Catalogo HILTI 2010

Productos y servicios 2010

Catlogo general 2010Hilti. Mejor desempeo. Mxima duracin.

Hilti Servicio de por vida

Servicio de por vida.

2 aosSERVICIO DE POR VIDA De por vida COSTO LIMITADO DE SIN COSTOS De por vida GARANTA

2 aosSERVICIO SIN DE POR VIDA COSTOS De por vida COSTO LIMITADO DE De por vida GARANTA

2 aosSERVICIO SIN DE POR VIDA COSTOS De por vida COSTO LIMITADO DE De por vida GARANTADE FABRICACIN

REPARACIN

DE FABRICACI

REPARACIN

DE FABRICACI

REPARACIN

Sin costo hasta por 2 aos*Con las herramientas Hilti usted se beneficia con cero costos de reparacin, hasta por 2 aos*** a partir de la fecha de compra. Esto incluye: Servicio de recoleccin y entrega de herramientas Costos de mano de obra Reparacin o reemplazo de todas las partes defectuosas incluyendo refacciones** Servicio de mantenimiento cuando as lo indique la luz de servicio Reparaciones, ajustes y chequeo preventivo despus de cada reparacin

Costos limitados de reparacin de por vida*Al trmino de la cobertura sin costo*** y porel resto de la vida, se pagar mximo el 35% del precio de lista vigente de la herramienta. Si el costo es menor a este lmite, usted solo pagar el monto correspondiente Adems 3 meses sin costo en la reparacin efectuada, aplica sobre toda la herramienta incluyendo partes elctricas Sin cargo por recoleccin Aplica slo a reparaciones facturadas

Garanta de por vida del fabricante*Hilti repara o reemplaza, sin cargo alguno, todas las herramientas que tengan fallas como resultado de defectos de fabricacin o materiales durante toda la vida til del producto.

* Consultar excepciones al nmero clientel: 01800.61.HILTI (44584) ** No cubre en los casos de dao por cadas, impactos o eventos naturales. No cubre en caso de que la herramienta sea alterada o reparada o que sus partes sean manipuladas por personas no autorizadas por Hilti. No cubre en caso de no contar con nmero de serie o que ste haya sido alterado. Se excluyen pistones, anillos.

***

Cobertura 2 aos: Rotomartillos Rotomartillos combinados Rompedores Herramientas de perforacin con diamante Herramientas DX accionadas con plvora Herramientas GX accionadas con gas Equipos lser

Cobertura 1 ao: Sierras reciprocantes Atornilladoras Esmeriladoras Taladros Herramientas de corte con diamante (cortamuros) (200 hrs.)

Las principales ventajas del Servicio de por vida Hilti son:Mximo control de costos Absolutamente ningn costo hasta por los 2 primeros aos Costo limitado de reparacin despus del perodo de cobertura sin costo Envo sin costo de la herramienta 3 meses de garanta en la reparacin efectuada; aplica sobre toda la herramienta incluyendo partes elctricas No se requiere comprobante de la compra (e.j. No se pide factura o carta de garanta) El cliente ahorra tiempo y esfuerzo porque conoce de antemano que el costo de reparacin nunca ser mayor al 30% (despus de 2 aos) o 50% (despus de 4 aos) sobre el precio de lista vigente de la herramienta Seguro contra robo opcional, con un pago de 5% del precio de lista vigente de la herramienta Recompra garantizada el cliente asegura tener siempre lo ltimo en tecnologa con las herramientas Hilti

Procedimiento rpido y directo Ms valor por su herramienta

Productos | Servicios

Servicios HiltiPg. 2-21

1 2 3 4 5 6 7 8

Sistemas de medicin lserPg. 22-35

Sistemas de perforacin y demolicinPg. 36-67

Sistemas de perforacin y corte con diamantePg. 68-115

Sistemas de fijacin directaPg. 116-145

Sistemas de fijacin a tornilloPg. 146-153

Sistemas de anclajesPg. 154-183

Productos qumicosPg. 184-203

www.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)

Indice

1

Hasta

2

aos

SERVICIO SIN DE POR VIDA COSTOS De por vida COSTO LIMITADO DEREPARACIN

De por vida GARANTA

+

DE FABRICACIN

En 2010 tambin te dam un ao ms sin costos nuestro servicio de por v2

Servicio de por vida Seguimos clebrando

+1

mos de vida!

Rompiendo las reglas. La nueva generacin de rompedores Hilti.

Las herramientas del maana hoy. Rendimiento, confort y eficiencia sin igual.Estas herramientas rompen las reglas. Redefinen su propia funcin. Llevan los rompedores electroneumticos a una nueva dimensin. Pruebe un rompedor Hilti equipado con el apropiado cincel poligonal. Inmediatamente sentir el poder y la diferencia una diferencia que se combina con un desempeo impresionante y una excepcional baja vibracin, ofreciendo un alto incremento en la productividad diaria. Experimente la ingeniera avanzada, fiabilidad comprobada y el poder de los nuevos rompedores Hilti en los trabajos de demolicin y correccin de todo tipo.

Las ventajes de la nueva generacin de rompedores Hilti son: Libre de mantenimiento con el motor SR sin escobillas de carbn para cambiar, largos intervalos de servicio y una significativa vida prolongada adems de un alto rendimiento constante an en un apagn (TE 1000-AVR, TE 706-AVR). Extremadamente baja vibracin y por lo tanto tiempos prolongados permisibles de encendido gracias al Sistema de Reduccin Activa de la Vibracin Hilti AVR para los rompedores. Un alto poder de rompimiento con el innovador cincel poligonal con auto afiliado Hilti que logra un constante desempeo y una gran reduccin en el atasque del cincel. El Hilti TE DRS-B es el primer sistema de remocin de polvo extremadamente efectivo para trabajos de cincelado interiores. El sistema recoge hasta el 95% del polvo.

4

Cincelado en una nueva dimensin. Mayor poder, menor vibracin.

TE 1000-AVR: El nuevo rompedor para todo propsito con un desempeo de martillado excepcional para una amplia variedad de trabajos en piso y paredes a niveles debajo de la cadera.

TE 706-AVR: Logra mxima productividad en trabajos de demolicin en paredes de concreto y mampostera, combinando una ergonoma perfecta en conjunto con una alta energa de impacto en el martillado.

TE 500-AVR: El cincelado es exacto y fcil en canales para conductos de cables y penetraciones en paredes de ladrillo y bloque.

Las herramientas perfectas para todo tipo de trabajo.

TE 1000-AVR Rompedor

TE 706-AVR Rompedor

TE 500-AVR Rompedor

5

Simplemente conectado. Soluciones Hilti para post-instalaciones de conexiones de varilla.

Para una unin duradera.

Plantar un rbol es muy fcil. Utiliza la herramienta correcta para cavar un orificio con las dimensiones adecuadas, limpia la tierra sobrante y coloca el rbol en el agujero. Si despus le das al rbol suficiente agua dar raz y resistir de manera segura todo tipo de estrs y tensin, posiblemente hasta por cientos de aos. Con la solucin Hilti, haciendo post-instalaciones de conexiones de varilla es as de fcil. Cava un orificio. Tan seguro como las rejas. Para conexiones confiables debes fiar en los morteros adhesivos de inyeccin Hilti comprobados y aprobados, en los limpiadores de orificios y rotomartillos poderosos. Los altamente experimentados especialistas tcnicos Hilti estn a tu servicio y tendrn el gusto de responder a cualquier pregunta. Usted puede tener acceso permanente a 25 aos de experiencia en el campo de la post-instalacin de conexiones de varilla experiencia que lo ayudar a lograr conexiones con gran fiabilidad y mxima rentabilidad.

Limpia el orificio.

Planta el rbol y rigalo adecuadamente.

6

Sostiene lo que promete.Con la solucin Hilti, la post-instalacin de conexiones de varilla es tan fcil como plantar un rbol. Rpido: Los legendarios rotomartillos ligeros y combinados Hilti en conjunto con los altamente eficientes dispensadores Hilti hacen que tu trabajo sea ms rpido por mayor tiempo. Fcil: La limpieza apropiada del orificio es elemental. Con los sets de limpieza Hilti tienes todos los accesorios para la instalacin de varillas que necesites justo frente a tu mano. Fiable: El set de barras de refuerzo para la post-instalacin Hilti HIT es tan seguro y fiable como una reja. En consecuencia, los sistemas Hilti HIT han sido aprobados de forma oficial para las aplicaciones pertinentes. nete a los profesionales de Hilti HIT! Hilti provee entrenamiento especial para el uso de los sistemas Hilti HIT para postinstalacin de conexiones de varilla.

Perfora un orificio de manera fcil utilizando los rotomartillos combinados y las brocas adecuadas Hilti.

Limpia a fondo el orificio utilizando los sistemas de limpieza de los sets para varilla Hilti.

El sistema completo para post-instalacin de conexiones de varilla.Inyecta el mortero Hilti HIT de manera conveniente e instala la varilla de forma fiable.

PROFIS software

PS 200 Ferroscan

TE 70-ATC rotomartillo combinado

HIT-RE 500 sistema de inyeccin

7

Ideas desarrolladas gracias a nuestros clientes. Diseo de productos Hilti usted puede notar los beneficios.

Usted nos dice. Todos los das. En todo el mundo.Con cuntas personas se rene usted en una semana de trabajo? Durante ese mismo espacio de tiempo, los representantes de Hilti hablan con casi un milln de profesionales de la industria de la construccin en todo el mundo y aprenden mucho de ello. Esta cercana nica a nuestros clientes es una de las razones por las cuales nuestros productos son lo que son ejemplos principales de excelencia en el diseo, de ergonoma inigualable, de funcionalidad sobre todo y de una durabilidad legendaria. Productos galardonados. Adelantndose a su tiempo en dcadas. Desde la dcada de 1950, Hilti ha Ganado un nmero inigualable de premios de diseo, alcanzando un nivel de xito nico en este campo. Galardones como los internacionalmente reconocidos iF Product Design Award 2009 o el Red Dot Design Award son la confirmacin de que la marca Hilti est claramente orientada hacia las necesidades del usuario, y resaltan el valor aadido que proporcionan claramente nuestros productos.

Estos smbolos representan la mxima calificacin otorgada a criterios como innovacin, calidad de construccin y acabado, seguridad, comodidad en el trabajo, conveniencia, tamao y forma.

8

Pasin hasta el ltimo detalle.

Desafo de conceptos ya existentes.

Un modelo de diseo del rotomartillo Hilti. No se deja nada al azar. La forma, la disposicin y la eleccin de los materiales para los componentes de la carcasa se basan en una gran cantidad de informacin obtenida de estudios de diseo y aplicacin, de pruebas prcticas y duraderas realizadas en sitio, de anlisis ergonmicos y de encuestas a usuarios. Este enfoque inflexible le permite beneficiarse de una gran cantidad de caractersticas convincentes tales como el nuevo diseo avanzado del agarre y del Sistema AVR de Reduccin Activa de al Vibracin incorporado en los rotomartillos Hilti.

Hilti reinventa las reglas de diseo de cinceles. Cmo es un cancel? Apenas ha cambiado desde la Edad de Piedra. Sin embargo, Hilti es conciente de que incluso el mejor rotomartillo slo puede ser tan bueno como el cincel que se utiliza para transformar la energa de impacto en un poder de ruptura explosivo. El resultado es el revolucionario Cincel Poligonal de Hilti. Gracias a su forma poligonal, este galardonado cincel, todava nico, no solo alcanza mayores rangos de ruptura y reduce en gran medida la adherencia, sino que tambin es autoafilante durante toda su vida til. .

Servicios.Hilti. Mejor desempeo. Mxima duracin.

Servicios

Significado de smbolosPg. 12

1

Hilti Servicio de por VidaPg. 13

Ejecutivos de cuenta, Servico a clientes, Hilti CentersPg. 14

Tecnologa a baterasPg. 15

Servicio de logstica HiltiPg. 16

Servicio de calibracinPg. 17

Ingeniera y soporte tcnicoPg. 18

Entrenamiento y seminariosPg. 19

Hilti OnlinePg. 20

Responsabilidad ambientalPg. 21


1 Servicios

11

Significado de smbolos

up to LIFETIME SERVICE Lifetime REPAIR COST LIMIT

2 Years

NO COSTS LifetimeMANUFACTURER S

WARRANTY

Servicio de por vida Hilti: Provee un servicio nico por toda la vida de su herramienta - completamente sin cargo alguno por hasta los primeros dos aos desde el da de compra cubriendo partes para reparacin o reemplazo (incluso partes sujetas al desgaste), incluyendo el transporte de la herramienta sin costo alguno. Despus de este tiempo, Hilti contina comprobando la calidad en sus productos ofreciendo un lmite en el costo de reparacin por toda la vida de tu herramienta.

The Hi ti Power E fect H lti tools plus Hi ti accessor es Total Performance

Las herramientas y los accesorios Hilti se desarrollan y prueban de manera conjunta, haciendo que ellos se emparejen perfectamente el uno al otro. As se puede beneficiar del nivel de operacin de un sistema completo que abarca mucho ms que solo la suma de sus componentes.

Servicio de calibracin Hilti resultados fiables de medicin de manera constante para todas las herramientas de medicin Hilti.

Hilti Pulse Power arriba de un milln de impulsos por segundo para resultados de medicin rpidos y altamente fiables, an en condiciones de trabajo difciles.

El Sistema Control Activo de Torque (ATC) ofrece mxima seguridad, trabajo confortable y sin restricciones gracias a la reduccin automtica de la rotacin en situaciones crticas.

El Sistema de Reduccin Activa de la Vibracin (AVR) reduce la vibracin hasta por dos tercios comparado con otras herramientas convencionales.

Hilti Servicio de por Vida

Extraordinarios servicios que duran toda la vida. Un paquete de servicios nico para aquellos que desean ser propietarios de sus herramientas.Las herramientas Hilti estn diseadas para durar. Pero incluso si aparece algn defecto, Hilti se har cargo gracias al Servicio Hilti de por Vida. De forma profesional, sin cargo alguno, por hasta dos aos del da de compra. Despus de este tiempo continuamos comprobando la calidad de nuestros productos ofrecindole un costo lmite en la reparacin hasta que contine utilizando su herramienta Hilti. Incluso le brindamos una garanta de por vida contra defectos de fabricacin. Esto solo certifica lo que sabemos, es nico en el ramo de la construccin.

Sin costos hasta por 2 aos* Con las herramientas Hilti usted se beneficia con cero costos de reparacin, hasta por 2 aos a partir de la fecha de compra. Esto incluye: Servicio de recoleccin y entrega de herramientas Costos de mano de obra Reparacin o reemplazo de todas las partes defectuosas incluyendo refacciones** Servicio de mantenimiento cuando as lo indique la luz de servicio Reparaciones, ajustes y chequeo preventivo despus de cada reparacin Costos limitados de reparacin de por vida* Despus de este periodo y por el resto de la vida, hasta un 35%: Si el costo es menor a este lmite, usted solo pagar el monto correspondiente Adems: 3 meses sin costo en la reparacin efectuada, aplica sobre toda la herramienta incluyendo partes elctricas Sin cargo por recoleccin Aplica slo a reparaciones facturadas Garanta de por vida del fabricante* Hilti repara o reemplaza, sin cargo alguno, todas las herramientas que tengan fallas como resultado de defectos de fabricacin o materiales durante toda la vida til del producto.* Consultar excepciones al nmero clientel: 01800.61.HILTI (44584) ** No cubre en los casos de dao por cadas, impactos o eventos naturales. No cubre en caso de que la herramienta sea alterada o reparada o que sus partes sean manipuladas por personas no autorizadas por Hilti. No cubre en caso de no contar con nmero de serie o que ste haya sido alterado. Se excluyen pistones, anillos.

Hasta

2 aos

SERVICIO SIN DE POR VIDA COSTOS De por vida COSTO LIMITADO DEREPARACIN

De por vida GARANTA

DE FABRICACIN

A su servicio

Estamos cerca de usted. Por telfono, en un Hilti Center y directo en su obra.Llevamos nuestros servicios hacia usted Los Ejecutivos de Cuenta Hilti estn a su servicio en la obra, brindando experiencia que lo ayuda a estar un paso adelante, proporcionando conocimientos en aplicaciones, ayudndolo a seleccionar el producto ptimo para su obra, ofreciendo soluciones para situaciones complejas y dando demostraciones en sitio de productos innovadores. Servicio a Clientes toma sus pedidos Estamos listos para responder a sus preguntas, asesorarlo tcnicamente, tomar sus pedidos, elaborar cotizaciones, disponibilidad de inventarios e informacin de precios, coordinar una visita de un Asesor Tcnico Hilti y cubrir sus necesidades en horario continuo de 8:00 a 18:30 hrs. Pero no se preocupe si no puede hablar con nosotros en este horario, nuestra lnea de fax est abierta para usted las 24 horas del da. Necesita reparar una herramienta? Solo llmenos y recogeremos su herramienta sin costo alguno.

del interior

01800.61.44584zona metropolitana

[email protected] Hilti Center una tienda para comprar herramientas Hilti Aqu nuestros productos se encuentran disponibles de forma directa respaldado por el conocimiento y experiencia de nuestro personal. Pregunte por la demostracin de algn producto por el que se encuentre interesado y asegrese de irse con la solucin adecuada para sus necesidades. Triganos su herramienta Hilti si necesita servicio la revisaremos en la tienda y le recomendaremos la mejor accin a tomar.

Tecnologa a batera

Tira los cables. Sistema de proteccin de bateras Hilti (CPC).Librate y sigue adelante. El sistema de proteccin de bateras Hilti (CPC) lleva la tecnologa de bateras LitioIon a una nueva dimensin. Las ventajas son simplemente sensacionales: an mayor capacidad y poder en la batera, vida extra larga de las celdas, control de voltaje independiente para cada celda; y un casco ergonmico y reforzado con fibra de vidrio. Hilti CPC es su mejor compaero para liberarse de cables en la obra. Control de voltaje por separado para prevenir la sobrecarga, calentamiento y descarga de cada celda Listo para utilizarse en cada momento carga inicial rpida con hasta el 75% de capacidad Solamente la mitad del peso de las bateras NiCd/NiMh con el mismo tipo de capacidad No se auto descarga las bateras no pierden su carga durante el almacenamiento y estn listas para utilizarse en cualquier momento Ms trabajo por carga de batera hasta 100% mayor capacidad que las bateras NiCd/NiMh del mismo peso Las celdas tiene una mayor duracin de vida Estatus de la carga y alerta de LEDs Amigable al medio ambiente en contraste a NiCd, no existe ningn tipo de polucin por metales pesados para el medio ambiente

Servicio nico para las herramientas Hilti Litio CPC Estas herramientas extremadamente ligeras y perfectamente equilibradas proporcionan un nuevo nivel de libertad para trabajos de muchos tipos. Una caracterstica nica de nuestras herramientas Litio CPC es el servicio de por vida Hilti. Las reparaciones de las herramientas inalmbricas, bateras y cargadores son totalmente gratuitas por los primeros dos aos desde la fecha de compra. Ningn otro proveedor le ofrece un servicio comparable para sus herramientas inalmbricas. .

Servicio de Logstica Hilti

Servicio de distribucin*. Entregamos donde sea.Plazo de entrega desde Centros de Distribucin (sujeto a disponibilidad): Da hbil siguiente para la Ciudad de Mxico, Monterrey, Guadalajara y sus reas Metropolitanas. 3 das hbiles en las principales ciudades de la Repblica que cuenten con cobertura de las principales compaas de mensajera. 5 das hbiles en Baja California Norte y Baja California Sur, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Chiapas y Pennsula de Yucatn. Entregas urgentes: En pedidos recibidos hasta las 11 :00 hrs.: Slo en el Valle de Mxico, mismo da, sujeto a trfico, mximo 25 km. y 50 kg. de peso. Resto del pas, con cargo de flete al cliente (previa autorizacin). Plazo de entrega desde Hilti Centers: En mostrador: inmediato, sujeto a disponibilidad de productos en el Hilti Center. Entrega de cartuchos: De acuerdo a destino. Sujeto a calendario y horarios de rutas de distribucin. Consulte con su Asesor de Obra para confirmar las fechas de entrega.*Sujeto a disponibilidad de inventario y nivel de servicio.

Servicio post-venta. Servicio y calidad.En Hilti le ofrecemos un soporte tcnico especializado, durante la vida til de su herramienta. Nuestro servicio de post-venta le ofrece los siguientes servicios: Servicio especializado al cliente Mantenimiento antes que una reparacin Costos menores de reparacin Seguimiento de su herramienta a lo largo de la vida til de la misma Atencin personalizada Recoleccin de sus herramientas en Valle de Mxico Entrega de sus herramientas en todos los estados sin costo Costo lmite de reparacin Servicio de por vida Sistema de pre-aprobacin Para empezar su trmite de reparacin necesita: Identificar que herramienta Hilti tiene (Modelo y nmero de serie) Llenar formulario de pre-aprobacin (EN CASO DE QUE ESTE FUERA DE LTS, consultar con el agente de servicio al cliente de reparaciones). Llamar al 01800.61. HILTI (44584) 5387.1693 (Opcin 2 de reparaciones), levantar ticket de reparacin.

Servicio de Calibracin

Precisin verificada. La revisin para las herramientas de medicin Hilti.Las herramientas de medicin Hilti, como todos los instrumentos de medicin, pueden verse afectados a travs del tiempo por el uso diario en condiciones de trabajo, por las condiciones de almacenamiento y las influencias externas. Gracias al Servicio de Calibracin Hilti, los profesionales en el negocio de la construccin pueden confiar en las herramientas de medicin Hilti. Revisiones regulares aseguran que las herramientas sigan operando de manera precisa conforme a los estndares y requisiciones aplicables. De esta manera Hilti recomienda una calibracin anual de cada herramienta sujeta al uso normal. Si se encuentran deficiencias, la herramienta ser reajustada para asegurar que funcione con la precisin y fiabilidad de siempre. Hilti le garantiza esto con un certificado de calibracin que confirme que la herramienta cumpla las especificaciones. La precisin viene de forma automtica Gracias al aviso automtico de cuando se requiere el siguiente servicio de calibracin, el usuario puede estar seguro de que sus herramientas de medicin Hilti son revisadas de manera profesional en intervalos regulares y que cumplen con las especificaciones indicadas en el manual de instrucciones.

Ingeniera y Soporte Tcnico

Asistencia profesional. Ayudamos a que sus proyectos sean un xito.Informacin para integrar proyectos, planificacin y apoyo Nuestro personal altamente experimentado lo apoya para asegurar que las cosas se hagan bien desde la primera vez. Lo podemos apoyar con sus proyectos, especificaciones, normas, catlogos personalizados y hojas de seguridad. La planificacin, lista de materiales, clculos y dibujos para proyectos grandes son parte del paquete. Nuestros Especialistas de Proyecto Hilti apoyan coordinando los servicios de logstica y apoyo tcnico por proyecto definido. Asesora tcnica en su obra Nuestros Ingenieros y Tcnicos le ofrecen apoyo directo en obra en cualquier locacin. Ofrecen un servicio de consultora para arquitectos, planeadores, ingenieros y profesionales de la construccin en necesidades especficas para sus aplicaciones. Entrenamientos y certificaciones tambin son parte de nuestro servicio. Software tcnico y documentos Nuestras soluciones innovadoras y prcticas en software estn disponibles para apoyarlo en su trabajo diario, cubriendo diseos de anclajes y seleccin de conceptos de instalacin. Descarga de documentos tcnicos desde nuestra pgina web www.hilti.com.mx. Especialistas de diamante Hilti pone a su servicio un grupo de especialistas de demolicin controlada, disponible de forma gratuita para asesorarlo y demostrarle directamente en obra el uso seguro y correcto de nuestros sistemas de corte con diamante. Puede agendar una visita con nuestro personal de ServicIo a Clientes al 01.800.61.HILTI (44584).

Entrenamiento y Seminarios

Saber cmo. Para cada especialidad en el ramo de la construccin.Entrenamientos Nos aseguramos y protegemos tu rentabilidad con la basta experiencia que Hilti ofrece; brindamos entrenamientos en relacin a los productos y servicios de callidad mundial, integrando un valor agregado a su trabajo. Estos eventos se organizan en todo el pas, pregunta a tu Asesor Tcnico y agenda pronto. Qu ofrecemos y cmo lo beneficia Duracin de los entrenamientos desde 2 horas hasta 2 das Entrenamiento tcnico y prctico Mejora de la seguridad y productividad en la obra y proyectos Certificacin, constancias, etc. Cursos especficos Entrenamientos de anclajes Qumicos y Mecnicos Seminarios de Sistemas Cortafuego Entrenamientos especficos por segmento, talleres de seguridad, etc. Entrenamientos de sistemas DX (Fijacin directa) Pregunta por temarios, talleres y herramientas digitales (software, bloques CAD, etc.)

Hilti Online

Solo con un click. A su disposicin las 24 horas del da.La pgina web de Hilti Mxico est a su disposicin las 24 horas del da. Con slo un click usted podr acceder a las siguiente informacin: Catlogo de productos Software de diseo de anclajes Localizacin del Hilti Center ms cercano Nuevos productos Descargas de documentos Registro para recibir informacin va electrnica y mucho ms.

Responsabilidad Ambiental

Construimos un mejor futuro. Estamos comprometidos a reducir el impacto ambiental..La proteccin del medio ambiente es una parte integral de nuestra cultura y se manifiesta en nuestro propsito corporativo Apasionadamente, creamos clientes entusiastas y construimos un mejor futuro! Tomamos en cuenta al medio ambiente y varios aspectos de salud y seguridad durante el desarrollo, diseo, fabricacin, entrega, uso de los productos y eliminacin de los mismos. Esto asegura el cumplimiento de legislaciones actuales y futuras del medio ambiente y seguridad, la mejora constante para cumplir con las normas ambientales a nivel mundial en nuestras plantas Hilti, y la aplicacin de esta cultura en nuestros proveedores. Porque creemos firmemente que si asumimos nuestra responsabilidad con el medio ambiente podemos crecer de forma rentable a largo plazo.. Minimizando el impacto ambiental Hilti maneja los asuntos ambientales con el mismo rigor que otros aspectos de la compaa. Nos esforzamos para minimizar cualquier posible efecto daino en el ambiente que pueda resultar como consecuencia de una de nuestras acciones. Hilti siempre esta reduciendo el impacto ambiental negativo en la operacin de su manufactura y envos. Nuestro deber con la humanidad y el medio ambiente Hilti apoya los 10 principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas que invita a las compaas a reconocer, apoyar y poner en prctica dentro de su esfera de influencia un catlogo de valores fundamentales relacionados a los derechos humanos, normas laborales, proteccin del medio ambiente y lucha contra la corrupcin. Ya que Hilti tambin tiene una responsabilidad ecolgica que, entre otros aspectos ambientales, significa que la proteccin del clima tambin es una preocupacin, firmamos Caring for Climate Convention (Convencin Cuidando el Clima) en 2007. El Cdigo de Conducta para Proveedores de Hilti detalla las expectativas con sus socios y proveedores. Habla sobre los requerimientos sociales, de seguridad y proteccin de medio ambiente mientras tambin trata los requerimientos legales y el compromiso de las compaas para luchar contra la corrupcin. Hilti tambin sigue los indicadores proporcionados por Global Reporting Initiative (GRI Iniciativa del Reporte Global) y reporta indicadores relevantes de Hilti en su Reporte Anual. El cumplimiento con las regulaciones es un requisito para una accin y conducta responsable En Hilti, somos estrictos con el cumplimiento RoHS (restriccin de la utilizacin de determinadas sustancias peligrosas en aparatos elctricos y electrnicos), RAEE (Residuos de Aparatos Elctricos y Elctrnicos), REACH (Registro, Evaluacin y Autorizacin de las Sustancias Qumicas). Adems, Hilti fue acreditado en ISO 9001 en 1985 y agreg la acreditacin en ISO 14001 en 1997. Estas normas ISO constituyen la base de nuestro sistema integrado de gestin que es certificado de manera independiente por Swiss Accreditation Service (SQS Servicio Suizo de Acreditacin).

Sistemas de medicin lser.Hilti. Mejor desempeo. Mxima duracin.

Medicin lser

Medidores de distancia lserMedidor lser PD 4 Medidor lser PD 40 Medidor lser PD 42 Pg. 24 Pg. 25 Pg. 26

2

Alineacin y nivelacin lserLser multidireccional PMP 34 kit Lser lineal PML 32-R / PMA 30 Lser rotatorio PR 20 Lser rotatorio PRE 3 Lser rotatorio PRI 2 Pg. Pg. Pg. Pg. Pg. 27 28 29 30 31

Sistemas de deteccinSistema Ferroscan PS 200 Pg. 32

Accesorios medicin lserVarios Pg. 33-34


2 Sistemas de medicin lser

23

Medidores de distancia lser

Medidor lser PD 4

Del tamao de tu bolsillo y a prueba de agua!

Aplicacionesn Medicin de distancias entre 0.2 m y 70 m con gran exactitud n Mediciones rpidas y seguras en lugares de difcil acceso

Datos Tcnicos PD 4Precisin Rango de medicin Funcin de clculo Lser Vida de las baterias alcalinas Peso incluye bateras (g) Rango de temperatura de aplicacin Tipo de proteccin contra polvo y agua 2 mm 0.2 m - 70 m Mediciones directas / tracking 635 nm, clase 2 (IEC 825-1), clase II (FDA 21 CFR) 20,000 mediciones 180 g -10C a +50C IP X5

Caractersticas y Beneficiosn 100% a prueba de agua y polvo n Diseo robusto para su uso en trabajos de obra n Operacin con un solo botn n Fcil de utilizar n Solo se necesita un operario n Diseo ergonmico para un nivel de operacin nico y conveniente n Precisin lser para obtener mediciones confiables


REPARACIN

DE FABRICACIN

* Cuenta con un dispositivo de bloque para proteccin de temperaturas extremas +/-

Datos de pedidoDescripcin Medidor lser PD 4 Contenido PD 4, 2 AA pilas alcalinas, manual de instrucciones, estuche, compartimiento para bateras y certificado del fabricante Cantidad 1 un No. Item 00202416

Accesorios

Pg. 33 - 34

24

2

Sistemas de medicin lser



Medidor lser PD 40

Mediciones exactas de 5 cm hasta 200 metros

2

Aplicacionesn Mide distancias de 0.05 m a 200 m con precisin lser n Medidas directas de distancias y clculos de reas n Mediciones rpidas y seguras en lugares de difcil acceso

Datos Tcnicos PD 40Precisin Rango de medicin Funcin de clculo 1 mm 0.05 m - 200 m Medicin, tracking, rea, suma y resta 635 nm, clase 2 (IEC 825-1), clase II (FDA 21 CFR) 10,000 mediciones 200 g -10C a +50C IP 54

Caractersticas y Beneficiosn Solo se requiere una persona para su uso n Fcil de utilizar n Mide distancias en menos de un segundo n Compacta, diseo ergonmico, robusta y perfecta para trabajos en obra n Rpida medicin de reas

Lser Vida de las baterias alcalinas Peso incluye bateras (g) Rango de temperatura de aplicacin Tipo de proteccin contra polvo y agua


REPARACIN

DE FABRICACIN


Datos de pedidoDescripcin Medidor lser PD 40 Contenido PD 40, correa, 2 pilas AA alcalinas, manual de instrucciones, estuche, compartimiento para bateras y certificado del fabricante Cantidad 1 un No. Item 00320281

Accesorios

Pg. 33 - 34


2 Sistemas de medicin lser

25


Medidor lser PD 42

Gran rango de funciones y mediciones en cualquier tipo de condiciones

Aplicacionesn Mediciones rpidas y seguras en lugares de difcil acceso n Mide distancias de 0.05 m a 200 m con precisin lser n Mediciones de distancia directa e indirectas y clculos de rea y volmen n Revisin de paralelas y ngulos rectos con la funcin MIN/MAX

Datos Tcnicos PD 42Precisin Rango de medicin Funcin de clculo 1 mm 0.05 m - 200 m rea, volumen, Pitgoras x 3, cronmetro, memoria x 30, rea pintada, botn para borrar 635 nm, clase 2 (IEC 825-1), clase II (FDA 21 CFR) 10,000 mediciones 200 g -10C a +50C IP 54

Caractersticas y Beneficiosn Solo se requiere una persona para su uso, an en lugares luminosos n Interfase grfica con varias funciones n Guarda mediciones exactas en la memoria - no hay necesidad de medir nuevamente n Mediciones fciles y seguras en lugares de difcil acceso

Lser Vida de las baterias alcalinas Peso (g) Rango de temperatura de aplicacin Tipo de proteccin contra polvo y agua


REPARACIN

DE FABRICACIN


Datos de pedidoDescripcin Medidor lser PD 42 Contenido PD 42, correa, 2 x AA pilas alcalinas, manual de instrucciones, estuche, compartimiento para bateras y certificado del fabricante Cantidad 1 un No. Item 00320286

Accesorios

Pg. 33 - 34

26

2

Sistemas de medicin lser


Alineacin y nivelacin lser

Lser multidireccional PMP 34

Nivela, plomada y escuadra simultneamente

2

Aplicacionesn Colocacin de rieles de tabla yeso n Posicionamiento de charolas porta cables n Marcado de bajantes de tubera hidrosanitaria n Transferencia de puntos - piso a techo

Datos Tcnicos PMP 34Precisin Lser Precisin cada 10 m Vida de las baterias alcalinas Peso (g) Rango de auto nivelacin Tipo de proteccin contra polvo y agua Tiempo de autonivelacin Temperatura de operacin 3 mm @ 10 m 650 nm, clase 2 (IEC 825-1), clase II (FDA 21 CFR) 3 mm 40 h 700 g 5 IP 54 12) con uso de columna y base n Extraccin de testigos de concreto o piedra natural para anlisis en laboratorio n Capacidad para realizar barrenos profundos y de forma angular hasta 45 n Perforacin de barrenos guas para aberturas de gran tamao n Perforacin de barrenos en serie con el uso de columnas y accesorios

Datos Tcnicos DD 200Potencia Voltaje Velocidad (en vaco)a

2400 W 127 V 1 : 320 rpm 2a: 640 rpm 3a: 1300 rpm 1a: 215 rpm 2a: 955 rpm 3a: 900 rpm 6 bar 41 mm 1a: 90 2a: 40 3a: 20 14 kg 1 - 16 hasta 13 3/4

Velocidad bajo carga

Mxima presin de agua Mnima distancia entre el muro y el centro de la perforacin Torque

Caractersticas y Beneficiosn Fcil de operar y muy verstil en su uso n Una columna para todas las aplicaciones rectas o hasta en ngulo de 45 n Nuevo diseo del mandril para conexiones de brocas ms rpidas y fciles n Poderoso motor con 3 velocidades n Hilti DD 200 es un sistema de perforacin compacto, prctico, fcil de transportar y de usar n El DD 200 demuestra de manera convincente, en todos los aspectos, lo sencillo que puede ser la perforacin con brocas de diamante hasta 16 de dimetro

Peso en funcin del procedimiento EPTA 01/2003 Rango de perforacin Rango ptimo

Hmedo

Columna

Datos de pedidoDescripcin Perforadora DD 200 Combo Estndar Perforadora DD 200 Combo Premium Contenido Motor, columna y base Motor, columna, base, base de vaco, ruedas e indicador de flujo de agua Cantidad 1 un 1 un No. Item 03114372 03114371

78

4

Sistemas de perforacin y corte con diamante


Sistemas de perforacin

Equipos y accesoriosDescripcin Perforadora DD 200 (solo motor) Cantidad 1 un No. Item 00283495

Montante de taladrar DD-HD 30

1 un

00305534

Placa base de vaco DD-HD30-VBP Extensin de riel DD-HD30-XT (Columna DD 200) (1m) incluye cono conector y pin excntrico Set de ruedas DD-HD30-W

1 un 1 un

00305538 00305537

4

1 un

00305541

Tope de profundidad DD-HD30-ES

1 un

00305535

Soporte de colector de agua DD-HD30-WCH

1 un

00305536

Pieza de distancia DD-HD30-SP

1 un

00305539

Mandril DD-CS-BL-DD2000

1 un

00282988

Tuerca de sujecin rpida DD-CN-SML

1 un

00251834

Husillo de sujecin DD-CS-5/8 Flujmetro DD-WFI

1 un 1 un

00282991 00305939

Descripcin Vstago 114/7X12 (Extensin BS) Prolongacin broca corona DD-BU 300 cpl Vstago 58/11X7 (Extensin BT) Prolongacin broca corona DD-BL-ET 300

Longitud 12 11.8 7 11.8

Dimetro mnimo de broca 2 2 1/2 1 2 1/2

Cantidad 1 un 1 un 1 un 1 un

No. Item 00092050 00000074 00092049 00305903


4 Sistemas de perforacin y corte con diamante

79


Brocas DD-BL H4

Datos de pedidoDescripcin Dimetro Longitud Cantidad Nmero de Item

Broca corona diam DD-BL 1/430 H4 Broca corona diam DD-BL 1 1/8/320 H4 Broca corona diam DD-BL 1 1/4/430 H4 Broca corona diam DD-BL 37/430 H4

1 1 1/8 1 1/4 1 1/2

17 17 17 17

1 un 1un 1 un 1 un

00283004 00283005 00283008 00282621

Brocas DD-B P4


Broca corona diam DD-B 52/430 P4 Broca corona diam DD-B 57/430 P4 Broca corona diam DD-B 67/430 P4 Broca corona diam DD-B 77/430 P4 Broca corona diam DD-B 82/430 P4 Broca corona diam DD-B 102/430 P4 Broca corona diam DD-B 112/430 P4 Broca corona diam DD-B 132/430 P4 Broca corona diam DD-B 142/430 P4 Broca corona diam DD-B 162/430 P4 Broca corona diam DD-B 182/430 P4 Broca corona diam DD-B 205/500 P4 Broca corona diam DD-B 225/430 P4 Broca corona diam DD-B 250/430 P4

2 2 1/4 2 1/2 3 3 1/4 4 4 1/4 5 5 1/2 6 1/4 7 8 8 3/4 9 3/4

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un

00369913 00369914 00369916 00369918 00369919 00369922 00369923 00369925 00372767 00369927 00369928 00369930 00369931 00369932

Brocas DD-B P2


Broca corona diam DD-B 300/500 P2 Broca corona diam DD-B 350/500 P2 Broca corona diam DD-B 400/500 P2

11 3/4 13 3/4 15 3/4

19 19 19

1 un 1 un 1 un

00369910 00369911 00369912

80

4




Brocas DD-B H4


Broca corona diam DD-B 52 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 62 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 72 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 82 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 102 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 112 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 122 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 132 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 152 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 162 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 172 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 202 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 225 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 250 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 300 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 350 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 400 / 500 H4

2 2 3/8 2 3/4 3 1/4 4 4 1/4 4 3/4 5 5 7/8 6 1/4 6 3/4 7 7/8 8 3/4 9 3/4 11 3/4 13 3/4 15 3/4

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un

00286402 00286403 00286404 00286405 00286407 00286408 00286409 00286410 00286411 00286412 00286413 00286414 00286415 00286416 00286417 00286418 00286419

4



81


Perforadora hidrulica con diamante DD 750-HYPara perforaciones con gran dimetro

Aplicacionesn Aberturas para tuberas de gran dimetro mayores a 16 n Aberturas para ductos de aire acondicionado y charolas porta cables n Perforaciones en serie para grandes aberturas n Perforaciones en concreto armado, piedra natural con el uso de agua n Solucin ideal para perforaciones de gran tamao y gran profundidad

Datos Tcnicos DD 750-HYRango del dimetro de perforacin Potencia de salida Rango del fluido del aceite Presin del aceite Capacidad cbica del motor Torque Caja de cambios Mandril 2 - 29 1/2 max. 11 kW max. 60 l/min max. 170 bar 20 cm3 max. 710 Nm 4 velocidades DD-BU / 1 1/4

Caractersticas y Beneficiosn 4 velocidades: la velocidad de corte adecuada para cada dimetro de las brocas de diamante n Gran desempeo gracias a la unidad hidrulica que le otorga la potencia exacta para su operacin (la perforadora se puede operar con la unidad hidrulica D-LP 15 D-LP 32, no incluidas) n Sistema modular de sus componentes perfectamente coordinados: motor, columna, unidad hidrulica y rieles n Fcil de operar por una sola persona y mnimo mantenimiento, uso verstil con brocas de gran dimetro en aplicaciones en hmedo

o 1 ao horas 200 SERVICIO SIN DE POR VIDA COSTOS De por vida COSTO LIMITADO DEREPARACIN

De por vida GARANTA

DE FABRICACIN

Hmedo

Columna

Datos de pedidoDescripcin Taladro hidr. con diamante DD 750-HY BA3 Contenido Ver siguiente pgina Cantidad 1 un No. Item 00373979

82

4




Equipo completo (disponibles como accesorios individuales)

Descripcin

Cantidad

No. Item

Unidad de motor hidrulico 20 cm3 DD 750-HY 20

1 un

00258437

Mandril DD-C-BU

1 un

00232234

4

Mandril universal DD-C-BS

1 un

00232235

Carro DD-CA-L

1 un

00207120

Volante CPL P/DD 250 E Unidad de avance fino DD-MF-ML Cople MF 3/4-5/8 Cople FM 3/4-5/8 Manguera para agua WH11 Riel D-R100L Strut D-S 100/150 Perno excentrico DD-EP-ML Tornillo campana DD-CS M16

1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 2 un 1 un

00009843 00232208 00241632 00241633 00221131 00310336 00258597 00232244 00337378

Tuerca de sujecin rpida DD-CN-SML

1 un

00251834

Base BA3-70

1 un

00370485



83


Accesorios adicionales Mdulos para DD-750 HYDescripcin Cantidad No. Item

Espaciador de broca DD-EA-L/L

1 un

00255153

Unidad de avance automtico DD-AF32-HY

1 un

00258438

Adaptador para cruce de columnas

1 un

00207131

Accesorios de rieleDescripcin Riel D-R 100-L Tuerca de cierre rpido DD-CN-SML Husillo de sujecin DD-CS-5/8 Cono D-CO-ML Tope de riel DS-ES-L Soporte DD-WS-ML Soporte de riel DD-RF-ML Cantidad 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un No. Item 00310336 00251834 00282991 00232241 00371703 00232245 00221178

CoplesDescripcin Cople MF 3/4-5/8 Cople FM 3/4-5/8 MF cople angular 3/4-5/8 para manguera 3/4 FM cople angular 3/4-5/8 para manguera 3/4 Kit de mangueras hidrulicas FH2/14-10 Para uso con D-LP 32 D-LP 32 DD 750-HY DD 750-HY Cantidad 1 un 1 un 1 un 1 un No. Item 00241632 00241633 00241622 00241621

D-LP 32

1 un

00226406

84

4




Brocas DD-B H4


Broca corona diam DD-B 52 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 62 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 72 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 82 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 102 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 112 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 122 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 132 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 152 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 162 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 172 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 202 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 225 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 250 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 300 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 350 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 400 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 450 / 500 H4 Broca corona diam DD-B 500 / 500 H4

2 2 3/8 2 3/4 3 1/4 4 4 1/4 4 3/4 5 5 7/8 6 1/4 6 3/4 7 7/8 8 3/4 9 3/4 11 3/4 13 3/4 15 3/4 17 3/4 19 5/8

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un 1 un

00286402 00286403 00286404 00286405 00286407 00286408 00286409 00286410 00286411 00286412 00286413 00286414 00286415 00286416 00286417 00286418 00286419 00286420 00286421

4



85


AdaptadoresDescripcin Adaptador BI a BT (5/8-11 a BI) Adaptador BS a BT (Reduccin 1-7 a 5/8-11) Adaptador BS a BI (1-7 a BI) Adaptador BS a BU (1-7 a BU) Adaptador BS a BL (1-7 a BL) Adaptador BU a BL Mandril BI (DD 120) (DD 130) BS o 1-7 (Mandril universal) (Roscado) BS o 1-7 (Mandril universal) (Roscado) BS o 1-7 (Mandril universal) (Roscado) BS o 1-7 (Mandril universal) (Roscado) BU (DD 250-E) (DD 160-E) BL (DD 200) BL (DD 200) BI (DD 130) Broca BT o 5/8 - 11 (roscado) Cantidad 1 un No. Item 00373420

BT o 5/8 - 11 (roscado)

1 un

00092052

BT (DD 130 / DD 120)

1 un

00009862

BU (DD 250-E / DD 160-E)

1 un

00009869

BL (DD 200)

1 un

00284891

BL (DD 200)

1 un

00305909

Adaptador BL a BU

BU (DD 250-E / DD 160-E) BS o 1-7 (Mandril universal) (Roscado) BS o 1-7 (Mandril universal) (Roscado)

1 un

00282989

Adaptador BL a BS

1 un

00305910

Adaptador BI a BS

1 un

00373419

Extensiones para DDDescripcin Extensin BT 5/8-11 Extensin BS 1-7 Mandril universal Extensin DD-BU DD 250-E DD 160-E DCM Extensin DD-BI ET-300 DD 130 Extensin DD-BL ET-300 DD 200 Longitud 7 Dimetro mnomo de broca 1 Cantidad 1 un No. Item 00092049

12

2

1 un

00092050

12

2

1 un

00000074

12 12

2 2

1 un 1 un

00220929 00305903

Conectores para DD (BRocas de 2 en adelante)Descripcin Conector BI Conector BU Conector BS (1-7 universal) Equipo DD 120, DD 130, DD 100, DD 80-E DD 250-E, DCM, DD 160-E Universal Cantidad 1 un 1 un 1 un No. Item 00236120 00236122 00286794

Conector BL

DD 200

1 un

00305542

86

4




Velocidades de perforacin recomendada, flujo de agua requerido, durabilidad de las brocasFlujo de agua requerido promedio estimado (litros / minuto)Dimetro Flujo de agua requerido Mxima presin de agua 3/8 - 2 1-3 lt/min 6 bar 2 - 3 3-4 lt/ min 6 bar 3 - 9 4-5 lt/ min 6 bar

Velocidad de perforacin estimada (cm/min)Dimetro Velocidad 3/8 - 1 6-13 cm/min 7/8 - 2 7-12 cm/min 2 - 4 6-7 cm/min 4 -6 5-6 cm/min 6 - 7 3-5 cm/min 7 - 8 2-3 cm/min 9 1-2 cm/min

Durabilidad estimadas de las brocas diamantadasDimetro 3/8 - 1 DD EC-1 1-18 m DD120/DD130 10-20 m DD 200 7/8 - 2 8-20 m 19-26 m 19-26 m 2 - 4 21-25 m 19-25 m 4 -6 17-23 m 17-23 m 6 - 7 15-20 m 7 - 8 12-18 m 9 4-10 m

Los rendimientos mencionados de las brocas dependen de los siguientes factores: suficiente flujo de agua, una velocidad adecuada de perforacin, porcentajes de acero (1% ptimo), resistencia del concreto, dureza y abrasividad de los agregados del concreto, operador capacitado para el uso del equipo.

4



87

Sistemas cortamuros

Cortamuros DS TS5-SE

Compacta, de fcil manejo y alto desempeo

Aplicacionesn Abertura de ventanas y puertas n Trabajos de correccin de fachadas n Aplicacin de corte en escaleras n Corte sin esfuerzos en cualquier situacin n Demoliciones livianas y controladas n Profundidad Mxima de corte hasta 30 cm n Aplicaciones en materiales base: concreto armado, mampostera, piedra natural

Datos Tcnicos Cabezal de sierra DS TS5-SEConsumo nominal de potencia Voltaje nominal Corriente nominal Frecuencia de la red Velocidad nominal Refrigeracin por agua Presin de agua Peso del cabezal de la sierra Dimensiones (LxAnxAl) Proteccin contra polvo y agua Rango de corte (espesor) 5 kW 200V - 50/60 Hz 3P+PE 32 A 50 - 60 Hz 600 - 1200 rpm (variable) 2 - 4 lt/min 6 bar 28 kg (aprox) 376 x 339 x 269 mm IP 65 18 - 30 cm

Caractersticas y Beneficiosn Diseo compacto n Sistema de montaje rpido y sencillo n Control remoto innovador n Cortamuros elctrica, slo uso con disco de diamante n La solucin profesional para aplicaciones de corte de muros de media profundidad en concreto armado, mampostera y piedra natural (profundidad de corte hasta 30 cm) n Fcil manejo con un solo operario que establece un nuevo estndar en comodidad de operacin y simplicidad n Con capacidades de corte sobresalientes y una mxima eficiencia

Control remoto DS RC-TS5-EPeso Longitud de cable Voltaje nominal 2.2 kg 7m 24 V


De por vida GARANTA

DE FABRICACIN

Datos de pedidoDescripcin DS-TS5-SE 200V Premium Contenido Ver siguiente pgina Cantidad 1 un No. Item 00334171

88

4



Sistemas cortamuros

Equipo completo (disponibles como accesorios individuales)Descripcin DS TS5-SE 3x200V Control remoto DS RC-TS5 -E Cantidad 1 un 1 un No. Item ND 00305364

Carro DS-CA5-E

1 un

00334180

Riel D-R100SI

2 un

00334188

4Soporte de riel DS-RFSI 2 un 00334194

Soporte de riel DS-RFIX SI

2 un

00369106

Conector de riel D-RCSI

1 un

00334196

Juego de herramientas DS TS5-E

1 un

00334159

Guarda de disco DS-BG5-ES

1 un

00334182

Guarda de disco DS-BG5-EF

1 un

00334184

Guarda de disco DS-BG5-EC

1 un

00334186

Baul DS TS5-E

1 un

00334170

Accesorios adicionalesDescripcin Tope de riel DS-ESST Cantidad No. Item

1

00334192



89

Sistemas cortamuros

Discos de corte con diamante DS-B CM-5E

Datos de pedidoDimensiones de segmentos Descripcin Profundidad de corte (cm) # segmentos Ancho (mm) Alto (mm) Largo (mm) Cantidad Nmero de Item

Disco de corte DS-B 500/CM-5E concreto reforzado Disco de corte DS-B 700/CM-5E concreto reforzado Disco de corte DS-B 745/CM-5E concreto reforzado

18 28 30

28 37 39

4.0 4.0 4.0

8 8 8

50 50 50

1 un 1 un 1 un

00273605 00273607 00273608

Datos tcnicos para discos de corteDefinicin Velocidad perifrica Vida til Desempeo del disco de corte Rendimiento mximo 40 m/s (30 - 50 m/s) 15 m2

Rendimiento mnimo 35 m/s (30 - 40 m/s) 5 - 8 m2 0.5 - 1 m2/hr

1 - 2 m /hr2

Los rendimientos mencionados de los discos dependen de los siguientes factores: suficiente flujo de agua, una velocidad adecuada de corte, porcentajes de acero (1% ptimo), resistencia del concreto, dureza y abrasividad de los agregados del concreto, operador capacitado para el uso del equipo.

90

4



Sistemas cortamuros

Cortamuros DS-TS 22

El poder de corte en una herramienta hidrulica

Aplicacionesn Remodelaciones de edificios n Abertura de puertas y ventanas n Demoliciones medianas y de forma controlada n Trabajos de correccin de fachadas n Corte sin esfuerzos en cualquier situacin n Aplicacin de corte a ras de muro y corte de escaleras n Para campos de aplicacin de complejidad baja y media, con discos de diamante de hasta 1200mm, con una profundidad de corte de 3 cm n Aplicaciones en materiales base: concreto armado, mampostera, piedra natural

Datos Tcnicos Cabezal de sierra DS-TS 22Motor Presin Flujo de aceite Profundidad mxima de corte Dimetros de discos de diamante Velocidad diam. de disco Peso 30 cm3 max. 190 bar max. 45 l/min 53 cm 600 - 1200 mm 1a 800 - 1200 mm 2a 600 - 800 mm 27 kg (apros)

4

Caractersticas y Beneficiosn Brazo de cabezal de sierra giratorio a 360, la guarda del disco se mueve con el brazo del cabezal n Avance semiautomtico controlable independiente del material base a cortar n Unidad hidrulica D-LP 15 con control mecnico a distancia n Motor con 2 velocidades incorporadas para cortes ptimos n Montaje del cabezal de sierra rpido mediante un dispositivo de bloqueo al sistema modular de rieles n Gran potencia de corte 15KW n Compatible con DD 750 y DS-WS10 n Manejo sencillo con un solo operario con control mecnico remoto, para mayor seguridad del operario n Cortamuros hidrulica

Unidad hidrulica D-LP 15Voltaje nominal Frecuencia Potencia nominal Amperaje mnimo Amperaje mximo Presin mxima de operacin Flujo de aceite Peso 220 V 3P+PE 50 - 60 Hz 15 kW 16 A 32 A 19 bar max. 45 l/min 113 kg (aprox)


De por vida GARANTA

DE FABRICACIN

Datos de pedidoDescripcin Cortamuro Hidrulica D-LP15/ DS-TS22 3x220V completawww.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)

Contenido Ver siguiente pgina

Cantidad 1 un

No. Item 03436957


91

Sistemas cortamuros

Equipo completo (disponibles como accesorios individuales)Descripcin Unidad hidrulica D-LP 15-3 x 220 V Cantidad 1 un No. Item 00310491

Cabezal de sierra DS TS22

1 un

00310218

Control remoto DS RC-TS22 Manguera D-PH58-10 Manguera D-PH-58-1,6

1 un 2 un 2 un

00310220 00221130 00226393

Manguera DD-FH4/14-10

1 un

00221129

Riel DS-R100-L

2 un

00284808

Soporte de riel DS-RF-L

4 un

00284814

Guarda central DS-BG60/80

1 un

00284818

Parte lateral DS-BG80

1 un

00284827

Juego de herramientas LP 15-TS-HY

1 un

00258393

Accesorios adicionalesDescripcin Soporte angular DS-RFP-L Cantidad No. Item

1 un

00284816

Tope final DS-ES-L Cono D-CO-ML Pin excntrico DD-EP-ML

1 un 1 un 1 un

00371703 00232241 00232244

Brida de corte a ras DS-FCA-110

1 un

00258436

Riel DS-R230-L

1 un

00284810

92

4



Sistemas cortamuros

Discos de corte con diamante DS-B CM-M


4

Disco de corte DS-B 600/HI CM-M concreto reforzado Disco de corte DS-B 800/HI CM-M concreto reforzado Disco de corte DS-B 1000/HI CM-M concreto reforzado Disco de corte DS-B 1200/HI CM-M concreto reforzado

23 33 43 53

31 42 50 58

4.5 4.5 4.5 4.5

10 10 10 8

50 50 50 50

1 un 1 un 1 un 1 un

00273478 00273484 00273486 00273487

Datos tcnicos para discos de corteDefinicin Velocidad perifrica Vida til Desempeo del disco de corte Rendimiento mximo 40 m/s 30 - 35 m2 2 m2/hr Rendimiento mnimo 40 m/s 15 m2 1 m2/hr




93

Sistemas cortamuros

Cortamuros DS TS32/LP32

Se adapta a tus necesidades

Aplicacionesn Remodelaciones de edificios n Aberturas de puertas y ventanas n Demoliciones grandes y de forma controlada n Correccin de muros y fachadas n Demoliciones bajo el agua (solo cabezal de corte y rieles) n Para campos de aplicacin de complejidad alta y media, con discos de diamante de hasta 1600 mm de dimetro, con una profundidad de corte de 73 cm n Material Base: concreto armado, mampostera, piedra natural

Datos TcnicosCabezal de sierra DS-TS 32Motor Presin Flujo de aceite Profundidad mxima de corte Dimetros de discos de diamante Caja de cambios Peso 54 cm3 max. 200 bar max. 100 l/min 73 cm 800 - 1600 mm 1 marcha 36 kg (aprox)

Caractersticas y Beneficiosn Gran potencia de corte, 32KW n Compatible con DD 750 y DS-WSS30 n Manejo sencillo con un solo operario n Control remoto electrnico a distancia, para mayor comodidad y seguridad de operacin del equipo n Cortamuro hidrulica n El flujo de aceite regulable de forma continua permite al operario ajustar con el control digital remoto D-RCLP32 la velocidad de giro ptima para cada aplicacin y el avance correspondiente, esto permite conseguir un funcionamiento ptimo en el corte de paredes, la perforacin hidrulica y corte con hilo

Unidad hidrulica D-LP 32Voltaje nominal Frecuencia Potencia nominal absorbida de 63 A Potencia nominal Alimentacin en entrada / Potencia instalada Amperaje mnimo Amperaje mximo Presin mxima de operacin Peso (incluye aceite) Proteccin contra polvo y agua 400 3P+PE 60 Hz 32 kW 32 kW 43 kW 32 A 63 A 30 - 100 l/min 220 kg (aprox) IP 44

Control remoto D-RC-LP 32Tensin nominal Dimensiones (LxAnxAl) Peso 24 V (constante) 390 x 180 x 120 mm 2.2 kg (aprox) IP 65 10 cm

1De por vida COSTO LIMITADO DEREPARACIN

ao o 200 horas

Proteccion contra polvo y agua Longitud del cable

SERVICIO SIN DE POR VIDA COSTOS De por vida GARANTA

DE FABRICACIN

Datos de pedidoDescripcin Cortamuro hidrulica D-LP 32/ DS-TS 32 60Hz 400V completa Contenido Ver siguiente pgina Cantidad 1 un No. Item 00370725

94

4



Sistemas cortamuros

Equipo completo (disponibles como accesorios individuales)Descripcin Unidad hidrulica D-LP 32 400 V Cantidad 1 un No. Item 00369314

Cabeza de corte DS TS32 54CM3

1 un

00369315

Control remoto D RC-LP32 Manguera DS-PH34-10

1 un

00369312

2 un

00221128

4Manguera DD-FH4/14-10 set 1 un 00221129

Riel DS-R100-L

2 un

00284808

Soporte de riel DS-RF-L

4 un

00284814

Guarda central DS-BG60/80

1 un

00284818

Parte lateral DS-BG80

1 un

00284827

Juego de herramientas D-LP32/TS32

1 un

00370690

Accesorios adicionalesDescripcin Soporte angular DS-RFP-L Cantidad No. Item

1 un

00284816

Tope DS-RF

1 un

00207137

Cono D-CO-ML Pin excntrico DD-EP-ML Tope final DS-ES-L

1 un 1 un 1 un

00232241 00232244 00371703

Brida corte a ras DS-FCA-110

1 un

00258436

Riel DS-R230-L

1 un

00284810



95

Sistemas cortamuros

Discos de corte con diamante DS-B HI CM-H


Disco de corte DS-B 600/HI CM-H concreto reforzado Disco de corte DS-B 800/HI CM-H concreto reforzado Disco de corte DS-B 1000/HI CM-H concreto reforzado Disco de corte DS-B 1200/HI CM-H concreto reforzado Disco de corte DS-B 1600/HI CM-H concreto reforzado

23 33 43 53 73

31 42 50 58 75

4.5 4.5 4.5 4.5 4.5

10 10 10 8 8

50 50 50 50 50

1 un 1 un 1 un 1 un 1 un

00273543 00273547 00273550 00273551 00273553

Datos tcnicos para discos de corteDefinicin Velocidad perifrica Vida til Desempeo del disco de corte Rendimiento mximo 40 m/s 40 - 45 m2 5 - 8 m2/hr Rendimiento mnimo 40 m/s 20 m2 2 - 3 m2/hr


96

4



Sistemas cortamuros

Equipo compacto de corte con hilo DS-WS 10El gran equipo para pequeos trabajos

Aplicacionesn Pequeas aberturas sin cortar ms de lo debido (por ejemplo, ductos de aire acondicionado y conductos de ventilacin) n Corte de pilares, columnas o trabes n Corte o ampliacin de puertas y ventanas n Aberturas de difcil acceso o donde no se pueda generar excesivo ruido

Datos Tcnicos Cabezal de sierra DS-WS 10Potencia nominal Flujo de aceite Presin Presin de trabajo recomendada polea accionamiento polea gua Velocidad Velocidad de corte Hilo diamante Capacidad de almacenamiento de hilo Avance neumtico Dimensiones (LxAnxAl) Peso Mdulo individual 10 kW max. 50 l/min max. 210 bar 80 -120 bar 280 mm 200 mm max. 1900 rpm max. 27 m/sec 8 -12 mm max. 7.3 m max. 8 bar 692 x 536 x 1221 cm 69 kg (aprox) 22 kg (aprox)

4

Caractersticas y Beneficiosn Es la cortamuros Hilti ms pequea y ligera n Montaje rpido (ninguna pieza pesa ms de 22 kg) n Avance neumtico uniforme para un corte ptimo, mayor comodidad en su operacin y mxima seguridad n Silencioso, robusto, precisa de poco mantenimiento n Sistema completo, gran nmero de accesorios n Accionamiento mediante la unidad hidrulica D-LP 15 D-LP 32 (no incluidas) y el compresor de aire 230V con panel de control


De por vida GARANTA

DE FABRICACIN

Datos de pedidoDescripcin Equipo compacto de corte con hilo de diamanteDS-WS 10 completowww.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)


Cantidad 1 un

No. Item 00376766


97

Sistemas cortamuros

Equipo completo (disponibles como accesorios individuales)Descripcin Cortadora de hilo compacta Compresor de aire 230 V con panel de control Cantidad 1 un No. Item ND

1 un

00339306

Set mangueras para aire comprimido Plantilla de posicionamiento DS WS 10

1 un 1 un

ND 00378340

Manguera de agua de 10 m Conector de mangueras de agua con vlvula de regulacin Guarda de hilo DS WS 10 Lanza de agua, flexible Lanza de agua, larga

2 un 1 un 2 un 1 un

ND ND 00378336 00339307

1 un

00339379

Juego de herramientas DS WS

1 un

00339300

Accesorios adicionalesDescripcin Columna DD-R100-S Cono conector DD-CO-S Cantidad 1 un 1 un No. Item 00232195 00232198

Pasador excntrico DD-EP-S

1 un

00232197

Tope DD-CP-S Polea traccin arranque suave DS-WS 10 Polea de acoplamiento DS-WSRW

1 un 1 un

00235812 00357665

1 un

00315834

Polea solo par DS-WS-SPP

1 un

00365427

Prensa hidrulica DS-WSTHY

1 un

00235845

Set de repuestos DS-WC

1 un

00371383

98

4



Sistemas cortamuros

Hilo de diamante para cortadora de hilo DS-W 10.5 BC

Datos de pedidoDescripcin Cantidad Nmero de Item

Hilo de diamante DS-W 10.5 CM/100M Hilo de diamante DS-W 10.5 CM/1M

1 un 1 un

00370426 00376635

Hilo de diamante para cortadora de hilo DS-W 10.5 LS

4Datos de pedidoDescripcin Cantidad Nmero de Item

Hilo de diamante DS-W 10.5 CH/100M Hilo de diamante DS-W 10.5 CH/1M

1 un 1 un

00376631 00376634

Hilo de diamante para cortadora de hilo DS-W 10.8 100% acero


Hilo de diamante 100% de acero DS-W 10.8-14M

1 un

00371987

Desempeo y vida del hilo de diamante en concreto reforzado y acero puroEspecificacin del hilo Hilo sinterizado Hilo galvanizado BC LC 100% acero Velocidad de corte m2/h 2 Rendimiento m2/m 2 1 0.8 - 1 10 - 20 100 - 400 Velocidad decorte m2/h Rendimiento m2/m Velocidad de corte cm2/h Rendimiento cm2/m

Los rendimientos mencionados del hilo dependen de los siguientes factores: suficiente flujo de agua, una velocidad adecuada de corte, porcentajes de acero (1% ptimo), resistencia del concreto, dureza y abrasividad de los agregados del concreto, operador capacitado para el uso del equipo.



99

Sistemas cortamuros

Sierra de hilo con diamante DS-WSS 30Aplicaciones sin lmites

Aplicacionesn Cualquier abertura en concreto reforzado n Demolicin controlada, trabajos de demolicin en edificios antiguos, puentes, chimeneas, hornos, etc n Corte de piezas de acero 100%: vigas, tuberas, placas, etc

Datos Tcnicos Sistema hidrulico de corte con hilo DS-WSS 30Motor Presin mxima Flujo mximo Velocidad Peso 54 cc 200 bar 100 l/min 900 rpm 37 kg

Caractersticas y Beneficiosn Arranque suave n Poleas gua de amplio giro n Almacenamiento de hilo integrada n Piezas ligeras y fciles de transportar y almacenar n Avance automtico de corte n Hasta 32 kW de potencia del grupo hidrulico n Las poleas, que giran prcticamente en cualquier direccin, permiten hacer cortes con el hilo diamantado en un amplio rango de espesores n Es indispensable contar con la unidad hidrulica D-LP 32 y el cabezal de corte DS-TS 32 para operar (no incluidos) el equipo de corte con hilo DS-WSS 30

Unidad hidrulica D-LP 32Voltaje nominal Frecuencia Potencia nominal absorbida de 63 A Potencia nominal Alimentacin en entrada / Potencia instalada Amperaje mnimo Amperaje mximo Presin mxima de operacin Peso (incluye aceite) Proteccin contra polvo y agua 400 3P+PE 60 Hz 32 kW 32 kW 43 kW 32 A 63 A 30 - 100 l/min 220 kg (aprox) IP 44


De por vida GARANTA

DE FABRICACIN

Datos de pedidoDescripcin Equipo de corte con hilo de diamante DS-WSS 30 Contenido Ver siguiente pgina Cantidad 1 un No. Item 00314371

100

4



Sistemas cortamuros

Equipo completo (disponibles como accesorios individuales)Descripcin Rueda gua DS-WSW 500 Cantidad No. Item

1 un

00314373

Brazo de tensin de hilo DS-WSTA Distribuidor de hilo DS-WSWD Polea ajuste longitud de hilo DS-WSRP Soporte de riel DS-WSRF Guarda de rueda gua Guarda para hilo de diamante Alimentador de agua DS-WSWS Polea solo-par DS-WS-SPP

1 un 1 un 1 un 2 un 1 un 1 un 1 un

ND ND ND 00314738 ND ND ND

4

2 un

00314372

Lanza de agua, flexible

1 un

00339307

Lanza de agua, larga

1 un

00339379


1 un

00339300

Accesorios adicionalesDescripcin Cantidad No. Item


1 un

00365427

Polea de acoplamiento DS-WSRW

1 un

00315834

Rueda gua DS-WSW 500

1 un

00314373

Polea de profundidad DS-WSPW

1 un

00315835

Prensa hidrulica DS-WSTHY Set de repuestos MV DS-WC

1 un

00235845

1 un

00371383



101

Sistemas cortamuros




1 un 1 un

00370426 00376635




1 un 1 un

00376631 00376634




1 un

00371987



102

4



Sistemas cortamuros

Cortamuros DS-WS 15Flexibilidad y poder

Aplicacionesn Cortes de difcil acceso n Cortes de elementos voluminosos de concreto n Demolicin controlada n Remodelaciones de edificios, plantas, industrias, etc n Cortes de piedra, cantera, concreto, acero, etc n Corte de concreto armado en espesores superiores a 73 cm n Corte con hilo diamantado

Datos TcnicosSumnisitro de energaVoltaje de red elctrica Frecuencia Amperaje Generador Sumnistro de agua Sumnistro de aire comprimido 400 V 3P+PE 50/60 Hz 32 A min. 40 KVA min. 5 l/min a 6 bar max. min. 6 bar y 100 l/min para tensin del hilo diamantado

4

Caractersticas y Beneficiosn Fcil manejo con la consola de controles y gran versatilidad de corte n Avance de corte automtico n Equipo compacto y robusto n Alto rendimiento de corte para trabajos de diversas dimensiones n Cortamuros elctrica, slo uso con hilo diamantado n Eficiente: motores elctricos que proporcionan una potencia de hasta 22 Kw. Requerimiento mnimo de agua para el enfriamiento de los mismos, utilizando como mnimo 32 A como fuente de poder n Duradero: se maneja cable de diamante de alto rendimiento, en longitudes variables. Se cuenta con encastres de liberacin rpida que proporcionan una mxima seguridad a los usuarios n Flexible: el uso de las poleas que giran prcticamente hacia cualquier direccin, le da una opcin de cortes muy amplia; el cable puede ser montado y desmontado en un dos por tresPotencia nominal Velocidad del hilo Capacidad de almacenamiento de hilo Dimensiones Proteccin contra polvo y agua Refrigeracin de motores

Sistema de accionamiento DS-WS 1515 kW de potencia motriz progresiva de 0 a 27 m/s min. 3.2 m max. 12.4 m 1560 x 790 x 920 mm IP 65 con agua 5 l/min a 6 bar max.

Atril de control DS-WS 15Voltaje nominal Corriente nominal Amperaje Interruptor diferencial Voltaje de control Dimensiones Proteccin contra polvo y agua Potencia del generador 400 V 50/60 Hz 3F+PE 25 A 35 A 30 mA en suministro elctrico 24 V corriente continua 520 x 590 x 1080 mm IP 54 min 40 KVA


De por vida GARANTA

DE FABRICACIN

Datos de pedidoDescripcin Equipo de corte con hilo de diamante DS-WS 15www.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)


Cantidad 1 un

No. Item 00339305


103

Sistemas cortamuros

Equipo completo (disponibles como accesorios individuales)Descripcin Motor 400 V Unidad de control 400 V Cantidad 1 un 1 un No. Item ND ND

Compresor de aire 230 V con panel de control

1 un

00339306

Polea solo-par DS-WS-SPP

1 un

00365427


1 un 1 un

00339300 00339307

Lanza de agua, flexible

Lanza de agua, larga

1 un

00339379

Accesorios adicionalesDescripcin Cantidad No. Item


1 un

00314372

Polea de acoplamiento DS-WSRW

1

00315834

Rueda gua DS-WSW 500

1

00314373

Polea de profundidad DS-WSPW

1

00315835

Prensa hidrulica DS-WSTHY

1

00235845

Set de repuestos MV DS-WC

00371383

104

4



Sistemas cortamuros




1 un 1 un

00370426 00376635




1 un 1 un

00376631 00376634




1 un

00371987





105

Sistemas de corte y desbaste

Esmeriladora DAG 451-SEl control que tu esperabas

Aplicacionesn Acabados en concreto n Desbaste de soldaduras n Desbaste de bordes metlicos n Corte de tubera metlica n Corte de varillas de construccin n Corte de lmina

Datos Tcnicos DAG 451-SVoltaje Corriente Peso Frecuencia Potencia nominal Velocidad sin carga Dimetro mximo de disco Dimetro de eje 115 V 7A 1.6 kg 50 - 60 Hz 800 W 11,000 rpm 4 1/2 (115 mm) 5/8 - 11

Caractersticas y Beneficiosn Escobillas mejoradas n Poderosa esmeriladora de 4 1/2, 7.0 Amp. n Menos ajustes en la guarda n Switch con bloqueo para uso continuo

Datos de pedidoDescripcin Esmeriladora DAG 451-S Contenido En caja de cartn, guarda para disco de 4 1/2, mango lateral, anteojos de seguridad, llave, bridas y manual de instrucciones Cantidad 1 un No. Item 00267579

Accesorios Discos diamantados y abrasivos 1064 Sistemas de perforacin y corte con diamante

Pg. 109 Pg. 109-111www.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)


Esmeriladora DCG 180-P

Seguridad, confort, potencia y rendimiento

Aplicacionesn Corte y desbaste de concreto n Corte y desbaste de acero n Corte a ras de acero de construccin

Datos Tcnicos DCG 180-PVoltaje Frecuencia de la red Potencia Velocidad sin carga Dimetro de disco Dimetro de eje 110 V 50-60 Hz 2200 W 8500 rpm 180 mm (7) 14 mm

4

Caractersticas y Beneficiosn Smart Power, potencia constante, mejor rendimiento n ATC, mximo confort y seguridad al operador n AVR, reduccin de vibracin, mximo confrot y seguridad para el operador n Empuaduras ajustables segn la aplicacin n La empuadura posterior gira 90 en ambos sentidos

Nuevo

Datos de pedidoDescripcin DCG 180-P Contenido En caja de cartn, guarda para disco 7, mango lateral, antejos de seguridad, llave, bridas y manual de instrucciones Cantidad 1 un No. Item 00070748

Accesorios Discos diamantados y abrasivoswww.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)

Pg. 109 Pg. 109-1114 Sistemas de perforacin y corte con diamante

107


Esmeriladora DCG 230-D

Seguridad, confort, potencia y rendimiento

Aplicacionesn Corte y desbaste de concreto n Corte y desbaste de acero n Abertura de canales para colocacin de ductos elctricos e hidrulicos

Datos Tcnicos DCG 230-DVoltaje Frecuencia de la red Potencia Velocidad sin carga Dimetro de disco Dimetro de eje 110 V 50-60 Hz 2600 W 6500 rpm 230 mm (9) 14 mm

Caractersticas y Beneficiosn Smart Power, potencia constante, mejor rendimiento n ATC, mximo confort y seguridad al operador n AVR, reduccin de ubicacin, mximo confrot y seguridad para el operador n Empuaduras ajustables segn la aplicacin n La empuadura posterior gira 90 en ambos sentidos

Nuevo

Datos de pedidoDescripcin DCG 230-D Contenido En caja de cartn, guarda para disco 9, mango lateral, antejos de seguridad, llame, bridas y manual de instrucciones Cantidad 1 un No. Item 00070287

Accesorios Discos diamantados y abrasivos 1084 Sistemas de perforacin y corte con diamante

Pg. 109 Pg. 109-111www.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)


DAG 451-S

DC 180-S

Descripcin

DC 230-S

Accesorios

Cantidad

No. Item

Campana de aspiracin DC/EX kit

n

n

n

1 un

00005603

Escudo M14/22.2

n

n

n

1 un

00093934

Tuerca M14 Llave frontal con pitones B35 Guarda DAG 451-S Guarda DC 180-S Guarda DC 230-S Maneral lateral DC 180-S y DC 230-S

n n n

n n n

n n

1 un 1 un 1 un 1 un

00093935 00093932 00341363 00281842 00005678 00303346

4

n n n

1 un 1 un

Discos de corte universal Premium (UP) AC-D

Datos de pedidoDescripcin Materiales/Usos Dimensiones (mm) Cantidad Nmero de Item

Disco de corte AC-D 115 UP 2.5mm Disco de corte AC-D 180 UP 2.5mm Disco de corte AC-D 230 UP 2.5mm

Acero / Metal Acero / Metal Acero / Metal

115 x 2.5 x 22.2 180 x 2.5 x 22.2 230 x 2.5 x 22.2

25 un 25 un 25 un

00361875 00361878 00361879

Discos de corte universal Super Premium (USP) AC-D


Disco de corte AC-D 115 USP 2.5mm Disco de corte AC-D 180 USP 2.5mm Disco de corte AC-D 230 USP 2.5mm

Acero inoxidable, acero metales Acero inoxidable, acero metales Acero/metales

115 x 2.5 x 22.2 180 x 2.5 x 22.2 230 x 2.5 x 22.2

25 un 25 un 25 un

00361880 00361883 00361884

Discos de desbaste universal Premium (UP) AG-D


Disco de desbaste AG-D 115 UP 6.4mm Disco de desbaste AG-D 180 UP 6.4mm Disco de desbaste AG-D 230 UP 6.4mmwww.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)

Acero/metales Acero/metales Acero/metales

115 x 6.4 x 22.2 180 x 6.4 x 22.2 230 x 6.4 x 22.2

10 un 10 un 10 un

00361898 00361901 00361902


109


Discos de Diamante DC-D Lnea Clsica GP - Rin segmentado

Datos de pedidoDescripcin Dimensiones (mm) Cantidad Nmero de Item

Disco corte rin segmentado 4 1/2 Disco corte rin segmentado 7 Disco corte rin segmentado 9

4 1/2 - 7/8 GP 7 - 7/8 GP 9 - 7/8 GP

5 un 5 un 5 un

00360501 00360504 00360505

Discos de Diamante DC-D Lnea Clsica CR - Rin continuo


Disco corte rin continuo 4 1/2 Disco corte rin continuo 7 NotasRin segmentado: Ideal para usarse en concreto, bloques de concreto, ladrillo de barro y piedra caliza Rin continuo: La mejor opcin para marmol, ladrillo, azulejos y refractarios

4 1/2 - 7/8 CR 7 - 7/8 CR

5 un 5 un

00360508 00360511

Copas de diamante DG-CW Lnea Clsica SR - Una fila de segmentos


Copa diamantada una fila de segmentos 4 1/2

4 1/2 - 7/8 SR

2 un

00360514

Copas de diamante DG-CW Lnea Clsica DR - Dos filas de segmentos


Copa diamantada dos filas de segmentos 4 1/2

4 1/2 - 7/8 DR

2 un

00360519

Copas de diamante DG-CW Lnea Clsica SR - Segmentos espirales


Copa diamantada con segmentos espirales 4 1/2 Copa diamantada con segmentos espirales 7 NotasSR: Para uso general, desbaste de concreto DR: Mximo rendimiento y velocidad, desbaste de concreto y pulido SP: Mxima calidad en acabados, desbaste de concreto y pulido

4 1/2 - 7/8 SP 7 - 7/8 SP

2 un 2 un

00360524 00360527

110

4




Discos para Caminadoras y Cortadoras de ladrillo DE-CC


Disco para cortasuelos DS-LWB 14x125

Concreto curado

14 x 125 (5 a 18 hp)

1 un

00360644

Discos para Caminadoras y Cortadoras de ladrillo DE-AG


Disco para cortasuelos DS-LWB 14x125x1 Disco para cortasuelos DS-AG 14x125

Asfalto, Concreto verde Asfalto

14 x 125 (5 a 18 hp) 14 x 125 (20 a 35 hp)

1 un 1 un

00360656 00360662

Discos para Caminadoras y Cortadoras de ladrillo 750 AG


Disco caminadora DS-AG 14 X..125-Asfalto

Concreto verde

14 x 125 (5 a 18 hp)

1 un

00368673

Discos para Caminadoras y Cortadoras de ladrillo 300 CC


Disco para cortasuelos DPCC 14X.125-300

Concreto curado

14 x 125 (20 a 35 hp)

1 un

00360650

Concreto curado: formulacin balanceada para proveer un disco con vida y rendimiento amplio en rangos de corte varios tipos de concreto curado. No recomendado para concretos mezclados que contengan agregados extremadamente duros. Asfalto/ concreto verde: Proporciona un buen rendimiento para corte de materiales de pavimento abrasivo, especialmente asfalto. Es un disco con buena combinacin, 80% asfalto y 20% concreto verde. No se recomienda para uso intensivo en cortes de concreto verde.



111

Sierras reciprocantes

Sierra reciprocante WSR 900-PE

Mximo poder de corte y maniobrabilidad

Aplicacionesn Para corte rectos, precisos y rpidos en tuberas n Ideal para trabajos de demolicin de madera con clavos o p jas n Especial para cortes a ras y corte de metal al borde con extrema flexibilidad y control n Corte de tabla yeso, plstico, etc

Datos Tcnicos WSR 900-PEVoltaje Potencia Taza de corte Longitud de corte Switch 8.5 A 900 W 900-2,700 veces por minuto 1 - 1/4 Velocidad variable 6 posiciones 1/2 sin llave 7 posiciones removible 442 x 88 x 211 mm 3.5 kg Seleccionable prendido/apagado

Caractersticas y Beneficiosn Exclusivo sistema Smart Power que mantiene constante la velocidad de la hoja de corte bajo carga n Sistema Anti-Vibracin que reduce la fatiga del usuario y aumenta la productividad por brindar mayor confort y control en el uso de la herramienta n Accin de corte orbital para un corte ms rpido de madera y otros materiales

Regulador de corte Abrazadera de cuchilla Conector de cuchilla Dimensiones (LxAnxAl) Peso Accin orbital

Datos de pedidoDescripcin Sierra sable pendul. WSR 900-PE 120V Contenido Maletn plstico, herramienta, 1 hoja de corte MF-15, instructivo de operacin y seguridad Cantidad 1 un No. Item 00378275

Accesorios Hojas de corte 1124

Pg. 113 Pg. 113 - 114www.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)



AccesoriosDescripcin Cantidad No. Item

Adaptador para corte de tubos Para cortes perpendiculares en tuberas de 40 a 150 mm

1 un

00378888

Gua rpida de seleccin de hojas de corteNecesidad Para corte rpido Para material delgado Para materiales muy duros Para un acabado ms fino Tipo de hoja de corte Use pocos dientes por pulgada Use pocos dientes Use ms dientes para mejorar el desempeo Use ms dientes

4

Nomenclatura W-CSR MF 15 Material a ser cortado W: Madera M: Metal U: Universal CSR: Consumible de Sierra Reciprocante Material Base W: Madera M: Metal U: Universal Especificacin de hoja de corte D: Demolicin S: Especial F: Corte rpido Q: Calidad U: Universal Medida de la hoja de corte en centmetros 15

Hojas de corte madera / plstico W-CSR WD

Datos de pedidoDescripcin Largo Distancia entre dientes Grosor Max. prof. de corte Material hoja Color Accin orbital Cantidad Nmero de Item

Hoja sierra sable W-CSR WD15 (5)

150 mm

3/5 variable

1.66 mm

75 mm

BIM-BiMetal

Amarillo

Si

5 un

00336471

Hojas de corte Metal tuberaDatos de pedidoDescripcin Largo Distancia entre dientes Grosor Ancho Max. prof. de corte Material hoja Color Accin orbital Cantidad Nmero de Item

Hoja sierra sable W-CSR MS 15 P

153 mm

2.5/3.2 mm variable

1.6 mm

21 mm

10 mm

BIM-BiMetal

Azul

no se recomienda

5 un

00287459



113


Hojas de corte metal demolicin W-CSR MD

Datos de pedidoDescripcin Largo Distancia entre dientes Grosor Ancho Max. prof. de corte Material hoja Color Accin orbital Cantidad Nmero de Item

Hoja sierra sable W-CSR MD15 (5)

150 mm

2.5 mm

1.1 mm

25 mm

75 mm

BIM-BiMetal

Azul

no se recomienda

5 un

00336473

Hojas de corte metal calidad W-CSR MQ


Hoja sierra sable W-CSR MQ15/1.0 (5)

150 mm

1.0 mm

0.9 mm

18.75 mm

75 mm

BIM-BiMetal

Azul

no se recomienda

5 un

00336479

Hojas de corte Metal calidadDatos de pedidoDescripcin Largo Distancia entre dientes Grosor Ancho Max. prof. de corte Material hoja Color Accin orbital Cantidad Nmero de Item

Hoja sierra sable W-CSR MQ 23

230 mm

1.8 mm

0.9 mm

18.75 mm

150 mm

BIM-BiMetal

Azul

no se recomienda

5 un

00366480

Hoja de corte universal W-CSR UU


Hoja sierra sable W-CSR UU15 (5) Hoja sierra sable W-CSR UU30 (5)

150 mm 300 mm

2.5 mm 2/3 mm variable

0.9 mm 1.3 mm

25 mm 18.75 mm

75 mm 220 mm

BIM-BiMetal BIM-BiMetal

Rojo Rojo

opcional opcional

5 un 5 un

00336475 00336477

Extensin ElctricaEl sobrecalentamiento de la herramienta es ocasionado por la inadecuada seleccin en el calibre de la extensin; un menor tamao en el cable causar una cada de voltaje y una prdida de energa. Use una extensin del calibre adecuado para la corriente que su herramienta necesita. Una extensin de uso rudo (mayor calibre) es requerida a medida que la distancia sea mayor a la fuente de suministro elctrico. Para determinar el tamao y longitud adecuado de la extensin elctrica tome nota del amperaje de la herramienta, seleccione este valor en la columna de la izquierda de la tabla y crcelo con la longitud en pies que requiere. El resultado le indicar el calibre del cable. En caso de duda escoja el siguiente calibre ms grueso (el nmero nominal del calibre ms pequeo es el ms grueso). 1A = W/V Dnde: A=Ampere; W=Watts; V=Volts.

Amperaje de Herramienta 0 - 2.0 2.1 - 3.4 3.5 - 5.0 5.1 - 7.0 7.1 - 12.0 12.1 - 16.0 16.1 - 20.0 20.1 - 25.0

Longitud de Extensin Elctrica 25 8m 50 15m 75 23m 18 18 18 18 16 14 12 12 18 18 18 16 14 12 12 10 18 18 16 14 12 10 10 10 Calibre (AWG)

100 30m 18 16 14 14 10 10 8 8

150 46m 200 61m 16 16 12 12 10 8 6 6 16 14 12 10 8 6 6 6

114

4



Notas

4



115

Sistemas de fijacin directa.Hilti. Mejor desempeo. Mxima duracin.

Fijacin directa

Sistemas de fijacin directa a gas GXHerramienta de fijacin a gas GX 100 Accesorios Consumibles Pg. 121 Pg. 122 Pg. 122-123

Sistemas estndar de fijacin directa DXHerramienta de fijacin directa DX E72 Herramienta de fijacin directa DX 36 Herramienta de fi

Documents

Catalogo HILTI 2010