2

Boutiques45, rue de Bretagne, 75003 Paris

Tél : 01 48 04 93 70

48, rue du Cherche-Midi, 75006 Paris Tél : 01 42 22 45 93

145, rue Saint-Dominique, 75007 Paris Tél : 01 53 59 99 18

10, rue La Fayette, 75009 Paris Tél : 01 48 01 80 56

73, rue Lecourbe, 75015 ParisTél : 01 40 65 20 07

143, rue de la Pompe, 75016 Paris Tél : 01 47 55 01 41

8, rue Lévis, 75017 Paris Tél : 01 43 87 23 63

Brûlerie des Gobelins2, avenue des Gobelins, 75005 Paris

Tél : 01 43 31 90 13

Sélection Cadeaux 2013/2014

Au fil des ans, les Comptoirs Richard vous proposent leurs collections de coffrets et de surprises gourmandes dédiées aux fins gourmets, amateurs de saveurs, de thés, de tisanes, de gourmandises et de cafés grands crus.

Tendres Douceurs

p.4/6

Autour du Thép.14/18

A chacun son Cafép.10/13

Voyages Gourmands

p.7/9

Sélection de Gourmandises

p.26

Boîtes Surprises

p.19/22

Spécial Fêtes de Fin d'Année

p.23/25

Sélection Cadeaux 2013/20143

Tranches tarifaires indicatives : ° <_ 26,00 € TTC, soit 21,74 € HT - °° <_ 40,00 € TTC, soit 33,45 € HT - °°° <_ 55,00 € TTC, soit 45,99 € HT - °°°° > 55,00 € TTC, soit 45,99 € HT

4

Boîte ronde, Ø 25 x 15 cm, garnie de :• Thés et Tisanes assortis "Pomme Cherry" et "Rêves Enfantins", 26 sachets• Tablette de chocolat noir 64%, pure origine Madagascar, 100 g• Pâte à tartiner Bio, chocolat noir-noisettes, 200 g

• Part de gâteau de nougat aux fruits confits, 130 g• Boîte de bonbons "Coquelicot", 130 g• Marguerite en dragées, 30 g• Oursons guimauve enrobés de chocolat, pochon ±12 pièces, 150 g

Rêves Enfantins°°°

Écrin de turbinés 350g°

Écrin de turbinés 100g°

Assortiment d'amandes enrobées de chocolat au lait et cacaotées, éclats de fêves de cacao enrobés de chocolat noir, carrés de nougatine chocolat au lait et noisettes enrobées de chocolat noir

Assortiment d'amandes enrobées de chocolat noir et de noisettes enrobées de chocolat au lait

Tendres DouceursOursons guimauve, pâtes à tartiner, berlingots... autant de douceurs intemporelles aux styles revisités.

5

Écrin de turbinés 100g°

Boîte ronde, Ø 25 x 15 cm, garnie de :• Thés assortis "Vert Jasmin" et "Fruits Rouges", 26 sachets• Gobelets en porcelaine, silicone thermo protecteur, 30 cl, 2 pièces• Cubes de guimauve à la framboise, boîte 160 g

• Tablette de chocolat au lait, 33%, pure origine Madagascar, 100 g• Berlingots assortis, tube à essai, 70 g• Sucres moulés, valisette, 60 g

Coffret Pop°°°

Coffret bronze, 26 x 26 x 12 cm, garni de :• Boutons de roses Bio, 30 g• Thé "Rosée Champêtre", thé vert où la poire et le jasmin se mêlent aux boutons de roses jaunes, boîte métal 100 g• Tisanière, son couvercle et son filtre en porcelaine• Pavés "Délices à la rose", 150 g • Confit de pétales de roses, 330 g• Calissons à la rose, étui 100 g• Pétales de roses concassés, tube à essai 30 g

Autour de la Rose°°°°

SÉRIE LIMITÉE

Mot magique, le chocolat est dans l'esprit de chacun, synonyme de saveur, de plaisir et de souvenirs.

A l'origine, une plante : le cacaoyer. Selon la légende, le roi sacré toltèque Quetzacoatl du Mexique précolombien, enseigna à son peuple les secrets de préparation d'un breuvage, amer et complexe, à partir de cette plante.

Tout comme pour le café, il existe de nombreuses variétés de fèves d'origines très diverses de cacao : Venezuela, Equateur, Brésil, Madagascar...

6

Boîte ronde, Ø 25 x 15 cm, garnie de :• Café aromatisé à la noisette, boîte 125 g• Cacao poudre à la vanille, 200 g• Ecrin de turbinés assortis, amandes et noisettes, 100 g• Caramels à la noisette, réglette 16 pièces, 145 g• Assortiment de spéculoos aux épices, mini calissons de Provence, papillotes de nougat confiseur, boîte métal ± 30 pièces, 210 g • Crème de caramel au beurre salé, 220 g

Coffret kraft, 30 x 30 x 10 cm, garni de :• Tablette de chocolat noir 64%, pure origine Madagascar, 100 g• Cacao pur Bio, 125 g• Café aromatisé au chocolat, boîte 125 g

• Sablés au chocolat et aux noisettes, 150 g• Pâte de gianduja à tartiner, 330 g• Amandes torréfiées et enrobées de chocolat, mix lait et noir, cube ± 40 pièces, 140 g

Tout Chocolat°°°

Plaisirs Gourmands°°°

7

Coffret vert, 36 x 26 x 12 cm, garni de :• Pâtes de fruits assorties, boîte métal, 330 g• Crêpes Suzette dentelles, 270 g• Confiture "Gourmandise des Comptoirs", figues blanches de Provence, 125 g• Pétales concassés de violettes, tube à essai, 45 g

• Mini calissons de Provence et papillotes de nougat confiseur, pochon ± 20 pièces, 150 g• Goudies du Périgord, cerneaux de noix enrobés de caramel, 100 g

Coffret bronze, 26 x 26 x 12 cm garni de :• Gobelet "froissé" à expresso, modèle Brésil• Café "Brésil Monte Alegre", 125 g• Maté vert citronné, 100 g

• Confiture de lait, 215 g• Croustilles de céréales enrobées de chocolat, mix lait et blanc, boîte métal ± 25 pièces, 70 g

Douce France°°°

Voyages GourmandsSaveurs exotiques ou traditionnelles, du royaume du chocolat au pays du soleil levant,

les papilles voyagent en s'envoûtant de mille et une saveurs.

Destination Brésil°°

8

Coffret en bois rétro, 25 x 16 x 10 cm garni de :• Thé assortis "Vert à la menthe" et "Rooïbos aux épices", 8 sachets• Cacao pur Bio, 125 g• Tablette de chocolat noir aux éclats de café, Bio, 100 g• Loukoums à la pistache, boîte métal 140 g • Grains de café tout chocolat, tube à essai, 30 g• Pavés aux éclats de pistache, 150 g

Terres d'Afrique°°°

Coffret en bois exotique, 22 x 21 x 10 cm, garni de :• Chocolat en poudre, 7 dosettes, 140 g• Café aromatisé à la vanille, boîte 125 g• Carrés de chocolat assortis, réglette 15 pièces, 67 g• Mini perles craquantes, tube à essai, 25 g• Caramels au beurre salé et duos grains de café enrobés de chocolat noir, mini écrin ± 10 pièces, 40 g• Florentins chocolat noir-orange, pochon ± 5 pièces, 40 g

Pause Chocolatée°°

SÉRIE LIMITÉE

Le thé Cerisier en fleurs se compose de jeunes pousses argentées agrémentées de pétales de rose et relevées par un doux arôme de cerise pour une évocation printanière des cerisiers en fleurs. Il présente une liqueur jaune clair aux reflets rosés développant des notes subtiles végétales et fruitées.

Coffret des Iles°°° 9

Boîte ronde, Ø 18 x 11 cm, garnie de :• Thé blanc "Cerisier en Fleurs", boîte métal, 30 g• Boule à thé, en acier inoxydable, 4 cm• Pâtes de fruits Cerise Griotte, pochon ± 12 pièces, 85 g• Sucres moulés, valisette, 60 g

Boîte ronde, Ø 25 x 15 cm, garnie de :• Café "République Dominicaine", 125 g• Thé "Vanille Caramel", boîte métal 100 g• Cacao poudre à la vanille, 200 g• Babas créoles saveur rhum-raisin, 230 g• Macaron coco rhum-raisin, 150 g• Confiture coco passion, 330 g

Cerisier en Fleurs°

9

10

Coffret marron, 36 x 26 x 12 cm, garni de :• Café "Richard Premium", 100% arabica, étui 250 g• Thé noir "Breakfast BOP", boîte métal, 120 g• Chocolat en poudre, 7 dosettes, 140 g• Bol beige en faïence émaillée, 40 cl• Cuillère en nylon marron et orange• Sablés Vénitiens, 150 g• Confiture Fraise et Fraise des Bois, 330 g• Bûchettes de sucre de canne 3 couleurs, 25 pièces

Réveil Gourmand°°°

A Chacun son CaféEnsembles raffinés invitant dans un cadre gourmand à déguster des assemblages exclusifs

et des arabicas grands crus, torréfiés dans le respect et la passion des grains.

11

Boîte ronde, Ø 25 x 15 cm, garnie de :• Café "Guatemala El Fuego", boîte métal 125 g• Thé noir "Breakfast BOP", 8 sachets• Travel mug isotherme, 470 ml• Morceaux de chocolats assortis, 250 g• Amandes torréfiées et enrobées de chocolat, mix lait et noir, duos grains de café enrobés de chocolat noir, ± 35 pièces, 100 g

Pause Nomade°°°Coffret bronze, 26 x 26 x 12 cm garni de :• Café à l'italienne "Florio", étui 250 g• Duo de tasses et sous-tasses à café Florio• Cuillères en nylon, noires, 2 pièces• Bûchettes de sucre, 25 pièces • Carrés de chocolat noir 70%, réglette 15 pièces, 60 g• Biscuits Armaretto, pochon ± 25 pièces, 120 g

Café Florio°°11

Coffret marron, 36 x 26 x 12 cm, garni de :• Café "Rwanda Kibumbwe", 125 g• Café "Mexique Maragogype", 125 g• Café "Papouasie Nouvelle Guinée", 125 g• Cafetière à piston en verre et inox brossé• Carrés de chocolat noir 70%, réglette 15 pièces, 60 g• Pavés Moka, 150 g• Amandes torréfiées et enrobées de chocolat, mix lait et noir, boîte métal ± 30 pièces, 100 g

Coffret marron, 36 x 26 x 12 cm, garni de :• Café Moka "Yrgacheffe", boîte métal, 125 g• Cafetière expresso manuel, Aeropress, 4 tasses • Set de 2 verres à café et soucoupes assorties en inox brossé• Cuillères moka gravées, en inox poli, 2 unités• Grains de café tout chocolat, étui 200 g

Café Passion°°°°Initiation Grands Crus°°°12

13

Coffret bronze, 26 x 26 x 12 cm garni de :• Gobelets en porcelaine silicone thermoprotecteur, 8 cl, 4 pièces • Capsules Zebrano, intensité moyenne, compatible Nespresso®*, 10 unités• Capsules Ebene, intensité corsée, compatible Nespresso®*, 10 unités• Assortiment de florentins chocolat noir-orange, carrés de chocolats assortis et croquants aux noisettes, cube ± 26 pièces, 140 g • Grains de café tout chocolat, tube à essai 30 g• Bâtons de sucre candi assortis, étui 6 unités

*Marque appartenant à un tiers n'ayant aucun lien avec Comptoirs Richard

Expresso Gourmand°°°

SÉRIE LIMITÉE

13

14

Coffret Découverte°

Coffret noir, 34 x 8 x 7 cm, garni de cinq boîtes de thés sélectionnés parmis les grands classiques : Thé vert au Jasmin, 40 g ; Thé vert Sencha, 30 g ; Grand Earl Grey, 30 g ; Jardins des Merveilles, 30 g ; Ceylan O.P., 20 g

Coffret Collection°° Coffret noir, 30 x 12 x 10 cm, garni de trois thés exclusifs Comptoirs Richard :• Thé de Noël. Un gourmand mélange de thé noir avec des épices, de l’orange douce et de la vanille, agrémenté de baies roses, de calendula et de fleurs de grenade rouges. Acidulé et gourmand !• Thé des Amours. Thé vert sencha agrémenté de boutons de bruyère développant des notes douces et gourmandes de fruits rouges sur fond fleuri. Raffinement et élégance !• Thé Glacé - Rosée Champêtre. Subtil mélange de thé vert où la poire et le jasmin se mêlent harmonieusement aux boutons de roses jaunes. Gourmand et raffiné !

SÉRIE LIMITÉE

Coffrets, 30 x 12 x 10 cm, garnis de 36 sachets voiles de thé ou de tisane.

Ceylan OP, Thé Vert à la Menthe, Thé Vert Sencha, Grand Earl Grey, Jardin des Merveilles et Jardins de Darjeeling.

Un Après-midi Gourmand

Thé Au temps des Tsarines, Thé Lapsang Souchong, Thé Pomme Cherry, Rooïbos aux épices, Tisane Secrets d'Equilibre Bio et Tisane Rêves Enfantins.

Tisane Menthe Poivrée Bio, Tisane Verveine Bio, Tisane Secrets d'Equilibre Bio, Tisane Rêves Enfantins, Tisane Camomille Bio et Tisane des Comptoirs Bio.

Du côté des Tisanes

Coffrets Thés et Tisanes en sachets voiles°°

Autour du ThéAux notes zestées, fleuries ou fruitées, les thés Comptoirs Richard sont une initiation aux pauses gourmandes.

Des grands crus de thés verts et de thés noirs sont également proposés pour les amateurs.

A l'heure du Thé

15

L'art du Thé°°°° Coffret bronze, 26 x 26 x 12 cm, garni de :• Thé noir de Sorwathé OP1, origine Rwanda, boîte métal, 40 g Pur cru aux feuilles noires régulières torsadées du Rwanda, travaillé dans la manufacture de Sorwathé. Issu du commerce équitable et en cours de reconversion en agriculture biologique. Il révèle une belle liqueur cuivrée aux notes charpentées et légèrement épicées.• Thé vert Genmaïcha, origine Japon, boîte métal, 40 g Mélange de sencha et de riz grillé très populaire au Japon, consommé lors des repas. Sa liqueur jaune citron révèle la dualité complémentaire des notes végétales et marines du thé vert et de la note céréale grillée du riz soufflé.• Deux sets spécialement conçus pour la dégustation du thé, mini théière et bol en porcelaine• Deux sabliers thé noir et thé vert

Boîte ronde, Ø 25 x 15 cm, garnie de :• Thés assortis 14 variétés, pochon 28 sachets• Gobelet en porcelaine, 18 cl• Plateau en porcelaine basaltée, effet ardoise• Calissons Premium, étui 100 g

À l'heure du Thé°°°

Autour du Thé

• Sablés "Marbrés Damier", 150 g• Confiture "La Gourmandise des Comptoirs", figues blanches de Provence, 125 g• Bâtons de sucre candi assortis, étui 6 unités

16

Jardin des Merveilles• Thé vert Sencha aux notes de pêche et d’abricot, agrémenté de pétales de bleuet, de souci et de rose, 80 g • Gobelet en porcelaine Crocus 18 cl • Boule à thé en acier inoxydable, 4 cm• Assortiment de mini calissons de Provence, mini nougats Tradition et caramels au beurre salé, ± 40 pièces, 230 g

Grand Earl Grey• Mélange de thés noirs aux notes boisées douces et de bergamote aux notes zestées, parsemé de pétales de bleuet et de carthame, 100 g• Gobelet en porcelaine Gris 18 cl • Boule à thé en acier inoxydable, 4 cm• Assortiment de mini calissons de Provence, mini nougats Tradition et caramels au beurre salé, ± 40 pièces, 230 g

Coffrets Thé Dégustation°°Coffrets noirs, 30 x 12 x 10 cm, garnis d'une boîte métal thé vrac, d'un gobelet en porcelaine, d'une boule infuseur inox et d'un cube gourmand

Vanille Caramel• Mélange de thés noirs aromatisé au caramel et à la vanille avec des morceaux de gousse de vanille, 100 g• Gobelet en porcelaine Savane 18 cl • Boule à thé en acier inoxydable, 4 cm• Assortiment de mini calissons de Provence, mini nougats Tradition et caramels au beurre salé, ± 40 pièces, 230 g

17

Coffrets Thé Gourmand°° Coffrets noirs, 30 x 12 x 10 cm, garnis d'un cube de sachets de thé, d'un pot de confiture et d'une boîte métal gourmande

Thé vert Sencha • Un thé reconnaissable à sa liqueur claire aux reflets jaune citron et à la légère amertume que l’on retrouve en fond de bouche. Ce thé accompagne merveilleusement bien les déjeuners gourmands, 26 sachets• Confiture artisanale Fraise et Fraise des bois, 330 g• Assortiment de mini calissons de Provence, mini nougats Tradition et caramels au beurre salé, ± 30 pièces, 180 g

Au Temps des Tsarines • Une évocation des mélanges russes aux agrumes sur une base de thé vert Sencha avec de l’orange douce parsemée d’écorces d’orange, 26 sachets• Confiture artisanale d'Abricot aux éclats d'amandes, 330 g• Assortiment de mini calissons de Provence, mini nougats Tradition et caramels au beurre salé, ± 30 pièces, 180 g Thé noir Ceylan

• Un grand classique, à la liqueur cuivrée brillante développant des notes boisées et fruitées bien charpentées tout en rondeur, 26 sachets• Confiture artisanale Cerise Griotte, 330 g• Assortiment de mini calissons de Provence, mini nougats Tradition et caramels au beurre salé, ± 30 pièces, 180 g

18

Coffret vert, 36 x 26 x 12 cm, garni de :• Tisane "Sous un Cerisier" : pétales d'hibiscus, morceaux de pommes, de cerises, écorces de cynorrhodon, 100 g• "Tisane des Comptoirs" Bio : tilleul, verveine, mélisse, menthe poivrée et pétales d'oranger, 50 g

• Tisanière, son couvecle et son filtre en inox• Miel de fleurs Bio, 250 g• Assortiment de pâtes de fruits, cubes de guimauve à la fleur d'oranger, caramels au beurre salé, papillotes de nougat confiseur, pochon ± 36 pièces, 230 g• Macarons aux amandes, 150 g

Coffret marron, 36 x 26 x 12 cm, garni de :• Coffret "Un Après-midi Gourmand", 36 sachets thés et tisanes assortis • Mug en céramique, motif Scrabble• Pâtes de fruits assorties et cubes de guimauve à la fleur d'oranger, pochon ±16 pièces, 90 g• Sablés sans sucre, 150 g

Herboristerie Gourmande°°°°

Coffret Club°°°° SÉRIE LIMITÉE

19

Coffret noir, 30 x 12 x 10 cm, garni de :• Boîte prune confiseuse : mini calissons de Provence, mini nougats Tradition, caramels au beurre salé, ± 26 pièces, 145 g• Boîte orange chocolatée : truffes fantaisie, amandes enrobées de chocolat au lait et cacaotées, carrés de chocolat assortis, ± 20 pièces, 80 g • Boîte turquoise fruitée : pâtes de fruits assorties, lilliputiens fruités, cubes de guimauve, ± 22 pièces, 115g

Pochette cadeau 26,5 x 9,5 x 28 cm, garnie de :• Cacao poudre à la vanille, 200 g• Mini perles craquantes, étui 150 g• Caramels à la vanille, réglette 16 pièces, 145 g

Saveurs Vanille°

Pochette cadeau 26,5 x 9,5 x 28 cm, garnie de :• Thé "Rosée Champêtre", boîte métal 100 g• Pavés au citron, 150 g• Cubes de guimauve "Tarte au citron", boîte 160 g

Saveurs Citron° Coffret douceurs assorties°°

Boîtes SurprisesAssortiments de douceurs accordés pour le plaisir des yeux et des papilles !

20

Boîte métal au décor embossé, Ø 17 x 21 cm, garnie de gourmandises :• Croustilles de céréales enrobées de chocolat, mix lait et blanc• Amandes torréfiées et enrobées de chocolat, mix noir et lait• Spéculoos aux épices160 pièces environ

Boîte métal dôme, Ø 17 x 21 cm, garnie de gourmandises :• Caramels au beurre salé • Mini calissons de Provence• Duos grains de café enrobés de chocolat noir• Pâtes de fruits assorties• Papillotes de nougat confiseur• Croquants aux noisettes• Cubes de guimauve à la fleur d'oranger155 pièces environ

Boîte métal couleur cuivre, Ø 17 x 20 cm, garnie de gourmandises :• Papillotes de nougat confiseur• Cubes de guimauve à la fleur d'oranger• Duos grains de café enrobés de chocolat noir• Caramels au beurre salé• Mini calissons de Provence

• Croquants aux noisettes• Oursons guimauve enrobés de chocolat • Pâtes de fruits assorties• Florentins chocolat noir-orange125 pièces environ

100% Gourmandises°°°Instants Délices°°

Douceurs et Friandises°°°

21

Boîte ronde, Ø 18 x 11 cm, garnie de :• Carrés de chocolat assortis• Florentins chocolat noir-orange• Papillotes au praliné assorties

Boîte métal dôme au décor embossé, Ø 17 x 21 cm garnie de gourmandises :• Carrés de chocolat assortis• Amandes torréfiées et enrobées de chocolat, mix noir et lait• Duos grains de café enrobés de chocolat noir• Caramels au beurre salé• Mini nougats Tradition170 pièces environ

Ronde de Saveurs°°

Pause Gourmande°°°

• Caramels au beurre salé• Pâtes de fruits assorties• Papillotes de nougat confiseur110 pièces environ

Trésor Gourmand°°

22

Boîte en métal laqué, coloris au choix, 11 x 19 cm, garnie de gourmandises :• Papillotes au praliné assorties• Mini calissons de Provence• Mini nougats Tradition48 pièces environ

Coffret en bois rétro, 25 x 16 x 10 cm, garni de gourmandises : • Papillotes au praliné assorties• Croquants aux noisettes• Duos grains de café enrobés de chocolat noir• Caramels au beurre salé110 pièces environ

Boîte Surprise Gourmande°

Spécial Fêtes de Fin d'Année*

23

Pochette cadeau 26,5 x 9,5 x 28 cm, garnie de :• Thé noir "Noël aux Comptoirs", 8 sachets• Biscuits de Noël alsaciens assortis, 150 g• Confiture "La Gourmandise de Noël", 125 g • Boule de Noël garnie de papillotes au praliné assorties, ± 6 pièces, 75 g

Conte de Noël°°° Pochette Festive° Boîte ronde, Ø 25 x 15 cm, garnie de :

• Thés assortis "Noël aux Comptoirs" et "Au Temps des Tsarines", 26 sachets• Cacao poudre à l'orange, 200 g• Confiture Clémentine saveur pain d'épices, 330 g• Bonhomme en pain d'épices, 50 g• Caramels au cacao, réglette 16 pièces, 145 g• Café aromatisé aux épices, boîte 125 g • Mini orangettes, tube à essai 65 g

Spécial Fêtes de Fin d'Année*

Epices douces, chocolats festifs et thés savoureux s'harmonisent dans des ensembles gourmands à offrir.

* Produits proposés de novembre à janvier, dans la limite des stocks disponibles.

Coffret noir, 30 x 12 x 10 cm, garni de :• Thé noir "Noël aux Comptoirs", boîte 100 g• Confiture "La Gourmandise de Noël", 330 g• Papillotes au praliné assorties, cube ± 26 pièces, 320 g

Noël aux Comptoirs°°

24

Boîte ronde, Ø 18 x 11 cm, garnie de :• Thé noir "Noël aux Comptoirs", boîte métal, 30 g • Boule à thé, en acier inoxydable, 4 cm• Caramels au beurre salé, pochette ± 15 pièces, 80 g• Marrons glacés, pochon 4 pièces, ± 80 g• Boule de Noël garnie de truffes fantaisie, ± 6 pièces, 30 g

Coffret marron, 36 x 26 x 12 cm, garni de :• Thé "Rooïbos aux épices", boîte métal, 100 g• Cacao pur Bio, 125 g• Pain d'épices au miel, 250 g• Morceaux de nougatine aux noisettes, amandes et noix, étui 150 g• Barre de Marzipan enrobé de chocolat noir, 48 g• Papillotes au praliné assorties, pochon ± 20 pièces, 250 g• Canne de Noël en sucre d'orge, 28 g

Surprise de Fin d'année°°Féerie de Noël°°°

25

Coffret bronze, 26 x 26 x 12 cm garni de :• Thé noir "Noël aux Comptoirs", boîte métal, 100 g• Confiture "La Gourmandise de Noël", 330 g• Mug ardoise et sa cuillère en porcelaine• Amandes Gianduja, étui 180 g• Berlingots assortis, tube à essai, 65 g

Boîte ronde, Ø 25 x 15 cm, garnie de :• Thé noir "Noël aux Comptoirs", 8 sachets• Cacao poudre à la canelle, 200 g• Sirop pain d'épices, 25 cl• Boîte de chocolats assortis, 120 g• Marrons glacés, étui 8 pièces, ±160 g

• Boule de Noël garnie de chocolats, 45 g• Assortiment de papillotes de nougat confiseur, mini calissons de Provence, papillotes au praliné assorties, caramels au beurre salé et lilliputiens assortis, ± 24 pièces, 160 g

Douceurs d'Hiver°°°

Coffret Tradition°°°°25

"La Gourmandise de Noël" est une confiture artisanale cuite au chaudron. Aux pommes, poires, raisins secs, noisettes, amandes et épices, c'est un délice à déguster à tout moment de la journée !

26

Duos grains de café enrobés de chocolat noir

Papillotes au praliné

Croquants aux noisettes

Croustilles de céréales enrobées de chocolat, mix lait et blanc

Spéculoos aux épices

Mini calissons de Provence

Caramelsau beurre salé

Florentinschocolat noir-orange

Papillotes de nougatconfiseur

Truffes fantaisie

Carrés de chocolatassortis

Cubes de guimauveà la fleur d’oranger

Lilliputiensassortis

Amandes torréfiées enrobées de chocolat, mix lait et noir

Oursons guimauve enrobés de chocolat

Sélection de Gourmandises pour vos assortiments "sur mesure"

Pâtes de fruits mangue-passion,

cerise griotte

27

NOS SERVICES

LiVRAiSOn Les Comptoirs Richard vous offrent la possibilité de faire livrer vos colis cadeaux en livraison individuelle ou groupée : • sur Paris et proche banlieue, livraison sous 48h par notre chauffeur Comptoirs Richard, tarif sur demande. • en France Métropolitaine par So Colissimo tarifs selon le poids et la destination, délais habituels de la Poste. • sur toute la France, pour des livraisons groupées, ou pour des envois à l’international nous vous proposons les services de notre transporteur, tarif sur demande.

PERSOnnALiSATiOn Les Comptoirs Richard vous proposent différentes solutions de personnalisation selon vos attentes et les produits sélectionnés. Une carte message signée par vos soins reste également une manière valorisante de personnaliser un cadeau privilégiant la relation que vous entretenez avec son destinataire.

SPéCiFiquE Chaque année les Comptoirs Richard innovent pour vous proposer une collection originale et qualitative développée pour satisfaire vos clients et vos collaborateurs. Au-delà de notre catalogue annuel notre équipe est à l’écoute de vos souhaits et étudie avec vous les compositions spécifiques demandées.

PRéSEnTATiOn Les coffrets cadeaux et les boîtes gourmandes sont soigneusement préparés puis emballés dans des cartons de protection. Sur demande, notre atelier peut effectuer des présentations cadeaux spécifiques : • coffret ou boîte gourmande en présentation ouverte, livrée en sac, supplément 0.80 euros HT l’unité (uniquement pour des livraisons effectuées par le chauffeur Comptoirs Richard) • coffret ou boîte gourmande en paquet cadeau (papier cadeau Comptoirs Richard, ruban), supplément 0.80 euros HT l’unité.Do

cum

ent n

on c

ontra

ctue

l, se

ptem

bre

2013

1

www.comptoirsrichard.fr

Les Comptoirs RichardDépartement Entreprises

71, rue Lecourbe, 75015 ParisTéléphone : 01 42 19 29 17 / Fax : 01 42 19 29 11

Mail : entreprises@comptoirsrichard.fr

Boutiques45, rue de Bretagne, 75003 Paris

Tél : 01 48 04 93 70

48, rue du Cherche-Midi, 75006 Paris Tél : 01 42 22 45 93

145, rue Saint-Dominique, 75007 Paris Tél : 01 53 59 99 18

10, rue La Fayette, 75009 Paris Tél : 01 48 01 80 56

73, rue Lecourbe, 75015 ParisTél : 01 40 65 20 07

143, rue de la Pompe, 75016 Paris Tél : 01 47 55 01 41

8, rue Lévis, 75017 Paris Tél : 01 43 87 23 63

Brûlerie des Gobelins2, avenue des Gobelins, 75005 Paris

Tél : 01 43 31 90 13