38
Ofensiva de Innovación 2012 Nuevas Herramientas 2012 “ Justo lo que necesito” Innovación es cuando el mercado dice: Corte Desbaste Pulido

Catálogo LARY 2012. DRONCO

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Catálogo de productos DRONCO, de venta en EMPRESAS LARY. www.empresaslary.com

Citation preview

Page 1: Catálogo LARY 2012. DRONCO

Ofensiva de Innovación 2012

Nuevas Herramientas

2012

“ Justo lo que necesito”Innovación es cuando el mercado dice:

Corte Desbaste Pulido

Page 2: Catálogo LARY 2012. DRONCO

Informacionessobre discos

Sea en artesanía,

industria o en aplicaciones

semiprofesionales: si se trata

de abrasivos,

ofrece para cada usuario las

herramientas adecuadas.

-----------------

Tipo

En los discos de corte tiene

las siguientes características:

A/AS - Óxido de aluminio es

el indicado para cortar metal/piedra.

AZ - Corindón de zirconio es

el indicado para una larga vida

útil y un corte excelente.

46 - Grosor de los granos. Cuanto

más alta la cifra, más fino el grano.

P.Ej.: 24 grueso, 30 medio, 36 fino...

R - La segunda letra indica la dureza

del disco. Cuanto más avanzada en

el alfabeto, más duro el disco.

P.Ej.: Q blando, R medio, V duro.

BF - Aglomerante de resina

sintética, reforzado con tela.

Gama de productos

perfect

evolution

special

Véase las explicaciones

en la siguiente página.

Dimensiones

Compuesto por

(diámetro del disco)

x (grosor del disco)

x (diámetro de eje)

Dimensiones en mm e inches.

Fondo azul

Color guía para discos

de corte para metal.

Fecha de caducidad

Este disco se puede usar sin

limitaciones hasta la fecha

indicada (V mes / año).

Nuestros discos cumplen con

las más rígidas normas de seguridad:

EN 12413 - discos de corte y de desbaste.

BGV D 12 - normas de la mutua alemana de accidentes.

oSa - Organización para la Seguridad de Abrasivos.

DISCOS DE CORTE PARA METALDISCOS DE CORTE PARA METAL

Las siguientes informaciones

sobre discos le ayudarán

a orientarse fácilmente

en nuestro surtido.

EL PODER DEL SERVICIO 151

Page 3: Catálogo LARY 2012. DRONCO

12

11

10

max. rpm.

Número máximo de

revoluciones admisibles.

Aquí en el ejemplo 12200

revoluciones por minuto.

Barra roja

Velocidad periférica

admisible de 80 m/s.

Barra verde

Velocidad periférica

admisible de 100 m/s.

www.dronco.com

Servicio las 24 hrs.

en nuestra página

Internet - ¡siempre

estamos

a su servicio!Fe/S/CI 0,1%

Libre de hierro, cloro y azufre.

Disco especial para desbastar

acero afinado.

VI Made in Germany

Sinónimo de calidad fiable -

nuestros productos se

fabrican y se verifican

en Alemania.

Advertencias

de seguridad:

Favor de fijarse

en ellas por

su propia

seguridad.No se debe utilizar un

disco roto.Labrado de piedra Sólo para máquinas herra-

mientas y los discos corre -pondientes para éstas.

sAtenerse a los avisos deseguridad del fabricantede la máquina.

Corte

Labrado de metal Labrado de acero inoxidable

No desbastar Atenerse a las normas protección de trabajo.

de

www.empresaslary.com 152

DISCOS DE CORTE PARA METALDISCOS DE CORTE PARA METALDISCOS DE CORTE PARA METAL

Page 4: Catálogo LARY 2012. DRONCO

Las líneas de productosSea el comercio o la industria - tres líneas de productos coordinadas estrechamente para mantener para cada usuario, el propósito y el corte óptimo.

Todos los productos cumplen con los estándares requeridos, logrando un alto rendimiento de separación específica y garantizar la máxima seguridad.

special line

evolution line

perfect line

El “bestseller” con excelente relaciónprecio/calidad. Probado millones deveces en artesanía y aplicacionessemiprofesionales.

•Fabricado conforme EN 12413

•Cumple con las normas oSa

•Por supuesto: Made in Germany

•••

Fabricado conforme a EN 12413

Cumple con VB 49G

Por supuesto: Made in Germany

•••

Fabricado conforme a EN 12413

Cumple con las normas oSa

Por supuesto: Made in Germany

Estos discos multiusos, concebidoscon alto nivel de know-how y fabri-cados a base de las materias primasde la más alta calidad, alcanzan du-raciones muy largas, permitiendo al mismo tiempo un corte muy rápido.

La gama especial para el uso enartesanía e industria. Dado que cadamaterial tiene sus características particulares, DRONCO ofrece el discoidóneo para cada uno de ellos. La gama Special comprende tipos espe-ciales de corindón y aglomerantes en función del uso previsto, lo que permite obtener un rendimiento máximo, aumentar la duración, la eficacia y reducir el tiempo det r a b a j o .

Con las tres gamas de productos perfectamente estructuradas podemos

ofrecer a cada usuario y para cada trabajo el disco adecuado.gama de productos

Todos los discos corresponden a las normas más esenciales y

alcanzan un alto rendimiento específico en el corte y garantizan

la máxima seguridad.

[email protected]

DISCOS DE CORTE PARA METALDISCOS DE CORTE PARA METAL

153

Page 5: Catálogo LARY 2012. DRONCO

DISCOS DE CORTE PARA METALDISCOS DE CORTE PARA METAL

EL PODER DEL SERVICIO 154

portátil

La solución ventajosa entre los discos finos de 1,6 mm para el corte de acero. Gran velocidad de corte con una duración normal. Casi no hay formación de rebabas. Un buen compromiso entre los discos de 3 mm y los de 1,2 mm.

Apropiado para chapas y

perfiles de acero normal

como también de acero

inoxidable.

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 1,6 x 22,23 4-1/2 x 1/16 x 7/8 13280 25 Pz 1110250

Entre los discos finos para acero es éste la alternativa ventajosa. Buen comportamiento de corte y al mismo tiempo una larga vida útil. Versión de 1,0 mm.

Perfiles de pared delgada,

chapas utilizadas en la

construcción de aceros y

recipientes. Se usa muchas

veces también en la

construcción de carrocerías.

También apto para acero

inoxidable.

portátil

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 1,0 x 22,23 4-1/2 x 1/25 x 7/8 13280 25 Pz 1110240

portátil

Buena duración y un corte rápido a precio ventajoso.

De uso universal para cortar

metales.

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

100 x 3 x 16 4 x 1/8 x 5/8 15250 25 Pz 1102015115 x 3 x 22,23 4-1/2 x 1/8 x 7/8 13280 25 Pz 1112015180 x 3 x 22,23 7 x 1/8 x 7/8 8600 25 Pz 1182015230 x 3 x 22,23 9 x 1/8 x 7/8 6600 25 Pz 1232015

Page 6: Catálogo LARY 2012. DRONCO

www.empresaslary.com 155

Gracias al corindón tratado a alta temperatura y al aglomerante equilibrado, el Evolution AS 30 S HT ofrece tanto la capacidad de arranque de virutas y el comportamiento de corte de un disco blando, como la larga duración de un disco duro.

Acero, fundición, metales

no férreos.

portátil

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 3 x 22,23 4-1/2 x 1/8 x 7/8 13280 25 Pz 1111940115 x 3 x 22,23 4-1/2 x 1/8 x 7/8 13280 25 Pz 1113940 180 x 3 x 22,23 7 x 1/8 x 7/8 8600 25 Pz 1181940180 x 3 x 22,23 7 x 1/8 x 7/8 8600 25 Pz 1183940230 x 3 x 22,23 9 x 1/8 x 7/8 6600 25 Pz 1231940230 x 3 x 22,23 9 x 1/8 x 7/8 6600 25 Pz 1233940

Este disco se caracteriza por su alta velocidad de corte en combinación con su larga duración.

Corta casi sin formar rebabas incluso hasta sin la formación de éstas.

Para acero normal e inoxi-

dable, especialmente para

chapas y perfiles

de pared delgada.

portátil

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 1,6 x 22,23 4-1/2 x 1/16 x 7/8 1328 25 Pz 1111251

Disco de 1mm de perfecta calidad para un corte rápido y al milímetro, con un mínimo de esfuerzo. No forma rebabas, exento de decoloramiento azul generado por efectos térmicos. Mejorada duración en relación a la AS 60 Inox.

Chapas finas, cables de

acero, perfiles de pared

delgada, tubos de acero

inoxidable, metales no

férreos, material compuesto.

portátil

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 1,0 x 22,23 4-1/2 x 1/25 x 7/8 1328 25 Pz 1111246

DISCOS DE CORTE PARA METALDISCOS DE CORTE PARA METAL

Page 7: Catálogo LARY 2012. DRONCO

DISCOS DE CORTE PARA METALDISCOS DE CORTE PARA METAL

Minidisco de trozado para su uso en lijadoras rectas, lijadoras onduladas, máquinas onduladoras dobladoras, taladradoras y fresadoras de mano para el trozado de acero, e s p e c i a l m e n t e c h a p a s d e a c e r o .

Excelente para chapas finas de acero

Buen rendimiento en aceros

de construcción, de herra-

mienta y de trabajo rápido.

PortátilMinidisco de trozado AS 45T

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

76 x 1,2 x 10 3 x 3/64 x 3/8 20100 25 Pz 6407634

Gracias a la composición especial de materiales, este disco no se engrasa, con lo que se mejora considerablemente elcomportamiento del corte y la duración.

En particular para el

trabajo de aluminio y de

metales no férreos.

Portátil

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 3 x 22,23 4-1/2 x 1/8 x 7/8 13280 25 Pz 1113165180 x 3 x 22,23 7 x 1/8 x 7/8 8600 25 Pz 1183165230 x 3 x 22,23 9 x 1/8 x 7/8 6600 25 Pz 1233165

[email protected]

Exento de hierro y azufre. El disco especial fino (1,6 mm) precisa muy poco esfuerzo y causa así una mínima fatiga al trabajador y a la máquina. Alta velocidad de corte, largaduración, casi no forma rebabas de corte.

Para acero normal e inoxi-

dable, se presta sobre todo

para chapas y perfiles de

pared delgada. Es el están-

dard en la construcción de

tanques y de recipientes.

Portátil

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 1,6 x 22,23 4-1/2 x 1/16 x 7/8 13280 25 Pz 1111250

180 x 1,6 x 22,23 7 x 1/16 x 7/8 8600 25 Pz 1183250

230 x 1,9 x 22,23 9 x 5/64 x 7/8 6600 25 Pz 1233250

156

Page 8: Catálogo LARY 2012. DRONCO

EL PODER DEL SERVICIO 157

DISCOS DE CORTE PARA METALDISCOS DE CORTE PARA METAL

Este disco muy fino (1.0mm) permite una pulcritud excelente en el corte e un tiempo mínimo y con un esfuerzo mínimo.

Precisión al milímetro, trabajo sin vibraciones, excénto de decoloramiento azul, no forma rebaba (no precisa retoque).

Chapas finas (E. Ej. la cons-

trucción de carrocerías, tan-

ques y depósitos), cables de

acero, tubos de acero inox. y

de metales no ferrosos, per-

files de pared delgada.

PortátilAS 60 INOX 1mm

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 1 x 22,23 4-1/2 x 1/25 x 7/8 13280 25 Pz 1111240

Adecuando tanto para el

corte de acero y de acero

inoxidable como para metales

no férreos. Sin hierro, ni

azufre, ni cloro (0,1%

respectivamente). Adecuando

tanto para perfiles de

espesores delgados, gruesos

y macizos.

PortátilspecialAS 46 / AS 60 T INOX FreeCut

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

AS 46 T INOX FreeCut

180x3,0/2,0x22,23 7x5/64 - 1/8x7/8 8600 25 Pz 1183340

115x2,0/1,0x22,23 4-1/2x5/64-1/25x7/8 13280 25 Pz 1111340

El primer disco de corte con el que usted también podrá lijar. Con un espesor de 2,5 mm podrá cortar a una velocidad cómoda, y después podrá desbarbar, achaflanar y lijar sin cambiar de disco. !Ahorra tiempo de cambio de herramienta y también dinero! Buen rendimiento de corte con los trabajos sencillos de desbaste. Natural se sigue manteniendo la carga lateral estipulada para los discos de desbaste de 290 N. Los discos son probados por una entidad independiente y se confirma que se cumple con el valor de la carga lateral.

Para acero normal e inoxi-

dable, también es adecua-

do tanto para materiales

macizos como perfiles.

Corte y lijado en un solo

paso.

PortátilspecialAS 46 T INOX CUT+GRIND

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

As 30 T Inox Cut + Grind

180 x 3,5 x 22,23 7 x 1/8 x 7/8 8600 25 Pz 1183270

115 x 2,5 x 22,23 4-1/2 x 3/32 x 7/8 13280 25 Pz 1113270

Page 9: Catálogo LARY 2012. DRONCO

Disco universal para chop-saws (cortadoras fijas con potencia de accionamiento que no supera los 2,4 kW / 3 hp).

Aceros de construcción

y de herramientas,

fundición.

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

400 x 3,2 x 25,4 16 x 1/8 x 1 3800 10 Pz 2401120(Ver código 2400220)

Disco estándard blando para aplicaciones universales en cortadoras fijas.

Muy adecuado para ace-

ros de construcción y

aceros de herramientas.

Buen rendimiento para

fundición.

máquinas herramientas

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

350 x 3,5 x 25,4 14 x 1/8 x 1 4400 10 Pz 2351320

Disco especial de alta calidad para chop-saws (cortadoras fijas con potencia de accionamiento que no supera los 2,4kW / 3 hp).

Aceros de construcción

y de herramientas,

chapa de acero y

fundición.

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

350 x 3,0 x 25,4 14 x 1/8 x 1 4400 10 Pz 2350220

Disco especial de alta calidad para chop-saw. La fórmula libre de hierro, azufre y cloro del abrasivo evita la formación de corrosión en los cantos.

Disco especial para cor-

tar acero inoxidable,

buena duración en acero

normal.

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

350 x 3,2 x 25,4 14 x 1/8 x 1 4400 10 Pz 2350920

www.empresaslary.com

DISCOS DE CORTE PARA METALDISCOS DE CORTE PARA METAL

158

Page 10: Catálogo LARY 2012. DRONCO

[email protected] 159

La receta especial de esta nueva combinación de disco ACS60T-MULTI permite el corte de placas metálicas y la pared sin necesidad de cambiar el disco. Una herramienta especial para los usuarios especiales, como los fontaneros.

3 Discos en 1 solo.ACS 60 T MULTI Este nuevo disco de fina combinación

es ideal para la industria de la plomería.

Permite el corte de metal y baldosas sin cambiar el disco.

Disco de Acero inoxidable,acero y piedra.

Optima calidad de corte.

Cómodo corte.

Ahorre usted tiempo al nocambiar los tipos de discos.

Sin rebabas.

Corta diferentes

materiales con

un solo disco

Para uso en acero inoxidable, acero al carbono y piedra

(especialmente en azulejos de la pared)

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 1,2 x 22,23 4-1/2 x 3/64 x 7/8 13280 25 Pz 1111360

180 x 1,6 x 22,23 7 x 1/16 x 7/8 8600 25 Pz 1183360

230 x 1,9 x 22,23 9 x 5/64 x 7/8 6600 25 Pz 1233360

DISCOS DE CORTE PARA METALDISCOS DE CORTE PARA METAL

Page 11: Catálogo LARY 2012. DRONCO

EL PODER DEL SERVICIO 160

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 1 x 22,23 4-1/2 x 1/25 x 7/8 13280 1 Lata con 10Pz 6900850 1111240

115 x 1 x 22,23 4-1/2 x 1/25 x 7/8 13280 1 Lata con 10Pz 6900851 1111246115 x 1 x 22,23 4-1/2 x 1/25 x 7/8 13280 1 Lata con 10Pz 6900935 1111240

115 x 1 x 22,23 4-1/2 x 1/25 x 7/8 13280 1 Lata con 10Pz 6900975 1111246

Disco que incluye

180 x 1,6 x 22,23 7 x 1/16 x 7/8 8600 1 Lata con 10Pz 6900910 1183250

230 x 1,9 x 22,23 9 x 5/64 x 7/8 6600 1 Lata con 10Pz 6900911 1233250

DISCOS DE CORTE PARA METALDISCOS DE CORTE PARA METAL

Page 12: Catálogo LARY 2012. DRONCO

www.empresaslary.com 161

DISCOS DE CORTE PARA METALDISCOS DE CORTE PARA METAL

Page 13: Catálogo LARY 2012. DRONCO

[email protected]

BROCAS DE CORTE PARA LOZABROCAS DE CORTE PARA LOZA

Contenido[unidades] Código

Dimensiones(mm)

O 5, 6, 8, 10, 12 mm 1 Estuche con 5 Brocas y 1 Guía 4000600

SET DE BROCAS DIAMANTE CeraDrill especiales para Azulejos.

¬Con recubrimiento de Diamante para máxima capacidad de taladrado.

¬Vienen en todas las aplicaciones donde se convencional de carburo de tungsteno o diamante.

¬El taladro es Ceradrill con un integrado Líquido de refrigeración entregado, que durante la perforación emerge.

¬ Gracias a los ejercicios Ceradrill se trabaja más fácil y mas limpio.

¡¡¡Soldado

al vacio

Diamante

Revestido¡¡¡

El conjunto ideal completo para todos los soladores,fontaneros o paneles de yeso.

Ideal en trabajos como en azulejos,

baldosas de gran cocido, cerámica,

porcelana y baldosas de granito.

Como usarlo:

-Retire la tapa protectora.-El agujero de perforación inclinada enun primer momento, luego perforar aún más.-Cuando la perforación vertical de la herramienta de empalme.-Perforación podrá suspender y eliminar el polvo de perforación se filtró.-Perforar con ligeros movimientos circulares.-Vuelta a la calma después de cada perforación de la broca puede.-Traspasado después de la operación deperforación del núcleo de la perforaciónen el centro de la broca, de manera que elApertura se mantiene limpio.

162

Page 14: Catálogo LARY 2012. DRONCO

Tipo

En los discos de corte tiene

las siguientes características:

C/CS - Carburo de silicio, es el

indicado para cortar piedra.

24 - Grosor de los granos. Cuanto

más alta la cifra, más fino el grano.

P.Ej.: 24 grueso, 30 medio, 36 fino...

R - La segunda letra indica la dureza

del disco. Cuanto más avanzada en

el alfabeto, más duro el disco.

P.Ej.: Q blando, R medio, T duro.

BF - Aglomerante de resina

sintética, reforzado con tela.

Nuestros discos cumplen con

las más rígidas normas de seguridad:

EN 12413 - discos de corte y de desbaste.

BGV D 12 - normas de la mutua alemana de accidentes.

oSa - Organización para la Seguridad de Abrasivos.

Informacionessobre discos

Sea en artesanía,

industria o en aplicaciones

semiprofesionales: si se trata

de abrasivos,

ofrece para cada usuario las

herramientas adecuadas.

-----------------

Las siguientes informaciones

sobre discos le ayudarán

a orientarse fácilmente

en nuestro surtido.

Gama de productos

perfect

evolution

special

Véase las explicaciones

en la siguiente página.

Fondo verde

Color guía para discos

de corte para piedra.

Fecha de caducidad

Este disco se puede usar sin

limitaciones hasta la fecha

indicada (V mes / año).

Dimensiones

Compuesto por [diámetro del disco]

x [grosor del disco]

x [diámetro del eje]

Dimensiones en mm e inches.

DISCOS DE CORTE PARA PIEDRADISCOS DE CORTE PARA PIEDRA

EL PODER DEL SERVICIO 163

Page 15: Catálogo LARY 2012. DRONCO

max. rpm.

Número máximo de

revoluciones admisibles.

Aquí en el ejemplo 12200

revoluciones por minuto.

Barra roja

Velocidad periférica

admisible de 80 m/s.

Barra verde

Velocidad periférica

admisible de 100 m/s.

www.dronco.com

Servicio las 24 hrs.

en nuestra página

Internet - ¡siempre

estamos

a su servicio!Made in Germany

Sinónimo de calidad fiable -

nuestros productos se

fabrican y se verifican

en Alemania.

Advertencias

de seguridad:

Favor de fijarse

en ellas por

su propia

seguridad.No se debe utilizar un

disco roto.Labrado de piedra Sólo para máquinas herra-

mientas y los discos corre -pondientes para éstas.

sAtenerse a los avisos deseguridad del fabricantede la máquina.

Corte

Labrado de metal Labrado de acero inoxidable

No desbastar Atenerse a las normas protección de trabajo.

de

8

DISCOS DE CORTE PARA PIEDRADISCOS DE CORTE PARA PIEDRA

www.empresaslary.com 164

Page 16: Catálogo LARY 2012. DRONCO

DISCOS DE CORTE PARA PIEDRADISCOS DE CORTE PARA PIEDRA

Con dos gamas de productos perfec mente estructuradas podemos

ofrecer a cada usuario el disco adecuado.

tagama de productos

Todos los discos corresponden a las normas más esenciales

y alcanzan un alto rendimiento específico en el corte y garantizan

la máxima seguridad.

perfect lineEl más vendido de su categoría.La excelente relación precio-calidadconvencerá a todos, sean artesanoso semiprofesionales.

•Disco estándard a precio ventajoso

•Buena duración

•Buen rendimiento de corte

•••

Larga duración

Alto rendimiento en el corte

Muy económico

special line

Las líneas de productosSea el comercio o la industria - tres líneas de productos coordinadas estrechamente para mantener para cada usuario, el propósito y el corte óptimo.

Todos los productos cumplen con los estándares requeridos, logrando un alto rendimiento de separación específica y garantizar la máxima seguridad.

También para los discos de corte para piedra presenta la Special Line soluciones específicas para la indus-tria y el artesano que se fija en calidad.

[email protected] 165

Page 17: Catálogo LARY 2012. DRONCO

DISCOS DE CORTE PARA PIEDRADISCOS DE CORTE PARA PIEDRA

Buena duración y corte rápido a precio ventajoso. El disco probado millones de veces en artesanía.

Materiales de obras de todo

tipo, como p. ej.: hormigón,

piedras, tejas, arenisca cal-

cárea.

portátil

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 3 x 22,23 4-1/2 x 1/8 x 7/8 13280 25 Pz 1117015115 x 3 x 22,23 4-1/2 x 1/8 x 7/8 13280 25 Pz 1117015115 x 3 x 22,23 4-1/2 x 1/8 x 7/8 13280 25 Pz 1117015

Disco de corte para piedra de uso múltiple en obras.

Corte eficaz de granito,

hormigón, ladrillo y otros

materiales de construcción,

pero se presenta también de

manera óptima para cerámica

porcelana y mármol.

portátilCS 24 R special

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 3 x 22,23 4-1/2 x 1/8 x 7/8 13280 25 Pz 1116015180 x 3 x 22,23 7 x 1/8 x 7/8 8600 25 Pz 1186015350 x 4 x 20 14 x 5/32 x 3/4 5500 10 Pz 1356035

10 discos de corte de piedra en la caja metálica populares. Un best-seller absoluto garantizada Más ventas.

portátilSet de promoción de latas:

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 1,2 x 22,23 4-1/2x3/64x7/8 13280 1 Lata con 10Pz 6900955 1117015

Latas con 10 piezas

para una venta efectiva.

La colocación del pro-

ducto en el estante o en

el mostrador.

Disco que incluye

EL PODER DEL SERVICIO 166

Page 18: Catálogo LARY 2012. DRONCO

Informacionessobre discos

Sea en artesanía,

industria o en aplicaciones

semiprofesionales: si se trata

de abrasivos,

ofrece para cada usuario las

herramientas adecuadas.

-----------------

Las siguientes informaciones

sobre discos le ayudarán

a orientarse fácilmente

en nuestro surtido.

Tipo

En los discos de desbaste tiene

las siguientes características:

A/CS - Óxido de aluminio/carburo

de silicio es, el indicado para desbastar

metal/piedra.

AZ - Corindón de zirconio es el indicado

para una duración prolongada y un

corte excelente.

30 - Grosor de los granos. Cuanto

más alta la cifra, más fino el grano.

P.Ej.: 24 grueso, 30 medio, 36 fino...

S - La segunda letra indica la dureza

del disco. Cuanto más avanzada en

el alfabeto, más duro el disco.

P.Ej.: Q blando, S medio, T duro.

BF - Aglomerante de resina

sintética, reforzado con tela.

Gama de productos

perfect

evolution

special

Véase las explicaciones

en la siguiente página.

Fondo rojo

Color guía para

discos de desbaste.Dimensiones

Compuesto por

[diámetro del disco]

x [grosor del disco]

x [diámetro del eje]

Dimensiones en mm e inches.

Fecha de caducidad

Este disco se puede usar sin

limitaciones hasta la fecha

indicada (V mes / año).

Nuestros discos cumplen con

las más rígidas normas de seguridad:

EN 12413 - discos de corte y de desbaste.

BGV D 12 - normas de la mutua alemana de accidentes.

oSa - Organización para la Seguridad de Abrasivos.

DISCOS DE DESBASTE

www.empresaslary.com 167

Page 19: Catálogo LARY 2012. DRONCO

1112

max. rpm.

Número máximo de

revoluciones admisibles.

Aquí en el ejemplo 12200

revoluciones por minuto.

Fe/S/CI 0,1%

Libre de hierro, cloro y azufre.

Disco especial para desbastar

acero fino.

Barra roja

Velocidad periférica

admisible de 80 m/s.

Barra verde

Velocidad periférica

admisible de 100 m/s.

www.dronco.com

Servicio las 24 hrs.

en nuestra página

Internet - ¡siempre

estamos

a su servicio!Made in Germany

Sinónimo de calidad fiable -

nuestros productos se

fabrican y se verifican

en Alemania.

Advertencias

de seguridad:

Favor de fijarse

en ellas por

su propia

seguridad.No se debe utilizar un

disco roto.Labrado de piedra Sólo para máquinas herra-

mientas y los discos corre -pondientes para éstas.

sAtenerse a los avisos deseguridad del fabricantede la máquina.

Corte

Labrado de metal Labrado de acero inoxidable

No desbastar Atenerse a las normas protección de trabajo.

de

10

[email protected]

DISCOS DE DESBASTE

168

Page 20: Catálogo LARY 2012. DRONCO

special line

••••

evolution line

perfect lineNuestro “bestseller” no sólo ofreceuna excelente relación precio/calidad:probado millones de veces, el perfectline permite obtener los mejoresresultados en cualquier máquina lijadora.

Aglomerante de resina sintética

Reforzado con fibras de vidrio

Larga duración

•Alto rendimiento de desbaste

Excelente duración

Materia prima de máxima calidad

Arranque excepcional

Larga duración

Muy ágil en el desbaste

Máximo rendimiento de desbaste

Rentabilidad óptima

La gama universal “high end” quecumple con los requisitos de calidadsuperior. Estos discos de desbaste destacan por su larga duración y unarranque excepcional aplicando mínimo esfuerzo.

Los profesionales exigen un discopara cada tipo de material. Por ello,nuestra gama Special Line ofrece una combinación grano aglomeranteperfectamente adaptada al material,garantizando así un rendimiento máximo y un tiempo mínimo dedesbaste.

Con dos gamas de productos perfec mente estructuradas podemos

ofrecer a cada usuario el disco adecuado.

tagama de productos

Todos los discos corresponden a las normas más esenciales

y alcanzan un alto rendimiento específico en el corte y garantizan

la máxima seguridad.

Las líneas de productosSea el comercio o la industria - tres líneas de productos coordinadas estrechamente para mantener para cada usuario, el propósito y el corte óptimo.

Todos los productos cumplen con los estándares requeridos, logrando un alto rendimiento de separación específica y garantizar la máxima seguridad.

EL PODER DEL SERVICIO 169

DISCOS DE DESBASTE

Page 21: Catálogo LARY 2012. DRONCO

www.empresaslary.com

DISCOS DE DESBASTE

Disco de desbaste con un rendimiento de cortemuy agresivo y con un acabado superficial como el de un disco de mil hojas. Larga vidaútil y gran comodidad en su utilización.

Adecuado para una gran variedad de metales.

Atención: ¡Solo utilizar con un disco soporte!

Disco de desbaste fino para

una amplia variedad de

metales. Fe/S/CI 0,1%

AS 36 TX evolution metal

Eliminación de cordones de soldadura en ángulos.

Alisado o eliminación de cordones de soldadura en acero inoxidable.

u

u

u

u

u

u

u

Preparación de cordones de soldadura.

Lijado de cordones de soldadura.

Eliminación de salpicaduras de soldadura.

Decapado y desbarbado tosco.

Trabajos de desbaste en metales.

Limpieza de piezas de fundición.

Eliminación de incrustaciones.

CON RESPECTO A LOS DISCOS DE DESBASTE CONVENCIONALES, EL EVOLUTION AS 36 TX OFRECE

uUn mejor acabado superficial

El lijado final es más fino y más homogéneo. Los

pasos del trabajo se reducen, y se incrementa

la productividad.

uUna vida útil más larga.

La durabilidad del mineral Cubitrón, a pesar del

precio más elevado del producto, permite

trabajar durante más tiempo, y por tanto de

forma más económica.

uUna mayor comodidad de lijado

Gracias a su estructura flexible y al poco peso

del disco, se producen menos vibraciones y una

emisión muy reducida de ruido y de polvo.

uUn mayor rendimiento de corte

La superficie abrasiva endurecida y el grano 3M

Cubitron TM de larga duración garantizan tasas

de lijado elevadas durante períodos prolongados.

menos ruidomenos vibración

Alisado o eliminación de cordones de soldadura en acero.

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 3 x 22,23 4-1/2 x 1/8 x 7/8 13280 10 Pz 3113560180 x 4 x 22,23 7 x 3/16 x 7/8 8600 10 Pz 3184560

Respaldos de plástico

85 x 22,23 115/125mm 5 Pz 6211000117 x 22,23 180mm 5 Pz 6218000

170

Page 22: Catálogo LARY 2012. DRONCO

[email protected] 171

Disco universal duro de buena duración. Todo tipo de metal. Sobre

todo chapa de acero, acero

de construcción y costuras

de soldadura.

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

100 x 6 x 16 4 x 1/4 x 5/8 15250 10 Pz 3106040115 x 6 x 22,23 4-1/2 x 1/4 x 7/8 13280 10 Pz 3116040180 x 6 x 22,23 7 x 1/4 x 7/8 8600 10 Pz 3186041230 x 6 x 22,23 9 x 1/4 x 7/8 6600 10 Pz 3236041

Disco de dureza media con corindón de zirconio. Sobresaliente rendimiento de arranque ejerciendo muy poca fuerza deapriete. Fe/S/CI 0,1%

Aceros resistentes a la

corrosión y a los ácidos,

aceros inoxidables de alta

aleación, chapa de acero

inoxidable, metales no

férreos, fundición.

VI

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 6 x 22,23 4-1/2 x 1/4 x 7/8 13280 10 Pz 3116560180 x 6 x 22,23 7 x 1/4 x 7/8 8600 10 Pz 3186560230 x 6 x 22,23 9 x 1/4 x 7/8 6600 10 Pz 3236560

Mini disco de desbaste para su uso en lijadoras rectas, lijadoras ondulares, máquinas onduladoras dobladoras yfresadoras de mano para el lijado de acero, solo elija el orificio adecuado.

Aceros de construcción y

de herramienta de todo

tipo, aceros de trabajo rá-

pido y chapa de acero.

Minidisco de desbaste AS 46 T special

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

76 x 6 x 10 3 x 1/4 x 3/8 20100 10 Pz 6407611

DISCOS DE DESBASTE

Page 23: Catálogo LARY 2012. DRONCO

EL PODER DEL SERVICIO

DISCOS DE DESBASTE

Disco de desbaste duro con extrema duración. Aceros de construcción de

alta resistencia, aceros de

her ramientas, aceros

rápidos y chapa de acero.

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 6 x 22,23 4-1/2 x 1/4 x 7/8 13280 10 Pz 3116520180 x 6 x 22,23 7 x 1/4 x 7/8 8600 10 Pz 3186520230 x 6 x 22,23 9 x 1/4 x 7/8 6600 10 Pz 3236520

Disco especial para trabajar aluminio y metales no férreos. Por la composición del material no se engrasa y optimiza el rendimiento y la duración.

Cobre, aleaciones de

aluminio, latón, bronce,

fundición.

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 6 x 22,23 4-1/2 x 1/4 x 7/8 13280 10 Pz 3116540180 x 6 x 22,23 7 x 1/4 x 7/8 8600 10 Pz 3186540230 x 6 x 22,23 9 x 1/4 x 7/8 6600 10 Pz 3236540

Disco especial para trabajar aluminio ymetales no férreos. Por la composición del material no se engrasa y optimiza elrendimiento y la duración.

Cobre, aleaciones de

aluminio, latón, bronce,

fundición.

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 6 x 22,23 4-1/2 x 1/4 x 7/8 13280 10 Pz 3116580180 x 6 x 22,23 7 x 1/4 x 7/8 8600 10 Pz 3186580230 x 6 x 22,23 9 x 1/4 x 7/8 6600 10 Pz 3236580

172

Page 24: Catálogo LARY 2012. DRONCO

Tipo

En los discos mil hojas tiene

las siguientes características:

A - Corindón normal para acero.

AZ - Corindón de zirconio para

acero inoxidable.

40 - Grosor de los granos. Cuanto más

alta la cifra, más fino el grano.

P.Ej.: 40 grueso, 60 medio, 80 fino,

120 muy fino. Reforzado con tela.

Gama de productos

perfect

evolution

special

Véase las explicaciones

en la siguiente página.

Dimensiones

Compuesto por

(diámetro del disco)

x (grosor del disco)

x (diámetro de eje)

Dimensiones en mm e inches.

Fondo amarillo

Color guía para discos

mil hojas.

Nuestros discos cumplen con

las más rígidas normas de seguridad:

EN 12413 - discos de corte y de desbaste.

BGV D 12 - normas de la mutua alemana de accidentes.

oSa - Organización para la Seguridad de Abrasivos.

Informacionessobre discos

Sea en artesanía,

industria o en aplicaciones

semiprofesionales: si se trata

de abrasivos,

ofrece para cada usuario las

herramientas adecuadas.

-----------------

Las siguientes informaciones

sobre discos le ayudarán

a orientarse fácilmente

en nuestro surtido.

DISCOS MIL HOJAS

www.empresaslary.com 173

Page 25: Catálogo LARY 2012. DRONCO

max. rpm.

Número máximo de

revoluciones admisibles.

Aquí en el ejemplo 12200

revoluciones por minuto.

Barra roja

Velocidad periférica

admisible de 80 m/s.

www.dronco.com

Servicio las 24 hrs.

en nuestra página

Internet - ¡siempre

estamos

a su servicio!

Made in Germany

Sinónimo de calidad fiable -

nuestros productos se

fabrican y se verifican

en Alemania.

[email protected]

DISCOS MIL HOJAS

174

Page 26: Catálogo LARY 2012. DRONCO

perfect lineEl disco probado millones de vecesen artesanía y el “bestseller” de DRONCO. La tela abrasiva de corindón normal permite un buen arranque del material a precio ventajoso.

•Buen arranque de material

•Larga vida útil

•Buena relación precio/calidad

evolution line

•••

Excelente duración

Materia prima de máxima calidad

Arranque excepcional

La gama universal “high end” quecumple con los requisitos de calidadsuperior. Estos discos mil hojasdestacan por su larga duración y un arranque excepcional aplicando mínimo esfuerzo. special line

Eficaz, de larga duración yeconómico. Los discos mil hojas denuestra Special Line con tela abrasiva de corindón de zirconio se prestan para el trabajo de cantos yde planos - óptimo para el uso enartesanía o industria. Esto aumentael rendimiento y disminuye el tiempo de trabajo.

•Económico

•••

Larga vida útil

No se engrasa

Alto rendimiento

EL PODER DEL SERVICIO 175

DISCOS MIL HOJAS

| Perfect G-A con el respaldo de fibra de vidrio | perfect | normal corundum

Acero y madera.

perfect-line

Un precio razonable producto adecuado para la molienda de acero y madera. La elimina-ción duro, duro grano abrasivo permite una buena de capacidad, especialmente para la superficie de trabajo. El soporte de fibra de vidrio se caracteriza por un rectificado de acabado incluso hasta que todo el grano abrasivo se ha desgastado.

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 40 5211004115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 40 5211204180 x 22,23 7 x 7/8 8600 10 Pz 40 5218004180 x 22,23 7 x 7/8 8600 10 Pz 40 5218204

Grano

Page 27: Catálogo LARY 2012. DRONCO

Cónico

Recta

DISCO MIL HOJAS

Muy adecuado

Ace

ros

de c

onst

rucc

ión

Ace

ros

de

co

nst

rucc

ión

Ace

ros

para

herr

am

ienta

Ace

ros

resi

stente

s a la

Chapa d

e a

cero

Chapa d

e Inoxi

dable

Cost

ura

s de s

old

adura

Fundic

ión

Meta

les

NO

férr

eos

Madera

Plá

stic

o

Masa

de e

mpla

stece

r

••

••

••

••

Evolution G-AZ Coridón de Zirconio ••

••

••

••

••

••

••

Special G-AZ A Coridón de Zirconio ••

••

••

••

••

••

••

• • •

Special AZ Coridón de Zirconio ••

••

••

••

••

••

••

Adecuado

Adecuado C/Limitaciones

Perfect A Coridón normal

de g

ran r

esi

stenci

a

corr

osi

ón

y a

los

áci

do

s

••••

www.empresaslary.com

DISCOS MIL HOJAS

Banda abrasivade coridon

normal Perfect A

Grano abrasivo viscoso y duro.

• Buen rendimiento de corte en

la sección superficial.

• Larga vida útil.

Grano abrasivo menos duro, muy viscosos.

• Para mecanizados de cantos y acero inoxidable.

• Rendimiento de cortes sobresalientes

• Prolongada vida útil.

Banda Abrasiva de

coridón de circonio

Evolution AZ +Como el AZA pero con las siguientes ventajas

• Mayor número de hojas.

• Disposición mas vertical de las hojas.

• Rendimiento del corte agresivo.

Banda Abrasiva de coridón de circonio

Special AZ

Banda abrasiva de

coridón de circonio

Special AZAMaterial base: Tejido de algodón

y poliéster.

• Para lijado con superficies de

acero y acero inoxidable.

• Gran rendimiento de corte.

• Excelente vida útil.

Nuevo

Banda Abrasiva de G-AK Coridón Cerámica

• Auto-afilado de grano cerámico.

• Tejido de poliéster resistente.

• permanante extremadamente alta extracción.

• corte frío en la superficie y los bordes.

• una excelente durabilidad.

176

Page 28: Catálogo LARY 2012. DRONCO

DISCOS MIL HOJAS

| Special AZ con soporte de fibras de vidrio| special Coridón de zirconio

acero inox., acero,fundición y otros.

Este grano abrasivo es menos duro, pero muy resistente, y le da el disco muy bien todas las características de uso. Se utiliza para este tipo de operaciones tan exigentes como el mecanizado de desbarbado, cordones de soldadura y los bordes de ruptura. El soporte de fibra de vidrio Se caracteriza por un acabado uniforme de molienda hasta que todo el grano abrasivo se ha desgastado. No deja arañazos en la pieza de trabajo.

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 pz 120 5211109115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 40 5211304115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 60 5211306115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 80 5211307

Grano

115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 120 5211309180 x 22,23 7 x 7/8 8600 10 Pz 40 5218104180 x 22,23 7 x 7/8 8600 10 Pz 60 5218106180 x 22,23 7 x 7/8 8600 10 Pz 80 5218107180 x 22,23 7 x 7/8 8600 10 Pz 40 5218304180 x 22,23 7 x 7/8 8600 10 Pz 60 5218306

[email protected] 177

Acero inoxidable,

acero. Para el trabajo

de cantos y de planos.

corindón de zirconio

Los discos mil hojas G-AZ+ son el top-producto para todos los usuarios que precisen: mayor cantidad de láminas ofreciendo así mejor rendimiento de arranque (láminas más escarpadas) y una duración más prolongada que la de los G-AZ. Calidad comprobada aún mejorada para optimizar la rentabilidad de su herramienta. G-AZ+ significa además menos tiempo para cambiar los útiles y un trabajo más eficaz.

Dimensiones[Pulgadas]

No. de revoluciones Contenido[unidades] Forma Código

Dimensiones(mm)

115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 40 5211174115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 60 5211176115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 80 5211177115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 40 5211374

Grano

115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 60 5211376115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 80 5211377

Page 29: Catálogo LARY 2012. DRONCO

EL PODER DEL SERVICIO

DISCO MIL HOJASDISCOS MIL HOJAS

Dimensiones

[Pulgadas]No. de revoluciones Contenido

[unidades] Forma CódigoDimensiones

(mm)

115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 40 5211434115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 60 5211436

115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 80 5211437115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 40 5211444

Grano

115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 60 5211446115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 13280 10 Pz 80 5211447

Disco Flap Grano Cerámico / evolution /

Un disco innovador nueva tapa con el auto-afilado de cerámica grano, lo que garantiza una permanente y muy alta la eliminación de valores, así como una larga vida útil. La cerámica grano en este paño abrasivo innovadoras se fija en un robusto poliéster respaldo. Totalmente resinoide servidumbre con rellenos de apoyo a moler activos garantiza la resistencia a la abrasión del grano de cerámica, especialmente a alta presión.

Los excelentes resultados cuando se muele en las superficies, así como en los bordes de acero al carbono o acero inoxidable. Debido a la alta capacidad de carga ideal para su extrema pulido applocations o tareas especiales para el acero, acero inoxidable, aleación de titanio-base, superaleaciones de níquel, cromo-acero y acero al cromo-níquel, latón y bronce..

Hoja de trabajo de los metales,

el tanque de construcción, hierro

fundido, tubos y bares, constru-

cciones metálicas. Idealmente

conveniente para el acero, acero

inoxidable, aleación de titanio-base,

base de níquel superaleación,

chromesteel y cromo-níquel de

acero, latón y bronce.

3 veces mejor que el de zirconio.de grano Cerámica; el Abrasivo del FUTURO

178

Sistema de Pulido en tan solo 3 Pasos Dronco

Para uso en maquinaria manual, la ruedaondulada flexible, también en uso de máquinas estacionarias, para un mejor ataque del ángulo de pulido.

metales ferroso.Rueda de tela: Para pulido y abrillantado de metales ferrosos y no ferrosos; disponibles endos presentaciones: Blanca para pulido yBeige para abrillantado.Pasta Blanca: Para Acero Inoxidable.Pasta Marrón: Para metales No ferrosos.Pasta Azul: Para metales de Inox. y No Ferrososdeja un Alto Brillo (Acabado Espejo)

Contenido del paquete: 6 discos de tela: 2 de sisal, 2 de Notiflex ®914 y 2 de Notiflex ® 925 3 con compuesto depulido (blanco, marrón, azul) y 1 eje adaptadorpara taladro.

Ruedas de sisal y tela: Ideal para pulido de

Código:

690003

Código:

6900040

Para iniciar el proceso de pulido; primero deberá utilizar el diseño grueso para pulido; posteriormentecontinuar con el diseño fino de pulido y parafinalizar y alcanzar el mejor acabado se utiliza eldisco G-VA Finish (Blanco) siempre con una pastapara pulido.

El disco de pulido brillante siempre se utiliza con uncompuesto de pulido correspondiente:

Paso 1: Comience con un compuesto pre-pulido (Ej. Blanco)Paso 2: Utilice un disco de pulir con un compuesto de pulido de alto brillo (Ej. Azul).Para el pulido de aluminio y metales no ferrosos, utiliceel compuesto para pulir especialmente para estos materiales (Ej. Marron)

Contenido del paquete: 3 discos Flap: Pulido grueso,Pulido Fino, disco G-VA Finishy dos pastas para pulido:Pasta Blanca y Azul (para altoBrillo)

Set de Pulido, nuevo sistema Dronco

Page 30: Catálogo LARY 2012. DRONCO

Más comodidad de lijado para sus clientesEl fieltro de limpieza que obtuvo las mejores calificaciones en la prueba

Para una mejor representación, en las ilustraciones se ha sup imido la protección de la amoladora angular.Advertimos de que el fieltro de limpieza bruta sólo se debe utilizar en amoladoras angulares con undispositivo de protección adecuado.

r

DISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDODISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDO

www.empresaslary.com 179

Page 31: Catálogo LARY 2012. DRONCO

La innovación en el pulido y la limpiezaEl nuevo disco de pulido de mil hojas de DRONCO

Lijado de cordones de soldadura finos yeliminación de coloraciones térmicas azules.

Eliminación de óxido y decapado profesionales. Con las superficies descascarilladas antes de la soldadura se consiguen cordones de soldadura

más limpios (véase ilustración izquierda).

Pulido de acero inoxidable

Encontrará más detalles en las siguientes páginas

[email protected]

DISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDODISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDO

180

Page 32: Catálogo LARY 2012. DRONCO

Con el material adecuado

se alcanza la máxima perfección.

Los discos de pulido de mil hojas de DRONCO, gracias a su fieltro para pulido innovador de alta eficacia con estructura de hojasdispuestas en abanico, consiguen resultados extraordinarios enel tratamiento de acero inoxidable, acero, aluminio y metales noférricos.

Según el grado de afinado del fieltro para pulido,

los discos de pulido de mil hojas de DRONCO son ideales para:

El decapado y la eliminación de óxido de las piezas

La preparación y el pulido de acabado de cordones de soldadura

La preparación de superficies lacadas

El pulido de acero inoxidable

El tratamiento superficial

Medium(Medio)

Coarse(Grueso)

Fine (Fino)

Altamente eficaz en procesos de soldadura y tratamiento de metales.

cordones de soldadura y la eliminación de picos de soldadura según la norma EN ISO 5817.Elimina las películas de óxido y los colores de revenido que se producen tras la soldadura de tuberías, depósitosy aparatos, o tras el corte de chapas de acero inoxidable con chorro de plasma según las normas DIN 50930, DIN25410 y DVGW W541.

Consigue resultados óptimos p. ej. en la preparación de cordones de soldadura o en el tratamiento posterior de

Altamente eficaz en procesos de pintura.Ideal para la eliminación de óxido, el deslacado y la preparación de superficies pintadas.

Múltiples aplicaciones.Para la limpieza y el pulido de aceros no aleados, aceros de alta aleación, aluminio y metales no férricos.

DISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDODISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDO

EL PODER DEL SERVICIO 181

Page 33: Catálogo LARY 2012. DRONCO

DISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDODISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDO

www.empresaslary.com

Disco de pulido de mil hojas para amoladora angular

Adecuado para el decapado y la eliminación de óxidode herramientas de acero inoxidable, acero, aluminioy metales no férreos. Para la preparación y pulido deacabado de cordones de soldadura, preparación desuperficies lacadas, pulido del acero inoxidable.

Fieltro de pulido para

un trabajo eficiente con

metales.

Dimensiones

[Pulgadas] DescripciónContenido[unidades] Código

Dimensiones(mm)

115 x 22,23 4 1/2 x 7/8 10 Pz Grueso 5511204G-VA Grueso

115 x 22,23 4 1/2 x 7/8 5511206G-VA Mediano 10 Pz Medio

115 x 22,23 4 1/2 x 7/8 5511207G-VA Fine 10 Pz Fino

Grano

Fibra de desbaste para amoladoras angulares

Se usan para limpiar y pulir todo tipo de super-ficies. La fibra sobre soporte de fibra se debeutilizar únicamente en combinación con bases.

Para quitar pintura vieja, herrum-bre y rebabas de soldadura demetal sin rayarlo, para limpiarmadera y plástico, para pulir ace-ro inoxidable y para quitar des-coloramientos azules generadospor efectos térmicos.

Dimensiones

[Pulgadas] DescripciónContenido[unidades] Código

Dimensiones(mm)

115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 10 Pz 6700001Base Fibra de Vidrio

180 x 22,23 7 x 7/8 6700003Base Fibra de Vidrio 10 Pz

Fibra de desbaste para rectificadoras planas y amoladoras angulares

Para quitar pintura vieja, herrum-bre y rebabas de soldadura demetal sin rayarlo, para limpiarmadera y plástico, para puliracero inoxidable y para quitardescoloramientos azules gene-rados por efectos térmicos.

Se prestan para limpiar y pulir todo tipo desuperficies. Para el uso en rectificadorasplanas y amoladoras angulares se precisavástago de sujeción.

Dimensiones

[Pulgadas] DescripciónContenido[unidades] Código

Dimensiones(mm)

150 6 10 Pz 6700007Fibra de Limpieza

6700008Adaptador para Rectificador 1 Jgo

182

Page 34: Catálogo LARY 2012. DRONCO

DISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDODISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDO

Encontrará más detalles en las siguientes páginas

[email protected] 183

Una ingeniosa combinación

GPS - el sistema de

lijado y pulido.

Cuadro de aplicaciones:

Aceros no aleados y aleados

Aceros para herramientas

Aceros

Chapa de acero inoxidable

Las soldaduras

Metales no ferrosos

Aluminio

Muy Bueno

Adecuado

Tres combinaciones

recomendadas son una

Variable como un conjunto

Page 35: Catálogo LARY 2012. DRONCO

DISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDODISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDO

Encontrará más detalles en las siguientes páginas

EL PODER DEL SERVICIO

Dimensiones

[Pulgadas]No. de revoluciones Contenido

[unidades]Grano

Exterior CódigoDimensiones

(mm)

125/90 x 22,23 5 / 3,5 x 7/8 12200 6 Pz 5100000Zirkon 80 Zircon 40

125/90 x 22,23 5 / 3,5 x 7/8 12200 6 Pz Fino Grueso 5100001

125/90 x 22,23 5 / 3,5 x 7/8 12200 6 Pz Medio 5100002Zirkon 80

GranoInterior

Disco Flap GPS Grind + Polish (Lijado y Pulido)

Para esmerilado y pulido de doble sistema de GPS permite a las operaciones de rectificado y pulido grueso y fino, sin cambio de herramienta. Se compone de una rueda 125 mm ventilador de molienda, en la cual se utiliza una arandela de bloqueo 90 mm ??en un tamaño de grano más fino o una rueda de aleta no tejida. Ambos discos están montados juntos en una amoladora angular. Al cambiar el ángulo de la máquina puede ser tanto grueso y fino operaciones de rectificado se llevan a cabo sin cambiar las herramientas. Los discos de circonio y no tejidas en diferentes granos y estructuras para permitir una variedad de combinaciones. Tres altamente recomendados por las combinaciones están disponibles como un conjunto.

Para esmerilado y pulido Acero,

acero inoxidable, metales no

ferrosos y De aluminio.

Special

184

Page 36: Catálogo LARY 2012. DRONCO

A la altura profesional

Ajuste perfecto paraesquinas y bordes

“La nueva rueda de pulido”

Su suave fieltro se adoptade firma ideal a la pieza.

Aplicación flexible en esqui-nas cantos, perfiles en U,bordes redondeados o sobresuperficies.

Desoxidación, limpieza y bru-ñido de metales rápido y sinproblemas.

Limpieza, alisado y pulido decordones de soldaduras enesquinas, cantos y costurasen ángulos.

Eliminación de colores de revenido,capas de óxido o finas capas depintura en metales.

Apta para acero Inoxidable, Aluminio y Metales Férricos.

Rueda pulidora para esmeriladora angular.

Dimensiones

[Pulgadas] DescripciónContenido[unidades] Código

Dimensiones(mm)

115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 10 5511307P-WA Fino (Verde) Pz 115 x 22,23 4-1/2 x 7/8 10 5511306P-WA Medio (Rojo) Pz

Rueda pulidora con láminas verticales de fieltro para pulido de alta

eficacia sobre el plato de plástico reforzado. El fieltro flexible se

adapta en forma ideal a la pieza. Se puede utilizar tanto por el lado

frontal en esquinas y cantos o bordes redondeados como sobre

superficies. Apta para la desoxidación, limpieza y bruñido de piezas

de acero inoxidable, acero, aluminio y metales no ferricos. Tratamiento

de cordones de soldadura en esquinas, cantos o costuras en ángulos.

Eliminación de colores de revenido, capas de óxido y finas capas de

pinturas.

DISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDODISCOS DE LIMPIEZA Y DE PULIDO

www.empresaslary.com 185

Page 37: Catálogo LARY 2012. DRONCO

[email protected]

corte en seco

Losas y azulejos.Disco de corte de diamante sinterizado conborde cerrado.

Dimensiones

[Pulgadas] Forma CódigoDimensiones

(mm)

115 x 1,9 x 22,23 4-1/2 x 5/64 x 7/8 13280 GR 4110510

180 x 2,3 x 22,23 7 x 3/32 x 7/8 8600 GR 4180510

230 x 2,4 x 22,23 9 x 3/32 x 7/8 6600 GR 4230510

Revoluciones[RPM]

Nuevo

Dimensiones

[Pulgadas]No. de revoluciones No de

Segmentos Forma CódigoDimensiones

(mm)

115 x 2,4 x 22,23 4-1/2 x 3/32 x 7/8 13280 9 6,0 C3 4110208

230 x 2,6 x 22,23 9 x 7/64 x 7/8 6600 16 8,0 C3 4230208

350 x 3,4 x 20 14 x 1/8 x 3/4 5500 24 8,0 C3 4350207

Alturas de

Segmentos mm

DISCOS DE DIAMANTEDISCOS DE DIAMANTE

186

Quite la eliminación de

extracción, el óxido,

limpiar, etc.

Cepillo para el cuerpo 1a de madera de haya con los bordes redondeados y unorificio de 10 mm para colgar. Universalpara toda la luz la eliminación de óxido ylimpieza. Cepillos de acero inoxidablecon bordes no son magnéticos.

Dimensiones[Pulgadas] Forma Código

Dimensiones(mm)

Cepillo De Alambre P/acero 4 X 13 Mango De Madera Dronco 6422701

Cepillo De Alambre P/inox 3 X 14 Mango De Madera Dronco 6422703

Cepillo De Alambre P/inox 4 X 14 Mango De Madera Dronco 6422704

Revoluciones[RPM]

Cepillarse Tallo Asa Con Alambre Liso O Rizado

Page 38: Catálogo LARY 2012. DRONCO

Corte Desbaste Pulido

Innovation Safety & Quality Desing & Marketing

Contáctenos:

www.dronco.com

Venta solo por los comercios especializados y agentes autorizados.

www.empresaslary.com

[email protected]