Catalogo Holophane 4ta Edicion

4a. E

dici

nCa

tlo

go C

onde

nsad

o

ShowroomJaime Balmes No. 8, PB L1 y 2

Col. Los Morales Polanco11510, Mxico, D.F.Tel. (55) 5250 6214Fax. (55) 5254 1774

Ocinas MxicoKm 31, Carr. Mxico-Cuatitln

54900, Tultitln, Edo. de MxicoTel. (55) 5899 0100Fax. (55) 5872 3614

Ocinas GuadalajaraChimalhuacn 3569, Piso 8

Col. Ciudad del Sol45050, Zapopan, Jalisco

Tel. (33) 3121 5232Fax: (33) 3121 5921

www.holophane.com.mx

LDER EN SOLUCIONES DE ILUMINACIN

2011 Holophane 05/11 No. de Forma 6114.4

LD

ER

EN

SOL

UC

ION

ES

DE

ILU

MIN

AC

IN

NDICE

ndice

ndice

Comercial Interior 3

DLH 4

PAB/PAC PrismGlo Compacta 5

BL2H PrismGlo Enhanced 6

ILB Illumibay 9

02454 Serie 02454 10

CIS Illuminaire Pequeo 12

ILS Illuminaire Grande 15

Industrial 18

ST 19

HXP 20

SF/ SCL/ SRC reas Limpias 21

Petrolux III Mediano 22

Petrolux III Pequeo 23

HIL5SL 24

NBA Bantam 2000 Prismalume 25

NBA Bantam 2000 Prismatite 27

CRAN Cranelite 29

NEN Enduralume 30

HILCC 31

HIL T5 32

7200 Prismatite 33

PTX Petrolux 34

NPETM Petrolume 35

NPRL/NPS Prismalume 36

NEP/NEH Prismalume Cerrado 38

NPP5/NPV Prismpack 40

NEK/NEGN Prismpack Cerrado 42

NBL2 PrismGlo 44

VA/VH/VK Vantage Series 45

Vantage RTT 46

Vantage Mini 47

VALT Vantage ALT 48

Vantage XT 49

HBYB/HBYC/HBYE/HBYD Holobay 50

Comercial Exterior 52

NSM Somerset 53

VNV/VNH Venus 55

P Pechina 56

NPK Parkpack 58

NWL4 Wallpack IV 60

NMW Module 600 61

Aplicaciones Especiales 62

LEDGEND 63

1700 guila 64

NHL2 Express Vector 65

LMST 66

NPF Halcn Mediano 67

NPD Halcn Pequeo 68

TPF Tnel Predator 69

NG Mongoose 70

Poste Serie L5 72

NHMSC/NHMAO 74

NPB2 Prismbeam II 76

Sign Vue 78

Fluorescente 79

NWR 80

Atlanta 81

NHW 82

GDI 83

NEG/FEG 84

NEP 85

Serie 6912 86

Exterior Arquitectnico 87

GranVille LED 88

Towerlight 90

NRP Colonial Mexicano 91

NGV GranVille 92

NPR Prismasphere 94

NGVP GranVille Premier 95

NMGV Mini GranVille 97

NMD Madeira 98

NGL Grand Ledge 99

Dorchester 100

NMP Memphis 101

NEA/NEY/NEYP MetroVue 102

Serie GlasWerks 104

Informacin sujeta a cambios sin previo aviso.

Co

me

rcia

l In

teri

or

Tienda de Discos, Cancn

Comercial Interior

DLH Aplicaciones:Bancos, tiendas, oficinas, bibliotecas,

libreras, instituciones educativas, cines, centros comerciales, etc.

Luminario tipo downlight fluorescenteCmo armar el nmero de catlogo de DLH:Ejemplo: DLH H47 A 6R CC L 1 2 3 4 5 6

Paso

1. Serie

2. Potencia

3. Marco1

4. Tensin de Operacin

5. ptica4

6. Accesorios

Nm. Catlogo

DLH

H47K47

ABC

6R626S27

CCCO

COC

L

Descripcin

Luminario para empotrar en plafn

1 Lmpara de 57W fluorescente compacta TRT2 Lmparas de 57W fluorescente compacta TRT

Arillo anodizado mateArillo en acabado blancoArillo en acabado negro mate

127V 60Hz220V 60Hz254V 60Hz277V 60Hz

Cristal termotemplado claroCristal termotemplado difuso2

Cristal termotemplado difuso3

Lmpara (incluida)

Notas: 1 Consultar disponibilidad para colores y potencias adicionales 2 Toda el rea de cristal es difusa 3 rea circular de 8cm de radio difusa al centro 4 Consultar fotometra IES

Peso mximo 4 kg.

4

Comercial Interior

Comercial Interior

Paso

1. Serie

2. Potencia

3. Tensin de operacin

4. ptica

5. Largo de niple

6. Opciones y accesorios

Nm. Catlogo

PABPAC

70DHP10DHP150HP

70DMH10DMH175MH

N21150IN

6R62246S276U486T6V

JADEM

12X

EMPF121

Descripcin

PrismGlo Compacta ( Balastro Remoto)PrsimGlo Compacta (Balastro Integrado)

70W Sodio alta presin1

100W Sodio alta presin1

150W Sodio alta presin 1

70W Aditivos metlicos1



1 Lmpara fluorescente compacta 26W 4-pines3

1 Lmpara 150W Incandescente3

127V 60Hz220V 60Hz240V 60Hz254V 60Hz277V 60Hz440V 60Hz480V 60Hz 127, 220, 254, 277V 60Hz 4

440/480V 60Hz 4

Athena PrismGlo 45% arriba, 55% abajoAurora PrismGlo 40% arriba, 60% abajoDelphic PrismGlo 45% arriba, 55% abajoElectra PrismGlo 45% arriba, 55% abajo Mentor PrismGlo 40% arriba, 60% abajo

Niple estndar 127mm (5) Niple colgador 381mm (15)Longitud especial en incrementos de 25mm (1) solamente

Sistema auxiliar de iluminacin (incluye lmpara de tungstenohalgeno) Gancho de seguridad

Notas: 1 Base media 2 Base mogul 3 Slo para serie PAB (balastro remoto) 4 Consulte disponibilidad segn potencia de lmpara 5 Color estndar blanco

6 Para disponibilidad con tecnologa cosmopolis consulte al fabricante

Peso mximo 14 kg.

Longitud mxima entre lmparay balastro segn potencia

Potencia

50-150W

175W

70-150W

26W

Tipo de lmpara

MH

MH

VS

LFC

Longitud del cable

1.2 mts

1.9 mts

4.2 mts

1.3 mts

Iluminacin generalpticas prismticas suspendidas que proveen iluminacin

hacia arriba para un ambiente totalmente iluminado

Aplicaciones:Tiendas de autoservicio, libreras, oficinas, centros de recreacin, escuelas.

PTICAS

Caractersticas

Cpsula: Fabricado con un tratamiento superficial previo y un acabado en pintura polister en polvo aplicada electrostticamente y horneada para una mayor resistencia a la corrosin.

Balastro: Disponible con balastro remoto o integrado, auto-regulado de alto factor de potencia (superior a 90%), con embobinados de cobre, 100% probados para dar la emisin lumnica completa de la lmpara con menor consumo de energa.

ptica: Cinco diferentes formas de refractores de cristal de borosilicato prismtico proveen una ptima visibilidad con baja brillantez, para numerosas aplicaciones. Resistentes a la atraccin esttica de suciedad, altas temperaturas y luz ultravioleta.

Instalacin: La variedad de mtodos de montaje, hacen la instalacin rpida, fcil y econmica.

Cmo armar el nmero de catlogo de PrismGlo Compacta:Ejemplo: PAC 10DMH 62 J 1 EM

1 2 3 4 5 6

273 mm(10.75")

330 mm(13.00")

ELECTRA (E)

254 mm(10.00")

330 mm(13.00")

AURORA (A)

254 mm(10.00")

330 mm(13.00")

ATHENA (J)

330 mm(13.00")

235 mm(9.25")

DELPHIC (D)

LUMINARIO TIPO "PAB"

121mm (4.75") H146mm (5.75") W

603mm (23.75")L X 146mm (5.75")W X 121mm (4.75")H

50 mm(2")

216 mm(8.5")

330 mm(13.00")

597mm-381mm(23.5"-15") stem

343mm-127mm(13.5"-5")stem

LUMINARIO TIPO "PAC"

743mm-381mm(29.25"-15.00")stem

500mm-127mm(19.50"-5.00")stem

330 mm (13.00")

216 mm(8.50")

178 mm(7.00")

MENTOR (M)

PAB/PAC PrismGlo Compacta

5

Comercial Interior

BL2H PrismGlo Enhanced

Iluminacin general. pticas prismticas suspendidas que proveen iluminacin hacia arriba para un ambiente totalmente iluminado

Aplicaciones:Tiendas de autoservicio, libreras, oficinas,

centros de recreacin, escuelas.

Caractersticas

Cpsula: Fabricado con varillas o perfiles extrudos en diferentes configuraciones, con un tratamiento superficial previo y un acabado en pintura polister en polvo aplicada electrostticamente y horneada para una mayor resistencia a la corrosin.

Balastro: Remoto, auto-regulado de alto factor de potencia (superior a 90%), con embobinados de cobre, 100% probados para dar la emisin lumnica completa de la lmpara con menor consumo de energa.

ptica: Seis diferentes formas de refractores de cristal de borosilicato prismtico proveen una ptima visibilidad con baja brillantez, para numerosas aplicaciones. Resistentes a la atraccin esttica de suciedad, altas temperaturas y luz ultravioleta.

Instalacin: La variedad de mtodos de montaje (Colgante, para sobreponer, empotrar a pared), hacen la instalacin rpida, fcil y econmica.

Cmo armar el nmero de catlogo de PrismGlo Enhanced:Ejemplo: BL2H 175MH 62 R 6 L 1 2 3 4 5 6

Paso

1. Serie

2. Potencia 1


4. ptica

5. Opciones de montaje


Nm. Catlogo

BL2H

250HP400HP175MH250MH400MH

6R62246S276U486T6V

RJADEM

Colgante (4 varillas)6789

1011121314151617

Montaje a pared1819

Tipo candelabroDoble (2 luminarios)

2021

22

23

Tipo candelabroCudruple (4 luminarios)

242526

27

EML

Descripcin

PrismGlo Enhanced

250W Sodio alta presin 400W Sodio alta presin175W Aditivos metlicos250W Aditivos metlicos400W Aditivos metlicos

127V 60Hz220V 60Hz240V 60Hz254V 60Hz277V 60Hz440V 60Hz480V 60Hz 127, 220, 254, 277V 60Hz 2

440/480V 60Hz 2

Athena PrismGlo 60% arriba, 40% abajoAthena PrismGlo 40% arriba, 60% abajoAurora PrismGlo 50% arriba, 50% abajoDelphic PrismGlo 50% arriba, 50% abajoElectra PrismGlo 50% arriba, 50% abajo Mentor PrismGlo 50% arriba, 50% abajo 3

Empotrar 305mm (12)Empotrar 610mm (24)Empotrar 914mm (36)Sobreponer 305mm (12)Sobreponer 610mm (24)Sobreponer 914mm (36)Sobreponer con espaciador 305mm (12)Sobreponer con espaciador 610mm (24)Sobreponer con espaciador 914mm (36)Empotrar longitud especial en incrementos de 25mm (1)Sobreponer longitud especial en incrementos de 25mm (1)Sobreponer con espaciador y longitud especialen incrementos de 25mm (1)

Brazo con varillas, longitud de 457mm (18)Brazo en perfil extrudo longitud de 457mm (18)

Brazo de varillas, colgante de varillas con longitud de 660mm (26)Brazo en perfil extrudo, colgante de varillas con longitudde 660mm (26)Brazo de varillas, colgante de varillas con longitud especialen incrementos de 25mm (1)Brazo en perfil extrudo, colgante de varillas longitud especialen incrementos de 25mm (1)

Brazo de varillas, colgante de varillas con longitud de 660mm (26)Brazo en perfil extrudo, colgante de varillas con longitud de 660mm (26)Brazo de varillas, colgante de varillas con longitud especialen incrementos de 25mm (1)Brazo en perfil extrudo, colgante de varillas longitud especialen incrementos de 25mm (1)

Sistema auxiliar de iluminacin (incluye lmpara de tungstenohalgeno)Lmpara incluida

Notas: 1 Base mogul 2 Consulte disponibilidad segn potencia de lmpara 3 250W mximo 4 Color estndar blanco


6

Comercial Interior

TIPO "COLGANTE PARA EMPOTRAR"

CAJA CONEXIONES SOLIDA

CUBIERTA DECORATIVA

CASQUILLOS DECORATIVOS

VARILLAS DE SOPORTE

COLLAR DECORATIVO

BANDA DECORATIVA

1048 mm (41.25")

610 mm(24.00")

292 mm(11.50")

DELPHIC (D)

505 mm(19.88")

TIPO "COLGANTE PARA SOBRE-PONER"

CAJA CONEXIONES SOLIDA

CUBIERTA DECORATIVA


VARILLAS DE SOPORTE

COLLAR DECORATIVO

BANDA DECORATIVA

1048 mm (41.25")

610 mm(24.00")

292 mm(11.50")

DELPHIC (D)

505 mm(19.88")

57 mm (2.25")

TIPO "COLGANTE PARA SOBRE-PONER

CON ESPACIADOR"

BANDA DECORATIVA

COLLAR-CUBIERTA DECORATIVA


VARILLAS DE SOPORTE

COLLAR DECORATIVO

BANDA DECORATIVA

1048 mm (41.25")

610 mm(24.00")

292 mm(11.50")

DELPHIC (D)

505 mm(19.88")

102 mm (4.0")

MONTAJE A PARED TIPO"BRAZO PERFIL"

CAJA DE CONEXIONES102 mm (4") CUAD.

BRAZO

BANDA DECORATIVA

OPTICA

AURORA (A)

356 mm(14.00")

505 mm(19.88")

MONTAJE A PARED TIPO"BRAZO VARILLAS"

14

CASQUILLO DECORATIVO

COLLAR DECORATIVO

CUBIERTA DECORATIVAPLACA DE MONTAJE

CAJA DE CONEXIONES102 mm (4") CUAD.

VARILLAS

BANDA DECORATIVA

PTICA

AURORA (A)

356 mm(14.00")

505 mm(19.88")

133 mm(5.25")

TORNILLOS "-20H-UNC

9.00

133 mm(5.25")

7

Comercial Interior

MONTAJE A TECHO TIPO"CANDELABRO DOBLE BRAZO PERFIL "

COLGANTE 12"-13H UNCLNEA DEL TECHO

BANDA DECORATIVA "ESPACIADOR"COLLAR-CUBIERTA DECORATIVA


BANDA DECORATIVA

PTICA

VARILLASDE SOPORTE LONGITUD

DE VARILLAS

1379 mm(54.25")

102 mm(4.0")

127 mm(5.00")

279 mm(11.00")

464 mm(18.25")

BRAZOPERFIL

MONTAJE A TECHO TIPO"CANDELABRO DOBLE BRAZO VARILLAS"

12COLGANTE "-13H UNC

LNEA DEL TECHO



BANDA DECORATIVA

PTICA

LONGITUD DE VARILLAS

1379 mm(54.25")

102 mm(4.0")

127 mm(5.00")

279 mm(11.00")

464 mm(18.25")

VARILLASDE SOPORTE

BRAZO VARILLAS

MONTAJE A TECHO TIPO"CANDELABRO TRIPLE BRAZO VARILLAS"




BANDA DECORATIVA

PTICA


DE VARILLAS

1379 mm(54.25")

102 mm(4.0")

127 mm(5.00")

279 mm(11.00")

464 mm(18.25")

BRAZOVARILLAS

MONTAJE A TECHO TIPO"CANDELABRO TRIPLE BRAZO PERFIL"




BANDA DECORATIVA

PTICA


DE VARILLAS

1379 mm(54.25")

102 mm(4.0")

127 mm(5.00")

279 mm(11.00")

464 mm(18.25")

BRAZOPERFIL

PTICAS

129 mm(5.10")

318 mm(12.0")

505 mm(19.88")

AURORA (A)

129 mm(5.10")

279 mm(11.00")

464 mm(18.25")

ATHENA (R o J)

129 mm(5.10")

356 mm(14.00")

505 mm(19.88")

ELECTRA (E)

129 mm(5.10")

254 mm(10.00")

505 mm(19.88")

MENTOR (M)

8

Comercial Interior

ILB Illumibay

Caractersticas

Cpsula: Fundicin de aluminio con un acabado superficial a base de pintura polister en polvo aplicada electrostticamente y horneada para una mayor resistencia a la corrosin.

Balastro: Electromagntico auto-regulado de alto factor de potencia (superior a 90%), con embobinados de cobre, 100% probados para una alta eficiencia lumnica por watt consumido.

ptica: Conjunto ptico fabricado de cristal de borosilicato prismtico resistente al choque trmico, combina la luz directamente controlada por componentes internos para proporcionar una curva fotomtrica ideal.

Instalacin: El sistema de montaje es proporcionado por el luminario para una mejor y rpida instalacin, ya sea montaje a techo o balastro remoto.

Aplicaciones:Supermercados, gimnasios, almacenes, bodegas, plantas de ensamble, auditorios, corredores, bibliotecas, oficinas, escuelas, restaurantes, salas de espera. Cmo armar el nmero de catlogo de Illumibay:

Ejemplo: ILB 175MH 6R N H O W F1 1 2 3 4 5 6 7 8

Paso

1. Serie

2. Lmpara


4. ptica

5. Montaje de pticas

6. Configuracin de pticas

7. Color


Nm. Catlogo

ILB

70DMH70DEH10DMH10DEH17DMH175MH250MH400MH175PM320PM32PME400PM

6R62246S276U486T6V

NW

HG

OE

KWCL

EMPF-396PF-397

F1F2C3C6C1

GDA-6611-OAGDA-6612-OAGDA-6611-OCGDA-6612-OC

L

Descripcin

Illumibay

70W MH, base media70W MH, base media, balastro electrnico100W MH, base media100W MH, base media, balastro electrnico 175W MH, base media175W MH, base mogul250W MH, base mogul400W MH, base mogul175W MH, base mogul pulse start320W MH, base mogul pulse start320W MH, base mogul pulse start, balastro electrnico 400W MH, base mogul pulse start

127V 60Hz220V 60Hz240V 60Hz254V 60Hz277V 60Hz440V60 Hz480V 60Hz127, 220, 254, 277V 60Hz440 / 480V 60Hz

Distribucin cerrada (Cristal Superglass 6612)Distribucin abierta (Cristal Superglass 6611)

Sistema de montaje sin varillaSistema de montaje con varilla y arillos

ptico abiertoptico cerrado

NegroBlancoCobre brillanteNiquel satinado (cromo)

Sistema auxiliar de iluminacin. (Incluye lmpara de 150W tungsteno-halgeno)Gancho de seguridadAumento para tubo conduit de Ensamble con 1 fusibleEnsamble con 2 fusiblesCadena de seguridad con 3 pies de longitudCadena de seguridad con 6 pies de longitudCadena de seguridad con 10 pies de longitudGuarda protectora para pticas 6611 abiertasGuarda protectora para pticas 6612 abiertasGuarda protectora para pticas 6611 cerradasGuarda protectora para pticas 6612 cerradasLmpara incluida

Nota: 1 Consulte disponibilidad segn potencia de lmpara


151mm[5.95]

783mm[30.8]

278mm[10.9]

590mm[23.3]

Montaje PF

Cubierta de Aluminio

Reflector prismtico

Anillo de ensamblepara sistemas cerrados o abiertos

Varillas soporteMdulo ptico

Cubierta decorativaMdulo ptico

9

Comercial Interior

Aplicaciones:Centros comerciales, restaurantes, supermercados,

tiendas de descuento, oficinas comerciales,escuelas, universidades, bibliotecas, albercas.

02454 Serie 02454

Reflectores de cristal prismtico

Caractersticas

Cpsula: Fabricado en fundicin de aluminio con un tratamiento superficial previo y acabado con pintura polister en polvo aplicada electrostticamente y horneada, para una mayor resistencia a la corrosin, o acabado natural anodizado.

Balastro: HID electromagntico auto-regulado con alto factor de potencia (superior a 90%), con embobinados de cobre, 100% probados para una alta eficiencia lumnica por watt consumido.En CFL balastro electrnico de alto factor de potencia y bajo consumo de energa. Otras opciones de balastro disponibles: Baja distorsin armnica, de emergencia y atenuables.

ptica: Refractor de cristal de borosilicato prismtico, disponible en 3 pticas con 4 sistemas de montaje a escoger.

Instalacin: La gran variedad de estilos de montaje, hace la instalacin rpida y fcil. Preparacin para conexin conduit (0.75) en 24I y 24N.

Cmo armar el nmero de catlogo de 02454:Ejemplo: 24I 400MH 6R D U 1 PF-121 1 2 3 4 5 6 7 a

Paso

1. Serie

2. Potencia

3. Tensin de operacin 6

4. ptica

5. Color

6. Vstago

7. Opciones

Nm. Catlogo

24N24I24S24R

200IN300IN500IN

70DMH10DMH15DMH17DMH175MH175PH250MH250PM320PM400MH400PM26CFL42CFL

6R62246S276U486T6V

DLC

UKWC

123456NX

XS

XPF-121

F1F2EMALL

Descripcin

02454 Montaje colgante a techo (No balastrado) 02454 Montaje integral colgante a techo (balastro integrado)02454 Montaje colgante a techo Quick install box (balastro integrado)02454 Montaje Colgante a techo (Balastro remoto)

1 Lmpara 200W incandescentes1, 5

1 Lmpara 300W incandescentes1, 5, 8

1 Lmpara 500W incandescentes1, 5, 8

70W Aditivos metlicos 1, 6, 7

100W Aditivos metlicos1, 6, 7




175W Aditivos metlicos, pulse start 2, 6

250W Aditivos metlicos2, 6, 7250W Aditivos metlicos pulse start 2, 6

320W Aditivos metlicos pulse start 2, 6

400W Aditivos metlicos2, 6, 7400W Aditivos metlicos, pulse start 2, 6

26W Lmpara fluorescente compacta3, 9, 7

42W Lmpara fluorescente compacta4, 9, 7

127V 60Hz220V 60Hz240V 60Hz254V 60Hz277V 60Hz440V 60Hz480V 60Hz127, 220, 254, 277V 60Hz440 / 480V 60Hz

ptica grande 02454 cristal inferior Delphic

ptica grande 02454 normalptica compacta 0245410

NaturalNegroBlancoCobre

18489611

18 para plafones con inclinacin de 4512



Sin vstago13

Vstago en longitud especial (incrementos de 1)Vstago de longitud especial para plafones con inclinacin (incrementos de 1)12

Cadena de seguridad 3 o ms (x=nmero de pies)14

Gancho de seguridad macho14

Ensamble con fusible sencillo para unidades en 127, 254, 227VEnsamble con doble fusible para unidades en 220,440,480VSistema auxiliar de iluminacin (incluye lmpara de tungstenohalgeno)15

Cubiertas de aluminio para pticas D y L nicamenteLmpara incluida

10

Comercial Interior

Notas: 1 Base media 2 Base mogul 3 Base GX24 Q3 (balastro electrnico) 4 Base GX24 Q4 (balastro electrnico) 5 Aplica para 24N 6 Aplica para 24I y 24S 7 Aplica para 24R 8 Slo disponible en 120V 9 Balastro electrnico solo disponible de 127 a 277V 10 Slo disponible con 26W, 42W LFC, 70W, 100W, 150W aditivos metlicos y 200W IN 11 Aplica slo en potencias de aditivos metlicos del sistema 24R 12 Slo disponible en 24N y 25R 13 Slo disponible para 24N 14 Slo disponible en 24I 15 No disponible en 26W, 42W LFC o 24N


pticaLD

Dimetro (mm)508 (20)508 (20)

Altura (mm)495 (19.5)445 (17.5)

24N

PTICAS "L & D"

240mm(9.5")

24I

270mm(10.65")

24S

VARA

24R

24I

150mm(6")

292mm(11.5")

286mm(11.25")

24S-HID

150mm(6")

VARA

24R

PTICAS "C"

24N

11

Comercial Interior

CIS Illuminaire Pequeo Aplicaciones:Centros comerciales, restaurantes, supermercados, tiendas de especialidades,

tiendas de descuento, oficinas comerciales, museos, gimnasios, escuelas, universidades, bibliotecas, albercas.

Caractersticas

Cpsula: Fabricado en fundicin de aluminio de alta resistencia con un tratamiento superficial previo y acabado con pintura polister en polvo aplicada electrostticamente y horneada, para una mayor resistencia a la corrosin, o acabado metlico elastomrico aplicado al vaco.

Balastro: Electromagntico auto-regulado con alto factor de potencia (superior a 90%), con embobinados de cobre, 100% probados para una alta eficiencia lumnica por watt consumido.Balastro electrnico de alto factor de potencia y bajo consumo de energa. Otras opciones de balastro disponibles: Baja distorsin armnica, de emergencia y atenuables.

ptica: El diseo del refractor de cristal de borosilicato se encuentra disponible en 4 diferentes pticas a escoger.

Instalacin: Cubierta de fcil instalacin para montaje a techo preparada para conexin a conduit (0.75) DN 20NPI. En las opciones de sobreponer ILR, se puede configurar con un accesorio (eslabn) que provee un movimiento de 10 en un plano de 360 para montaje en techos con inclinacin de 10 o menor.

Ejemplo: CIS 70DMH 6R A 1 1 A 1 A EM L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Paso

1. Serie

2. Potencia


4. ptica

5. Color de cristal

6. rea de Coloracin

7. Acabado

8. Vstago11

Nm. Catlogo

CISCITCIICIRCIWCIM

200IN70DMH10DMH15DMH26CFL42CFL

6R62246S276U486T6V

ACEG

125X

1234X

ACHKL

MRSW

123X4

410

510

X510

610

Descripcin

Illuminaire chico, montaje colgante a techo (balastro integrado arquitectnico)Illuminaire chico, montaje colgante a techo (balastro oculto)Illuminaire chico, montaje integral a techo (balastro integrado arquitectnico)Illuminaire chico, montaje colgante a techo (balastro remoto)Illuminaire chico, montaje muro brazo arquitectnicoIlluminaire chico, montaje muro brazo nutico

1 Lmpara 200W incandescentes1, 2 ,3



150W Aditivos metlicos1, 4

26W Lmpara fluorescente compacta5, 6


127V 60Hz220V 60Hz240V 60Hz254V 60Hz277V 60Hz440V 60Hz480V 60Hz127, 220, 254, 277V 60Hz440 / 480V 60Hz

Compact Egg (60% abajo / 40% arriba)Compact Crest (60% abajo / 40% arriba)Compact Tri-Egg (60% abajo / 40% arriba)Compact Tri-Crest (60% abajo / 40% arriba)

Claro8

DifusoVerdeColor especial

Venas11 Venas y centro inferior11 Venas y lbulos11

ptica completarea de cubierta especial

Bronce antiguoCobreCromo9

NegroNikel SatinadoCromo ahumado9

Cobre9

Cobre satinado9

Blanco

183048 Vstago en longitud especial (incrementos de 1)18 para plafones con inclinacin de 4512



Vstago de longitud especial para plafones con inclinacin (incrementos de 1)12


Cmo armar el nmero de catlogo de Illuminaire IL:

12

Comercial Interior

Paso

9. Cubierta13

10. Opciones

11. Accesorios

Nm. Catlogo

ABCDE

PF-398F1F2C3C6C1EM

L IL-Arch-X

IL-Victorian-XIL-Traditional-XIL-Wrought-X

Descripcin

EstndarCrescentNotchedHexagonalAngular

Gancho de seguridad14

Ensamble con fusible sencillo para unidades en 127, 254, 227VEnsamble con doble fusible para unidades en 220,440,480VCadena de seguridad de 3Cadena de seguridad de 6Cubierta de seguridad de 10Sistema auxiliar de iluminacin (incluye lmpara de tungstenohalgeno 100W Mx.)

15

Lmpara incluidaCostillas decorativas tipo Arch

16

Costillas decorativas tipo Victorian16

Costillas decorativas tipo traditional16

Costillas decorativas tipo Wrought16

426.0 mm(16.77")

266.7 mm(10.50")

Egg

398.3 mm(15.68")

266.7 mm(10.50")

Crest

321.5 mm(12.66")

266.7 mm(10.50")

Tri-Egg

294 mm(11.57")

266.7 mm(10.50")

Tri-Crest

Notas: 1 Base media 2 Slo disponible para CIR 3 Slo disponible en 120V 4 No disponible para CIS, CIW, CIM 5 Base GX24 Q3 (balastro electrnico) 6 Slo disponible con balastro electrnico de 127 a 277V 7 Base GX24 Q4 (balastro electrnico) 8 No disponible en pticas E,F,G,H 9 Acabado metlico elastomrico depositado al vaco 10 Disponible slo con CIR 11 Disponible en pticas E y G 12 Slo disponible en CIR 13 Slo disponible en CII 14 Slo disponible para 70DMH, 10DMH, 15DEMH 15 X deber sustituirse por el dgito del acabado


CUBIERTAS

PTICAS

A

B

C

D

E

13

Comercial Interior

CIS

VARIABLE

226 mm(8.9")

193 mm(7.6")

191 mm(7.5")

OPCINCADENA DESEGURIDAD

69 mm(2.7")MAX

CII

226 mm (8.9")

95 mm(3.75")

191 mm(7.5")

OPCIN PFOPCIN CADENA DE SEGURIDAD

193 mm(7.3")

CIT

34"-14H-NPT(ND-20)

MDULO DE PODERBALASTRO INTERNOACABADO CON PINTURAELECTROSTTICA BLANCA

HERRAJES P/BARRA TIPO "T"MONTAJE A TECHO

51 mm(2.0)VARIABLE

69 mm(2.7")MAX

286 mm(11.25")

19 mm(0.75")

TECHO

289 mm(11.338")

419 mm(16.493")

CIW

CIR

VARIABLE 69 mm(2.7")MAX

51 mm(2.0")

23.8 mm(9.164")

417.5 mm(16.435")

CIM

SERIES

14

Comercial Interior

ILS Illuminaire Grande

Caractersticas

Cpsula: Fabricado en fundicin de aluminio de alta resistencia, con acabado superficial a base de pintura polister en polvo aplicada electrostticamente, acabado metlico elastomrico depositado al vaco.

Balastro: Electromagntico auto-regulado con alto factor de potencia (superior a 90%), con embobinados de cobre, 100% probados para una alta eficiencia lumnica por watt consumido.Balastro electrnico de bajo consumo de energa, alto factor de potencia, con otras opciones de balastro disponibles: de bajas distorsiones armnicas, de emergencia y atenuables.

ptica: El diseo del refractor de cristal de borosilicato se encuentra disponible en 4 diferentes pticas a escoger.

Instalacin: Cubierta de fcil instalacin para montaje a techo preparada para conexin a conduit (0.75) DN 20NPI. En los sistemas y montajes de sobreponer ILR, se puede configurar con un aditamento (eslabn), que provee un movimiento de 10 en un plano de 360 para montaje en techos con inclinacin de 10 o menos.

Aplicaciones:Centros comerciales, restaurantes, supermercados,tiendas de especialidades, tiendas de descuento,oficinas comerciales, museos, gimnasios, escuelas,universidades, bibliotecas, albercas.

Cmo armar el nmero de catlogo de Illuminaire IL:Ejemplo: ILS 70DMH 6R A 1 1 A 1 A EM L

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Paso

1. Serie

2. Potencia


4. ptica

5. Color de cristal

6. rea de coloracin

Nm. Catlogo

ILSILTILIILR

70DMH10DMH15DMH17DMH175MH175PM250MH250PM320PM350PM400MH400PM26CFL42CFL300IN500IN

6R62246S276U486T6V

ABCDEFGHJKL

125X

12345X

Descripcin

Illuminaire grande, montaje colgante a techo (balastro integrado arquitectnico)Illuminaire grande, montaje colgante a techo (balastro oculto)Illuminaire grande, montaje integral a techo (balastro integrado arquitectnico)Illuminaire grande, montaje colgante a techo (balastro remoto)






175W Aditivos metlicos pulse start2









300W incandescentes1, 5

500W incandescentes1, 5

127V 60Hz220V 60Hz240V 60Hz254V 60Hz277V 60Hz440V 60Hz480V 60Hz127, 220, 254, 277V 60Hz 8

440/480V 60Hz

Egg (60% abajo / 40% arriba)Egg (75% abajo / 25% arriba)6

Crest (60% abajo / 40% arriba)Crest (75% abajo / 25% arriba)6

Tri-Egg (60% abajo / 40% arriba)Tri-Egg (75% abajo / 25% arriba)6

Tri-Crest (60% abajo / 40% arriba)Tri-Crest (75% abajo / 25% arriba)6

Quad (50% abajo / 50% arriba)Quad (75% abajo / 25% arriba)6

Quad (20% abajo / 80% arriba)6

Claro (no disponible en pticas E, F, G, H) DifusoVerdeColor especial

Disponible slo con E, F, G, HDisponible slo con E, F, G, HDisponible slo con E, F, G, Hptica completos Tapa de acceso a lmpara nicamenterea de cubierta especial

15

Comercial Interior

Paso

7. Acabado

8. Longitud del Vstago (no aplica en ILI)

9. Cubierta (no aplica en ILI)

10. Opciones

11. Accesorios

Nm. Catlogo

ACHKL

MRSW

123X4567

ABCDE

PF-396F1F2C3C6C1EM

L IL-Arch-X

IL-Victorian-XIL-Traditional-XIL-Wrought-X

Descripcin

Bronce antiguo (acabado metlico elastomrico depositado al vaco)Cobre (pintura polister electrosttica)Cromo (acabado metlico elastomrico depositado al vaco)Negro (pintura polister electrosttica)Nikel Satinado (acabado metlico elastomrico depositado al vaco)Cromo ahumado (acabado metlico elastomrico depositado al vaco)Cobre (acabado metlico elastomrico depositado al vaco)Cobre satinado (acabado metlico elastomrico depositado al vaco)Blanco (pintura polister electrosttica)

184896Vstago en longitud especial (incrementos de 1)18 con eslabn (disponible slo en ILR)48 con eslabn (disponible slo en ILR)96 con eslabn (disponible slo en ILR)Vstago con eslabn de longitud especial (incrementos de 1)(disponible slo en ILR)

EstndarCrescentNotchedHexagonalAngular

Gancho de seguridad (disponible slo en ILI) Ensamble con fusible sencillo para unidades en 127, 254, 227VEnsamble con doble fusible para unidades en 220,440,480VCadena de seguridad de 3Cadena de seguridad de 6Cubierta de seguridad de 10Sistema auxiliar de iluminacin (incluye lmpara de tungstenohalgeno)9

Lmpara incluidaCostillas decorativas tipo Arch7

Costillas decorativas tipo Victorian7

Costillas decorativas tipo Traditional7

Costillas decorativas tipo Wrought7

Notas: 1 Base media 2 Base mogul 3 Slo base GX24 Q3 (balastro electrnico) 4 Slo base GX24 Q4 (balastro electrnico) 5 Disponible en 120V nicamente 6 Con reflector interno 7 X deber sustituirse por el dgito del acabado 8 No disponible en ILR 9 Slo disponible con: 70DMH, 100MH, 150MH, 175MH, 175PM, 250PM, 320PM, 350PM, 400MH y 400PM 10 Balastro electrnico disponible slo de 127 a 227V


CUBIERTAS

A B C D E

16

Comercial Interior

ILS

VARIABLE

326 mm(12.8")

280 mm(11.0")

50.8 mm(2.0")

278 mm(10.9")

OPCINCADENA DESEGURIDAD

ILR

VARIABLE 89 mm(3.5")MAX

51 mm(2.0")

ILT

34"-14H-NPT(ND-20)

MDULO DE PODERBALASTRO INTERNOACABADO CON PINTURAELECTROSTTICA BLANCA

HERRAJES P/BARRA TIPO "T"MONTAJE A TECHO

51 mm(2.0)VARIABLE

89 mm(3.5")MAX

286 mm(11.25")

19 mm(0.75")

TECHO

ILI

326 mm (12.8")

151 mm(5.95")

278 mm(10.9")

OPCIN PF

OPCIN CADENA DE SEGURIDAD

Egg

647.7 mm(25.51")

406.4 mm(16.0")

Crest

607.0 mm(23.92")

406.4 mm(16.0")

Tri-Egg

483.4 mm(19.03")

406.4 mm(16.0")

441.9 mm(17.4")

406.4 mm(16.0")

Tri-Crest

427.5 mm(16.83")

584.2 mm(23.0")

Quad

PTICAS

SERIES

17

Ind

ust

ria

l

Puerto Industrial, Estados Unidos de Amrica

Industrial

ST

High Bay ST Series Luminario cerrado fluorescente tipo industrial / comercial

Aplicaciones:reas Industriales, talleres, bodegas, almacenes.

Caractersticas

Gabinete: Desarrollo estructural para mxima rigidez. Fabricado de acero rolado en frio con un tratamiento previo y pintura polister en polvo aplicada electrostaticamente y horneada para una mayor resistencia a la corrosin.

Balastro: Encendido rpido programado o instantneo, bajo consumo de energa y alto factor de potencia. Otras opciones de balastro disponibles: De baja distorsin armnica y conexin rpida, 5 aos de garanta en balastros T5HO y T8, balastro disponible para 2, 3, 4 lmparas T5 T8.

ptica: Disponible con reflector con acabado en pintura polister color blanco de alta reflectancia y reflector especular permitiendo una mxima eficiencia sobre el campo de aplicacin. Se puede eliminar el efecto caverna mediante la opcin de Up light hasta del 12%, no alterando en mayor grado el flujo a campo de aplicacin y manteniendo la hermeticidad de luminario por la parte superior. Disponible en 5 distribuciones fotomtricas para una mejor versatilidad de aplicacin El diseo cerrado nos permite un mejor desempeo para reas de uso rudo donde se generen polvos y vapores evitando la acumulacin de estos en la parte superior del luminario. El ptico se fija a la puerta con empaque de doble cara que permite el sellado en su mxima totalidad. Consultar fotometra.

Instalacin: El luminario se suministra con suspensores en Y de 15 pies de longitud de fcil sujecin sin necesidad de herramientas para su instalacin. Disponible en uno o dos circuitos permitiendo controlar el flujo de luz y energa durante el periodo de trabajo. Sensores de movimiento a 360 son habilitados en el luminario permitiendo un ahorro de energa (consultar altura de montaje).

Mantenimiento: Fcil y rpida instalacin del luminario sin necesidad de utilizar herramientas. El luminario se suministra con balastro y tablilla de conexin integrada que permite cambiar el balastro sin necesidad de desensamblar el luminario. Su mantenimiento es por la parte superior, la cual cuenta con empaques que evitan la filtracin de partculas al luminario.

Certificacin: NOM-064-SCFI

Cmo armar el nmero de catlogo de ST:Ejemplo: ST K46 62 N H24 UJERLP 1 2 3 4 5 6 a

Notas: 1 Luminario totalmente sellado 2 Ver tabla 1 para dimensiones generales 3 Consultar disponibilidad segn descarga y potencia 4 Slo disponible para 32 W 5 No disponible para balastro de encendido instantneo 6 Peso con balastro, lmparas y tensores

No. LMPARAS

4 Lmparas

6 Lmparas

4 Lmparas

6 Lmparas

POTENCIA

28 / 54 W

28 / 54 W

32 W

32 W

A mm

360

485

360

485

B mm

150

150

150

150

C mm

1200

1200

1200

1200

Peso Kg6

10

11.5

9.5

11

DIMENSIONES GENERALES

Paso

1. Luminario

2. Potencia2


4. Distribucin

5. Difusor

6. Opciones

Nm. Catlogo

ST

H44H46K44K46O44O46

6R626S276V

FTNSB

POLH24CTT

USJ

EREIDELP

Descripcin

Luminario ST1

4 Lmparas de 28 W T5HE6 Lmparas de 28 W T5HE 4 Lmparas de 54 W T5HO6 Lmparas de 54 W T5HO4 Lmparas de 32 W T86 Lmparas de 32 W T8

127V 60Hz220V 60Hz254V 60Hz277V 60Hz127 a 277 V 60Hz

ConcentradaSemiconcentradaMediaSemiabiertaAbierta

Policarbonato claroControlente 8224Cristal termotemplado claro de 4mm

Uplight del 10% a 12% Sensor de Ocupacion de 3603

Suspensor en Y de 15 pies de longitudBalastro programado rapido3

Balastro de encendido instantaneo4

Sistema de emergencia para una lmpara5

Sistema de emergencia para 2 lmparas5

Lmparas incluidaConexin a 2 circuitos

19

Industrial

HXP

Luminario fluorescente para reas clasificadas

Aplicaciones:Plantas refinadoras de petrleo, plantas de etanol, plantas qumicas, plantas de proceso de

alimentos, plantas textiles, plantas de tratamiento de agua y basura.

Caractersticas

Cpsula: Sellado de fbrica, fundicin de aluminio a presin con conexiones para tubos conduit NPT 1/2 a cada 0, 45 y 90 grados.

Balastro: Estndar - electrnico encendido instantneo, bajo consumo de energa y alto factor de potencia. Otras opciones de balastros disponibles: de bajas distorsiones armnicas, de emergencia y atenuables.

ptica: De una pieza de aluminio con acabado pintado blanco con una reflectancia del 93%, cuenta con lentes de cristal termotemplado de 3/16 de espesor.

Instalacin: Fcil acceso al balastro retirando la tapa de la caja de conexiones, fcil instalacin a muro o colgante.

Cmo armar el nmero de catlogo:Ejemplo: HXP K 3 4 U X PL7 MH00 1 2 3 4 5 6 7 8 a

Paso

1. Luminario

2. Tipo de lmpara

3. Configuracin de lmpara

4. Longitud

5. Voltaje de Operacin

6. Opciones

7. Accesorios Guardas de acero inoxidable

Cubierta de policarbonato

8. Montaje

Nm. Catlogo

HXP

LOK

234

24

UH2

BPX

SG1SG5SG7

(2) SG1PL4PL7PL9

(2) PL9

MH00MH014

MH034

MH054

Descripcin

HOLOPHANE Fluorescente reas Clasificadas

T5T81

T5HO1

2 Lmparas3 Lmparas1

4 Lmparas1

2 pies4 pies

Universal 127V - 277V347V

Bateria de Emergencia3

Reflector Premium Especular de Aluminio

Guarda para 4 pies, 2 lmparasGuarda para 2 pies, 2 lmparasGuarda para 4 pies, 3 lmparasGuarda para 4 pies, 4 lmparasCubierta para 2 pies, 2 lmparasCubierta para 4 pies, 3 lmparasCubierta para 4 pies, 2 lmparasCubierta para 4 pies, 4 lmparas

Kit de montaje a muro y colgante para 4 lmparasKit de montaje a muro y colgante para 2 y 3 lmparasKit de suspensin para 4 lmparasKit de suspensin para 2 y 3 lmparas

Notas: 1 Disponible solo en 4 2 Disponible solo en lmparas T8 y longitud de 4 pies 3 Disponible solo con 2 lmparas y 4 pies de longitud 4 Se embarca por separado

20

Industrial

Aplicaciones:reas de cuarto limpio clasificacin 10 000 (ISO 7) y clase 100 000 (ISO 8)

Cmo armar el nmero el catlogo reas Limpias:Ejemplo: SRC F U22 62 H52 EVA 1 2 3 4 5 6a

Caractersticas

Gabinete: Desarrollo estructural demxima rigidez, de lmina de acero roladaen frio, pintada despus de fabricacincon pintura polister en polvo, aplicadaelectrostticamente y horneada para unamayor resistencia a la corrosin.

Balastro: Electrnico de encendido rpido, programado o instantneo, bajo consumo de energa y alto factor de potencia. Otras opciones de balastro disponibles: De baja distorsin armnica y conexin rpida, 5 aos de garanta en balastros T5HO y T8, balastro disponible para 2, 3, 4 lmparas T5 T8.

ptica: Disponible con reflector con acabado en pintura polister color blanco de alta reflectancia permitiendo una mxima eficiencia sobre el campo de aplicacin. Disponible con cristal termo templado de 4 mm de espesor en acabado natural claro o esmerilado de una cara, disponible tambin con controlente prismtico de inyeccin de acrlico virgen de 3.5mm de espesor. Consultar estudios IES para mayor informacin.

Instalacin: El diseo del luminario permite una fcil y rpida instalacin, para diseo SF el luminario se fija completo, para diseos SRC y SCL es de media fijacin (solo se fija la puerta/marco al plafn o panel).

Mantenimiento: Fcil acceso al interior del luminario para el cambio de lmparas o balastros. Para SCL y SRC el mantenimiento es por la parte superior. Para diseo SF el luminario es sellado mediante empaques de policloruro o antibacterial; el cierre es por medio de tornillos de acero inoxidable H304 y arandelas de seguridad que evita la prdida de los tornillos a la hora de realizar el mantenimiento al equipo. Para diseos SRC y SCL el sello hermtico es mediante silicn antihongos y empaque de policloruro.

Certificacin: NOM-064-SCFI

FluorescenteLuminario fluorescente tipo industrial comercial2

Paso

1. Serie

2. Montaje

3. Potencia

4. Voltaje

5. Controlente

6.Opciones

Nm. Catlogo

SCLSF

SRC

GFE

22244244

U22H42H43K42K43K44

6R626S276V

CTTCTTMH52

ABCDEF

GH

EVEEGAINX

Descripcin

Luminario de mantenimiento por abajoLuminario de mantenimiento por arriba marco fijo a plafn 1/2Luminario de mantenimiento por arriba marco ajustable a panel de 1/2 a 2 con puerta superior

Gabinete para sobreponer1

Gabinete para empotrar en plafn fijoGabinete para plafn reticular1

2 Lmparas de 17 W T84 Lmparas de 17 W T82 Lmparas de 32 W T84 Lmparas de 32 W T82 Lmparas de 31 W T8 U 1 5/82 Lmparas de 28 W T5HO3 Lmparas de 28 W T5HO2 Lmparas de 54 W T5HO3 Lmparas de 54 W T5HO4 Lmparas de 54 W T5HO

127V 60Hz220V 60Hz254V 60Hz277V 60Hz127 a 277 V 60Hz

Cristal termotemplado claro de 4mm de espesorCristal esmerilado termotemplado de una cara de 4mm de espesorControlente prismtico de acrlico de 3.5mm de espesor

Sistema de emergencia para una lmparaSistema de emergencia para dos lmparasBalastro con distorsin armnica total menor a 10%Sistema de emergencia para una lmpara y balastro 10% THDSistema de emergencia para dos lmparas y balastro 10% THDBalastro electrnico atenuable de 5% a 110%, encendido rpido programado para operar 2 lmparas de 17/25 32W a 127V 60Hz (no disponible para sistema de emergencia) Conexin a 2 circuitosBalastro electrnico atenuable de 5% a 110%, encendido rpidoBalastro electrnico atenuable de 5% a 110%, encendido rpido programado para operar 2 lmparas de 17/25 32W a 277V 60Hz (no disponible para sistema de emergencia) Conexin a 2 circuitosEmpaque antibacterialEmpaque de silicn grado alimenticioMarco inoxidable slo para SRC / SCL

Notas: 1 Slo disponible para luminario SF 2 Slo para ambientes de hasta 35C Mximo

SF/ SCL/ SRC reas Limpias

21

Industrial

Petrolux IIIMediano

Luminario industrial para reas clasificadas

Aplicaciones:Plantas refinadoras de petrleo, plantas de etanol, plantas qumicas, plantas de proceso de

alimentos, plantas textiles, plantas de tratamiento de agua y basura.

Caractersticas

Cpsula: Fabricada en fundicinde aluminio a presin contratamiento previo y pinturapolister en polvo, aplicadaelectrostaticamente y horneadapara una mayor resistencia ala corrosin. Un solo tornillode cierre de acero inoxidableubicado en la bisagra de lacpsula del balastro facilitael acceso a los componentes elctricos.

Balastro: Estndar - electrnico encendido instantneo, bajo consumo de energa y alto factor de potencia. Balastro electromagntico auto-regulado de alto factor de potencia (superior a 90%). 100% probados para dar emisin lumnica completa de la lmpara con menor consumo de energa.

ptica: Conjunto ptico de Cristal de Borosilicato Prismtico Endural, resistente al choque trmico, cuando el cristal es cerrado con la cpsula se asegura un cierre hermtico total.

Instalacin: El conjunto ptico se atornilla a la cpsula para evitar el uso de herramientas en el ensamble del luminario y facilitar el mantenimiento a la lmpara. Diversas opciones de montaje: muro, fijacin a poste, colgante.

Cmo armar el nmero de catlogo de Petrolux III mediano:Ejemplo: P3M 50 CF 6R 545 CE GD 1 2 3 4 5 6 7

Paso

1 Luminario

2 Potencia

3. Tipo de Lmpara


5. ptica

6. Montaje

7. Opciones

Nm. Catlogo

P3M

425055577085

100150175

CFHPMHPMQL

6R62246S276U486T

30C541545FDZ

CEPDSTWLUN

CPF1F2GD

L

Descripcin

PETROLUX III Mediano

42W50W1

55W57W70W2

85W100W2

150W175W

Fluorescente CompactaVapor de Sodio Alta PresinAditivos MetlicosPulse Start3

Induccin3


Reflector 6630 CerradoRefractor 4541 Curva larga y angostaRefractor 4545 SimtricoReflector FDZ Polimerico Cerrado5

Montaje a TechoMontaje ColgantePunta de PosteMontaje a MuroMontaje Universal

Mdulo externo para capacitorFusible sencilloFusible dobleGuarda para ptico4

Lmpara Incluida

Notas: 1 No disponible en Aditivos Metlicos 2 No disponible en Aditivos Metlicos en 440/480V 3 Consulte Disponibilidad 4 Se embarca por separado 5.Utilizar slo con luminarios calificados como clase I div II no utilizarse con luminarios calificados como localizaciones II

22

Industrial

Aplicaciones:Plantas de biodiesel y etanol, centrales elctricas, plantas de papel, plantas de agua y de tratamiento de aguas residuales.

Cmo armar el nmero de catlogo de Petrolux III pequeo:Ejemplo: P3S 50 CF 6R 445 CE L 1 2 3 4 5 6 7

Bajo PerfilLuminario industrial para lugares hmedos

Paso

1 Luminario

2 Potencia

3. Tipo de Lmpara


5. ptica

6. Montaje

7. Opciones

Nm. Catlogo

P3S

42505570

100150

CFHPMHPMQL

6R62246S276U486T

445

CEPDSTWLUN

CPF1F2GD

L

Descripcin

PETROLUX III Bajo Perfil

42W50W1

55W70W2

100W2

150W

Fluorescente CompactaVapor de Sodio Alta PresinAditivos MetlicosPulse Start3

Induccin3

127V 60Hz220V 60Hz240V 60Hz254V 60Hz277V 60Hz440V 60Hz480V 60Hz127, 220, 254, 277V 60Hz

Refractor Simtrico

Montaje a TechoMontaje ColgantePunta de posteMontaje a MuroMontaje Universal

Mdulo externo para capacitorFusible sencilloFusible dobleGuarda para ptico4

Lmpara incluida

Notas: 1 No disponible en Aditivos Metlicos 2 No disponible en Aditivos Metlicos en 440/480V 3 Consulte disponibilidad 4 Se embarca por separado

Petrolux IIIPequeo

Caractersticas

Cpsula: Fundicin de aluminio fabricada con un tratamiento previo y pintura polister en polvo, aplicada electrstaticamente y horneada para una mayor resistencia a la corrosin. Un solo tornillo de cierre de acero inoxidable ubicado en la bisagra de la cpsula del balastro facilita el acceso a los componentes elctricos

Balastro: Estndar - electrnico encendido instantneo, bajo consumo de energa y alto factor de potencia. Balastro electromagntico auto-regulado de alto factor de potencia (superior a 90%). 100% probados para dar emisin lumnica completa de la lmpara con menor consumo de energa.

ptica: Conjunto ptico de Cristal de Borosilicato Prismtico Endural, resistente al choque trmico, cuando el cristal es cerrado con la cpsula se asegura un cierre hermtico total.

Instalacin: El conjunto ptico se atornilla a la cpsula para evitar el uso de herramientas en el ensamble del luminario y facilitar el mantenimiento a la lmpara Diversas opciones de montaje: Muro, Fijacin a poste, Colgante.

23

Industrial

CATLOGO

HIL5SL H41

HIL5SL H42

HIL5SL H42T

HIL5SL K41

HIL5SL K42

HIL5SL K42T

LONGITUD

1168.5

1168.5

2337

1168.5

1168.5

2337

ANCHO

112

112

112

112

112

112

Tabla De Dimensiones

HIL5SL

Luminario fluorescente tipo industrial

Aplicaciones:reas industriales, talleres, bodegas, almacenes, tiendas, autoservicios.

Caractersticas

Gabinete: Desarrollo estructural de mxima rigidez de lmina de acero rolada en frio, pintada despus de fabricacin con pintura polister en polvo aplicada electrostaticamente y horneada para dar una mayor resistencia a la corrosin; para sobreponer o colgar.

Balastro: Estndar - electrnico encendido instantneo, bajo consumo de energa y alto factor de potencia. Otras opciones de balastros disponibles: de baja distorsin armnica, de emergencia y atenuables.

ptica: Reflector acabado en lmina de aluminio especular facetada con alto nivel de reflectancia.

Instalacin: Fcil acceso al balastro retirando el reflector por medio de tornillos.

Cmo armar el nmero de catlogo de HIL5SL:Ejemplo: HIL5SL H41 6R J 1 2 3 4

Paso

1 Luminario

2 Configuracion de Lmparas


4. Opciones

Nm. Catlogo

HIL5SL

H41H42H42TK41K42K42T

6R626S27

ABL

SPJ

Descripcin

HIL con reflector facetado especular

1 Lmpara 28W T-52 Lmparas 28W T-52 Lmparas 28W T-5 TANDEM1 Lmpara 54W T-52 Lmparas 54W T-52 Lmparas 54W T-5 TANDEM

127V 60Hz220V 60Hz254V 60Hz277V 60Hz

Sistema de emergencia con una lmpara1

Sistema de emergencia con dos lmparas1

Lmpara incluidaSensor de presencia1

Suspensor en Y de 15 pies

Notas: 1 Consulte disponibilidad 2 Para otras opciones consulta a tu representante de ventas

24

Industrial

Aplicaciones:reas de manufactura y ensamble,hangares, bodegas.

Cmo armar el nmero de catlogo de Bantam 2000 Prismalume:Ejemplo: NBA 15DHP 62 P H L 1 2 3 4 5 6

Caractersticas

Cpsula: De balastro en diseo de bajo perfil para uso en aplicaciones de espacio limitado y techos de baja altura. Fundicin de aluminio de alta resistencia, fabricada con un tratamiento superficial previo y un acabado en pintura polister en polvo aplicada electrostticamente y horneada para una mayor resistencia a la corrosin.

Balastro: Auto-regulado de alto factor de potencia (superior a 90%), con embobinados de cobre, 100% probados para dar la emisin lumnica completa de la lmpara con menor consumo de energa.

ptica: Luminario compacto (330 mm de altura) con reflector de cristal prismtico diseado para techos de baja altura y espacios limitados. Proporciona un 20% de iluminacin hacia arriba, distribuida uniformemente, para eliminar los techos oscuros y crear un ambiente visual confortable. Distribuciones abierta o media disponibles. Reflectores abiertos o cerrados disponibles. El lente inferior es de cristal termo-templado. Espaciamiento ptimo de los luminarios que oscila desde 1.2 a 1 hasta 1.8 a 1.

Instalacin: La compuerta del conjunto ptico de Prismalume se sujeta con dos pestillos de acero inoxidable. Opcin de diversos montajes que incluyen: colgante, en techo, en poste o en pared.

Certificaciones: NOM-064-SCFI. Este luminario es adecuado para emplearse en reas hmedas a temperaturas ambiente de 40C.

Low BayReflector de cristal prismtico, abiertoo con lente de cristal termo-templado

Paso

1. Serie

2. Potencia


4. Montaje

5. ptica


Nm. Catlogo

NBA

50DHP70DHP10DHP15DHP70DMH10DMH17DMH70DMP10DMP15DMP

6R62246S276U486T6V

PCAW

AbiertaHJ

Cerrada CTTKL

F1F2

O-256EML

ELB

Descripcin

Bantam 2000 Prismalume

50W Sodio de alta presin 1,2




70W Aditivos metlicos 1, 4







440/480V 60Hz

ColganteTechoPosteMnsula de pared

Cristal 6585 (Distribucin abierta)Cristal 6586 (Distribucin media)

Cristal 6585 / Cristal Termo-templado GS-160 (Distribucin abierta)Cristal 6586 / Cristal Termo-templado GS-160 (Distribucin media)

Ensamble con fusible sencillo para unidades en 127, 254, 227VEnsamble con doble fusible para unidades en 220,440,480VGuarda para pticas A y C de Bantam Enduralume nicamenteLuminario de emergencia. Incluye lmpara de tungsteno-halgeno y relevador Lmpara incluidaReflector de baja brillantez

Notas: 1 Base media 2 Base mogul 3 pticas cerradas nicamente 4 pticas abiertas nicamente 5 Consulte disponibilidad segn potencia de lmpara 6 Color estndar blanco


NBA Bantam 2000 Prismalume

330

330

349

25

Industrial

CL FOS- -- J- -J -- -H H- -

CL FOS- J- -- HJ -- -H -- -

CL FOS- -- -- J- -J -- -H H

CL FOS- -- JJ -- -- H- -H -

CL FOS- JJ -- HH -- -- -- -

CL FOS- -- JJ -- -H H- -- -

CL FOS- J- -J -H -- H- -- -

ESPACIAMIENTO

1.2:11.3:11.4:11.5:11.6:11.7:11.8:1

50HPS 70HPS 100HPS 150HPS

Vapor de Sodio Alta presin (VS) Aditivos metlicos (MH)

70MH 100MH 150MH

Matriz de Espaciamiento - ptica Abierta

ESPACIAMIENTO

1.2:11.3:11.4:11.5:11.6:11.7:11.8:1

50HPS 70HPS 100HPS 150HPS


70MH 100MH 150MH 175MH

Matriz de Espaciamiento - ptica Cerrada

CL FOS- -- L- -L -- KK -- -

CL FOS- L- -- KL -- -K -- -

CL FOS- -- -- LL -- -- KK -

CL FOS- -- LL -- -- KK -- -

CL FOS- L- -L K- -K -- -- -

CL FOS- -- -- LL -- -K K- -

CL FOS- -- -- L- -- -- -K K

CL FOS- -- L- -L LK -- K- -

GRFICOS DE MONTAJE

26

Industrial

NBA Bantam 2000 Prismatite

Low BayRefractor de cristal prismtico

Aplicaciones:reas de manufacturay ensamble, hangares, bodegas.

Caractersticas

Cpsula: De balastro endiseo de bajo perfil, para uso enaplicaciones de espacio limitadoy techos de baja altura. Fundicinde aluminio de alta resistencia,fabricada con un tratamientosuperficial previo y un acabadoen pintura polister en polvoaplicada electrostticamentey horneada para una mayorresistencia a la corrosin.


ptica: El diseo del refractor de cristal de borosilicato encapsulado de poca altura (318 mm de altura) se adapta a espacios limitados. Los prismas pticamente precisos ofrecen una iluminacin uniforme de baja brillantez para un ambiente visual cmodo. Proporciona distribuciones con iluminacin horizontal y vertical uniforme. Se ofrecen distribuciones alargadas y angostas.

Instalacin: La compuerta del conjunto ptico de Prismatite se sujeta con dos pestillos de acero inoxidable. Un cable sostiene el conjunto ptico para facilitar el mantenimiento y cambio de lmpara. Opcin de diversos montajes que incluyen: colgante, en techo, en poste o en pared.


Cmo armar el nmero de catlogo de Bantam 2000 Prismatite:Ejemplo: NBA 15DHP 62 P B L 1 2 3 4 5 6

Notas: 1 Base media 2 Consulte disponibilidad segn potencia de lmpara 3 Consulte grficos de montaje en pgina 28 4 Color estndar blanco 5 Para disponibilidad con tecnologa cosmopolis

consulte al fabricante

Razn de espaciamiento segn altura de montaje.

ptica B Distribucin larga y angosta.La razn del espaciamiento sobre la altura de montaje de 5 a 1, dar como resultado una razn de iluminancia mnima promedio de 2 a 1 y una razn de iluminancia de mxima a mnima de 4 a 1 dependiendo del luminario seleccionado.

ptica G Distribucin simtrica.La razn del espaciamiento sobre la altura de montaje de 4 a 1, dar como resultado una razn de iluminancia mnima promedio de 2 a 1 y una razn de iluminancia de mxima a mnima de 4 a 1 dependiendo del luminario seleccionado. Para el clculo de cualquier aplicacin en especfico consulta a tu representante de ventas.

Paso

1. Serie

2. Potencia


4. Montaje

5. ptica


Nm. Catlogo

NBA

50DHP70DHP10DHP15DHP70DMH10DMH17DMH

6R62246S276U486T6V

PCAW

AbiertoBG

F1F2

09190EML

ELB

Descripcin

Bantam 2000 Prismatite





70W Aditivos metlicos 1




440/480V 60Hz

ColganteTechoPosteMnsula de pared

Distribucin larga y angosta, cristal 4451Distribucin simtrica, cristal 4455

Ensamble con fusible sencillo para unidades en 127, 254, 227VEnsamble con doble fusible para unidades en 220,440,480VGuarda para pticas B y G nicamenteLuminario de emergencia. Incluye lmpara de tungsteno-halgeno y relevador Lmpara incluidaReflector de baja brillantez

330

316

210

27

Industrial

ESPACIAMIENTO 50HPS 70HPS 100HPS 150HPS


70MH 100MH 150MH

Matriz de Espaciamiento - ptica Abierta

1.3:1

1.4:1

1.5:1

1.6:1

1.7:1

1.8:1

1.9:1

CL FOS

- -

- -

- N

N -

- -

- M

M -

CL FOS

- N

- -

- -

N -

- M

M -

- -

CL FOS

- -

- -

- -

N N

- -

- -

M M

CL FOS

- -

- -

N N

- -

- -

- M

M -

CL FOS

N N

- -

- M

M -

- -

- -

- -

CL FOS

- -

N N

- -

- -

M M

- -

- -

CL FOS

- N

N -

- -

M -

- M

- -

- -

ESPACIAMIENTO 50HPS 70HPS 100HPS 150HPS


70MH 100MH 150MH 175MH

Matriz de Espaciamiento - ptica Cerrada

1.3:1

1.4:1

1.5:1

1.6:1

1.7:1

1.8:1

1.9:1

CL FOS

- -

- Z

Z -

- -

- U

U -

- -

CL FOS

- Z

- -

Z -

- U

U -

- -

- -

CL FOS

- -

- -

- Z

Z -

- -

- U

U -

CL FOS

- -

- Z

Z -

- -

- -

U U

- -

CL FOS

- Z

Z -

- -

- U

U -

- -

- -

CL FOS

- -

- -

Z Z

- -

- -

U U

- -

CL FOS

- -

- Z

Z -

- -

U -

- U

- -

CL FOS

- -

- -

Z Z

- -

- -

- -

U U

GRFICOS DE MONTAJE

28

Industrial

CRAN Cranelite

EspecialidadLuminario para aplicaciones de alta vibracin, alta resistencia y balastro remoto

Aplicaciones:Gras viajeras, equipos sometidos a vibracin.

Cmo armar el nmero de catlogo de Cranelite:Ejemplo: CRAN 400HP 92 6R L

1 2 3 4 5 Paso

1. Serie

2. Potencia

3. ptica


5. Opciones

Nm. Catlogo

CRAN

300IN500IN250HP400HP400MHC10MH

8692

6R62246S276U486T6V

L

Descripcin

Cranelite (No balastrada)

300W Incandescente 1

500W Incandescente 1

250W Sodio de alta presin 2

400W Sodio de alta presin 2

400W Aditivos Metlicos 2

1000W Aditivos Metlicos 2

Reflector 6586-AL Reflector 6692-AL

120V 60Hz 3

220V 60Hz240V 60Hz254V 60Hz277V 60Hz440V 60Hz480V 60Hz127, 220, 254, 277V 60Hz440/480V 60Hz

Lmpara incluida

Notas: 1 Base media 2 Base mogul 3 Tensin de operacin para 300IN, 500IN 4 Color estndar blanco

Matriz de Espaciamiento

6586-AL

6692-AL

1:1

1:1

300IN 500IN

1:1

0.6:1

250HP

N/A

0.4:1

400HP

N/A

0.5:1

C10HP

N/A

1:1

400MH

N/A

0.5:1

C1OMH

N/A

0.9:1

Dimensiones

6586-AL

6692-AL

A B

430

544

344

530

A

B

29

Industrial

NEN Enduralume

Low BayRefractor de cristal prismtico y reflector de aluminio pintado

Aplicaciones: Bodegas, naves industriales, centros comerciales, gimnasios.

Cmo armar el nmero de catlogo de Enduralume:Ejemplo: NEN 250HP 62 8 L 1 2 3 4 5

Paso

1. Serie

2. Potencia


4. ptica

5. Opciones y Accesorios

Nm. Catlogo

NEN

250HP400HP175MH250MH400MH

6R62246S276U486T6V

87

LEMPF

Descripcin

Enduralume






120V 60Hz 220V 60Hz240V 60Hz254V 60Hz277V 60Hz440V 60Hz480V 60Hz127, 220, 254, 277V 60Hz440/480V 60Hz

Cristal prismtico 2428Reflector acrlico 7917 2,3

Lmpara incluidaSistema auxiliar de iluminacin (incluye lmpara de tungsteno-halgeno)Gancho PF-121 para colgar

Notas: 1 Todos los luminarios usan lmparas de base mogul 2 No disponible para 400HP 3 Para refractores de acrlico, la temperatura ambiental mxima de operacin deber ser de 40C y en cristal de 55C 4 Color estndar blanco

Peso mximo 17 kg. (ptico de cristal) Peso mximo 15 kg. (ptico de acrlico)


Acrlico

Cristal

1.3:1

N/A

175MH 250MH

1.4:1

1.6:1

400MH

1.4:1

1.7:1

250HP

1.5:1

1.7:1

400HP

1.5:1

1.7:1

P635mm(25")

514mm(20.25")

30

Industrial

HILCC

FluorescenteLuminario fluorescente tipo industrial, con reflector abierto

Aplicaciones:reas industriales, talleres, bodegas, almacenes, tiendas, autoservicios.

Caractersticas

Gabinete: Desarrollo estructural de mxima rigidez, para sobreponer o colgar. Fabricado con un tratamiento previo y pintura polister en polvo aplicada electrostticamente y horneada, para una mayor resistencia a la corrosin.

Balastro: Estndar-electrnico encendido instantneo, bajo consumo de energa y alto factor de potencia. Otras opciones de balastros disponibles, de emergencia y atenuables.

ptica: Reflector acabado en pintura polister color blanco, con alta reflectancia.

Instalacin: Fcil acceso al balastro retirando el reflector por medio de seguros.

Cmo armar el nmero de catlogo de HILCC:Ejemplo: HILCC O42 6T L

1 2 3 4Paso

1. Serie

2. Configuracin de lmparas


4. Opciones y Accesorios

Nm. Catlogo

HILCC

042082

6T

ABDEF

G

H

LG

Descripcin

HIL con reflector curvo

2 Lmparas 32W T-82 Lmparas 59W T-8

120 - 277V

Sistema de emergencia con una lmparaSistema de emergencia con dos lmparasSistema de emergencia con una lmpara y balastro 10% THDSistema de emergencia con dos lmparas y balastro 10% THD Balastro electrnico atenuable de 5% a 110% encendido programado para operar dos lmparas de 17/25 32W a 127Volts 60Hz 1

Balastro electrnico atenuable de 5% a 110% encendido programado para operar dos lmparas de 17/25 32W a 220Volts 60Hz 1

Balastro electrnico atenuable de 5% a 110% encendido programado para operar dos lmparas de 17/25 32W a 277Volts 60Hz 1

Lmpara incluidaGuarda

Nota: 1 No disponible con sistemas de emergencia y 082

Tabla de Dimensiones

HILCC-232

HILCC-259

Catlogo

95

95

A B112

112

C

1218

2436

D

250

250

B X C

A

D

31

Industrial

HIL T5

Cmo armar el nmero de catlogo de HILT5: Ejemplo: HIL5 228 6T FW L

1 2 3 4 5

Paso

1. Luminario



4. ptico

5. Opciones

Catlogo

HIL5

128228154254

6T

FWFEFC

LAB

Descripcin

Luminario, HIL 5

1 Lmpara Fluorescente 28W 2 Lmparas Fluorescente 28W 1 Lmpara Fluorescente 54W 2 Lmparas Fluorescentes 54W 120 - 277V Reflector facetado en color blanco Reflector facetado especular Reflector circular en color blanco

Lmparas incluidas Sistema de Emergencia 1 lmparaSistema de Emergencia 2 lmparas

Tabla de Aplicaciones

2337

1168.5

100

100

Potencia

2X54W, 2X28W

1X54W, 1X28W

Longitud Ancho

100

76.6

Caractersticas

Gabinete: Desarrollo estructural para mxima rigidez, para sobreponer o colgar, Fabricado con un tratamiento previo y pintura polister en polvo aplicada electrostticamente y horneada para una mayor resistencia a la corrosin.

Balastro: Electrnico de encendido rpido, programado o instantneo, bajo consumo de energa y alto factor de potencia. Con rango de operacin de 127 a 227V.

ptica: Reflector acabado en pintura polister color blanco o especular, con alto factor de reflectancia.

Instalacin: Acceso al balastro retirando el reflector y desconexin utilizando tablilla de conexiones. Fcil acceso al interior para cambios de lmparas o balastro desmontando el controlente.

Certificacin: NOM-064-SCFI.

Aplicacines:reas industriales, talleres, bodegas, almacenes, tiendas, autoservicios.

32

Industrial

7200 Prismatite

FluorescenteDesempeo ptico y mecnico excepcionales

Aplicaciones: reas de mantenimiento, plantas de ensamble,almacenes, lavanderas, manufactura de alimentos.

Cmo armar el nmero de catlogo de Prismatite:Ejemplo: N7200 4 6T L

1 2 3 4

Notas: 1 No disponible con sistema de emergencia y en lmparas de 40W 2 Color estndar gris

Paso

1. Serie



4. Opciones

Nm. Catlogo

N7200

24

6T

ABCDEF

G

H

ERL

Descripcin

Prismatite

2 Lmparas fluorescentes compactas 40W T-52 Lmparas 32W T-8

120 - 277V

Sistema de emergencia con una lmpara (balastro includo) Sistema de emergencia con dos lmparas (balastro includo)Balastro con distorsin armnica total menor a 10%Sistema de emergencia para una lmpara y balastro 10% THDSistema de emergencia para dos lmparas y balastro 10% THDBalastro electrnico atenuable encendido programado para operar dos lmparas de 17/25 32W a 277Volts 60Hz 1

Balastro electrnico atenuable de 5% a 110% encendido rpido Programado para operar a dos lmparas de 17/25 32W a 220Volts 60Hz1

Balastro electrnico atenuable de 5% a 110% encendido rpido Programado para operar a dos lmparas de 17/25 32W a 277Volts 60Hz1

Balastro electrnico de encendido rpidoLmpara (incluida)

Tabla de Dimensiones

146 (5.75)

146 (5.75)

608 (23.94)

1241 (48.88)

254 (10)

254 (10)

Catlogo

N720026R

N720046R

Altura mm (pulg) Ancho mm (pulg)Longitud mm (pulg)

122mm(4.812")

254mm (10")

241mm (9.5")

146mm (5.75")

33

Industrial

TIPOS DE MONTAJE

"PD"MONTAJE COLGANTE

"CE"MONTAJE A TECHO

"BC"MONTAJE A TECHO

CON CAJA DE CONEXIONES

"WL"MONTAJE A MURO

"ST"MONTAJE PUNTA DE POSTE 90

"ST-25"MONTAJE PUNTA DE POSTE 25

REFLECTOR PRISMATICO CERRADO CON GUARDA DE

ALAMBRE 4551-4555

REFLECTOR PRISMATICO ABIERTO CON CUBIERTA DE ALUMINIO

6625-AL & 6625 CON CTT-366 (CRISTAL TERMOTEMPLADO)

PTX Petrolux

Iluminacin generalLuminario para reas no clasificadas, equipado con reflector de cristal prismtico y cristal termo-templado plano

Aplicaciones:Bodegas, plantas generadoras de energa, plantas tratadoras de

agua, industria papelera.

Caractersticas

Cpsula: Fundicin de aluminio de alta resistencia, fabricada con un tratamiento superficial previo y un acabado en pintura polister en polvo aplicada electrostticamente y horneada para una mayor resistencia a la corrosin, con diferentes sistemas de montaje.

Balastro: Electromagntico auto-regulado con alto factor de potencia (superior a 90%), con embobinados de cobre, 100% probados para una alta eficiencia lumnica por watt consumido.

ptica: Cuatro conjuntos pticos diferentes. Los reflectores pueden o no cerrarse por la parte inferior con un cristal termo-templado contando con 2 curvas de distribucin; los tres refractores disponibles ofrecen 3 curvas de distribucin diferentes: curva larga y angosta, simtrica y asimtrica.

Instalacin: Los diferentes montajes ofrecen gran versatilidad para su instalacin. El acceso a la lmpara se efecta retirando el mdulo ptico.

Certificaciones: NOM-064-SCFI.

Cmo armar el nmero de catlogo de Petrolux:Ejemplo: PTX 070HP 62 551 PD L 1 2 3 4 5 6

Paso

1. Luminario

2. Potencia1


4. ptica

5. Montaje

6. Opciones

Nm. Catlogo

PTX

070HP100HP15AHP175MH

6R62246S276U486T6V

55155L55562562C

BCCEPDST

ST-25WL

L

Descripcin

Petrolux

70W Sodio de alta presin100W Sodio de alta presin150W Sodio de alta presin175W Aditivos metlicos


440/480V 60Hz

Curva de distribucin asimtrica (4551) 3

Curva de distribucin larga y angosta (4551) 3

Curva de distribucin simtrica (4555) 3

Curva de distribucin abierta. Reflector abierto (6625-AL)Curva de distribucin media. Reflector cerrado (6625-AL/CTT)

Montaje a techo para caja de conexionesMontaje a techo para tubo conduit lateralMontaje colganteMontaje para punta de poste 90 4

Montaje para punta de poste a 25 de inclinacinMontaje a muro

Lmpara incluida

Notas: 1 Todos los luminarios usan lmparas de base mogul 2 Consulte disponibilidad segn potencia de lmpara 3 Se enva con guarda 4 Entrada de espiga dimetro de 1 NOM 5 Color estndar gris

Peso 12.8 kg. con Cristal 6625-AL (sin balastro) Peso 13.8 kg. con Cristal 4551 (sin balastro)

Reflector6625-Abierto (625)6625-Cerrado (62C)

070HP1.57:11.3:1

100HP1.41:11.3:1

15AHP1.5:11.3:1

175MH1.44:11.4:1


34

Industrial

311mm(12.25")

216mm(8.5")

238mm(9.33")

521mm(20.5")

TABLA DE PESOS70-150WHP= 24kg 250-400WHP= 26kg175W MH= 24kg250W MH= 25kg

318mm(12.5")

118mm(4.63")

286mm(11.25")

SW(Montaje mvil a techo)

WL(Montaje a pared)

121mm(4.75")

318mm(12.5")

121mm(4.75")

(0.750") 20H NPT3 PZAS

ST(Montaje punta de poste)

25

210mm(8.25")

241mm(9.5")

219mm(8.63")

(114 ") 32H NPT

140mm(5.5")

102mm(4")

BARRENOS DE MONTAJE113mm (4.44") O.C.

CE(Montaje Techo fijo)

130mm(5.12")

121mm(4.75")

PD(Montaje Colgante)

NPETM Petrolume

EspecialidadClase I, Divisin 1 y 2; Grupos C y D

Aplicaciones:Refineras, reas de proceso de combustibles, proceso de solventes.

Caractersticas

Cpsula: Fundicin de aluminio de alta resistencia, fabricada con un tratamiento superficial previo y un acabado en pintura polister en polvo aplicada electrostticamente y horneada para una mayor resistencia a la corrosin.Un solo tornillo de cierre de acero inoxidable ubicado en la bisagra de la cpsula del balastro facilita el acceso a los componentes elctricos.


ptica: Conjunto ptico de cristal borosilicato prismtico Endural resistente al choque trmico. Instalacin: Los reflectores y refractores se atornillan en la cpsula del balastro para evitar el uso de herramientas en el ensamble del conjunto ptico y facilitar el mantenimiento de la lmpara. Opcin de diversos montajes que incluyen: colgante, fijacin a techo, poste o pared. Otras opciones y accesorios incluyen guardas de alambre de alto calibre.

Certificaciones: Para reas clasificadas: Clase I, Divisin 1.

Cmo armar el nmero de catlogo de Petrolume para reas peligrosas:Ejemplo: NPETM 250HP 62 SY PD PETMAS 1 2 3 4 5 6 .

Paso

1. Luminario

2. Potencia


4. ptica 5. Montaje


Nm. catlogo

NPETM

070HP100HP15AHP250HP175MH250MH

6R62246S276U486T6V

SY

PD ST WLCESW

09108-XPETMASPETMSY

Descripcin

Petrolume

70W Sodio de alta presin100W Sodio de alta presin150W/55V Sodio de alta presin250W Sodio de alta presin 175W Aditivos metlicos250W Aditivos metlicos


440/480V 60Hz

Refractor Simtrico

Montaje colgante, estndarMontaje para punta de posteMontaje en pared con acoplamiento socket tipo bolaMontaje en techo Montaje a techo con acoplamiento socket tipo bola

Cadena de seguridad (indicar en el dgito X la longitud de la cadena)Reflector asimtricoReflector simtrico

Notas: 1 Consulte disponibilidad segn potencia de lmpara 2 Color estndar gris 3 Todos los luminarios usan lmparas de base mogul

Tabla Petrolume

70-150W HP

250-400W HP

175W MH

250W MH

Pesos

24 kg

26 kg

24 kg

25 kg

MONTAJES

35

Industrial

NPRL/NPS Prismalume

High BayReflectores prismticos luminosos, balastro integral para lmparas de descarga de alta intensidad, conjunto ptico de auto limpieza

Aplicaciones:Hangares, reas de mantenimiento,

plantas de ensamble, auditorios, gimnasios, almacenes.

Caractersticas

Cpsula: Fundicin de aluminio de alta resistencia, fabricada con un tratamiento superficial previo y un acabado en pintura polister en polvo aplicada electrostticamente y horneada para una mayor resistencia a la corrosin.


ptica: Conjunto ptico de cristal de borosilicato prismtico Endural resistente al choque trmico. Disponible en seis dimensiones de reflectores abiertos que cumplen eficientemente con los requerimientos de diseo para distribucin de luz al mismo tiempo que proporciona un excelente balance entre iluminacin horizontal y vertical. La luz emitida hacia arriba, controlada por el conjunto ptico Prismalume, ilumina el techo para un mejor confort visual. El reflector de cristal abierto de Prismalume minimiza la depreciacin de lmenes en el medio ambiente industrial al minimizar el polvo acumulado en la superficie interna del reflector.

Instalacin: El reflector se adapta fcilmente a la cpsula del balastro con un sencillo mecanismo de bisagra y broche de acero con bao de zinc. Opcin de diversos montajes que facilitan la instalacin.


Cmo armar el nmero de catlogo de Prismalume:Ejemplo: NPRL 400MH 6R PD M35 PF-121 1 2 3 4 5 6 a

Paso

1. Luminario

2. Potencia 1


4. Montaje

5. ptica


Nm. Catlogo

NPRLNPS

NPRL15AHP250HP400HP175MH175PM250MH250PM350PM400MH400PM

NPS875PMC10HPC10MH

6R62246S276U486T6V

NPRL NPSPD P

F1F2

PF-121EML

Descripcin

Prismalume, dibujo 1Prismalume, dibujo 2

150W Sodio de alta presin250W Sodio de alta presin400W Sodio de alta presin175W Aditivos metlicos175W Aditivos metlicos, pulse start250W Aditivos metlicos250W Aditivos metlicos, pulse start320W Aditivos metlicos, pulse start400W Aditivos metlicos400W Aditivos metlicos, pulse start

875W Aditivos metlicos, pulse start1000W Sodio de alta presin1000W Aditivos metlicos


440/480V 60Hz 2

Montaje colgante para conduit 3/4 NPT

Ensamble con fusible sencillo para unidades a 127, 254, 277VEnsamble con doble fusible para unidades a 220, 440, 480VGancho de seguridad macho, DN20NPT (3/4) Sistema de emergencia. Incluye lmpara de tungsteno-halgenoLmpara incluida

Seleccione un nmero de catlogo de la matriz en el ANEXO 1 para obtener el espaciamiento y lmpara deseadas.

Notas: 1 Todos los luminarios usan lmparas de base mogul 2 Consulte disponibilidad segn potencia de lmpara 3 Color estndar blanco


Prismalume de 150W a 400WCon ptica 31 Peso 11.66 Kgs. (sin balastro)Con ptica 35 Peso 10.29 Kgs. (sin balastro)Con ptica 37 Peso 10.29 Kgs. (sin balastro)Con ptica 40 Peso 11.34 Kgs. (sin balastro)Con ptica 11 Peso 11.77 Kgs. (sin balastro)Con ptica 12 Peso 15.58 Kgs. (sin balastro)

Prismalume de 100WCon ptica 40 Peso 13.345 Kgs. (sin balastro)Con ptica 11 Peso 13.77 Kgs. (sin balastro)Con ptica 12 Peso 17.58 Kgs. (sin balastro)

QDND PD

Dia

NPRL150-400W

NPS

Dibujo 1 Dibujo 2

1000W

Q,NP

Dia

SuperGlas

s

Tabla de Pesos

Modelos Prismalume

36

Industrial

ptica31353740111213

ReflectorNPRL31

NPRL35ANPRL37NPRL40NPRL11NPRL12NPRL13

Dimetro400 (15.88)400 (15.88)410 (16.13)610 (24.00)480 (18.90)590 (23.30)480 (18.09)

PDH mm (pulg)640 (25.15)640 (25.15)610 (24.00)630 (24.55)700 (27.50)750 (29.60)700 (27.05)

QD, NDH mm (pulg)700 (27.55)700 (27.55)670 (26.40)690 (27.05)760 (29.90)815 (32.00)760 (29.09)

PH mm (pulg)710 (28.10)710 (28.10)680 (26.90)700 (27.55)775 (30.50)830 (32.60)775 (30.05)

Q, NH mm (pulg)700 (30.50)700 (30.50)740 (29.30)760 (29.55)835 (32.90)890 (35.00)835 (32.09)

NPRL Dibujo #1 NPS Dibujo #2

Tabla de Dimensiones pticas

pticas con Super Glass

ptica

(Criteriode Espaciamiento)

0.7:1

1.2:1

1.2:1

2.2:1

175MP

Q11

250PM

Q12

Q11

350PM / 400PM / 400MH

N12

N11

1000MH

Y12

Y11

Aditivos Metlicos ptica

(Criteriode Espaciamiento)

0.7:1

1.2:1

1.2:1

2.2:1

150HP

Q11

250HP/400HP

L12

L11

C10HP

F12

F11

Sodio Alta Presin

ptica Sodio de Alta Presin

150W HP 250W HP 400W HP 1000W HP(Criterio de Espaciamiento)

0.7:1

0.8:1

0.9:1

1.0:1

1.1:1

1.2:1

1.4:1

1.5:1

1.6:1

1.7:1

1.8:1

1.9:1

2.0:1

2.2:1

Claro

M35

H31

Difuso

M35

H31

Claro

S40

Z31/M35

J31

M37

Difuso

S40

Z31

M35

J31

M37

Claro

S40

M35

N31

M37

H31

Difuso

S40

N31/M35

H31/M37

Claro

Z40


Aditivos Metlicos

1000W HP1000W HP400W HP400W HP175W HP 400W MH PM

(Pulse Start)

250/320W MH PM

(Pulse Start)

Claro

M35

J31/M37

Claro

L40

M35

J31/M37

Claro

E40

B35

B37

E31

Claro

E40

B35

B37/M39

E31

Fosforado

E40

B35

B37

E31

Claro

B40

Fosforado

B40

37

Industrial

NEP/NEH Prismalume CerradoHigh BayReflectores de cristal prismtico, balastro integral o remoto para lmparas de alta intensidad de descarga, conjunto ptico cerrado

Aplicaciones:Tiendas, farmacias, gimnasios, plantas de ensamble.

Caractersticas

Cpsula: Fundicin de aluminio de alta resistencia, fabricada con un tratamiento superficial previo y un acabado en pintura polister en polvo aplicada electrostticamente y horneada para una mayor resistencia a la corrosin.

Balastro: Auto-regulado de alto factor de potencia (superior a 90%), con embobinados de cobre 100% probados para dar la emisin lumnica completa de la lmpara con menor consumo de energa.

ptica: Conjunto ptico de cristal borosilicato prismtico Endural resistente al choque trmico. Opcin de cinco medidas de reflectores disponibles que cumplen eficientemente con los requerimientos de diseo para distribucin de luz. Excelente balance entre iluminacin horizontal y vertical. Control de la luz emitida hacia arriba para un mejor confort visual. El lente de vidrio termo-templado en la parte inferior, evita que se acumule polvo del medio ambiente en el interior del cristal, para minimizar la depreciacin de lmenes y ofrecer mayor seguridad en lugares donde sta se requiera.

Instalacin: El reflector se adapta fcilmente a la cpsula del balastro con un sencillo mecanismo de bisagra y broche de acero con bao de zinc. Los broches de acero inoxidable en la compuerta del lente inferior permiten el acceso sin necesidad de herramientas.


Cmo armar el nmero de catlogo de Prismalume Cerrado:Ejemplo: NEP 400MH 62 M35 PF-121 1 2 3 4 6 aPaso

1. Luminario

2. Potencia1


4. Montaje

5. ptica


Nm. Catlogo

NEPNEH

15AHP250HP400HP175MH175PM250MH250PM350PM400MH400PM875PMC10HPC10MH

6R62246S276U486T6V

P

F1F2

PF-121EML

Descripcin

Prismalume cerrada balastro integrado (Dibujo 1 y 2)Prismalume cerrada balastro remoto (Dibujo 3)

150W Sodio de alta presin250W Sodio de alta presin400W Sodio de alta presin175W Aditivos metlicos175W Aditivos metlicos, pulse start250W Aditivos metlicos250W Aditivos metlicos, pulse start350W Aditivos metlicos, pulse start400W Aditivos metlicos400W Aditivos metlicos, pulse start875W Aditivos metlicos, pulse start1000W Sodio de alta presin1000W Aditivos metlicos

127V 60Hz220V 60Hz24

Documents

Catalogo Holophane 4ta Edicion