Embed Size (px)
Citation preview
www.mobipark.com
CHILDREN’S PLAYGROUNDS /JEUX DE PLEIN AIR
PARQUES INFANTILESSPORT EQUIPMENT /ÉQUIPEMENT SPORTIF
ELEMENTOS DEPORTIVOSURBAN FURNITURE /MOBILIER URBAN
MOBILIARIO URBANOFITNESS CIRCUIT /CIRCUIT FITNESS
PARQUES SALUDABLES
ESPAÑA
FABRICACIÓN EN
PR
ODU C E D IN
CATÁLOGO RESUMEN / SUMMARY CATALOGUE / CATALOGUE RÉSUMÉ
PRESENTACIÓN PRESENTATION PRÉSENTATIONMOBIPARK, S.L. se funda en el año 1992 como fabricante, reuniendo a un importante grupo de profesionales con una dilatada trayectoria en el ámbito de los juegos infantiles y del mobiliario urbano.
Nuestro compromiso ha sido, desde los inicios LA INNOVACIÓN CONTINUADA EN TODOS NUESTROS PRODUCTOS, LA CALIDAD, Y EL SERVICIO PRESTADO A NUESTROS CLIENTES.
Somos responsables y respetuosos con el medio ambiente y por ello realizamos la Gestión Medioambiental de acuerdo con los requisitos de la Norma UNE-EN-ISO 14001:2004.
Para conseguir un alto índice de productividad, atendiendo a la máxima calidad, adoptamos en nuestras actividades procedimientos para asegurar el funcionamiento efectivo de los Sistemas de Gestión de Calidad de acuerdo con la normativa UNE-EN-ISO 9001:2008, encontrándose actualmente certificado y cumpliendo dichas normas.
Todos nuestros juegos están certificados con la UNE-EN 1176:2008 por el TÜV PRODUCT SERVICE, empresa certificadora que nos realiza anualmente un control de fabricación –in situ- para certificar que los procesos, materiales, medidas, y otras características esenciales, están dentro de la norma europea.
Debido al tesón aplicado por nuestro equipo humano desde el comienzo de la actividad, hoy en día MOBIPARK, S.L., figura como un claro referente en el sector, y entre las primeras empresas a nivel nacional.
MOBIPARK, S.L. was founded in 1992 as a playground equipment and urban furniture manufacturer. Its team consists of talented professionals with an extended career in the mentioned sector.
From the start, our commitment has been and is THE CONTINUOUS INNOVATION IN ALL OUR PRODUCTS, THE QUALITY AND THE SERVICE RENDERED TO OUR CUSTOMERS.
We are responsible and respectful with the environment and therefore apply an Environmental Management System in accordance with the requirements as per the UNE-EN-ISO 14001:2004 standard.
To achieve a high rate of productivity, taking care of the best quality, we adopt in our activities specific procedures to guarantee the effective running of a Quality Management System as per the UNE-EN-ISO 9001:2008 standard, fulfilling and being certified in accordance with both mentioned ISO standards.
All our children playground equipment is certified according to UNE-EN 1176:2008 by the TÜV PRODUCT SERVICE, certifying institute which carries out an in-situ inspection of production every year, certifying therefore that our processes, materials, measures and other essential features are in accordance with the European regulation.
Thanks to the tenacity shown by our team from the beginning, MOBIPARK, S.L. is now considered a reference in the sector of playground equipment and urban furniture, and is acknowledged as one of the leading companies at a national scale.
MOBIPARK, S.L. a été fondé en 1992 en tant que fabricant de mobilier urbain et jeux de plein air réunissant un grand nombre de professionnels avec une vaste expérience dans le domaine des aires de jeux et du mobilier urbain.
Notre engagement est depuis le début L´INNOVATION CONTINUE DANS TOUS NOS PRODUITS, LA QUALITÉ ET LE SERVICE FOURNI À NOS CLIENTS.
Nous sommes responsables et respectueux envers l´environnement, et pour cela nous réalisons la gestion environnementale selon les exigences de la norme UNE-EN-ISO 14001:2004.
Afin d’atteindre un niveau élevé de productivité, basé sur la plus haute qualité, nous adoptons dans nos activités des procédures pour assurer le fonctionnement efficace des systèmes de gestion de qualité selon la normative européenne UNE-EN-ISO 9001:2008. Pour cela, nous sommes actuellement certifiés et conformes aux normes.
Tous nos jeux de plein air sont certifiés selon la UNE-EN 1176:2008 par le TÜV PRODUCT SERVICE, société de certification qui nous réalise annuelle-ment un contrôle de fabrication –in situ- pour certifier que les procédés, matériaux, mesures et autres caractéristiques essentiels, respectent les normes européennes.
Grâce à la ténacité appliquée par notre équipe depuis le début de l'activité aujourd'hui MOBIPARK, S.L. apparaît comme un leader incontesté dans le secteur, et parmi les premières entreprises à l'échelle nationale.
ISO 9001EN 1176 ISO 14001Sistema de Gestión Certificado
Los colores son orientativos y no tienen por que coincidir con el elemento final /The displayed colours serve for orientation purpose and don’t correspond bindingly to the final element /
Les couleurs imprimées servent de modèles et ne correspondent pas forcement à l’élément final
INOX
HDPE
FE F
P CFA
T
Edad recomendada de usoRecommended age rage
Tranche d`âge recommandée
Dimensiones Dimensions Dimensions
Superficie de seguridadSafer surfacing areaSurface d´impact
Altura de caídaFree fall height
Hauteur de chute libre
AdaptadoaccessibleAccessible
CapacidadCapacityCapacité
PanelPanel
Panneau
Polietileno de alta densidadHigh-density polyethylene
Polyethylène de haute densité
Acero inoxidableStainless steel
Acier inoxydable
AceroSteelAcier
FundiciónCastingFonte
Madera tropicalTropical woodBois tropical
Madera de pinoPine woodBois de pin
Contrachapado fenólico antideslizantePhenolic nonslip plywood
Contreplaqué Phenolique Antiglissant
SSapeliSapeliSapeli
HPL
HPL AntideslizanteHPL nonslip
HPL antiglissant
ICONOS / ICONS / ICÔNES
www.mobipark.com
08_ Línea de juegos Zoopark / Zoopark collection / Gamme Zoopark
14_ Juegos de balanceo y muelles / Springers and seesaws / Jeux de balancement et à ressort
17_ Columpios / Swings / Balançoires
19_ Toboganes / Slides / Tobbogans
20_ Casitas y cabañas / Playhouses and huts / Maisonettes et cabanes
21_ Juegos de trepa y equilibrio / Climbing structures and balance equipment / Jeux d’équilibre et d’escalade
23_ Torres y juegos múltiples / Towers and multi-activity plays structures / Tours et structures multi-activités
35_ Otros juegos y complementos / Other play facilities and accessories / D’autres jeux et complements
38_ Pavimento de seguridad / Safety floor / Revêtement de sécurite
42_ Circuito de footing / Outdoor sports circuit / Parcours d´agilité
44_ Circuito de bicicletas / Outdoor bicycle circuit / Parcours bicyclette
46_ Otros juegos deportivos / Other sports equipment / D`autres equipements sportifs
48_ Circuito canino Agility / Dog Agitity course / Parcours d´agilité canin
52_ Bancos / Benches / Bancs
55_ Papeleras / Bins / Corbeilles
56_ Mesas / Tables / Tables
57_ Jardineras y maceteros / Flower pots and planters / Jardinières et pots de fleurs
58_ Hitos / Bollards / Bornes
59_ Vallas / Fences / Clôtures
61_ Pérgolas / Pergolas / Pergolas
63_ Cubrecontenedores / Container enclosure / Couvre-conteneurs
64_ Fuentes / Fontains / Fontaines
64_ Pipican / Dogs` zone / Zone des chiens
65_ Aparcabicicletas / Bicycle stands / Râteliers à vélo
65_ Atriles / Information desks / Pupitres informatifs
66_ Señalización / Signposting / Signalisation
67_ Puentes y pasarelas / Beach paths and bridges / Ponts et passerelles
68_ Cubreárboles y tutores / Tree protectors and props / Protecteurs d´arbre et tuteurs
69_ Proyectos específicos / Custom-made projects / Projets à la carte
72_ Parques Saludables Serie 1 / Fitness circuit Range 1 / Circuit fitness Série 1
74_ Parques Saludables Serie 2 / Fitness circuit Range 2 / Circuit fitness Série 2
CHILDREN’S PLAYGROUNDS /JEUX DE PLEIN AIR
PARQUES INFANTILES
SPORT EQUIPMENT /ÉQUIPEMENT SPORTIF
ELEMENTOS DEPORTIVOS
URBAN FURNITURE /MOBILIER URBAN
MOBILIARIO URBANO
FITNESS CIRCUIT /CIRCUIT FITNESS
PARQUES SALUDABLES
www.mobipark.com
ÍNDICE / INDEX / INDEX
CERTIFICACIÓN /CERTIFICATION /CERTIFICATION
ISO 9001EN 1176 ISO 14001Sistema de Gestión Certificado
www.mobipark.com
Línea de juegos ZooparkZoopark collectionGamme Zoopark
PARQUES INFANTILES /
CHILDREN’S PLAYGROUNDS /
JEUX DE PLEIN AIR
08Juegos de balanceo y muellesSpringers and seesawsJeux de balancement et à ressort14ColumpiosSwingsBalançoires17ToboganesSlidesToboggans19Casitas y cabañasPlayhouses and hutsMaisonettes et cabanes20Juegos de trepa y equilibrioClimbing structures and balance equipmentJeux d´équilibre et d´escalade21Torres y juegos múltiplesTowers and multi-activity play structuresTours et structures multi-activités23Otros juegos y complementosOther play facilities and accessoriesD`autres jeux et compléments35Pavimento de seguridadSafety floorRevêtement de sécurité38
Ref. Zoo-01DEl conejo
119x25x84 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
design by YONOH
+ 1
998x56x217 cm.
13,5x3,5 m.
130 cm.
+ 1
101x25x95 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
+ 1
106x25x84 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
+ 1
117x25x88 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
+ 1
107x25x85 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
+ 1
Ref. Zoo-01BEl gusano
Ref. Zoo-01AEl perro
Ref. Zoo-01CEl caballo
Ref. Zoo-10ALa serpiente
Ref. Zoo-01EEl elefante
08
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
www.mobipark.com
819x289x386 cm.
11,5x7,5 m.
130 cm.
+ 1
311,5x104x260 cm.
7,5x6 m.
130 cm.
+ 3
496x182x390 cm.
4,5x8,5 m.
130 cm.
+ 1
Ref. Zoo-20La nube
Ref. Zoo-60ATorre con tobogán
Ref. Zoo-60BTorre con tobogán y columpio
09
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
Ref. Zoo-60DLa jungla
Ref. Zoo-60CEl nido
1478x928x442 cm.
17,5x12,5 m.
233 cm.
+ 3
547x420x365 cm.
9x7 m.
160 cm.
+ 1
www.mobipark.com
10
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
www.mobipark.com
Ref. Zoo-60D1El bosque
Ref. Zoo-60D2La selva
828x928x447 cm.
12x12,5 m.
233 cm.
+ 3
858x485x447 cm.
11,5x7,5 m.
233 cm.
+ 3
11
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
Ref. Zoo-60D4El vergel
400x688x426 cm.
7,5x10,5 m.
160 cm.
+ 3
543x509x420 cm.
8x8,5 m.
160 cm.
+ 3
838x688x426 cm.
12x10,5 m.
160 cm.
+ 3
Ref. Zoo-60D3La madriguera
Ref. Zoo-60D41El vergel sin columpio
www.mobipark.com
12
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
www.mobipark.com
788x400x426 cm.
11x7,5 m.
160 cm.
+ 3
788x825x426 cm.
11x10,5 m.
160 cm.
+ 3
Ref. Zoo-60D51La fronda sin columpio
Ref. Zoo-60D5La fronda
13
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
Ref. Joc-01La moto
Ref. Joc-00Balancín
Ref. Joc-01CEl dino
308x29x71 cm.
6x3,5 m.
75 cm.
+ 3
308x29x93 cm.
6x3,5 m.
75 cm.
+ 3
Ref. Joc-00ABalancín los caballitos
86x34x80 cm.
3,5x2,5 m.
51 cm.
+ 1
104x35x81 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
+ 1
85x35x82 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
+ 1
Ref. Joc-01ALa foca
Ref. Joc-01BEl pelicano
90x33x77 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
+ 1
80x25x90 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
+ 1
83x35x74 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
+ 1
Ref. Joc-01DLa tortuga
Ref. Joc-01FEl caballito de mar
14
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
JUEGOS DE BALANCEO / SPRINGERS AND SEESAWS / JEUX DE BALANCEMENT ET À RESSORT
327x34x90 cm.
6,5x3,5 m.
50 cm.
+ 1
326x32x90 cm.
6,5x3,5 m.
50 cm.
+ 1
Ref. Joc-02ALos ositos (4plazas)
87x25x80 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
+ 1
85x65x85 cm.
3,5x3 m.
37 cm.
+ 1
94x25x83 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
+ 1
Ref. Joc-01LEl hippo
Ref. Joc-02BEl tractor
84x25x90 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
+ 1
80x80x48 cm.
3x3 m.
37 cm.
+ 1
100x25x87 cm.
3,5x2,5 m.
43 cm.
+ 1
Ref. Joc-01HEl caballo
Ref. Joc-01JEl trébol
www.mobipark.com
Ref. Joc-01KEl elefante
Ref. Joc-01GEl conejito
Ref. Joc-02Los caballitos
15
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
Ref. Joc-03El platillo
Ref. Joc-02CLas ranitas
Ref. Joc-04La barquita
170x140x84 cm.
4,5x4,5 m.
48 cm.
+ 1
190x167x90 cm.
Ø4,5 m.
45 cm.
+ 1
Ref. Joc-03ALos caballos (3 muelles)
340x95x80 cm.
6,5x4 m.
50 cm.
+ 1
312x93x100 cm.
6x4 m.
50 cm.
+ 1
Ref. Joc-04ALos patitos
Ø100x122 cm.
Ø3,5 m.
35 cm.
+ 3
171,5x50x167 cm.
5x3,5 m.
70 cm.
+ 3
100x34,3x47,5 cm.
3x2,5 m.
37 cm.
+ 1
Ref. Joc-01J1La hoja
Ref. Joc-01MIcarus
www.mobipark.com
16
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
369x201x228 cm.
7x6,6 m.
144 cm.
+ 3
Ref. Joc-20Columpio dos asientos
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
COLUMPIOS / SWINGS /
BALANÇOIRES
17
369x201x228 cm.
7x6,6 m.
130 cm.
+ 3
Ref. Joc-21Columpio con cesta
Ref. Joc-20DColumpio dos asientos promoción
Ref. Joc-20AEl can columpio
369x201x228 cm.
7x6,6 m.
130 cm.
+ 3
202x160x167 cm.
6,5x5 m.
94 cm.
+ 1
www.mobipark.com
18
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
690x657x265 cm.
12,5x12,5 m.
133 cm.
+ 3
Ref. Joc-23Columpio adaptado
Ref. Joc-22Columpio múltiple
Ref. Joc-24Columpio oruga
191x293x261 cm.
7,5x4,5 m.
115 cm.
+ 6
685x380x300 cm.
12,8x5,5 m.
130 cm.
+ 3
19
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
TOBOGANES / SLIDES /
TOBOGGANS
336x48x215 cm.
7x3,5 m.
130 cm.
+ 1
250x48x165 cm.
6x3,5 m.
90 cm.
+ 1
Ref. Joc-10CLa rampeta
Ref. Joc-10BMini tobogán
Ref. Joc-10DLa rampa
230x90x100 cm.
5x4 m.
62 cm.
+ 1
476x182x245 cm.
8,5x5 m.
90 cm.
+ 1
20
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
CASITAS Y CABAÑAS / PLAYHOUSES AND HUTS / MAISONETTES ET CABANES
Ref. Joc-30DCasita china
Ref. Joc-30ACasita tienda
Ref. Joc-31Casita duplex
200x122x188 cm.
5x4,5 m.
23 cm.
+ 1
202x152x186 cm.
5x4,5 m.
23 cm.
+ 1
Ref. Joc-40BEstructura de trepa
Ref. Joc-40Trepa
Ref. Joc-41El puente de equilibrio
220x28,5x225 cm.
6,5x4,5 m.
225 cm.
+ 6
271x136x215 cm.
7x5,5 m.
211 cm.
+ 6
Ref. Joc-42ZBTorre giratoria de trepa B300
475x100x130 cm.
8x4 m.
32 cm.
+ 1
Ø300x300 cm.
Ø8 m.
300 cm.
+ 3
Ø200x300 cm.
Ø7 m.
300 cm.
+ 3
Ref. Joc-42ZATorre giratoria de trepa A300
21
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
JUEGOS DE TREPA Y EQUILIBRIO / CLIMBING STRUCTURES AND BALANCE EQUIPMENTS /
JEUX D´ÉQUILIBRE ET D`ESCALADE
Ø380x250 cm.
Ø6,8 m.
150 cm.
+ 3
Ø700x450 cm.
Ø11 m.
200 cm.
+ 6
Ø1100x650 cm.
Ø14,4 m.
200 cm.
+ 6
Ø70 cm.
Ø4,7 m.
35 cm.
+ 6
Ref. Joc-44ADisco de equilibrio
Ref. Joc-43ZBPirámide de trepa B650
Ref. Joc-43ZCPirámide de trepa C450
Ref. Joc-43ZAPirámide de trepa A250
22
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
www.mobipark.com
23
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
TORRES Y JUEGOS MÚLTIPLES / TOWERS AND MULTI-ACTIVITY PLAY STRUCTURES /
TOURS ET STRUCTURES MULTI-ACTIVITÉS
Ref. Joc-60ALa torretacon columpio
Ref. Joc-60La torreta
Ref. Joc-60BLa torreta con trepa
392x122x335 cm.
7,5x4 m.
150 cm.
+ 3
449x392x335 cm.
8,5x7,5 m.
150 cm.
+ 3
392x340x335 cm.
7,5x6,5 m.
150 cm.
+ 3
24
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
www.mobipark.com
Ref. Joc-60D1Torre Baby con tejado
Ref. Joc-60DTorre Baby
Ref. Joc-60D2Torre Baby con barra de bomberos
343x111x289 cm.
7x4,5 m.
90 cm.
+ 1
343x120x252 cm.
7x4,5 m.
90 cm.
+ 1
343x169x316 cm.
7x5 m.
150 cm.
+ 3
www.mobipark.com
614x92x190 cm.
10x4 m.
118 cm.
+ 1
614x120x289 cm.
10x4 m.
118 cm.
+ 1
665x392x335 cm.
10x7,5 m.
150 cm.
+ 3
Ref. Joc-61Baby-Tob
Ref.Joc-60CTorre con tobogán y columpio
Ref. Joc-61-1Mini castillo
25
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
Ref. Joc-61ABaby Tubo
420x400x290 cm.
7,5x7 m.
118 cm.
+ 1
614x467x316 cm.
10x8 m.
150 cm.
+ 3
614x169x316 cm.
10x5,5 m.
150 cm.
+ 3
Ref. Joc-61-2Baby-Tob con barra de bomberos
Ref. Joc-61A-1Baby Tubo con 2 toboganes ybarra de bomberos
www.mobipark.com
26
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
www.mobipark.com
416x549x335 cm.
8x9 m.
150 cm.
+ 3
348x280x273 cm.
7x6 m.
130 cm.
+ 3
567x279x273 cm.
9,5x6 m.
130 cm.
+ 3
Ref. Joc-61B1Estelar sin trepa
Ref. Joc-61BEstelar
Ref. Joc-61DContinental
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
27
Ref. Joc-61FEl pinar con trepa
715x416x335 cm.
10x8 m.
150 cm.
+ 3
410x494x335 cm.
8x8 m.
150 cm.
+ 3
Ref. Joc-61EEl pinar
Ref. Joc-61JEl pinar con columpio
www.mobipark.com
820x408x335 cm.
11,5x8,5m.
150 cm.
+ 3
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
28
688x598x375 cm.
10,5x9,5 m.
200-225 cm.
+ 3
www.mobipark.com
788x712x335 cm.
11,5x11 m.
150-225 cm.
+ 3
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
29
Ref. Joc-61HLa encina
Ref. Joc-61G1Alpino con tobogán cerrado
1040x409x335 cm.
13,5x8,5 m.
150 cm.
+ 3
Ref. Joc-62Sin barreras
868x866x273 cm.
12,5x11,5 m.
130-210 cm.
+ 3
Ref. Joc-61KEl pinar con trepa y columpio
www.mobipark.com
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
30
www.mobipark.com
1424x690x432,5 cm.
17,5x11,5 m.
150 cm.
+ 3
746x726x432 cm.
10x10,5 m.
150 cm.
+ 3
Ref. Joc-63Barco pirata
Ref. Joc-63ALa fragata
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
31
Ref. Joc-64ALa fortaleza
1260x1067x432 cm.
16,5x14,5 m.
150-250 cm.
+ 3
1260x1030x432 cm.
16,5x13,5 m.
150-250 cm.
+ 3
Ref. Joc-64El castillo
www.mobipark.com
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
32
www.mobipark.com
650x800x432 cm.
12x10,5 m.
190 cm.
+ 3
1030x842x432 cm.
14x12,5 m.
250 cm.
+ 3
Ref. Joc-64BLa muralla
Ref. Joc-64CLas torres
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
33
Ref. Joc-66BComplejo de trepas, 3 torres
736x697x352 cm.
10x10,5 m.
150-250 cm.
+ 6
1090x569x352 cm.
14x9 m.
150-250 cm.
+ 6
Ref. Joc-66AComplejo de trepas, 4 torres
www.mobipark.com
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
34
817x100x158 cm.
11,5x4 m.
9,5 cm.
+ 1
2751x420x473 cm.
30,5x7 m.
150-190 cm.
+ 6
523x420x52 cm.
8x7 m.
52 cm.
+1
195x100x154 cm.
5x4 m.
9,5 cm.
+ 1
Ref. Joc-92ALa locamotora. Solo máquina
Ref. Joc-91La tirolina
Ref. Joc-92La locamotora. Máquina y 2 vagones
Ref. Joc-90El arenero
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
35
OTROS JUEGOS Y COMPLEMENTOS / OTHER PLAY FACILITIES AND ACCESSORIES /
D`AUTRES JEUX ET COMPLÉMENTS
Ref. Joc-97Valla Arcoiris
200x12x90 cm.
Ref. Joc-98Mesa infantil de frutas
Ref. Joc-98AMesa de ajedrez
Ref. Joc-98BMesa de parchis
www.mobipark.com
FE
144x144x72 cm. FE 144x144x72 cm. FE
130x130x54 cm.
HDPE
HDPE
CFA
220x139,5x64 cm. HDPE122x139,5x64 cm. HDPE
CFA HPL CFA HPL
CFA
Ref. Joc-98CMesa infantil 6 plazas
Ref. Joc-98DMesa infatil 8 plazas + 2 adaptadas
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
36
FE
HDPE
Ref. Sen05XIndicador zona de juegos
400x400 cm.
Ref. Joc-98EMesa infantil 10 plazas
Ref. PVJL36Ajedrez gigante
Ref. Sen05XAIndicador zona de juegos
Ref. Joc-94CCarrusel de pie
60x25x280 cm.
FE
HDPE60x25x280 cm.
www.mobipark.com
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
37
Ø140x80 cm.
Ø5,4 m.
15 cm.
+6
220x139,5x64 cm. HDPE
CFA HPL
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILE
S /
CH
ILD
RE
N’S
PLA
YG
RO
UN
DS
/ J
EU
X D
E P
LEIN
AIR
38
Ref. PVJL20Loseta roja 100x50x4 cm.
Ref. PVJL21Loseta roja 50x50x4 cm.
Ref. PVJL22Bisel loseta roja 100x25x4 cm.
Ref. PVJL23Bisel esq. loseta roja 100x25x4 cm.
Ref. PVJL33Loseta verde 100x100x4,3 cm.
Ref. PVJL15Bisel loseta verde 100x16,5x4,3 cm.
350x100x4 cm.300x100x4,3 cm.
Ref. PVJL37Sambori (PVJL33)
Ref. PVJL0000Sambori (PVJL20)
PAVIMENTO DE SEGURIDAD / SAFETY FLOOR / REVÊTEMENT DE SÉCUTITÉ
PA
RQ
UE
S IN
FAN
TILES
/ CH
ILDR
EN
’S P
LAY
GR
OU
ND
S / JE
UX
DE
PLE
IN A
IR
39
Ref. PVJL03Pavimento continuo
www.mobipark.com
CERTIFICACIÓN /CERTIFICATION /CERTIFICATION
ISO 9001EN 1176 ISO 14001Sistema de Gestión Certificado
www.mobipark.com
Circuito de FootingOutdoor sports circuitParcours d´agilité
ELEMENTOS DEPORTIVOS /
SPORT EQUIPMENT /
ÉQUIPEMENT SPORTIF
42Circuito de bicicletasOutdoor bicycle circuitParcours bicyclette44Otros juegos deportivosOther sports equipmentD`autres equipements sportifs46Circuito canino AgilityDog Agility CourseParcours d'Agilité canin48
P
P
P
P P P
P P
ELE
ME
NTO
S D
EP
OR
TIV
OS
/ S
PO
RT
EQ
UIP
ME
NT
/ É
QU
IPE
ME
NT
SP
OR
TIF
Ref. Joc-50BBanco de abdominales doble
140x161x257 cm. 240x10,5x250 cm.
210x109,5x110 cm.
5,5x4 m. + 12
247x200x126 cm.
5,5x5 m. + 12
200x10x227 cm.
5x4 m. + 12
280x9,5x61 cm.
6x3 m. + 12
360x27x300 cm.
7x4 m. + 12
100x9,5x127 cm.
4x4 m. + 12
400x121x267 cm.
9x6 m. + 12
Ref. Joc-50Z1Pórtico de entrada
Ref. Sen-01MPanel informativo
Ref. Joc-50ABanco de abdominales
Ref. Joc-50CBarras fijas
Ref. Joc-50DFlexiones
Ref. Joc-50FParalelas
Ref. Joc-50EPórtico de anillas
Ref. Joc-50GEscalera horizontal
P
HDPE
42
CIRCUITO DE FOOTING / OUTDOOR SPORTS CIRCUIT / PARCOURS D´AGILITÉ
262x9,5x247 cm.
4,5x6,5 m. + 12
200x58x60 cm.
5x4 m. + 12
100x9,5x127 cm.
4,3 m. + 12
Ref. Joc-50LBarra estiramientos
Ref. Joc-50MEjercicios múltiples
344x50x257 cm.
7,5x4,5 m. + 12
40x36x39 cm.
6,5x4,5 m. + 12
Ref. Joc-50O6 pivotes de equilibrio
Ref. Joc-50Z2Pórtico de salida
100x9,5x61 cm.
4x3m. + 12
275x138x213 cm.
7x5,5 m. + 12
350x10x47 cm.
6,5x3 m. + 12
Ref. Joc-50IBarra de equilibrio
Ref. Joc-50JDoble escalera de trepa
www.mobipark.com
ELE
ME
NTO
S D
EP
OR
TIVO
S / S
PO
RT E
QU
IPM
EN
T / ÉQ
UIP
EM
EN
T SP
OR
TIF
Ref. Joc-50KEspaldera doble
Ref. Joc-50HBarra de salto
Ref. Joc-50NAscendente inclinada
P P P
P P P
P P
P240x10,5x250 cm.
HDPE
43
P
ELE
ME
NTO
S D
EP
OR
TIV
OS
/ S
PO
RT
EQ
UIP
ME
NT
/ É
QU
IPE
ME
NT
SP
OR
TIF
Ref. Joc-55DOlas
150x126x427 cm.
4,5x4,5 m. + 12
P332x40x35 cm.
7x4 m. + 12
P495x112x160 cm.
8x4 m. + 12
Ref. Joc-55BPuente
Ref. Joc-55ARampa
Ref. Joc-55CPeralte
Ref. Joc-55FTraviesas
+ 1
Ref. Joc-55GPasarela
Ref. Joc-55EPasadizo
P250x200x25 cm.
5,5x5 m. + 12
P400x51x15 cm.
7x3,5 m. + 12
P400x89x13,5 cm.
7x4 m. + 12
P926,5x126x34,5 cm.
5,5x4 m. + 12
44
CIRCUITO DE BICICLETAS / OUTDOOR BICYCLE CIRCUIT / PARCOURS BICYCLETTE
Ref. Joc-55HZig-Zag
Ref. Joc-55JPiscina
P1100x712x100 cm.
14x10,5 m. + 12
P820x320x9,5 cm.
11,5x6,5 m. + 12
Ref. Joc-55KPórticos
Ref. Joc-55LSlalom
P380x124x200 cm.
7x4,5 m. + 12
P510x130x125 cm.
8,5x4,5 m. + 12
Ref. Joc-55MSerpiente
Ref. Joc-55NColina
P240x9,5,125 cm.
5,5x3 m. + 12
P590x590x66 cm.
8,5x8,5 m. + 12
ELE
ME
NTO
S D
EP
OR
TIVO
S / S
PO
RT E
QU
IPM
EN
T / ÉQ
UIP
EM
EN
T SP
OR
TIF
www.mobipark.com
45
ELE
ME
NTO
S D
EP
OR
TIV
OS
/ S
PO
RT
EQ
UIP
ME
NT
/ É
QU
IPE
ME
NT
SP
OR
TIF
46
P1500x400x40 cm.
Ref. Joc-101BMutisport B
Colores / Colors / Couleurs
2983x1680 cm. HDPE
INOX
OTROS JUEGOS DEPORTIVOS / OTHER SPORTS EQUIPMENT / D`AUTRES EQUIPEMENTS SPORTIFS
Ref. Joc-51Estructura biosaludable
Ref. Joc-54Pista de petanca
251x223x275 cm.
Ø 7 m.
275 cm.
+ 12
274x152,5x90 cm.
FE
Colores / Colors / Couleurs
806x214,4x292 cm. HDPE
INOX
www.mobipark.com
Colores / Colors / Couleurs
180x165x305 cm.
47
ELE
ME
NTO
S D
EP
OR
TIVO
S / S
PO
RT E
QU
IPM
EN
T / ÉQ
UIP
EM
EN
T SP
OR
TIF
Ref. Joc-103Frontal multisport
Ref. Joc-56CMesa de ping-pong
Ref. Joc-53APortería de fútbol sala de aluminio
Ref. Joc-52MDCanasta fija de baloncesto
300x100x200 cm.
Ref. Agy-03Mesa
Ref. Agy-01Balancín
Ref. Agy-04Pasarela
Ref. Agy-05Rueda
Ref. Agy-02Empalizada
360x30x60 cm. FE
CFA
90x90x35 cm. FE
CFA
410x90x170 cm. FE
HDPE
HDPE
CFA
1047x30,5x120 cm. FE
HDPECFA
81x6,5x104 cm. FE
HDPE
ELE
ME
NTO
S D
EP
OR
TIV
OS
/ S
PO
RT
EQ
UIP
ME
NT
/ É
QU
IPE
ME
NT
SP
OR
TIF
48
CIRCUITO CANINO AGILITY / DOG AGILITY COURSE / PARCOURS D´AGILITÉ CANIN
ELE
ME
NTO
S D
EP
OR
TIVO
S / S
PO
RT E
QU
IPM
EN
T / ÉQ
UIP
EM
EN
T SP
OR
TIF
Ref. Agy-06Salto de altura
Ref. Agy-07Salto de longitud 120
Ref. Agy-08Slalom
Ref. Agy-09Túnel
Ref. Agy-10EPanel informativo individual
www.mobipark.com
Ref. Agy-10Panel informativo general
Ref. Zoo-04HIExpendedor de bolsas inox.
49
153,8x30x100 cm. FE
INOX HDPE
120x122x28 cm. FE
HDPE
425x5x100 cm. FE 202,4x80x90 cm. FE
P HDPE
30x40x110 cm. FE
HDPE
70x100x219 cm. FE
HDPE
150x20x20 cm. INOX
CERTIFICACIÓN /CERTIFICATION /CERTIFICATION
ISO 9001 ISO 14001Sistema de Gestión Certificado
www.mobipark.com
PapelerasBinsCorbeilles
MOBILIARIO URBANO /
URBAN FURNITURE /
MOBILIER URBAIN
55Jardineras y maceterosFlower pots and plantersJardinières et pots de fleurs57VallasFencesClôtures59CubrecontenedoresContainer enclosureCouvre-conteneurs63PipicanDogs` zoneZone des chiens64AtrilesInformation desksPupitres informatifs65Puentes y pasarelasBeach paths and bridgesPonts et passerelles67Proyectos EspecíficosCustom-made projectsProjets à la carte69
BancosBenchesBancs52MesasTablesTables56HitosBollardsBornes58PérgolasPergolasPergolas61FuentesFountainsFontaines64AparcabicicletasBicycle standsRâteliers à vélo65SeñalizaciónSignpostingSignalisation66Cubreárboles y TutoresTree protectors and propsProtecteurs d´arbre et tuteurs68
T
FE
MO
BIL
IAR
IO U
RB
AN
O /
UR
BA
N F
UR
NIT
UR
E /
MO
BIL
IER
UR
BA
IN
Ref. Ban-07XBanco Roma
200x64x80 cm. 200x62,5x70 cm.
Ref. Ban-02XBanco Ciudad
Ref. Ban-01HBanco Planeta
Ref. Ban-04XBanco Livos
Ref. Ban-08XBanco Albarracín
Ref. Ban-11XBanco Ifach
Ref. Ban-07XBBanco Roma con respaldo
Ref. Ban-09XBanco Vestuario
Ref. Ban-12MBanco Espadán
FE
T
FE
FE FE
FE F
180x64,5x44 cm. T200x50x80 cm. P200x70x72,5 cm.
T200x40x43,5 cm. T200x55x43 cm. P200x58x77 cm.
T
FE
200x58x81 cm.
52
Colores / Colors / Couleurs
BANCOS / BENCHES / BANCS
Ref. Ban-14XDBanco Ágora sin respaldo
Ref. Ban-14XRBanco Ágora con reposabrazos
Ref. Ban17XBanco Costa
Ref. Ban-18HBanco Fundición
200x45,5x46,5 cm.
Ref. Ban-13MBanco Rústico
Ref. Ban-14XABanco Ágora sin reposabrazos
www.mobipark.com
MO
BILIA
RIO
UR
BA
NO
/ UR
BA
N FU
RN
ITUR
E / M
OB
ILIER
UR
BA
IN
Ref. Ban-14XCSillón Ágora
Ref. Ban-12MCSillón Espadán
Ref. Ban-15XBanco Norte
P
F195x52,4x80cm.
60x58x77 cm. P 200x66x98,5 cm. T
60x66x98,5 cm. T 200x50x42 cm. T 200x66x98,5 cm. T
200x55x67,4 cm. T 180x73,7x83,9 cm. T
53
FE
FE
F F
FE FE
FE
Ref. Ban-19XCSillón Ruzafa 60
214,5x60x86 cm. 214,5x60x86 cm.
Ref. Ban-19XDBanco Ruzafa 200 metal
Ref. Ban-19XABanco Ruzafa 200
Ref. Ban-19XEBanco Ruzafa 200 mixto
Ref. Ban-23XBanco Zaidía 4 lamas
Ref. Ban-17XDBanco Costa PE
Ref. Ban-21XTumbona Ruzafa
Ref. Ban-24XBanco Zaidía 5 lamas
T
T
FE FE FE
74x60x86 cm. T133x60x90 cm. P300x48x47 cm.
P300x60x47 cm.
FE
170x69x88 cm.
FE
T
FE
214,5x60x86 cm.
54
www.mobipark.com
HDPE
MO
BIL
IAR
IO U
RB
AN
O /
UR
BA
N F
UR
NIT
UR
E /
MO
BIL
IER
UR
BA
IN
Ref. Pap-04HPapelera Antiga
Ref. Pap-06XPaperela Aitana
Ref. Pap-08MPapelera Javalambre
Ref. Pap-10XPapelera Valdelinares
54,8x24x91,8 cm.
Ref. Pap-01HBPapelera Planeta H semicircular
Ref. Pap-02HPapelera Planeta H inox.
Ref. Pap-02HBPapelera Planeta H semi. inox.
Ref. Pap-01HPapelera Planeta H
Ref. Pap-07XPapelera Tomelloso
FE
P71x77x100 cm.
47,5x38x88,4 cm. FE
60 l.
47,5x38x88,4 cm.
54,8x24x91,8 cm. 31,5x40x110,5 cm. F P
FE
Ø36,5x80 cm.
50,5x37,5x78,7 cm. P 51,4x39,3x98 cm. P
55
PAPELERAS / BINS /
CORBEILLES
30 l. 40 l. 40 l.
FE35 l. 30 l. 80 l.
30 l. 60 l.
INOX
INOX
MO
BILIA
RIO
UR
BA
NO
/ UR
BA
N FU
RN
ITUR
E / M
OB
ILIER
UR
BA
IN
Ref. Pap-09XPapelera Ágora
Ref. Pap-01HBpapelera Ruzafa
Ref. PAP-05PPapelera Panamá
56
www.mobipark.com
42,7x28,7x86,3 cm. FE
45 l.
59,5x39,5x107 cm.
80 l.
Ø40x74 cm. T
FE40 l.
HDPE
Ref. Mes-02MMesa Espadán
Ref. Mes-04XMesa Javalambre
Ref. Mes-01XMesa Ciudad
P180x146x72 cm. 200x177x79 cm. T 200x162x76 cm. P
FE FE
MO
BIL
IAR
IO U
RB
AN
O /
UR
BA
N F
UR
NIT
UR
E /
MO
BIL
IER
UR
BA
IN
MESAS / TABLES / TABLES
57
Ref. Jar-08MMacetero Mahón
Ref. Jar-05XMacetero Ibiza con soporte
Ø116x90 cm. S Ø116x90 cm. S
125,5x125,5x83 cm. P 140x50x49,5 cm. P
Ref. Jar-09MMacetero Formentera
Ref. Jar-06Mmacetero Ibiza sin soporte
MO
BILIA
RIO
UR
BA
NO
/ UR
BA
N FU
RN
ITUR
E / M
OB
ILIER
UR
BA
IN
JARDINERAS Y MACETEROS / FLOWER POTS PLANTERS /
JARDINIÈRES ET POTS DE FLEURS
Ref. Mes-05XMesa Gredos
177,5x177,5x79 cm. T
FE
www.mobipark.com
FE
Ref. Hit-03HAnti acceso U
28x45 cm.
Ref. Hit-01HAnti acceso parking
Ref. Hit-02HAnti acceso B
Ref. Hit-05HClásico fundición
Ref. Hit-04HAnti acceso desmontable
FE
F
45x5x85 cm. FE7x7x99,8 cm. FØ20,5x78,5 cm.
FEØ10x100 cm.
58
MO
BIL
IAR
IO U
RB
AN
O /
UR
BA
N F
UR
NIT
UR
E /
MO
BIL
IER
UR
BA
IN
HITOS / BOLLARDS / BORNES
Ref. Val-06HValla Roma
Ref. Val-10HValla Forja
300x15x97,6 cm.
Ref. Val-03HValla Creta
Ref. Val-04HValla Alicante
Ref. Val-05HValla Valencia
Ref. Val-02HValla Agullent
Ref. Val-07HValla Picasent
FE FE
FE204x12x64 cm.
200x12x96,5 cm. FE 60x8x60 cm.
200x4x64 cm. FE FE110x12x90,6 cm.
204x12x90,6 cm. FE
59
MO
BILIA
RIO
UR
BA
NO
/ UR
BA
N FU
RN
ITUR
E / M
OB
ILIER
UR
BA
IN
VALLAS / FENCES /
CLÔTURES
FE
MO
BIL
IAR
IO U
RB
AN
O /
UR
BA
N F
UR
NIT
UR
E /
MO
BIL
IER
UR
BA
IN
Ref. Val-16MValla Duna
200x14x90,8 cm. 212,7x6x60 cm.
Ref. Val-11HValla Anna
Ref. Val-08HValla Turia
Ref. Val-14MValla Líria
Ref. Val-18MBanco Albarracín
Ref. Val-17MValla Javalambre
FE
P200x20x100 cm. P300x20x90 cm. P200x18x100 cm.
P200x9x95 cm.
60
Ref. Joc-97Valla Arcoiris
Ref. Val-15MValla Benicalap
FE 194,5x11x91 cm.
www.mobipark.com
200x12x90 cm.
HDPE
P
Ref. Per-04MPérgola Adriático
Ref. Per-01HPérgola Polifilo
Ref. Per-03MPérgola Pacífico
Ref. Per-02MPérgola Tirreno
MO
BILIA
RIO
UR
BA
NO
/ UR
BA
N FU
RN
ITUR
E / M
OB
ILIER
UR
BA
IN
FEP P
P
P
61
PÉRGOLAS / PERGOLAS / PERGOLAS
FEP
Ref. Per-06XPérgola Ágora
Ref. Per-07XPérgola Inox.
Ref. Per-07HPérgola Báltico
Ref. Per-09MPérgola Arábigo
62
www.mobipark.com
P
P
F
INOX
MO
BIL
IAR
IO U
RB
AN
O /
UR
BA
N F
UR
NIT
UR
E /
MO
BIL
IER
UR
BA
IN
Ref. Con-02MCubre contenedor B
Ref. Con-01MCubre contenedor A
Ref. Con-03XCubre contenedor C
P
P
63
90x87x154 cm.
P300x150x150 cm.
INOX
P170x118x197,5 cm.
MO
BILIA
RIO
UR
BA
NO
/ UR
BA
N FU
RN
ITUR
E / M
OB
ILIER
UR
BA
IN
CUBRE CONTENEDORES / CONTAINER ENCLOSURE / COUVRE-CONTENEURS
F
65,2x39x115 cm. 88x40x125 cm.
Ref. Fue-02HFuente Romántica Doble
Ref. Fue-01HFuente Romántica
Ref. Fue-04HFuente infantil
Ref. Fue-05XFuente adaptada
Ref. Fue-03HFuente bebedero Flora
F
73x18x120 cm. FE
FE
Ø30x153 cm.
64
Ref. Zon-02MPipican
P402x402x98,5 cm.
29,3x27,6x126 cm. INOX
INOX
MO
BIL
IAR
IO U
RB
AN
O /
UR
BA
N F
UR
NIT
UR
E /
MO
BIL
IER
UR
BA
IN
FUENTES / FOUNTAINS / FONTAINES
PIPICAN / DOGS` ZONE / ZONE DES CHIENS
Ref. Apa-05Haparca bicicletas Ruzafa
Ref. Atr-04MAtril informatico A2
Ref. Atr-05MAtril informatico A1
200x40x117 cm.
Ref. Apa-02HAparca bicicletas B
Ref. Apa-04HAparca bicicletas U
MO
BILIA
RIO
UR
BA
NO
/ UR
BA
N FU
RN
ITUR
E / M
OB
ILIAE
R U
RB
AIN
Ref. Apa-03MAparca bicicletas Rústico
Ref. Apa-01HAparca bicicleta A
Ref. Atr-03MAtril informatico A3
FE FE
P63x93x146,4 cm.
250x48x34,6 cm. FE 70x16x16 cm.
250x96,7x46 cm. 200x75x35 cm. FEP
48x33,2x140 cm. P 69x48x141,2 cm. P
65
A3 A2 A1
MO
BILIA
RIO
UR
BA
NO
/ UR
BA
N FU
RN
ITUR
E / M
OB
ILIER
UR
BA
IN
APARCABICICLETAS / BICYCLE STANDS /
RÂTELIERS À VÉLO
ATRILES / INFORMATION DESKS /
PUPITRES INFORMATIFS
Ref. Sen-01MBPanel informativo sin tejadillo
Ref. Sen-01MPanel informativo con tejadillo
Ref. Sen-04HFlecha indicadorametálica
Ref. Sen-03MPoste seguimiento
Ref. Sen-02MPoste indicador
Ref. Sen-07HPoste indicador pipican
PØ10x200 cm. FE22x25x260 cm. P200x58x77 cm.
P140x164x256 cm. 140x28x219 cm. P FE55x15 cm.
66
MO
BIL
IAR
IO U
RB
AN
O /
UR
BA
N F
UR
NIT
UR
E /
MO
BIL
IER
UR
BA
IN
SEÑALIZACIÓN / SIGNPOSTING / SIGNALISATION
80x3x14,5 cm.
Ref. Sen-04MBFlecha de situación de madera
Ref. Sen-06MPoste señalización de animales
Ref. Sen-04MFlecha indicadora de madera
P75x4x14,5 cm. P 40x7,2x100 cm.
Ref. Pas-03MPasarela de madera
300x150 cm. P
Ref. Pas-04MPasarela de playa flexible
Ref. Pas-05MPasarela de playa rígida
67
300x110x4,5 cm. P 213x160x13,5 cm. P
HDPE
HPL
www.mobipark.com
MO
BILIA
RIO
UR
BA
NO
/ UR
BA
N FU
RN
ITUR
E / M
OB
ILIER
UR
BA
IN
PUENTES Y PASARELAS / BEACH PATHS AND BRIDGES / PONTS ET PASSERELLES
Ref. Cub-04MTutor de árbol
Ref. Cub-03HProtector de árbol triangular
Ref. St-08Rollo de cinta sujeción de árbol
FE39x34,1x170 cm. PØ 5x250 cm. 4x2500 cm.
68
MO
BIL
IAR
IO U
RB
AN
O /
UR
BA
N F
UR
NIT
UR
E /
MO
BIL
IER
UR
BA
IN
CUBREÁRBOLES Y TUTORES / TREE PROTECTORS AND PROPS / PROTECTEURS D´ARBRE ET TUTEURS
Ref. Psp-02Panel informativo Javalambre
Ref. Psp-01Pórtico Valdelinares
Ref. Psp-03Cubrecontenedores
69
MO
BILIA
RIO
UR
BA
NO
/ UR
BA
N FU
RN
ITUR
E / M
OB
ILIER
UR
BA
IN
PROYECTOS ESPECÍFICOS / CUSTOM-MADE PROJECTS /
PROJECTS À LA CARTE
CERTIFICACIÓN /CERTIFICATION /CERTIFICATION
ISO 9001 ISO 14001Sistema de Gestión Certificado
www.mobipark.com
Parques saludables. Serie 1Fitness circuit. Range 1Circuit fitness. Série 1
PARQUES SALUDABLES /
FITNESS CIRCUIT /
CIRCUIT FITNESS
72Parques saludables. Serie 2Fitness circuit. Range 2Circuit fitness. Série 274
PARQUES SALUDABLES SERIE 1 / FITNESS CIRCUIT RANGE 1 / CIRCUIT FITNESS SÉRIE 1
Ref. Psg 202YPalancas
Ref. Psg 200YEsquí
125x50x156 cm.
Ref. Psg 201YRemo
Ref. Psg 203YAutobús
Ref. Psg 208YVolantes
PA
RQ
UE
S S
ALU
DA
BLE
S /
FIT
NE
SS
CIR
CU
IT /
CIR
CU
IT F
ITN
ES
S
72
Ref. Psg 209YTimón
Ref. Psg 210YEscalera
FE 121x51x87 cm. FE
133x138x260 cm. FE 133x138x260 cm. FE 130x106x100 cm. FE
160x75x260 cm. FE 120x83x150 cm. FE
Elementos Certificados según Protocolo de Ensayos PPP55012:2007 /Equipment certified according to test report PPP55012:2007 /Appareils Certifiés selon Rapport d’Essais PPP55012:2007
Ref. Psg 216YCintura
Ref. Psg 218YBarras paralelas
Ref. Psg YPanel informativoindividual
Ref. Psg 213YMarcha
Ref. Psg 219YPedales
Ref. Psg 217YMasaje
PA
RQ
UE
S S
ALU
DA
BLE
S / FITN
ES
S C
IRC
UIT / C
IRC
UIT FITN
ES
S
www.mobipark.com
99x56x72 cm. FE 52x20x118 cm. FE
210x110x60 cm. FE119x66x150 cm. FE
133x81x123 cm. FE 220x78x135 cm. FE
73
Ref. Psg 200Esquí de fondo
106x54x167 cm.
Ref. Psg 201Pony
PA
RQ
UE
S S
ALU
DA
BLE
S /
FIT
NE
SS
CIR
CU
IT /
CIR
CU
IT F
ITN
ES
S
74
Ref. Psg 209Timón
Ref. Psg 210Columpio
FE 85x60x165 cm. FE
132x85x147 cm. FE 228x56x165 cm. FE
Ref. Psg 203Ascensor
Ref. Psg 208Volante
225x62x202 cm. FE 224x62x202 cm. FE
PARQUES SALUDABLES SERIE 2 / FITNESS CIRCUIT RANGE 2 / CIRCUIT FITNESS SÉRIE 2
Ref. Psg 216Cintura
Ref. Psg 217Masaje
Ref. Psg 221Bicicleta
120x120x139 cm. FE 139x74x149 cm. FE 101x47x112 cm. FE
Ref. Psg 213Patines
Ref. Psg Panel informativo
Ref. Psg 212Surf
Ref. Psg 218Barras
PA
RQ
UE
S S
ALU
DA
BLE
S / FITN
ES
S C
IRC
UIT / C
IRC
UIT FITN
ES
S
www.mobipark.com
197x54x160 cm. FE 20x110x200 cm. FE
132x85x147 cm. FE 120x49x148 cm. FE
75
PARQUES INFANTILES / CHILDREN’S PLAYGROUNDS / JEUX DE PLEIN AIR
Línea de juegos Zoopark / Zoopark collection / Gamme Zoopark Zoo-01A - El Perro / The Dog / Le Chien Zoo-01B - El Gusano / The Worm / La Chenille Zoo-01C - El Caballo / The Horse / Le Cheval Zoo-01D - El Conejo / The Rabbit / Le Lapin Zoo-01E - El Elefante / The Elephant / L’Éléphant Zoo-10A - La Serpiente / The Snake / Le Serpent Zoo-60A - Torre con Tobogán / The Slide Tower / Tour avec Toboggan Zoo-20 - Columpio “La Nube” / Swing "The Cloud" / Balançoire "Le Nuage" Zoo-60B - Torre con Tobogán y Columpio / Tower with Slide and Swing / Tour avec Toboggan et Balançoire Zoo-60C - El Nido / The Nest / Le Nid Zoo-60D - La Jungla / The Jungle / La Jungle Zoo-60D1 - El Bosque / The Forest / La Forêt Zoo-60D2 - La Selva / The Primeval Forest / La Forêt Vierge Zoo-60D3 - La Madriguera / The Burrow / La Tanière Zoo-60D4 - El Vergel / The Garden / Le Jardin Zoo-60D41 - El Vergel sin columpio / The Garden without Swing / Le Jardin sans Balançoire Zoo-60D5 - La Fronda / The Coppice / Les Broussailles Zoo-60D51 - La Fronda sin columpio / The Coppice without Swing / Les Broussailles sans Balançoire
Juegos de balanceo / Springers and Seesaws / Jeux de Balancement et à Ressort Joc-00 - Balancín / Seesaw / Bascule Joc-00A - Balancín simple “Los Caballitos” / Seesaw simple “Rocking Horses” / Bascule simple “Les Chevaux” Joc-01 - La Moto / The Motorbike / La Moto Joc-01A - La Foca / The Pinniped / Le Phoque commun Joc-01B - El Pelícano / The Pelican / Le Pélican Joc-01C - El Dino / The Dinosaur / Le Dinosaure Joc-01D - La Tortuga / The Turtle / La Tortue Joc-01F - Caballito de Mar / The Seahorse / Le Cheval marin Joc-01G - El Conejito / The Bunny / Le Lapin Joc-01H - El Caballo / The Horse / Le Cheval Joc-01J - El Trébol / The Trefoil / Le Trèfle Joc-01J1 - La Hoja / The Leaf / La Feuille Joc-01K - El Elefante / The Elephant / L'Éléfant Joc-01L - El Hippo / The Hippo / Le Hippo Joc-02 - Los Caballitos / Rocking Horses / Les Chevaux Joc-02A - Los Ositos 4 plazas / The Teddies, 4 seats / Les Ours, 4 places Joc-02B - El Tractor / The Tractor / Le Tracteur Joc-02C - Las Ranitas / The Frogs / Les Grenouilles Joc-03 - El Platillo / The Plate / Le Plateau Joc-01M - Icarus / Icarus / Icarus Joc-03A - Balancín Los Caballos, 3 asientos / The Horses, 3 seats / Les Chevaux, 3 places Joc-04 - La Barquita / The Boat / La Barque Joc-04A - Los Patitos / The Ducks / Les Canards
Columpios / Swings / Balançoires Joc-20 - Columpio dos asientos / 2 Seats Swings / Balançoire 2 sièges Joc-20A - El Can Columpio / The "Doggy" Swing / La Balançoire "Petit Chien" Joc-20D - Columpio dos asientos Promoción / 2 Seats Swing (Promotion) / Balançoire 2 sièges (promotion) Joc-21 - Columpio con Cesta / The Nest Swing / Balançoire Nid d’oiseau Joc-22 - Columpio Múltiple / Five way Swing / Balançoire Multiple Joc-23 - Columpio Adaptado / Wheelchair Swing / Balançoire accessible en fauteuil roulant Joc-24 - Columpio Oruga / The "Caterpillar" Swing / Balançoire "Chenille"
Toboganes / Slides / Toboggans Joc-10B - Mini Tobogán / The Mini Slide / Le Mini Toboggan Joc-10C - La Rampeta / The Little Slide / Le Petit Toboggan Joc -10D - La Rampa / The Big Slide / Le Grand Toboggan
Casitas y Cabañas / Playhouses and Huts / Maisonettes et Cabanes Joc-30A - Casita Tienda / The Shop-Playhouse / Le Magasin Joc-30D - Casita China / The Chinese Playhouse / La Pagode Joc-31 - Casita Duplex / Two-story Playhouse / Maison de deux étages
08
14
17
19
20
GLOSARIO / GLOSSARY / GLOSSAIRE
Juegos de Trepa y Equilibrio / Climbing structures and balance equipment / Jeux d´Équilibre et d´Escalade Joc-40 - Trepa / The Climbing Frame / Cadre à Grimper Joc-40B - Estructura de Trepa / The Climbing Structure / Portique à Grimper Joc-41 - El Puente de Equilibrio / The Balance Bridge / Le Pont d’équilibre Joc-42ZA - Torre Giratoria de Trepa A300 / A300 Revolving climbing tower / Tour giratoire à grimper A300 Joc-42ZB - Torre Giratoria de Trepa B300 / B300 Revolving climbing tower / Tour giratoire à grimper B300 Joc-43ZA - Pirámide Trepa A250 / A250 Climbing pyramid / Pyramide à grimper A250 Joc-43ZB - Pirámide Trepa B650 / B650 Climbing pyramid / Pyramide à grimper B650 Joc-43ZC - Pirámide Trepa C450 / C450 Climbing pyramid / Pyramide à grimper C450 Joc-44A - Disco de Equilibrio / The Balance Disc / Le Disque d´Équilibre
Torres y juegos múltiples / Towers and multi-activity play structures / Tours et Structures Multi-activités Joc-60 - Complejo “La Torreta” / Combination "The Tower" / Combinaison "La Tour" Joc-60A - Complejo “La Torreta con Columpio” / Combination "The Tower with Swing" / Combinaison "La Tour avec Balançoire" Joc-60B - Complejo “La Torreta con Trepa” / Combination "The Tower with Climbing Frame" / Combinaison "La Tour avec Filet à Grimper" Joc-60C - Complejo “La Torreta Trepa y Columpio” / Combination "The Tower with Climbing Frame and Swing" / Combinaison "La Tour avec Filet à Grimper et Balançoire" Joc-60D - Torre Baby / The Baby Tower / La Tour Bébé Joc-60D1 - Torre Baby con Tejado / The Baby Tower with Roof / La Tour Bébé avec Toit Joc-60D2 - Torre Baby Barra de bomberos / The Baby Tower with Firemen's bar / La Tour Bébé avec Barre des pompiers Joc-61 - Complejo “Baby-Tob” / Combination "Baby Tob" / Combinaison "Tob Bébé" Joc-61-1 - Complejo “Mini-Castillo” / Combination "Mini Castle" / Combinaison "Mini Château" Joc-61-2 - Complejo “Baby-Tob” con Barra de bomberos / Combination "Baby Tob with Firemen's bar" / Combinaison "Tob Bébé avec Barre des pompiers" Joc-61A - Complejo “Baby Tubo” / Combination "Baby Tube" / Combinaison "Tube Bébé" Joc-61A1 - Complejo “Baby Tubo” 2 Toboganes + Barra de bomberos / Combination "Baby Tube" with 2 Slides + Firemen's bar / Combinaison "Tube Bébé" avec 2 Toboggans + Barre des pompiers Joc-61B - Complejo “Estelar con trepa” / Combination "Star" with Climbing Frame / Combinaison "Étoile" avec Filet à Grimper Joc-61B1 - Complejo “Estelar” sin trepa / Combination "Star" without Climbing Frame / Combinaison "Étoile" sans Filet à Grimper Joc-61D - Complejo “Continental” / Combination "Continental" / Combinaison "Continental" Joc-61E - Complejo “El Pinar” / Combination "The Pine" / Combinaison "La Pinède" Joc-61F - Complejo “El Pinar” con trepa / Combination "The Pine" with Climbing Frame / Combinaison "La Pinède" avec Filet à Grimper Joc-61G1 - Complejo “Alpino” / Combination "Alpine" / Combinaison "Alpin" Joc-61H - Complejo “La Encina” / Combination "Holm Oak" / Combinaison "Le Chêne vert" Joc-61J - Complejo “El Pinar” con columpio / Combination "The Pine" with Swing / Combinaison "La Pinède" avec Balançoire Joc-61K - Complejo “El Pinar” con trepa y columpio / Combination "The Pine" with Climbing Frame and Swing / Combinaison "La Pinède" avec Filet à Grimper et Balançoire Joc-62 - Complejo “Sin Barreras” / Combination "Barrier Free" / Combinaison "Sans Barrières" Joc-63 - Barco Pirata / Corsair / Le Navire Joc-63A - La Fragata / The Frigate / La Frégate Joc-64 - El Castillo / The Castle / Le Château Joc-64A - La Fortaleza / The Fortress / La Forteresse Joc-64B - La Muralla / The Wall / La Muraille Joc-64C - Las Torres / The Towers / Les Tours Joc-66A - Complejo de Trepas 4 Torres / Climbing Combination with 4 Towers / Combinaison à Grimper avec 4 Tours Joc-66B - Complejo de Trepas 3 Torres / Climbing Combination with 3 Towers / Combinaison à Grimper avec 3 Tours
Otros juegos y complementos / Other play facilities and accessories / D´autres jeux et compléments Joc-91 - La Tirolina / The Cableway / Ensemble Téléphérique Joc-90 - El Arenero / The Sand Box / Le Bac à Sable Joc-92A - La Locomotora (solo máquina) / The Locomotive (locomotive only) / La Locomotive (locomotive seulement) Joc-92 - La Locomotora (máquina + 2 vagones) / The Locomotive (locomotive + 2 wagons) / La Locomotive (locomotive + 2 wagons) Joc-97 - Valla Arcoiris / Fence “Rainbow” / Clôture "Arc-en-ciel" Val-15MC - Valla Benicalap Color / Fence “Benicalap”, coloured / Fence “Benicalap”, coloured Joc-98 - Mesa Infantil Frutas / Table “Fruits” for Kids / Table “Fruits” pour Enfants Joc-98A - Mesa Ajedrez / Chessboard Table / Table Échecs Joc-98B - Mesa Parchís / Parcheesi Table / Table Parchesi Joc-98C - Mesa Infantil 6 plazas / Table for Kids (6 seats) / Table pour Enfants (6 places) Joc-98D - Mesa Infanti 8 plazas + 2 adaptadas / Table for Kids (8 seats + 2 for wheelchairs) / Table pour Enfants (8 places avec 2 adaptées) Joc-98E - Mesa Infantil 10 plazas / Table for Kids (10 seats) / Table pour Enfants (10 places) Sen-05X - Indicador Zona de juegos / Play park Information Panel 1 / Panneau Informatif pour aire de Jeu (1) Sen-05XA - Indicador Zona de juegos / Play park Information Panel 2 / Panneau Informatif pour aire de Jeu (2) Joc-94C - Carrusel de pie / Stand-up Carousel / Carrousel Debout PVJL36 - Ajedrez Gigante / Giant Chessboard / Jeu d´Échecs géant
www.mobipark.com
21
23
35
Pavimento de seguridad / Safety floor / Revêtement de sécurité PVJL20 - Loseta Roja / Impact protection slabs, red / Dalles amortissantes rouge PVJL33 - Loseta Verde / Impact protection slabs, green / Dalles amortissantes vertes PVJL37 - Sambori PVJL33 / Hopscotch PVJL33 / Jeu de Marelle PVJL33 PVJL0000 - Sambori PVJL20 / Hopscotch PVJL20 / Jeu de Marelle PVJL20 PVJL03 - Pavimento Continuo / In-situ safety floor / Sol amortissant in-situ
ELEMENTOS DEPORTIVOS / SPORT EQUIPMENT / ÉQUIPEMENT SPORTIF
Circuito de Footing / Outdoor Sports Circuit / Parcours d’Agilité Joc-50Z3 - Panel Informativo / Information Panel / Panneau Informatif Joc-50Z1 - Pórtico Entrada / Entrance Porch / Portique d’Entrée Joc-50A - Banco Abdominales / Abdominal Bench / Banc Abdominaux Joc-50B - Banco Abdominales Doble / Double Abdominal Bench / Banc Abdominaux (Double) Joc-50C - Barras Fijas / Chin Bars / Barres Fixes Joc-50D - Flexiones / Push-Ups / Barres Pompes Joc-50E - Pórtico de Anillas / Ring Frame / Portique d’Anneaux Joc-50F - Paralelas / Parallel Bars / Barres Parallèles Joc-50G - Escalera Horizontal / Horizontal Ladder / Échèlle Horizontale Joc-50H - Barra Salto / Jumping Bars / Saut de Haies Joc-50I - Barra Equilibrio / Balance Beam / Poutre d´ Équilibre Joc-50J - Doble Escalera Trepa / Double Climbing Stairs / Double Échèlle à Grimper Joc-50K - Espaldera Doble / Double Wall bars / Double Espalier Joc-50L - Barra Estiramientos / Stretching Bar / Barre d´ Étirement Joc-50M - Ejercicios Múltiples / Multi-Activity Bench / Banc Multi-Usage Joc-50N - Ascendentes Inclinada / Two Levels Fixed Stairs / Échelle de suspension inclinée Joc-50O - 6 Pivotes de Equilibrio / Balance Pivots (6 units) / Pivots d´Équilibre (6 unités) Joc-50Z2 - Pórtico de Salida / Exit Porch / Portique de Sortie
Circuito de Bicicletas / Outdoor Bicycle circuit / Parcours Biyclette Joc-55A - Rampa / Ramp / Rampe Joc-55B - Puente / The Bridge / Le Pont Joc-55C - Peralte / Raised Turn / Pente Joc-55D - Olas / Waves / Ondes Joc-55E - Pasadizo / Passageway / Passage Joc-55F - Traviesas / Crossbeams / Traverses Joc-55G - Pasarela / Walkway / Passerelle Joc-55H - Zig-Zag / Zig-Zag / Zig-Zag Joc-55J - Piscina / Pool / Piscine Joc-55K - Pórticos / Pass Trough Riding / Portiques Joc-55L - Slalom / Slalom / Slalom Joc-55M - Serpiente / Snake / Serpent Joc-55N - Colina / Slopes / Coline
Otros juegos deportivos / Other sports equipment / D´autres equipements sportifs Joc-101B - Complejo Multisport / Multisport Court / Terrain Multisport Joc-103 - Frontal Multisport / Multisport Front / Frontal Multisport Joc-51 - Estructura Biosaludable / Hexagonal Climbing Structure / Structure Hexagonale à grimper Joc-54 - Pista Petanca / Petanque Court / Piste Petanque Joc-56C - Mesa Ping-Pong / Tennis Table (Ping-Pong) / Table de Tennis (Ping-Pong) Joc-53A - Portería de fútbol sala de aluminio / Alu soccer goal / Filet de football (aluminium) Joc-52MD - Canasta fija de baloncesto / Solid basketball system / Panier fixe de basket
Circuito canino Agility / Dog agility course / Parcours d´agilité canin Agy-01 - Balancín / Seesaw / Balançoire Agy-02 - Empalizada / A-Frame / Palissade Agy-03 - Mesa / Table / Table Agy-04 - Pasarela / Dog walk / Passerelle Agy-05 - Rueda / Tire Jump / Pneu Agy-06 - Salto de altura / Hurdle / Saut des Haies Agy-07 - Salto de longitud 120 / Broad Jump 120 / Saut en longueur 120
www.mobipark.com
38
42
44
46
48
Agy-08 - Slalom / Slalom / Slalom Agy-09 - Túnel / Rigid Tunnel / Tunnel rigide Agy-10E - Panel informativo individual / Individual Information Panel / Panneau Informatif Individuel Agy-10A - Panel informativo general / General Information Panel / Panneau Informatif Général Zon-04HI - Expendedor de bolsas inox. / Bag dispenser (stainless steel) / Distributeur des sac (inox)
MOBILIARIO URBANO / URBAN FURNITURE / MOBILIER URBAIN
Bancos / Benches / Bancs Ban-01H - Banco Planeta / Bench “Planeta” / Banc “Planeta” Ban-02X - Banco Ciudad / Bench “Ciudad” / Banc “Ciudad” Ban-04X - Banco Livos / Bench “Livos” / Banc “Livos” Ban-07X - Banco Roma / Bench “Roma” / Banc “Roma” Ban-07XB - Banco Roma con respaldo / Bench “Roma” with backrest / Banc “Roma” avec dossier Ban-08X - Banco Albarracín / Bench “Albarracin” / Banc “Albarracin” Ban-09X - Banco Vestuario / Bench “Vestuario” / Banc “Vestuario” Ban-11X - Banco Ifach / Bench “Ifach” / Banc “Ifach” Ban-12M - Banco Espadán / Bench “Espadan” / Banc “Espadan” Ban-12MC - Sillón Espadán / Chair “Espadan” / Chaise “Espadan” Ban-13M - Banco Rústico / Bench “Rustico” / Banc “Rustico” Ban-14XA - Banco Ágora sin Reposabrazos / Bench “Agora” without armsets / Banc “Agora” sans appui-bras Ban-14XC - Sillón Ágora / Chair Agora” / Chaise “Agora” Ban-14XD - Banco Ágora sin Respaldo / Bench “Agora” without backrest / Banc “Agora” sans dossier Ban-14XAR - Banco Ágora con Reposabrazos / Bench “Agora” with armsets / Banc “Agora” avec appui-bras Ban-15X - Banco Norte / Bench “Norte” / Banc “Norte” Ban-17X - Banco Costa / Bench “Costa” / Banc “Costa” Ban-18H - Banco Fundición / Bench “Fundicion” / Bench “Fundicion” Ban-19XA - Banco Ruzafa 200 / Bench “Ruzafa” 200 / Banc “Ruzafa” 200 Ban-19XD - Banco Ruzafa 200 Metal / Bench “Ruzafa” 200, metallic / Banc “Ruzafa” 200, métallique Ban-19XE - Banco Ruzafa 200 Mixto / Bench “Ruzafa” 200, mixed / Banc “Ruzafa” 200, mixte Ban-19XC - Sillón Ruzafa 60 / Chair “Ruzafa” 60 / Chaise “Ruzafa” 60 Ban-21X - Tumbona Ruzafa / Chaise longue “Ruzafa” / Chaise longue “Ruzafa” Ban-23X - Banco Zaidia 4 lamas / Bench “Zaidia” 4 beams / Banc “Zaidia” 4 barres Ban-24X - Banco Zaidia 5 lamas / Bench “Zaidia” 5 beams / Banc “Zaidia” 5 barres Ban-17XD - Banco Costa PE / Bench “Costa” PE / Banc “Costa” PE
Papeleras / Bins / Corbeilles Pap-01H - Papelera Planeta H / Bin “Planeta H” / Corbeille “Planeta H” Pap-01HB - Papelera Planeta H Semicircular / Bin “Planeta H”, semi-circular / Corbeille “Planeta H”, semi-circulaire Pap-02H - Papelera Planeta H Inox / Bin “ Planeta H”, stainless Steel / Corbeille “Planeta H”, inox Pap-02HB - Papelera Planeta H Inox Semicircular / Bin “ Planeta H” semi-circular, stainless Steel / Corbeille “Planeta H”, semi-circulaire, inox Pap-04H - Papelera Antiga / Bin “Antiga” / Corbeille “Antiga” Pap-06X - Papelera Aitana / Bin “Aitana” / Corbeille “Aitana” Pap-07X - Papelera Tomelloso / Bin “Tomelloso” / Corbeille “Tomelloso” Pap-08M - Papelera Javalambre / Bin “Javalambre” / Corbeille “Javalambre” Pap-10X - Papelera Valdelinares / Bin “Valdelinares” / Corbeille “Valdelinares” Pap-11HB - Papelera Ruzafa / Bin “Ruzafa” / Corbeille “Ruzafa” Pap-09X - Papelera Ágora / Bin “Agora” / Corbeille “Agora” Pap-05P - Papelera Panamá / Bin “Panama” / Corbeille “Panama”
Mesas / Tables / Tables Mes-01X - Mesa Ciudad / Table “Ciudad” / Table “Ciudad” Mes-02M - Mesa Espadán / Table “Espadan” / Table “Espadan” Mes-04X - Mesa Javalambre / Table “Javalambre” / Table “Javalambre”
Jardineras y Maceteros / Flower Pots and Planters / Jardinières et pots de fleurs Jar-08M - Macetero Mahón / Planter “Mahon” / Jardinière “Mahon” Jar-05X - Macetero Ibiza con Soporte / Planter “Ibiza” with support / Jardinière “Ibiza” avec support Jar-06M - Macetero Ibiza sin Soporte / Planter “Ibiza” without support / Jardinière “Ibiza” sans support Jar-09M - Macetero Formentera / Planter “Formentera” / Jardinière “Formentera”
www.mobipark.com
52
55
56
57
Hitos / Bollards / Bornes Hit-01H - Anti Acceso Parking / Parking Bollard / Barrière parking Hit-02H - Anti Acceso B / Bollard B / Borne B Hit-03H - Anti Acceso U / Bollard U / Borne U Hit-04H - Anti Acceso Desmontable / Removable Bollard / Borne démontable Hit-05H - Clásico Fundición / Bollard “Classic founding” / Borne “Fonte classique”
Vallas / Fences / Clôtures Val-02H - Valla Agullent / Fence “Agullent” / Clôture “Agullent” Val-03H - Valla Creta / Fence “Creta” / Clôture “Creta” Val-04H - Valla Alicante / Fence “Alicante” / Clôture “Alicante” Val-05H - Valla Valencia / Fence “Valencia” / Clôture “Valencia” Val-06H - Valla Roma / Fence “Roma” / Clôture “Roma” Val-07H - Valla Picasent / Fence “Picasent” / Clôture “Picasent” Val-10H - Valla Forja / Fence “Forja” / Clôture “Forja” Val-08H - Valla Turia / Fence “Turia” / Clôture “Turia” Val-11H - Valla Anna / Fence “Anna” / Clôture “Anna” Val-14M - Valla Lliria / Fence “Lliria” / Clôture “Lliria” Val-15M - Valla Benicalap / Fence “Benicalap” / Clôture “Benicalap” Val-15MC - Valla Benicalap Color / Fence “Benicalap”, coloured / Fence “Benicalap”, coloured Val-16M - Valla Duna / Fence “Duna” / Clôture “Duna” Val-17M - Valla Javalambre / Fence “Javalambre” / Clôture “Javalambre” Joc-97 - Valla Arcoiris / Fence “Rainbow” / Clôture "Arc-en-ciel"
Pérgolas / Pergolas / Pergolas Per-01H - Pérgola Polifilo / Pergola “Polifilo” / Pergola “Polifilo” Per-04M - Pérgola Adriático / Pergola “Adriatico” / Pergola “Adriatico” Per-02M - Pérgola Tirreno / Pergola “Tirreno” / Pergola “Tirreno” Per-03M - Pérgola Pacifico / Pergola “Pacifico” / Pergola “Pacifico” Per-06X - Pérgola Ágora / Pergola “Agora” / Pergola “Agora” Per-07H - Pérgola Báltico / Pergola “Baltico” / Pergola “Baltico” Per-07X - Pérgola Inox / Pergola “Inox” / Pergola “Inox” Per-09M - Pérgola Arábigo / Pergola “Arabigo” / Pergola “Arabigo”
Cubre Contenedores / Container Enclosure / Couvre-Conteneurs Con-01M - Cubre Contenedor A / Container enclosure A / Couvre-conteneur A Con-02M - Cubre Contenedor B / Container enclosure B / Couvre-conteneur B Con-03X - Cubre Contenedor C / Container enclosure C / Couvre-conteneur C
Fuentes / Fountains / Fontaines Fue-01H - Fuente Romántica / Fountain “Romantic” / Fontaine “Romantique” Fue-02H - Fuente Romántica Doble / Fountain “Flora” / Fontaine “Romantique”, double Fue-03H - Fuente Bebedero Flora / “Flora” Fountain / Fontaine “Flora” Fue-04H - Fuente Infantil / Fountain for Play parks / Fontaine pour Aires de Jeux Fue-05H - Fuente Adaptada / Wheelchair accessible fountain / Fontaine accessible en fauteuil roulant
Pipican / Dogs` zone / Zone des chiens Zon-02M - Pipican / Dogs´ zone / Zone des chiens
Aparca bicicletas / Bicyle Stands / Râteliers à vélo Apa-01H - Aparca Bicicletas A / Bicycle Stand A / Râtelier à vélo A Apa-02H - Aparca Bicicletas B / Bicycle Stand B / Râtelier à vélo B Apa-04H - Aparca Bicicletas en U / Bicycle Stand C / Râtelier à vélo U Apa-03M - Aparca Bicicletas Rústica / Wooden Bicycle Stand / Râtelier à vélo en bois Apa-05H - Aparca Bicicletas Ruzafa / Bicycle Stand “Ruzafa” / Râtelier à vélo “Ruzafa”
Atriles Informativos / Information Desks / Pupitres Informatifs Atr-03M - Atril Informativo (Panel A3) / Information Desk (A3 Panel) / Pupitre Informatif (Panneau A3) Atr-04M - Atril Informativo (Panel A2) / Information Desk (A2 Panel) / Pupitre Informatif (Panneau A2) Atr-05M - Atril Informativo (Panel A1) / Information Desk (A1 Panel) / Pupitre Informatif (Panneau A1)
www.mobipark.com
56
59
61
63
64
64
65
65
Señalización / Signposting / Signalisation Sen-01M - Panel Informativo con Tejadillo / Information Panel with Roof / Panneau Informatif avec Toit Sen-01MB - Panel Informativo sin Tejadillo / Information Panel without Roof / Panneau Informatif sans Toit Sen-04H - Flecha Indicadora Metálica / Metallic Direction Arrow / Flèche d’Indication Métallique Sen-03M - Poste Seguimiento / Follow-up Post / Poteau de suivi Sen-02M - Poste Indicador / Indication Post / Poteau Indicateur Sen-07H - Poste Señalizador Pipican Triangular / Signpost “Dogs´ zone”, triangular / Signpost “Dogs´ zone”, triangular Sen-04M - Flecha Indicadora Madera / Wooden Direction Arrow Sign / Flèche d´Indication en bois Sen-04MB - Flecha Situación Madera / Wooden Situation Sign / Flèche de Situation en bois Sen-06M - Poste Señalizador Animales / Signpost “Dogs´ zone” / Poteau indicateur zone chien
Puentes y Pasarelas / Beach Paths and Bridges / Ponts et Passerelles Pas-03M - Pasarela Madera / Wooden Bridge / Pont en bois Pas-04M - Pasarela de Playa Flexible / Beach Path, flexible board / Passerelle Plage, flexible Pas-05M - Pasarela de Playa Rígida / Beach Path, rigid board / Passerelle Plage, rigide
Cubreárboles y Tutores / Tree Protectors and Props / Protecteurs d’arbre et Tuteurs Cub-03H - Protector Árbol Triangular / Triangular Tree Protector / Protecteur d’Arbre Triangulaire Cub-04M - Tutor Árbol / Tree prop / Tuteur d’arbre St-08 - Rollo cinta sujeción Árboles / Tree Fastening Tape Roll / Ruban pour fixation d’Arbre (Rouleau)
Proyectos Específicos / Custom-Made Projects / Projets à la Carte Psp-01 - Pórtico (Valdelinares) / Porch (Valdelinares) / Portique (Valdelinares) Psp-02 - Panel Informativo (Javalambre) / Information Panel (Javalambre) / Panneau Informatif (Javalambre) Psp-03 - Cubrecontenedores / Container enclosure / Couvre-Conteneurs
PARQUES SALUDABLES / FITNESS CIRCUIT / CIRCUIT FITNESS
Parques Saludables Serie 1 / Fitness Circuit Range 1 / Circuit Fitness Série 1 PSG 200Y - Esquí / Ski / Ski PSG 201Y - Remo / Oar / Rame PSG 202Y - Palancas / Levers / Leviers PSG 203Y - Autobús / Autobus / Autobus PSG 208Y - Volantes / Handwheels / Volants PSG 209Y - Timón / Steering Wheel and Cranks / Gouvernail et Manivelles PSG 210Y - Escalera / Stairs / Escalier PSG 213Y - Marcha / March / Marche PSG 216Y - Cintura / Hips / Ceinture PSG 217Y - Masaje / Massage / Massage PSG 218Y - Barras Paralelas / Parallel Bars / Barres Parallèles PSG 219Y - Pesales / Pedals / Pédalier PSG Y - Panel Informativo Individual / Individual Information Panel (1 or 2 faces) / Panneau Informatif Individuel
Parques Saludables Serie 2 / Fitness Circuit Range 2 / Circuit Fitness Série 2 PSG 200 - Esquí / Ski / Ski PSG 201 - Pony / Pony / Poney PSG 203 - Ascensor / Lift / Ascenseur PSG 208 - Volante / Handwheel / Volant PSG 209 - Timón / Steering Wheel and Cranks / Gouvernail et Manivelles PSG 210 - Columpio / Swing / Balançoire PSG 212 - Surf / Surf / Surf PSG 213 - Patines / Skates / Patins PSG 216 - Cintura / Hips / Ceinture PSG 217 - Masaje / Massage / Massage PSG 221 - Bicicleta / Bicycle / bicyclette PSG 218 - Barras Paralelas / Parallel Bars / Barres Parallèles PSG - Panel Informativo / Individual Information / Panneau Informatif
www.mobipark.com
66
67
68
69
72
74
www.mobipark.com
Pol. Ind. Cantavella - C/ Líria,846135 Albalat dels Sorells - Valencia - (España)Tel. +34 96 149 45 12 - Fax. + 34 96 149 46 02www.mobipark.com - [email protected]
Para más información
Pour plus d´information For more information
Ofidepósitos Tocumén II - Galera Nº 7B - C/ Nuevo Belén (Calle del INADEH) - Paralela a Vía PanamericanaTocumén - Ciudad de Panamá - (Panamá)Cel. (507) 6545 2233 - www.mobiparkpanama.com [email protected]
10/2
015-
2000
ISO 9001EN 1176 ISO 14001Sistema de Gestión Certificado
CHILDREN’S PLAYGROUNDS /JEUX DE PLEIN AIR
PARQUES INFANTILESSPORT EQUIPMENT /ÉQUIPEMENT SPORTIF
ELEMENTOS DEPORTIVOS
URBAN FURNITURE /MOBILIER URBAN
MOBILIARIO URBANOFITNESS CIRCUIT /CIRCUIT FITNESS
PARQUES SALUDABLES
www.mobipark.com
