+,*%)$T)K&2R$&",K!%$-&!U*!"R$4%,*-&,$-,2,"&)$$!$&"2,!%$&')

rrr5%&,()-(&U*!"54)2

,$%:I$(6H9:;DEL$46N7IJ

[h/$+$Z%Y%301

1,&"0

4+5%%/

46N${':6CE=|R$2E;$"=DI9=$`6C=I$I$=9IBIC

[i

È9EN6L$ fDE$ 6L$ BI:CI9:J6L]]:J=j979E=EL$ M6JL=96EN$ IC;6$M6JM9E=65

.P6$ j$ LIDHWÈCR$ EJ=P6R$H:QE9$ fDE$ I$ 7EOI$ {':6CE=|$ j$ I$NI:L$ IBL=9I=I$ HI$ M69En;9IdI$I=j$ 6$ N6NEJ=65$ )$ 79n79:6$;9D76$ I$ HELM9EÈ$ ILL:N$ J6L$=Eh=6L$ HE$ H:`DC;IOP6R$ fDE$LP6$ 9E7C:MIH6L$ 7ECI$ :N79EJLI$E$ s69JIC:L=IL$ NDJH6$ Id69IR$:J`:IB:C:QIJH6$ JEN$ NELN6$

iR$ :JMCDL:ÈR$ 79EM:7:=IH6$ E$=P6$ 79ELM9:=:`6$ 7I9=:9$ HELLI$79EN:LLI$ =P6$ H:9E=:Ì$ E$ M'#'D&*B&"#4'#2':%213!*&5$1&42#3$#' +#)#39%49#V' *%2%' !+#&4/!Y&+%"'#' *%%"+#3&+%"V'%'?"%_#$%' !$!3#"&3$#':"($!*&'*%2'&'.&35&V'

k4&1))'j!&33&'TSNNG'H)*"#9#'3%'lllG#3F1&3$%+&3*&)G3#$G'

5"-=%7$#?.034-$ZXk$C\$-?7$[\P$ll$7%07.-$-"$!?7?.-$`=0?66$5"0110$m$nP

!./%.:/06,0$2!U$"#*,(# >>$!/,0+.&%&+0830+.&1./4,.#)$'&%,R$,-,2$%&.-!(R$v)#)2&$.&"G&r,v&$!$()U!($",%,$(!t.!(5$+,(,$,"$,+(!"!.#,3p!"$

+)($ 2,(4&)$ v!(K!($ 4,.,K,(()R$ #)--$ 241*,-!$ !$ %,*(&!$ t)*.U >>$ 7>2,!0& 0.& A,A.$K(!.-,.$ -)*UG!(#t >>$ +/070-#/:,0$ 2t(&,2$ ',.$ &2"4G))# >>$ !%8.:/06,0$ T,.&.,$,*-&4v >>$ ,"#7,8034.$ T,.$ 2,!(#!." >>$ 6,:#/,8,2-0& .&.,$ v()"4G&."v! >>$ +,/%-./&-G!8,!.$ )%&'!($ G)*##!v&!# >>$-G!8,!.& +%& 2.7$ ()t$ 4,(()%% >>$-G!8,!.& +%& "#?$ S(,.v$%,*K!.G!&2!( >>$:%/%8-%&+%&1/.+#34.$!%&.!$'!(0!%!. >>$022,2-%8-%&+%&!%8.:/06,0$T*%&,$ v.!*"!%" >>$ 022,2-%8-%& +%& 6,:#/,8,2-0$ .&.,$ rv&!r&40 >>$ 022,2-%8-%& +%&1/.+#34.$ 2&(,$ 2)"4G,%%"v& >>$ 0:/0+%!,7%8-.2$ *%(&v!$ K)-,22!(R$ !(&4$ ,.-(!r$

r)*#!(" >>$1/.+#34.$-,2,U!-$U))-" >>$!.1/.+#34. 5&%,$5 5&%!"$"+!4#,4%!"$

5 & >>$%7&!."0$./034.&!.7 >>$!.7&.&01.,.&%21%!,0"&+%$

rrr5-,2,U!-U))-"5K!

,$=D9JV$HE${':6CE=|$J6$K9IL:C$=EN$6$I76:6$EL7EM:IC$H6$&JL=:=D=6$U6E=

[g/$+$%Y%!)/,3&604&+%/&$#/2)-

+9:NE:96$ E$ IJ=EL$ HE$ =DH6R$ DNI$ LIDHIHE$ EJ69NE$ HE$ -IJ$ SCI`:JA$aA_\\]A__Zb5

]9ELMEJ=EL$M6C6MIHIL$J6$M

C\

)$DL6$HI$:NI;EN$EN$N6]`:NEJ=6R$ JI$NELNI$ `6C=I;EN$HE$ DN$ EJM6J=96$ 6MIL:6JICR$=INBjN$ 67E9I$ 769$ INB:;D:]HIHE$ EJ=9E$ 6$ sW$ ;9IÌH6$ E$ 6$I6$ `:`65$2:L=D9IN]LE$IL$ =EN]769IC:HIHELR$ M6C6MIJH6]IL$ EN$M6CI7L6R$ =EJL:6JIJH6$6$ =EN76$79ELEJ=E$ fDE$ LE$ Eh=EJHE$ 7I9I$ICjN$ H6$ :JL=IJ=E5$ .DN$ 79:]NE:96$N6NEJ=6$JP6$LIBEN6L$EhI=INEJ=E$ LE$ 6$ fDE$ ÈN6LR$EN$ HEC:MIH6L$ d9I;NEJ=6L$ 6D$6MD7IJH6$ =6HI$I$ =ECIR$ d6:$79j]];9IÌH6$6D$DNI$=9IJLN:LLP6$I6$ `:`6$ H6$ fDE$ EL=IN6L$ ÈJ]H65$ 46CI7L6$ HIL$ HD9IOgEL$ H6$

dIC>$ ,"#7,8034.$ T,.$2,!(#!." >>$-/,")0&2.8./0$'&.4!.#$2,%"#,S >>$6,:#/,8.$.&.,$U*.-%,4G >>$-G!8,!.&+%&"#?&-)2&.&1*!$+)%%!# >>$-G!8,!.&+%&2.7$)%&'!($G)*##!v&!# >>$022,2-%8-%&+%&!/,034.$+G&%&++$ G)4G%!&4G#!( >>$ 022,2-%8-%& +%& !%8.:/06,0$ ,.&,$ +," >>$ 1/.+#34.$ -,2,U!-$

>>$!.1/.+#34.

rrr5-,2,U!-U))-"5K!$$Ü$$rrr5+G&%&++U!G2,4G!(5.!#

,$=D9JV$HE${#

CC

H6$S&-$ :N7DCL:6J6D$ I$ M9:IOP6$ HEL=E$ EL7IO6$ HEH:MIH6$

.6$M6NEO6R$6$M6NEO65$&NI;EJL$:J=E97CIJE=W9:IL$IJDJM:IN$I$69:];EN$H6$DJ:`E9L6R$H6L$7CIJE=ILR$H6$C:h6$EL7IM:ICR$HIL$M:HIHELR$HIL$

]`E9L6$M6C69:H6$E$fDE$7I9EME$=E9$LIeH6$HE$DN$HELEJ

Ch

NEJ=E$M6JL=9D:9$LDIL$79n79:IL$

4)2+)"&3/)$1*,-()$,$1*,-()$,)"$)%G)"$-)$!"+!4#,-)(

4CI9k$vEJ=R$v:J;$v6J;R$

Ci

fDVJM:IL5$,$7I9=:9$H6L$79n79:6L$

LD7E9]"$#)' ?#4&'/

2&+&'?#4%' W#&$"%'83!9#")!$J"!%'+&'8,C]G'>$1%1'*%2%'*"($!*&'#' "#?0"$#"'#)?#*!&4!Y&+&'#2' _%"3&4!)2%'*14$1"&4'+#'TSSm'&' TSNNV' F1&3+%'?&))%1'&' !3$#K"&"' &' #F1!?#'+%' *&+#"3%'C&K&/Y!3#V' +%' _%"3&4' `' W#2?%G' .#)+#' #3$>& ,"#7,8034.$ SXK&,$ (!U&., 2.7$()-(&U)$%!2)"$!$%!)$S(,.3, >>&!."0$./039%2&80&!/,034.$4á.-&-,$2).#!R$!%%!.$2!%%)R$ SXK&,$ (!U&.,R$ %!)$ S(,.3,$ !$ T)(U!$ ,%!.4,( >>& /%0",?034.

>>&1/.+#34.$-&2!.#&$+()-*3p!"$4*%#*(,&"$%#-,

S&-$fDE$I;E$H:9E=INEJ=E$7I9I$d6NEJ=I9$I$HIJOI$

I79ELEJ=IOgELR$M6796HDOgELR$:J=E9MoNB:6$EJ=9E$;9D76L$E$I9=:L=ILR$CIB69I=n9:6LR$EJ=9E$6D=96L5

Cg

,LL:L=:${"6C6aLb|$J6$BI:996$TI9H:N$4IJIHW5$%D;I9$fDE$j$DN$EJ=9E]]CD;I9R$ 769fDE$ EL7IO6$HE$ Eh7IJLP6$NE=9676C:=IJ6$ HE$KEC6$G69:]Q6J=ER$J6$E:h6$LDC$]$JP6$j$KEC6$G69:Q6J=E$79679:INEJ=E$H:=6R$NIL$=INBjN$I:JHI$JEN$DN$6D=965$)D$j$6L$H6:L5$,$M69$I`E9NEC

]\

#IC$ I79679:IOP6$ j$ s6;6R$DLIJH6$6$=E9N6$HE$,JJE$4ID]fDEC:J5$ +96HDQ:9$ :NI;EJL$ HI$7I:LI;EN$ IC=E9IJH6$ HE$ 6JHE$LE$`VR$HE$fDE$N6H6L$LE$`VR$6$fDE$JP6$LE$`VR$6$M6976$fDE$`V$j$=69JW]C6$ 6C>$,"#7,8034.$T)/)$",%-,.G,$!$Ti"*"$%,#,%&0, >>$1/.+#34.$2,(&,.,$2,&)%&.!$!$!%&,"$U&K(,. >>$!.8-0+./0$"&%'&,$K,#&"#, >>$6,:#/,8.2$&0,K!%$"#!r,(#$!$#,.,$U*&2,(/!" >>$0:/0+%!,7%8-.24&,$-!$-,.3,R$+,)%,$(!##)(!R$U,K(&!%,$4G(&"#yS,()R$()",$G!(4)%!"R$4&,$"*"+!.",$!$).U$+(&2)

rrr5")%)",(#5r)(-+(!""54)25K(

%67%$%6:%7

]C

HELEJ`6C`:NEJ=6$

i$LIB:H6$fDE$M6976L$fDE$HELEJ`6C`EN$IC=I$ =EMJ6C6;:IR$HEJ=96$HE$]]

M:IL$EJMI9JIHIL5$!LLEL$M6976L$76HEN$LE9$MI7=D9IH6LR$6D$NEC

]h

9EL:HEN$ IL$ 76LL:B:C:HIHEL$ HE$9EIC:QIOP6$ H6$ J6LL6$ 79ELEJ=E5$,LL:NR$6$HELM6Jd69=6$;E9IH6$I6$6C>$,"#7,8034.&4(&"#&,.)$-&.&" >>$6.-.:/06,0$&%,.,$%,."vt >>$2%!/%-B/,0$%*-2&%%,$,.-(,-! >>$0:/0+%!,7%8-.&%21%!,0"&â$,(#&"#,$+%X"#&4,$$,..&!$()##!."#!&.$!$2,(&.,$4,(.!&()

rrr51*&v5,(#5K(

!LLE$796sE=6$d6:$M6J=EN7CIH6$7ECI$SDJHIOP6$.IM:6JIC$HE$,9=EL$}$SDJI9=E$}$J6$+9VN:6$SDJI9=E$HE$-IJOI$vCIDLL$':IJJI$?@AA5

.6$ {1DIH96JE;96|$ EL=W$ I$ ELM9:=I$ H6$N6`:NEJ=6$ H6$ M6976R$ CD;I9$EJfDIJ=6$ NENn9:IR$ :JÈJ=W9:6R$ M6CEOP65$ i$ JELLE$ 7CIJ6$ :JÈ9=:H6$fDE$H6:L$M6976L$7EJHEJ=EL$Ì9:IN$7I9I$ICjN$HI$ :Jj9M:IR$9EI;EN$HE$IM69H6$M6N$IL$:J=EN7j9:EL$HIL$9ECIOgEL$HE$DN$MILICR$76LL:B:C:]=IJH6$:J=E979E=IOgEL$fDE$`P6$H6$9EM6J

]i

,$ BDLMI$ j$ 7EC6$ 9ELDC=IH6$M6N6$ 76LL:B:C:HIHE$ IBE9=I5$&LL6$ LE$ HELM69=:JI$ I$ 7I9=:9$ H6$DL6$ H6$ 9E7E9=n9:6$ H6L$ BI:CI]9:J6L$ E$ LDIL$ Eh7E9:VJM:IL$ JI$9ECIOP6$ M6N$ 6$ 6BsE=6$ {M69HI|$fDE$ LD769=I$ I$ =9IJL;9ELLP6$EL7IO6M69769IC$ M6Jd69NIH69I$HE$DN$=E99:=n9:6$M6NDN5

{1DIH96JE;96|R$ EN$ LDI$:HE:I$ HE$ HELM6JL=9DOP6R$ I796]

h:NI]LE$HI$Eh7E9:VJM:I$H6$EL7IO6$H6$2DLED$TD]HI:M6$HE$KE9C:N$H6$I9fD:=E=6$-IJ:EC$%:BELk:JH5$,6$d9I=D9I9$E$`E=69:QI9$EL=:C&`'#)*"!$0"!%'+#'&"F1!$#$1"&'#'1"D&3!)2%'i'7%"2&+%'?%"'^&"!))&'W"#+#Y!3!V',#"3&3+%'W%1"!3B%'#'^1/*!&3&'A"&K&35&V'F1#'$&2Di2'i'?"%7#))%"&'+%'-3)$!$1$%'

C#$%+!)$&'-)&D#4&'E#3+"!@G

e?0#.-1%/.-$#?.034-$hXk$X[$%$XC$1-5$[\Pq$X]$1-5$\iP$ll$7%07.-$U0.t="0$m$nP

!/,034.& !."%-,A0& !&-$ (&K!&()R$ #*4,$ +&.G!&()R$ +,#(&4&,$ 2,.,#,$ !$ %)*(!.3)$2,(1*!" >>&+0830/,8.2&+,#(&4&,$2,.,#,$!$%)*(!.3)$2,(1*!" >> -/,")0&2.8./0&%!.&"$(&.) >>$+,/%34.&+%&0/-%&T*%&,$+,.,-i" >>$!."0$./034.&!./%.:/B6,!0*4,$+&.G!&() >>$!../+%8034.& -G!8,!0& %)*(!.3)$2,(1*!" >>$%I%!#34.& +.& !%8B/,.&%*4,"$%!).!% >>$6,:#/,8.&S%X'&,$$S,.#&.&

rrr5"*"+!.",54)25K(

!L=E$796sE=6$d6:$M6J=EN7CIH6$M6N$6$+9VN:6$SDJI9=E$+E=96B9IL$4I9EfD:J

H'*HE,+G&)Q*+G&B$TN

]g

-E76:L$ HE$ EL=:NDCI9$ I$ M9:IOP6$ JI$ M:]HIHE$ HE$ KEC6$G69:Q6J=ER$ 6$ S&-$ EJ=EJ]HED$fDE$76HE9:I$IN7C:I9$6$LED$7I7EC5$49:6DR$EN$?@@[R$DN$J6`6$B9IO6$HE$IOP6$7I9I$ `:IB:C:QI9$ 6$ IMELL6R$ I$ :JMCDLP6$ E$I$ =96MI$M6N$W9EIL$HELI=EJH:HILR$LEN$

I;EJHI$ HE$ 796;9INIOgEL$ MDC=D9I:L5$ ,$EL=9I=j;:I$IH6=IHI$d6:$I$HE$796N6È9$I$

E$N6L=9IL$HE$èHE6$769$ =E99:=n9:6L$D9]BIJ6L$HI$9E;:P6$NE=9676C:=IJIR$EJ`6C]ÈJH6$ 79:JM:7ICNEJ=E$ M6N7IJ

46N6$EJhE9;IN6L$6D$HE:hIN6L$HE$EJhE9;I9$IL$7I:LI;EJL$fDE$J6L$ME9MINw$1DI:L$LP6$6L$IdE=6L$E$LDBsE=:`:HIHEL$76LLe`E:L$J6$I=6$HE$LE$9ECIM:6JI9$M6N$DNI$M:HIHEw$+E9;DJ=IL$M6N6$ELLIL$EL=P6$JIL$EJ=9EC:J

h\

LDB=Eh=6$HE$=I:L$IOgELR$j$I$79n]79:I$D=67:I$L6B9E$I$M6JL=9DOP6$HE$DNI$M:HIHE$LDBsE=:Ì$fDE$LE$M6C6MI$EN$fDEL=P65

,6$ dICI9$ HIL$ 76LL:B:C:]HIHEL$ 9ECIM:6JI:L$ HI$ I9=ER$.:M6CIL$ K6D99:IDHA$ NEJM:6JI$LDI$ MI7IM:HIHE$ HE$ 796HDQ:9$H:WC6;6L$fDE$=9IJLMEJHEN$LED$

]6L$6D$;9D76LR$EJ=9E$I9=:L=IL$E$6$NDJH6$ER$769$ =9IJL:=:`:HIHER$EJ=9E$6$EL7EM=IH69$E$6$NDJH65$

!N${(ELL6JoJM:IL|R$I$IOP6$H6L$7E9d69NE9L$769$ÈQEL$7I9EME$ILLDN:9$ELLI$dDJOP6$=9IJL:=:ÌR$HE$I;:9$M6N6$H:L76L:=:`6$HE$9ECIOP6$EJ=9E$7ELL6IL$E$

7E9ME7OP65i$ =INBjN$ME9=6$EL=IH6$HE$M6NDJ"$#)' :b3!*&)' ?#4&' H)*%4&' +#'A#4&)'>"$#)'+&'8,C]G

.%66-1w19"06$#?.034-$hXk$Xg$1-5$\hP$ll$6%69$5%1#0$1-50$m$nP

!.8!%134.5& !/,034.& %& ,8-%/1/%-034.$ %!#&4&,$ 4,(.!&()$ !$ ()-(&U)$ 1*&v >>$ !/,034.&%& %I%!#34.& +0& -/,")0& 2.8./0& 0.& A,A.$ ()-(&U)$ ",%',-)($ !$ 2,#G!*"$ ,%2!&-, $6,:#/,8.$ "&%2,$-)(.,"$!$()-(&U)$1*&v >>$!%8.:/06,0$ %!#&4&,$4,(.!&()$!$()-(&U)$1*&v $6.-.:/06,0$&%,.,$%,."v&

rrr51*&v5,(#5K(

AK)*((&,*-R$.:M6CIL5$!L=j=:MI$(ECIM:6]

)$ ;9D76$ #E9ME:9I$ -IJOI$ M6C6MI$ 6$ EL7EM=IH69$ H:IJ=E$ HIfD:C6$ fDE$

+ELL6IL$fDE$ 9EL6C`E9IN$EJ`E9EHI9$ 7EC6L$ MIN:J

hC

>$!../+%8034.$ 2,(4!%%!$ %)*0,-,$ >>$1/%10/034.&!./1./0"$SXK&)$-)(.,"R$v,(&.,$4)%%,3)$!$2,(4!%%!$%)*0,-,$>>$-/,")0&2.8./0$+G&%&++!$%)K)$!$r&%").$")*0,$>>$!%8.:/06,0$,.,$U,"#!%)&"$>>$!.1/.+#34.$S&-$?@A@

A$#Eh=6$69:;:JICNEJ=E$7DBC:MIH6$J6$MI=WC6;6$H6$S&-$?@AA

69;IJ:QI$7EC6$sE:=6$HE$LE$7EJLI9$I$HIJOIR$D=:C:QIJH6$L:L=ENIL$E$Nj=6H6L$H:dE9EJM:IH6L$fDE$796769M:6JIN$I6$ICDJ6$;IJ

hh

=jMJ:MIL$L6NW=:MIL$BILE:I]LE$JI$ID=67E9ME7OP6$E$ID=6IJWC:LE5$!h7E9:NEJ=I9EN6L$ EhE9MeM:6L$ fDE$ 796769M:6JI9P6$ LEJLIOgEL$dIM:C:=IH69IL$7I9I$DN$J6`6$EJ=EJH:NEJ=6$H6$M69765

8>7%/.&+%&0"#8.2$I796h:NIHINEJ=E$?@$ICDJ6L$$BI:CI9:J6L$E$7ELL6IL$:J=E9ELLIHIL$EN$=9IBIC

+69$C:HI9$M6N$DNI$I9=E$BIL:MINEJ=E$Eh:L=EJ=E$EN$I79ELEJ]=IOgEL$I6$`:`6R$6$S&-$7E9MEBED$6$76=EJM:IC$EHDMIM:6JIC$HE$LED$$IME9`6$EN$DN$7IeL$NI9MIH6$7ECI$:JsDL=I$H:L=9:BD:OP6$HE$ :Jd69NIOP6$M6N6$6$J6LL65$+I9I$M6CIB69I9$M6N$6$796]MELL6$HE$EHDMIOP6$EN$HIJOIR$I$7I9=:9$HE$?@@YR$6$S&-$7IL]L6D$I$H:L76J:B:C:QI9$DN$H6L$NI:L$9:M6L$IME9`6L$H6$7IeLR$fDE$7E9NIJEME$ MI9EJ=E$ HI$ 79EM:6LI$ :Jd69NIOP6$ L6B9E$ 6L$ EL]7E=WMDC6L$I79ELEJ=IH6L$EN$=6HIL$IL$EH:OgEL$H6$S&-5$!LLE$

M6J706$#06$\XP$s6$[\P

6

hihi

/%0",?034.&,=qN:MI$,9=EL$E$#I7:6MI$4DC=D9I!.//%0",?034.&4CDBE$*9FG@9+,/%34.&0/-

M#0-/.&!"#"#$%"$&'()(%&%"#*$&+,#',$&$-,)"!./,

FN&+/01,#$1&/'(2(1&-'"#

0!$1/,3"',$.,4#(#'&$5$2,1/,%067,

NN&&1/"#"-'&68"#

FE&"#1&6,#$5$'"&'/,#$,201&%,#

"#'(!&'()&$%"&EO*&"!1/"+,#$%(/"',#$+"/&%,#

"#'(!&'()&$%"$19.4(2,$','&4*&PQE**&1"##,

(-+/"##,#$%$&1/"#"-'&68"#*$/R&K5** $/R&E5**

1oU%.-6$/%.0"6$#0$%#"34-

A' & $ [ X \ [

hg

!"#$[X\[$1oU%.-6$:-.$:.-/.0U0:.-/.0U0$9".9?=01#-$/.01#%$nP&

*E$+/01,#$1&/'(2(1&-'"#

*K&&1/"#"-'&68"#

*E

"#'(!&'()&$%"$O*$"!1/"+,#$%(/"',#$+"/&%,#

"#'(!&'()&$%"$19.4(2,$','&4*$S**$1"##,

',%$$&'()(%&%"#$+/&'0('

:.-/.0U06$!"#!"#$q$7%.."7u."-$U"106q$9-1%>4-$!"%&)"('!$"(*&

2(%&%"#$2,-'"!14&%*$."4,$:,/(;,-'"$"$-,)&$4(!&

FE$+/01,#$1&/'(2(1&-'"#

EJ$&1/"#"-'&68"#

0!$1/,3"',$.,4#(#'&$'"//('

)$A'&$j$KBEq$j$G)KK)$B$+$&+GI+$j$R*+$()&) $FEG&)d

Y\/$+$%Y%!0/."&1

%4+.470

M'(Z+(E*%0OE'+"

7NB$P)($-GB$PEG&*B&$9N)*B)Q*+RNB*K

H) G B L O ) $ ! G ( B * " + H ' ) G + ,

"[[E*O"##"%&O\*&%C%M"*+'"%*E+($*E#%0"%

9*'T,BK$='MB/$+$Z%Y%1

0/!&+.10

2%

H ) G B L O ) $ ! G ( B * " + H ' ) G + ,

YCYC

"[[E*O"##"%&O\*&%C%M"*+'"%*E+($*E#%0"%

UV+

/$+$%Y%

H ) G B L O ) $ ! G ( B * " + H ' ) G + ,

6W'GQG'A'H+&)

/$+$%Y%"#&10/-,4

3

H ) G B L O ) $ ! G ( B * " + H ' ) G + ,

YhYh/$+$Z%Y%301

1,&"0

4+5%%/

:'*+HBF+

H) G B L O ) $ ! G ( B * " + H ' ) G + ,

["]%Z+OE'+C%0E[E]"0%]$$0Z

5'),B(

/$+$Z%Y%!)/,3&60

4&+%/&$#/2)-

H ) G B L O ) $ ! G ( B * " + H ' ) G + ,

YiYi

7NB$!+E,($='GBK

/$+$Z%Y%4,40&2#4+

"0!)

H ) G B L O ) $ ! G ( B * " + H ' ) G + ,

*"+$%[EM&E0$%

`)&+a

A ' & ! " # $

/$+$%Y%-,0

2.&",10

/$+$%Y%04

+/%,0&30"01%

/$+$%Y%04

+/%,0&30"01%

YgYgA ' & ! " # $

7^(BK$_$7^(BK

/$+$Z%Y%

BKR+I)$R+*+$&+GI+

/$+$%Y%

/$+$%Y%$/#4

.&04

+/0+%

( B * * ' ( D * ' ) $ F ' G + K

i\i\

()E!"#%Z+"^E'+%"%+E*E%]O([E'_"Z

6),)bKc

/$+$Z%Y%

( B * * ' ( D * ' ) $ F ' G + K

&B$GDK$&)'Kd$KDd

/$+$Z%Y%

( B * * ' ( D * ' ) $ F ' G + K

iCiC

e?0#.-1%/.-/$+$Z%Y%

( B * * ' ( D * ' ) $ F ' G + K

H ' * H E , + G & ) $ Q * + G & B $ n P

*BKK)GfGH'+K

/$+$%Y%

ihihihih

R*)HBKK)

H ' * H E , + G & ) $ Q * + G & B $ n P

/$+$Z%Y%-),02.&-)%.

:+*HB'*)K

9'*HE'()$!BK('M+'K

Documents

Catálogo FID 2012