16
Râpes Raspeln Rasps Escofinas

Catalogo Limas

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Limas Usinagem

Citation preview

  • RpesRaspelnRaspsEscofinas

  • 2

  • 3Rpes de prcisionPrzisionsraspelnPrecision raspsEscofinas de precision

    Limes aiguilles rpeNadelraspelnRasps needle filesLimas aguja escofina

    Limes Habilis rpeHabilis-RaspelnRasps Habilis filesLimas Habilis escofina

    Rifloirs rpeRiffelfeilen RaspelRifflers raspCodillos escofina

    Rpes piques finesFeine RaspelnFine raspsEscofinas picado fino

    Rifloirs rpe pique fineRiffelfeilen feine RaspelRifflers fine raspCodillos escofina picado fino

    4

    6

    8

    9

    14

    15

    Table des matireInhaltsverzeichnisIndexIndice

  • 4Rapes de prcisionPrzisionsraspelPrecision raspEscofina de precision

    2 3 4 5RA1558-6-5

    RA1558-8-2 RA1558-8-3 RA1558-8-5RA1558-10-2 RA1558-10-3 RA1558-10-4 RA1558-10-5RA1558-12-2 RA1558-12-3 RA1558-12-5

    Mironde chaisireHalbrund-KabinetHalfround cabinetMediacaa sillero

    A x B mmL = '' / mm25 x 4.26 / 15028 x 4.78 / 20031.5 x 5.310 / 25035.5 x 612 / 300

    RA1558

    5RA1552-6-5RA1552-8-5RA1552-10-5

    MirondeHalbrundHalfroundMediacaa

    A x B mmL = '' / mm9 x 46 / 15020 x 5.58 / 20025 x 710 / 250

    RA1552

    5RA1553-6-5

    MirondeHalbrundHalfroundMediacaa

    A x B mmL = '' / mm12.3 x 4.76 / 150

    RA1553

    5RA1554-6-5

    MirondeHalbrundHalfroundMediacaa

    A x B mmL = '' / mm15.1 x 4.56 / 150

    RA1554

    5RA1512-6-5RA1512-8-5

    PlateFlachstumpfHandPlana

    A x B mmL = '' / mm16 x 46 / 15020 x 58 / 200

    RA1512

    5RA1562-6-5RA1562-8-5

    RondeRundRoundRedonda

    mmL = '' / mm66 / 1507.58 / 200

    RA1562

    4

    LP

  • 5Rapes de prcisionPrzisionsraspelPrecision raspEscofina de precision

    1 2RA5190-8-1 RA5190-8-2RA5190-10-1 RA5190-10-2RA5190-12-1 RA5190-12-2

    Rpe rondeRundraspelRound raspEscofina redonda

    mmL = '' / mm88 / 2001010 / 2501212 / 300

    RA5190

    5

  • 6Limes aiguilles rpeNadelraspelnRasps needle filesLimas aguja escofina

    4RA2501-140-4

    PlateFlachstumpfHandPlana

    A x B mmL = mm5 x 1.3140

    RA2501

    4RA2502-140-4

    MirondeHalbrundHalfroundMediacaa

    A x B mmL = mm5.3 x 1.65140

    RA2502

    4RA2506-140-4

    EntreFlachspitzWardingPlana de punta

    A x B mmL = mm5.4 x 1.2140

    RA2506

    4RA2507-140-4

    TriangulaireDreikantThree squareTriangular

    A mmL = mm3.5140

    RA2507

    4RA2508-140-4

    CarreVierkantSquareCuadrada

    A mmL = mm2.6140

    RA2508

    4RA2510-140-4

    RondeRundRoundRedonda

    mmL = mm2.9140

    RA2510

    6

    LP

  • 7Limes aiguilles rpeNadelraspelnRasps needle filesLimas aguja escofina

    4RA2526-140-4

    Jeu de 6 rpesSatz zu 6 RaspelnSet of 6 raspsJuego de 6 escofinas

    L = mm140

    Compos de / Composed of / Bestehend aus / Compuesto de:

    RA2526

    RA2501, RA2502, Ra2506, RA2507, RA2508, RA2510

    7

  • 8Limes Habilis rpeHabilis-RaspelnRasps Habilis filesLimas Habilis escofina

    3RA2701-3

    PlateFlachstumpfHandPlana

    A x B mmL = mm10 x 3.1205

    RA2701

    3RA2702-3

    MirondeHalbrundHalfroundMediacaa

    A x B mmL = mm12.2 x 3.6205

    RA2702

    3RA2707-3

    TriangulaireDreikantThree squareTriangular

    A mmL = mm10.3205

    RA2707

    3RA2708-3

    CarreVierkantSquareCuadrada

    A mmL = mm7205

    RA2708

    3RA2710-3

    RondeRundRoundRedonda

    mmL = mm7205

    RA2710

    3RA2727-3

    Jeu de 5 rpesSatz zu 5 RaspelnSet of 5 raspsJuego de 5 escofinas

    L = mm205

    Compos de / Composed of / Bestehend aus / Compuesto de:

    RA2727

    RA2701, RA2702, RA2707, RA2708, RA2710

    8

    LP

  • 9Rifloirs rpeRiffelfeilen RaspelRifflers raspCodillos escofina

    3 5RA2201-200-3 RA2201-200-5

    A x B mmL = mm9.3 x 2.6200

    RA2201

    3 5RA2202-200-3 RA2202-200-5

    A x B mmL = mm10.5 x 4200

    RA2202

    3 5RA2203-200-3 RA2203-200-5

    A mmL = mm7.9200

    RA2203

    3 5RA2205-185-5RA2205-200-3 RA2205-200-5

    mmL = mm4.81855.3200

    RA2205

    3 4 5RA2208-200-3 RA2208-200-5

    RA2208-300-4

    A x B mmL = mm11.7 x 2.8 x20019 x 3.6 x300

    RA2208

    9

  • 10

    Rifloirs rpeRiffelfeilen RaspelRifflers raspCodillos escofina

    3 5RA2212-200-3 RA2212-200-5

    A x B mmL = mm8.7 x 2.8200

    RA2212

    3 4 5RA2294-200-3 RA2294-200-5

    RA2294-280-4

    A x B mmL = mm9.5 x 4.620014 x 6.15280

    RA2294

    3RA2762-210-3

    A x B mmL = mm13.4 x 3.5210

    RA2762

    2RA2302-300-2

    A x B mmL = mm19.2 x 9300

    RA2302

    4RA2269-280-4

    A x B mmL = mm9.8 x 5280

    RA2269

    10

    LP

  • 11

    Rifloirs rpeRiffelfeilen RaspelRifflers raspCodillos escofina

    4RA12511

    A x B mmL = mm8.3 x 2.4180

    RA12511

    4RA12531

    A mmL = mm4.75180

    RA12531

    4RA12541

    A mmL = mm7.44180

    RA12541

    4RA12550

    A x B mmL = mm10.4 x 2.7180

    RA12550

    4RA12563

    A x B mmL = mm9.2 x 3.6180

    RA12563

    4RA12570

    A x B mmL = mm7.8 x 4.1180

    RA12570

    11

  • 12

    Rifloirs rpeRiffelfeilen RaspelRifflers raspCodillos escofina

    4RA12581

    mmL = mm5.35180

    RA12581

    4RA12583

    mmL = mm4.8180

    RA12583

    RA12286

    Jeu de 6 rifloirs rpesSatz zu 6 RiffelraspelnSet of 6 Riffler raspsJuego de 6 Codillos escofinas

    L = mm180

    Compos de / Composed of / Bestehend aus / Compuesto de:

    RA12286

    RA12511, RA12531, RA12550, RA12563, RA12570, RA12581

    12

    LP

  • 13

    Rpes piques finesFeine RaspelnFine raspsEscofinas picado fino

  • 14

    Rpes piques finesFeine RaspelnFine raspsEscofinas picado fino

    5 6RA1559-10-5 RA1559-10-6

    Mironde effile minceHalbrund schlank dnnHalfround slim thinMediacaa delgada fina

    A x B mmL = '' / mm31.5 x 5.310

    RA1559

    6 7RA3512-6-7

    RA3512-8-6RA3512-10-7

    PlateFlachstumpfHandPlana

    A x B mmL = mm15.5 x 3.5619.3 x 4.5825.3 x 5.310

    RA3512

    6 7RA3552-6-7

    RA3552-8-6RA3552-10-7

    MirondeHalbrundHalfroundMediacaa

    A x B mmL = mm15.1 x 4.5620 x 5.85825.2 x 7.2510

    RA3552

    6 7RA3553-6-7

    RA3553-8-6

    Mironde effileHalbrund schlankHalfround slimMediacaa delgada

    A x B mmL = mm12.3 x 4.68615.5 x 58

    RA3553

    6 7RA3559-6-7

    RA3559-8-6RA3559-10-6 RA3559-10-7

    Mironde chaisireHalbrund-CabinetHalfround CabinetMediacaa Sillero

    A x B mmL = mm18 x 3.5622 x 4.3829 x 5.210

    RA3559

    6 7RA3562-6-7

    RA3562-8-6RA3562-10-6

    RondeRundRoundRedonda

    mmL = mm667.58910

    RA3562

    14

    LP

  • 15

    Rifloirs rpe pique fineRiffelfeilen feine RaspelRifflers fine raspCodillos escofina picado fino

    7RA3201-200-7

    A x B mmL = mm9.3 x 2.6200

    RA3201

    7RA3203-200-7

    A mmL = mm7.9200

    RA3203

    7RA3205-200-7

    mmL = mm5.3200

    RA3205

    7RA3208-200-7

    A x B mmL = mm11.7 x 2.8 x200

    RA3208

    7RA3212-200-7

    A x B mmL = mm8.7 x 2.8200

    RA3212

    7RA3294-200-7

    A x B mmL = mm9.5 x 4.6200

    RA3294

    15

  • Usines Mtallurgiques de Vallorbe SACase postale 1501337 VallorbeSuisse / Switzerland

    Tl. +41 (0)21 843 94 94Fax +41 (0)21 843 94 [email protected]

    PU

    B18

    4.1/

    Q -

    01.1

    0