48
www.airis.es Catálogo General Enero. 2007 informática imagen y sonido telefonía navegación networking consumibles accesorios Glare-Type 15.4" Panorámica PRAXIS N1100 TFT 15.4" WXGA Panorámica Glare-Type. Procesador Intel® Core™ Duo T2050 a 1.60 GHz. Memoria 1024 MB DDR2. Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa. Intel® GMA 950 hasta 128 MB (Sh.M.). Disco Duro 80 GB Serial ATA. Intel® PRO/Wireless 3945ABG hasta 54 Mbps. Bluetooth (Opcional). 799Por sólo Por 0,65 /día* Financiación a 36 meses al 0% de interés.* *Consultar página 3 “Plan Avanza”. OFERTA ESPECIAL Ampliación A Batería Doble Capacidad - 7.200 mAh (Más de 5 horas de autonomía) (ampliación valorada en 50) + 30A Procesador Intel® Core™ 2 Duo T5500 a 1.66 GHz (ampliación valorada en 150) + 100Y llévatelo Con Módulo Interno Bluetooth (valorado en 30) con las dos ofertas anteriores. Todo por sólo… +230+150PHOTOSTAR DC60 Última tecnología al alcance de tu mano. La tecnología HDMI mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO 50W CON SUBWOOFER L170 DVD 5.1 MPEG-4 HDMI USB & CARD READER AIRIS LW108B 79149Gracias a su amplia pantalla de 2,4" podrás visualizar tusfotos y vídeos cómodamente. Sensor CCD 6 Mpx reales Pantalla LCD TFT 2,4”. Zoom óptico 3x, digital 4x Tarjeta SD 512 MB de regalo Tecnología Móvil Intel® Centrino® Duo TFT 15.4" WXGA Panorámica Glare-Type Memoria 1024 MB DDR2 // 80 GB Serial ATA Intel® GMA 950 hasta 128 MB (Sh.M.) ANUNCIADA EN TV Regalo de 2 tarjetas SD 512 MB Lee DVD, CD audio, CD-R/RW, MP3, VCD, SVCD, MPEG4, JPEG y Kodak Picture CD Estandares de video NTSC/PAL HDMI USB. Lector de tarjetas NOVEDAD USB CARD READER Ahora al comprar este DVD: Altavoces Home Cinema 5.1 80W AIRIS L168 (BDL-AU052) ....+30BDL - VI036 9979178= + L170 N0041 BDL-AU049 Por sólo 119Ahorra 59BDL-AU049

CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

www.airis.esCatálogo General

Enero. 2007informát ica • imagen y sonido • te lefonía • navegación • network ing • consumib les • accesor ios

Glare-Type15.4" Panorámica

PRAXIS N1100

TFT 15.4" WXGA Panorámica Glare-Type. Procesador Intel® Core™ Duo T2050 a 1.60 GHz.Memoria 1024 MB DDR2. Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa. Intel® GMA 950hasta 128 MB (Sh.M.). Disco Duro 80 GB Serial ATA. Intel® PRO/Wireless 3945ABG hasta54 Mbps. Bluetooth (Opcional).

799€Por sólo

Por 0,65 €/día*

Financiación a36 meses al

0% de interés.*

*Consultar página 3 “Plan Avanza”.

OFERTA ESPECIALAmpliación A Batería Doble Capacidad - 7.200 mAh (Más de 5 horas de autonomía)

(ampliación valorada en 50€) + 30€

A Procesador Intel® Core™ 2 Duo T5500 a 1.66 GHz(ampliación valorada en 150€) + 100€

Y llévatelo Con Módulo Interno Bluetooth (valorado en 30€) conlas dos ofertas anteriores. Todo por sólo… +230€ +150€

PHOTOSTAR DC60

Última tecnología al alcance de tu mano. La tecnología HDMImejora un 30% en calidad de imagen y definición”.

AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3ESTÉREO 50W CON SUBWOOFER L170

DVD 5.1 MPEG-4 HDMI USB &CARD READER AIRIS LW108B

79€

149€

Gracias a su amplia pantalla de 2,4" podrás visualizar tusfotosy vídeos cómodamente.

Sensor CCD 6 Mpx realesPantalla LCD TFT 2,4”.Zoom óptico 3x, digital 4xTarjeta SD 512 MB de regalo

Tecnología Móvil Intel® Centrino® DuoTFT 15.4" WXGA Panorámica Glare-TypeMemoria 1024 MB DDR2 // 80 GB Serial ATAIntel® GMA 950 hasta 128 MB (Sh.M.)

ANUNCIADAEN TV

Regalo de 2 tarjetasSD 512 MB

Lee DVD, CD audio, CD-R/RW, MP3, VCD,SVCD, MPEG4, JPEG y Kodak Picture CDEstandares de video NTSC/PALHDMIUSB. Lector de tarjetas

NOVEDAD

USB

CARD READER

Ahora al comprar este DVD:Altavoces Home Cinema 5.180W AIRIS L168 (BDL-AU052) ....+30€

BDL - VI036

99€ 79€ 178€=+L170 N0041 BDL-AU049

Por sólo

119€Ahorra

59€

BDL-AU049

Page 2: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

MARCO DE FOTOS DIGITAL

Otra interesante novedad, y que además puede resultar un regalo excelente para el día de Reyes, este Marcode fotos Digital de AIRIS, el MF001, del que podrás encontrar másinformación en la página 45 de este catálogo. Se trata de una pantallaLCD de 7” en la que se pueden visualizararchivos de imagen fija y vídeo, consoporte para los formatos JPG, MPEG4y DivX. Este marco de fotos cuenta conuna serie de ranuras de entrada parainsertar tarjetas de memoria en multitudde formatos (incluyendo un puerto USBpara las memorias flash), y que despuéspodrán ser visualizadas en modo SlideShow con diferentes modos de transicióny una velocidad variable.

www.airis.es

Índice - Editorial

Novedades

AIRIS MINI-PC N1110-N1111

No cabe duda de que la tecnología cada vez se está acercando más y más al hogar. Poco a poco vamosalcanzando el concepto de “Hogar Digital” y lo hacemos a través de dispositivos como este AIRIS MINI-PC, una nueva visión que desde AIRIS hemos tenido sobre las soluciones específicamente enfocadas alhogar. Se trata de un PC de reducidas dimensiones y peso, y con un diseño exterior idóneo para ser instaladoen cualquier ubicación, incluso en el salón de casa justo al lado/debajo de nuestra televisión, sustituyendoa los reproductores de VHS o de DVD.Dentro de esta atractiva envoltura, hemos incluido un equipamiento en línea a la tecnología Viiv™ de Intel®,específicamente enfocada hacia el entretenimiento digital. La prestaciones de este dispositivo quedan

garantizadas por su procesador Intel® Core™ 2 Duo / Core™ Duo,incluyendo además hasta 2 GB de memoria DDR2, un disco

duro interno de 120 GB de capacidad o unadaptador gráfico Intel® GMA con hasta 128MB de memoria. De este modo, este equipoestá pensado para hacer frente, con soltura,a todo tipo de aplicaciones, garantizando unrendimiento excepcional trabajando conaplicaciones de retoque fotográfico,tratamiento de video o incluso juegos 3D.

Pero además de esto, el MINI-PC de AIRIS estáconcebido para convertirse en la herramienta indispensable en el ámbito multimedia. Instalando WindowsXP Media Center Edition, podremos disfrutar de todas las posibilidades de este sistema operativo graciasal sintonizador de televisión integrado (híbrido para televisión analógica y digital –TDT), su grabadora DVDDual Doble Capa tipo Slot-In (sin bandeja), ranuras para soportar múltiples formatos de tarjetas de memoria,o el mando a distancia.Como complementos interesantes que se han añadido en este MINI-PC podemos mencionar su soporte deserie para redes Wi-Fi, facilitando la conectividad dentro de la WLAN de nuestro domicilio, y también parael estándar Bluetooth 2.0 posibilitando la comunicación con todo tipo de periféricos.

AIRIS en los Medios

AIRIS es la marca de Infinity System S.L., que cuenta con las certificaciones ISO 9001:2000 e ISO 14001:2004, que manifiestan oficialmente su continuo compromiso con lacalidad y el medio ambiente.

Novedades y AIRIS News...................2¿Por qué mas de 1.500.000 clientesconfían en AIRIS?, Premios ................3Rincón Práctico ...................................4Media Center......................................5Portátiles .......................................6-11Sobremesas.................................12-17TFTs ...................................................18Software ...........................................19Consolas y juegos........................20-21Servidores.........................................22TPVs ..................................................23Impresoras ........................................24Cartuchos..........................................25Networking .......................................26Vigilancia, Control de presencia.......27Maletas.............................................28Cables, CDs.......................................29Accesorios USB ...........................30-31Energía.........................................32-33Navegadores, PDAs.....................34-35Telefonía móvil .................................36Telefonía fija .....................................37MP3, pmp, Altavoces,Auriculares ..................................38-39DVDs............................................40-41DVDs Portátiles ...........................42-43Cámaras Digitales .......................44-45Televisores...................................46-47

2

“El modelo de AIRIS (GPS T920A) ofrece al canal de distribución un producto con un precio acertado que le dota de atractivo, junto conla sencillez de uso que puede convencer a los usuarios más reacios. La precisión en la navegación está asegurada por su arquitectura ypor el buen software con que se le ha dotado.” PVD, Diciembre 2006

“Bajo este diseño de líneas cuidadas, la firma española nos presenta un DVD portátil que resultará práctico si, por ejemplo, nos disponemosa realizar un viaje y no queremos renuncia a llevar nuestras películas favoritas en MPEG4. Su doble sintonizador, por otra parte, asegurarála recepción de señales analógicas y digitales, con la ventaja que tiene la TDT no sólo desde el punto de vista cualitativo sino tambiéncuantitativo.” Computer Idea, Diciembre 2006

“Dentro de la oferta de entretenimiento digital de la firma AIRIS, los usuarios podrán disfrutar el próximo mes de enero del Media CenterAIRIS Mini-PC N1111. Este equipo, con tecnología Intel Viiv, integra en su formato de sobremesa slim un procesador Intel Core 2 Duo/CoreDuo con tecnología Intel Speed. Como sistema operativo, el dispositivo integra preinstalado Microsoft Windows XP Media Center Edition2005, compatible con Microsoft Windows Vista de 32/64 bits, que permitirá a los usuarios interactuar con esta unidad de AIRIS graciasal mando a distancia compatible con Media Center.” TCN, Diciembre 2006

Page 3: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

PRODUCTO

Ordenador PortátilAIRIS Praxis N1005

REVISTA

Computer IdeaDiciembre 2006

PREMIO RESULTADO/COMENTARIO

Premio Buena Compra: “El secreto que vemos reflejado en esta Praxis N1005, no es otro que ofrecerun producto muy completo, de una calidad razonable y a un precio muy atractivo.”

DVD PortátilAIRIS LW260

Personal Computer & Internet

Agosto 2006

Premio Calidad/Precio: “ Una cuidada presentación del producto (incluye maletín, mando a distancia,adaptadores de mechero y red y todos los cables necesarios para su disfrute desde el primermomento) y un precio al alcance de cualquier bolsillo”

REFLEXIÓN 3: Todos los productos ofertados en este catálogo, con un importe superior a 180€, podrás llevártelos hoy y pagarlos de unasola vez en Diciembre de 2006, sin gastos, sin entrada y al 0% de interés; o en cómodas mensualidades a partir de Enero de 2007.

FÓRMULA OPCIÓN 10: Todos los productos ofertados en este catálogo, con un importe superior a 360€, podrás pagarlos en 11 mesessin intereses ( 10 cuotas de 5% y una última del 50% restante); o financiarlos en 24 cómodas mensualidades. Este tipo de financiaciónlleva unos gastos de tramitación de 30€ a pagar en tienda.

PLAN AVANZA: Financiación de equipamiento informático, a 36 meses al 0% de interés, hasta 3.000€ (IVA incl.) ofrecido gratuitamentepor el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para residentes en Territorio español que dispongan de conexión a Internet de banda ancha.En el caso de que el beneficiario no disponga de conexión a Internet de banda ancha, deberá darse de alta en este servicio.

Más información en www.airis.es o en tu AIRIS Center más cercano.*Consultar condiciones particulares de los sistemas de financiación.

SISTEMAS DEFINANCIACIÓN

¡Consulta en tu AIRISCenter más cercano!

Porque es Garantíade CalidadSeleccionamos cuidadosamente losmejores materiales para que nuestroequipo de I+D+i de España y Taiwán(54 profesionales), diseñe y desarrollee l p r o d u c t o m á s a v a n z a d o

tecnológicamente del mercado manteniendo los más elevados nivelesde calidad.

¿Por qué más de 1.500.000 de clientes confían en AIRIS?

Porque garantizamosla mejor relacióncalidad - precioGarantizar la mejor relación calidad -precio es uno de los pi laresfundamentales de AIRIS. Nuestrocompromiso, acercar a los usuarios

soluciones tecnológicas innovadoras que satisfagan a la perfecciónsus necesidades.

Porque siempreestamos cerca de tiDisponemos de una de las mayores redesde distribución con más de 6.000 puntosde venta y 400 AIRIS Center. Siemprehabrá un establecimiento dondeencontrar nuestros productos y servicios

cerca de ti. Búscalo en: www.airis.es

Porque brindamosel Mejor ServicioOfrecemos 2 años de garantía con recogiday entrega a domicilio gratuito, ensobremesas. Gracias a nuestro cualificadogrupo de especialistas técnicosgarantizamos el mejor soporte post venta.

3

PC sobremesaAIRIS Signum AK960S

Computer IdeaOctubre 2006

Premio Buena Compra: “El producto que nos presenta el fabricante español AIRIS tiene todos losaditamentos para que los aficionados al ocio digital se fije en él.”

PC sobremesaAIRIS Signum AK961S

PC TodayOctubre 2006

Premio Producto Recomendado: “El adaptador gráfico tiene el chip 7600 de nVidia y el procesadorofrece un rendimiento muy bueno. La grabadora que incluye es un modelo de Sony que se comportaperfectamente con los discos DVD y la capacidad del disco duro, 250 GB, suficiente.”

Porque internacionalmente confían en nosotrosUsuarios de más de 20 países confían y conocen nuestros productos AIRIS. Contamos condelegaciones en Europa, Asia y Latinoamérica que avalan nuestra trayectoria y compromiso.

Cámara compactaAIRIS PhotoStar DC61

Audio Foto VideoNoviembre 2006

Premio Precio/Calidad: “Tiene como virtudes su escaso tamaño y la detallada información quemuestra en su pantalla de 6,3 cm.”

Page 4: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

Como sabéis, este es un espacio específicamente enfocado a mostrar cómo sacarletodo el partido a la inmensa gama de soluciones tecnológicas que están disponiblesen el catálogo de AIRIS. En esta ocasión, vamos a hacer un especial hincapié en undispositivo recientemente presentado, y que se convierte en una herramienta realmenteexcepcional para trabajadores en movilidad, es decir, aquellos que utilizan su portátilcon asiduidad y que algunas veces lo tienen que hacer fuera de entornos más o menosconvencionales (oficina, casa, etc.)Nos estamos refiriendo al AIRIS PRAXIS N1212, del que podrás encontrar másinformación en la página 11 de este mismo catálogo. Este portátil ofrece unaconfiguración técnica específicamente pensada para este tipo de usuarios, con un

diseño compacto, un buen nivel deprestaciones y un foco específico enla portabilidad.Pero no vamos a incidir en estosaspectos, sino más bien en lase l e v a d a s p o s i b i l i d a d e s d ecomunicación que nos brinda. Hoy endía, para la mayoría de nosotrosInternet se ha convertido en una

herramienta fundamental. Prácticamente no podemos trabajar durante mucho tiemposi no consultamos algo en nuestra Web corporativa, chequeamos nuestro correoelectrónico, o contactamos conalguien a través de mensajeríainstantánea.Esto es así siempre que nosencontramos en nuestro entornonormal de trabajo, ya sea la oficinao en casa, donde disponemosnormalmente de banda ancha. Pero,qué ocurre cuando estamos en la

www.airis.es

EL RINCON PRACTICO

Para que puedas saber qué portátil AIRIS se adapta mejor a tus necesidades, junto a cada modelo podrás encontrar los rendimientos obtenidos en losdistintos tests que se detallan a continuación.

RENDIMIENTOS

www.airis.es 4

Tipo de test realizado

Puntuación obtenida para cada uno de los tests

GENERALIndica el nivel del rendimiento en conjunto del equipo, y tiene en cuenta desde el apartado gráfico hasta la velocidad y cantidad de la memoria, sin olvidarnos del procesador. Los resultadosson obtenidos con el programa Passmark™ Performance Test 6.0, y cada aspecto del equipo es valorado de la siguiente forma: Disco Duro 20% - CD/DVD 9% - Memoria 18% - Gráficos 3D12% - Gráficos 2D 14% - Procesador 27%

OFIMÁTICA/TRABAJOSimulando al uso habitual del equipo en una jornada de trabajo, se obtienen resultados de la aplicación Bapco® Sysmark 2004, que mide el rendimiento de la máquina trabajando conaplicaciones como Adobe® Photoshop®, Macromedia® Dreamweaver® MX, Microsoft® Outlook®, Puntuación obtenida para cada uno de los tests McAfee® ViruScan®, WinZip…

GRÁFICOS 2DEl retoque de fotografías, la reproducción de películas DVD o cualquier otro formato, disfrutar de títulos de estrategia… son tareas que podrás realizar con cualquier portátil AIRIS. Paradeterminar el rendimiento de cada equipo al trabajar con gráficos 2D hemos obtenido resultados de la aplicación Passmark™ Performance Test 6.0, en su apartado de gráficos 2D (2D GraphicsMark)

GRÁFICOS 3DPara los jugadores más exigentes o los profesionales del diseño en 3D es imprescindible que su portátil AIRIS disponga de un potente adaptador gráfico. Las puntuaciones mostradas serefieren al test Futuremark® 3DMark®03 3.60 y como podrás comprobar varían de un equipo a otro en funcióndel adaptador gráfico y de la configuración utilizada.

AUTONOMÍA (LIFE)Uno de los aspectos más importantes a tener en cuenta es la autonomía de la que dispone tu portátil AIRIS. Losresultados son obtenidos con el programaBatteryMark 4.01 en su modalidad Life. En este test se simula un usodel equipo constante pero poco exigente (aplicaciones ofimáticas, exploración de páginas WEB…) que se asemejaal de una jornada de trabajo normal.

AUTONOMÍA (COND.)Para recrear la autonomía del equipo con un uso más exigente, se somete a los portátiles al programa BatteryMark4.01 en su modalidad Conditioning. Este test recrea un uso intensivo del equipo con constantes accesos a memoriay disco duro. El resultado obtenido es sensiblemente inferior al del Life Test y en la mayoría de los casos tambiénserá inferior al experimentado por cualquier usuario con un uso

0% 25% 50% 75% 100%

GRÁFICOS 2D

GRÁFICOS 3D

GENERAL

OFIMÁTICA

AUTONOMÍA

221

90

313

911

2:31

1:52(life - cond)

estación del tren (o en el propio tren), en el aeropuerto, o nos hemos ido a pasar unosdías a una casa rural donde la conectividad a Internet es deficiente o nula.Pues en algunos de esos caso, podremos hacer uso del soporte WLAN que integrapara conectarnos a algunas de las múltiples redes Wi-Fi disponibles, ya sean depago o gratuitas. Pero esto no siempre está disponible.Con la llegada de la tecnología de tercera generación UMTS (3G), los móviles se hanconvertido también en módems que, conectados al ordenador, nos permiten navegara una velocidad de hasta 384 kbps. Pero esto puede resultar un tanto incómodo.Como alternativa a este tipo de usuarios, este PRAXIS N1212 incorpora como principalcaracterística la integración de un módulo 3G (HSDPA) que nos permitirá liberarnosde la necesidad de conectar el móvil, o de las tarjetas PC Card que debemos llevarsiempre encima cuando nos desplazamos. El proceso será tan simple como insertarel SIM en nuestro portátil. Siempre llevaremos conectividad 3G integrada, quecombinaremos sabiamente con el adaptador Wi-Fi que integra también de serie.El éxito de esta alternativa de conexión es tal, que todas las operadoras han lanzadoya planes de tarifa plana que nos permiten disfrutar de este tipo de conectividad porunos precios realmente competitivos.

Page 5: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

Video / Cine / TV:

Pause programas de TV, grabe series de TV o tenga accesoa películas a petición con Windows® XP Media Center Edition2005 y Media Center Extender.

Imágenes:

Capture fácilmente fotos y vídeos digitales de cámaras yvideocámaras o recíbalos de sus amigos. Utilice Windows®XP Media Center Edition 2005 y una amplia gama de softwaredisponible para modificarlas a su gusto.

Música:

Disfrute de la música en toda su casa con receptoresinalámbricos, o dondequiera que esté gracias a una granvariedad de reproductores portátiles, entre los que se incluyenPortable Media Centers basados en Windows Mobile.

Juegos:

Tómese un respiro de la realidad gracias a una amplia selecciónde juegos conocidos e innovadores para Windows® XP MediaCenter Edition 2005 en diversas categorías, desde juegos derol o de acción hasta simulaciones y juegos para toda lafamilia.

Con el nuevo Microsoft® Windows® XP Media Center instalado en tu AIRIS Media Center puedes gestionary retocar tus imágenes, escuchar y grabar música, transferir fotografías desde una cámara digital, grabartus programas favoritos en DVD… simultáneamente con sólo un mando a distancia en la mano.

ESPECIAL MEDIA CENTER AIRIS

902 100 1555

Page 6: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

ProcesadoresMobile AMD®Sempron® /Turion® 64

Procesador Intel®Celeron® M /Mobile Intel®

Pentium® 4 HT

Tecnología MóvilIntel® Centrino®

Tecnología Móvil Intel® Centrino® Duo(Procesadores Doble Núcleo)

Tecnología MóvilIntel® Centrino®Duo (Ultraligeros)

1.099€

399€

499€

599€

699€

799€

899€

999€

1.199€

1.299€

1.399€

www.airis.es

- Golpes

- Caídas

- Derrame de líquidos

- Roturas

- Sobretensiones

- Golpes- Caídas- Derrame de líquidos- Roturas- Sobretensiones

¡No corras riesgos!Desde sólo 6€ al mes protege tu portátil

de cualquier imprevisto:

www.airis.es 6

15"Mob. Sempron™ 3100+

256 MB, 40 GB Wifi, Combo

AIRIS Gea N990

AIRIS Praxis N1100

15.4" Panorámica GlareIntel® Core™ Duo T2050

1024 MB DDR2, Wifi,80 GB SATA, Reg.DVD

AIRIS Praxis N1217

17" Panorámica GlareIntel® Core™ Duo T2050

1024 MB DDR2, Wifi,100 GB,Reg.DVD

Elige el portátil AIRIS que mejor se adapte a tus necesidades

AIRIS Praxis N1114

14.1" Panorámica GlareIntel® Core™ Duo T2050

1024 MB DDR2, Wifi120 GB, Reg.DVD

WebCam, BT

17" Panorámica Glare TypeMob. Sempron™ 3100+

1024 MB,80 GB,Reg.DVDWifi, ATI 128 MB Sh.M.

AIRIS Diamond N1117

AIRIS Praxis N1212

12.1" Panorámica GlareIntel® Core™ Duo T2050

1024 MB DDR2, Wifi80 GB SATA, Reg.DVD

3G (Opcional)

15.4" PanorámicaIntel® Celeron® M 320

256 MB, 40 GB, Reg.DVDWifi, ATI 128 MB Sh.M.

AIRIS Pragma N920

AIRIS Praxis N1005

15.4" Panorámica GlareIntel® Core™2 Duo T5500

1024 MB DDR2, Wifi,100 GB SATA, Reg.DVDGeForce 7400 256 MBBatería Doble Capacidad

15.4" Panorámica GlareIntel® Penitum® M 735A

1024 MB DDR2, Wifi80 GB SATA,Reg.DVD

AIRIS Pragma N930

AIRIS Pragma N985B

15.4" Panorámica GlareIntel® Penitum® M 725A

1024 MB DDR2, Wifi80 GB, Reg.DVD

Page 7: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

LAS MEJORES OFERTAS EN PORTATILES

OFERTA 1AIRIS GEA N990

AIRIS recomienda Microsoft® Windows XP Media Center Edition 2005 Originalpara informática y entretenimiento doméstico

499€

902 100 1557

Mobile AMD® Sempron® 3100+TFT 15" XGA256 MB DDR // 40 GBWireless 802.11bg hasta 54 Mbps.

15"

Pásate a una pantalla más grande sin renunciar a nada!

TFT 17" WXGA+ Panorámica Glare-Type. Procesador Mobile AMD® Sempron® 3100+a 1.80 GHz. Memoria 1024 MB DDR. Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa.ATI® Mobility™ Radeon® Xpress 200 hasta 128 MB (Sh.M.). Disco Duro 80 GB.Intel® PRO/Wireless 2200BG hasta 54 Mbps

OFERTA 2AIRIS DIAMOND N1117

OFERTA 4AIRIS PRAXIS N1005

1.099€

OFERTA 3AIRIS PRAXIS N1217

Nueva Tecnología Móvil Intel® Centrino® Duo conprocesador de doble núcleo: ¡más rendimiento y menorconsumo!

TFT 17" WXGA+ Panorámica Glare-Type. Procesador Intel® Core™ Duo T2050 a1.60 GHz - Memoria 1024 MB DDR2. Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble CapaIntel® GMA 950 hasta 128 MB (Sh.M.). Disco Duro 100 GB. Intel® PRO/Wireless3945ABG hasta 54 Mbps

Ampliación A Memoria 512 MB DDR + 40 €A Regrabadadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa + 80 €

Y llévate… Un Maletín de Transporte Básico AIRIS de regaloal ampliar tu equipo con las dos ofertas anteriores.Todo por sólo… +120 €

Más prestaciones a un menor precio

TFT 15" XGA. Procesador Mobile AMD® Sempron® 3100+ a 1.80 GHz. Memoria256 MB DDR. Combo (Regrabadora CD + Lector DVD). VIA S3 Unichrome PRO hasta64 MB (Sh.M.). Disco Duro 40 GB. Intel® PRO/Wireless 2200BG hasta 54 Mbps(802.11bg)

Ampliación A Disco Duro 100 GB + 30 €A Web-Cam USB AIRIS E91 + 20 €A Bluetooth USB V247D +16,95 €

Ahórrate… 7,95€ al ampliar tu equipo con las tresofertas anteriores. Todo por sólo… + 66,95 € + 59 €

Glare-Type

15.4" Panorámica

799€

Tecnología Móvil Intel® Centrino® DuoTFT 15.4" WXGA Panorámica Glare-Type1024 MB DDR2 // 100 GB Serial ATANVIDIA® GeForce® Go 7400 256 MB Batería Doble Capacidad (7.200 mAh)

Y ahora… Con Módulo Interno Bluetoothy 2ª Adaptador de Corriente por sólo… +80€ +60€

Máxima potencia gráfica en el nuevo AIRIS PRAXISN1005 con Tecnología Móvil Intel® Centrino® Duo

TFT 15.4" WXGA Panorámica Glare-Type. Procesador Intel® Core™ 2 Duo T5500a 1.66 GHz. Memoria 1024 MB DDR2. Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble CapaNVIDIA® GeForce® Go 7400 256 MB. Disco Duro 100 GB Serial ATA. Intel®PRO/Wireless 3945ABG hasta 54 Mbps. Bluetooth (opcional).

949€

Tecnología Móvil Intel® Centrino® DuoTFT 17" WXGA+ Panorámica Glare-Type1024 MB DDR2 // 100 GBIntel® GMA 950 hasta 128 MB (Sh.M.)

Ampliación A Procesador Intel® Core™ Duo T2250 a 1.73 GHz + 50 €A Disco Duro 120 GB + 35 €A Web-Cam Integrada y Batería Doble Capacidad(7.200 mAh - Más de 4.5 horas de autonomía) + 50 €

Ahórrate… 35€ al ampliar tu equipo con las tres ofertasanteriores. Todo por sólo… + 135 € + 100 €

Doble NúcleoBatería de Doble

Capacidad. Más de 3horas de autonomía.

Glare-Type17" Panorámica

Mobile AMD® Sempron® 3100+TFT 17" WXGA+ Panorámica Glare-Type1024 MB DDR // 80 GB

ATI® Mobility™ Radeon® Xpress 200hasta 128 MB (Sh.M.)

Glare-Type

17" Panorámica

Page 8: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

Glare-Type

12,1" Panorámica

499€

Celeron M 320-1GB DDR333-60 GB-Wireless-Reg.DVDMob.Sempron 3100+ -2 GB DDR333-120 GB-Wireless-Reg.DVD

www.airis.es

AIRISPRAXIS N1212

Prestaciones Básicas

Por sólo

1099€

Ampliación

A Procesador Intel® Core™ Duo T2250 a 1.73 GHz

yDisco Duro 100 GB Serial ATA + 85 € + 50 €

AIRIS GEA N990

Opciones para GEA N990

TFT 15" XGA

Procesador Mobile AMD® Sempron™ 3100+ a 1.80 GHz

Memoria 256 MB DDR

VIA S3 UniChrome PRO hasta 64 MB (Sh.M.)

Disco Duro 40 GB

Combo (Regrabadora CD + Lector DVD)

Batería Ion-Litio (4.400 mAh)

Intel® PRO/Wireless 2200BG hasta 54 Mbps (802.11bg)

4xUSB 2.0 - PCMCIA - TV-Out

M/F 56 Kb. - Red 10/100

325x280x22-36 mm. - 2.90 Kg.

Una solución distinta con las mismasprestaciones al mejor precio.

A Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa

Ampliación a segundo año garantía completa

+80 €

+60 €

De 40 GB a 60 GB

De 256 MB a 512 MB

+20 €

+40 €

Adaptador de corriente (N1018) +50 €

599€

AIRIS PRAGMA N920 Telefónica

Diseño y prestaciones gráficas a un preciosin competencia.

TFT 15.4" WXGA Panorámica

Procesador Intel® Celeron® M 320 a 1.30 GHz

Memoria 256 MB DDR

ATI® Mobility™ Radeon® Xpress 200 hasta 128 MB (Sh.M.)

Disco Duro 40 GB

Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa

Batería Ion-Litio (4.400 mAh)

Intel® PRO/Wireless 2200BG hasta 54 Mbps (802.11bg)

4xUSB 2.0 - TV-Out

M/F 56 Kb. - Red 10/100

357x271x24-39 mm. - 3.00 Kg.

Opciones para PRAGMA N920

A Pantalla Glare-Type

Disipador para portátil USB (USBDP)

+50 €

+19,90 €

Ampliación a segundo año garantía completa

Bolsa básica AIRIS 15,4” (MA007)

+60 €

+29,90 €

2ª Batería Ion-Litio (4.400 mAh) (N1019) +220 €

Adaptador de corriente (N1022) +50 €A Módulo Bluetooth USB V247D +16,95 €

8

0% 25% 50% 75% 100%

GRÁFICOS 2D

GRÁFICOS 3D

GENERAL

OFIMÁTICA

250

133

213

93

1:45

1:27

AUTONOMÍA

(life - cond)

0% 25% 50% 75% 100%

GRÁFICOS 2D

GRÁFICOS 3D

GENERAL

OFIMÁTICA

221

90

313

911

2:31

1:52

AUTONOMÍA

(life - cond)

15.4" Panorámica

15" XGA

DobleNúcleo

Tecnología Móvil Intel® Centrino® Duo

TFT 12.1" WXGA Panorámica Glare-Type

Procesador Intel® Core™ Duo T2050 a 1.60 GHz

1024 MB DDR2

Disco Duro 80 GB Serial ATA

Intel® GMA 950 hasta 128 MB (Sh.M.)

Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa

Intel® PRO/Wireless 3945ABG hasta 54 Mbps

Módulo 3G (Opcional)

Portátiles

Page 9: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

799€

Pentium M 725 - 1 GB DDR2 - 80 GB - Wireless - Reg.DVD

902 100 155

Oficina en Casa Entretenimiento

679€

AIRIS PRAGMA N985B

Opciones para PRAGMA N985B

TFT 15.4" WXGA Panorámica Glare-Type

Procesador Intel® Pentium® M 725A a 1.60 GHz

Memoria 1024 MB DDR2 a 533 MHz

Intel® GMA 900 hasta 128 MB (Sh.M.)

Disco Duro 80 GB

Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa

Batería Ion-Litio (4.800 mAh)

Intel® PRO/Wireless 2200BG hasta 54 Mbps (802.11bg)

4xUSB 2.0 - PCMCIA - IEEE1394

SPDIF - Lector de Tarjetas SD/MS/MMC

M/F 56 Kb. - Red 10/100 - TV-Out

Infrarrojos (IrDA)

363x266x34 mm. - 2.75 Kg.

¡Todas las ventajas de la Tecnología MóvilIntel® Centrino®: movilidad, conectividady alto rendimiento!

Disipador para portátil USB (USBDP)

A Módulo Bluetooth USB V247D

Sintonizador USB 2.0 TV Digital AIRIS (G807)

+29,90 €

2ª Batería de Ion-Litio (4.800 mAh) (N1028)

AIRIS PRAXIS N1100

Opciones para PRAXIS N1100

TFT 15.4" WXGA Panorámica Glare-Type

Procesador Intel® Core™ Duo T2050 A 1.60 GHz

Memoria 1024 MB DDR2 a 533 MHz

Intel® GMA 950 hasta 128 MB (Sh.M.)

Disco Duro 80 GB Serial ATA

Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa

Batería Ion-Litio (4.400 mAh)

Intel® PRO/Wireless 3945ABG hasta 54 Mbps

4xUSB 2.0 - PC Card Express - IEEE1394

SPDIF - Lector de Tarjetas SD/MS/MMC

M/F 56 Kb. - Red 10/100/1000 - TV-Out

Bluetooth (Opcional)

355x255x26-33 mm. - 2.70 Kg.

¡Nueva generación de Tecnología MóvilIntel® Centrino® Duo con procesadoresde doble núcleo: más rendimiento y menorconsumo!

A Módulo Interno Bluetooth

De 1024 MB a 2048 MB DDR2

A Batería Doble Capacidad (7.200 mAh - Más de 5 horas de autonomía)

+30 €

+175 €

+50 €

A Procesador Intel® Core™ Duo T2250 a 1.73 GHz

Disipador para portátil USB (USBDP)

+50 €

+19,90 €

Adaptador de corriente (NA02) +50 €De 80 GB a 100 GB +35 €

Glare-Type15.4" Panorámica

9

0% 25% 50% 75% 100%

GRÁFICOS 2D

GRÁFICOS 3D

GENERAL

OFIMÁTICA

276

129

273

922

4:36

2:31

AUTONOMÍA

(life - cond)

Core2Duo T5600-2GB DDR2 533-120GB S-ATA-Wireless-Reg.DVD

0% 25% 50% 75% 100%

GRÁFICOS 2D

GRÁFICOS 3D

GENERAL

OFIMÁTICA

471

225

287

1517

3:21

1:50

AUTONOMÍA

(life - cond)

Bolsa básica AIRIS 15,4" (MA007)

+19,90 €

+16,95 €

+64,90 €

+220 €

DobleNúcleo

Pentium M725-1GB DDR2 533-80GB S-ATA-Wireless-Reg.DVD

AIRIS PRAGMA N930

Opciones para PRAGMA N930

TFT 15.4" WXGA Panorámica Glare-Type

Procesador Intel® Pentium® M 725A a 1.60 GHz

Memoria 1024 MB DDR2 a 533 MHz

Intel® GMA 900 hasta 128 MB (Sh.M.)

Disco Duro 80 GB Serial ATA

Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa

Batería Ion-Litio (4.400 mAh)

Intel® PRO/Wireless 2200BG hasta 54 Mbps (802.11bg)

4xUSB 2.0 - PC Card Express - IEEE1394

SPDIF - Lector de Tarjetas SD/MS/MMC

M/F 56 Kb. - Red 10/100 - TV-Out

357x271x24-39 mm. - 3 Kg.

Todas las ventajas de la Tecnología MóvilIntel® Centrino®: movilidad, conectividady alto rendimiento!

Bolsa básica AIRIS 15,4" (MA007)

Disipador para portátil USB (USBDP)

+29,90 €

+19,90 €

Bluetooth USB V247D

Sintonizador USB 2.0 TV Digital AIRIS (G807)

+16,95 €

+64,90 €

699€

+220 €2ª Batería de Ion-Litio (4.400 mAh) (N1019)

Adaptador de corriente (N1022) +50 €

0% 25% 50% 75% 100%

GRÁFICOS 2D

GRÁFICOS 3D

GENERAL

OFIMÁTICA

266

124

259

898

3:24

2:02

AUTONOMÍA

(life - cond)

Glare-Type15.4" Panorámica

Glare-Type

15.4" Panorámica

Page 10: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

DobleNúcleo

Mob.Sempron 3100+ -2 B DDR333-120 GB-Wireless-Reg.DVD Core2 Duo T5600-2GB DDR2 533-120GB-Wireless-Reg.DVD

www.airis.es

Portátiles

Entretenimiento

(*) Todos los servicios de garantía AIRISincluyen recogida y entrega gratuita adomicilio durante el período contratado.

GARANTÍA DE LOSPORTÁTILES AIRIS(*)

2 años de garantíasegún leyAIRIS incorpora una garantía Standard de serie de 1 añosobre sus equipos, protegiéndote ante cualquier incidenciade carácter técnico.Durante el segundo año, la garantía AIRIS se aplicaráúnicamente en caso de defecto de fábrica, y no ante fallosproducidos por el uso habitual del producto.

Ampliación a 2 añosde garantía completaAIRIS te ofrece la posibilidad de ampliar la garantía Standardde serie a 2 años ante cualquier posible fallo técnico del equipo.

Seguro deRiesgo CERODurante 1 año:Este servicio te ofrece una cobertura total del equipo anteposibles daños como caídas, golpes, derrame de líquidos,roturas y sobretensiones de su equipo.Durante 2 o 3 años:Incluye durante 2 ó 3 años, una ampliación de garantíaCompleta, según la modalidad contratada, y una coberturatotal del equipo ante posibles daños como caídas, golpes,derrame de líquidos, roturas y sobretensiones de su equipo.

3 años deRiesgo Cero

+449(XPN3C)

+399(XPN3B)

+349(XPN3A)

Más de1.300€

2 añossegún ley Incluido

2 años degarantía completa

1 año deRiesgo Cero2 años deRiesgo Cero

Incluido Incluido

Menosde 900€

Entre 900,01€

y 1.300€

+60(XTPL12)

+69(XPN1A)

+169(XPN2A)

+60(XTPL12)

+99(XPN1B)

+199(XPN2B)

+60(XTPL12)

+149(XPN1C)

+249(XPN2C)

799€

AIRIS DIAMOND N1117

Opciones para DIAMOND N1117

TFT 17" WXGA+ Panorámica Glare-Type

Procesador Mobile AMD® Sempron™ 3100+ a 1.80 GHz

Memoria 1024 MB DDR

ATI® Mobility™ Radeon® Xpress 200 hasta 128 MB (Sh.M.)

Disco Duro 80 GB

Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa

Batería Ion-Litio (6.600 mAh)

Intel® PRO/Wireless 2200BG hasta 54 Mbps (802.11bg)

6xUSB 2.0 - PCMCIA - IEEE1394 - IrDA - DVI

SPDIF - Lector de Tarjetas SD/MS/MMC

M/F 56 Kb. - Red 10/100/1000 - TV-Out

Altavoces 4.1 integrados - Teclado completo

393x280x33 mm. - 3.50 Kg.

Todo una pantalla panorámica de doble brillode 17" al alcance de todos. Pásate a unapantalla más grande sin renunciar a nada.

Adaptador de corriente (N1041)

Ampliación a segundo año garantía completa

Troley de viaje para portátiles 17" (MA002) +99 €

+50 €

+60 €

De 1024 MB a 2048 MB

De 80 GB a 100 GB

+150 €

+30 €

949€

AIRIS PRAXIS N1217

Nueva generación de Tecnología Móvil Intel®Centrino® Duo con procesadores de doblenúcleo: más rendimiento menor consumo¡Disfruta a lo grande!

TFT 17" WXGA+ Panorámica Glare-Type

Procesador Intel® Core™ Duo T2050 a 1.60 GHz

Memoria 1024 MB DDR2 a 533 MHz

Intel® GMA 950 hasta 128 MB (Sh.M.)

Disco Duro 100 GB

Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa

Batería Ion-Litio (4.800 mAh)

Intel® PRO/Wireless 3945ABG hasta 54 Mbps

4xUSB 2.0 - PC Card Express - IEEE1394

SPDIF - Lector de Tarjetas SD/MS/MMC

M/F 56 Kb. - Red 10/100/1000 - TV-Out

4 Altavoces - Web-Cam (Opcional)

395x287x25-42 mm. - 3.5 Kg.

Opciones para PRAXIS N1217

De 1024 MB a 2048 MB DDR2

Sintonizador USB 2.0 TV Digital AIRIS (G807)

Troley de viaje para portátiles 17" (MA002)

+175 €

+64,90 €

+99 €

A Procesador Intel® Core™ 2 Duo T5500 a 1.66 GHz +100 €

A Batería Doble Capacidad (7.200 mAh) y Web-Cam integrada +100 €Sintonizador USB 2.0 TV Digital AIRIS (G807) +64,90 €

10

0% 25% 50% 75% 100%

GRÁFICOS 2D

GRÁFICOS 3D

GENERAL

OFIMÁTICA

248

117

392

920

2:55

2:00

AUTONOMÍA

(life - cond)

0% 25% 50% 75% 100%

GRÁFICOS 2D

GRÁFICOS 3D

GENERAL

OFIMÁTICA

467

216

274

1188

3:08

1:47

AUTONOMÍA

(life - cond)

Glare-Type

17" Panorámica Glare-Type17" Panorámica

A Procesador Intel® Core™ Duo T2250 a 1.73 GHz +50 €

Page 11: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

¡Novedad!

DobleNúcleo

Core2 Duo T5600-2GB DDR2 533-120GB-Wireless-Reg.DVD Core2 Duo T5600-2GB DDR2 533-120GB S-ATA-Wireless-Reg.DVD Core2 Duo T5600-2GB DDR2 533-120GB S- ATA-Wireless-Reg.DVD

902 100 155

Altas Prestaciones Ultraligeros

1.049€

AIRIS PRAXIS N1114

Opciones para PRAXIS N1114

TFT 14.1" WXGA Panorámica Glare-Type

Procesador Intel® Core™ Duo T2050 a 1.60 GHz

Memoria 1024 MB DDR2 a 533 MHz

Intel® GMA 950 hasta 128 MB (Sh.M.)

Disco Duro 120 GB

Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa

Batería Ion-Litio Doble Capacidad (7.200 mAh)

Intel® PRO/Wireless 3945ABG hasta 54 Mbps

4xUSB 2.0 - PCMCIA - IEEE1394

SPDIF - Lector de Tarjetas SD/MS/MMC

M/F 56 Kb. - Red 10/100/1000 - TV-Out

WebCam y Bluetooth integrados

334x250x24-38 mm. - 2.6 Kg.

Nueva generación de Tecnología MóvilIntel® Centrino® Duo con procesadoresde doble núcleo: ¡más rendimiento y menorconsumo!

Sintonizador USB TV 2.0 Digital Airis (G807)

De 1024 MB a 2048 MB DDR2

2ª Batería Ion-Litio (7.200 mAh) (NBA013)

+64,90 €

+220 €

Maletín High End (MA009)

Ampliación a segundo año garantía completa +60 €

+175 €

+49 €

Adaptador de corriente (NA01) +50 €

AIRIS PRAXIS N1212

Opciones para PRAXIS N1212

Nueva generación de Tecnología MóvilIntel® Centrino® Duo con procesadoresde doble núcleo: ¡más rendimiento y menorconsumo!

Ampliación a segundo año garantía completa +60 €

A Procesador Intel® Core™ 2 Duo T5500 a 1.66 GHz +100 €

De 80 GB a 100 GB Serial ATA +35 €

USB Bluetooth (V247D) +16,95 €

1.099€

AIRIS PRAXIS N1005

Opciones para PRAXIS N1005

TFT 15.4" WXGA Panorámica Glare-Type

Procesador Intel® Core™ 2 Duo T5500 a 1.66 GHz

Memoria 1024 MB DDR2 a 533 MHz

NVIDIA® GeForce® Go 7400 256 MB

Disco Duro 100 GB Serial ATA

Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa

Batería Ion-Litio Doble Capacidad (7.200 mAh)

Intel® PRO/Wireless 3945ABG hasta 54 Mbps

4xUSB 2.0 - PC Card Express - IEEE1394

SPDIF - Lector de Tarjetas SD/MS/MMC

M/F 56 Kb. - Red 10/100/1000 - TV-Out

Bluetooth (Opcional)

355x255x25,5-32,9 mm. - 2.70 Kg.

Nueva generación de Tecnología MóvilIntel® Centrino® Duo con procesadoresde doble núcleo: ¡más rendimiento y menorconsumo!

Ampliación a segundo año garantía completa +60 €

Módulo Interno Bluetooth (NAB021) +30 €

Maletín High End (MA009) +49 €

1.099€

+50 €A Procesador Intel® Core™ 2 Duo T5600 a 1.83 GHz

Adaptador de corriente (NA02) +50 €

De 1024 MB a 2048 MB DDR2 +175 €De 1024 MB a 2048 MB DDR2 +175 €

11

0% 25% 50% 75% 100%

GRÁFICOS 2D

GRÁFICOS 3D

GENERAL

OFIMÁTICA

470

222

310

1524

7:11

3:02

AUTONOMÍA

(life - cond)

0% 25% 50% 75% 100%

GRÁFICOS 2D

GRÁFICOS 3D

GENERAL

OFIMÁTICA

486

227

451

4122

3:45

2:15

AUTONOMÍA

(life - cond)

0% 25% 50% 75% 100%

GRÁFICOS 2D

GRÁFICOS 3D

GENERAL

OFIMÁTICA 225

2:23

1:59

AUTONOMÍA

(life - cond)

505

393

1217

Glare-Type

12,1" Panorámica

Más de 7horas de

autonomía

Glare-Type15.4" Panorámica

DobleNúcleo

DobleNúcleo

Batería de DobleCapacidad. Más de 3 horas de autonomía

Glare-Type

14.1" Panorámica

TFT 12.1" WXGA Panorámica Glare-Type

Procesador Intel® Core™ Duo T2050 a 1.60 GHz

Memoria 1024 MB DDR2 a 533 MHz

Intel® GMA 950 hasta 128 MB (Sh.M.)

Disco Duro 80 GB Serial ATA

Regrabadora DVD ±R/RW Dual Doble Capa

Batería Ion-Litio (4.400 mAh)

Intel® PRO/Wireless 3945ABG hasta 54 Mbps

3xUSB 2.0 - PC Card Express - IEEE1394

SPDIF - Lector de Tarjetas SD/MS/MMC

Red 10/100/1000 - Salida VGA

Módulo 3G (Opcional)

296x210x33-38 mm. - 1.95 Kg.

A Procesador Intel® Core™ Duo T2250 a 1.73 GHz +50 €

Page 12: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

AIRIS GAMER XTREME

Nueva NVIDIA GeForceTM 8800 GTS.Nuevo Procesador Intel® CoreTM 2 Duo Extreme cuádruple núcleo QX6700

Con el nuevo AIRIS GAMER XTREME consigue todo lo que necesitas para vivir laexperiencia de juego y entretenimiento de última generación más sofisticada.

"Chasis con sistema de fijaciónsin tornillos de alta durabilidadconstruido con un espesor de0,6 mm”.

"Ventilador lateral de 25 cm,frontal de 12 cm y trasero de 12cmpara cumplir todas lasnecesidades de refrigeración delequipo mas potente delmercado”.

"Potente sistema de regulaciónpara 4 vent i ladores conmonitorización de temperaturade microprocesador, disco duro,interior del chasis y fuente dealimentación. Retroiluminacióncon 7 colores configurables”.

"Atractivo y elegante diseñofrontal con iluminación azul neon2 usb 2,0 y entrada de cascos ymicro”.

www.airis.es 12

Especial GAMERS

TFT 19”Panorámico

+199€

Características comunesMemoria 2048 MB DDR 2 1334 MHz Dual Channel, HD 320 GB 7.200 rpm SERIAL ATA 2 (300 MB/s), Regrabadora DVD±R/RW Doble Capa16x, Lector DVD16X, Sonido 3D AC97 8 canales (7.1), T. Red 11 B/G 54 Mbps, T. Red 10/100/1000 Mbps, 7 USB 2.0 (3 frontales+4 traseros), Teclado Multimedia ZBOARD™Especial Juegos, Ratón óptico AIRIS, Lector de tarjetas 52 en 1 integrado, Fuente de alimentación de Gran Potencia y Bajo Ruido, Altavoces AIRIS 5,1 80W (RMS)ADVERTENCIA: Con los nuevos AIRIS GAMER XTREME los gráficos pueden parecer demasiado reales.

1,27€ día*1.399€

X10

A partir de

*Consultar página 3 “Plan Avanza”.

X12

2,09€ día*2.499€

A partir de

*Consultar página 3 “Plan Avanza”.

Procesador Intel® Core™ 2Extreme cuádruple núcleo QX6700

Procesador Intel®Core™ 2 Duo E6600

Nvidia® GeForce™ 7900GS256 MB DDR 2 PCle TVOut + DVI

Nvidia® GeForce™ 8800GTS640 MB GDDR3 PCle TVOut + DVI

Page 13: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

13 902 100 155

AIRIS MINI PCCon el nuevo AIRIS MINI-PC N1111 podrás tener lo último en tecnología y diseñoperfectamente integrado en tu salón.

Procesador Intel® Core™ 2 Duo T 5500, Memoria 1024 MB DDR 2 533 MHz, Intel® GMA 950 s 128 MB TV OUT + DVI, HD 120 GB SERIAL ATA (150MB/s), Regrabadora DVD±R/RW Dual Doble Capa Slot-In, Sonido 3D Alta Definición 8 canales (7.1 SPDIF), T. Red Wifi Intel® PRO/Wireless ABG hasta54 Mbps, T. Red 10/100/1000 Mbps, Modem/Fax 56 Kbps, 3 USB 2.0 (1 frontales+2 traseros) 1x IEEE1394 Firewire, Bluetooth integrado, TecladoMultimedia y ratón óptico AIRIS inalámbricos T36, Lector de tarjetas 4 en 1 integrado en Frontal, Sint. TV Digital Terrestre + Sint. Analógica + Mando aDistancia MCE, Dimensiones y Peso: 226 X 172 X 42 mm. 1.55 kg.

1,09€ día*1.199€

A partir de

*Consultar página 3 “Plan Avanza”.

Ampliaciones. Opciones para Mini-PC N1111 / 01

A Procesador Intel® Core™ 2 Duo T5600

A 2 GB de Memoria DDR 2

+50€

+175€

Por sólo + 699€

TV-LCD 32”:

CORE TM 2 DUO: Nuevo Procesador Intel®Core™ 2 Duo: Procesador con arquitecturatotalmente renovada, dotado de dos núcleosfísicos que son capaces de rendir un 40%más, con un consumo de 30% menos y un20% más silencioso que el anterior Pentium®D Dual Core.2 MB

Core 2 Duo

Memoria DDR 2 533 Mhz: Con laampliacion de memoria DDR 2 400MHz a DDR 2 533 MHz incrementasel rendimiento de tu equipo hasta enun 33%.

SERIAL ATA: Tecnología paratrasferencias de discos duros (hasta150 Mbps).

Red Wifi: Conéctate a la Banda Anchasin utilizar los molestos cables.

Sonido 7.1: Sonido con 8 canales paraconseguir la máxima fidelidad y realzarlos efectos de sonido envolvente detus películas

Page 14: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

Sobremesa

www.airis.es

Procesador Intel® Pentium® 4 (3.06 GHz)Memoria 512 MB DDR 2 400 MhzSVGA S3® Unichrome Pro™HD 80 GB 7.200 rpm UDMA (100 MB/s)Lector DVD 16x SONYSonido 3D AC97 6 canales (5.1)T. Red 10/100 Mbps8 USB 2.0 (2 frontales+6 traseros)Monitor no IncluidoTeclado multimedia y ratón OPTICO AIRIS

Fuente de alimentación de Bajo Ruido

"AIRIS te da lo que la competencia no".2 Años de Garantia Recogida y Entregagratuita a Domicilio

AIRIS SIGNUM AJ-560S

Ampliaciones

A Memoria DDR 2 533 MHz (UN 33%Más rápida que la DDR 2 400 MHz)A Disco Duro Tecnología Serial ATA(150 MB/s). 50% más rápido que UDMAA SVGA Nvidia® GeForce™ FX5500 256 MBDDR 2 + DVIAmpliación a TFT 17” AIRISMultimedia

+30€

+30€

+89€

+169€

Instal. deEquipos +60€

Instal. y Config.Software +60€

Ampliaciones recomendadas

AIRISSIGNUM AG-565S

Llévatelo con H.D. Serial ATA de 250 GB YSintonizadora AIRIS + Mando a Distancia

PACK ESPECIAL AG-566S

Memoria DDR 2 533 Mhz: Con la ampliacionde memoria DDR 2 400 MHz a DDR 2 533MHz incrementas el rendimiento de tu equipohasta en un 33%.

Gama SIGNUM

399€

*Consultar página 3 ”Plan Avanza”.

Por sólo

599€Por 0,54€/día*

14 Plan Avanza: Llévate hoy tu PC y págalo en 36 meses sin intereses.** Consultar condiciones particulares en la pág. 3 Plan Avanza

Financiación a36 meses al

0% de interés.*

Procesador Intel® Pentium® D 820. Memoria 512 MB DDR 2 400 Mhz. SVGA ATI® Radeon® s256 MBHD 160 GB 7.200 rpm UDMA (100 MB/s). Regrabadora DVD±R/RW Doble Capa 16x SONY. Sonido 3D AC976 canales (5.1). T. Red 10/100 Mbps. 8 USB 2.0 (2 frontales+6 traseros). Monitor TFT 17"AIRIS Multimedia.Teclado multimedia y ratón OPTICO AIRIS. Fuente de alimentación de Bajo Ruido.

Fotografía no contractual

Sabías que...Con el AIRIS SIGNUM AG-565S Dotado de un Procesador Intelde Doble Nucleo puedes realizar el doble de tareas en la Mitadde tiempo.

64 Bits2X1 MB caché

Procesador Intel® Pentium® D 820Memoria 512 MB DDR 2 400 MhzMonitor TFT 17" AIRIS Multimedia

99€

Por sólo

Por 0,09€/día*

Software opcional

Fotografía corresponde a AIRIS SIGNUM AG-536S que incluye pack especial.

Ahora conPentium® 4

3,06 GHz

A Procesador Intel® Pentium® D 805(2x1Mb, Cache) +50€

4

TFT 17“

Page 15: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

+20€Ampliación a TFT 17” AIRISMultimedia + DVI

Procesador Intel® Pentium® 4 (3.06 GHz)Memoria 512 MB DDR 2 400 MhzSVGA S3® Unichrome Pro™HD 160 GB 7.200 rpm UDMA (100 MB/s)Regrabadora DVD±R/RW Doble Capa 16x SONYSonido 3D AC97 6 canales (5.1) T. Red 10/100 Mbps8 USB 2.0 (2 frontales+6 traseros)Monitor no IncluidoTeclado multimedia y ratón OPTICO AIRIS

Fuente de alimentación de Bajo Ruido

"AIRIS te da lo que la competencia no".2 Años de Garantia Recogida y Entregagratuita a Domicilio

AIRIS SIGNUM AJ-561S

449€

Ampliaciones

A Memoria DDR 2 533 MHz (UN 33% Másrápida que la DDR 2 400 MHz

A SVGA Nvidia® GeForce™ FX5500 256 MBDDR 2 + DVI

Ampliación a TFT 17” AIRISMultimedia

+30€

+30€

+89€

+169€

A Disco Duro Tecnología Serial ATA (150 MB/s).50% más rápido que UDMA

Procesador Intel® Pentium® 4 (3.06 GHz)Memoria 512 MB DDR 2 400 MhzSVGA ATI® Radeon® s256 MBHD 160 GB 7.200 rpm UDMA (100 MB/s)Regrabadora DVD±R/RW Doble Capa 16x SONYSonido 3D AC97 6 canales (5.1)T. Red 10/100 Mbps8 USB 2.0 (2 frontales+6 traseros)Monitor TFT 17" AIRIS MultimediaTeclado multimedia y ratón OPTICO AIRIS

Fuente de alimentación de Bajo Ruido

"AIRIS te da lo que la competencia no".2 Años de Garantia Recogida y Entregagratuita a Domicilio

AIRIS SIGNUM AG-562S

599€

Ampliaciones

A Memoria DDR 2 533 MHz (UN 33% Másrápida que la DDR 2 400 MHz)A Disco Duro Tecnología Serial ATA (150MB/s). 50% más rápido que UDMAA SVGA Nvidia® GeForce™ 7100 s512MB DDR 2 PCIe TVOut + DVIAmpliacion a TFT 17"Multimedia + DVI

+30€

+30€

+89€

+20€

Procesador Intel® Pentium® 4 (3.06 GHz)Memoria 1024 MB DDR 2 400 MhzSVGA ATI® Radeon® s256 MBHD 250 GB 7.200 rpm UDMA (100 MB/s)Regrabadora DVD±R/RW Doble Capa 16x SONYSonido 3D AC97 6 canales (5.1)T. Red 10/100 Mbps8 USB 2.0 (2 frontales+6 traseros)Monitor TFT 17" AIRIS MultimediaTeclado multimedia y ratón OPTICO AIRIS

Fuente de alimentación de Bajo Ruido

"AIRIS te da lo que la competencia no".2 Años de Garantia Recogida y Entregagratuita a Domicilio

AIRIS SIGNUM AG-563S

Ampliaciones

A Memoria DDR 2 533 MHz (UN 33% Másrápida que la DDR 2 400 MHz)A Disco Duro Tecnología Serial ATA(150 MB/s). 50% más rápido que UDMAA SVGA Nvidia® GeForce™ 7100 s512MB DDR 2 PCIe TVOut + DVI

+30€

+30€

+89€

TFT 17“

AIRIS SIGNUM AG-564S

Ampliaciones

A Memoria DDR 2 533 MHz (UN 33% Másrápida que la DDR 2 400 MHz)A Disco Duro Tecnología Serial ATA (150MB/s). 50% más rápido que UDMAA SVGA Nvidia® GeForce™ 7100 s512MB DDR 2 PCIe TVOut + DVIA Regrabadora de DVD Doble Capa 16XLightScribe

+30€

+30€

+89€

+30€

Procesador Intel® Pentium® D 3.0 GHz, (2x2 MB Caché)Memoria 1024 MB DDR 2 400 MHzSVGA ATI® Radeon® s256 MBHD 250 GB 7.200 rpm UDMA (100 MB/s)Regrabadora DVD±R/RW Doble Capa 16x SONYSonido 3D AC97 6 canales (5.1)T. Red 10/100 Mbps8 USB 2.0 (2 frontales+6 traseros)Monitor TFT 19" Panoramico MultimediaTeclado multimedia y ratón OPTICO AIRIS

Fuente de alimentación de Bajo Ruido

"AIRIS te da lo que la competencia no".2 Años de Garantia Recogida y Entregagratuita a Domicilio

O476 T34 G803 T37

+30€ +49€Teclado + Ratón ópticose inalámbricos AIRIS +49€

Tarjeta AIRIS SintonizadoraTV Estéreo + Mando +49€

Teclado + Raton Ópticos USBAIRIS Retroiluminado Blue Light

Tecnología LightScribe®: Las regrabadoras deDVD equipadas con esta tecnologia nos permitenserigrafiar un título o imagen en la cara superior deun soporte dvd compatible con LightScribe®.

Regrab. DVD±R/RW DobleCapa LightScribe® 16x SONY

SERIAL ATA II: ÚLTIMA Tecnología paradiscos duros que duplica la transferencia dearchivos con respecto al Serial ATA I (hasta300 Mbps) .

Gama SIGNUM

699€ 799€

64 Bits2X2 MB caché

15

DualCore2x2MB

Ahora con H.D.de 160 GB

AhoraAhorrate 60€

ConPentium® D 3.0

DVI “Digital Video Interface”: Sistema devídeo con el que se obtiene la máxima calidadde imagen al recibir el monitor TFT la señalen formato digital.

TFT 17“TFT 19“Panorámico

Microsoft® Windows® XP Home, McAfee Internet Security Suite 7.0, WebCam AIRIS E91 valorado en 188.95€ por sólo 139€

DUAL CORE 2x2: Nuevo Procesador: Procesadorprovisto de dos núcleos físicos de ejecución distintosdentro de un mismo procesador (Dual Core) y ahoracon doble memoria caché 2x2 MB. Esta tecnologíapermite hacer más en menos tiempo o ejecutar unmayor número de aplicaciones simultáneamente.

A Procesador Intel® Pentium® D 805(2x1Mb, Cache) +50€

A Procesador Intel® Pentium® D 805(2x1Mb, Cache) +50€

A Procesador Intel® Pentium® D 805(2x1Mb, Cache) +50€

444

Page 16: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

www.airis.es

AIRIS SIGNUM AG-572S

Fotografía corresponde a AIRIS SIGNUM AG-574S que incluye pack especial.

Teclado Multimedia Puertos USB frontales

Sabías que...durante este mes AIRIS te REGALA en toda la gama SIGNUMPREMIUN conexión Bluetooth Clase 1 2.0 con la que podrasMantener sincronizados y actulizados tu Portatil , PDA e inclusolos contactos de tu movil, simplemente al acercarte a tu AIRISSIGNUM PREMIUN

Ampliaciones recomendadas

Instal. deEquipos +60€

Instal. y Config.Software +60€

DUAL CORE 2X1: Los equipos identificados con estelogo estan preparados para cumplir los requisitos dela Subvención Plan Avanza, con el que puedes financiartu equipo AIRIS por un importe de hasta 1.000€ enun plazo máximo de 36 meses sin intereses.

Gama AIRIS SIGNUM PREMIUM

Procesador Intel® Pentium® D 805,(2x1 MB Caché)

Memoria 1024 MB DDR 2 400 MHzSVGA ATI® Radeon® s256 MB

HD 160 GB 7.200 rpm UDMA (100 MB/s)Regrabadora DVD±R/RW Doble Capa 16x SONY

Sonido 3D AC97 6 canales (5.1)T. Red 10/100 Mbps7 USB 2.0 (3 frontales+4 traseros)Monitor TFT 19" Panoramico AIRIS MultimediaTeclado multimedia y ratón OPTICO AIRISLector de tarjetas 52 en 1 integradoFuente de alimentación de Bajo RuidoConexion BLUETOOTH clase 1 v2.0

”AIRIS te da lo que la competencia no”:2 años de Garantía Recogida y Entregagratuita a Domicilio

699€

AIRIS SIGNUM AG-567S

*Consultar página 3 ”Plan Avanza”.

Software opcional

Por sólo

799€Por sólo 0 ,72 € al día ¡Llévate tu PC!*

16Plan Avanza: Llévate hoy tu PC y págalo en 36 meses sin intereses.** Consultar condiciones particulares en la pág. 3 Plan Avanza

Financiación a36 meses al

0% de interés.*

Ampliaciones

A Memoria DDR 2 533 MHz (UN 33%Más rápida que la DDR 2 400 MHz)A Disco Duro Tecnología Serial ATA (150MB/s). 50% más rápido que UDMAA SVGA Nvidia® GeForce™ 7100 s512 MBDDR 2 PCIe TVOut + DVA Regrabadora de DVD Doble Capa 16XLightScribe

+30€

+30€

+89€

+30€

DualCore2x1MB

Fotografía no contractual

Incluye: Ampliación SVGA Geforce 7100GS TC s512 MB + DVI, a MemoriaDDR 2 533 MHz , a disco Duro S-ATA 150 MB/s un 50% mas rápido que discoUDMA 100MB/s, a Regrabadora de DVD ± RW Doble Capa LightScribe 16X

PACK ESPECIAL AG- 574S

Procesador Intel® Pentium® D 3.0 GHz, (2x2 MB Caché). Memoria 1024 MB DDR 2 400 MHz . SVGA ATI®Radeon® s256 MB . HD 320 GB 7.200 rpm UDMA (100 MB/s). Regrabadora DVD±R/RW Doble Capa 16x SONY.Sonido 3D AC97 6 canales (5.1). T. Red 10/100 Mbps. 7 USB 2.0 (3 frontales+4 traseros). Monitor TFT 19"Panorámico AIRIS Multimedia. Teclado multimedia y ratón OPTICO AIRIS. Lector de tarjetas 52 en 1 integrado.Fuente de alimentación de Bajo Ruido. Conexion BLUETOOTH clase 1 v2.0. Sintonizadora TV AIRIS G803 +Mando a Distancia

64 Bits2X2 MB caché

TFT 19“Panorámico

99€

Por sólo

Por 0,09€/día*

Procesador Intel® Pentium® D 3.0 GHz,(2X2 MB Caché)Memoria 1024 MB DDR 2 400 MhzSVGA ATI® Radeon® s256 MB.HD 320 GB 7.200 rpm UDMA (100 MB/s)Monitor TFT 19” Panorámico AIRIS MultimediaConexion BLUETOOTH clase 1 v2.0

Sobremesa

64 Bits2x1 MB caché

Ahora con conexión Bluetooth

TFT 19“Panorámico

Page 17: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

TFT 19“Panorámico

902 100 155

Microsoft® Windows® XP Home, McAfee Internet Security Suite 7.0, WebCam AIRIS E91 valorado en 188.95€ por sólo 139€

A Regrabadora DVD±R/RW DobleCapa 16x LightScribe® SONY +30€ +49€

Teclado + Ratón ópticos USBAIRIS retoiluminado BLUELIGHT

Teclado SLIM + Ratón ópticos einalámbricos AIRIS(base para recargar ratón)

O476 T36

NVIDIA® ESSENTIAL VISTATM

Windows® Vista™ es el nuevo SistemaOperativo 3D de Microsoft® que utilizadirectamente la potencia del GPU grafico.NVIDIA® GEFORCE™ es la esencia para lamejor experiencia en Windows® Vista™.

Procesador Intel® Core™ 2 Duo E6300

Placa base Gigabyte M900Memoria 1024 MB DDR 2 400 MHzSVGA Chrome 9 HC Engine s512 MB

HD 250 GB 7.200 rpm UDMA (100 MB/s)Regrabadora DVD±R/RW Doble Capa 16x SONY

Sonido 3D AC97 8 canales (7.1)T. Red 10/100 Mbps7 USB 2.0 (3 frontales+4 traseros)Monitor TFT 19" Panoramico AIRIS MultimediaTeclado multimedia y ratón OPTICO AIRISLector de tarjetas 52 en 1 integradoFuente de alimentación de Bajo RuidoConexion BLUETOOTH clase 1 v2.0

”AIRIS te da lo que la competencia no”:2 años de Garantía Recogida y Entregagratuita a Domicilio

AIRIS SIGNUM BA-569S

899€

Procesador Intel® Pentium® D 3.0 GHz,(2x2 MB Caché)

Memoria 1024 MB DDR 2 800 MHz DUAL CHANNELSVGA Intel® Graphic Media Accelerator950 s224 MBHD 250 GB 7.200 rpm UDMA (100 MB/s)Regrabadora DVD±R/RW Doble Capa 16x SONY

Sonido 3D AC97 8 canales (7.1)T. Red 10/100/1000 Mbps7 USB 2.0 (3 frontales+4 traseros)Monitor TFT 19" Panoramico AIRIS MultimediaTeclado multimedia y ratón OPTICO AIRISLector de tarjetas 52 en 1 integradoFuente de alimentación de Bajo RuidoConexion BLUETOOTH clase 1 v2.0

”AIRIS te da lo que la competencia no”:2 años de Garantía Recogida y Entregagratuita a Domicilio

AIRIS SIGNUM AK-568S

799€

Procesador Intel® Core™ 2 Duo E6400

Placa base Gigabyte 965PMemoria 2048 MB DDR 2 1066 MHz DUAL CHANNELSVGA Nvidia® GeForce™ 7600GS 512 MB DDR2 PCIe TVOut + DVIHD 500 GB (2x250GB) 7.200 rpm SERIAL ATA (150 MB/s)Regrabadora DVD±R/RW Doble Capa 16x SONY

Sonido 3D AC97 8 canales (7.1) T. Red 10/100/1000 Mbps7 USB 2.0 (3 frontales+4 traseros)Monitor TFT 19" Panoramico AIRIS MultimediaTeclado multimedia y ratón óptico AIRIS inalámbricosLector de tarjetas 52 en 1 integradoFuente de alimentación de Bajo RuidoConexion BLUETOOTH clase 1 v2.0Sint. TV Digital Terrestre + Sint. Analogica +Mando a DistanciaAltavoces AIRIS 5,1 80 W (RMS)”AIRIS te da lo que la competencia no”:2 años de Garantía Recogida y Entregagratuita a Domicilio

AIRIS SIGNUM AL-571S

1399€

Procesador Intel® Core™ 2 Duo E6400

Memoria 1024 MB DDR 2 400 MHzNvidia® GeForce™ 7300 TC s512 MB DDR 2PCIe TVOut + DVIHD 320 GB 7.200 rpm UDMA (100 MB/s)Regrabadora DVD±R/RW Doble Capa 16x SONY

Sonido 3D AC97 8 canales (7.1)T. Red 10/100 Mbps7 USB 2.0 (3 frontales+4 traseros)Monitor TFT 19" Panoramico AIRIS MultimediaTeclado multimedia y ratón OPTICO AIRISLector de tarjetas 52 en 1 integradoFuente de alimentación de Bajo RuidoConexion BLUETOOTH clase 1 v2.0

”AIRIS te da lo que la competencia no”:2 años de Garantía Recogida y Entregagratuita a Domicilio

AIRIS SIGNUM BA-570S

+69€

DUAL CHANNEL DDR2: Nuevo Procesador: Procesadorprovisto de dos núcleos físicos de ejecución distintosdentro de un mismo procesador (Dual Core) y ahoracon doble memoria caché 2x1 MB. Esta tecnologíapermite hacer más en menos tiempo o ejecutar unmayor número de aplicaciones simultáneamente.

CORE TM 2 DUO: Nuevo Procesador Intel® Core™2 Duo: Procesador con arquitectura totalmenterenovada, dotado de dos núcleos físicos que soncapaces de rendir un 40% más, con un consumode 30% menos y un 20% más silencioso que elanterior Pentium® D Dual Core.

999€

17

Ampliaciones

A Memoria DDR 2 1066 MHz DUAL CHANNEL (UN 33%Mas rapida que la DDR 2 800 MHz DUAL CHANNEL)A Disco Duro Tecnología Serial ATA (300MB/s).Hasta 3 veces mas rapido que UDMAA SVGA Nvidia® GeForce™ 7100 s512 MBDDR 2 PCIe TVOut + DVIAmpliacion a Regrabadora de DVD DobleCapa 16X LightScribe

+30€

+30€

+89€

+30€

Ampliaciones

A Memoria DDR 2 533 MHz (UN 33% Más rápidaque la DDR 2 400 MHz)A Disco Duro Tecnología Serial ATA (150MB/s). 50% más rápido que UDMAA SVGA Nvidia® GeForce™ 7100 s512 MB DDR2 PCIe TVOut + DVIAmpliación a Teclado Slim + Ratón Ópticos einalámbricos (base para recargar ratón) ARIS T36

+30€

+30€

+89€

+69€

Ampliaciones

A Memoria DDR 2 533 MHz (Un 33% más rápidaque DDR 2 400 MHz)A Disco Duro Tecnología Serial ATA (150MB/s). 50% más rápido que UDMAA SVGA Nvidia® GeForce™ 7600GS 512 MBDDR 2 PCIe TVOut + DVIAmpliación a Teclado SLIM+ Raton Ópticos einalámbricos (BASE PARA RECARGAR RATON) ARIS T36

+30€

+30€

+89€

+69€

Ampliaciones

A Memoria DDR 2 1334 MHz con Tecnología DualChannel (Un 25% más rápida que DDR 2 1066 MHz Dual Channel)

A Disco Duro Tecnología Serial ATA 2 (300 MB/s).Eldoble de rapido que Serial ATA 2 (150 MB/s)A SVGA Nvidia® GeForce™ 7900GS DDR3 PCIeTVOut + DVI + HDTVAmpliación a Teclado SLIM+ Ratón Ópticos einalámbricos (BASE PARA RECARGAR RATÓN) ARIS T36

+30€

+30€

+99€

+20€

2 MBCore 2 Duo

2 MBCore 2 Duo

Fotografía no contractual

TFT 19“Panorámico

Fotografía no contractual Fotografía no contractual

DUAL CORE 2x2: Nuevo Procesador: Procesador provistode dos núcleos físicos de ejecución distintos dentrode un mismo procesador (Dual Core) y ahora con doblememoria caché 2x2 MB. Esta tecnología permite hacermás en menos tiempo o ejecutar un mayor número deaplicaciones simultáneamente.

T37

TFT 19“PanorámicoTFT 19“Panorámico

2 MBCore 2 Duo

Red Gigabit

DVD DVD

64 Bits2x1 MB caché

Ahora ahórrate100 € y

conexión bluetooth

64 Bits2 MB caché

Ahora ahórrate100 € y

conexión bluetooth

64 Bits2 MB caché

Ahora ahórrate100 € y

conexión bluetooth

64 Bits2x2 MB caché

Ahora con conexión Bluetooth

DualCore2x2MB

Page 18: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

199€

209€

Antes

179€

www.airis.eswww.airis.es

Monitores TFT

Equivale a un monitor CRT 21”

TFT 19” MULTIMEDIAPANORÁMICO M193

Resolución 1280x1024 75 HzÁngulo de visión (H/V) 140º/130ºBrillo 250 cd/m2

Contraste 400:1Conexión: Analógica/DVIFuente de alimentación integrada380 x 395,2 x 172,8 mm.Peso 5,3Kg.3 años de Garantía: Recogida yentrega gratuita a domicilio

Equivale a un monitor CRT 19”TFT 17” MULTIMEDIA AIRIS M140DSabías que...

Los monitores TFT reducen la fatiga visual al no hacerbarridos como los monitores CRT convencionales, tienenun ahorro de energía de hasta un 70% y optimizan elespacio gracias a su reducido grosor.

Resolución 1280x1024 75HzÁngulo de visión (H/V) 140º/120ºBrillo 300 cd/m2

Contraste 450:1Fuente de alimentación integradaDimensiones: 380 x 392 x 163mm.Peso 5,1 Kg.3 años de Garantía: Recogiday entrega gratuita a domicilio

TFT 17” MULTIMEDIAAIRIS M190

Por sólo

179€

Resolución 1440x900 75 HzÁngulo de visión (H/V) 150º/135ºBrillo 300 cd/m2

Contraste 500:1Conexión: AnalógicaFuente de aliment. integrada460,8 x 320,7 x 54,6mm.Peso: 5,6 Kg / 7,3 Kg.3 años de Garantía: Recogiday entrega gratuita a domicilio

18

Por sólo

219€

AhoraAntes

Panorámico

Page 19: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

PACK PROU806

Valorado enmás de 199€

Microsoft® Windows®XP Profesional

Valorado enmás de 75€

McAfee InternetSecurity Suite 7.0

Recomendación:SAI00

Valorado en 59€

SAI OFF-LINE600VA/300W

Configuración típica 1 PC

Valor de las aplicacionesincluidas:

Precio especial(versiones oem) alcomprarlo con tuordenador AIRIS:

299€

199€

Recomendación:SAI03

Valorado en 89€

SAI OFF-LINE1000VA / 600W

Configuración típica 2 PC+ Impresora

902 100 155902 100 155

Software

Para Internet Para el hogar Para la empresa

PACK DISFRUTEINTERNETBDL-U807A

Valorado enmás de 75€*

McAfee InternetSecurity Suite 7.0

La protección más c

ompletay segura para Internet

(VirusScan Antivirus 9.0, Firewall Plus, Spamkiller,Privacy Service y Parental Control)

Valorado enmás de 35€*

Microsoft®Age of Empires III

Valorado enmás de 35€*

Microsoft®Combat FlightSimulator 2.0

Valorado enmás de 35€*

Microsoft® FlightSimulator 2004

Valorado enmás de 35€*

Microsoft®Zoo Tycoon 2

Valorado enmás de 25€*

Joystickinalámbrico

SOFTWARE: McAfee Antivirus y programas de Microsoft®¡Hasta 50% de dto. en este software en la versión OEMal adquirirlo conjuntamente con tu equipo AIRIS!

Software Microsoft®:U70 Windows® XP Home Edition ........................................199 € .......99 €*U71 Windows® XP Professional ..........................................399 € .....199 €*U95 Office 2003 Basic...........................................................599 € .....299 €*U88 Office 2003 Business (PYME) ........................................670 € .....335 €*U222 Enciclopedia Encarta 2006...............................................69 € ....34,5 €*U213 Flight Simulator 2004.......................................................69 € ....34,5 €*U261 Age of Empires III.............................................................49 € ....34,5 €*U262 Combat Flight Simulator V2.0..........................................49 € ....34,5 €*U263 Zoo Tycoon 2 ....................................................................49 € ....34,5 €*

Software Utilidades:U101 Power DVD 4.0.................................................................12 € .........6 €*U118 Light Scribe .............................................................................. .........9 €*

*Precios con el 50% de descuento aplicado.

PACK PRO+OFFICE U802

Valorado enmás de 199€

Microsoft® Windows®XP Profesional

Valorado enmás de 670€

Microsoft®Office® 2003 Pymes

Las aplicaciones profesionalesmás utilizadas en empresas

Valor de las aplicacionesincluidas:

Precio especial(versiones oem) alcomprarlo con tuordenador AIRIS:

240€

69€

Valor de las aplicacionesincluidas:

Precio especial(versiones oem) alcomprarlo con tuordenador AIRIS:

889€

399€

19

Wireless ProtectionBloqueo de piratas informáticos ante posibles ataques a la red inalámbrica

McAfee VirusScan AntivirusLa mejor protección básica para tu PC.Protege de virus: correo electrónico, descargas ynavegación por Internet. Actualización automática.

McAfee Internet Security SuiteLa protección más completa y segura para Internet

McAfee Total Protection3 Usuarios – U845B

119,95€

McAfee PC Protection PlusIncluye VirusScan Plus, Backup & Restore y SiteAdvisor

3 Usuarios – U846B

29,95€

Valorado enmás de 20€

Memoria N5713 de 512MBPodrás llevar tus datos enel bolsillo a donde quieras.

1Usuario-U834B

69,95€

Actualización(1 US)-U838B

44,95€

3 Usuarios-U835B

99,95€

Actualización(3us)-U839B

59,95€

3 Usuarios – U836B

89,95€

1 Usuario – U833B

59,95€

1 Usuario – U844B

79,95€

Actualización(1 US)-U837B

29,95€

3 Usuarios-U831B

75€

1 Usuario-U832B

50€

Valorado enmás de 20€

Memoria N5713 de 512MBPodrás llevar tus datos enel bolsillo a donde quieras.

PACK HOMEPLUS U809C

Valorado enmás de 70€*

McAfee InternetSecurity Suite 7.0

Valorado enmás de 20€*

WebCam AIRIS E91

Valor de las aplicacionesincluidas: 254€

139€

PACK MEDIACENTER U808MC

Valorado enmás de 150€*

Microsoft® Windows®XP Media Center

Valorado enmás de 25€*

Mando Media Center

Valorado enmás de 35€*

Microsoft®Zoo Tycoon 2

340€

199€

Valorado en65€*

MicrosoftEncarta 2007

Recomendación:Llévate el pack

BDL-U807ADisfrute Internet

Valorado enmás de 99€*

Microsoft®Windows® XP Home

Valorado en65€*

MicrosoftEncarta 2007

Valorado enmás de 69€*

Sintonizadora USB 2.0 G804B

Precio especial(versiones oem) alcomprarlo con tuordenador AIRIS:Disponible a partir del 15 de Enero

Valor de las aplicacionesincluidas:Precio especial(versiones oem) alcomprarlo con tuordenador AIRIS:Disponible a partir del 15 de Enero

Page 20: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

PS2: Packs, Juegos y Accesorios

www.airis.es

Canis Canem

Edit

PS2068

59,95€

PSP: Packs y Juegos

Nintendo DS: Videoconsolas, Packs y Juegos

Consolas de videojuegos

Kingdom Hearts 2

PS2073

59,99€Prince of Persia:

Las dos Coronas

PS2075

19,95€

20

Athens

Olympics

PS2030

19,95€Bratz Forever

Diamonz

PS2060

39,95€

Mercury

PSP014

24,99€GTA Vice City

Stories

PSP042

54,99€F1 - 2006

PSP012

49,95€

GT4 Platinum

PS2029

19,99€

NBA Live 06 Plat

PS2043

24,95€Sims 2 Mascotas

PS2050

59,95€Lego Star Wars 2

PS2036

39,99€Dragon Quest VIII

PS2002

29,99€Pro Evolution

Soccer 06

PS2056

59,99€Horsez

PS2059

29,95€

Scarface. El Precio

del Poder

PSP043

39,99€Eragon

PSP044

39,99€Gangs of London

PSP016

49,95€Star Wars

Battlefront 2

PSP017

29,99€

Yoshi´sIsland 2NDS039

39,99€

Lego Star Wars 2NDS027

39,99€

Crash Boom BangNDS035

39,99€

Pokemon MundoMisterioso AzulNDS041

39,99€

Colegas en elBosqueNDS044

39,95€

Age of EmpiresNDS048

39,99€

EnglishTrainingNDS038

29,99€

Animal CrossingNDS003

39,99€

EragonNDS050

39,99€

KirbyNDS018

39,99€

Wario WareNDS022

39,99€

Trauma CenterNDS010

39,99€

Asphalt 2 Urban GTNDS045

39,95€

Fifa 06 ClassicsNDS033

24,90€

Spyro LegendNDS036

39,99€

Scarface. El

Precio del Poder

PS2052

44,95€

44,95€

Need For SpeedCarbonoNDS051

39,99€

NintendogsNDS002 -NDS024-NDS025

24,90€

H.P Caliz FuegoNDS034

Game Boy Advance: Videoconsolas y Juegos

GBAH01-GBAH02

49,90€

Game Boy MicroPlateada ó Rosa

GBA004

44,99€

PokémonEsmeralda

GBA006

39,99€

Pokémon MundoMisterioso Rojo

GBA003

39,99€

Kingdom HeartsC.M.

GBA002

39,99€

HamtaroRainbow Rescue

GBA005

39,99€

WITCH

BDL-NDS1NDS Lite + Zookeeper

169€

HDS10 y HDS14Cargador AC NDS/Lite

11,99€

HDS09-11-12-13Set 3 punteros NDS/Lite

9,99€

PSP + MEDAL OF HONORPSPH16

229,99€

PSP + Memoria 2 GBPSPH17

279,99€

PS2 + Sing Star E.

Oro Pop Español

PS2H12

159,99€

159,99€PS2 Rosa + 2Mandos + 8MBMemory: PS2H11

Eragon

PS2076

39,99€

SSX on

Tour

PSP038

24,99€Moto GP

PSP033

49,99€Star Wars Lethal

Alliance

PSP046

49,95€

Pack GTA VC StoriesPSPH12

229,99€

HDS006 - HDS007Nintendo DS Lite

149€

PS2 + Buzz

Deportes

PS2H13

159,99€

PS2 + F1 2006

PS2H07

149,99€

POP Trilogy

PS2055

29,99€

3 juegoscompletos

Tiger Woods 07

PS2039

59,99€

Page 21: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

Joysticks y teclados para juegos

Aplicaciones, dispositivos y juegos PC

Tarjeta de sonido 7.1 + Auriculares Hi-Fi

Gamepad AIRIS Tiger X. BDL-2001A

Rayman 3Piratas del CaribeAge of EmpiresDisponible el mando por separado: 14,9€

+ MandoR2001A

+

Gamepad AIRIS Tiger X Plus. R2005A

Gamepad Wireless para PC, PS1 y PS2.Vibración compatible DUAL-SHOCKModo analógico y digitalBateria recargable interna

Arcade Stick Magnus 5 AIRIS. R2004A

Joystick especial para juegos¡Revive los clásicos!Interfaz USB

Joystick AIRIS Delta Wing. R2002A

Joystick 3D con vibración7 botones de función y hat switchAutocentrado 360ºInterfaz USB

Joystick AIRIS Delta Wing Plus.

Joystick 3D inalámbrico (2canales)7 botones de función y hat switchDuración baterias > 150 horasAutocentrado 360

Teclado ZBOARD™ Especial JuegosR2100

Base + teclado Windows+teclado juegos. Hub de 2 puertosintegrado. Resiste maspulsaciones simultáneas que losteclados normales

Teclado + Juego Ages of Empire III. BDL-AOE3 (R2101 +U261)

Teclado edición especial Ages of Empire 3. Acceso personalizado a los comandoscríticos.

Tarjeta de sonido 7.1 + Auriculares Hi-FiCon la tarjeta externa USB 7.1 disfrutarás de unos increíbles efectos envolventes, que junto conlos auriculares Hi-Fi podrás crear un campo virtual de sonido en los juegos, en la reproducciónde música e incluso en tus videoconferencias, disfrutando de la máxima calidad de sonido.

34,9€

Ahora39€

Antes

19,9€

Ahora30€

Antes

19,9€

Ahora30€

Antes

24,9€

Ahora29€

AntesR2006A

Volante Racing GT AIRIS + Juego Need for Speed Underground 2.

Force feedback de última generación Volante ergonómico y antideslizante Levasde cambio, pad y botones bInterfaz USB

59€

24,99€

Juegos PC

29,85€=

21

R2200BR2200N

XBOX 360: Videoconsolas, Juegos y Accesorios

360H01

399€

XBOX 360

Aplicaciones - Cursos de Idiomas

PCA31-PCA32-PCA33

245€cada uno

Contaplus, Facturaplus yNominaplus 2007

PCA005-PCA006

Autoescuela /Mecanografía Micronet

19,95€cada uno

PCA010-PCA011-PCA012-PCA013

119,95€cada uno

TELL ME MORE(curso completo)Inglés, francés, alemán, italiano

PCA07-PCA08-PCA09

59,95€cada uno

TELL ME MORE (nivel 1)Inglés, francés, alemán

IPC001-IPC002-IPC003

29,95€cada uno

Aprende con Pipo

360023

59,95€

Eragon

29,95€

Kameo360014

59,90€

NBA 2K7360020

69,95€

Rainbow SixVegas. 360017

69,95€

Pro EvolutionSoccer 6. 360019

PCA018-PCA019-PCA020

36€cada uno

TELL ME MORE KIDSInglés (niveles 1, 2 o 3)

PC0105

9,95€

Rise of NationsGold

The ElderScrolls IV

PC0125

19,95€

PC0098

19,95€

Scrabble 2005

PC0111

19,95€

Brothers In Arms

PC0106

9,95€

Age of EmpireCollector

PC0109

5,95€

Heroes ofM & M Gold

PC0123

9,95€

Tomb RaiderLegend

PC0120

9,95€

Commandos 3

PC0122

9,95€

Lego Star Wars

PC0121

9,95€

Praetorians

PC0107

34,95€

Dark Crusade

PC0079

1,99€

World ofWarcraft Trial

PC0045

29,95€

Sims 2Universit

PC0080

39,99€

Caesar IV

19,95€

PC0076

Faces of war

PC0088

19,95€

Half Life 2

PC0078

19,99€

World of WarcratEspañol

Dark Messiah

PC0089

44,95€

PC0096

9,95€

Settlers 2

PC0112

39,99€

Eragon

PC0092

59,95€

Flight SimulatorX STD

PC0094

34,99€

AOE3:The War Chiefs

PC0025

19,95€

Heroes ofM & M V

14,95€

PC0053

GrimFandango

14,99€

PC0070

Ice WindDale Compilat

9,95€

PC0117

Ski Alpino

49,95€

PC0028

Titan Quest

9,95€

PC0118

Ajedrez Kasparov

14,95€

PC0054

Fate ofAtlantis

9,99€

PC0074

NBA 05VALUE

PC0116

9,95€

X Plane 7

PC0039

9,95€

SimsMagia Potagia

PC0115

19,95€

ImperivmCivitas

PC0037

9,95€

SimsVacaciones

14,95€

PC0052

Monkey Island

360H06

435€

XBOX 360 +Pro Evolution 6

360H07

435€

XBOX 360 + SplinterCell DA

55 X 25mm

69€

360H09

435€

XBOX 360 +Gears of War

69,95€

FEAR360022

44€

Ahora60€

Antes +

+

BDL-VOL(R2003A +PC0073)

PC0104

9,95€

Age ofMythology Gold

Page 22: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

Nueva Gama Servidores AIRIS

www.airis.es

Servidores y almacenamiento

Nueva gama SOHO (Small Office / Home Office)

939€

349€Por sólo

Servidor de propósito general de tamaño reducido (28 x 15 x 10 cm. Alto x Largo x Ancho en la base): Fácil de instalar, No necesita licencias (S.O. embebido) Totalmente configurable por WEB (aplicación sencilla y amigable) Comparte recursos en red (Impresoras USB, almacenamiento y backup externo). 4 puertos USB 2.0

Hasta 2 discos duros IDEFunción de Router. (4 puertos LAN, 1 puerto WAN). Seguridad (cortafuegos, prevención de ataques, filtrado, ...)Red Privada Virtual (VPN), Servidor WEB, Servidor de correo, Sistema de almacenamiento en red NAS: Soporta RAID 0 y 1 Comparte archivos entre distintas plataformas. Protocolos CIFS, FTP, HTTP, NFS y AFP Seguridad a nivel de usuario y directorio. Aprovecha al máximo el espacio en disco Capacidad de autoreparación y defragmentación para optimizar la integridad de los datos y el rendimiento

Por sólo

Sistema de almacenamiento en red NAS en formato torre (23 x 29 x 19 cm. Alto x Largo x Ancho):Protección y compartición de datos

Backup y recuperación de datos y sistema operativo (opcional) Interface usuario WEB (amigable y sencillo) Solución de almacenamiento para PYMEs, oficinas y entornos de red domésticos Registro de eventos y alerta por e-mailCapacidad de almacenamiento máximo: 2 TB (4 discos de 500 GB S-ATA)Raid soportados: Raid 0 (Stripping), Raid 1 (Mirroring), Raid 5 (Stripping con paridad), Raid 5 + Spare (discode recambio), Raid 10, JBODRed: Intel 10/100/GbE Fast EthernetProtocolo de red (archivos): TCP/IP (CIFS/NFS, HTTP, FTP)

AIRIS POWER SERVERSRV 200

699€

1.969€

Procesador Intel® Core™ 2 Duo E6300 2 MB de caché lineal

Tarjeta gráfica integrada. Chipset Intel® GMA X3000Memoria 512 MB DDR2 533 MHz (hasta 8 GB)D. Duro 80 GB 7.200 rpm Serial ATA2 (300 MB/s)Almacenamiento interno máximo de 1 TB S-ATALector CD-Rom 52xT.Red Gigabit (10/100/1000 Mbits/s)Controladora RAID S-ATA 0,1,5,10 (0+1)1 PCI Express 16x, 3 PCI Express x1, 3 PCI 32-bit/33 MHz6 S-ATA II (3 Gb/s), 1 P-ATA, 1 Serie y 1 ParaleloHasta 10 USB 2.0 (6 traseros), hasta 2 IEEE1394a (1 trasero)

Sistema operativo opcionalChasis pedestal. Medidas: 530 x 425 x 195 mm (Pr x Al x An)2 años de Garantía

Servidor de impresión y procesos intermedios. Ideal parala PYME. Aumente la velocidad y rendimiento con unaexcelente relación calidad/precio.

Procesador Intel® Core™ 2 Duo E6300 2 MB de caché lineal

Tarjeta gráfica integrada ATI® 16 MBMemoria 512 MB DDR2 533 MHz ECC (hasta 8 GB)D. Duro 80 GB 7.200 rpm Serial ATA2 (300 MB/s)Almacenamiento interno máximo de 4 TB S-ATALector CD-Rom 52xT.Red Gigabit (10/100/1000 Mbits/s)Controladora RAID S-ATA 0,1,10 (0+1)1 PCI Express x8, 1 PCI Express x4, 2 PCI 32-bit/33 MHz4 S-ATA II (3 Gb/s), 1 P-ATA, 2 USB 2.0, 1 SerieFuente de alimentación 600 WSoftware Intel® System Management 1.5Opcional: Kit de Hot-Swap y kit para enracar.Sistema operativo opcionalChasis pedestal o rack de 5 U. Medidas: 550 x 450 x 212 mm (Pr x Al x An)2 años de Garantía

Tecnología y almacenamiento a un precio inmejorable.Equipo diseñado para entornos de grupos de trabajopequeños (hasta 20 puestos).

Procesador Intel® Xeon® 5050 Dual Core™ 4MB Bus 667 MHz(Hasta 2 procesadores Intel® Xeon® Dual Core™ Serie 5100 a 1333 MHz FSB)Tarjeta gráfica GeForce 7300GT 512 MB DDR2 TV+DVIMemoria 512 MB DDR2 533 MHz ECC+REG Fully Buffered (hasta 32 GB)D. Duro 80 GB 7.200 rpm Serial ATA2 (300 MB/s)Almacenamiento interno máximo de 4 TB S-ATALector CD-Rom 52xT.Red Gigabit RedundanteControladora RAID S-ATA 0,1,10 (0+1)1 PCI Express x16, 2 PCI Express x4, 2 PCI-X 64-bit 100/133 MHz6 S-ATA II (3 Gb/s), 1 P-ATA, 2 USB 2.0, 1 SerieFuente de alimentación 600 WSoftware Intel® System Management 1.0Opcional: Kit de Hot-Swap y kit para enracar.Sistema operativo opcionalChasis pedestal o rack de 5 U. Medidas: 550 x 450 x 212 mm (Pr x Al x An)2 años de Garantía

Servidor de propósito general, gran escalabilidad yprestaciones excelentes. Ideales para aplicacionesWorkstation

1.259€

AIRIS NAS 400

22

AIRIS ATRIO SR 210 AIRIS ATRIO SR 220 AIRIS ATRIO SR 320

Oferta: por 100 € más incluye dos discos IDE de 250GB cada uno

Oferta: por 200 € más consigue 1 TB dealmacenamiento (cuatro discos SATA de 250GB)

Page 23: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

TPVs

599€

BUNDLES

45€

Cajón portamonedas 41x41x11 cm. Sistemaautomático de expulsión. Conector RJ-11 paraimpresora de tickets. Gaveta con 9 compartimentospara monedas y 4 para billetes. Cerradura con 2llaves.

B500 Cajón portamonedas

199€

Escáner con lectura láser. Velocidad de lectura 72líneas/seg. Profundidad de campo hasta 140 mm.Ancho de barra mínimo: 102 mm. Conexión PS/2.

T710 Lector de códigos de barras METROLOGIC Eclipse

289€

Escáner con lectura láser. Modo manual o con manoslibres. Incluye soporte ajustable. Activación de cortoy largo alcance. Lectura códigos de barras PDF.Velocidad de exploración 72 líneas/seg. Profundidadde campo hasta 203 mm. Conex. PS/2.

T720 Lector de códigos de barras METROLOGIC Voyager

289€

Impresora matricial de 9 agujas. Velocidad deimpresión de hasta 6.0 líneas por segundo.Impresión bicolor (negro/rojo). Corte automáticode papel. Control de apertura de cajón. Anchomáximo de papel de 76 mm.

I811 Impresora EPSON TM-U220B

351€

Impresora térmica. Velocidad de impresión de 200mm/seg. Impresión bicolor. Impresión de códigode barras vertical y apaisado. Corte automáticode papel. Control de apertura de cajón. Anchomáximo de papel de 72 mm.

I814 Impresora EPSON TM-T88IV

Accesorios de TPVs

425€

Impresora térmica de etiquetas, recibos e identificadores.Velocidad de impresión 102 mm/seg. Incluye conexiónUSB, serie y paralelo. Ancho máximo de papel 104 mm.Ideal para aplicaciones de bajo volumen: Envío/Recepción,Transporte/Logística, Etiquetado de estanterías enalmacenes, Control de inventarios…

I820 Impresora ZEBRA LP2844

A Regrabadora DVD±R/RW Doble capa 16x +29€

A 512 MB DDR +34€

Software InKeySoft TPV +279€

Ampliaciones:

ImpresoraSamsungSRP 275C

SoftwareTPVs

InKeySoft

Lector decódigosEclipse

Cajónporta-

monedas+ + +

1.199€

MonitorTáctil TFT15” AIRIS

Soft. TPVsInKeySoftHostelería

ImpresoraSamsungSRP 350

Cajónporta-

monedas+ + +

TPVs Oferta especial HOSTELERÍATPV Táctil 15” compacto, pantalla resistiva impermeable y resistente al polvo(protección IP32). Bajo consumo, sin ruido (no lleva ventiladores).Electrónica industrial de alta fiabilidad y estabilidad con largo ciclo de vida.Instalable en pared (estándar VESA).El equipo no lleva óptico, para instalar S.O. y/o software es necesario utilizarun óptico externo USB como puede ser la regrabadora DVD AIRIS (+99€)

1.799€Por sólo

TPV Táctil AIRIS FRONTIER TPV400Windows XP ProSoftware de Hostelería InkeysoftProcesador VIA 1 Ghz (fanless)256 MB de RAM DDRDisco duro de 40 GB a 7.200 rpm5 puertos serie y 1 puerto paralelo1 puerto LAN y 1 puerto PS/21 puerto para cajón portamonedas2 puertos USB 2.0, 1 USB 12V y1 USB 24VLector de tarjetas Compact FlashAlimentación externa de 12V y 24V(ideal para alimentar accesorioscomo impresoras, ...)

Procesador Intel® Celeron® D 326(2,53 GHz, FSB 533 MHz)Memoria 256 MB DDRDisco Duro 80 GB 7200 rpmLector CD-ROM 52xDisquetera 3,5”T. Red integrada4 USB 2.0, Serie, Paralelo, 2 PS/2Teclado y Ratón óptico AIRISCajón, Visor y Monitor no incluido2 años de Garantía

439€

TPV AIRIS T90Panel táctil 15” resistivoAIRIS PYRAMID modelo M615Pantalla resistente a líquidos y polvo (protección IP32)Resolución 1024 x 768Ángulo de visión (H/V) 160º/160ºBrillo 250 cd/m2Contraste 400:1355 x 220 x 340 mm con baseConexión serie DB-15Opción de anclaje en la pared (estándar VESA)2 años de Garantía

579€

Monitor táctil AIRIS M615

M615 U370 I810 B500

579€ 419€ 296€ 45€+ + + =1.339€

I802 U320 T710 B500

232€ 279€ 199€ 45€+ + + =755€

Ahórrate:

156€

Ahórrate:

140€

23

Visor de Cliente retroiluminadoDSP AIRIS T750Visor de cliente fluorescenteVFD AIRIS T752

Ampliaciones:

+72€

+91€

Ampliaciones totalmente integradas en el equipo:A TPV con lector de tarjeta de banda de 3 pistas (cód. T450) + 160€

Visor de Cliente VFD AIRIS T751 + 129€

Monitor TFT de 12.1” integrado AIRIS M612 + 579€

COMPACTOY SIN RUIDO

Page 24: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

www.airis.es

Impresoras, escáneres y equipos multifunción

Con tu Multifunción Lexmark™ X 1190 podrás hacer fotocopias en B/N y color, con reducción y ampliación del 25% al 400%, imprimir documentosde texto, escanear documentos y editarlos en Word através de OCR, imprimir en papel fotográfico tus fotos digitales, crear tus álbumes de fotos...

Al comprar tu Multifunción LexmarkTM

X1190 por 99€ y entregarnos tu vieja

impresora(*) AIRIS te paga 30€

Impresora de Inyección color 4800ppp

Escaner color 600x1200ppp

Velocidad hasta 10ppm

Conexión USB

MULTIFUNCIÓN OLIVETTIANY_WAY PHOTO

MULTIFUNCIÓN OLIVETTIANY_WAY BLUETOOTH

Resolución: 5.760 pppVelocidad: 23/10 ppm (negro ycolor)Escáner: resolución 600x1.200 pppInterfaces: USB 2.0

Resolución: 4.800 pppVelocidad: 18/13 ppm (negro y color)Escáner: resolución 1.200x1.200 pppPantalla LCD a colorLector de memoriasInterfaces: USB /PictBridge/BlueTooth

Resolución: 4.800 pppVelocidad: 18/13 ppm (negro ycolor)Escáner: resolución 1.200x1.200 pppInterfaces: USB /PictBridge/BlueTooth

Resolución: 600 pppVelocidad: hasta 20 ppm negroTecnología: láser Interfaces: USB /Paralelo

Con pantalla LCD y lectorde tarjetas de memoria

ImpresoraEPSON Stylus DX4000

ImpresoraEPSON EPL 6200L

99€ 179€

AIRIS TE PAGAPOR TU VIEJA IMPRESORA

30€

(*) No es necesario el correcto funcionamiento de tu antigua impresora

69€

79,9€119,9€

Escaner color 600x1200ppp

Impresora de Inyección color 4800ppp

Velocidad hasta 10ppm

Conexión USB

Resolución: 4.800 pppVelocidad: 18/13 ppm (negro ycolor)Escáner: resolución 1.200x1.200 pppTecnología: InyecciónInterfaces: USB /PictBridge

MultifunciónOLIVETTI Any_Way simple

I730 H76 I146

I732

I730P

I731

24

NOVEDAD

89€

Page 25: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

QTH13 compatible HP: Q2612A-HP1010,1012,1015,3015 .......................... ........44€

QTH09 compatible HP: C4092A-HP1100,1100A,3200 ................................. ........39€

QTH08 compatible HP: C4096A-HP2100,2200 ............................................. .........49€

QTH07 compatible HP: C4129X-HP5000,5100 ......................................99€ ........85€

QTH15 compatible HP: C3909A-5,5N,5SI,5SIMX,55INX,8000 ........129,9€ ......115€

QTH18 compatible HP: 92295A-II,IID,III,IIID.......................................69,9€ ........55€

QTH10 compatible HP: C7115A-HP1000,1005,1200,1220,3300 .................. ........39€

QTH11 compatible HP: Q2613A-HP1300 ...................................................... ........49€

QTH05 compatible HP: C4127X-HP4000,4050T,N,NT ...........................69€ ........65€

QTH20 compatible HP: C8061A-HP4100 ..............................................92€ ........79€

QTH22 compatible HP: Q2624A-HP1150............................................59,9€ ........45€

TONER AIRIS 100 % COMPATIBLE HP

CARTUCHOS DE TINTA COMPATIBLESEPSON/BROTHER/HP

QE442 para EPSON CYAN C64, C84, CX6400, CX3650 ................5,5€

QE443 para EPSON MAG.C64, C84, CX6400, CX3650 .................5,5€

QE444 para EPSONA MAR. C64, C84, CX6400, CX3650 ..............5,5€

QE067 para EPSON C48 ...................................................................4€

QE041 para EPSON COLOR C62, CX3200 ........................................8€

QE037 para EPSON COLOR C42, C44UX, C46...............................6,5€

QE612 para EPSON CYAN D88, D68PE, DX3800, DX4200,

DX4800, DX4850, DX3850.............................................................5,5€

QE613 para EPSON MAGENTA D88, D68PE, DX3800,

DX4200, DX4800, DX4850, DX3850..............................................5,5€

QE614 para EPSON AMARILLO D88, D68PE, DX3800,

DX4200, DX4800, DX4850, DX3850..............................................5,5€

QE008 para EPSON 780, 785EPX, 870, 875DC, 915 .....................7,5€

Cartuchos EPSON ColorCartuchos EPSON NegrosQE441 para EPSON C64, C84, CX6400,CX3650 ..............................7€

QE040 para EPSON C62, CX3200 .................................................6,5€

QE066 para EPSON C48...................................................................4€

QE611 para EPSON D88, D68PE, DX3800, DX4200, DX4800,

DX4850, DX3850..............................................................................7€

QE711 para EPSON D78, DX4000, DX4050, DX5000, DX5050,

QE007 para EPSON 780, 785EPX, 870, 875DC, 915.....................5,5€

Cartuchos BROTHERQB21B Negro *.................................................................................5€

QB21C Cyan *................................................................................3,5€

QB21M Magenta *........................................................................3,5€

QB21Y Amarillo * ..........................................................................3,5€

* MFC-3100C/3200C/5100C/5200C Fax 1800C MFC-580/590/890/5100J/5200

Toner, cartuchos y recargas de tinta

Recargas de tinta JR INKJET

25

CARTUCHOS DE TINTA ORIGINALES EPSON Y OLIVETTI

EPSON

QO502 OLIVETTI ANY_WAY negro .......29€

QO504 OLIVETTI ANY_WAY color.........29€

OLIVETTI

Q3800 EPSON Stylus Negro D68PE/D88/DX3800/DX3850/DX4200/DX4250/DX4800/DX4850 ..............13,9€

Q3800A EPSON Stylus Amarillo D68PE/D88/DX3800/DX3850/DX4200/DX4250/DX4800/DX4850 ..............13,9€

Q3800C EPSON Stylus Cyan D68PE/D88/DX3800/DX3850/DX4200/DX4250/DX4800/DX4850 ..............13,9€

Q3800M EPSON Stylus Magenta D68PE/D88/DX3800/DX3850/DX4200/DX4250/DX4800/DX4850 ..............13,9€

Q3900 EPSON Stylus Negro D78/88/DX4000/DX4050/5000/5050/6000/6050......................................12,99€

Q3900A EPSON Stylus Amarillo D78/88/DX4000/DX4050/5000/5050/6000/6050......................................12,99€

Q3900C EPSON Stylus Amarillo D78/88/DX4000/DX4050/5000/5050/6000/6050......................................12,99€

Q3900M EPSON Stylus Magenta D78/88/DX4000/DX4050/5000/5050/6000/6050......................................12,99€

Recarga de tinta negra Q07 8€Recarga de tinta color Q08 9€

Disponible a partir del 10 de Enero

Page 26: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

www.airis.es

MANOS LIBRESBLUETOOTHAIRIS PARACOCHE V259

35€Por sólo

ROUTER MIMOV272A

Networking

120€

Por sólo

V270: Microfiltro ADSL (Splitter) .............................................3€

V271: Router ADSL 2 + 1 P. Ethernet + 1 P. USB 2.0 .............59€

V272: Router ADSL 2+Wireless 11g 4 p. 10/100 Mbps ........99€

cable Ethernet Cat5 + Fuente alimentación 230 VacV269: M/F 56K V92 AIRIS .....................................................6,9€

V283: Router PCI 11g 54Mbps 1P 10/100 Mbps Gigabyte ....49€

V383A: 10/100Mbps 1P Paralelo EDIMAX .............................83€

V384: 11g 54Mbps 2P USB + 1P 10/100 EDIMAX ..............149€

V383A

V384

V15: Switch 8 puertos 10/100 Mbps EDIMAX ...............26€

V11: Switch 16 Puertos 10/100Mbps...........................49,9€

Servidores de Impresión

Bluetooth

Tarjetas de Red

V241: PCI 10/100 Mbps EDIMAX.............................................9€

V229: PCI 10/100/1000 Mbps 32 bits.................................20,9€

V251: USB 10/100 Mbps EDIMAX.........................................46€

V249: PCMCIA 10/100 Mbps EDIMAX ...............................19,9€

V229

V251

Puntos de Acceso Wireless

V237B: P. A. 11g 54Mbps Gigabyte.........................................69€

V258: P. A de acceso 11(a)/b/g 54Mbp Router VPN1WAN + 4LAN 10/100Mbps Gigabyte .....................149€

Switches

V15 V237B V258

N G P A

Tarjetas PCI 802.11 PCMCIA y USB Wireless

V234B: PCI 11g 54Mbps...........................................................24€

V239B: PCI 11g 108Mbps.........................................................45€

V239B

V234B

V252: PCMCIA 11b/g 54Mbps Gigabyte .............................31€

V253: PCMCIA 11 a/b/g 108Mbps Gigabyte ......................63€

V253A: PCMCIA MIMO Wireless 802.11g/b..........................35€

V235A: USB 11g 54Mbps ...................................................19,9€

V253V235A

V252

ADSL

V272V270

V269

V273: Yagi 18dBi 2.4GHz direccional Gigabyte...................203€

V273

V247DV256

V259

V256 N, G, P: Auricular Universal Bluetooth AIRIS .............32€

V256 A: Auricular Universal Bluetooth AIRIS......................29€

V259: Manos libres Bluetooth para coche AIRIS .................39€

V247D: USB Bluetooth Clase 1 (hasta 100 m) V2.0 ...........16,95€

V277: Dipolo 5dBi 2.4GHz direccional Gigabyte...................14€

V276: Patch 6dBi 2.4GHz direccional de interior ..................36€

V275: Ceiling 3.7dBi 2.4GHz omnidirecc. de interior............61€

V275

V277

V276

Antenas de Interior 2,4Ghz Antenas de Exterior 2,4Ghz

26

Alcance hasta 10 metrosMicrófono integradoAltavoz 2 W integradoConector para mechero del cocheorientable integradoRueda de volumenTecla de función

Este router con tecnología MIMO, permite alos usuarios crear una robusta redinalámbrica con potentes prestaciones y unacobertura extendida que permite solventarcualquier problema de conectividad

NOVEDAD

Page 27: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

Vigilancia

USB 2.0, Sensor CCD 1/4 color, altaresolución. Movimiento vertical/horizontal. Micrófono integradoSW incluido, detección y seguidor demovimiento

SOLUCIONESBASADAS EN DVRINDEPENDIENTE

VIDEOCONFERENCIAEN ALTA RESOLUCIÓNCON SEGUIDOR DEMOVIMIENTOCÁMARA USBMOTORIZADA (V291).

Accesorios Gama Profesional

99€

Sensor CMOS 1/4 colorCompresión MJPEGAspecto profesionalSW incluido de grabaciónpara 4 cámaras

Interfaz USB, Ethernet 10/100Mbs,802.11g (V261G)Visión nocturna infrarrojosSoftware de gestión hasta 4, 9, 16cámaras.

Alimentación a través del cable de red.Salida a 12VCompatible con modelos:V262, V263, V262B y V263B

69€

Cajas domo para exterior e interior(V265B, V265C, V265D, V265E, V265F)

Gama Profesional

Gama Home

PoE Power over Ethernet(V292)

Hasta 30 fps en 640x480Visible desde móvil 3GVisibildad a 1,5LuxMicrófono incorporadoWireless 802.11g (Mod. V294)

Hasta 30 fps en 640x480Movimiento vertical/horizontalVisible desde móvil 3GVisibilidad a 1,5LuxMicrófono incorporadoWireless 802.11g (Mod. V297)

Dual codec MJPEG/MPEG4Sensor CCDMovimiento vertical/horizontalAudio bidireccionalMando a distanciaWireless 802.11g (Mod. V263B)Zoom óptico 10x

789€

Cámara RTSP/MPEG4(V293/V294)

Cámara (V296/V297) Cámara PTZ MPEG4(V262B/V263B)

Cámara de RED (V260) Cámara (261G)

699€379€349€219€

V293 V294 V296 V297 V262B V263B

189€

V265 B/C/E

299€

V265 D/F

299€

27

159€

V261G

Caja Domo InteriorV265B (Mod. V262/V263)V265C( Mod. V262B/V263B)V265E( Mod. V296/V297)

Caja Domo exterior IP66V265D( Mod. V262/V263/

V262B/V263B)V265F( Mod. V296/V297)

OFERTA

Sistema autónomo e independiente.Funciona 24 horas al día. Almacenevideo digital , visualice en directo,en diferido o a través de Internet loque ha pasado en su casa o en sunegocio.

CONSULTE A SU DISTRIBUIDOR

INTERNET

Interfaz USB, Ethernet 10/100Mbs,802.11g (V261G)Visión nocturna infrarrojosSoftware de gestión hasta 4, 9, 16cámaras.

Cámara (V261A)

119€

V261A

OFERTA

OFERTA

OFERTA

69€

Page 28: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

59,9€

Estuche Porta CDsJeans Negro

ESFNN: Estuche CD&DVD AIRIS Jeans negro 40 CDs ........2,9€

ESFNL: Estuche CD&DVD AIRIS Jeans negro 80 CDs ........5,9€

Estuche Porta CDsNylon Negro/AzulESCAP: Estuche CD&DVD AIRIS Nylon N/A 24 CDs ...........1,9€

ESCAL: Estuche CD&DVD AIRIS Nylon N/A 96 CDs ...........5,9€

Estuche Porta CDsCrema con dibujoESSDN: Estuche CD&DVD Crema con dibujo 40 CDs..........3,5€

ESSDL: Estuche CD&DVD Crema con dibujo 80 CDs..........5,5€

Piel hasta 14” con Airbag

Estuche Porta CDsNylon Negro/RojoESCRP: Estuche CD&DVD AIRIS Nylon N/R 24 CDs..........1,9€

ESCRL: Estuche CD&DVD AIRIS Nylon N/R 96 CDs..........5,9€

Estuche Porta CDsPiel Marrón

ESHMP: Estuche 28 CDs ......................................................2,5€

ESHMM: Estuche 56 CDs .....................................................4,5€

ESHMW: Estuche 240 CDs .....................................................15€

EstuchePorta CDs FantasíaESADF: Estuche CD&DVD Fútbol 24 CDs .........................2,99€

ESADB: Estuche CD&DVD Basket 24 CDs ........................2,99€

ESBDM: Estuche CD&DVD Hamburguesa 48 CDs .............3,99€

Maletín Ladies Design hasta 15,4” MA003Especialmente diseñado para la mujer profesional

Alta calidad y componentes de seguridad.Compartimento para los accesorios del día a día.Exterior: 410x370x80mm.Compartimento: 370x300x50mm. 59,9€

Troley de Viaje portátiles 17” MA002Para portátiles hasta 17" y todo lonecesario en tus viajes

Además de compartimento para el portátil también incluyeapartados para múltiples accesorios e incluso ropa.Fácil trasporte gracias a sus ruedas.Exterior: 490x420x250mm.Compartimento: 430x330x60mm. 99€

Maletín de piel de gama superior para el ejecutivo queda importancia al estilo, la seguridad y la protección.Exterior: 395x325x105 mmCompartimento: 360x290x50 mm

Maletín Torino MA00Piel hasta 14” con Airbag

59,9€

Compartimento exterior para documentos y accesorios.Exterior: 445x350x150mm.Compartimento: 360x290x50mm.

Maletín Ladies Bag hasta 15,4” MA008Maletín pensado para la mujer de hoy

49€

Bolsillo exterior para documentosExterior: 430x345x80mm.Compartimento: 410x310x50mm.

Maletín High End hasta 15,4” MA009Maletín pensado para el hombre de hoy

49€

Compartimiento principal y gran bolsillo frontal.Correa de transporte y fijaciones metálicas.Exterior: 390x315x75mmCompartimiento: 330x285x50mm

Bolsa AIRIS Básica hasta 15.4” N349La opción más económica para tu portátil

29,9€

NOVEDAD NOVEDAD

www.airis.es

MALETÍN TORINOMA00

28

Maletín de piel de gama superiorpara el ejecutivo que da importanciaal estilo, la seguridad y la protección.Exterior: 395x325x105 mmCompartimento: 360x290x50 mm

ESDBL: Blanco 80 CDs ................................12€

ESDBX: Blanco 120 CDs ...........................14,5€

ESENL: Negro 80 CDs..................................12€

ESENX: Negro 120 CDs.............................14,5€

MALETINESPORTA CDSDE ALUMINIO

Maletines y Estuches para CDs

Page 29: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

O508 Tarrina CD-Rs 25 unds .......................................................11,9€

O509 Tarrina CD-Rs 50 unds .......................................................22,9€ O514 Tarrina CD-Rs 25 unds ..........................................................10€

O525 Tarrina DVD+R 10 unds......................................................12,9€

O526 Tarrina DVD-R 10 unds ......................................................12,9€

O519 Tarrina DVD+R 10 unds......................................................12,9€

O520 Tarrina DVD-R 10 unds.......................................................12,9€

O521 Tarrina DVD+RW AIRIS 10 unds...........................................16€

O523 Tarrina DVD+RW OFFICE 10 unds.........................................15€

O505 Cajas CDR/DVD transp 5 unds ............................................2,5€

O527 Pack 50 bolsas papel para CDR/DVD ..................................3,5€

L00 Cable USB 2.0 AM-BM 1.50 m. ............................................6€

L005 Cable USB 2.0 AM-AM 0,80M alargador retractil .............12€

L412A Cable USB AM-AH 1.80 m. prolongador ........................... 3,5€

L001 Cable USB 2.0 AM-AM 1.80 m.............................................5€

L012 Cable USB 2.0 AM-MiniBM 4 PINES 1.80 m....................... 3€

L013 Cable USB 2.0 AM-MiniBM 5 PINES 1.80 m........................3€

L003 Cable USB 2.0 AM-MiniBM 5 Pines 0,80 m. retráctil ........12€

L017 Cable USB 2.0 AM- SuperMiniBM 4 PINES 1.80 m. ......... 12€

L014 Cable USB 2.0 AM-Firewire(IEEE1394)M 1,80 m. ................6€

L015 Cable Firewire IEEE1394M-Firewire IEEE1394M 1,80 m. .....8€

L018 Cable USB 2.0 AM-AM Link Ethernet.................................30€

L016 Cable USB AM-PS/2 (minidin6h) adaptador conversor. ........8€

L42 Cable USB A/M A Paralelo macho (CN36/M) .....................25€

L41 Cable USB-Serie 9pines.......................................................27€

L020 Cable USB 2.0 AM-BM 5M....................................................8€

L43B Cable USB AM - 2 x puertos PS/2 .......................................15€

L006 Latiguillo de red UTP CAT5E Gris 1,5 m.................................2€

L007 Latiguillo de red UTP CAT5E Gris 5 m................................... 3€

L008 Latiguillo de red UTP CAT5E Gris 20 m..................................8€

L009 Cable de red cruzado UTP CAT5E 2 m................................ 2,5€

L010 Cable de red cruzado UTP CAT5E Gris 5 m. ........................3,5€

L011 Cable de red cruzado UTP CAT5E Gris 20 m. ........................9€

L37 Cable alargador PS/2 MH ......................................................2€

L44 Adaptador fuente AL. a Serial ATA.....................................2,5€

L45 Cable IDE ULTRADMA ATA66/100 0.75m...........................1,8€

L49 Anclaje de seguridad para PC.............................................4,5€

L52 Cable Serial ATA ....................................................................3€

L58 Cable impresora serie 9H/25M 1.8m..................................5,9€

L023 Adaptador de señal HDD a conexión IDE ..........................4,5€

LT002 Cable de teléfono 2 x RJ11 5 m...........................................1,4€

LT003 Cable de teléfono 2 x RJ11 20 m............................................2€

LT004 Cable de teléfono 2 x RJ11 2,8 m. retráctil..........................12€

LT005 Adaptador telefónico RJ11 doble salida .............................1,5€

L29 M/F teléfono RJ11 1 m........................................................0,9€

DVDs +RW100% libre fallos4,7 GB / 120 min, 4x

Accesorios de CD/DVD

DVDs ±R OFFICE100% libre fallos4,7 GB / 120 min, 16x

CD-Rs OFFICE100% libre fallos700 MB / 80 min, 52x

CD-Rs AIRIS100% libre fallos700 MB / 80 min, 52x

DVDs ±R AIRIS100% libre fallos4,7 GB / 120 min, 16x

Cables USB

Cables informática

Cables Telefonía

Cables A/V

N118A Cable antirrobo portátil 1.80 m. 4 dígitos seguridad.......... 25€

LT006 Cable de carga USB para teléfonos SONY ERICSSON..........6€

LT007 Cable de carga USB para teléfonos NOKIA...........................4€

LT008 Cable de carga USB para teléfonos MOTOROLA ..................6€

LT009 Cable de carga USB para teléfonos SIEMENS......................6€

L021 Adaptador de audio Jack 3,5 estéreo M/2 RCA H.................1€

L022 Adaptador de audio Jack 3,5 MONO M/RCA H.....................1€

L53 Cable audio de conexión Alt. 5.1 a PC. Pack3 ........................4€

LE001 Distribuidor euroconector 3 vías ............................................9€

LE002 Distribuidor euroconector 5 vías ............................................9€

LE008 Cable DVI M- DVI M (Single LINK) 24+1 2 m ......................19€

LE009 Adaptador Euroconector RCA bidireccional .......................2,5€

LE018 Cable euroconector macho/macho 21 pines .........................5€

L55 De Euroconector RCA ..........................................................2,5€

Cables energía

L36 Cable alimentacion para equipos .......................................... 3€

LE003 Regleta 5 enchufes con protección de sobretensión ...........20€

LE004 Regleta 5 enchufes con interruptor ........................................9€

LE005 Ladrón 3 enchufes...................................................................4€

LE006 Alargador - Prolongador eléctrico 3 m ...................................3€

LE007 Alargador - Prolongador eléctrico 5 m ...................................5€

LE010 Cable de SAI a PC, 1,8 m ........................................................3€

LE011 Cable de SAI a PC, 5 m ........................................................3,3€

L34A Adaptador euroconector a RCA y supervideo ........................3€

Varios

OFERTA EN CDsy DVDs 3x2¡Llévate 3 uds. delmismo producto ypaga sólo 2!

CD-Rs AIRIS100% libre fallos700 MB / 80 min, 52x

DVDs +RW OFFICE4,7 GB / 120 min, 4xImprimible100% libre fallos

DVDs+R y DVDs-R OFFICE16x, 4,7 GB / 120 min100% libre fallosTarrina 10 uds.

45,8€22,9€

25,8€12,9€

1 Tarrina 3 Tarrinas

30€15€

1 Tarrina 50 uds. 3 Tarrinas 50 uds.

23,8€11,9€

1 Tarrina 25 uds. 3 Tarrinas 25 uds.

O523

O509

1 Tarrina 3 Tarrinas

O519O520

O508

29

CD-Rs y DVDs ±R / Cables y Conectividad

Page 30: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

www.airis.es

TARJETA TV ESTÉREO BT878+ MANDO G803

64,9€

Sintonización de TV digital terrestre (TDT)Miniantena, antena portátil y adaptador casaGrabación de TV y reproducción calidad DVDMando a distancia

Mini Sintonizadora TV DigitalUSB 2.O G807

69€

Receptor de televisión digital terrestre para PCGrabación TV y captura de imágenesReproducción retardada y teletextoGuía electrónica de programas

Sintonizadora TV Digital TerrestreUSB 2.0 G804B

69€

Sintoniza TV digital terrestre y analógicaTime shifting y guía electrónica de canalesGrabación de TV y reproducción calidad DVDControl remoto, radio FM y teletextoCompatible Windows MCE

Sintonizadora PCI TV HíbridaG811

29€

Disfruta al máximo con Windows MediaCenterTV, DVD, fotografías, música... ¡lo podrás controlar todo!

Mando distancia compatibleMediaCenter G814R

5€

MicrófonoRueda para el volumenIdeal para Messenger y Skype

Auriculares Multimedia A31B

WebCam USB Plus E92

10€

Webcam para portátilesy sobremesa con micrófono.Resolución: 100K pixels.Botón de toma instantánea.

WebCam USB E91A

39€

Conexión USBPara disquetes 1'44MBPeso: 265 grs.

Disquetera 3,5" USB SONY N506

29€

35€

Vea TV y Video en su PC.Formato 4:3 y 16:9. Chip BT878.Teletexto + RadioFMMando a distancia incluidoMando a distancia incluidoTeletexto + RadioFMFormato 4:3 y 16:9. Chip BT878.Vea TV y Video en su PC.

30

Gracias a la calidad de susensor de 350.000 pixeles y surevolucionario sistema devisión nocturna, con 4 led deinfrarrojos, podrás obtenerunas excelentes imágenesincluso en situaciones de bajaluminosidad.

20€

Resolución: 100K pixelsGraba y captura imágenesMicrófono integradoBotón de toma instantánea

WebCam USB E91

TDT, WebCams y Accesorios

PACK ESPECIAL PARAMESSENGER Y SKYPE.WEBCAM MAS AURICULARES

Por sólo 1€ más,llévate unos auriculares Multimedia con micrófono

A31BE91 E92

Por sólo

BDL-E91

BDL-E92

21€

36€

20€

E91 25€A31B5€

E9235€

40€A31B5€

Resolución: 350 K pixels 30 fpsVisión nocturnaMicrófono integrado en USBPara portátil y sobremesa

Resolución: 350 K pixels 30 fpsVisión nocturna

Page 31: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

Memorias USB y SD, Discos duros externos y Regrabadoras DVD

Memorias Secure Digital (SD)

N5683: 128MB...............................................................8,9€

N5689: 256MB ................................................................12€

N5676: 512MB ...........................................................17,9€

N5677: 1GB .....................................................................30€

N5678: 2GB .....................................................................45€

Carcasa de aluminio,Plug and Play, USB 2.0.No necesita particionar.7.200 rpm. Admite D. Duros 3,5” IDE/ATA. Compatiblecon Win98SE/ME/2000/XP y MacOS 9.x o superior

D.Duro externo 3,5"USB 2.0

DDE23: 80 GB AIRIS ........................................................69€

DDE22: 160 GB AIRIS ......................................................89€

DDE07: 250 GB AIRIS ......................................................99€

DDE28: 320 GB AIRIS...................................................129€

DDE24: 80 GB ASPECT ...............................................59,9€

DDE12: 160 GB ASPECTS ...........................................74,9€

DDE19: 250 GB ASPECTS................................................89€

DDE27: 320 GB ASPECTS........................................109,9€

Carcasa de aluminio,Lector de tarjetas 12 en 1(CF, CF II, MD , SM, SD, Mini SD,MMC, RS-MMC, MS, MS-PRO, MS- DUO)Bateria de litio recargable. Compatible conWin98SE/ME/2000/XP y MacOS 9.x o superior

D.D. Externo 2,5” USB 2.0con Lector Tarjetas

SM, CFI, CFII, MicroDrive, SD, MiniSD, Tarjeta Flash, MMC,MMCII, RS-MMC, MS, MS Pro, MS Duo, MS MG, MS MGPro/Duo/Pro Duo...

COMBO y Card Reader USB 2.0"All-in-One"

USB00B: Card Reader ..................................................14,9€

USB04B: HUB USBx3 + Card Reader ...........................19,9€

REGRABADORAS DVDDOBLE CAPA EXTERNASOEX02-OEX04

OEX02

OEX04

89€

99€

NS1 1GB 45€

MEMORIA USB+ SD NS1

OEX02OEX04

Regrabadoras DVD Doble CapaExternas

O474E: Buffer 2MB con sistema de protección BURNPROOF ....39€

O474F: GRABADORA DVD+/-R RW DL LightScribe....59.95€

Regrabadora DVD Doble Capa 16xInterna Retail

Vel. transferencia hasta 480Mb/s.Peso aprox.: 15-25grs

Memorias USB

N5713: 512MB ................................................................16€

N5714: 1GB ......................................................................30€

N5715: 2GB ......................................................................45€

Carcasa de aluminio,Plug and Play Funda de piel incluida. 4.200 rpm. ConexiónUSB 2.0. Al imentación USB. Compatible conWin98SE/ME/2000/XP y MacOS 9.x o superior

D.Duro externo 2,5 " USB 2.0 Ultra-Slim

DDE01: 40 GB AIRIS .........................................................79€

DDE02: 80 GB AIRIS .........................................................99€

DDE26: 120 GB AIRIS ....................................................129€

Disco duro SATA.Estructura de metal que permite una disipación eficaz.3 ventiladores exclusivos para el disco duro. Fácilinstalación. Incluye llave para bloqueo

Disco duro interno extraible SATA

DDER01: 200GB ..............................................................115€

DDER03: 250 GB .............................................................129€

DDER05: 320 GB .............................................................135€

RACK00: Carcasa ...............................................................35€

HUBs USB 2.0 x 4 / 480 Mbps

USB01A:4xUSB 2.0 HUB 9,9............................................9,9€

USB01: 4xUSB 2.0 HUB + Transformador ..................14,9€

OEX04OEX02

USB04B USB00B

OEX02: Formato 5,25" 16X USB2.0 AIRIS ........................89€

OEX04: Formato Ultra-Slim 8X USB2.0 AIRIS ..................99€

31

DDET01: 40 GB ............................................................119€

DDET02: 60 GB ............................................................129€

DDET03: 80 GB ............................................................139€

DDET05: 120 GB ..........................................................189€

Almacena tus videos y reproducelosdirectamente en tu TV

DDMP

Disco Duro Media Player

Tarjeta SD para tu cámara, PDA,MP3 o teléfono y USB para almacenary transportar todos tus datos

250GBReproduce MPEG-4/MPEG-3/MPEG-1/MP3/JPEGDimensiones: 40x129x206

NOVEDAD

159€Disponible a partir del 10 de Diciembre

Dimensiones: 40x129x206

Page 32: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

www.airis.es

19,9€

DISIPADOR PARAPORTÁTIL USB

ADAPTADOR COCHE

L36: Cable alimentación para equipos......................3€

LE003: Regleta 5 ench. protección de sobretensión...20€

LE004: Regleta 5 enchufes con interruptor...................9€

LE005: Ladrón 3 enchufes..............................................4€

LE006: Alargador - Prolongador eléctrico 3 m...............3€

LE007: Alargador - Prolongador eléctrico 5 m..............5€

LE010: Cable de SAI a PC, 1,8 m...................................3€

LE011: Cable de SAI a PC, 5 m...................................3,3€

Cables energía

Accesorios de Energía

BAT01: Pack 4 pilas AAA........................2€

BAT02: Pack 4 pilas AA...........................2€

BAT03: Pack 2 pilas C..............................2€

BAT04: Pack 2 pilas D..............................3€

BAT10: Pack 1 pila 9V..............................2€

Pilas super-alcalinas AIRIS Power

BAT05: Pack 2 pilas AAA 800mAh.......5€

BAT06: Pack 2 pilas AA 2500mAh........5€

BAT07: Pack 2 pilas C 4000mAh....9,9€

BAT08: Pack 2 pilas D 9000mAh......16€

BAT09: Pack 1 pila 9V 200mAh.............4€

Pilas recargables NiMh AIRIS Power

9€

Recargador de noche (10h aprox.)2 x AA/AAA/9VPara 2 baterías AA/AAA/9VCorriente de recarga 120 mA.

Recargador de BateríasAspects RBAT1

9€

Recargador de noche (8h aprox. )4 x AA/AAA/C/D/9V(x2)Para 4 baterías AA/AAA/C/D/9V220 mA C/D - 160 mA AA/AAA15 mA A/9V

Recargador de BateríasAspects RBAT2

35€

Utiliza tu portátil en el coche

Convierte 12V DC en 230V AC (175 W).Conector USB (5V).Perfecto para recargar y trabajar conportátiles, PDAs, móviles...

Adaptador coche AIRIS N368B

19,9€

Alarga la vida de tu portátil

Alimentación por USB. Bajo ruido <21 dBA.Flujo de aire 850 l/min3.000 r.p.m.

Disipador para portátil USB (USBDP)

USBDP

Convierte 12V DC en 230V AC (175 W).Conector USB (5V).Perfecto para recargar y trabajar con portátiles, PDAs,móviles...

Utiliza tu portátil en el coche

35€

Recargador Super-rápido (1h. aprox.)Inteligente 4 x AA/AAA

Para 4 baterías AA/AAACorriente de recarga 1600 mA/800 mAConector a mechero, USB y 230 Vac

Recargador super-rápido deBaterías AIRIS (RBAT3)

24,9€

+

Recargador Super-rápido de Baterías AIRIS+ Pack 2 Pilas AA 2500mAh (RBAT3 + BAT06)BDL-BAT4

Recargador Super-rápido deBaterías AIRIS + Pack 2 Pilas

N368B

Alarga la vida de tu portátil

Alimentación por USB

Bajo ruido <21 dBA Flujo de aire 850 l/min. 3.000 r.p.m.

32

27,9€

Batería, Recargadores, Inversores y Disipadores

Page 33: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

Duración mínima estimada: 10min

Forma de onda PWM seno simulado

Entrada 230 Vac +20/-25% 50/60Hz 7A max

Salida 230V ±5%, 50/60Hz ±1%

3 conexiones de salida

Tiempo de conmutación 4-8ms

Batería 12v/5Ah (2)

Conexión PC RS 232

Indicadores luminosos LED sobrecarga, SAI

activa y batería baja

Software de gestion incluido

Disponible a partir del 10 de Enero

SAI OFF-LINESAI031000VA/600w

Configuración típica2PC + Impresora

SAIs, sistema de alimentación ininterrumpida

89€Por sólo

33

Cables adicionales para todas las SAIS: LE010, LE011. Ver pág. 29

SAIs

Configuración típica 1 PC

Duración minima estimada:14 minForma de onda PWM seno simuladoEntrada 230 Vac +20/-25% 50/60Hz 3A maxSalida 230V +5%, 50/60Hz + 1%2 conexiones de salidaTiempo de conmutación 4-8msBatería 12v/7Ah (protegida)Conexión PC SERIAL/RS 232Indicadores luminosos LED sobrecarga,SAI activa y batería bajaSoftware de gestión incluidoDisponible a partir del 10 de Enero 69€

SAI01 500VA/300wConfiguración típica 1PC

Duración mínima estimada:9 minForma de onda PWM seno simuladoEntrada 230Vac+20/-25% 50/60Hz 3A maxSalida 230 V+10% 50/60Hz+1%2 conexiones de salidaTiempo de conmutación 4-8msBatería 12V/5Ah (protegida)Indicadores luminosos LED.Sobrecarga, SAI activa y batería baja

59€

SAI OFF-LINE SAI00 600VA / 300w

Oficinas de 30-40 PCs + 4 impresoras

Duración mínima estimada: 30minForma de onda sinusoidal perfectaEntrada 230 Vac +20/-24% 50/60Hz 31A maxSalida 230V ±2%, 50/60Hz ±1% 27ASin tiempo de conmutaciónFactor de potencia >0.98 plena cargaTensión de batería 240 VBatería de plomo sellada, con fusible de protecciónConexión PC RS 232Indicadores LED, pantalla LCD y alarmas acusticasSoftware gestión incluido

2.499€

SAI ON-LINE SAI09 10KVA/7KWOficinas de 15-20 PCs + 2 impresoras

Duración mínima estimada: 30minForma de onda sinusoidal perfectaEntrada 160-280 Vac 50/60HzSalida 230 Vac ±2%, 50/60Hz ±0.5%Sin tiempo de conmutaciónFactor de potencia >0.95 plena cargaTensión de batería 240 V + 12v/7Ah (20)Batería de plomo sellada, con fusible de protecciónConexión PC RS 232Indicadores LED, pantalla LCD y alarmas acusticasSoftware gestión incluidoDisponible a partir del10 de Enero 1.599€

SAI ON-LINE SAI07 6000VA/4200w

Configuración típica 1 PC + impresora

Duración mínima estimada: 10minForma de onda PWM seno simuladoEntrada 230 Vac +20/-25% 50/60Hz 4A maxSalida 230V ±5%, 50/60Hz ±1%2 conexiones de salidaTiempo de conmutación 4-8msBatería 12v/7Ah (protegida)Conexión PC RS 232Indicadores luminosos LED sobrecarga,SAI activa ybatería bajaSoftware de gestion incluidoDisponible a partir del 10 de Enero 79€

SAI OFF-LINE SAI02 700VA/420wPymes de 8 PCs + impresora

Duración mínima estimada: 30minForma de onda sinusoidal perfectaEntrada 160-270 Vac 50/60HzSalida 230 Vac ±3%, 50/60Hz ±0.5%3 conexiones de salida 10A maxSin tiempo de conmutaciónFactor de potencia >0.95 plena cargaTensión de batería 120 V + 12v/7Ah (10)Batería de plomo sellada, con fusible de protecciónConexión PC RS 232Indicadores LED, pant. LCD y alarmas acusticasSoftware gestión incluido 799€

SAI ON-LINE SAI05 3000VA/2100w

Disponible a partir del 10 de Enero

Page 34: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

www.airis.es

59€N59R Iberia para PDAen SD 256 MB

99€N59RE Europa para PDAen SD 512 MB

Fundas para PDA con interior en cuero

N509 (N895A)NC05 (N895B)

Procesador Samsung 2440 300MHzPantalla táctil TFT LCD a color de 3.5”Anti-reflejos. Res. 320x240 (QVGA)Memoria Flash ROM de 64MB. SDRAM de 64 MBMódulo GPS SiRF Start IIIAntena integrada. Conector para antena amplificadoraPantalla táctil de datos. Puntero/teclado en pantallaAltavoz integradoSD/MMC : Slot para tarjetas SD y compatible con MMC. Conector USBBatería de litio recargable de 1200 mAhDimensiones: 112mm (largo) x 78mm (alto) x 24 (ancho) Peso: 190 gSistema operativo: Microsoft Windows® CE. Net 4.2 core versionSoftware de Navegación Navigate 7 (versión 2006) España y PortugalSoftware de navegación con la última actualización de carreteras de 2006Visualización de mapas en 3 dimensiones e instrucciones guiadas por vozCon recalculo inmediato de ruta y control de exceso de velocidad automático

GPS AIRIS T920

Incluye:

Soporte PDA

Cargador coche

Cable USB

Navigate 7

Accesorios para PDA:

NUEVA VERSIÓNSoftware de navegación

24,9€

AIRIS T920E EUROPAProcesador Samsung 2440 a 300MHzPantalla táctil TFT LCD a color de 3,5”Antireflejos. Res. 320x240 (QVGA)Memoria Flash ROM de 64MB de RAM + 64MB de SDRAMAntena GPS integrada SiRF Star IIIConector para antena amplificadoraPantalla táctil de datos. Puntero/teclado en pantallaSD/MMC: Slot para tarjetas SD y compatible con MMC.Conector USBBatería de Ion-Litio de 1200 mAhDimensiones: 112mm (largo) x 78mm (alto) x 24 (ancho)Peso: 190gSistema operativo Microsoft Windows CE Net 4.2 Core versionSoftware de navegación Navégate 7 (versión 2006) España yPortugal

INCLUYE: Soporte para coche, cargador para coche ycable de sincronización mini-usb para PC.

Software de navegación toda Europa

Mapas de toda Europa preinstalados en memoria SD de 2GBcon los radares de las principales carreteras Europeas incluidos.Incluye: España, Portugal, Francia, Alemania, Italia, UK, Polonia,Noruega, Hungría, Lituania, Riga, Rumania, Eslovenia,Eslovaquia, Republica Checa, República de Irlanda, Suecia,Suiza, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Dinamarca, Estonia,Finlandia y Grecia.

349€Ahora

120€N59NE Europa paraNavegador T920en SD 2 GB

Navegador GPS

Navigate 7 IberiaMapas de España y Portugal preinstalados en SD de 256MB con los radaresde las principales carreteras españolas incluidos. Mas de 70.000 puntos deinterés, más de 4.000 gasolineras, más de 5.500 restaurantes, más de 4.500parkings y además incluye las Islas Canarias y las Islas Baleares.

PÁGALO EN 10 cómodas mensualidades desde 29,9€/mes*

249€Por sólo

Navegación guiada por voz

Pantalla táctil

Mapas 2006 de España y Portugal

34

Navegadores GPS

* Entra en www.airis.es en la zona de Soporte-Drivers/Otros Productos/Actualización del Navegador T920.

INCLUYE RADARES DE LAS PRINCIPALESCARRETERAS ESPAÑOLAS

Nueva funda universal PDA de neoprenoN895N 12€

Entra en nuestra web y descargate la últimaactualización de radares para tu navegadortotalmente GRATIS *

ANUNCIADOEN TV

Hight-tech

Fácil ganador de esta comparativa, el GPSAIRIS T920 acumula todos los puntosfuertes que requiere un navegador a sufavor. La facilidad a la hora de definir yencontrar direcciones es increíble.

L`ordinateur individuel

El GPS AIRIS T920 sobrepasa a todossus rivales tanto en ergonomía como ensu eficacia de guía. El motor de búsquedaes un modelo de simplicidad y eficacia.

Page 35: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

Receptor GPS AIRIS. Bluetooth Star III (N598F)

Nueva funda para Navegador AIRIS T920(N895D)

Antena MMCX amplificadora para PDAsNC05, N509 y T605 y Navegador T900 y T920(N609L)

49,9€

Tarjeta SDIO Wi+Fi paraPDA y SmartPhone (V281)

85€

Kit de 10 protectores de pantallauniversal para PDA y NavegadorAIRIS (N724U)

16€

Kit de 3 punteros para PDA AIRISN509 y T605 (N7240)NC05 (N724L)T460 (N724T)

16€

Soporte Universal para PDA,teléfono móvil y Navegador(N597U)

19,9€

Cargadores de red para PDA,SmartPhone y y NavegadorN509 (N738A)NC05 (N738L)T605 y T920 (N738N)T460 (N738T)

24,9€

Cable de sincronización AIRISpara PDA y Navegador AIRISN509 (N736A)NC05 (N736L)T605 y T920 (N736N) 16€

Cargadores de coche para PDA,SmartPhone y Navegador AIRISN509 (N594A) / NC05 (N594L)T460 (T461) / T605 y T920 (N594N)

24,9€

99€

24,9€

NUEVO

NUEVO

AIRIS T610, con GPS integrado

Procesador Samsung 2440 a 400MHzMicrosoft® Windows Mobile™ V 5.0 (Magneto)Pantalla táctil TFT antireflejos de 3,5”, 65.000 colores128MB de RAM + 64MB de SDRAMAntena GPS integrada SiRF Star IIISlot para memorias SD/MMC/SDIOReproduce MP3, WAV, WMA, MPEG-4 y JPGBatería de Ion-Litio de 1200 mAh

INCLUYE: Soporte para coche, cargador para coche ycable de sincronización mini-usb para PC.

NUEVO

Con solución Navigate 7 Iberia:Mapas de España y Portugal desarrollados por NAVTEQ ypreinstalados en SD de 256 MB. Incluye radares.

Con solución Navigate 7 Europa:Mapas de Europa Occidental desarrollados por NAVTEQ en DVDy SD de 512 MB con mapas de España y Portugal preinstalados.Incluye radares.

359€

389€

299€

AIRIS T620, con GPS, WIFI yBluetooth integrado

Procesador Samsung 2440 a 400MHzMicrosoft® Windows Mobile™ v 5.0 (Magneto)Pantalla táctil TFT antireflejos de 3.5”, 65.000 colores128 MB de RAM + 64 MB de SDRAMAntena GPS integrada SiRF Star IIISlot para memorias SD/MMCBatería de Ion-Litio de 1200 mAhWifi 802.11b + gBluetooth version 2.0

INCLUYE: Soporte para coche, cargador para coche,cargador de red y cable de sincronización mini-usb para PC.

Con solución Navigate 7 Iberia:Mapas de España y Portugal desarrollados por NAVTEQ ypreinstalados en SD de 256 MB. Incluye radares.

Con solución Navigate 7 Europa:Mapas de Europa Occidental desarrollados por NAVTEQ en DVDy SD de 512 MB con mapas de España y Portugal preinstalados.Incluye radares.

459€

489€

399€

T610TV T620TV

T620ET610E

NUEVO

* Todos los accesorios de la PDA T605 son totalmente compatibles con los nuevos modelos T610 y T620.

35

AIRIS T900Procesador Intel® Xscale™ PXA-255 a 300 MHzPantalla táctil TFT transflexiva de 3,5”32 MB de RAM + 64 MB de SDRAMSlot para memorias SD / MMCReproductor de MP3Conexión USBBatería de Ion-Litio recargable de 1350 mAhSoftware de navegación Destinator 5(mapas de España y Portugal en 6 idiomas preinstalado entarjeta SD de 256 MB)INCLUYE: Soporte para coche, cable de sincronización, cargadorde coche y adaptador corriente.

No requiere instalación, listo para navegar con sólo pulsarun botón

PÁGALO EN 10 cómodas mensualidades SIN INTERESES desde 34,9€/mes*

Personal Computer & Internet

El GPS AIRIS T900 se ha mostrado como unode los navegadores más efectivos de todo elanálisis, al tiempo que es uno de los máseconómicos. Además como funcionalidadañadida dispone de reproductor MP3.

PC Today

El navegador de AIRIS ha conseguido unosexcelentes resultados en cuanto a lavelocidad de proceso y a la calidad de lasinstrucciones y cartografía suministrados.

Auto Bild

A tenor de los resultados obtenidos ennuestros análisis, el modelo más equilibradoha resultado ser el AIRIS T900.

349€Ahora

399€

Antes

La mejor solución para los recien iniciados en el mundode las PDAS, ya que incluye GPS integrado, pantallatáctil TFT de 3,5", reproductor de videos y música ysoporte y cargador de coche para utilizarla comonavegador.

La PDA más completa y versátil del mercado, (Bluetooth,Wifi, GPS), podrás utilizarla como Navegador de coche,descargarte de internet todo lo que quieras, rutas deviaje, información sobre hoteles o monumentos... ,traspasar fotos, videos, o la agenda al móvil a travésdel Bluettoth...

PDAS con Navegador GPS

Page 36: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

*NOTA INFORMATIVA EMPRESAS: LANZAMIENTO DE LA NUEVA TECNOLOGÍA PUSH E-MAILTodos los nuevos teléfonos AIRIS disponen de la tecnología Push E-mail. Disfruta de la máxima movilidad, podrás mandar y recibir correo electrónico, sincronizar y acceder a tus contactos, calendario ylista de tareas en cualquier lugar sin necesidad de conectarte a tu ordenador. No es necesario ningún software extra ni pagar tasas adicionales, simplemente ser usario del servidor de correo Microsoft

Exchange Server 2003 SP2 y disponer de uno de estos dispositivos.

PC-MOVIL AIRIS T480PDA-PPC PHONE

PC-MOVIL AIRIS T470SMARTPHONE

GSM/GPRS tribanda 900/1800/1900Pantalla TFT 1.9” 65K colores 176 x 220Memroia 128MB Flash + 64MB RAMCamara 1.3Mpixels y zoom digital x8Ranura de moemoria Micro-SDBluetooth e infrarrojosReproductor MP3 y MPEG4. Juegos97gr 107mm x 16mm x 45mmCascos, cable de sincronización y adpatadoruniversal de alimentaciónAutonomía aprox. como móvil:

100hr en reposo3hr en conversación

Autonomía aprox. como PDA: 7 diasWindows Mobile 5.0.+ Active SyncVisores Excel, Word, PPT y PDF¡¡¡¡Tendrás toda tu agenda, contactos, correos,ficheros, favoritos, notas,… sincronizados contu PC y además, un móvil!!!!

www.airis.es 36

Perfil de usuario: Disponer actualizados todos tus contactos, agenda, correos, notas,documentos, musica,… de tu PC en tu bolsillo en la forma más pequeña posible. Recibiry ver correos, SMS, MMS, doucmentos,…

¡OFERTON NAVIDAD Y REYES!

359€PreciohabitualEste mes 299€

GSM/GPRS tribanda 900/1800/1900Pantalla TFT 2.5” 65K colores 320 x 240 TactilMemroia 128MB Flash + 64MB RAMCamara 2.0Mpixels y zoom digital x8Ranura de moemoria Micro-SDBluetooth e infrarrojosReproductor MP3 y MPEG4. Juegos135gr 108mm x 16,6mm x 60mmCascos, cable de sincronización y adpatadoruniversal de alimentaciónAutonomía aprox. como móvil:

100hr en reposo3hr en conversación

Autonomía aprox. como PDA>7 diasWindows Mobile 5.0.+ Active SyncVisor pdf, y Pocket Office¡¡¡¡Tendrás toda tu agenda, contactos, correos,ficheros, favoritos, notas,…sincronizados contu PC, podrás editar documentos y además, unmóvil!!!!

Perfil de usuario: Disponer actualizados todos tus contactos, agenda, correos, notas,documentos, musica, … de tu PC en tu bolsillo con la pantalla tactil más grande posible.Recibir y editar correos, SMS, MMS, doucmentos,..etc, con mejor facilidad de edición queun smartphone.

¡OFERTON NAVIDAD Y REYES!

459€PreciohabitualEste mes 399€

Disponible a partir del 20 de diciembre

PORTÁTIL AIRIS N1212 CON 3G INTEGRADO PARA CONECTARTE AINTERNET ESTÉS DONDE ESTÉS, CON PACK DE REGALO TELEFÓNICAMOVISTAR

AIRIS PRAXIS N1212Tecnología Móvil Intel® Centrino® DuoTFT 12.1” WXGA Panorámica Glare-TypeProcesador Intel® Core™ 2 Duo T5500 a 1.66 GHz, 667 MHzMemoria 512 MB DDR2 a 667 MHzIntel® GMA 900 hasta 128 MB (Sh.M.)Disco Duro 80 GB Serial ATARegrabadora DVD ±R/RW Dual Doble CapaBatería de Ion-Litio (4.400mAh)Intel® PRO/Wireless 3945ABG hasta 54 Mbps3xUSB 2.0 – PC Card Express - IEEE1394 – SPDIFLector de Tarjetas SD/MS/MMC – Red 10/100/1000 – Salida VGA296 x 210 x 33-38 mm. – 1.95 KgMódulo 3.5G (UMTS/HSDPA) interno homologado por MovistarMicrosoft Windows XP Home Edition

Portátil preparado para conectarse inmediatamente a Internet desde cualquier sitio, gracias a la tecnología más avanzada 3.5G(UMTS-HSDPA) integrada en el portátilcon velocidades hasta 1.8Mbps. Tarjeta SIM instalada con pack regalo de 200Mbytes de tráfico de Internet y 100 SMS gratis. Software “Escritorio Movistar” paragestionar de forma fácil tus conexiones y servicios (videoconferencia, navegación, mensajería, VPNs, …). Y si te gusta y pasas a contrato, Movistar te hará undescuento del 50% en los primeros 6 meses del plan de datos “Tarifa plana 1Giga”.

1299€

¡OFERTON DE REYES!

VERSION TOPE (Ahórrate 74€). Con las opciones:Procesador Intel® Core™ 2 Duo T7200 a 2.0 GHz , 677 MHz2048 MB DDR2Disco Duro 120 GB Serial ATAMicrosoft® Windows® XP Professional Edition 1799€

Y DE REGALO:UN ADAPTADOR USBBLUETOOTH CLASE 1(>100m): V247B Y UNACÁMARA WEB E91

Ampliaciones:A 1024 MB DDR2 .........................................................................................................+ 75€

A 2048 MB DDR2 .......................................................................................................+ 235€

De 80 GB a 120 GB Serial ATA.....................................................................................+ 90€

A Procesador Intel® Core™ 2 Duo T7200 ................................................................+ 150€

A Microsoft® Windows® XP Professional Edition...................................................+ 99€

Producto homologado pory para la red Movistar

¡¡¡PACK DE REGALOVALORADO EN 200€!!!

Telefonía móvil

¡OFERTON DE REYES!

Page 37: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

Accesorios Telefonía Móvil

TELEFONÍA FIJADIGITALSabías que...Con los teléfonos DECT AIRIS tienes libertad parahablar s in cables por toda tu casa eintercomunicarte gratuitamente con susterminales aunque no sean AIRIS gracias a sutecnología GAP.

36€

Teléfono DigitalT800B1 / T800B2Agenda de 40 contactosIdentificación de llamada entranteManos libresAutonomía de 20 horas enconversación y 300 en espera

T800B1 (base) T800B2 (base + supletorio)

55€

49€

Teléfono DigitalT800M1 / T800M2Pantalla LCD 4 líneasSMS, dispone de 4 buzones protegidoscon claveBuzones privadosIdentificación de llamada entranteManos libres

T800M1 (base) T800M2 (base + supletorio)

69€

69€

Teléfono DigitalT800A1 / T800A2Pantalla a color matricialSMSAgenda de 50 contactos y grupos VIPIdentificación de llamada entranteManos libresExtras: juegos, fondos de pantalla...Contestador automático integrado

T800A1 (base) T800A2 (base + supletorio)

109€

Walkie Talkie, telefonía digital y fija

Pantalla LCD extra grandeAgenda para almacenar 20 contactosManos libresRegistro de llamadasMontaje mural y sobremesa 24,9€

TELÉFONO FIJO T850M

WALKIE-TALKIES T540

8 canales y 38 códigos/canalLargo alcance 8 kmVibración llamada entrantePantalla iluminadaCronómetroMonotorización simultánea 2 canalesPrestaciones profesionalesExploración automáticade canales 59,9€

Próximamente

37

Disponible a partir del 15 de DiciembreDisponible a partir del 15 de Diciembre

Pantalla LCD extra grandeContestador automático integrado con vozAcceso remoto desde cualquier otro teléfonoAgenda de 120 contactosManos libresRegistro llamadas 39,9€

TELÉFONO FIJO T850A

39,9€

8 canales y 38 códigos/canalResistente a las salpicaduras de aguaPantalla iluminadaCronómetro3 km alcanceDiseño resistente a golpesExploración automáticade canales

WALKIE-TALKIES T530

PDA PHONE T490

Windows Mobile® 5.0 Pocket PC Phone EditionGSM/ GPRS Tri-banda 900/ 1800/ 1900Pantalla 2,5” TFT-LCD, QVGA (65K colores)Formato Ultra slimTeclado QWERTYMemoria 128 MB ROM y 64 MB RAMCámara 2.0 Mega PixelsSlot para memoria Mini SDBluetooth v1.2 e InfrarrojosWi-Fi (802.11 b/g)Rerproductor de MP3 y MPEG4

T470AA Adaptador de corriente AC-DC para T470 .....................................................................12€

T470AB Batería del teléfono móvil para T470 .............................................................................15€

T470AU Cable de sincronización con PC USB ..............................................................................9€

T470AH Cascos y micrófono para T470 .........................................................................................10€

T470AF Fundas de cinturón para T470...........................................................................................15€

MSD1G Tarjeta de memoria microSD 1GB................................................................................49,9€

Incluye adaptador SD compatible con teléfono T470 y T480MSD512 Tarjeta de memoria microSD 512 MB.........................................................................29,9€

Incluye adaptador SD compatible con teléfono T470 y T480NSD2G Tarjeta de memoria miniSD 2 GB .....................................................................................69€

Compatible con teléfono T490NSD1G Tarjeta de memoria miniSD 1 GB .....................................................................................35€

Compatible con teléfono T490NSD512 Tarjeta de memoria miniSD 512 MB...............................................................................21€

Compatible con teléfono T490

Page 38: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

www.airis.es

Su interfaz basado en iconos garantiza un manejomuy sencillo

Reproduce MP3 y WMA.Sintonizador de radio FM integrado.6 modos de ecualización: Jazz, Classic,Rock, Pop, Natural y Soft.5 modos de repetición: Normal, Repetir una,Repetir todo, Aleatorio y Preview.Puerto USB 2.0 compatible con USB estándar.Ajuste de contraste de la pantalla.Pantalla LCD retroiluminada.Hasta 10 horas de reproducción contínua.Alimentación: 1 pila AAA

19,9€18€

Además de ajustar el volumen principal podrásajustar por separado el volumen para los satélites,el subwoofer y el nivel de bajos.Potencia total: 50 W RMS.Potencia satélites: 10 W RMS x 2.Potencia subwoofer: 30 W RMS.Entrada de líneaImpedancia: 8 Ohms.

Base de carga y para transfer. de datosAlimentador ACDC inc. para carga delreproductor sin moverlo de la base.Gran estabilidadPuerto USB

Fuera auriculares y comparte tu música con quienquieras. Pondrás tu MP3 al máximo sin cansarte,con su mando a distancia.EstéreoFunciona con pilas o red eléctrica2x1.5WMando a distanciaEntrada de líneaDiseñados especialmente para N0040/41/42Compatible con cualquier MP3, notebook

Auriculares x 2Adaptador MiniJack "2 en 1"Aislamiento acústicoFundas de silicona

REPRODUCTOR MP3 ASPECTS

AIRIS POP

Docking Station+

Adaptador 25 pinespara iPOD®

+Funda AIRIS POP

ReproductorMP3 40 GB*

+ Altavoces

Estéreo MP3

Por sólo

129€

DOCKING STATION N97DS

Accesorios MP3

2 PARES DE AURICULARES+ ADAPTADOR “2 EN1” A323

+

ALTAVOCES 2.1 ALTAVOCES PORTABLES MP3 L171

69€

BDL-AU025

Reproductores MP3

*Sirve también como disco duro externo

29€

NAS03512MB

38

69€

L 167A Wireless

Wireless: Los altavocessatélite se conectan

al subwoofer sinnecesidad de cables

39€

NAS041 GB

59€

NAS052 GB

Reproductor MP3/WMA/WAV (voz grabada).Pantalla color OLED con 65.000 colores.Visualización de imágenes JPEG.Sintonizador de radio FM integ. con 20 presintonías.Grabadora de voz digital.Almacenamiento masivo de datos USB.Interfaz USB 2.0 para una comunicaciónmás rápida con el ordenador.Alimentación: Batería de litio recargable.Dimensiones: 62 x 32 x 15 mmPeso: 39 gr.

REPRODUCTORES MP3 COLORAIRIS N945 / N946 / N947

29€ 39€ 59€

N945256MB

N946512MB

N9471GB

antes 49€ antes 59€ antes 79€

Incorpora batería de litio recargable de alta duración,además su pantalla color tiene un consumo reducidogracias a la tecnología OLED.

Pon tu MP4 al máximoFuera auriculares y comparte tu música con quien quieras. Pondrástu MP4 al máximo sin cansarte, con su mando a distancia. La bateríaextraíble del MP4 le proporcionara una mayor versatilidad al poderintercambiar una por otra prolongando el tiempo de funcionamiento.

99€ 79€ 178€=+L170 N0041 BDL-AU049

Por sólo

119€Ahorra

59€

AIRIS MP4 1GB +ALTAVOCES MP3ESTÉREO 50 W CONSUBWOOFER L170

BDL-AU049

ASPECTS MP3 1GB +ALTAVOCES MP3ESTÉREO 50 W CONSUBWOOFER L170

99€ 39€ 138€=+L170 NAS04 BDL-AU048

Por sólo

89€Ahorra

49€

Disponible a partirdel 25 de Enero

MP3. Accesorios

BDL-AU048

Page 39: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

AIRIS POP

Reproduce MP3 y WMAPantalla 1,8”Lector tarjetas SD (Tarjeta no incluida)Permite almacenar tus archivos, fotos y vídeosPuedes utilizarlo como disco duro externo

REPRODUCTOR MP3

Los altavoces AIRIS L170 sirven como soporte de carga parael reproductor MP3 AIRIS N973 / N974 / N989 / N0040 /N0041 / N0042 y a la vez, poder reproducir toda la músicaalmacenada en tu reproductor.De igual manera, puedes utilizar los altavoces para reproducirmúsica, con cualquier reproductor MP3 de nuestro catálogo.Los altavoces poseen una potencia total de 100W PMPOque es suministrada por dos altavoces delanteros, 2 tweeterspara los agudos y un subwoofer situado en la parte traserade los altavoces. Todo ello para disfrutar de la mejor calidadde sonido.AIRIS ofrece de forma adicional también adaptadores N97Apara que puedas utilizar los reproductores iPOD® con tusaltavoces. (Es necesario adquirirlos por separado).Utiliza el mando a distancia para controlar el encendido yapagado del altavoz y el nivel de volumen.

Sácale el máximo partido a tu MP3 AIRIScon los Altavoces L170 / L180

AIRIS POP VIDEO 200

200 horas de películas:Almacena más 100 películas (mod. 80 GB) en calidad DVD (720x576) sin conversión, directo de tu PCPortátil:Visualiza la película en tus viajes, en una pantalla de alta calidad (coche, avión, autobús, metro...)Cine en casa:Disfruta de tus películas, también en tu casa, con tu familia y amigos reproduciéndolas directamente de tu AIRISPOP 100 a la TV de tu salón.

Reproduce MPEG-4, MPEG-2, VOB,MP3, MP4, JPEG, WMA, PMPPantallaTFT 4,3”. Res.: 480x272 pixels16,7 Mill coloresHDD 2,5”OTG y salida de videoMicrófono integrado y Mando a distanciaBateria: 4horas 1/2 de autonomía,hasta 2 películas de forma ininterumpida.

ALTAVOCES ESTÉREO MP3 2.1L170 / L180

119€

N97340GB

149€

N98660GB

189€

N98980GB

Máxima calidad de sonido con un diseño exclusivo queconseguirá que sientas que estás en la mejor sala de cine.

2 woofers, 2 tweeters 1 subwoofer.50W RMS. 100W PMPO.Puerto miniUSB incorporado para carga del repr. MP3.Compatible con cualquier reproductor MP3.Entrada de línea estéreo.Mando a distancia

FUNDA AIRIS POPN973B

ADAPTADOR 25 PINESPARA iPOD® N97A

Podrás conectar tu iPOD®a tus altavocesAIRIS L170 / L180

Funda negra de NylonCierre velcroPasador de cinturón

9€25€

279€PMPA40

40GB 399€PMPA80

80GB

antes 119€

99€

4 altavocesdelanteros

1 Subwoofer trasero

Docking Station para MP3

Reproductores MP4 Reproductor Portátil Multimedia

antes 159€antes 129€

39

AIRIS MP4 N0040/N0041/N0042Los reproductores portátiles de tamaño reducido ya nosólo reproducen música, también permiten ver fotos ovideos en cualquier lugar gracias a su pantalla a todocolor. Su batería extraíble le proporcionana una mayorversatilidad al poder intercambiar una por otraprolongando el tiempo de funcionamiento.

Reproductor MP4 con pantalla color OLED 1.5"Reproduce MP3, MP4 WMA y videos en formato SMVResolución: 128x128 píxeles...262K coloresBatería de Ión Litio de 350mAh extraiblePuerto USB 2.0Radio FM integradaMinijack 3.5mmIncluye cargador para Red eléctricaGrabado de vozPeso: 41 gr.

N0040512MB

Batería extraíble

MP3 Color, Reproductor Portátil Multimedia, AIRIS POP

OFERTA10€ DE DESCUENTO

N00411GB

N00422GB

59€ 79€ 99€

DURACIÓN DE LABATERÍA 20 H

Page 40: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

www.airis.es

Tecnología DVD. Home Cinema y Altavoces

Minicadena DVD MPEG-4 Altavoces 5.1

¿Por qué conformarse con el mejor sonido? Estedispositivo es un verdadero sistema audio-vídeo quecombina un reproductor DVD MPEG-4 y una fantásticaminicadena.

Reproduce DVD, MP3, MPEG-4, Video CD, SVCD, JPEG, Radio FMSalidas: Video compuesto, Video por componentes, euroconectorSalida digital coaxialEntrada USB OTG (Se pueden conectar memorias USB)Potencia: 15x2W RMSCompatible DVD±RWMando a distancia

Elegante sistema de altavoces compuesto por 2 altavocesfrontales, 2 altavoces traseros, un altavoz central ysubwoofer.

AIRIS L168

Potencia total: 80W RMSPotencia satélites: 10W RMS x 5Potencia subwoofer: 30W RMSEntrada de audio 5.1 RCAImpedancia: 8 Ohms

AIRIS L202

79€

40

DVD 5.1 MPEG4

160 GB

239€

Por sólo

No te conformes con ver tus películasfavoritas: graba todo lo que pase ante tus ojos(hasta 155 horas). Tu AIRIS LW105L ademáslo lee todo

HOME CINEMAASPECTS

89€

Por sólo

Reproductor DVD MPEG-4 ASPECTSLW104B + Altavoces 5.1 80W AIRIS L168(BDL-AU050)

*BDL-AU051

Conviértelos en Wireless 864Mhz por + 40€*

Sonido envolvente Dolby Digital 5.1compatible DTS

MPEG4

Entradas USB y DV

Timeshifting

Altavoces Home cinema 5.1 80W

HOME CINEMA AIRISDVD GRABADOR MPEG-4 160GB LW105L+Altavoces 5.1 80W AIRIS L168(BDL-AU054)

109€

Conviértelos en Wireless 864 Mhz por + 40€**BDL-AU055

49€

Reproductor DVD con tecnología MPEG4, permitedisfrutar de tus mejores películas y de sus fotografíasgracias a su card reader integrado.

DVD ASPECTS 5.1 + MPEG-4 USB +CARD READER LW104B

Lee DVD, CD audio, CD-R/RW, MP3, VCD, SVCD, MPEG4, JPEG yKodak Picture CDNTSC/PALUSB. Lector de tarjetas.Salidas video: Euroconector, S-Video, Video compuesto y video porcomponentesSalidas audio: Dolby Digital 5.1, compatible DTS y digital ópticay coaxial

NOVEDAD

USB

CARD READER

39€

MPEG-4

Este DVD de última generación permite disfrutar delmejor cine en casa convirtiendo tu salón en lamejor sala de cine gracias a su decodificador DolbyDigital 5.1 y a la tecnología MPEG4.

DVD 5.1 + MPEG-4 AIRIS LW108A

Lee DVD video, SVCD, VCD, CD, MPE, MPEG-4 y JPEGCompatible con CDR/RW y DVD +-R/RWEuroconector, video compuesto, S-Vídeo y vídeo por componentesSalida digital coaxial.Decodificador Dolby Digital 5.1Exploración progresiva a 576p

Page 41: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

BDL-AU028

250 GB

902 100 155

Los grabadores de DVD+RW con disco duro AIRISno son como un grabador de DVD común o un vídeoVHS. En el modelo de 250GB podrás almacenarhasta 310 horas de emisiones. Todo ello sin utilizarun solo disco DVD grabable o regrabable. De igualmanera, si deseas conservar la grabación realizada,podrás editar el programa grabado para quitarlelos anuncios y posteriormente grabarlo en un discoDVD+R o DVD+RW.

TIMESHIFT: olvídate de las interrupcionesinoportunas. Esta función te permite pausar laemisión que te encuentras viendo y retomar lareproducción desde el punto en que fueinterrumpida.

Adicionalmente, puedes acelerar la reproduccióno hacerla retroceder mientras continúa grabandohasta alcanzar el tiempo de emisión real.

Grabador DVD+RW con disco duroAIRIS LW105X

Altavoces 5.1 Wireless

Reproductor DVD con tecnología MPEG4, permite disfrutar detus mejores películas y de sus fotografías gracias a su cardreader integrado.

Lee DVD, CD audio, CD-R/RW, MP3, VCD, SVCD, MPEG4, JPEG y KodakPicture CDUSBLector de tarjetasEstandares de video NTSC/PALSalidas video: Euroconector, S-Video, video compuesto y video porcomponentesSalidas audio: Dolby Digital 5.1, compatible DTS y digital óptica ycoaxial

DVD 5.1 MPEG-4 USB +CARD READER AIRIS LW108C

199€

Disfruta del sonido envolvente de tus películas DVD sinnecesidad de llenar tu salón de molestos cables ya que losaltavoces traseros son inalámbricos. Incluye mando adistancia.

Potencia total: 80W RMSPotencia satélites: 10W RMS x 5Potencia subwoofer: 30W RMSEntrada de audio 5.1 RCAImpedancia: 8 OhmsMando a distancia

AIRIS L163 / 163WMáxima calidad de sonido con un diseño exclusivo queconseguirá que sientas que estás en la mejor sala de cine.

Potencia total 205W RMS (THD 0,5%)Potencia de satélites: 25W RMS cada unoPotencia de subwoofer: 80W RMSFrecuencia de transmisión inalámbrica de 2.4GHzMando a distanciaTerminaciones de alta calidad

AIRIS L169

79€

41

Última tecnología al alcance de tu mano. La tecnología HDMImejora un 30% en calidad de imagen y definición”.

Lee DVD, CD audio, CD-R/RW, MP3, VCD, SVCD, MPEG4, JPEG y KodakPicture CDEstandares de video NTSC/PALHDMISalidas video: Euroconector, S-Video, video compuesto y video porcomponentesSalidas audio: Dolby Digital 5.1, compatible DTS y digital óptica ycoaxialUSB. Lector de tarjetas

DVD 5.1 MPEG-4 HDMI USB &CARD READER AIRIS LW108B

DVD 5.1 MPEG4

AIRIS LW105L / LW105X -160 GB / 250 GB

59€

DVD Grabador 5.1 MPEG4

DVD GRABADOR 250 GB AIRIS LW105XGraba hasta 310 horas de vídeo en su disco duro

239€

DVD GRABADOR 160 GB AIRIS LW105LGraba hasta 155 horas de vídeo en su disco duro

199€

Ahora al comprar este DVD grabador:

Altavoces Home Cinema 5.180W AIRIS L168 (BDL-AU028) ..........+40€

Altavoces Home Cinema 5.1 Wireless864Mhz 80W L163 (BDL-AU034).......+80€

129€

864 MHz (L163) 2.4 GHz (L163W)

99€

NOVEDAD

USB

CARD READER

NOVEDAD

USB

CARD READER

Ahora al comprar este DVD:

Altavoces Home Cinema 5.180W AIRIS L168 (BDL-AU052) ..........+30€

Altavoces Home Cinema 5.1 Wireless864Mhz 80W L163 (BDL-AU053).......+70€

MPEG-4TimeshiftingUSBEntrada DVSalida digital óptica y coaxial

CALIDADNORMAL

CALIDADHDMI

Page 42: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

www.airis.es

2 pares de Auriculares + Adaptador de Mini-Jack "2 en 1" A323

Auriculares x 2Adaptador Mini-Jack "2 en 1"Aislamiento acústicoFundas de silicona

18€

+

Cables Mini-Jack, RCA, Euroconectory Audio digital coaxial para DVDportát i l LW259/LW260/LW262

Cable MiniJack a RCA (audio/video)Cable MiniJack a EuroconectorCable Audio Digital CoaxialCable MiniJack a RCA (video)

9€

Cables Mini-Jack, RCA, Euroconectory Audio digital coaxial para DVDportátil LW257 (L257K= L256Z +L257R+L34A)

Cable Mini-Jack 3 secciones a RCAAdaptador EuroconectorCable Audio Digital Coaxial

9€

Con estos cables podrás conectar tu DVD Portátil a un TV, a otro DVD e incluso a unamplificador digital.

L256K L257K

42

DVDs Portátiles, Sintonizadores TV Digital Terrestre (TDT)

DVD PORTÁTIL LW262

Reproduce DVD ±R/RW, VCD, CD, CD-R/RW, JPEG y MPEG-4Pantalla color 7”. Ángulo de visión 60º.Pantalla ajustable 4:3 ó 16:9Salida audio, vídeo y salida de audio digital coaxialLectura en 8 idiomas con subtítulos en 32 idiomas (dependiendo del contenido del disco)Adaptador de corriente AC/DC y alimentador para mechero de cocheMando a distancia infrarrojos, tamaño tarjeta créditoAltavoces integrados 109€

Aprovecha para ver donde quieras tus vídeos comprimidos en formato MPEG-4

Doble pantalla 8,5 “Reproduce DivxIncorpora lector de tarjetas y conexión USBBatería de Ion Litio

Accesorios incluidos:2 bolsas para colocar el DVD portátil y la pantalla detrás de los reposacabezas del cocheMando a distancia para el DVD portátilMando a distancia para la pantalla de 8,5”Adaptador de mechero del DVD portátil para el cocheCable A/V de conexión entre el DVD portátil y la pantalla de 8,5”a través del mechero del cocheBatería de Ion Litio para el DVD portátil

Lee MPEG4 ,DivX ,DVD ,VCD ,MP3 ,CD ,CD-R ,CD-RW,WMAFunción electrónica anti-saltosIdiomas, subtítulos, selección multi-ángulo y ZoomBloqueo infantilFormato de pantalla: 16:9 y 4:3Sistema de video NTSC o PAL

2 pantallas LCD 7" con altavoces y sintonizador analógicoMandos a distancia ( DVD y pantallas)CD con 300 juegos2 JoysticksAccesorios para el coche

DVD PORTÁTIL CON DOBLEPANTALLA LW273

DVD CON DOBLE PANTALLAIDX L269 + 2 uds. M 203

Consultar precio

279€

Batería de Ion-Litio L254P para DVD portátil LW259/LW260/LW262

Batería Ni-Mh 2500 mAh2 horas de autonomía

30€

Accesorios para DVDs portátiles

Page 43: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 15543

REPRODUCTOR DVD PORTÁTILcon doble pantalla LW262C

Reproduce MPEG-4Función anti-shockAltavoces integrados en cada pantalla

Accesorios incluidos:

2 bolsas para colocar el DVD portátil y la doblepantalla detrás del reposacabezas del cocheMando a distancia para el DVD portátilMando a distancia para la doble pantallaAdaptador de mechero de coche con 2 salidas de corrienteCables de conexión audio/vídeoBatería Ion-Litio

+

REPRODUCTOR DVD PORTÁTIL 8,5” consintonizador TV TDT integrado LW264No te pierdas tu programa favoritode TV en ningún sitio.

Lee DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, VCD, CD, HDCD,PICTURE CD, CD-R, CD-RW, MPEG4, MP3, WMA, DIVXProtección electronica antisaltosBatería de Ion LitioMando a distancia.Pantalla de 8,5" con menú en pantallaPuerto USB / Lector de tarjetas SD/MMCCompatible con la transmisión en MPEG2Conexión para la antena colectiva del hogarAdaptador de corriente para mecheroAdaptador de corriente para la red electricaIncluye bolsa de transporte para montar en el asiento del coche

199€

TDT CON DISCO DURO AIRIS

Visualiza un canal y graba al mismo tiempo otro canal graciasa su doble sintonizador.

Más de 20 canales gratisDoble sintonizadorGraba hasta 30 partidos de futbol (80 GB)60 horas de grabación (80 GB)Formato de video: 4:3, 16:9, Letter Box, Pan Scan, Full FrameFormato de audio: MPEG Layer I y II, 32/44, 1/48 KHzSalida de video CVBS, RGBSintonizador: Doble sintonizador. Entrada y salida de antena & loop2 Euroconectores, 1 para vídeo/ 1 para televisión (puenteado)Nº canales: 600

TDT con Disco Duro 40GB TD004 ................................................99€

TDT con Disco Duro 80GB TD002 ..............................................139€

TDT con Disco Duro 160GB TD003 ............................................169€

TDT con Disco Duro 250GB TD006 ............................................199€

REPRODUCTOR DVD PORTÁTIL LW2687” / LW263 8,5”Las ganas de ver buen cine pueden pillartepor sorpresa en el autobús, el coche, en eltren... Ahora tienes un dispositivo que tepermite ver donde quieras tus videos.

Lee DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, VCD,CD,HDCA, Picture CD,CD-R, CD-RW, DIVx, MP3, MPEG4, WMA.Mando a distanciaPantalla 7”/ Pantalla 8’5”Salida de video compuesto y audio vía RCAEntrada minijack para cascosAltavoces estéreo integradosAdaptador de corriente para mechero de cocheAdaptador de corriente para red eléctricaIncluye bolsa de transporte para montar en el asiento del cocheBatería de Ion Litio

159€

8,5” LW2637” LW268

119€ 209€249€

Antes

DVD Portátil

TDT. Sintonizador TV Digital Terrestre

MINI TDT TD101

69€

Tamaño miniMando a distancia de facil manejo con todas las funcionesSalida de minijack a rcaSoporta ntsc y palFunciones basicas de edicion y borrado de canalesMultilenguajeParrilla de canalesTeletexto3 x juegosCompatible con ratio de pantalla 4:3ps, 4:3lb y 16:9Cobertura de frecuencia vhf, uhf completa desde 146mhz hasta 862mhzCompatible con canales de pago y control paternoMemorizacion de hasta 1000 canalesDimensiones: 115 x 68 x 33 mm

129€

Antes

Page 44: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

www.airis.es

Baterías de Ion-LitioAIRIS

N710 2ª batería Ion-Litio para N708/DC50..30€

N635 2ª batería de Ion-Litio para N633/N820.30€

DC80B 2ª batería de Ion-Litio para DC80.......30€

N729B 2ª batería de Ion-Litio para N729.......36€

Fotografía y Vídeo Digital

Vel. transferencia hasta480Mb/s.Peso aprox.: 15-25grs

Memorias SecureDigital (SD) AIRIS

N5683 Tarjeta SD de 128 MB................8,9€

N5689 Tarjeta SD de 256 MB.................12€

N5676 Tarjeta SD de 512 MB..............17,9€

N5677 Tarjeta SD de 1 GB......................30€

N5678 Tarjeta SD de 2 GB......................45€

44

AC10

Su diseño ultraligero y compacto,similar al de una tarjeta de crédito,te proporcionará total movilidad.

Sensor 3,2 Mpx, interp. a 5 Mpx.Resolución de imagen: 2560 x 1920 / 2304 x1728 / 2048 x 1536 / 1280 x 960 / 640 x 480.Resolución de vídeo: 320 x 240 / 640 x 480.Pantalla color TFT LCD 1.5”.Zoom digital 4x. Función Webcam.Formato de archivo: JPEG (imagen) / AVI(vídeo).Flash: auto, apagado.Conexión USB.Alimentación: 2 x AAA.Peso: 82 gr.

Consulta precio

Disfruta de la cámara con 5 Mpx realesCCD e interpolación a 7 Mpx con bateríade Ión-litio más delgada y ligera delmercado.

CCD 5 Mpx reales, 7 Mpx interpolados.Resolución máxima: 3072 x 2304 ppp.6 modos de enfoque: Automático, Deporte,Escena nocturna, Retrato, Paisaje y Contraluz.Pantalla LCD TFT 1,7”.Zoom digital 4x.Soporta memorias SD hasta 1GB.16MB memoria interna flash.Salida USB 2.0.Impresión directa PictBridge.Bolsa de regalo.Batería de litio recargable 650 mAh 3.7V.Dimensiones: 89 x 56 x 24 mm.Peso: 80 gr.

PHOTOSTAR DC50

99€

Ahora

PHOTOSTAR DC60

ANUNCIADAEN TV

Gracias a su amplia pantalla de 2,4" podrás visualizartus fotos y vídeos cómodamente.

Resolución: 2816 x 2112 ppp6 modos de enfoque: Programa,Retrato, Paisaje,Deportes, Noche, Auto.Soporta memorias SD hasta 1GB16MB memoria interna flash.Salida USBGraba vídeo con sonidoSalida de video NTSC/PALBolsa de regalo2xAA alcalinasDimensiones: 88 x 60 x 25,5mmPeso: 130 g

149€

Ahora

BDL-VI036

Sensor CCD 6 Mpx reales

Pantalla TFT LCD 2.4”.

Zoom Óptico 3x, Zoom Digital 4x

Llévate 2 tarjetas SD512MB de REGALOcon cada cámara.

Tiene la posibilidad de hacer hasta 512 fotos de 6Mpx en calidadnormal y grabar 1h. 15m. de video con las dos tarjetas.

Page 45: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

Accesorios para las cámaras digitales AIRIS

Pilas super-alcalinas yrecargables AIRIS

BAT01 Pack 4 pilas AAA.............................2€

BAT02 Pack 4 pilas AA...............................2€

BAT03 Pack 2 pilas C..................................2€

BAT04 Pack 2 pilas D..................................3€

BAT10 Pack 1 pila 9V...................................2€

Adaptador de corriente para las cámarasN633, N704, N705, N708, DC80 y DC50..30€

Cable de conexión USB para cámaras N702,N704, N705, N708 y DC50...........................15€

Funda para cámaras N702, N704, N705, N708y N820.............................................................20€

Adaptador de corriente, cablesUSB y fundas de cámaras AIRIS

BAT05 Pack 2 pilas AAA 800mAh.........5€

BAT06 Pack 2 pilas AA 2500mAh..........5€

BAT07 Pack 2 pilas C 4000mAh..........9,9€

BAT08 Pack 2 pilas D 9000mAh..........16€

BAT09 Pack 1 pila 9V 200mAh..............4€

45

9€

Recargador de noche (10h aprox.)2 x AA/AAA/9VPara 2 baterías AA/AAA/9VCorriente de recarga 120 mA

Recargador de BateríasAspects RBAT1

Recargador Super-rápido (1h. aprox.)Inteligente 4 x AA/AAA

Para 4 baterías AA/AAACorriente de recarga 1600 mA/800 mAConector a mechero, USB y 230 Vac

Recargador super-rápido deBaterías AIRIS (RBAT3)

Adaptador de corriente, cablesUSB y fundas de cámaras AIRIS

24,9€

Disfruta de la pantalla más grande delmercado. Gracias a la tecnología LTPSte permitirá disfrutar de tus vídeose imágenes incluso a plena luz del sol.

CCD 8.1 Mpx reales.Resolución: 3264 x 2448 ppp.9 modos de enfoque: Automático, Macro,Infinito, Prioridad de apertura, Prioridad develocidad, Fotografía manual, Retrato, Deportesy Escena nocturna.Pantalla LCD 2.5” LTPS.Zoom óptico 3x, zoom digital 5.1x.Visor con corrección de dioptrías.Soporta memoria SD hasta 1 GB.Salida USB y vídeo NTSC/PAL.Graba vídeo con sonido.Fabricada en aluminio.Bolsa de regalo.Batería de litio recargable 1050 mAh 3.7V.Dimensiones: 91 x 57 x 27 mm.Peso: 150 gr.

199€

PHOTOSTAR DC80

Regalo de tarjetaSD 512 MB

Videocámara con sensor de altaresolución 5 Mpx, para que además degrabar tus videos y reproducirlos enMPEG4, podrás además hacer fotos dealta calidad.

Sensor 5 Mpx reales, 11 Mpx interpoladosResolución máx 3840x2880 ppp3 modos de enfoque: normal, retrato, macroPantalla giratoria 270º. LCD LTPS 2,4”Zoom digital 8xSoporta memorias SD hasta 2GB64 MB memoria internaSalida USB 2.0, vídeo NTSC/PAL y auricularesCompresión archivo de video MPEG4Función webcam, e-book, MP3Bolsa de regaloDimensiones: 95 x 71 x 34 mm.Peso: 142 gr.

189€

VIDEOCÁMARA VC001MARCO DE FOTOS DIGITAL7” MF001

La pantalla de 7” es capaz de reproducirarchivos de fotos, vídeo o música queestén almacenados en una tarjeta dememoria o un dispositivo USB.

Reproduce archivos de fotos, video y músicaReproduce Divx y MP3Altavoces integradosMando a distanciaMarco de fotos digital con pantalla LCD de 7”Formatos de entrada: Secure Digital,Multimedia Card, Compact Flash, MemoryStick PRO y USB Flash Drives.Formato de archivos: JPEG, MPEG4, divxCaracterísticas: Modo diapositivas, velocidadvariable de diapositivas, reproductor de videoJPEG AVI, soporte de ángulo ajustable.Puertos USB: Mini USB, USB (para memoriasFlash)Voltaje de entrada: 100v-240v AC, 50-60 HZVoltaje de salida: 12v DC, 1.5A2ª Salida de A/VUSBSalida para auricularesMando a distancia

Disponible a partir del 25 EneroRegalo de tarjetaSD 512 MB

Disfruta con esta cámara semiprofesional.

CCD 6,2 Mpx reales.Resolución 2848 x 2136 ppp.10 modos de enfoque: Autom., Macro, Infinito,Vel. obturador y apertura,Prioridad de velocidad, Prioridad de apertura,Manual, Retrato,Deportes y Escena nocturna.Pantalla LCD 2,5” LTPS.Zoom óptico 3x, zoom digital 4,4x.16MB memoria interna flash.Soporta memorias SD hasta 1GB.Salida USB y vídeo NTSC/PAL.Graba vídeo con sonido.Bolsa de regalo.Batería de litio recargableDimensiones: 90 x 55 x 25 mm.Peso: 120 gr.

PHOTOSTAR DC61

159€169€

AntesAhora

BDL-VI037 109€129€

Antes

Page 46: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

www.airis.es

TV de menos de 25”

46

TV LCD 7” PARA DVD PORTÁTIL CON DOBLE PANTALLA M203

Podrás conectarla a tu DVD portátil y utilizarla como pantalla adicionalpara tus viajes, además de poder utilizarla como TV en tu casa.

Pantalla LCD TFT de 7”Resolución: 480x234 pixelsOSD en pantallaAltavoces integradosSintonizador VHF/UHF integradoAntena telescópica rotatoriaConexión para antena externaSalida de auricularesEntrada de audio y vídeo

Utilízala como segunda pantalla adquiriendo los siguientes accesorios:M203C: Para colocar la pantalla de 7” en el reposacabezas del coche 15€

L261AD: Adaptador de coche con 2 salidas de corriente 5€

L261TV: Cable AV mini-jack 3 secciones a RCA-Vídeo-Audio estéreo para conectar 5€

el DVD portátil a la doble pantalla 7”M20BAT: Batería de Ión-Litio de 3 horas de duración 30€

TV COMBO M201

Televisión CRT de 14” con reproductor de DVD+MPEG4

TV CRT 14” y reproductor DVD MPEG4Formatos de archivo reproducibles: DVD video, MP3, JPEG y MPEG4Tipos de disco compatibles: CDR/RW, DVD+R / +RW, DVD-R / -RWSintonizador PAL de 99 canalesEntradas AV: Entrada de video compuesto RCA y audio estéreo.Euroconector.TeletextoMando a distancia

MW148 - Alto BrilloÁngulo visión (H/V): 160º/160ºBrillo: 420 cd/m2

Nivel de contraste: 500:1

TV-LCD 17” MW148

Ideal como segundo televisor para tu hogar

TV LCD 17” formato 4:3Resolución: 1280 x 1024Entrada de vídeo compuestoEuroconector y VGA.Teletexto.Altavoces estéreo integrados.Mando a distancia.Dimensiones: 46,2 x 35 x 16,3 cm (con peana)

6,4 cm

119€189€

Antes

139€149€

Antes 289€299€

Antes

Utilízala como segunda pantalla de tu DVD portátil AIRIS de 8,5”.

Pantalla LCD TFT 8,5”.Resolución: 1440 x 234 píxelesBrillo: 300 cd/m2Contraste: 150:12 altavoces de 2,7 cm integradosTerminal de conexión: entrada auriculares, entrada audio/video (AV),entrada suministro de corrienteDimensiones exteriores: largo 223 mm x alto 156 mm x ancho 33 mmPeso: aprox. 630 g

89€

PANTALLA LCD 8,5” M206J PARA DVD PORTÁTILCON DOBLE PANTALLA LW273:

Disponible a partir del 15 de Enero

Page 47: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

902 100 155

TV de más de 25”

47

10 cm

TV LCD 32” MW156

En las pantallas LCD de AIRIS, las imágenes no sólo se ven, se sienten, teemocionan, se viven. Lo único plano aquí es el diseño. La calidad de laimagen hace que las cosas alcancen valores de realidad. A partir de ahora,cuando veas la televisión, creerás lo que ves.

Resolución: 1366 x 768.Brillo: 400 cd/m2.Contraste: 1.200:1.Sintonizador analógico.Función PIP.Entrada de vídeo: 2 euroconectores y 1 entrada video compuesto.Tiempo de respuesta: 8 msg.Sintonizador PAL, SECAM.Conexiones: HDMI, RGB, RCA, S-Video.Teletexto, mando a distancia.2 altavoces integrados de 10W cada uno.Dimensiones: 81,45 (ancho) x 62,27 (Alto)x 26,10 (grosor) cm (sin peana).Peso: 19,58 Kg.

699€Ahora

TV LCD 32” CON TDT MW159 - TV LCD 37” CON TDT MW160

Las TV LCD de AIRIS mantendrán la armonía en tu hogar. Saldrás ganando,tanto en diseño, en imagen y en sonido.

Resolución: 1366 x 768.Brillo: 500 cd/m2.Contraste: 800:1.Doble sintonizador, uno digital y otro analógico.Función PIP.Entrada de vídeo: 2 euroconectores y 1 entrada video compuesto.Tiempo de respuesta: 8 msg.Sintonizador PAL, SECAM.Conexiones: HDMI, RGB, RCA, S-Video.Exploración progresiva: 480p hasta 1080i.Teletexto, mando a distancia.2 altavoces integrados de 10W cada uno.

TV LCD 32” MW159Dimensiones: 86,25 (ancho) x 58,45 (Alto)x 10,6 (grosor) cm (sin peana).Peso: 19 Kg.

899€

11 cm

TV LCD 37” MW160Dimensiones: 98,55 (ancho) x 66,45 (Alto) x10,6 (grosor) cm (sin peana).MW160: Peso: 21 Kg. 1.199€

TV LCD 42” CON TDT MW161

En las pantallas LCD de AIRIS, las imágenes no sólo se ven, se sienten, teemocionan, se viven. Lo único plano aquí es el diseño. La calidad de laimagen hace que las cosas alcancen valores de realidad. A partir de ahora,cuando veas la televisión, creerás lo que ves.

Resolución: 1366 x 768.Brillo: 500 cd/m2.Contraste: 800:1.Doble sintonizador, uno digital y otro analógico.Función PIP.Entrada de vídeo: 2 euroconectores y 1 entrada video compuesto.Tiempo de respuesta: 8 msg.Sintonizador PAL, SECAM.Conexiones: HDMI, RGB, RCA, S-Video.Exploración progresiva: 480p hasta 1080i.Teletexto, mando a distancia.2 altavoces integrados de 10W cada uno.Dimensiones: 111,35 (ancho) x 74,40 (Alto)x 10,15 (grosor) cm (sin peana).Peso: 29,5 Kg.

8 cm

1.399€

11 cm

Soporte de pared SP001 para TV LCD 32” (MW159) & TV LCD 37” (MW160) 50€ Soporte de pared SP002 para TV LCD 42” (MW161) 70€

TV-LCD 19” MW149/MW151

Ideal como segundo televisor para tu hogar

TV LCD 19” formato 4:3Resolución: 1280 x 1024Entrada de vídeo compuesto, Euroconector y VGA.Teletexto.Altavoces estéreo integrados.Mando a distancia.

TV-LCD 19” MW151- Alto BrilloÁngulo visión (H/V): 140º/150ºBrillo: 400 cd/m2

Nivel de contraste: 550:1

TV-LCD 19” MW149Ángulo visión (H/V): 140º/150ºBrillo: 250 cd/m2

Nivel de contraste: 800:1

329€349€

Antes

MW151

MW149 309€

Page 48: CATALOGO PUBLICO AIRIS - grupoescala.comgrupoescala.com/catalogos/enero07.pdf · mejora un 30% en calidad de imagen y definición”. AIRIS MP4 1GB N0041 + ALTAVOCES MP3 ESTÉREO

PVP recomendado IVA o IGIC incluido en todos los precios

SELLO DEL DISTRIBUIDOR

SIGNUM BA-576SC

Procesador Intel® Core™ 2 Duo E4300. Placa base Gigabyte M900. Memoria 1024MB DDR 2 667 MHz. SVGA Chrome 9 HC Engine s512 MB. HD 250 GB 7.200 rpmSERIAL ATA. Regrabadora DVD±R/RW Doble Capa 16x SONY. Sonido 3D AC97 8canales (7.1). T. Red 10/100 Mbps. 7 USB 2.0 (3 frontales+4 traseros). Tecladomultimedia y ratón OPTICO AIRIS. Lector de tarjetas 52 en 1 integradoFuente de alimentación de Bajo Ruido.

Todos nuestros paneles TFT cumplen la norma UNE-EN ISO 13406-2 Class II. Según esta norma se considera que un panel TFT es válido teniendohasta un máximo de 9 píxeles atípicos por millón. Se reconocen los logos y las marcas utilizados. Intel®, los logotipos Intel®, Intel® Inside,Pentium® M, Centrino™, Pentium® 4 e Intel® SpeedStep® son marcas comerciales o marcas registradas de Intel Corporation o de sus filialesen Estados Unidos y otros países.

Información válida salvo error tipográfico. PVP recomendados con IVA incluido. Ofertas válidas hastaagotar existencias. Las imágenes y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

www.airis.esPara más informaciónllama al 902 100 155

Distribuidor, si desea ser AIRIS Center y pertenecer a la Red de tiendas más grande de Españallame al 949 349 154. AIRIS Center, 400 tiendas especialistas en Informática.

*Consultar página 3 “Plan Avanza”. Fotografía no contractual

Nuevo Procesador Intel® Core™ 2 Duo: Procesador con arquitectura totalmente renovada,dotado de dos núcleos físicos que son capaces de rendir un 40% más, con un consumo de30% menos y un 20% más silencioso que el anterior Pentium® D Dual Core.

599€

Por sólo

0,54€/día*

Procesador Intel® Core™ 2 Duo E4300SVGA Chrome 9 HC Engine s512 MBHD 250 GB 7.200 rpm SERIAL ATAMemoria 1024 MB DDR 2 667 MHz

En estas Navidades Hazte un Regalo,Llevate la Última Tecnología al mejor Precio

AIRIS quiere colaborar con UD. en la preservación del medio ambiente.Le recomendamos que cuando este folleto deje de serle útil, lo deposite en un contenedor de papel para reciclar.

TFT 19“panorámico

Incluye: Ampliacion A TFT 19" PanoramicoPACK ESPECIAL BA-577SC

149€

Por sólo

Por 0,13€/día*

10 cm

TV LCD 32” MW156

En las pantallas LCD de AIRIS, las imágenes no sólo se ven, se sienten, teemocionan, se viven. Lo único plano aquí es el diseño. La calidad de la imagenhace que las cosas alcancen valores de realidad. A partir de ahora, cuandoveas la televisión, creerás lo que ves.

Resolución: 1366 x 768.Brillo: 400 cd/m2.Contraste: 1.200:1.Sintonizador analógico. 699€

Ahora

TV LCD 32” CON TDT MW159 - TV LCD 37” CON TDT MW160

Las TV LCD de AIRIS mantendrán la armonía en tu hogar. Saldrás ganando,tanto en diseño, en imagen y en sonido.

Soporte de pared SP001 para TV LCD 32” (MW159) & TV LCD 37” (MW160) 50€

899€TV LCD 37” MW160Resolución: 1366 X 768Brillo: 500 cd/m2Contraste: 800:1 1.199€

TV LCD 32” MW159Resolución: 1366 X 768Brillo: 500 cd/m2Contraste: 800:1

UNIDADES LIMITADAS

Llévatelo conTFT 19" panorámico

por sólo 149€