CATALOGO PRODOTTI 2016

MUSA art. 700 - con cestello estraibile

CM (ØxH)

MUSA art. 700 - con cestello estraibile

CM (ØxH)25x5235x7035x90

bianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lamponebianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lamponebianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lampone

MUSA art. 700 - con cestello estraibile

CM (ØxH)25x5235x7035x90

bianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lamponebianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lamponebianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lampone

MUSA art. 700 - con cestello estraibile

CM

CATALOGO PRODOTTI 2016

MUSA art. 700 - con cestello estraibile

CM (ØxH)25x5235x7035x90

bianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lamponebianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lamponebianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lampone

MUSA art. 700 - con cestello estraibile

CM (ØxH)25x5235x7035x90

bianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lamponebianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lamponebianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lampone

LEGENDAOve non diversamente specificato le misure sono espresse in centimetri

ENGLISH VERSIONmisure: sizesvaso, ciotola, fioriera, cassetta: potposti per vaso: pots diametermisure interne: inside sizesgancio: hangcatenella: chainmaniglie: handlesbordo: borderferro: ironseminiera: seeds tray

MUSA art. 700 - con cestello estraibile

CM (ØxH)25x5235x7035x90

bianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lamponebianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lamponebianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lampone

MUSA art. 700 - con cestello estraibile

CM (ØxH)25x5235x7035x90

bianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lamponebianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lamponebianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo, grecia, lampone

INERBA

NATURA

CASA

COLTIVAZIONE

FIORISTI

ORTOFLORICOLTURA

5

17

29

39

51

57

INERBA

7

ELLISSE art. 701 - con cestello interno estraibile

CM (ØxH) COLORI / COLOURS40x5355x75

bianco/ whitebianco / white

MUSA art. 700 - con cestello interno estraibile

CM (ØxH) COLORI / COLOURS25x52

35x70

35x90

bianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo*, grecia, lamponewhite, anthracite, red, black, lime, almond, taupe, sky*, greece, raspberrybianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo*, grecia, lamponewhite, anthracite, red, black, lime, almond, taupe, sky*, greece, raspberrybianco, antracite, rosso, nero, lime, mandorla, tortora, cielo*, grecia, lamponewhite, anthracite, red, black, lime, almond, taupe, sky*, greece, raspberry

with removal drum with removal drum*a esaurimento

8

INFINITY art. 704 - con cestello interno estraibile e maniglie a scomparsa - NOVITÀ 2016

CM (LxPxH) COLORI / COLOURS35x35x70 bianco, nero, tortora, mandorla, rosso, lime / white, black, taupe, almond, red, lime

with removal drum and recessed carrying handles, wheels and grillwith removal drum and recessed carrying handles

CUBE art. 440 - con cestello interno estraibile, ruote e griglia

CM (LxPxH) COLORI / COLOURS40x40x4050x50x50

bianco, nero, tortora / white, black, taupebianco, nero, tortora / white, black, taupe

10

RELAX art. 710 - cassetta con cestello interno estraibile e griglia

CM (LxPxH) COLORI

40x18x18 bianco, tortora, grecia*, lampone / white, taupe, greece*, raspberry

with removal drum and grill*a esaurimento

EXPO art. 432 - coprivaso con rialzo interno

CM (LxH) COLORI / COLOURS13x15,814x17,218x23

bianco, fucsia, lilla, tortora, mandorla, lime, rosso / white, fuchsia, violet, taupe, almond, lime, redbianco, fucsia, lilla / white, fuchsia, violetbianco, lilla, tortora, mandorla, lime, rosso / white, red, violet, taupe, almond, lime, red

*a esaurimento coverpot

12

CLESSIDRA art. 702 - con cestello interno estraibile

CM (ØxH) COLORI / COLOURS35x90 bianco / white

with removal drum

13

EASY art. 703 - con cestello interno estraibile e ruote

CM (ØxH) COLORI / COLOURS35x45 bianco, nero*, tortora / white, black*, taupe

with removal drum and wheels*a esaurimento

14

MILANO LUCE art. 433 - coprivaso con ruote e griglia

CM (ØxH) COLORI / COLOURS25x2430x2935x34 40x38

bianco, nero, rosso, lime, tortora / white, black, red, lime, taupebianco, nero, rosso, lime, tortora / white, black, red, lime, taupebianco, nero, rosso, lime, tortora / white, black, red, lime, taupebianco, nero, rosso, lime, tortora / white, black, red, lime, taupe

coverpot with wheels and grill

AQUA kit: sfera, supporti e pompa

CM Ø COLORI / COLOURS35 - musa e easy40 - ellisse

bianco, rosso / white, redbianco, rosso / white, red

Aqua è applicabile ai modelli MUSA ed ELLISSE

Aqua is applicable to models MUSA and ELLISSE

15

ASSO DUE LUCE art. 522 - coprivaso

MISURE COLORI / COLOURS2 posti per vaso 102 posti per vaso 122 posti per vaso 14

bianco, rosso, lilla, lime, lampone / white, red, violet, lime, raspberrybianco, rosso, lilla, lime, lampone / white, red, violet, lime, raspberrybianco, rosso, lilla, lime, lampone, tortora, mandorla / white, red, violet, lime, raspberry, taupe, almond

KIT RISERVA per fioriere - griglia, tubo e livello

ARTK 25K 35K 55

musamusa, clessidra, ellisse 40ellisse 55

KIT RISERVA per fioriere con griglia inserita - livello + porta livello

ART

COMPATIBILITÀ

COMPATIBILITÀL15L24L28L32L37L40L50

relaxmilano 25milano 30milano 35milano 40cube 40cube 50

coverpot

grill, tube and level. Available for MUSA ART. 700, ELLISSE ART.701, CLESSIDRA ART.702, EASY ART. 703

tube and level. Available for RELAX ART.710, MILANO LUCE ART. 433, CUBE ART.440

NATURA

18

E-SMART art. 434 - con sottovaso - modello depositato - con distanziale regolabile - NOVITÀ 2016

CM Ø COLORI / COLOURS20 bianco, rosso, fucsia, lime, tortora, terracotta / white, red, fuchsia, lime, taupe, terracotta

with underplate with extended separator - registered model

20

ASSO art. 520 - coprivaso - brevettato

MISURE COLORI / COLOURS3 posti per vaso 103 posti per vaso 123 posti per vaso 14

bianco, tortora, lime, lilla, rosso, giallo, arancio / white, taupe, lime, violet, red, yellow, orangebianco, tortora, mandorla, rosso / white, taupe, almond, redbianco, tortora, mandorla, rosso / white, taupe, almond, red

patented coverpot

21

SIGMA art. 510 - ciotola, con o senza sottovaso

COLORI / COLOURSciotolaciotolaciotolaciotolaciotolaciotolaciotolasottovasosottovasosottovasosottovasosottovaso

CM (ØxH)20x925x1030x1335x1440x1645x1855x202025303540

VOL.1,603,005,208,0012,0018,0032,00

terracotta, tortora, fucsia, lilla, rosso, bianco, lime / terracotta, taupe, fuchsia, violet, red, white, limeterracotta, tortora, antracite, fucsia, rosso / terracotta, taupe, anthracite, fuchsia, redterracotta, tortora, antracite, fucsia, rosso / terracotta, taupe, anthracite, fuchsia, redterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta, tortora, fucsia, lilla, rosso, bianco, lime / terracotta, taupe, fuchsia, violet, red, white, limeterracotta, tortora, antracite, fucsia, rosso / terracotta, taupe, anthracite, fuchsia, redterracotta, tortora, antracite, fucsia, rosso / terracotta, taupe, anthracite, fuchsia, redterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta, antracite, tortora /terracotta, anthracite, taupe

bowl with or without underplate

22

terracotta, antracite, tortora, bianco, lime, lilla, giallo, fucsia, arancio, rossoterracotta, anthracite, taupe, white, lime, violet, yellow, fuchsia, orange, redterracotta, antracite, tortora, bianco, lilla, fucsia / terracotta, anthracite, taupe, white, violet, fuchsia

OASI art. 500 - con sottocassetta applicata

CM (LxPxH) COLORI / COLOURS45x25x2155x25x2165x25x21

VOL.15,0018,0021,00

terracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupe

with underplate

MINI OASI art. 500 - con sottocassetta applicata

CM (LxPxH) COLORI / COLOURS25x11x9,7 mini

35x11x9,7 mini

VOL.1,90

2,85

with underplate

23

MILANO art. 431 - coprivaso

CM (ØxH) COLORI / COLOURS11x10

13x11,5

15x13

18x16

20x18,522x1925x22

bianco, rosso, giallo, arancio, fucsia, lilla, tortora, lampone*, lime white, red, yellow, orange, violet, taupe, raspberry*, limebianco, rosso, giallo, arancio, fucsia, lilla, tortora, lampone*, lime white, red, yellow, orange, violet, taupe, raspberry*, limebianco, rosso, giallo, arancio, fucsia, lilla, tortora, lampone*, lime white, red, yellow, orange, violet, taupe, raspberry*, limebianco, rosso, giallo, arancio, fucsia, lilla, tortora, lampone*, lime white, red, yellow, orange, violet, taupe, raspberry*, limebianco, rosso, lilla, tortora / white, red, violet, taupebianco, rosso, lilla, tortora / white, red, violet, taupebianco, rosso, lilla, tortora / white, red, violet, taupe

PRISMA art. 530 - con sottovaso

COLORI / COLOURSvasovasovasosottovasosottovasosottovaso

CM (LxH)17x1723x2328x2817x1723x2328x28

VOL.1,74,47,5

terracotta / terracottaterracotta, mandorla, tortora / terracotta, almond, taupeterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta, mandorla, tortora / terracotta, almond, taupeterracotta / terracotta

coverpot*a esaurimento

26

DECOR ALTO ANGOLARE art. 335 - con sottovaso art. 336

COLORI / COLOURSvasosottovaso

CM (LxPxH)45x45x4845x45x8

VOL.54,50 terracotta, antracite, caffè, tortora / terracotta, anthracite, moka, taupe

terracotta, antracite, caffè, tortora / terracotta, anthracite, moka, taupe

DECOR ALTO A PARETE art. 333 - con sottovaso art. 334

COLORI / COLOURSvasosottovaso

CM (LxPxH)50x29x4850x29x8

VOL.35,10 terracotta, antracite, caffè, tortora, mandorla / terracotta, anthracite, moka, taupe, almond

terracotta, antracite, caffè, tortora, mandorla / terracotta, anthracite, moka, taupe, almond

27

terracotta, antracite, caffè, tortora, mandorla / terracotta, anthracite, moka, taupe, almondterracotta, antracite, caffè, tortora, mandorla / terracotta, anthracite, moka, taupe, almondterracotta, antracite, caffè, tortora, mandorla / terracotta, anthracite, moka, taupe, almondterracotta, antracite, caffè, tortora, mandorla / terracotta, anthracite, moka, taupe, almond

terracotta, antracite, caffè, tortora, mandorla / terracotta, anthracite, moka, taupe, almondterracotta, antracite, caffè, tortora, mandorla / terracotta, anthracite, moka, taupe, almondterracotta, antracite, caffè, tortora, mandorla / terracotta, anthracite, moka, taupe, almondterracotta, antracite, caffè, tortora, mandorla / terracotta, anthracite, moka, taupe, almondterracotta, antracite, caffè, tortora, mandorla / terracotta, anthracite, moka, taupe, almondterracotta, antracite, caffè, tortora, mandorla / terracotta, anthracite, moka, taupe, almond

DECOR QUADRO art. 337 - con sottovaso art. 338 DECOR FIORIERA art. 590 - con sottovaso art. 591

COLORI / COLOURSvasovasosottovasosottovaso

CM (LxPxH)42X42X4055X55X4540X40X355X55X8

VOL.4051

COLORI / COLOURSvasovasovasosottovasosottovasosottovaso

CM (LxPxH)62x32x3182x32x31102x42x406282102

VOL.32,0065,00120,00

CASA

30

RUSTICA MAXI art. 223 cassetta - con sottocassetta art. 224

COLORI / COLOURScassettacassettacassettacassettacassettasottocassettasottocassettasottocassettasottocassettasottocassetta

CM (LxPxH)45x25x20,555x30x2465x32x2885x38x35105x45x4045x2555x3065x3285x32105x40

VOL.15,0026,0037,0070,00117,50

terracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracotta

NUOVA ALFA art. 235 - con o senza sottovaso - NOVITÀ 2016

COLORI / COLOURSciotolaciotolaciotolaciotolasottovasosottovasosottovasosottovaso

CM (ØxH)17x823x9,527x1232x13 1723 27 32

terracotta, bianco / terracotta, whiteterracotta, bianco / terracotta, whiteterracotta, bianco / terracotta, whiteterracotta, bianco / terracotta, whiteterracotta, bianco / terracotta, whiteterracotta, bianco / terracotta, whiteterracotta, bianco / terracotta, whiteterracotta, bianco / terracotta, white

31

RUSTICA QUADRO art. 226 - con sottovaso art. 227

COLORI / COLOURSvasovasosottovasosottovaso

CM (LxPxH)38x38x3545x45x4038x3845x45

VOL.2540

terracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracotta

RUSTICA ANGOLO* art. 226 - con sottovaso art. 227

COLORI / COLOURSvasovasosottovasosottovaso

CM (LxPxH)38x38x3545x45x4038x3845x45

VOL.2540

terracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracotta

*a esaurimento

32

RUSTICA art. 221 - completa di sottocassetta

possibilità box

CM (ØxH) COLORI / COLOURS42x20x1852x20x1862x20x1882x20x18

VOL.101214,5019,50

bianco, terracotta, verde, antracite, lime, tortora, lampone* / white, terracotta, green, anthracite, lime, taupe, raspberry*bianco, terracotta, verde, antracite, lime, tortora, lampone* / white, terracotta, green, anthracite, lime, taupe, raspberry*terracotta, verde, antracite, tortora / terracotta, green, anthracite, taupeterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupe

with underplate*a esaurimento

33

DECOR A MURO art. 331

CM (LxPxH) COLORI / COLOURS30x17x1940x20x20

VOL.4,207,50

terracotta / terracottaterracotta / terracotta

DECOR ANGOLO art. 332

CM (LxPxH) COLORI / COLOURS33x23x19

VOL.4,6 terracotta / terracotta

34 29

OMEGA OVALE art. 401 - con sottovaso applicato

CM (ØxH) COLORI / COLOURS25x1130x12,535x1540x16

VOL.2,103,605,609,00

terracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracotta

STAR art. 315 - con cestello estraibile

CM (ØxH) SOTTOVASO*

25x11,530x13,535x15,540x16,545x18,552x20,562x22,582x28,5

VOL.3,306,109,5014,4018,5027,5042,5098,00

2226333540455070

COLORI / COLOURSterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracotta

*sottovaso consigliato art. 206 - suggested underplate art. 206

35

BASKET ARIETE art. 353

ARTICOLO COLORI / COLOURS353353295296353353295296353353295296296

CM (ØxH)30Ex1630606034Ex1834606038Ex20386060100

VOL.6,50

9,50

13,40

ciotolasottovasogancio nyloncatenellaciotolasottovasogancio nyloncatenellaciotolasottovasogancio nyloncatenellacatenella

terracotta, antracite / terracotta, anthraciteterracotta, antracite / terracotta, anthraciteterracotta, antracite / terracotta, anthracite

terracotta, antracite / terracotta, anthraciteterracotta, antracite / terracotta, anthraciteterracotta, antracite / terracotta, anthracite

terracotta, antracite / terracotta, anthraciteterracotta, antracite / terracotta, anthraciteterracotta, antracite / terracotta, anthracite ARTICOLO COLORI / COLOURS

353R296

CM (ØxH)34Ex1860

VOL.9,50ciotola

gancio nylonlime, tortora, lampone*, terracotta / lime, taupe, raspberry*, terracottalime, tortora, lampone*, terracotta / lime, taupe, raspberry*, terracotta

BASKET ARIETE con riserva - ciotola art. 353R

*a esaurimento

36*a esaurimento

SOTTOCASSETTA art. 201

CM (LxPxH) COLORI / COLOURS30x15x4,536x18x4,540x15x445x20x4,550x15x4,251x21x4,560x15x4,260x24x4,580x15x4,285x40x5,5*105x40x5,5*

terracotta / terracottaterracotta / terracottabianco, verde, terracotta / white, green, terracottaterracotta / terracottabianco, verde, terracotta / white, green, terracottaterracotta / terracottabianco, verde, terracotta / white, green, terracottaterracotta / terracottabianco, verde, terracotta / white, green, terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracotta

SOTTOVASO LEADER art. 206

CM (ØxH) COLORI10x212x2,814x2,916x318x3,220x3,522x424x4,226x4,528x530x5,233x5,335x5,538x5,840x645x6,550x6,560x6,570x6,5

verde / greenterracotta, verde / terracotta, greenterracotta, verde / terracotta, greenterracotta, verde / terracotta, greenterracotta, verde / terracotta, greenterracotta, verde / terracotta, greenterracotta, verde / terracotta, greenterracotta, antracite, tortora, verdeterracotta, verde / terracotta, greenterracotta, antracite, tortora, verde / terracotta, anthracite, taupeterracotta, verde / terracotta, greenterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta, verde / terracotta, greenterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta, verde / terracotta, greenterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracotta

37

BETA* art. 445 - misure interne

COLORI / COLOURSciotolaciotolaciotolaciotolasottovasosottovasosottovasosottovaso

CM (ØxH)20x1125x1330x1535x15,520253035

VOL.2,24,37,611,30

bianco, terracotta / white, terracottabianco, rosso, terracotta / white, red, terracottabianco, rosso, terracotta / white, red, terracottabianco, rosso, terracotta / white, red, terracottabianco, terracotta / white, terracottabianco, rosso, terracotta / white, red, terracottabianco, rosso, terracotta / white, red, terracottabianco, rosso, terracotta / white, red, terracotta

possibilità box

LEADER art. 346

CM (ØxH) COLORI / COLOURS22Ex1825Ex2030Ex2335Ex25,540Ex29,545Ex3350Ex37,555Ex4060Ex4570Ex49

VOL.3,706,0010,0015,0023,0032,0044,0065,0078,00115,00

SOTTOVASO*

22242833384545506070

terracotta / terracottaterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta, antracite, tortora / terracotta, anthracite, taupeterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracotta

*sottovaso consigliato art. 206 - suggested underplate art. 206*a esaurimento

38

TAKI art. 286 BALCONETTA art.220

CM (LxPxH) COLORI / COLOURS40x17x1450x17x1460x17x1480x17x14

VOL.6,708,7010,5014,00

bianco, verde, terracotta / white, green, terracottabianco, verde, terracotta / white, green, terracottabianco, verde, terracotta / white, green, terracottabianco, verde, terracotta / white, green, terracotta

COLORI / COLOURSciotolaciotolasottovasosottovaso

CM (ØxH)22x827x8,52227

VOL.2,003,10

terracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracotta

COLORI / COLOURSCM (LxP xH)8x4x4,5 (conf. 4 pezzi)*8x9x4,5 (conf. 4 pezzi)

terracotta / terracottaterracotta / terracotta

PIEDINI art. 304 - rialzi per vasi e fioriere

*a esaurimento

39

VASO PER ORCHIDEE art. 302

CM (ØxH) COLORI / COLOURS13Ex1215Ex1317Ex14,5

VOL.1,001,702,70

trasparente / transparenttrasparente / transparenttrasparente / transparent

SOTTOVASO CRISTAL art. 205

CM (Ø) COLORI / COLOURS12141618202530

trasparente / transparenttrasparente / transparenttrasparente / transparenttrasparente / transparenttrasparente / transparenttrasparente / transparenttrasparente / transparent

COLTIVAZIONE

42

TOP BASKET art. 350

ARTICOLO COLORI / COLOURS350350295350350295350350295350350295350350295

ciotolasottovasoganciociotolasottovasoganciociotolasottovasoganciociotolasottovasoganciociotolasottovasogancio

CM (ØxH)16x11*164018x13*184020x14*205023x15235026x162650

VOL.1,70

2,40

3,40

4,00

5,60

bianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracottabianco, mattone / white, terracotta

GARDEN art. 348

CM (ØxH) COLORI / COLOURS22Ex16,525Ex19

30Ex22,535Ex26,540Ex3045Ex34

VOL.3,75,5

9,515,0022,5032,00

terracotta / terracottaterracotta, rosa, rosso, bianco, giallo, viola, blu, arancio, fucsiaterracotta, pink, red, white, yellow, purple, blue, orange, fuchsiaterracotta, rosa, rosso, bianco, giallo, viola, blu / terracotta, pink, red, white, yellow, purple, blueterracotta, rosa, rosso, bianco, giallo, viola, blu / terracotta, pink, red, white, yellow, purple, blueterracotta / terracottaterracotta / terracotta

sottovaso consigliato art. 206 - suggested underplate art. 206*a esaurimento

43

CITY BASKET art. 356R - con riserva

COLORI / COLOURSciotolaganciociotolaganciociotolagancio

CM (ØxH)16x113018x134020x1450

VOL.1,60

2,20

3,00

bianco, terracotta / white, terracottabianco, terracotta / white, terracottabianco, terracotta, rosso, fucsia, rosa / white, terracotta, red, fuchsia, pinkbianco, terracotta, rosso, fucsia, rosa / white, terracotta, red, fuchsia, pinkbianco, terracotta / white, terracottabianco, terracotta / white, terracotta

CITY BASKET art. 356

COLORI / COLOURSciotolasottovasoganciociotolasottovasoganciociotolasottovasogancio

CM (ØxH)16x11163018x13184020x142050

VOL.1,60

2,20

3,00

bianco, terracotta / white, terracottabianco, terracotta / white, terracottabianco, terracotta / white, terracottabianco, terracotta / white, terracottabianco, terracotta / white, terracottabianco, terracotta / white, terracottabianco, terracotta / white, terracottabianco, terracotta / white, terracottabianco, terracotta / white, terracotta

44

VIP ALTO art. 302

CM (ØxH) COLORI / COLOURS15Ex1317Ex14,518Ex1719Ex1721Ex18,524Ex2127Ex24,530Ex27

VOL.1,502,203,103,404,307,0010,0014,00

mattone, nero / terracotta, blackmattone, nero / terracotta, blackmattone, nero / terracotta, blackmattone, nero / terracotta, blackmattone, nero / terracotta, blackmattone, nero / terracotta, blackmattone, nero / terracotta, blackmattone, nero / terracotta, black

VIP BASSO art. 301 - misure interne

CM (ØxH) COLORI / COLOURS14x1016x1118x13,520x1422x1525x16,5

VOL.1,001,702,503,204,506,20

nero, terracotta / black, terracottanero, terracotta / black, terracottanero, terracotta / black, terracottanero, terracotta / black, terracottanero, terracotta / black, terracottanero, terracotta / black, terracotta

45

EUROVASO art. 245

COLORI / COLOURS

base larga

CM (ØxH)8x6,79x7,210x7,710,5x7,711x8,512x1013x10,814x1014x1214x1215x12,816x14

VOL.0,220,320,370,400,550,740,951,001,141,201,502,00

nero, terracotta / black, terracottanero, terracotta / black, terracottanero, terracotta, bianco, rosa, rosso, fucsia, verdino, arancio, giallo / black, terracotta, white, pink, red, fuchsia, apple green, orange, yellownero / blacknero, terracotta / black, terracottanero, terracotta / black, terracottanero, terracotta, bianco, rosa, rosso, fucsia, verdino, arancio, giallo, lilla / black, terracotta, white, pink, red, fuchsia, apple green, orange, yellow, violetnero, terracotta / black, terracottanero, terracotta, bianco, rosa, rosso, fucsia, verdino, arancio, giallo, lilla / black, terracotta, white, pink, red, fuchsia, apple green, orange, yellow, violetnero / blacknero, terracotta / black, terracottanero, terracotta / black, terracotta

colori non indicati in tabella disponibili per produzione su commissione / range of colours available, ONLY on request

46

TORRE PER GERANI art. 381

CM (ØxH) COLORI / COLOURS12x17,513x2214x22,515x24

verde / greenverde / greenverde / greenverde / green

EUROGARDEN art. 248 - misure interne

CM (ØxH) COLORI / COLOURS14x1115x1216x1318x1520x1722x1926x2230x2535x30

VOL.1,301,602,002,903,805,308,3011,7019,20

terracotta / terracottaterracotta / terracottanero, terracotta / black, terracottanero, terracotta / black, terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracottaterracotta / terracotta

47

TORRE PER CRISANTEMI art. 382anche per poisettie e ortensie

CM (ØxH) COLORI / COLOURS14x1515x1516x16,518x1720x16,522x16,525x16,5

con eurogarden 14, vip basso 14 e vip alto 15con eurogarden 15con eurogarden 16, vip basso 16 e vip alto 17con eurogarden 18, vip basso 18 e vip alto 19con eurogarden 20, vip basso 20 e vip alto 21con eurogarden 22, vip basso 22con eurogarden 26, vip basso 25, taki 27

verde / greenverde / greenverde / greenverde / greenverde / greenverde / greenverde / green

TELAIO PER RAMPICANTI art. 375

*regolabile e portante: brevettato; adattabile a vasi con bordo stretto, da Ø 18 a Ø 35; e per vasi a bordo largo da Ø 22 a Ø 30.

CM (LxH) COLORI / COLOURS45x2575x35*90x35* con inserto in metallo

verde / greenverde / greenverde / green

48

TELO ANTIALGA art. T100 - per pacciamatura - nero a quadri

CM ALTEZZE DISPONIBILI* COLORI / COLOURS105165210330420525

nero / blacknero / blacknero / blacknero / blacknero / blacknero / black

VIVAIO art. 231 - con fori laterali

COLORI / COLOURScon manigliecon manigliecon manigliecon manigliecon manigliecon maniglie

CM (ØxH)40x3245x3650x3960x4670x5180x5196x55122x82140x90

VOL.24,0032,0050,0090,00130,00160,00285,00750,001000,00

nero / blacknero / blacknero / blacknero / blacknero / blacknero / blacknero / blacknero / blacknero / black

VASCHETTA PER CARRELLO art. 600

*Standard CE

*Lunghezza rotoli m 100

COLORI / COLOURS600 in ABS600 in PVC*

CM (LxPxH)127x56x4,5127x56x2,5

verde / greennero / black

with lateral holes

VASO Ø COLORI / COLOURS8 (21 posti)9 (18 posti)10 (15 posti)12 (8 posti)

CM (LxP)31,5x52,231,5x52,231,5x52,231,5x52,2

nero / blacknero / blacknero / blacknero / black

PORTAVASO SCOOP art. 250

49* a esaurimento

BASKET ARIETE art. 305R - con riserva

COLORI / COLOURSciotola

gancio

CM (ØxH)

LUNGHEZZA / LENGTH

34Ex16

60

lime, tortora, lampone*, terracotta / lime, taupe, raspberry*, terracotta

lime, tortora, lampone*, terracotta / lime, taupe, raspberry*, terracotta

SOTTOVASO AEREO art. 305 - GANCIO art. 295

COLORI / COLOURSsottovasosottovaso

gancioganciogancio

CM (ØxH)

LUNGHEZZA / LENGTH

1620

304050

nero / blacknero / black

bianco, mattone, terracotta / white, terracottabianco, nero, mattone, terracotta, rosso, fucsia, rosa / white, black, terracotta, red, fuchsia, pinkbianco, nero, mattone, terracotta / white, black, terracotta

FIORISTI

52

JOLLY PORTAFIORI art. 395

COLORI / COLOURScon basecon basecon basecon basesenza basesenza base

CM (ØxH)11x2514x3518x4522x5036x3636x50

bianco / whitebianco / whitebianco / whitebianco / whitebianco / whitebianco / white

53

FLORA art. 355

CM (ØxH) COLORI / COLOURScon ferma spugnacon ferma spugnacon ferma spugna

con ferma spugna

con bordocon bordo

CM (ØxH)10x3,512x414x415x7,517x818x420x922x1025x1230x14

verde* / green*verde* / green*verde* / green*bianco, verde / white, greenbianco, verde / white, greenverde / greenbianco, verde / white, greenbianco, verde / white, greenbianco, verde / white, greenbianco, verde / white, green

ETICHETTA art. 290

COLORI / COLOURS

inclinatainclinata

CM - CM PORTA PREZZO20 - 4x530 - 5,50x840 - 8x1250 - 10x16

giallo / yellowgiallo / yellowgiallo / yellowgiallo / yellow

* a esaurimento

54

PORTARUSTICA art. P221 - regolabilebalconiera universale estensibile fino a 65 cm

COLORI / COLOURSnero / black

PORTARUSTICA art. P221 - fissa

COLORI / COLOURSnero / black

flexible and universal iron balcony

PORTAFOGLIO A4 art. 291con asta regolabile, altezza massima cm 60

CM COLORI / COLOURSverde / green

telescopic bar

LOCULI PER CIMITERO art. 325

55

PORTAVASO IN FERRO art. P206 - con ruote

CM (Ø) COLORI / COLOURS334050

nero / blacknero / blacknero / black

PORTAOASI art. 500 - regolabile - balconiera universalebalconiera universale estensibile fino a 65 cm

COLORI / COLOURSnero / black

flexible and universal iron balcony

CM COLORI / COLOURSrame / copper

PORTASPUGNA art. 320

CM (LxPxH) COLORI / COLOURS24x10,5x3 bianco, verde / white, green

ORTOFLORICOLTURA

58

materiale: polipropilene numero celle: 140 volume singola cella: 5,17 cm3

dimensione singola cella: 34x35 mmaltezza singola cella: 43 mmpiante per metro quadrato: 853dimensione: 360x510x55 mmcolore / colour: bianco - white

SEMINIERA 140 FORI art. S140materiale: polipropilene numero celle: 216 volume singola cella: 3,61 cm3

dimensione singola cella: 27x27 mmaltezza singola cella: 42 mmpiante per metro quadrato: 1200dimensione: 530x355x55 mmcolore / colour: bianco - white

SEMINIERA 216 FORI art. S216materiale: polipropilene numero celle: 448 volume singola cella: 5,34 cm3

dimensione singola cella: 16,5x16,5 mmaltezza singola cella: 29 mmpiante per metro quadrato: 2778dimensione: 537x310x32 mmcolore / colour: bianco, nero - black, white

SEMINIERA 448 FORI cella grande art. S448

disponibile solo per produzioni su commissione / available, ONLY on request

59

materiale: polipropilene numero celle: 600 volume singola cella: 7,16 cm3

dimensione singola cella: 16x16 mmaltezza singola cella: 28 mmpiante per metro quadrato: 3900dimensione: 540x360x35 mm | 540x360x55 mmcolore / colour: bianco - white

SEMINIERA 600 FORI art. S600*materiale: polipropilene numero di cubetti: da 162 a 92 dimensione: 600x400x125 mmcolore / colour: bianco - white

CASSETTA PORTA CUBETTO art. C6040*

*da orticoltura - personalizzabiledisponibile solo per produzioni su commissione / available, ONLY on request disponibile solo per produzioni su commissione / available, ONLY on request

GREEN IS THE NEW BLACK

Erba srl da più di 40 anni basa la propria filosofia di lavoro su una approfonditaricerca volta a creare prodotti funzionali, durevoli e allo stesso tempo belli. Grandecura è dedicata al design, alle scelte cromatiche, allo studio e all’anticipazione delletendenze di un mercato in continua evoluzione, nel piu� pieno rispetto dellecaratteristiche del design Made in Italy, ma senza tralasciare l’attenzione all’ambientee alle continue innovazioni di cui il settore è oggetto. L’azienda di Bussero, infatti,fa uso di miscele di polipropilene di primissima scelta, riciclabili al 100% e i mastersono esenti da metalli pesanti. Anche la tecnologia è all’avanguardia e si avvale dipresse a iniezione ibrida che consumano il 30% di energia elettrica rispetto alletradizionali presse ad iniezione oleodinamiche.Erba srl non tralascia nemmeno l’impegno nel sociale, sostenendo attivamente laFondazione I Bambini delle Fate nella realizzazione di un progetto concreto – graziealla logica del finanziamento costante – di aiuto ai ragazzi con disabilità.

GREEN IS THE NEW BLACK

ERBA CO from over 40 years bases his work on research and development to createfunctional, durable, and beauty pots.Our priorities and cares are attention to details and design, colors, qualitative andtrend analysis, underline mainly MADE in ITALY style, specific attention toenviroment.

ERBA CO, situated in BUSSERO (Milan) , manufacture all products withpolypropilene (recyclable 100%), master in compliance with SVCH/REACHleglislation, by Hybrid press moulding machines (saving 30% energy consumption)ERBA CO is socially responsible too, with I BAMBINI DELLE FATEFOUNDATION: help disabled young people.

1 - ORDINAZIONIa) Le ordinazioni e ogni altro accordo preso dai nostri agenti sono impegnative per il

compratore ma non vincolanti per il venditore.b) Tutte le ordinazioni si intendono accettate alle presenti condizioni generali di vendita.c) Tutte le ordinazioni devono essere tassativamente fatte per iscritto e trasmesse via fax.d) I prezzi sono validi al momento della spedizione e si intendono IVA esclusa.e) I prezzi si intendono franco partenza.f) Gli ordini saranno evasi solo per confezioni complete.

2 - TEMPI DI CONSEGNAa) I tempi di consegna sono puramente indicativi, nessun ritardo nella consegna potrà mai,

in ogni caso, dar diritto al cliente di chiedere indennizzi per danni o l’annullamentodell’ordine.

b) Gli ordini con tempi di evasione superiore a 30 gg sono accettati con riserva di verificaprezzi.

3 - SPEDIZIONILe spedizioni sono effettuate coi mezzi ritenuti più idonei, la merce viaggia a rischio e pericolodel Committente anche se venduta franco destino. Una volta firmata la bolla senza nessunariserva la stessa si intende accettata e conforme. Tutte le riserve e i reclami inerenti allamerce dovranno essere fatti, pena la nullità, direttamente al trasportatore al ritiro merce edentro 8 giorni a ERBA SRL.

4 - IMBALLIGli imballi particolari saranno addebitati in fattura al prezzo di costo e non saranno accettatidi ritorno.

5 - RESII resi di materiale dovranno essere preventivamente autorizzati da ERBA SRL a condizioneche si tratti di merce in imballo originale e integro e che i modelli siano ancora in commercio.

6 - PAGAMENTIIn caso di ritardato pagamento decorreranno gli interessi commerciali nella misura del tassoufficiale di sconto aumentato di tre punti più spese sostenute.

7 - MISURA, PESI E INFORMAZIONIERBA SRL non assume responsabilità sulle misure, pesi e assoluta uniformità di coloririportati sulle documentazioni dei prodotti commerciali.Ogni indicazione al riguardo non ha carattere impegnativo ma semplicemente informativo.

8 - MODELLIERBA SRL si riserva il diritto di cessare la commercializzazione, senza preavviso, di qualsiasimodello o di introdurre modelli con modifiche, senza per questo essere obbligata a effettuaretali modifiche sui prodotti precedentemente forniti.

9 - FORO COMPETENTEPer qualsiasi controversia è competente il Foro di Milano.

I dati tecnici sono da considerarsi puramente indicativi e non impegnativi per la ditta.

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

ERBA s.r.l. via Napoli, 16/24 - Bussero (MI) - Italia - tel. +39 02.95039114 - fax +39 02.95038908 - www.erbasrl.it - erba@erbasrl.it

www.lup

using

rafica.com