Catalogo General - Hadef

HebezeugeWinden

Krane

Polipastos

Cabrestantes

Gras

Programa

2

Polipastos elctricos y neumticos +Cabrestantes

HADEF economy line

Gras y componentespara gras

Accesorios

Frmulas importantes y bases para el clculo de polipastos,cabrestantes y gras

Certified Company

EN ISO9001:2000

Polipastos en altura normal, altura de prdida reducida yextremamente reducida

Cadenas de mando y de carga galvanizadas Amplia gama de accesorios adicionales Equipos especiales para el uso en reas con peligro de explosin Polipastos y cabrestantes para la Industria Petrolera Offshore

Calidad probada y acreditada Muchos diseos especiales para soluciones especificas

de clientes Polipastos y carros especiales a prueba de explosin Cadenas de mando y de carga galvanizadas Diseos con proteccin contra sobrecarga

La alternativa econmica para el uso estndar Entregas rpidas De bajo mantenimiento Calidad comprobada

Gras completas y gras adaptadoras

Amplia gama de accesorios para polipastos manuales,elctricos y neumticos + cabrestantes

Calidad certificada

Polipastos manuales decadena y cabrestantesmanuales

Su lnea directa en nuestra pgina web:

Precios: www.hadef.com/prices

Documentacin, Manuales, etc.: www.hadef.com/data

L 1

L 2 min.

Lastangriffs- bzw.Umlenkpunkt

3Pgina

Indice

Este catlogo ofrece una introduccin denuestro programa de produccin.

Informaciones complementarias encontraren nuestra pgina web:

www.hadef.com

Ejemplos de aplicaciones 4

Polipastos elctricos 8Polipastos elctricos con altura de prdida reducida y extremamente reducida 12Polipastos neumticos con altura de prdida reducida y extremamente reducida 16Cabrestantes elctricos 18Cabrestantes neumticos 21Polipastos y cabrestantes a prueba de explosin 22Polipastos y cabrestantes para la Industria Offshore 23

Polipastos manuales a cadena 24Carros 25Polipastos manuales a cadena con altura de prdida reducida y extremamente reducida 26Polipastos de palanca de trinquete 27Cabrestantes manuales 28

Polipastos elctricos a cadena 30Carros 32Grapas de suspensin 32Aparatos para traccin de cable 32Polipastos manuales a cadena 33Polipastos de palanca 33

Puente-gra suspendida articulada 34Gras murales y de columna giratorias 35Puentes-gras manuales monorrail suspendidos o sobrepuestos 36Puentes-gras elctricos monorrail suspendidos o sobrepuestos 37Gras adaptadoras/ Testeros/Gras de porticos 39

Cables metlicos / Pinzas para cable / Grilletes de tornillo / 40Ganchos con ojal / Guardacabos en corazn / Poleas de cable / Ruedas / Poleas de cadena de mando/Mando de baja tensin/ Mando de control colgante

Datos tcnicos y disposiciones importantes para polipastos elctricos a cadena y cabrestantes elctricos de cable 41Frmulas, conversiones y unidades importantes 42Comprobacin simplificada de cadena (DIN 5684, parte 3)/ Fcil determinacin del cable 43Potencia motriz/ Momento de giro/Transmisin del engranaje/Momento de frenado 44Definiciones 45

4Ejemplos deaplicaciones

Sujeto a modificaciones

Polipasto elctrico a cadenaModelo 29/06 EEcon altura extremamente reducidaCapacidad: 1T

Polipasto elctrico a cadenaModelo 62/05 Rcon carro de empujeCapacidad: 125 kg

Puente-gra suspendida Modelo EDEEcon Polipasto elctrico a cadena Modelo 66/04 AKECapacidad: 20 T

Pintura especial para la industria farmacutica

Incluye la costruccin metlica HADEF

5Sujeto a modificaciones

Polipasto elctrico a cadenaModelo 29/06 EHcon altura de prdida extremamente reduciday con carro de traslacin por cadenaCapacidad: 2T

Cabrestante elctrico Modelo 42/87 ECapacidad: 2Tutilizado para el mantenimientode cadenas de anclaje enplataformas

Puente-gra manual monorrailsuspendida Modelo EDHHcon polipasto manual Modelo 29/98 HHcon accionamiento por cremalleraCapacidad: 3T

Tratamiento especial de la superficie y barnices especiales offshorey para condiciones rudas

Polipasto con altura extremamentereducida para lugares con altura muy baja

accionamiento por cremallera

Offshore

6Altura de prdidaextremamente reducidaDiseos para trayectos con curvas

Con ruedas especialmente tratadas paratrayectos inclinados


Polipasto elctrico a cadena Modelo 29/06 EEde altura de prdida extremamente reducidacon carro giratorio elctricoCapacidad: 5T

Utilizado en la empresa DESYDeutsches Elektronen Synchrotron, Hamburgo

Industria de avance de tneles

7Poco espacio? HADEF tiene la solucin!


Gra mural giratoria Modelo 320/01 Econ Polipasto elctrico a cadena Modelo 28/06 ERcon carro de empujeCapacidad: 400 kg

instalado en un contenedor de salvacin

Gra de columna giratoriacon Polipasto elctrico acadena de alturaextremamente reducida ycon dispositivo de parada

Le Grand Bleu

Sujeto a modificaciones8

Polipastos Elctricos a Cadena

Modelo 66/04 AK

Exprimidera especial con polipasto elctrico Modelo 66/04 AKS estacionario

Capacidad

kg

500

500

630

630

1000

1000

1000

1250

1250

1600

1600

2000

2000

2500

2500

3200

3200

5000

5000

6300

10000

12000

15000

20000

25000

30000

Ramales decadena

1

1

1

1

2

2

1

2

1

1

1

2

1

2

1

2

2

2

1

1

2

2

3

4

5

6

Modelo

AK 405 DT 80 K 4

AK 405 DT 80 N 8/2

AK 406 DT 80 K 4

AK 406 DT 80 N 8/2

AK 410 DT 80 K 4

AK 410 DT 80 N 8/2

AK 610 DT 90 L 8/2

AK 412 DT 80 N 8/2

AK 612 DT 90 L 8/2

AK 716 DT 100 L 8/2

AK 716 DT 100 L 8/2

AK 620 DT 90 L 8/2

AK 820 FN 100 M 8/2

AK 725 DT 100 L 8/2

AK 825 FN 100 M 8/2

AK 732 DT 100 L 8/2

AK 832 FN 100 M 8/2

AK 850 FN 100 M 8/2

AK 905 FN 112 M 8/2

AK 906 FN 112 M 8/2

AK 910 FN 112 M 8/2

AK 912 FN 112 M 8/2

AK 915 FN 112 M 8/2

AK 920 FN 112 M 8/2

AK 925 FN 112 M 8/2

AK 930 FN 112 M 8/2

FEM9.511/

ISO 4301

2 m/ M5

2 m/ M5

1 Bm/ M3

1 Bm/ M3

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

1 Bm/ M3

1 Bm/ M3

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M 5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

1 Bm/ M3

2 m/ M5

1 Bm/ M3

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

Velocidad de elevacin

Lento/rpido

m/min

6,0

9,0 / 2,2

6,0

9,0 / 2,2

3,0

4,5 / 1,1

8,0 / 2,0

4,5 / 1,1

8,0 / 2,0

8,0 / 2,0

11,0 / 2,6

4,0 / 1,0

10,0 / 2,5

5,5 / 1,3

8,0 / 2,0

4,0 / 1,0

5,0 / 1,25

4,0 / 1,0

5,4 / 1,35

5,4 / 1,35

2,8 / 0,7

2,8 / 0,7

1,8 / 0,45

1,35 / 0,35

1,1 / 0,27

1,0/ 0,2

Nota: Carros elctricos estndares con dos velocidades de 16/4 m/min, otras velocidades bajo consulta

NEWNEU

Sujeto a modificaciones 9

HADEF Polipasto elctrico a cadena Modelo 66/04 AK

estacionario con ojal de suspensin Modelo 66/04 AKS

con carro de empuje Modelo 66/04 AKRmovimiento del carro tirando la carga

con carro de traslacin por cadena Modelo 66/04 AKHmovimiento del carro por cadena a mano

con carro elctrico Modelo 66/04 AKEaccionamiento elctrico

Programa de polipastos complto paramltiples aplicaciones de la industria!

66/04 AK

Modelo 66/04 AK


Modelo 66/04 AKDatos tcnicos

Gra de columna giratoriade diseo especial

Contacto enchufable para latoma de corriente y la botonerade mando

Montaje

Gua de cadenapara la cadena nose tuerce

Crter robusto

Incrementacin deimpulsos de rotacin(opcionalmente)

Proteccincontrasobrecarga

Engranaje de precisincon ruedas de dientesoblicuos, ruedas ypiones templados porcementacinGancho especial

con rodamientode bolas con granabertura de boca

Nuez de cadena de acero templado ajustadoa la cadena de carga dealta calidad RUD contolerancias optimizadas,esto posibilita unfuncionamientosilencioso y pocodesgaste

Freno con forro de freno sn asbesto

Motor robusto y potentecon detector trmicocomo proteccin contrasobrecalentamiento


Polipastos Elctricosa Cadena

Modelo 66/04 AK

Opciones disponibles:

Incrementador de impulsos para poder programar hasta 8 posiciones de elevacin

Contador de cargas movidas

Contador de horas de trabajo

Gancho de suspensin en vez de ojal

Buln de medicin de la carga con indicacin

Sistema de monitorado del desgaste del forro de freno

Tensiones o frecuencias especiales

Control de mando por radio

Proteccin IP 66 contra polvo y inundacin

Control de frecuencias para velocidad continua

Diseo para trayectos con curvas

HADEF carro birrail Modelo 35/04con polipasto elctrico Modelo 66/04 AKCapacidad: 25 Tpara Puente gra elctrico birrail Modelo ZEELuz: 15 m

HADEF banco de ensayos (hasta 50 T)


66/04 AK

Diseo para atmsferascon peligro de explosin

bajo consulta

Aplicable en todas partes

dnde se necesita una

altura reducida.

HADEF Polipasto elctricoAltura de prdida reducidaCon carro de empuje Modelo 28/06 ERCon carro de traslacin por cadena Modelo 28/06 EHCon carro elctrico Modelo 28/06 EE

Polipastos Elctricos a CadenaAltura de prdida reducida

Modelo 28/06 EModelo 28/06 EECapacidad 40 T/ 8 ramales de cadena

Capacidad

kg

500

1000

1600

2000

2500

3200

5000

5000

6300

6300

8000

10000

10000

12000

16000

20000

25000

30000

40000

50000

60000

Ramales decadena

1

1

1

2

2

2

2

1

1

2

2

4

2

2

4

4

5

6

2 x 4

2 x 5

2 x 6

Velocidad deelevacin

Lento/rpido

m/min

9,0 / 2,2

8,0 / 2,0

11,0 / 2,6

4,0 / 1,0

5,5 / 1,3

5,5 / 1,3

4,0 / 1,0

5,4 /1,35

5,4 / 1,35

4,0 / 1,0

2,8 / 0,7

2,0 / 0,5

2,8 / 0,7

2,8 / 0,7

1,4 / 0,3

1,4 / 0,3

1,0 / 0,2

1,0 / 0,2

1,4 / 0,3

1,1 / 0,27

1,0 / 0,2

FEM9.511/

ISO 4301

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

1 Bm/ M3

1 Bm/ M3

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

1 Bm/ M3

1 Am/ M4

1 Bm/ M3

1 Bm/ M3

1 Cm/ M2

1 Bm/ M3

1 Bm/ M3

1 Bm/ M3

Alturaperdidareducida

mm

285

346

464

185

213

213(1)

554

554(1)

305(1)

360

360

407

487

575

575

710

730(1)

Nota : Carros elctricos estndares con dos velocidades de 16/4 m/min, otrasvelocidades bajo consulta

(1) dimensiones bajo consulta

Diseo para trayectos con curvasbajo consulta

12 Sujeto a modificaciones


Modelo 29/06 Synchro

Con carro de traslacin por cadena Modelo 29/06 EHS Synchro

Con carro elctricoModelo 29/06 EES Synchro

Capacidad

kg

500

1000

2000

2500

3200

Ramales de cadena

2

2

2

2

2


m/min

9/2,2

9/2,2

8/2

11/2,6

8/2

FEM9.511/

ISO4301

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

2m/M5

2 m/M5

de lacadena de

carga

mm

5,0

5,0

7,0

9,0

9,0

Altura perdidareducida

mm

155

155

185

213

213

Con dos accionamientos

para reducir

vibraciones durante la elev

acin y la

bajada de la carga en velo

cidades de

elevacin altas. Especialm

ente adecuado

para gras giratorias mura

les y de columna


Capa-cidad

kg

1000

2000

3200

5000

6300

Ramales de cadena

2

2

2

4

4


m/min

4,5 /1,1

4,0/1,0

4,0/1,0

2,8/0,7

2,0/0,5

FEM9.511/

ISO 4301

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5


mm

155

185

213

254

254

Dimensin

x

mm

545

620

680

750

750


xvariable segn deseo

Diseo Big Bag

Modelo 29/06 EEL Big Bag

HADEF Polipasto elctrico con carro monocarrilAltura de prdida extremamente reducida


Polipastos Elctricos a Cadena

Altura de prdida extremamente reducida


Altura de prdidaextremamente reducida

altura de prdidareducida

modelo compacto

altura de prdidaextremamente reducida

La altura del edificio puede ser reducida.

Aumento de la altura disponible de hasta 1000 mm.

altura de prdida extremamente reducida

altura de prdida extremamente reducida

Aprovechar ms con menos !


HADEF Polipasto elctrico con carro monocarrilaltura de prdida extremamente reducidaCon carro de traslacin por cadena Modelo 29/06 EHCon carro elctrico Modelo 29/06 EE

Modelo 29/06 EH + EE

Capa-cidad

kg

1000

2000

2500

3200

5000

5000

6300

6300

8000

10000

10000

12000

16000

20000

25000

30000

40000

50000

60000

Ramales decadena

2

2

2

2

4

2

4

2

2

4

2

2

4

4

6

6

2x4

2x5

2x6


Lento/rpido

m/min

4,5/ 1,1

4,0/ 1,0

5,5/ 1,3

5,5/ 1,3

2,8/ 0,7

4,0/ 1,0

2,8/ 0,7

4,0/ 1,0

2,8/ 0,7

2,0/ 0,5

2,8/ 0,7

2,8/ 0,7

1,4/ 0,3

1,4/ 0,3

1,0/ 0,2

1,0/ 0,2

1,4/ 0,3

1,1/ 0,27

1,0/ 0,2

FEM9.511/

ISO 4301

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

1 Bm/ M3

1 Bm/ M3

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

1 Bm/ M3

1 Am/ M4

1 Bm/ M3

1 Bm/ M3

1 Cm/ M2

1 Bm/ M3

1 Bm/ M3

1 Bm/ M3


mm

155

185

213

213

254

(1)

254

(1)

305

(1)

360

360

407

487

575

575

710

730

(1)


(1) dimensiones bajo consulta


Especialmente adecuado

en todas

partes dnde sea necesar

io una

distancia mnima entre el g

ancho

y la viga.

Modelo 29/06 EECapacidad 50 T10 ramales de cadena

Modelo 29/06 EECapacidad 16 T

4 ramales de cadena


Modelo 70/06 AP

16

Polipasto neumtico a cadena

Con ojal de suspensin Modelo 70/06 APSCon carro de empuje Modelo 70/06 APRCon carro de traslacin por cadena Modelo 70/06 APHCon carro neumtico Modelo 70/06 APP

Polipasto neumticoModelo 70/06 APPCon carro neumticoCapacidad 1 T / 2 ramales de cadena

Bajada

m/min

16,0

8,0

15,0

16,0

7,0

15,0

8,0

3,6

3,6

2,2

Subida

m/min

7,0

3,5

8,0

8,0

4,0

6,0

4,0

2,7

2,0

1,5

Capa-cidad

kg

500

1000

1000

1600

2000

2000

3200

5000

6300

10000

Ramalesde

cadena

1

2

1

1

2

1

2

1

1

2

de lacadena de

carga

mm

5,0

5,0

7,0

9,0

7,0

9,0

9,0

16,0

16,0

16,0

Modelo

AP 405 TI 8

AP 410 TI 8

AP 610 TI 15

AP 716 TI 25

AP 620 TI 15

AP 720 TI 25

AP 732 TI 25

AP 905 TI 50

AP 906 TI 50

AP 910 TI 50

FEM9.511/

ISO 4301

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

1 Bm/M3

2 m/M5

Capacidades hasta 30 T disponibles.


Opcional sn precio adicional hasta EX-clase:

II 2G IIB c T4II 2D c 135C

70/0

6 A

PDiseo para trayectos con curvasbajo consulta


Modelo 28/06 APAltura de prdida reducida

Modelo 29/06 APAltura de prdida extremamente reducida

Polipasto neumtico con carro monocarril. Altura de prdida reducidaCon carro de empuje Modelo 28/06 APR Con carro de traslacin por cadena Modelo 28/06 APH Con carro neumtico Modelo 28/06 APP

Polipasto neumtico con carro monocarril. Con carro de traslacin por cadena Modelo 29/06 APH Con carro neumtico Modelo 29/06 APP

29/0

6 A

P

PneumaticOpcional sn precio adicional hasta EX-clase:

II 2G IIB c T4II 2D c 135C

28/0

6 A

P

Bajada

m/min

16,0

15,0

16,0

7,0

8,0

(1)

3,6

2,2

Subida

m/min

7,0

8,0

8,0

4,0

4,0

(1)

2,0

1,2

de lacadena de

carga

mm

5,0

7,0

9,0

7,0

9,0

9,0

16,0

16,0

Capacidad

kg

500

1000

1600

2000

3200

5000

6300

12000

Ramales de cadena

1

1

1

2

2

2

1

2


FEM9.511/

ISO 4301

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

1 Bm/M3

1 Bm/M3


mm

285

346

464

441

560

(1)

(1)

760

Nota: Con limitador final neumtico subida hasta 6,3 T, la altura de prdida reducidaaumenta de 15 mm.(1) bajo consulta

Ramales de cadena

2

2

2

4

2

Bajada

m/min

8,0

7,0

8,0

3,6

2,2

Subida

m/min

3,5

4,0

4,0

1,8

1,2

de lacadena de

carga

mm

5,0

7,0

9,0

9,0

16,0

Capacidad

kg

1000

2000

3200

6300

12000


FEM9.511/

ISO 4301

2 m/M5

2 m/M5

2 m/M5

1 Bm/M3

1 Bm/M3


mm

155

185

213

254

360

Capacidades hasta 60 T y capacidades intermedias disponibles.

Capacidades hasta 60 T y capacidades intermedias disponibles.Diseo para trayectos con curvasbajo consulta



Modelo 43/86 E Liftboy

Modelo 42/87 E

Cabrestantes elctricos

Opcionalmente disponible para el transporte de personas segn las prescripciones BGR 159 (antes ZH1/461)Cabrestante elctrico Modelo 42/87 MR

Modelo 43/86 Econ motor de corriente alterna (monofsico)230 V 50 Hzcompleto

Modelo 43/86 Econ motor de corriente trifsica

1 capa

m

24,0

24,0

25,0

25,0

25,0

25,0

30,0

30,0

31,0

35,0

47,0

50,0

Fuerza detraccin1 capa

daN (kg)

500

500

990

990

1000

1000

2000

2000

3200

5000

7500

10000

Velocidad del cable

1a capa

m/min

6,0

16,0/4,0

6,0

16,0/4,0

6,0

16,0/4,0

6,0

16,0/4,0

8,0/2,0

6,0/1,5

5,5/1,4

4,0/1,0

del

cable

mm

6

6

9

9

9

9

12

12

16

20

24

28

Capacidadmnima de

ruptura

kN

20

20

40

40

40

40

80

80

128

200

300

400

total en ltima capa

m

179,0

179,0

145,0

145,0

145,0

145,0

226,0

226,0

230,0

259,0

350,0

280,0

Capacidad deenrollamiento

1 capa

m

5,0

5,6

4,8

6,8

6,8

6,3

Fuerza de

traccin1 capa

daN (kg)

125

250

500

990

1000

2000

Velocidad del cable

ltima capa

m/min

11,0

7,0

4,0

6,0

6,0

3,0 (1)

del

cable

mm

4

4

6

8

8

11

Capacidadmnima de

ruptura

kN

5

9

18

36

36

70

FEM9.511/

ISO 4301

1Bm/M3

1Bm/M3

1Bm/M3

1Bm/M3

1Bm/M3

1Bm/M3

total en ltima capa

m

30

34

29

29

29

28

Capacidad de enrollamiento

Cable

(1) Con corriente trifsica 6 m/min.

42/8

7 E

Cable FEM9.511/

ISO 4301

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

43/8

6 E


Velocidades elevadas y ajustables De larga vida Capacidad de enrollamiento importante Control de frecuencias Engranaje planetario en el tambor Clase de proteccin IP 54

Ejemplos de aplicaciones: Cabrestante para elevar materiales Cabrestante de buque Cabrestante para obras Cabrestante de salvamento y remolque

Amplio programa de accesorioscomo:

Segundo freno de seguridad situado en el motor o directo en el tambor

Accionamiento auxiliar (motor/manual)

Cabrestante para el transporte de personas

Cabrestante para instalaciones de pozo

Polea de presin de cable

Gua de enrollamiento

Tambor de rueda libre

Interruptor en caso de cable relajado

Contador de cargas movidas


Clase de proteccin muy elevado

Separacin de tambor

Accionamiento hidrulico

1 capa

m

55

43

60

55

53

55

59

51

55

53

50

1 capa

daN (kg)

3200

4000

5000

6300

8000

10000

12500

16000

20000

25000

32000

5 capa

daN (kg)

2500

2800

3600

4600

5600

7500

9600

11000

14500

17500

20000

1 capa

m/min19254415223116323615202516203140111625299

1120279

1114218

12178

111757

10

3 capa

m/min212850172535223844182430202438491319303511142432111317251014211013216,59

12

5 capa

m/min243257203041264451212835242844571622354013162838131520291216241216297,5

10,516

del

cable

mm

14

16

18

20

22

24

26

30

34

38

42

Capacidadmnima de

ruptura

kN

160

200

250

315

400

500

625

800

1000

1250

1600

FEM9.511/

ISO 4301

2m/M5

2m/M5

2m/M5

2m/M5

2m/M5

2m/M5

2m/M5

2m/M5

2m/M5

2m/M5

2m/M5

potencia

kW11152211152215223015223022304555223045552230455522304555304555304555304555

total

m

345

305

360

330

325

345

375

330

360

355

330


CableFuerza de traccin

Velocidad del cablecon frecuencia nominal de

50 Hz

Modelo 47/05 E

Cabrestantes elctricos

NEWNEUVelocidades

rpidas

en todas las capas

Sn mantenimiento !

Clasificacin FEM 2m/M5


1 capa

daN (kg)

200

400

760

960

1300

1700

2000

5 capa

daN (kg)

140

275

480

600

800

1050

1200

Modelo 45/02 E

Modelo 44/02 E

Cabrestanteselctricos

1 capa

m

3

3

6

6

8

10

12

Velocidad del cable

m/min

6

6

5

5

5,5

6,5

7

Capacidadmnima de

ruptura

kN

8

15

27

35

47

61

70

del

cable

mm

6

6

8

8

10

12

13

FEM9.511/

ISO4301

1Cm/M2

1Cm/M2

1Cm/M2

1Cm/M2

1Cm/M2

1Cm/M2

1Cm/M2

total enltimacapa

m

20

20

40

40

54

65

81



45/02 E

44/02 E

1 capa

daN (kg)

1200

2100

2500

4000

5500

7000

9000

13000

16000

20000

32000

5 capa

daN (kg)

860

1400

1700

2850

3970

4950

6300

8950

10660

13600

21700

1 capa

m

32

27

27

31

32

31

29

28

25

27

26

Velocidad del cable

m/min

7

7

8

8

12

12

14

9

10

6

7

Capacidadmnima de

ruptura

kN

50

84

100

160

220

280

360

520

640

800

1280

del

cable

mm

10

12

15

16

18

22

26

28

34

38

48

FEM9.511/

ISO4301

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

total enltimacapa

m

190

167

167

186

194

184

176

171

157

160

156




43/86 P

Modelo 42/87 P

Modelo 43/86 P

Cabrestantes neumticos

Bajada

m/min

28,0

17,0

17,0

9,0

12,0

9,0

9,0

7,0

Velocidad del cable

1 capa

m

24

25

25

30

31

35

47

50

ltima capa

daN (kg)

320

650

650

1400

2000

3200

5000

6300

1 capa

daN (kg)

500

990

1000

2000

3200

5000

7500

10000

Subida

m/min

15,0

10,0

10,0

5,0

7,0

5,0

5,0

4,0

total en ltima capa

m

179

145

145

226

230

259

350

280


Fuerza de traccin

42/8

7 P

21

Ex-diseo bajo consulta


delcable

mm

6

9

9

12

16

20

24

28

Capacidadmnima de

ruptura

kN

20

40

40

80

128

200

300

400

CableFEM

9.511/ISO 4301

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

1Am/M4

Bajada

m/min

12,0

18,0

7,0

16,0

16,0

12,0

12,0

6,0

Velocidad del cable

1 capa

m

5,6

5,6

4,8

4,8

4,8

6,8

6,8

6,3

Fuerza detraccin1 capa

daN (kg)

250

250

500

500

500

990

1000

2000

Subida

m/min

7,0

12,0

4,0

8,0

12,0

6,0

6,0

3,0

delcable

mm

4

4

6

6

6

8

8

11

total en ltima capa

m

34

34

29

29

29

29

29

28

Capacidad de enrollamiento

FEM9.511/

ISO 4301

1Bm/M3

1Bm/M3

1Bm/M3

1Bm/M3

1Bm/M3

1Bm/M3

1Bm/M3

1Bm/M3

Capacidadmnima de

ruptura

kN

9

9

18

18

18

36

36

70

Cable


-diseos

Foto: SIRI

Diseos especiales

Polipastos para sectores atmosfericos con peligro de explosin.

Tenemos a disposicindiferentes polipastos manualesy neumticos as comocabrestantes para el uso enatmsferas con peligro deexplosin.


Spezialgerte

23

Hinweis: Tragfhigkeiten bis 50 to lieferbar.

Polipasto neumticoModelo 29/06 APPCon carro neumticoCapacidad : 12 T/ 2 ramales

Foto: yvind Hagen, Statoil

Special HoistsDiseos especiales

Offshore

Polipasto neumticoModelo 29/06 APPCon carro neumticoCapacidad : 30 T/ 6 ramales Diseo Offshore


Modelo 9/98

Ramalesde

cadena

1

1

1

2

2

2

4

2

Peso

kg

8,9

12,2

18,0

16,0

27,0

42,0

105,0

100,0


mm

288

345

423

491

593

702

755

824

Capacidad

kg

250

500

1000

1500

2000

3000

5000

Ramalesde

cadena

1

1

1

1

2

2

3

Peso

kg

11,0

11,0

13,0

18,0

22,0

30,0

39,0


mm

325

325

370

440

510

590

620

Capacidad

kg

500

1000

1500

2000

3000

5000

10000

Ramalesde

cadena

1

1

1

2

2

2

4

Peso

kg

20,1

26,7

50,6

44,6

76,0

97,0

182,5


mm

244

289

359

446

495

592

615



Modelo 23/95

Polipasto manual en aluminio con carro monocarrilConstruccin compactaCon carro de empuje Modelo 23/95 HR Con carro de traslacin por cadena Modelo 23/95 HH

Capacidad

kg

500

1000

1500

2000

3000

5000

Ramalesde

cadena

1

1

1

2

2

3

Peso

kg

22,5

28,0

45,0

49,0

76,0

93,0


mm

296

350

424

438

476

595

Polipasto manual con carro monocarril Construccin compactaCon carro de empuje Modelo 24/98 HR Con carro de traslacin por cadena Modelo 24/98 HH

Modelo 24/98

24/9

823

/95

Capacidad

kg

500

1000

1500

2000

3000

5000

10000

10000

Modelo 11/90Polipasto manual en aluminio

Con proteccin contra

sobrecarga

Polipastos manuales a cadenaModelo estndar para 3 m de suspensin


Carros monocarriles

Modelo 19/90Modelo 22/90

Modelo 20/94 AFR

Modelo 20/94 AFP

Modelo 20/94 AFH

Modelo 20/94 AFE

Carro de empuje Modelo 19/90Carro de traslacin por cadena Modelo 22/90

Modelo 19/90 Modelo 22/90

Modelo 20/94

Capacidad

kg

500

1000

1500

2000

2500

3200

5000

6300

7500

10000

Ancho de ala de viga

1 Nde - a

mm

50 - 146

50 - 179

50 - 173

50 - 173

66 - 186

66 - 186

74 - 182

74 - 164

119 - 189

119 - 160


2 Nde - a

mm

147 - 302

180 - 310

174 - 316

174 - 316

187 - 310

187 - 310

183 - 310

165 - 310

190 - 310

161 - 310


Radios de curva bajo consulta

Carro de empujeModelo 20/94 AFR

Carro de traslacin por cadenaModelo 20/94 AFH

Carro elctricoModelo 20/94 AFE

Carro neumticoModelo 20/94 AFP

Capacidad

kg

500

1000

2000

3200

4000

5000

6300

7500

10000


1 Nde - a

mm

50 - 146

50 - 135

66 - 185

74 - 196

74 - 196

74 - 192

119 - 215

119 - 215

119 - 215


2 Nde - a

mm

147 - 302

136 - 220

186 - 310

197 - 310

197 - 310

193 - 310

216 - 312

216 - 312

216 - 312


Radios de curva bajo consulta

Dispositivo de parada


Se traslada con el

carro y detiene el carro

tambin con carga




Modelo 28/98

Modelo 29/98

Capacidad

kg

500

1000

1500

2000

3000

5000

10000

Ramalesde

cadena

1

1

1

2

2

3

2

Peso

kg

35

42

76

78

104

165

810


mm

222

264

327

325

384

507

760

Polipasto manual a cadena con carro monocarrilAltura de prdida extremamente reducidaCon carro de traslacin por cadenaModelo 29/98 HH


Capacidad

kg

1000

2000

3200

5000

6300

10000

Ramalesde

cadena

2

2

2

4

4

2

Peso

kg

75

145

225

370

370

1020


mm

140

163

193

239

239

270


Polipasto manual a cadenaModelo estndar para 3 m de altura de carrera

Polipasto manual a cadena con carro monocarrilAltura de prdida reducidaCon carro de empuje Modelo 28/98 HR Con carro de traslacin por cadena Modelo 28/98 HH


28/9

829

/98


Capacidad

kg

250

500

800

1000

1600

2500

3200

6300

9000

Ramalesde

cadena

1

1

1

1

1

1

1

2

3

Peso conaltura deelevacinestandard

kg

1,6

2,6

5,7

5,9

8,0

11,2

15,0

26,0

40,0

Altura deelevacinestndar

m

1

1

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

Gancho giratorio, forjado

Engranaje de precisin

Freno automtico accionado por la carga

Con mecanismo de marcha libre de la cadena

Crter de chapa de acero

Indicador de sobrecarga (opcionalmente)

Cadena galvanizada de aceroredondo de alta resistencia

Longitud de palanca reducida Peso reducido Seguridad renforzada Gatillo de seguridad mejorado Roscas protejidas por

tuercas de sombrerete Duracin de vida

prolongada

El polipasto de palanca original HADEF no debe faltar en ninguna caja de herramientas bien surtida. Es pequeo, manuable eimpresindible para cada montaje.

Polipastos depalancaDiseo estndar con 1,5 m de elevacin

Modelo 53/03

53/0

3

250 kg5

30

cm

25

20

10

15


Tambor de rued

a libre

para desenrolla

do rpido

del cable

Velocidaddel cable1 capa

kg

500

del tambor

mm

82,5

Peso sn

cable

kg

10

Esfuerzo de palanca

1 capa

daN (kg)

17

4 capa

m

25,0

delcable

mm

6

Capacidadmnima de

ruptura

kN

18

FEM9.511/

ISO 4301

1Bm/M3


Cable


kg

50

100

Peso sn

cable

kg

3

3

5

del tambor

mm

40

40

46

Esfuerzo depalanca

1 capa

daN (kg)

10

12

16

1 capa

m

2,0

2,0

1,4

Capacidadmnima de

ruptura

kN

3

5

9

FEM9.511/

ISO 4301

1 Cm/M2

1 Cm/M2

1 Cm/M2


kg

63

125

250

Modelo 199/75Cabrestante manual en aluminio

Modelo 200/77Cabrestante manual

Modelo 190/94Modelo 192/98Cabrestante manual inxidable

Modelo 430/91Cabrestante manual de rueda helicoidal

Cable

Peso sn

cable

kg

1,0

2,1

Esfuerzo depalanca

1 capa

daN (kg)

8

6

1 capa

m

0,4

0,45

delcable

mm

3

3

Capacidadmnima de

ruptura

kN

2

4

FEM9.511/

ISO 4301

1Cm/M2

1Cm/M2


Cable


kg

500

del tambor

mm

82,5

Peso sn

cable

kg

11

Esfuerzo de palanca

1 capa

daN (kg)

17

4 capa

m

25,0

1 capa

m

4,9

1 capa

m

4,9

delcable

mm

6

Capacidadmnima de

ruptura

kN

18

FEM9.511/

ISO 4301

1Bm/M3


Cable

Cabrestantes manuales

delcable

mm

3

3

4

6 capa

m

18,0

18,0

14,0


Peso sn

cable

kg

5,5

5,5

5,5

del tambor

mm

70

70

70

Esfuerzo de palanca

1 capa

daN (kg)

5,5

11,5

14

3 capa

m

11,4

8,8

-

1 capa

m

3,2

2,3

1,8

delcable

mm

3

4

5


kg

125

250

300


FEM9.511/

ISO 4301

1Bm/M3

1Bm/M3

1Bm/M3

Capacidadmnima de

ruptura

kN

5

9

11

Cable

6 capa

m

5,3

7,8


Modelo 238/99Cabrestante manual de rueda helicoidal

Tambin disponible con tambor con separaciones para servicio con dos cables

Modelo 260/76Cabrestante manual de rueda dentada cilndrica

Gato de cremallera con manivela segn DIN 7355

Peso sn

cable

kg

34

50

87

110

del tambor

mm

120

150

200

205

Esfuerzo depalanca

1 capa

daN (kg)

10,3

15,4

16,4

20,3

ltimacapa

m

42,2

67,4

15,3

13,8

1 capa

m

4,8

5,2

6,1

5,4

delcable

mm

5

6

9

11


kg

300

500

1000

1500


Cable

Peso sn

cable

kg

10

10

15

23

23

del tambor

mm

70

70

102

120

120

Esfuerzo depalanca

1 capa

daN (kg)

19

21

18

32

30

ltimacapa

m

11,8

11,8

12,0

9,0

7,0

1 capa

m

2,3

2,3

3,4

4,1

3,0

delcable

mm

6

6

9

12

13


kg

300

500

1000

2000

3000


Peso

kg

13

20

27

42

Elevacin por vuelta

de manivela

mm

14

8

4

4

Esfuerzo de palanca

daN

25

25

25

50

Capa-cidad

kg

1500

3000

5000

10000

Peso sn

cable

kg

13

16

26

28

60

78

115

del tambor

mm

48

70

102

102

133

165

219

Esfuerzo depalanca

daN (kg)

5

9

14

20

12

17

34

ltimacapa

m

105

68

65

40

57

65

37

1 capa

m

4,0

4,4

6,0

5,4

6,2

6,8

6,4

delcable

mm

4

6

8

10

11

14

18


kg

250

500

1000

1500

2000

3000

5000


CableCapacidadmnima de

ruptura

kN

9

17

34

51

67

101

168

FEM9.511/

ISO 4301

1 Cm/M2

1 Cm/M2

1 Cm/M2

1 Dm/M1

1 Cm/M2

1 Cm/M2

1 Cm/M2

Capacidadmnima de

ruptura

kN

11

18

36

54

FEM9.511/

ISO 4301

1 Bm/M3

1 Bm/M3

1 Bm/M3

1 Bm/M3

Capacidadmnima de

ruptura

kN

10

16

32

63

95

FEM9.511/

ISO 4301

1 Dm/M1

1 Dm/M1

1 Dm/M1

1 Dm/M1

1 Dm/M1

Cable

Altura de elevacin

mm

350

350

350

350

Cabrestantes manuales

Modelo 250/33Cabrestante manual,mural de seguridad

Opcionalmente con freno de presin o con regulador de freno


Modelo 62/05

economy line

Cubierta de carcasa - Engranaje

Engranaje de ruedas dentadas cilndricas

Acoplamiento de resbalamiento

Conexin de enchufe con acople

Botonera colgante completa concable de mando, cable de sujecin

y enchufe macho de conexin

Cubierta de carcasa - Motor

Motor con freno

Conexin de enchufe con enchufe macho

Enchufe macho para toma decorriente de la red con acople(en diseos con carro elctrico conexin para el carro)

Mando por radio - opcional

Interruptor final de carreraPara posicin superior e inferiordel gancho

Interruptor

final

Limitador regulador de carrera Para paradas intermedias de ele-vacin (subida y bajada). Hastamx. 25 m, dos puntos de parada

Ojal de suspensin

Detalles Tcnicos

Mando de baja tensin para subida/bajada integrada en elpolipasto y rel de inversin de fase

Opcionalmente carro con mando de baja tensin separado ocon control de frecuencias


Modelo 62/05 RCon carro deempuje

Modelo 62/05 HCon carro de traslacin por cadena

Capa-cidad

kg

125

250

500

1000

1000

2000

Ramales de

cadena

1

1

1

2

1

2

Velocidadde

elevacin

m/min

8,0/2,0

8,0/2,0

8,0/2,0

4,0/1,0

10,0/2,5

5,0/1,25

Alturaperdida

reducida(1)

mm

367

367

400

463

480

570

Peso(2)

kg

30

30

31

33

51

54

(1) en diseo estacionario(2) altura de suspensin estandard de 3 m

Modelo 62/05 ECon carro elctrico

Conexin

enchufable

Modelo 62/05

Modelo 62/05 SCon ojal desuspensin

Polipastos elctricosa cadenaDe fcil manejo Calidad garantizada

economy line

62/0

5

Made in Germa

ny

Modelo 147/05

Aparato para traccin de cable


Modelo 208/05Modelo 209/05

Carros

Modelo 221/05

Grapa de suspensin

208/

05

economy line

Capacidad

kg

500

1000

2000

3000

5000

1000

2000

3000

5000

Ancho deala de

viga 1 Nde - a

mm

64 - 152

64 - 190

88 - 190

102 - 190

114 - 185

64 - 190

88 - 190

102 - 190

114 - 185

Ancho deala de

viga 2 Nde - a

mm

153 - 310

191 - 310

191 - 310

191 - 310

186 - 310

191 - 310

191 - 310

191 - 310

186 - 310

Peso sncadena de

mando

kg

7

14

21

35

48

18

26

41

54

Carro de traslacin por cadena Modelo 209/05

Carro de empuje Modelo 208/05

Capacidad

kg

800

1600

3200

Esfuerzode

manivela acapacidad

mxima

daN

28,4

41,2

44,1

de cable

mm

8

11

16

Peso sncable

kg

6

12

23

Capa-cidad

kg

1000

2000

3000

5000

Ancho deala de viga

de - a

mm

75 - 230

75 - 230

90 - 320

90 - 320

Pesoapprox.

kg

4

5

10

12

Opcionalmente con pernode husillo enroscado parafcil ajuste de ancho deala de viga

209/

05


Modelo 240/98

Polipasto manual a cadena

Polipastos de palanca

Ramalesde

cadena

1

1

1

1

2

2

2

Capa-cidad

kg

250

500

1000

1500

2000

3000

5000


mm

255

288

345

423

491

593

702

Peso

kg

3,6

8,9

12,2

18,0

16,0

27,0

42,0

Ramales decadena

1

1

1

2

Capa-cidad

kg

750

1500

3000

6000

Peso con 1,5 mde elevacin

kg

6,2

9,6

15,5

27,0

Modelo 50/04Diseo estndar para 1,5 m de altura de elevacin

5

30

cm

25

20

1015

Modelo 8/98

Polipasto manual con carro monocarrilConstruccin compacta

con carro de empujeModelo 240/98 HR

con carro de traslacin por cadenaModelo 240/98 HH

Diseo idntico al polipasto 9/98 pero sn proteccin contra sobrecarga

Diseo estndar para 3 m de altura de suspensin

Ramalesde

cadena

1

1

1

2

2

2

Capa-cidad

kg

500

1000

1500

2000

3000

5000


mm

244

289

359

446

495

592

Peso

kg

20,1

26,7

50,6

44,6

76,0

97,0

Modelo 25/05Diseo estndar para 1,5 m de altura de elevacin

Ramales decadena

1

Capa-cidad

kg

250

Peso con 1,5 mde elevacin

kg

2

economy line


Modelo TA

Puente Gra ArticuladaPuente Gra Suspendida como Gra Articulada Modelo TA

Luz hasta

mm

4000

5000

6000

7000

4000

5000

6000

7000

4000

5000

6000

7000

4000

5000

6000

7000

PolipastoHADEF

polipasto elctrico Modelo 66/04 AKR o

Modelo 62/05 R

62/05 R

AK 405 DT 80 N 8/2

62/05 R

AK 410 DT 80 N 8/2

62/05 R

AK 412 DT 80 N 8/2

Capa-cidad

kg

250

500

1000

1250

FEM 9.511/

ISO 4301

1 Am/ M4

2 m/ M5

1 Am/ M4

2 m/ M5

1 Am/ M4

1 Bm/ M3

Velocidadde

elevacin

m/min

8,0/ 2,0

9,0/ 2,2

8,0/ 2,0

4,5/ 1,1

4,0/ 1,0

4,5/ 1,1

Con polipasto elctrico Modelo 66/04 AKR o con polipasto elctrico Modelo 62/05 R

Con polipasto manual a cadena Modelo 24/98 HR

Luz hasta

mm

4000

5000

6000

7000

4000

5000

6000

7000

4000

5000

6000

7000

4000

5000

6000

7000

Peso de lagra snpolipasto

kg

90

105

125

170

90

130

180

240

130

180

240

320

150

200

270

360

Polipasto

HADEF polipastomanual a cadenaModelo 24/98 HR

24/98 HR

0,5 t

24/98 HR

0,5 t

24/98 HR

1 t

24/98 HR

1,5 t

Capa-cidad

kg

250

500

1000

1250

Perfil de viga IPE

160

160

160

180

160

180

200

220

200

220

240

270

240

240

270

300


kg

90

105

125

170

90

130

180

240

130

180

240

320

150

200

270

360



Modelo 320/01 EGra mural giratoria

Gras giratoriasEstas gras pueden ser combinadas condiferentes polipastos HADEF PREMIUM LINE yeconomy line.

Con polipasto elctrico Modelo 66/04 AKR ocon polipasto elctrico Modelo 62/05 R

Modelo 360/01 EGra de columna giratoria

Con polipasto elctrico Modelo 66/04 AKR ocon polipasto elctrico Modelo 62/05 R


kg

252268354377604252332354573604310332542784827310512742784481700742784481700742658700721658700

Capa-cidad

kg

125

250

500

630

1000

1250

1500

2000

Radio deaccin

mm

2000300040005000600020003000400050006000200030004000500060002000300040005000200030004000500020003000400020003000350020003000

Alturaperdida Modelo

66/04 AK

mm

343

343

393

393

448

448

583

583


kg

9210717019230792

147170277307125147246354396184270312354227270291227270

Capa-cidad

kg

125

250

500

1000

1500

2000

Radio deaccin

mm

200030004000500060002000300040005000600020003000400050006000200030004000500020003000350020003000

Alturaperdida Modelo

66/04 AK

mm

343

343

393

448

583

583

180

270

SC

HW

EN

KB

ER

EIC

Hsl

ewin

g r

ang

e /

Rot

atio

nS

CH

WE

NK

BE

RE

ICH

slew

ing

ran

ge

/ R

otat

ion

Radio de giro

Radio de giro

Modelo EHH

Puente Gra Monorrailmanual sobrepuesto

EH

H


Modelo EDHH

Puente Gra Monorrailmanual suspendido



Capa-cidad

kg

1000

1500

2000

3000

5000

10000

Peso mx. derueda por par

de ruedas

kg

795

900

1200

1110

1225

1600

1400

1500

1900

1900

2090

2400

3100

3300

3750

6030

6300

6580

Luz hasta

mm

7000

10000

14000

7000

10000

14000

7000

10000

14000

7000

10000

14000

6000

10000

14000

7000

10000

14000

Distanciaentre

ruedas

mm

1200

1200

1600

1200

1200

1600

1200

1200

1600

1600

1600

1600

1600

1600

2000

2000

2000

2000

Capa-cidad

kg

1000

1500

2000

3000

5000

10000

Peso mx. derueda por par

de ruedas

kg

635

725

910

883

980

1233

1164

1264

1524

1739

1874

2094

2638

2924

3167

5155

5475

5936

Luz hasta

mm

7000

10000

14000

7000

10000

14000

6000

10000

14000

5000

10000

14000

6000

10000

14000

7000

10000

14000

Distanciaentre

ruedas

mm

800

1200

1600

800

1200

1600

800

1200

1600

1200

1200

1600

1200

1600

1600

1600

1600

2200

ED

HH

EEE

Modelo EEE


Puentes GrasMonorrail Elctricos

EDEE

Puente Gra Monorrail elctrico colocado

Modelo EDEE

Puente Gra Monorrail elctrico suspendido

Capa-cidad

kg

1000

2000

2000

3200

5000

5000

6300

10000

PolipastoHADEF Polipasto elctrico

a cadena Modelo 66/04 AK

AK 410 DT 80 N 8/2

AK 620 DT 90 L 8/2

AK 820 FN 100 M 8/2

AK 732 DT 100 L 8/2

AK 850 FN 100 M 8/2

AK 905 FN 112 M 8/2

AK 906 FN 112 M 8/2

AK 910 FN 112 M 8/2

Velocidadde

elevacin

m/min

4,5/1,1

4/1

10,0/2,5

4/1

4,0/1,0

5,4/1,35

5,4/1,35

2,8/0,7

FEM9.511/

ISO 4301

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

1 Bm/ M3

2 m/ M5

Luz hasta

mm

70009000

120001500017000180002000070009000

120001400016000180002000070009000

120001400016000180002000070009000

12000130001600018000200007000

11000120001600018000200007000

11000120001600018000200007000

10000120001400017000180002000060009000

110001200014000150001800020000

Capa-cidad

kg

1000

2000

3200

5000

6300

10000

Luz hasta

mm

70009000

120001500070009000

12000130001500070009000

1200013000150006000

10000130001500060007000

1000012000150008000

100001100012000

PolipastoHADEF Polipasto elctrico a cadenaModelo 66/04 AK

AK 410 DT 80 N 8/2

AK 620 DT 90 L 8/2

AK 732 DT 100 L 8/2

AK 850 FN 100 M 8/2

AK 906 FN 112 M 8/2

AK 910 FN 112 M 8/2

FEM9.511/

ISO 4301

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

2 m/ M5

1 Bm/M3

2 m/ M5

Velocidadde

elevacin

m/min

4,5/1,1

4/1

4/1

4,0/1,0

5,4/1,35

2,8/0,7


Puente Gra Monorrail neumticosuspendidoModelo EDDDCapacidad: 1 TLuz: 7 m

Puente Gra Monorrail manual colocadaModelo EHHCapacidad: 6 TLuz: 6 m

Montaje del Puente Gra


GrasAdaptadorasSn viga principal

Testeros

Gras de prtico

Puente Gra suspendido articulado Modelo TA

Puente Gra monorrail manual sobrepuesto Modelo EHH

Puente Gra monorrail manual suspendido Modelo EDHH

Puente Gra monorrail elctrico sobrepuesto Modelo EEE

Puente Gra monorrail elctrico suspendido Modelo EDEEAhorro de gastos !La viga principal puede adquirirselocalmente y montada en la obra, con esto se ahorran gastos de transporte.

Cablesmetlicos

Grilletes de tornilllo

Ganchoscon ojal

Guardacabosen corazn

Pinzas paracables

Poleas de cable

Garruchasde cable

Poleas de cablede fundicin

nodular

Mando de baja tensin Botoneracolgante

Topes de goma

Poleas decable consoporte

Ruedas con y sn corona dentada

Poleas de cadena de mando

ZubehrAccesoriosAcces

sori

es


Datos tcnicos y disposiciones importantes para polipastos elctricos ycabrestantes elctricos de cable(tambin aplicables para accionamiento neumtico y hidrulico)

De acuerdo a DIN-manual 44 Gras y polipastos 1

y DIN-manual 185 Gras y polipastos 2

de acuerdo a Seguridad en Gras BGV D 6

Extracto:

Clasificacin en grupos de accionamiento de acuerdo a DIN 15020, FEM 9.511 y ISO 4301

Determinacin de la duracin medio de servicio diario en horas.

El grupo de accionamiento es determinado como sigue:

De esto se deduce el grupo de accionamiento.


Tipo de carga

lijero

medio

pesado

muy pesado

hasta 2

hasta 1

hasta 0,5

hasta 0,25

4 - 8

2 - 4

1 - 2

0,5 - 1

2 - 4

1 - 2

0,5 - 1

0,25 - 0,5

Uso medio en horas por da

FEM 9.511

ISO 43011 Bm

M3

2 m

M5

1 Am

M4

lijero medio muy pesadopesado

1 Bm 1 Am 2m

Frmulas importantes y bases para el clculo de polipastos,cabrestantes y gras

Clasificacin de carga:


Momento de giro T = F x r T = 9,55 x P n

Potencia P = W (Trabajo)t (Tiempo)

Capacidad P = G x vde elevacin

Perodo t = 1 x J x n

de frenado 9,55 T

Potencia P en kW = 102 kgm/s

Potencia P en PS = 75 kgm/s

Potencia P en kW = PS x 75 = PS x 0,735102

Potencia P en PS = kW x 1,36

Converciones importantes

Frmulas importantes

Unidades importantes

Denominacin

Largo

Superficie

Tiempo

Tiempo

Duracin

Frecuencia

N de revoluciones

Velocidad

AcceleracinAcceleracin de caida

Masa

Fuerza

Fuerza de peso

Presin

Trabajo

Momento de giro

Potencia

Momento de inercia de las masas

Rendimiento

Smbolo de frmula

L

A

t

f

n

v

a

m

F

G

P

W

T

P

J

Unidad

m

m2

s

Hz

min-1

m/s

m/s2

kg

N

N

Pa

Nm

W

kgm2

Nota

1 km = 1000 m

1 m2 = 100 dm2

1dm3 = 1L

1 min = 60 s1 h = 60 min

1 d = 24 h

1 a = 24 h

1 Hz = 1/s

revoluciones por minuto

1 km/h = 1/3,6 m/s

g = 9,81 m/s2

9,81 x 1 N = 1kg x 1 m/s2

1 Pa = 1 N/m2

1 Nm = 1 J

735,51 W = 1 J/s = Nm/s

9,81

por ejemplo 0,95

F = fuerza en N

r = radio

G = Fuerza de peso en N

v = Velocidad en m/s

J = Momento de inercia delas masas

n = Nmero de revoluciones


A = D2 x 4

p = G x 9,812 x A

1 Am permitido 125 N/mm2

1 Bm permitido 160 N/mm2

Comprobacin fcil de cadena (DIN 5684, parte 3)

Determinacin fcil del cable

HADEF Datos de referencia (de acuerdo a la FEM 9.661)

D = Espesor de cadena en mm

= 3,14

A = Superficie en mm2

p = Carga especial en N/mm2

G = Capacidad en kg

cadena

4

5

5,6

6

6,3

7 u. 7, 1

8

9

10

11, 2

13

16

1 Am/ 2m

320

500

630

750

780

1000

1250

1600

2000

2500

3200

5000

Capacidad en kg

1 Bm

400

630

800

900

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4250

6300

Ejemplo de clculo:

Capacidad = 3200 kg

cadena = 11,2 mm

A = 11,2 2 x = 100 mm2

4

p = 3200 x 9,81 = 160 N/mm22 x 100

Permitido con 1 Bm

Determinacin del dimetro del cable en mm (de acuerdo a la FEM 9.611)Resistencia nominal de cada alambre del cable: 1960 N/mm2 (recomendado por HADEF)

d min = c x mxima fuerza de traccin en kg x 9,81

cable mm

14

16

18

20

22

24

26

30

34

38

42

Capacidad daN (kg)

3200

4000

5000

6300

8000

10000

12500

16000

20000

25000

32000

Ejemplo de clculo:

con 3200 kg fuerza de traccin

con 2 m: c = 0,07 (suponiendo)

d min = 0,07 x 32000

d min = 0,07 x 178 = 12,5 mm dimetro del cable (por lo menos)

1 kg = 0,981 daN ~ 1daN

1 kg = 9,81 N ~ 10 N


Potencia motriz Clculo de la potencia motriz (Power) en polipastos elctricos de cadena y en cabrestantes elctricos

P = Wt

P = G x v

Como la capacidad/fuerza de traccin en kg normalmente es conocida, adems la velocidad de elevacin en m/min, resulta:

PkW = G x v = G x v1,36 x 75 x 60 x (=0,95) 5800

Momento de giro necesario

TNm = G x D x 9,812

W = trabajo

t = tiempo en s

G = fuerza de peso en N

D = dimetro del tambor o de la nuez de cadena

G en kg = N x 9,81

v = velocidad de elevacin en m/s

= rendimiento

Ejemplo de clculo en un cabrestanteo en un polipasto de cadena:

Capacidad/Traccin = 3200 kg

Velocidad de elevacin = 25 m/min

PkW = 3200 x 25 = 13,8 kW5800

Momento de giro

Ejemplo de clculo:

TNm = 3200 x 0,150 x 9,81 = 4700 Nm

Transmisin del engranaje necesario

n2 = v2 x r x

i = n1n2

r = radioTransmisin delengranaje

Ejemplo de clculo:

n2 = 25 = 27

2 x 0,150 x 3,14

i = 1480 = 55 : 127

Momento de frenado necesario en el motor

T Nm = 9550 x PkWn1

Momento de frenado Ejemplo de clculo:TNm = 9550 x

13,8 = 89 Nm1480

Momento de frenado necesario con factor doble de seguridad = 180 Nm


Termino Definicin

Advertencias sobre lasdimensiones de lasvigas principales en aplicacin dePolipastos elctricoscon altura de prdidaextremamente reducida,Modelo 29/06 E

Las dimensiones de la viga de traslacin deben estar de acuerdo a las prescripciones de lanorma DIN 15018 y se debe considerar como mnimo la clase de elevacin H3.Adicionalmente hay que considerar que la presin ejercida sobre las ruedas del carro seadiferente porque las distancias hasta la carga no son iguales. Hay que considerar el peso de lamquina y de la viga. En caso de duda, consultar un especialista en clculos estticos!Queremos indicar que el mecanismo patentado de inversin de cadena, ncesario para obteneruna altura extremamente reducida, causa dislocaciones simtricas. Se muestra por balanceosdurante el movimiento de elevacin y de bajada. Srvanse detener el polipasto en este caso paraque el equipamiento se equilibre. Este fenmeno no es una falta, es una caracterstica delmodelo de altura de perdida reducida. Por esto es muy importante de seleccionar una viga deestabilidad suficiente (al menos la clase de elevacin H3).

En los polipastos elctricos a cadena con dos mecanismos de accionamiento, modelo 29/06Synchro, estos movimientos de balanceos no se producen.

ngulo de salida delcable metlico

de acuerdo a DIN 15020 pgina 1 y BGV D8

= max. 4 para cables metlicos estndares (L2 = 15 x L1) = max. 1,5 recomendado para cables metlicos anti-giratorios (L2 = 30 x L1)

Para garantizar un enrollamiento correcto del cable sobre el tambor el ngulo de desviacinlateral indicado no debe ser excedido. Si esto no es posible por razones tcnicas es necesariode utilizar un dispositivo de gua de cable.

L 1

L 2 min.

Lastangriffs- bzw.Umlenkpunkt

Punto de aplicacin de carga opunto de inversin

Control de gras 1) Es la obligacin de la empresa utilizadora de la gra de garantizar que gras accionadas pormotor sean controladas antes de la primera puesta en marcha y despus de modificacionesimportantes por un perito. La primera frase se aplica tambin para gras manuales o semi-motorizadas de una capacidad de ms de 1000 kg.

1) Origen: Extracto de UVV para gras BGV D6 (prescripciones para la prevencin de accidentes)


Termino Definicin

Control antes de laprimera puesta en marcha(Prueba de recepcin)

El control consiste de verificar que el montaje, los equipamentos y las funciones esten correctos.Consiste en una inspeccin preliminar, una inspeccin durante la fabricacin y de la prueba derecepcin.El control antes de la primera puesta en marcha no es aplicable para gras suministradas listaspara el servicio.

Control durante el servicio(control repetido)

Es obligacin de la empresa utilzadora de la gra de garantizar que la gra sea controladasegn las condiciones del uso por lo menos una vez por ao por un experto. Respectar lasinstrucciones mencionadas en el manual del fabricante referente a los controles. Los resultadosde los controles deben ser escritos en el libro de ensayo.El libro de ensayo debe ser presentado segn demanda.

Mando de baja tensin Con mando de baja tensin es posible de accionar motores de alta potencia sn peligro. Untransformador reduce la tensin de control a (>/= 50 V) y por esto proteje el operador del peligrode alta tensin.Contrario al mando directo donde la tensin de la alimentacin a la red, por ejemplo 400 V, esigual en la botonera de control, con mando de baja tensin solamente hay la tensin de controlen la botonera de control. En caso de defecto, esto proteje el operador del peligro de altatensin. Adems el mando de baja tensin facilita la instalacin de interruptores finales de carrera(para elevacin o traslacin).

Convertidor defrecuencias

Con un convertidor de frecuencias es posible de operar un motor trifsico con frecuenciasvariables. Con esto es posible elevar y bajar cargas suavemente. Adems tambin es posiblehasta una cierta potencia de hacer trabajar un motor trifsico con alimentacin monofsica. La posibilidad de esta aplicacin especial en un caso necesario debe de ser exactamentecomprobada.

Incrementador deimpulsos

El incrementador de impulsos produce por cada vuelta un determinado nmero de impulsos. Elnmero de impulsos es una medida de el camino recorrido. En un rbol hay un disco codificadomontado fijo. El disco es separado en segmentos que hacen, por turno penetrar y no-penetrar laluz. Un diodo luminoso emite un haz de luz paralelo que penetra a travs del disco codificado.Elementos foto reciben la luz modulada y la transforman en seales sinusoidales.Un mecanismo electrnico refuerza las seales y las tranforma en impulsos rectngulos, estosimpulsos estn amplificados y pueden, por ejemplo ser evaluados por un convertidor defrecuencias. Un incrementador de impulsos determina la posicin actual a partir de un punto dereferencia contando impulsos.

Termino Definicin


Altura de suspensin/Altura de elevacin/Altura de traslacin

Cadena de mando

Cadena de carga Cadena de carga

Posicin del operador

Altu

ra d

e el

evac

in

Altu

ra p

erdi

da r

educ

ida

Altu

ra p

erdi

dare

duci

daA

ltura

de

elev

aci

n

Altu

ra d

e tr

asla

cin

Altu

ra d

e su

spen

sin

Cadena de mando

Rel de control de fases Rels de control de fases son utilizados para garantizar que la conexin del motor a laalimentacin trifsica sea correcta. Esto es muy importante para los polipastos por que ladireccin de rotacin del motor est determinada, es decir el movimiento de elevacin y debajada debe corresponder a los smbolos indicados sobre la botonera de control. Si por ejemploel botn elevacin es pulsado, se debe garantizar que la carga sea elevada. Esto es muyimportante especialmente para polipastos utilizados en diferentes lugares de obras como p.ej.obras de montaje. Con un rel de control de fases est garantizado que las funciones delpolipasto corresponden a los smbolos sobre la botonera de control, independiente del origen decorriente de alimentacin trifsico. Adems impide la puesta en marcha del polipasto en caso defalta de fase.

Documents

Catalogo General - Hadef