CATALOGO UTENSILI PER PANTOGRAFI

E MACCHINE CNC

MADE ITALY

O F F I C I N A M A R T E L L O

di GIORGI F.LLI s.r.l.

VIA PO, 4 I - 27043 BRONI (PV) – ITALIA TEL. +39 (0) 385 51441 - FAX +39 (0) 385 53762

www.omgf.it – e-mail: info@omgf.it

La nostra produzione di utensili con taglienti in metallo duro, per la lavorazione dei marmi, graniti e pietre è frutto di lunga esperienza. I nostri utensili vengono allestiti con l'impiego di taglienti in metallo duro opportunamente scelti, con dimensioni e durezze capaci di resistere allo sforzo di percussione o rotazione dei vari impieghi.

Our carbidetipped tools production for application on marbres, granites and stones is the result of our long experience in such a field. - Our tools are completed with carbidetipped duly choosen, with dimensions and hardness for obtaing an high breaking of twisting strength in different emploies.

Notre production d'outils avec coupants en métal dur, pour le travail des marbres, granits et pierres est le résultant d'une longue expérience. - Nos outils sont préparés avec l'empoli de coupants en métal dur opportunément choisis, avec dimensions et durétés capables de supporter l'effort de percussion ou de rotation dans les differents emplois.

Unsere Produktion von Hartmetall- Werkzeugen für die Bearbeitung von Marmor, Granit und sonstigen Steinen basiert auf einer langen Erfahrung. Das von uns verwendete Hartmetall für die jeweiligen Einsätze entspricht der besten Qualität am Markt und gewährleistet ein einwandfreies Arbeiten, auch unter härtesten Bedingungen.

Siamo in grado di offrire il servizio di riaffilatura sia per utensili manuali che a controllo numerico (CNC)

inoltre siamo in grado di produrre utensili a disegno Quando si utilizzano gli utensili indicati nel presente listino/catalogo, anche in fase di riaffilatura, indossare sempre i seguenti Dispositivi di Protezione Individuale (D. Lgs. 81/2008)

Giugno 2011

PUNTE PER PANTOGRAFO MONOTAGLIENTI «G» GRANITO «M» MARMOSINGLE LIP CHISELS FOR PANTOGRAPH «G» GRANITE «M» MARBLEPOINTS POUR PANTOGRAPHE MONOCOUPANTES «G» GRANITS «M» MARBREFRÄSER FÜR GRAVIERMASCHINE «G» GRANIT «M» MARLOR

Art.

FI90G

FI90M

FI15G

FI105G

FI105M con tagliente a 105° - Marmo

con tagliente a 90° - Granito

con tagliente a 105° - Granito

con tagliente a 90° - Marmo

con tagliente mm 15 a 90° - Granito

- 1 -

Giugno 2011

Art.

FI120G

FI120M

FI60

con tagliente a 120° - Marmo

con tagliente a 60° - Granito

con tagliente a 120° - Granito

FIRI

FI20R

FI15RI

FI10R5 raggiata R 5

raggio interno (R3 oppure R4)

raggiata R 10

raggio interno 2,7

- 2 -

Giugno 2011

Art.

FI30P0

FI30P0,5

FI30P1

FI30P1.5

30° piano mm 1

30° piano mm 0

30° piano mm 0.5

30° piano mm 1,5

FI30P2

FI30P3

FIP

30° piano mm 3

piana

30° piano mm 2

- 3 -

Giugno 2011

Art.

FI30R0.5

FI30R1

FI30R1.5

30° raggiata R0.5

30° raggiata R1

30° raggiata R1.5

FI30R2

FI30R3

30° raggiata R2

30° raggiata R3

- 4 -

Giugno 2011

PUNTE PER PANTOGRAFO MONOTAGLIENTI «G» GRANITO «M» MARMOSINGLE LIP CHISELS FOR PANTOGRAPH «G» GRANITE «M» MARBLEPOINTS POUR PANTOGRAPHE MONOCOUPANTES «G» GRANITS «M» MARBREFRÄSER FÜR GRAVIERMASCHINE «G» GRANIT «M» MARLOR

A tArt.

FI90GF

FI90MF

FI105GF

con tagliente a 90° forata - Granito

con tagliente a 105° forata - Granito

con tagliente a 90° forata - Marmo

con tagliente mm 15 a 90° forataFI15GF

- 5 -

Giugno 2011

Art.

FI105MF

FI120GF

FI120MF

FI60F con tagliente a 60° forata

con tagliente a 120° forata - Marmo

con tagliente a 105° forata - Marmo

con tagliente a 120° forata - Granito

FIRIF

FI20RF

FI15RIF

FI10R5F

raggio interno 2,7 forata

raggio interno (R3 oppure R4) forata

raggiata R 10 forata

raggiata R 5 forata

- 6 -

Giugno 2011

Art.

FI30P0F

FI30P0,5F

FI30P1F

con tagliente a 30° piano mm 0,5 forata

con tagliente a 30° piano mm 1 forata

con tagliente a 30° piano mm 0 forata

FI30P1.5F

FI30P2F

FI30P3F

FIPF

con tagliente a 30° piano mm 3 forata

con tagliente a 30° piano mm 1,5 forata

con tagliente a 30° piano mm 2 forata

piana forata

- 7 -

Giugno 2011

Art.

FI30R0.5F

FI30R1F

FI30R1.5F

con tagliente a 30° raggio 1 forata

con tagliente a 30° raggio 1,5 forata

con tagliente a 30° raggio 0,5 forata

FI30R2F

FI30R3F

FRESE ELETTRODEPOSTEPER GRANITO - forate

FI90DGF

con tagliente a 30° raggio 3 forata

con tagliente a 30° raggio 2 forata

90° diamantata elettrodeposta per granito

60° diamantata elettrodeposta per granitoFI60DGF

- 8 -

Giugno 2011

PUNTE PER PANTOGRAFO CON TAGLIENTE IN POLICRISTALLINO

Art.

FI30R1PCD con tagliente a 30° R1 in policristallino

FI45PCD con tagliente a 45° in policristallino

FI60PCD con tagliente a 60° in policristallino

cava da mm. 3.2 minimo

per marmi, graniti, materiali sintetici e composti

PCD

FI70PCD con tagliente a 70° in policristallino

FI90PCD con tagliente a 90° in policristallino

FI120PCD con tagliente a 120° in policristallino

FIPPCD con tagliente piano in policristallino

- 9 -

Giugno 2011

Art. FK2028PCD con tre taglienti mm. 20x28 in policristallino

PUNTE PER MACCHINE A CONTROLLO NUMERICO

per marmi, graniti, materiali sintetici e composti

PCD

Art. FK05PCD con tagliente mm. 5x15 in policristallino

Art. FK08PCD con tagliente mm. 8x15 in policristallino

- 10 -

Giugno 2011

PUNTE PER PANTOGRAFOSINGLE LIP CHISELS FOR PANTOGRAPHPOINTS POUR PANTOGRAPHEFRÄSER FÜR GRAVIERMASCHINE

Art.

FCIL3 att. cilindrico mm 14 – 3x30 – l. tot. 120

FCIL5

FCIL8

att. cilindrico mm 14 – 5x30 – l. tot. 120

att. cilindrico mm 14 – 8x30 – l. tot. 120

- 11 -

Giugno 2011

FRESE PER BASSI E ALTORILIEVI - ATT.1/2 GAS attacco filettatoBASS OR HIGH RELIEF MILLER ATT 1/2 GAS threated shankBASS OR HIGH-RELIEF MILLER - ATT. 1/2 GAS threated shankFRAISES - ATT. 1/2 GAS queue filetéeFRÄSER FÜR DIE AUSARBEITUNG VON ORNAMENTEN, MIT GEWINDE - ATT. 1/2 GAS

Art.

FK03

FK05

mm.

3x30

5x30

- 12 -

Giugno 2011

Art.

FK08

FK20 20x30

8x30

mm.

FK350

FK550

3x50

5x50

- 13 -

Giugno 2011

Art.

FK850 8x50

mm.

FK2050 20x50

- 14 -

Giugno 2011

Art.

C03C05C08

C0350C0550

3x505x50

8x30

3x305x30

mm.

CONTROSAGOME

C0850

C20C2050

8x50

20x3020x50

- 15 -

Giugno 2011

FRESE PER BASSI E ALTORILIEVI - ATT.1/2 GAS attacco filettatoBASS OR HIGH RELIEF MILLER ATT 1/2 GAS threated shankBASS OR HIGH-RELIEF MILLER - ATT. 1/2 GAS threated shankFRAISES - ATT. 1/2 GAS queue filetéeFRÄSER FÜR DIE AUSARBEITUNG VON ORNAMENTEN, MIT GEWINDE - ATT. 1/2 GAS

Art.

FK03F

FK05F 5x30 forata

mm.

3x30 forata

- 16 -

Giugno 2011

Art.

FK08F

FK90GF

8x30 forata

mm.

90° forata mm 19 monotagliente

FK90GF2T

FK20F 20x30 forata

90° forata mm 19 a 2 taglienti

- 17 -

Giugno 2011

Art.

FK350F

FK550F 5x50 forata

3x50 forata

mm.

FK850F

FK2050F

8x50 forata

20x50 forata

- 18 -

Giugno 2011

FRESE PER BASSI E ALTORILIEVI - ATT.1/2 GAS attacco filettatoBASS OR HIGH-RELIEF MILLER - ATT. 1/2 GAS threated shankFRAISES - ATT. 1/2 GAS queue filetéeFRÄSER FÜR DIE AUSARBEITUNG VON ORNAMENTEN, MIT GEWINDE - ATT. 1/2 GAS

Art.

FK5F

FK5

Integrale in Metallo Duro

FRESE ATT. 1/2" GAS - TAGLIO ELICOIDALE

5x30 integrale forata

5x30 integrale

mm.

FK550IF

FK550I

FK10CF

5x50 integrale forata

5x50 integrale

R5 cilindrica forata

- 19 -

Giugno 2011

FRESE PER BASSI E ALTORILIEVI - ATT.1/2 GAS attacco filettatoBASS OR HIGH-RELIEF MILLER - ATT. 1/2 GAS threated shankFRAISES - ATT. 1/2 GAS queue filetéeFRÄSER FÜR DIE AUSARBEITUNG VON ORNAMENTEN, MIT GEWINDE - ATT. 1/2 GAS

Art.

FKL3-175FKL5-175

FKL3-175FFKL5-175F

FKL3-30 167FKL5-30 167

FKL8-30 167

R 1,5 - l. utile tagliente 120R 2,5 - l. utile tagliente 120

FORATA

mm.

8x30 – R 4,0 - l. tot. 170 l. utile 110

3x30 – R 1,5 - l. tot. 170 l. utile 110

R 2,5 - l. utile tagliente 120R 1,5 - l. utile tagliente 120

5x30 – R 2,5 - l. tot. 170 l. utile 110

- 20 -

Giugno 2011

Art.

FKL3-30 167FFKL5-30 167F

FKL8-30 167F FORATA

FKL3-50 170FKL5-50 170

FKL8-50 170

8x30 – R 4,0 - l. tot. 170 l. utile 110

FORATA

5x50 – R 2,5 - l. tot. 170 l. utile 110

3x30 – R 1,5 - l. tot. 170 l. utile 110 5x30 – R 2,5 - l. tot. 170 l. utile 110

mm.

8x50 – R 4,0 - l. tot. 170 l. utile 110

3x50 – R 1,5 - l. tot. 170 l. utile 110

FKL3-50 170FFKL5-50 170F

FKL8-50 170F FORATA

FK20100

FK20100F FORATA

8x50 – R 4,0 - l. tot. 170 l. utile 110

3x50 – R 1,5 - l. tot. 170 l. utile 110 FORATA5x50 – R 2,5 - l. tot. 170 l. utile 110

20x100 – l. tot. 175 l. utile 120

20x100 – l. tot. 175 l. utile 120

- 21 -

Giugno 2011

FRESE PER BASSI E ALTORILIEVI - ATT.1/2 GAS attacco filettatoBASS OR HIGH-RELIEF MILLER - ATT. 1/2 GAS threated shankFRAISES - ATT. 1/2 GAS queue filetéeFRÄSER FÜR DIE AUSARBEITUNG VON ORNAMENTEN, MIT GEWINDE - ATT. 1/2 GAS

Art.

FKDR1870

mm.

corpo fresa diamantatal. tot. 117 l. utile 129conico mm 30 / 18

FKDR1130

FKDR3 fresa completa = Art. FKDR1870 + Art. FKDR1130

conico mm 30 / 18

ricambio filettato diamantatol. mm 30 – conico mm 18 / 11

l. tot 147 l. utile 129 - conico mm 30 / 11

- 22 -

Giugno 2011

Art.

FKMR.75

FKR3.50FKR5.50

3x50Ricambio in Metallo Duro

l. tot. 127 l. utile 77corpo fresa diamantata

mm.

conico mm 30 / 21

5x50

FKMR2 fresa diamantata l. 79 + metallo duro 5x50l. tot 173 = Art. FKMR.75 + Art. FKDR5.50

FK2550 25x50 / 5 segmenti diamantati - Granito

- 23 -

Giugno 2011

FRESE PER CONTROLLO NUMERICO - ATT. ½ GAS attacco filettatoCUTTER FOR N.C. - ATT. ½ GAS threated shankFRAISES POUR C.N. – ATT. ½ GAS queue filetéeFRÄSER FÜR DIE AUSARBEITUNG VON ORNAMENT FÜR DIE C.N. ATT. ½ GAS mit gewinde

Art.

D10

D14

mm.

diamantata 10x35 D. 602

diamantata 14x35 D. 602

D16

D18

diamantata 16x55 D. 602

att. cilindrico diamantata 18x65 D. 602

- 24 -

Giugno 2011

PUNTE MANGIATUTTO FORATE PER GRANITO – Attacco Cilindrico mm. 10

Art.

MANG03MANG03,5MANG04

MANG05

4x7

mm.

3x73,5x7

5x7

MANG06MANG08MANG10

MANG12MANG14

8x106x10

12x1014x10

10x10

- 25 -