of 60/60
AMENAGEMENT DES JARDINS DESHERBAGE ALTERNATIF ENTRETIEN DES JARDINS ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS CATALOGUE MATERIELS À VOS CÔTÉS DEPUIS 1995

CATALOGUE MATERIELS

  • View
    255

  • Download
    17

Embed Size (px)

Text of CATALOGUE MATERIELS

  • AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENT

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    CATALOGUE MATERIELS

    VOS CTS

    DEPUIS 1995

  • Notre entreprise Notre entreprise Notre entreprise Notre entreprise

    DES PRODUITS SPCIFIQUESOutre les outils de dsherbage alternatif conus et raliss en interne, notre socit sest spcialise dans la distribution de matriels professionnels avec un positionnement premium, mlant nouveauts et techniques.Vous trouverez dans ce catalogue un choix de solutions spcifi ques, personnalises et scurises que nous vous proposons pour la ralisation de vos chantiers.

    EXPERTISEForte dune exprience de plus de 20 ans, et de milliers de matriels en service, notre entreprise est reconnue aujourdhui comme un acteur incontournable de la fi lire. Nous profi tons de cette occasion pour remercier la communaut de nos revendeurs, prs de 1000 spcialistes rpartis dans la France entire. Nous remercions tout aussi chaleureusement leurs trs nombreux clients utilisateurs, qui nous font confi ance depuis tant dannes pour leurs achats de matriels.

    CONSEIL ET PROXIMITInnovations et Paysage sappuie sur cinq commerciaux quips de matriels de dmonstration. A lcoute du client pour apporter conseils et veiller au service aprs-vente des machines, ils interviennent sur tout le territoire national. Notre service de dmonstration permet aux futurs clients dessayer les matriels en conditions relles dutilisation, en prsence du revendeur.

    Nous esprons que vous prendrez beaucoup de plaisir dcouvrir notre nouvelle gamme de produits slectionns avec soin. Si vous souhaitez prendre en main lune ou lautre de ces machines, sollicitez-nous, notre quipe commerciale se tient votre disposition pour lorganisation dune dmonstration.

    Philippe Marchand, Grant

    SALONS

    DISTINCTIONS POUR LINNOVATION

    Depuis 20 ans, nous accueillons nos clients sur les salons majeurs de la profession : Salon Vert, Paysalia, Bois Energie, Forexpo, Euroforest, Intermat, SIMA, SAM, Sommet de lElevage, etc. De mme, nous aurons plaisir vous rencontrer lors des manifestations organises chez nos revendeurs.

    Depuis le Coup de Cur Michel Lis au SIMAVER 1995, jusquau rcent trophe de lInnovation BOIS ENERGIE 2015, les professionnels de la fi lire ont reconnu et consacr les nombreuses innovations que notre entreprise a apportes au fi l des annes.

    Depuis 1995, Innovations et Paysage conoit et distribue des produits de niche innovants et techniques, tout en apportant conseil et expertise

  • 3

    SOMMAIRE

    > TERRE TARIERES PFLANZFUCHS n n 5 - 6 PORTE-OUTILS RAPID n n n n 7 - 9 TRAVAIL DU SOL n 10 - 11 DESHERBAGE MECANIQUE n 12 - 18 DESHERBAGE THERMIQUE n 19 - 21

    > HERBE TONTE / DEBROUSSAILLAGE n 23 - 27 FAUCHAGE / EXPORTATION n 29 - 31

    > NEIGE DENEIGEMENT n 33 - 37

    > BOIS SERPES / SCIES / PERCHES SILKY n n 39 - 42 BROYEURS DE BRANCHES n n 43 - 46 TREUILS MOTORISES n 47 CHEVAL DE FER n 48 - 49 ROLLERBUCHES n 50 - 51

    > EAU NETTOYAGE DU SABLE n 53 FAUCARDAGE / TRAVAUX AQUATIQUES n 54 - 55 COMPLEMENTS n n n 56 - 58

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Les caractristiques sont donnes titre indicatif et peuvent tre sujettes modifications.Textes et photos non contractuels, reproduction interdite.Innovations et Paysage se rserve le droit de modifier les articles du prsent catalogue sans avis pralable.

    EQUIPE COMMERCIALE NOS INSTALLATIONSCompose de professionnels dexprience qui partagent les valeurs fondamentales de disponibilit, dcoute et de respect de nos clients. Leur mission est dtre vos cts, sur le terrain, toute lanne, pour vous faire dcouvrir de nouvelles solutions, pour partager les expriences et changer sur de nouvelles ides.

    Dote dinstallations modernes, notre entreprise sest structure pour rpondre rapidement aux sollicitations de nos clients en termes de dlai de livraison de matriels et de pices dtaches.

  • terre

    PF300 Pfl anzfuchs de 1994

  • 5

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    ApplicationsGrce au chssis brouette, un seul oprateur perce des trous sans fatigue et en toute scurit. Aucun effort nest ncessaire pour contrler la machine, aucun -coup grce au rducteur plantaire.

    Efficaces, faciles transporter et dplacer, rapides mettre en place : un choix vraiment professionnel.

    TARIERES BROUETTE

    PF-400

    PF-420

    Les accessoiresMches hlicodales Pour cltures et scellements, profil cylindrique De 60 350 mm

    Mches forestires Pour plantations en sols durs, profil conique De 150/200 300/400 mm

    Mches coniques Pour plantations en sols travaills et sols lgers 200 250 300 mm

    Mches mietteuses Pour effectuer un bchage du sol avant plantations 250 330 390 mm

    Rallonges de mches Pour forer plus profond. Adaptables sur toutes les mches Longueur 250 ou 400 mm

    12345

    UTILISATION DIAMETRES DISPONIBLES

    Donnes techniquesPF-360 2 temps, 55 cc (2,8 cv) 160 Nm 178 t/mn 33,00 kg

    PF-400 2 temps, 55 cc (2,8 cv) 270 Nm 90 t/mn 38,70 kg

    PF-420 2 temps, 55 cc (2,8 cv) 160 Nm 178 t/mnet 270 Nm 90 t/mn

    39,80 kg

    MOTEUR COUPLE / VITESSE ROTATION POIDS

    PF-360

    TARIERES

    1 52 3 4

    PF360 : Modle standard pour tous types de travaux. Pour mches diamtre 60 300 mm.

    PF400 : Modle renforc pour professionnels exigeants, poseurs de cltures, loueurs de matriels. Pour mches diamtre 60 350 mm.

    Nouveau modle Rducteur 2 vitesses

    PF420 : Avec vitesse de rotation ajustable selon le diamtre de forage et les diffrentes natures de sol. Efficacit optimale dans tous les cas, quelle que soit la mche, diamtre 60 350 mm.

    Performantes mme en sol pierreux tout en restant sres utiliser.

  • 6

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Lensemble moteur rducteur se dplace sur un mt vertical, pour la ralisation de trous profonds.

    Munies dun ingnieux systme de bquille, qui, associ au rducteur plantaire, absorbe le couple et vite les -coups dans les bras des utilisateurs.

    TARIERES A BEQUILLE

    TARIERE GRANDE PROFONDEUR

    BF-32 : Lgre et maniable pour intervenir dans les endroits les plus inaccessibles. Moteur 2 temps 55 cc. Utilise les mches standards, 60 300 mm.

    BF-37 : Utilisation 2 personnes. Profondeur de forage jusqu 2 mtres, grce aux rallonges. Moteur 2 temps 55 cc. Utilise les mches longues, 60 350 mm.

    Mches longues Pour cltures et scellements. Longueur 910 mm De 60 350 mm

    Rallonges de mches Longueur 25 ou 40 cm. Adaptables sur les mches longues

    12

    UTILISATION DISPONIBLES

    1 2

    Donnes techniquesBF32 2 temps, 55 cc (2,8 cv) 160 Nm 178 t/mn 13,5 kg

    BF37 2 temps, 55 cc (2,8 cv) 270 Nm 90 t/mn 18,7 kg

    BF41 2 temps, 55 cc (2,8 cv) 160 Nm 178 t/mnet 270 Nm 90 t/mn

    19,4 kg

    EF16 4 temps, 100 cc (2,1 cv) 390 Nm 55 t/mn 99 kg

    MOTEUR TRANSMISSION / RDUCTEUR POIDS

    Moteur 4 temps 100 cc, relevage par treuil chane.

    Utilise les mches longues, 60 300 mm. Profondeur maxi 2 mtres.

    BF-41Utilisation 2 personnes.Profondeur de forage jusqu 2 mtres, grce aux rallonges. Moteur 2 temps 55 cc. Avec vitesse de rotation ajustable selon le diamtre de forage et les diffrentes natures de sol. Utilise les mches longues, 60 350 mm.

    EF-16 / EF-18

    Les accessoires

    TARIERES

    BF32

    BF37

    BF41

    Applications

    Nouveau modle Rducteur 2 vitesses

  • 7

    PORTE OUTILS RAPIDAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    8 MODLES DE CELLULES

    DE 7 23 CVENTIREMENT HYDROSTATIQUES

    PLUS DE 110 ACCESSOIRES

    ADAPTABLES POUR RALISER TOUS VOS TRAVAUX

    Travail du solTravaux communaux

    Dsherbage mcaniqueTonte et dbroussaillageFauchage et exportation

    Dneigementetc

    REX7 CV

    MONTA14 CV

    SWISS9 CV

    EURO16 OU 21 CV

    MONDO9 CV

    ORBITO14 ou 23 CV

    UNIVERSO16 CV

    CASEA14 CV

    Multi-fonctions

  • 8

    Pour lagriculture de montagne et lentretien des espaces communaux, la fauche, le broyage et le dneigement. Entirement hydrostatiques, marche avant / arrire commandes par poigne tournante progressive RAPID.

    MOTOFAUCHEUSES PORTE-OUTILS

    PORTE-OUTILS RAPID EURO

    Applications

    Ultra lgre, travail en toute scurit dans les pentes les plus escarpes, jusqu un dvers de 120 % (50). Direction active au guidon.

    Puissante tout en tant lgre et maniable. Destine aux rgions montagneuses et aux pentes jusqu un dvers de 100 % (45). Direction active au guidon.

    Compact et performant, y compris dans les fortes pentes jusqu un devers de 120 % (50).Rotation zro turn. Direction active au guidon.

    Tracteur 2 roues compact, puissant et robuste, modle phare de la marque RAPID. Direction active par leviers au guidon.Configurable selon vos besoins pour faire face toutes les exigences : pentes, milieux humides, travaux spcifiques...

    RAPID REXHydrostatique, moteur Robin 7 cv.

    RAPID SWISSHydrostatique, moteur Robin 9 cv.

    RAPID MONTAHydrostatique, moteur Robin 14 cv.

    RAPID EURO Hydrostatique, moteur Vanguard 16 ou 21 cv.

    CELLULES RAPIDAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Pneus agraires Pneus gazons

    PORTE-OUTILS POLYVALENTS

    Jumelages Cylindres pointes

    Jumelages pneu + roue mtal

    Roues mtal

  • 9

    Plusieurs modles disponibles, de diffrentes puissances, avec des configurations adaptes tous les types de travaux paysagers et communaux.

    PORTE-OUTILS POLYVALENTS

    RAPID MONDOHydrostatique, moteur Robin 9 cvGuidon tournant sur 230, sans outil. Sa maniabilit et la prcision de sa transmission hydrostatique le rendent trs efficace sur les petits chantiers et autorisent des rendements importants.

    RAPID CASEAHydrostatique, moteur Robin 14 cvCompact et conomique, son maniement est simple et intuitif. Destin particulirement aux travaux communaux. Direction hydraulique par action latrale sur le guidon. Fonction zro turn.

    Applications

    Cylindres pointes

    RAPID ORBITOHydrostatique, moteur Robin 14 cv ou Vanguard 23 cvGuidon tournant sur 232, sans outil. Toute la technologie RAPID au service de lergonomie et de lefficacit : essieu dportable pour quilibrer les accessoires, rotation zro turn, double commande de direction par levier ou par guidon actif, etc.Rendement et confort de conduite incomparables mme en conditions extrmes.

    Donnes techniques

    REX Robin EX 21 - 7 cv Oui Oui 850 tr/mn 120 % 89 kg

    SWISS Robin EX 27 - 9 cv Oui Oui 650 tr/mn 100 % 120 kg

    MONTA Robin EX 40 14 cv Oui Oui 1000 tr/mn 120 % 190 kg

    EURO Vanguard - 16 ou 21 cv Oui Oui 700 et 1000 tr/mn 100 % 210 237 kg

    CASEA Robin EX 40 14 cv Oui Oui 900 tr/mn 36 % 220 kg

    MONDO Robin EX 27 9 cv Non Oui 900 tr/mn 100 % 130 kg

    UNIVERSO Vanguard - 16 cv Oui Oui 700 et 1000 tr/mn 100 % 196 kg

    ORBITO Robin 14 cv ou Vanguard 23 cv Oui Oui 700 et 1000 tr/mn 100 % 249 278 kg

    MOTEUR / PUISSANCE PRISE DE FORCE POIDS AVEC PNEUS

    PENTESMAXI

    DIRECTION HYDRAULIQUE

    AVANCEMENT HYDROSTATIQUE

    NOUVEAU

    RAPID UNIVERSOHydrostatique, moteur Vanguard 16 cvGuidon tournant sur 230, sans outil. Son puissant moteur bicylindre et sa direction active pilote par leviers au guidon assurent productivit et confort dutilisation mme dans les conditions les plus difficiles.

  • 10

    SEMOIRS LIPCO POUR HERSES ROTATIVES ET ENFOUISSEURS Adaptables sur les herses rotatives et les enfouisseurs LIPCO, ces semoirs peuvent tre mis en place ou retirs trs rapidement, par simple clavetage.

    Version SMD : adaptable sur les herses rotatives et les enfouisseurs pour tracteurs.

    Version SM : adaptable sur les herses rotatives sur cellules uniquement.

    SMD sur enfouisseur SM sur herse

    Le dosage prcis de la semence est ralis par un simple levier de rglage et un axe rotatif quip de brosses.

    SMD sur herse

    HERSES ROTATIVES LIPCO

    HERSE POUR DEBROUSSAILLEUSES A MOTEUR

    Pour raliser le lit de semences rapidement sur de grandes surfaces : miette, nivelle et r-appuie en un seul passage.

    Les rglages en hauteur, indpendants du rouleau grille et de la lame de nivellement, permettent de faire varier la profondeur de travail, et dgaliser proprement les creux et les bosses.

    Attelage 3 points, pour micro tracteurs de 12 30 cv. Existent en plusieurs largeurs, de 90 155 cm.

    UKD pour tracteurs

    De conception similaire aux modles UKD, ces modles sont adaptables sur les cellules porte-outils des principales marques : RAPID - AGRIA - AEBI - FERRARI - KERSTEN - GRILLO - GOLDONI - BCS - etc.

    Largeurs disponibles : de 60 125 cm, pour fonctionner sur toutes les cellules partir de 7 cv.

    En option, le rglage de la lame et du rouleau peuvent tre actionns par vrin hydraulique.

    Cette mini herse rotative est conue pour sadapter la plupart des dbroussailleuses renvoi dangle de 40 cc ou plus.

    Les 4 paires de fraises travaillent la terre pour lentretien des massifs et des potagers, ralisant le binage et le dsherbage.

    Largeur de travail 200 mm, poids 1,9 kg.

    Livre avec protecteur et haubans.

    UK pour cellules mono axe

    UKD-L

    UK 100 avec rglage hydraulique du rouleau (option)

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    TRAVAIL DU SOL

    Applications

    Existe aussi : SCARIFICATEUR

  • 11

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    TRAVAIL DU SOL

    ApplicationsFRAISES TERRE pour cellules RAPID utiliser comme accessoire des cellules porte-outils RAPID MONDO, UNIVERSO et ORBITO.

    Le sol est rapidement ameubli, miett et mlang en une seule opration, prt recevoir les semis ou les plantations. Rglage ais de la profondeur de travail.

    Il est possible de modifier le sens de rotation des lames. Cette particularit permet daborder des terrains durs avec une plus grande efficacit et de rendre le travail moins pnible pour guider la machine.

    RA1465Donnes techniquesRA1465 Pour Rapid Mondo 70 cm 55 kg

    RA1464 Pour Universo et Orbito 90 cm 79 kg

    MODELE LARGEUR TRAVAIL POIDS

    Applications

    UFavec option rglage hydraulique

    Pour la cration ou la rfection des gazons. Ralisent la prparation du lit de semences, en enfouissant profondment les pierres et les mottes dherbe, qui seront recouvertes dune terre finement miette et galise.

    Machines professionnelles robustes, quipes dun limiteur de couple dclenchement automatique. Le rouleau arrire est dportable pour une finition parfaite. Une simple manivelle permet dajuster rapidement la profondeur de travail (en option : rglage par vrin hydraulique). Le rouleau arrire est dportable pour une finition parfaite.

    Un semoir additionnel peut-tre adapt sur les modles UFD pour tracteurs.Rglage hydraulique du rouleau en option.

    ENFOUISSEURS LIPCO

    Adaptables sur les micro-tracteurs et petits tracteurs partir de 15 cv. Diffrentes largeurs de travail sont disponibles : 90, 100, 110, 120, 140 cm.

    UFD pour tracteurs

    Adaptables sur les motoculteurs porte-outils des principales marques : RAPID - AGRIA - AEBI - FERRARI - KERSTEN - GRILLO - GOLDONI - BCS - etc.

    Diffrentes largeurs sont disponibles : 70, 80, 90 ou 100 cm pour fonctionner sur toutes les cellules partir de 9cv.

    Compacte et maniable, la combinaison cellule plus enfouisseur est parfaite pour les chantiers difficilement accessibles aux gros engins et vite les finitions manuelles.

    UF pour cellules mono axe

    UFD

  • 12

    BROSSES DE DESHERBAGEAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    BROSSES POUR DEBROUSSAILLEUSES A MOTEUR

    PROTECTEUR POUR BROSSES

    Brosses de dsherbage adaptables sur la plupart des dbroussailleuses moteur thermique. Installation facile la place de la tte traditionnelle.Dsherbage curatif mais aussi prventif, car elles liminent le substrat sur lequel poussent les plantes.Un systme simple, efficace et peu coteux pour lentretien cologique des surfaces impermables : pieds de murs, fil deau le long des caniveaux, endroits exigus

    Weed-go Protect : Pour limiter les projections lors de lutilisation des brosses. Adaptable sur la majorit des dbroussailleuses renvoi dangle.

    Cloche en Polycarbonate diamtre 390 mm, munie de balais en partie basse.

    Une ouverture latrale, sur charnires, autorise la finition le long des murs. Disponible pour dbroussailleuses avec tube diamtre 22, 26, 28, 30, 32, 35 ou 36 mm.

    Donnes techniques

    Standard 170 Fixes / Acier 170 mm 20 ou 25,4 40 cc

    Standard 200 Fixes / Acier 200 mm 20 ou 25,4 45 cc

    Weed-Go Interchangeables / Acier 300 mm 20 ou 25,4 50 cc

    Synthtique Fixes / Elaston 180 mm 20 ou 25,4 50 cc

    TRESSES / MATIRE DE TRAVAIL

    ALESAGE (MM) CYLINDREE MINI

    Brosse Synthtique

    Brosses Standard Acier

    Brosses Weed-Go

    Corps plastique et brins en Elaston.Pour le dsherbage en douceur des surfaces fragiles.

    Corps mtalliques, tresses acier. Agressives et efficaces pour le dsherbage des enrobs, pavs, dalles bton, etc. Diamtre 170 ou 200 mm.

    Corps en aluminium, 3 tresses acier remplaables. Mme efficacit que les brosses acier standard, avec un diamtre de travail encore plus important : 300 mm. Livres avec 2 jeux de tresses + 1 clef de montage.

    Applications

    Il est plus conomique sur le long terme de ne changer que les brins

    Nouveau systme

    Avant Aprs

    Ouverture sur charnire

  • 13

    RADEX 40

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    La bavette rglable canalise les projections, qui sont proprement andaines pour faciliter le ramassage.

    BROSSES DE DESHERBAGE MOTORISEESPour le dsherbage curatif ou prventif par brossage des surfaces non permables rencontres en milieu urbain et voirie : enrobs, trottoirs, caniveaux, zones paves, etc.Faciles dutilisation, lgres et dun budget raisonnable, les brosses STELLA conviennent parfaitement aux collectivits souhaitant traiter de petites ou moyennes surfaces.

    Donnes techniques

    RADEX 40 B&S 500 Sprint 4 cv 45 cm 93 x 53 x 55 cm 35 kg

    RADEX 50 B&S 850 Ready Start 6,5 cv 50 cm 98 x 61 x 69 cm 48 kg

    MOTEUR PUISSANCE DIAMETRE DIMENSIONSPLIEE Lxlxh

    POIDS

    RADEX 40

    RADEX 50 avec roue de guidage

    Monobrosse de dsherbage diamtre 45 cm. Plateau muni de 12 tresses en acier 180 x 16 mm, interchangeables facilement.Moteur B&S 500 Sprint.Rglage de la hauteur de la brosse par une molette centrale. Roues en caoutchouc plein 215 x 45.Bche de protection, guidon dmontable pour le transport.

    Monobrosse de dsherbage diamtre 50 cm.Plateau muni de 5 tresses en acier 180 x 16 mm, interchangeables facilement.Moteur B&S 850 Ready Start.Roues en caoutchouc plein 215 x 60. Poigne homme mort pour la scurit.Bche de protection, guidon pliable pour le transport.

    Une roue de guidage avant assure la stabilit, ce qui rend la RADEX 50 trs maniable et limite la fatigue de lutilisateur.Le rglage en hauteur de cette roue, par une simple manivelle depuis le poste de conduite, permet dajuster la pression au sol pour un travail prcis et sr, quel que soit le type de sol et lenherbement.

    Inclinaison de la brosse rglable : il est possible de passer en un geste de la position horizontale, pour le dmoussage en pleine largeur, la position incline pour les caniveaux, les bords de trottoirs, les pieds de mur, etc.

    Applications

    BROSSES DE DESHERBAGE

    RADEX 50

    Trois durets de tresses sont disponibles, leur changement ne

    prend que quelques minutes.

    NOUVEAU

  • 14

    Applications

    BROSSES DE DESHERBAGE

    Dsherbage curatif ou prventif par brossage des surfaces non permables rencontres en milieu urbain et voirie : enrobs, trottoirs, caniveaux, zones paves, dalles bton, etc.

    Permet de retirer radicalement les herbes et mousses poussant dans les interstices et les joints, mais aussi dter les racines et le substrat sur lequel la vgtation prolifre, limitant dautant les futures repousses.

    MONOBROSSE POUR CELLULES RAPIDCette monobrosse est adaptable sur les cellules porte-outils RAPID MONDO, SWISS, UNIVERSO, EURO et ORBITO.Adaptation possible sur demande aux autres marques de porte-outils.

    Grce aux rglages dinclinaison AV/AR et G/D, il est possible de travailler en pleine largeur (dmoussage), ou seulement sur un bord (bords de trottoirs, caniveaux, pieds de mur).

    Une roue jauge permet dajuster la pression de la brosse, selon le type de sol et lenherbement. Les rglages sont simples, par manivelles avec butes de blocage.

    La bavette rglable et escamotable canalise les projections.

    Etroite et maniable, cette machine est parfaite pour lentretien des trottoirs et de la voirie.

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Avant

    Aprs

    Donnes techniquesLargeur de travail 620 - 750 mm (selon type de brosse)

    Dimensions 120 x 90 x 120 cm

    Poids 90 kg

    Roue dappui rglable

    Bavette de protection rglable et escamotable

    Poids de lestage de srie, amovible

    Brosse mi-dure de srie

    Brosse douce / dure en option

    3 types de brosses selon les surfaces rencontres :

    BROSSE DOUCE synthtique, pour supports fragiles.

    BROSSE MI-DURE compose dun mlange de tresses et mplats en acier, pour travaux standard.

    BROSSE DURE entirement quipe de mplats en acier, trs abrasive, pour sols durs et sains.

    Une protection totale recouvrant entirement la brosse est disponible en option, pour viter toute projection.

  • 15

    Applications

    BROSSES DE DESHERBAGE

    Adaptable sur les cellules porte-outils RAPID UNIVERSO, CASEA, EURO et ORBITO.

    Adaptable lavant des tracteurs et micro-tracteurs, ou sur les tondeuses autoportes professionnelles partir de 16 cv.

    MONOBROSSE HYRAULIQUE POUR CELLULES RAPID

    MONOBROSSE POUR PETITS TRACTEURS ET TONDEUSES AUTOPORTEES

    Au moyen dun pupitre de commande plac au poste de pilotage, loprateur peut ajuster tout moment la machine aux contraintes du chantier : rotation du balai (horaire ou antihoraire) angles dinclinaison du balai (AV/AR et G/D) hauteur de la roue jauge (pression dappuis de la brosse)

    Simple demploi, elle offre une productivit de premier ordre.

    Montage frontal directement sur le porte masses ou sur le trois point frontal. Entrainement par groupe hydraulique indpendant. Dport hydraulique 40 cm. Relevage hydraulique. Rglage hydraulique de langle dinclinaison AV/AR et G/D. Rotation hydraulique horaire /antihoraire du balai. Commandes lectriques 12 V par pupitre plac au poste de conduite. Orientable mcaniquement sur 180 pour travailler soit droite, soit gauche, soit devant.

    Orientable mcaniquement sur 180 pour travailler soit droite, soit gauche, soit devant la cellule.

    Montage possible sur tondeuse autoporte professionnelle

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Donnes techniques

    Largeur de travail 620 750 mm (selon type de brosse) 620 750 mm (selon type de brosse)

    Dimensions 120 x 90 x 136 cm 120 x 80 x 170 cm

    Poids 165 kg 176 kg (+ groupe hydraulique 100 kg)

    Bavette de protection Rglable Rglable

    Brosse de srie Dure Dure

    Brosse en option Douce / mi-dure Douce / mi-dure

    MONOBROSSE HYDRAULIQUE POUR CELLULES

    MONOBROSSE POUR TRACTEURS/MICROTRACTEURS

  • 16

    Applications

    BROSSES DE DESHERBAGE

    Pour le dsherbage curatif ou prventif par brossage des surfaces non permables rencontres en milieu urbain et voirie : enrobs, trottoirs, caniveaux, zones paves, dalles bton, etc.

    BROSSES DE DESHERBAGE LIPCO

    De conception similaire aux modles WED, ces modles sont adaptables sur les motoculteurs porte-outils des principales marques : RAPID - AGRIA - AEBI - FERRARI - GOLDONI - BCS - KERSTEN.

    Largeurs disponibles : 60, 75, 90, 100 ou 125 cm, pour fonctionner sur toutes les cellules partir de 8cv.

    Ces balayeuses sont adaptables sur les motoculteurs porte-outils des principales marques : RAPID - AGRIA - AEBI - FERRARI - GOLDONI - BCS - KERSTEN - GRILLO - etc.

    Utilisables ouvertes pour le dblayage de la neige et des feuilles, elles peuvent tre quipes en option dun collecteur de dchets pour le ramassage des dtritus, et dun balai latral pour une propret parfaite le long des bordures de trottoirs, des murs, etc.

    Modle WE pour cellules mono axe

    Attelage aux 3 points des tracteurs arrire (srie) ou frontal (option).

    Les largeurs disponibles sont : 110, 125 ou 155 cm, selon puissance du tracteur ( partir de 16 cv).

    Des roues jauge permettent dajuster lappui. La pression au sol est rglable, en rajoutant les contrepoids additionnels.

    Les brosses peuvent tre garnies de tresses rigides trs agressives ou de fils dacier fins, plus respectueux des sols.

    Modle WED pour tracteur

    Compacte et maniable, la combinaison cellule plus brosse

    est parfaite pour lentretien des trottoirs et des espaces difficilement

    accessibles aux gros engins

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Avant Aprs

    WE

    WED avec fils dacier

    Avec collecteur et balai latral

    Donnes techniques

    KM24 0,85 1,10 m 35 cm55 110

    42 cm40 90

    KM23 1,10 1,20 m 42 cm 52 cm

    LARGEUR TRAVAIL BALAIS COLLECTEUR(litre) BALAI LATRAL

    POIDS(Kg)

    BALAYEUSES POUR CELLULES MONO AXE

  • 17

    Applications

    DESHERBAGE MECANIQUE

    Pour lentretien et le dsherbage mcanique de surfaces telles que : alles en stabilis, cimetires, boulodromes, pistes cendres, aires sables ou gravillonnes, chemins de terre

    DESHERBEURS DE SURFACES PERMEABLES

    Adaptables sur les motoculteurs porte-outils des principales marques partir de 9 cv : RAPID - AGRIA - AEBI - GOLDONI - FERRARI - BCS - etc.

    Les plateaux tournants munis de dents hexagonales oprent un binage de la surface du sol. Les dents entortillent la vgtation pour larracher avec les racines selon un effet tire-bouchon , et la dposent en surface. Un rouleau grille assure la finition.

    Rsultat spectaculaire garanti.

    Largeurs disponibles : 50, 60, 75, 90, 100 ou 125 cm.

    WP pour cellules mono axe

    De conception similaire aux modles WP, ces modles sont adaptables sur micro-tracteurs et petits tracteurs de 10 30 cv. Entranement par cardan.

    Largeurs disponibles : 90, 110, 125 ou 155 cm.

    WPD pour tracteurs

    Compacte et maniable, la combinaison cellule plus dsherbeur est parfaite pour lentretien des trottoirs et des espaces difficilement accessibles aux gros engins.

    Le rglage de profondeur au millimtre par une simple manivelle, permet dintervenir juste en surface sans dstructurer le sol.

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    WPD

    WP

    - Trane grillage- Balai de finition- Coupe bordure

    Options

    Dents hexagonales

  • 18

    DESHERBAGE MECANIQUE

    Atteles aux tracteurs, ces machines permettent de remettre en tat, de dsherber et dentretenir les terrains stabiliss, sabls ou gravillonns, les chemins, les pistes cyclables et cavalires, les aires de jeux, boulodromes, cimetires

    Les machines multifonctions peuvent raliser simultanment le dcompactage superfi ciel, le nivellement, le recompactage et le balayage de fi nition. Le lamier rotatif, muni de dents carbure, arrache les mauvaises herbes et les mousses. Disponibles en diffrentes largeur.

    MATERIELS DENTRETIEN DES TERRAINS STABILISES ET REMISE EN ETAT DES CHEMINS

    RTD-S

    POUR LENTRETIEN HEBDOMADAIRE MACHINES MULTIFONCTIONS

    RTD RWD

    2 CHSSIS

    MULTIPLES MODULES AU CHOIX

    ROULEAU LAMIER ROTATIF NIVELEUR BALAI

    ARATEUR

    BINEUSE

    DENTS DROITES

    DENTS SOUPLES

    CHSSIS RTD-S CHSSIS RTD / RWD

    PRODUIT EN ALLEMAGN

    E

    NOUVEAU

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    TOTALEMENT MODULABLES :

  • 19

    Applications

    ECOFLAM / POLYFLAM

    MANUFLAM

    MOBIFLAM

    CHAROFLAM 38

    CHAROFLAM 40

    Dsherbeur thermique semi-professionnel pour petites et moyennes surfaces.

    Puissance 20 kW.

    Se branche trs facilement sur une bouteille de 13kg ou sur le Cube de Butagaz.

    Le Polyfl am est quip, en plus, dun chariot 2 roues ( 120mm) pour transporter une bouteille de 13kg ou un cube Butagaz.

    Dsherbeur thermique professionnel pour petites et moyennes surfaces.

    Puissance 27 kW. Utilise le cube Butagaz

    Equip dun dispositif de portage type sac dos avec harnais confort.

    Dsherbeur thermique pro-fessionnel pour moyennes et grandes surfaces.

    Puissance 43 kW.

    Pour bouteille de 13 kg. Sans chariot de transport de la bouteille.

    Dshe rbeu r the rmique professionnel pour moyennes et grandes surfaces.

    Puissance 43 kW.

    Pour bouteille de 13 kg. Chariot avec 2 grandes roues gonfl es ( 400mm), pour un franchissement ais des trottoirs et des marches.

    Poigne de scurit de type homme mort : arrt instantan de la fl amme lorsque lon relche la gchette. Lallumage est automatique en appuyant de nouveau sur la gchette.

    Dsherbeur thermique professionnel pour moyennes et grandes surfaces.

    Puissance 43 kW.

    Pour bouteille de 13 kg. Stable et facile dplacer grce son chariot 4 roues. Avec carter de protection de la bouteille.

    Option

    Ecofl am

    Le dsherbage thermique est une mthode effi cace de lutte contre les mauvaises herbes.

    Le principe consiste crer un choc thermique sur la surface arienne de la plante.Pour une effi cacit maximale, il est conseill dintervenir au stade plantule.

    Choc thermique 1400 pendant une fraction de seconde. 2 jours aprs,

    la plantule se dessche et meurt.

    Polyfl am

    Mobifl am

    Manufl am

    Charofl am 40

    Charofl am 38

    DESHERBAGE THERMIQUEAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    PRODUIT EN FRANCE

  • 20

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    DESHERBEUR A RAMPE FLAMME DIRECTE Dsherbeur thermique au propane en phase gazeuse. Flamme directe 1 400 C. Destin aux collectivits et aux paysagistes qui souhaitent raliser rapidement le dsher-bage de grandes surfaces permables comme les esplanades en stabilis, aires de jeux, terrains de boules, cimetires, etc.

    Rampe de brleurs plats multi injecteurs : nouvelle technologie pour une fl amme mieux contrle et une meilleure effi cacit. Allumage pizo-lectrique multi arcs.

    Donnes techniques

    E-36350 Charofl am 400 58 kW 2,7 kg 5 h 850 m 30 kg

    E-40600 Charofl am 600 70 kW 3,5 kg 3 h 1250 m 40 kg

    E-40200 Charofl am 800 150 kW 5,4 kg 4,5 h 1700 m 50 kg

    E-36920 Electrofl am 800 150 kW 5,4 kg 4,5 h 1700 m 75 kg

    MODELE PUISSANCE MAXI

    DEBIT A1,5 BAR

    AUTONOMIE MOYENNE 20

    SURFACE TRAITEE/H

    POIDS SANS BOUTEILLE

    Applications

    Traction lectrique 12 volts :Pour Charofl am 800. Marche AV/AR vitesse rglable, batteries 12 volts grande autonomie. Frein lectrique intgr. Livr avec chargeur 220 V.

    OptionIdal pour trottoirs, alles et chemins en terre, en graviers, en pierres, en pavs Une lance mobile de type Mobifl am est disponible en option. Avec 5 mtres de tuyau, elle permet deffectuer les travaux de fi nition.

    CHAROFLAM 400

    CHAROFLAM 600

    CHAROFLAM 800

    Travail par bandes de 40 cm. Chariot 3 roues pour 1 bouteille 13 kg, lger et facile dplacer.Tableau de bord avec rglage de pression et de veilleuse. Guidon pliable et scurit homme mort.

    Travail par bandes de 60 cm. Chariot 3 roues pour 1 bouteille 13 kg, lger et facile dplacer.Tableau de bord avec rglage de pression et de veilleuse. Guidon pliable et scurit homme mort.

    Travail par bandes de 40 ou 80 cm.Chariot 3 roues trs maniable, pour 2 bouteilles 13 kg.Tableau de bord avec rglage de pression et de veilleuse.Traction lectrique 12 volts en option.

    pour 1 bouteille 13 kg, lger et facile dplacer.

    DESHERBAGE THERMIQUE

    PRODUIT EN FRANCE

  • 21

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Version automotrice ELECTROTHERM 800 :Marche AV/AR vitesse rglable, batteries 12 V grande autonomie. Frein lectrique. Livr avec chargeur 220 V.

    DESHERBEURS A FOUR INFRAROUGE

    DESHERBEURS SUR TRACTEURS ET TONDEUSES

    Dsherbeurs four infrarouge radiant, permettant un travail rgulier par bandes et une rpartition de chaleur uniforme. Fonctionnement au gaz propane. Lance mobile de type Mobifl am disponible en option.

    Dsherbeurs thermiques au propane phase gazeuse. Flamme directe temprature 1 400 C. Attelage possible sur tracteurs ou tondeuses autoportes.

    Donnes techniques

    E-36400 Charotherm 400 58 kW 2,7 kg 5 h 850 m 35 kg

    E-36800 Charotherm 800 150 kW 5,4 kg 4,5 h 1700 m 65 kg

    E-36940 Electrotherm 800 150 kW 5,4 kg 4,5 h 1700 m 90 kg

    E-38000S Tractofl am 223 140 kW 6,5 kg 4 h 2500 m 125 kg

    E-38650 Tondofl am 260 170 kW 7,8 kg 3,5 h 3000 m 140 kg

    MODELE PUISSANCE MAXI

    DEBIT A1,5 BAR

    AUTONOMIE MOYENNE 20

    SURFACE TRAITEE/H

    POIDS SANS BOUTEILLE

    Charotherm 400avec option carter

    CHAROTHERM 400

    TRACTOFLAM / TONDOFLAM

    CHAROTHERM 800

    Travail par bandes de 40 cm.Chariot 3 roues pour 1 bouteille de 13 kg.Guidon pliable et scurit homme mort.

    Chssis 3 points avec panier pour 3 bouteilles 13 kg. Roues de terrage rglables en hauteur. Rglage pression et veilleuse. Arrt durgence.Possibilit dinstaller 2 lances mobiles de type Mobifl am pour les fi nitions (en option).Ref. Tractofl am 223 : travail sur 120 cm de largeur, rampe 5 brleurs.Ref. Tractofl am 260 : travail sur 150 cm de largeur, rampe 6 brleurs.Ref. Tondofl am 260 : travail sur 150 cm de largeur, rampe 6 brleurs.

    Travail par bandes de 40 ou 80 cm.Chariot 3 roues trs maniable, pour 2 bouteilles de 13 kg.

    Charotherm 800

    Applications

    Tractofl am 223Rampe avec extrmit escamotable en cas de choc

    Electrotherm 800

    DESHERBAGE THERMIQUE

    PRODUIT EN FRANCE

  • 22

    herbe

    Rapid S-Spezial de 1959

  • 23

    TONDEUSE POUR CELLULES RAPID

    BROYEURS POUR CELLULES MONO AXE

    Tondeuse professionnelle largeur de travail 105 cm. A utiliser comme accessoire des cellules porte-outils RAPID.

    Les deux lames qui travaillent horizontalement sont lgrement dcales, se recouvrant de manire optimale pour garantir une coupe rgulire sur toute la largeur de travail.

    Permet de travailler en jection latrale ou en Mulching, par le simple ajout dun obturateur.

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Applications

    Applications

    Broyeurs dherbe adaptables sur cellules mono axe et motoculteurs.

    Matriels professionnels pour lentretien effi cace des espaces verts, des accotements, des prairies, des friches, des landes

    Travail en toute scurit, mme dans des vgtations denses ou dans de fortes pentes.

    Dbroussailleur fl aux

    Dbroussailleur SAFETY MULCHER

    Dbroussailleur fl aux ME LIPCO

    Gyrobroyeur RAPID

    Adaptable sur les cellules porte-outils RAPID MONDO et SWISS.

    Rotor horizontal, fl aux fl ottants Y .

    Disponible en largeur 70 cm.

    Adaptable sur les porte-outils RAPID UNIVERSO, EURO et ORBITO.

    Rotor horizontal quip de sections crantes hlicodales. Trs effi cace dans les vgtations ligneuses, ce systme rduit les projections et les -coups sur les souches ou les bois au sol. Disponible en largeur 85 ou 105 cm.

    Adaptable sur les motoculteurs porte-outils des principales marques : RAPID - AGRIA - AEBI - FERRARI - BCS - KERSTEN...

    Rotor horizontal, fl aux fl ottants type Y . Disponible en largeur 70 140 cm, selon la puissance du porte-outils.

    Adaptable sur les cellules porte-outils RAPID REX et MONDO. Axe vertical, 2 lames horizontales mobiles.

    Disponible en largeur de travail 70 cm (REX) ou 80 cm (MONDO).

    TONTE / DEBROUSSAILLAGE

    PRODUIT EN ALLEMAGN

    E

  • 24

    BROYEURS DHERBE MUTHING

    BROYEURS SUR CELLULES ET TONDEUSES

    Broyeurs de fabrication Allemande, tudis pour la tonte mulching et le dbroussaillage.

    Gamme trs complte : montage frontal, arrire, axial, accotement fixe ou dportable ; largeurs de travail de 0,80 3 m, pour des puissances de 12 120 cv.

    Corps des broyeurs en acier HLE (Haute Limite Elastique), pour allger le poids tout en conservant une parfaite rsistance mcanique de la structure.

    Transmission assure par des botiers solides avec roue libre, des cardans renforcs et des courroies trapzodales.

    Contrle et tension des courroies aiss sans dmontage des carters.

    Volets oscillants anti-projection pour la scurit (agrs TV).

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Applications

    La qualit de tonte mulching incomparable rsulte dune conception soigne dans les moindres dtails

    MU-B

    MU-FM

    Profi l du carter spcialPulvrisation optimale de la matire broye qui est jecte derrire le rouleau palpeur (rglable en hauteur et autonettoyant), contre une bavette caoutchouc pour une rpartition homogne.

    Flaux sur manillesProfi l dvelopp par Muthing, pour une coupe franche et une excellente qualit de broyage.

    Contre-lame en aileron de requin Pour lclatement extra fi n de la matire (brevet Muthing). Boulonne, elle peut tre remplace.

    Marteaux forgs renforcsTrs grande rsistance la rupture.

    Montage des outils en double spirale, sur des rotors quilibrs Rgularit de la coupe et puissance requise moindre.

    Couteaux Y Pour travaux spcifi ques.

    Pour motoculteurs et cellules mono-axe.

    Nombreux accouplements disponibles. Idal pour lentretien des pentes et zones daccs diffi cile.

    Pour tondeuses frontales professionnelles.

    Adaptable sur Kubota, John Deere, Iseki, Shibaura, Toro, Grillo et Ransomes.

    Remarquable par sa polyvalence en tonte mulching et en dbroussaillage. Suivi parfait des reliefs du sol pour une coupe rgulire de qualit.

    Version avec entranement hydraulique disponible.

    Donnes techniquesLARGEUR DE TRAVAIL (CM) 100 cm 120 cm 140 cm 140 cm 140 cm 160 cmPUISSANCE PORTEUR 12 25 cv 15 25 cv 20 25 cv 20 40 cv 20 40 cv 20 40 cvPOIDS 120 kg 130 kg 140 kg 200 kg 220 kg 240 kg

    MUB 100 MUB 120 MUB 140 MU-FM 140MU-FM 120 MU-FM 160

    TONTE / DEBROUSSAILLAGE

    PRODUIT EN ALLEMAGN

    E

  • 25

    TONTE / DEBROUSSAILLAGE

    BROYEURS FIXES, MONTAGE AVANT OU ARRIREGamme de broyeurs pouvant tre installs sur la majorit des tracteurs et porteurs, sur les attelages 3 points arrire ou les attelages avant 2 et 3 points, ou triangles.

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    ApplicationsMU-C

    MU-E

    MU-H

    MU-L

    MU-W

    Pour micro tracteurs et petites tondeuses frontales.Compact et lger, ncessite peu de puissance, pour des tontes et broyages de qualit mme sur de trs petits tracteurs. Equips de fl aux sur manilles.Largeurs de travail : 80, 100, 120, 140, 160 cm.Puissance tracteur : 12 25 cv en montage frontal, ou 12 35 cv en montage arrire.

    Pour micro et petits tracteurs.Spcialement tudi pour les tracteurs compacts, notamment en montage frontal : botier PDF sur-baiss possible. Equips de fl aux sur manilles.Largeurs de travail 120, 140, 160, 180, 200 cm.Puissance tracteur maxi : 50 cv 540 tr/mn (60 cv 1 000 tr/mn).

    Pour tracteurs moyenne puissance.Attelage standard ou spcial pour tracteur de pente ou poste invers.Equip de marteaux ou fl aux sur manilles ou couteaux Y pour les travaux intensifs de tonte et dbroussaillage. Dport hydraulique en option.Largeurs de travail 120, 140, 150, 160, 180, 200, 220 cm.Puissance tracteur maxi : 75 cv 540 tr/mn (90 cv 1 000 tr/mn).

    Pour tracteurs puissants.Attelage standard ou spcial pour tracteur de pente ou poste invers.Equip de marteaux ou fl aux sur manilles ou couteaux Y pour les travaux intensifs de tonte et dbroussaillage. Dport hydraulique en option.Haut rendement assur mme dans les conditions les plus diffi ciles.Largeurs de travail 180, 200, 220, 250, 280 cm.Puissance tracteur maxi : 100 cv 540 tr/mn (120 cv 1 000 tr/mn).

    Faible encombrement, spcialement tudi pour la viticulture, avec rteau permettant de maintenir plus longtemps les sarments lintrieur du broyeur.Largeurs de travail 120, 140, 150, 160, 180, 200 cm.Puissance tracteur maxi : 100 cv 540 tr/mn (120 cv 1 000 tr/mn).

    PRODUIT EN ALLEMAGN

    E

  • 26

    TONTE / DEBROUSSAILLAGEAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Applications

    BROYEUR LATERAL FIXE

    BROYEURS LATERAUX DEPORTABLES

    Donnes techniquesLARGEUR DE TRAVAIL (CM) 100 120 120 140 160 160 180 200POIDS (KG) 200 210 485 513 530 950 980 1010POIDS MINI DU TRACTEUR (KG) 650 750 1450 1540 1620 2800 3200 3500

    MU-C/S MU-E/S MU-L/VS

    Travail fi xe sur le cot du tracteur, pour les accotements, les talus, les fosss et les haies.

    Travail sur le ct du tracteur. Bnfi cient dun dport hydraulique. Idal pour les accotements, les talus, les fosss et les haies. Travail en inclinaison jusqu 90 vers le haut et 60 vers le bas. Verrouillage transport en position verticale.

    MU-C/S

    MU-E/S

    Latral fi xe, montage ArrirePour micro tracteurs puissance maxi 30 cv.Travail en inclinaison jusqu 90 vers le haut et 45 vers le bas.Verrouillage transport en position verticale.Equip de fl aux sur manilles.

    Latral, montage Avant ou ArrirePour tracteurs puissance maxi 60 cv.

    Dport hydraulique de 50 cm, autorisant un dport total de 2,60 3,00 m selon modle. Scurit anticollision mcanique.Equip de fl aux sur manilles.

    MU-L/VSLatral, montage ArrirePour tracteurs puissance maxi 120 cv.Dport hydraulique de 29 cm, autorisant un dport total de 3,37 3,77 m selon modle.

    Scurit anticollision hydraulique.Equip de marteaux forgs.En option fl aux sur manilles ou couteaux Y pour les travaux intensifs.En option dport hydraulique de 60 cm.

    PRODUIT EN ALLEMAGN

    E

  • 27

    TONTE / DEBROUSSAILLAGEAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Grande plage de travail grce au bras pivotant

    Donnes techniquesLARGEUR DE TRAVAIL (CM) 120 140 160 140 160 180 200 200 220 250POIDS (KG) 330 350 370 640 670 705 735 820 880 950POIDS MINI DU TRACTEUR (KG) 1 000 1 100 1 200 1 800 2 000 2 200 2 400 2 800 3 200 3 500

    BROYEURS DEPORTABLES, TRAVAIL AXIAL OU LATERALDport par bras pivotant : machines capables de travailler derrire le tracteur et de se dporter compltement. Polyvalentes, elles peuvent entretenir tous types de terrains, y compris les accotements, les fosss, les talus et les haies.Travail en inclinaison jusqu 90 vers le haut et 60 vers le bas.Scurit anticollision automatique brevete. Verrouillage vertical pour le transport.

    Applications

    MU-H/S

    MU-FM/S

    MU-L/S

    Pour tracteurs puissance maxi 90 cv. Bras pivotant, course 1,55 m.Plage de travail 2,95 3,55 m selon modle. Equip de marteaux forgs.En option, fl aux sur manilles ou couteaux Y pour les travaux intensifs.

    Pour petits tracteurs puissance maxi 45 cv.Bras pivotant, course 1,12 m.Plage de travail 2,32 2,72 m selon modle.Equip de fl aux sur manilles.Excellents rsultats en tonte mulching et en dbroussaillage.

    Pour tracteurs puissance maxi 120 cv. Bras pivotant, course 1,75 m.Plage de travail 3,75 4,25 m selon modle. Equip de marteaux forgs. En option, fl aux sur manilles ou couteaux Y pour les travaux intensifs.

    MU-FM/S MU-H/S MU-L/S

    PRODUIT EN ALLEMAGN

    E

  • fenaison

    Presse balles MP550 TPL

  • 29

    FAUCHAGE ET EXPORTATION

    BARRES DE COUPE

    FAUCHEUSES ROTATIVES

    Atteles aux cellules hydrostatiques RAPID, elles sont loutil idal pour faucher avec un bon rendement les pentes les plus raides : jusqu 120 % avec la Rapid REX.

    Des patins et des lests amliorent lappui et facilitent le travail dans les pentes importantes.

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Applications

    Elles peuvent tre munies de planches andain ou de dispositifs de coupe leurs extrmits

    Atteles aux cellules hydrostatiques RAPID, elles permettent de faucher les pentes les plus raides et les vgtations les plus diffi ciles : jusqu 100 % dinclinaison.Deux tambours rotatifs munis de couteaux escamotables fauchent la vgtation soit pour produire du fourrage soit pour entretenir des zones sauvages ou laisses labandon.Travail effi cace dans les herbes les plus denses mme couches, les vgtaux htrognes (roseaux, petits gents, repousses de ligneux), ce qui les rend adaptes lentretien des espaces naturels et communaux, pour les accotements, les talus, les fosss, etc. Les tambours regroupent naturellement la fauche en un andain central, ce qui facilite le ramassage.Disponibles en largeur 102 et 117 cm.

    Barres de coupe agricoles

    Barres de coupe communales ESM

    Conues pour lagriculture, ces barres of-frent une coupe prcise de lherbe pour un fourrage de qualit et favorisent une repousse rapide.

    Il en existe 3 types : Normales, Inter-mdiaires et Diamant, adapts aux dif-frentes conditions, qui se distinguent principalement par la forme et lcarte-ment des doigts.

    Disponibles en de nombreuses largeurs, jusqu 2,50 m.

    Conues pour faucher la vgtation sauvage ou laisse labandon, elles sont parfaitement adaptes lentre-tien professionnel des espaces verts communaux, des espaces naturels, des friches, etc.

    Elles sont peu sensibles aux corps trangers, et travaillent sans bour-rage dans les herbes les plus denses (mme couches et htrognes avec repousses de ligneux), dans les roseaux, les phragmites, etc.

    Disponibles en largeur 122, 142 ou 162 cm.

    Sabot extrieur avec planche andain

    Dispositif de coupe latrale

    faucheuse rotativePRODUIT EN ITALIE

    PRODUIT EN SUISSE

  • 30

    FAUCHAGE ET EXPORTATION

    FANEUSE / ANDAINEUSE

    PRESSES A BALLES MP550

    Utilisable comme faneuse ou comme andaineuse, selon si elle est utilise avec ou sans son dflecteur. Vritable rteau mcanique, les multiples ranges de dents sur ressorts ratissent et soulvent la vgtation coupe.

    Cette machine est adaptable sur la majorit des porte-outils mono-axe : RAPID - AGRIA - AEBI - FERRARI - BCS KERSTEN - KOEPPL

    En utilisation faneuse, lherbe ratisse est projete sur le cot de la machine et retourne en vue du schage.

    En utilisation andaineuse, lherbe ratisse est projete contre le dflecteur dandainage qui la canalise, formant un andain bien net au fur et mesure de lavancement.

    Le passage dune utilisation lautre se fait en quelques secondes sans outil, en positionnant ou non le dflecteur dandainage sur son support.

    Disponible en largeur : 125, 145, 150 et 180 cm.

    La vgtation est collecte au sol par les dents du pick-up, et introduite dans la chambre de compression o elle senroule jusqu obtention dune balle ronde bien presse. Le liage est automatique, au moyen dun rouleau de filet positionn sur la machine.

    Compacte et maniable, elle permet de travailler efficacement dans les pentes, autour des arbres ou en prsence de nombreux obstacles contourner.Largeur 108 cm, poids 270 kg.

    Conue pour lagriculture de montagne, elle permet dobtenir un fourrage sec de grande qualit pour lalimentation des animaux.

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Applications

    Permet de collecter la vgtation fauche pour la presser en mini balles de foin, de paille ou densilage. Les balles sont faciles manutentionner : diamtre de 55 cm, poids de 15 35 kg selon la matire, sche ou humide.

    La MP550 est adaptable sur la majorit des motofaucheuses et motoculteurs porte-outils des principales marques, partir de 9 cv : RAPID - AGRIA - AEBI - FERRARI - BCS - KERSTEN - KOEPPL

    Facilite lentretien des espaces naturels et des espaces verts sensibles :

    Cette machine accepte facilement des vgtaux htrognes comme le foin de marais. Sa trs faible pression au sol permet dintervenir sans dgt pour le milieu.

    Conditionne en bottes, la vgtation fauche sera beaucoup plus facile vacuer.Avec option rteaux toile et roues jumeles

    PRODUIT EN ITALIE

    Ballots raliss dans un filtre roseaux

  • 31

    FAUCHAGE ET EXPORTATION

    MINI-PRESSES CAEB POUR TRACTEURS

    ENRUBANNEUSES DE BALLES DENSILAGE

    MINICARGO DE TRANSPORT

    La vgtation est collecte au sol par les dents du pick-up, et introduite dans la chambre de compression o elle senroule jusqu obtention dune balle ronde bien presse. Le liage est automatique, grce au rouleau de filet positionn sur la machine.

    Compactes et maniables, elles travaillent efficacement dans les pentes, les petits espaces, autour des arbres ou en prsence de nombreux obstacles contourner.

    Facilitent lentretien des espaces naturels et des espaces verts sensibles, car elles permettent dvacuer facilement la vgtation fauche.

    Pour lenrubannage sous film tirable des balles produites par les presses CAEB.

    Le modle 550AV sattelle sur les motofaucheuses des principales marques : RAPID - AGRIA - AEBI - FERRARI - BCS - KERSTEN, etc.

    Le modle 550ATP fonctionne sur les petits tracteurs.

    Sattelle sur les motofaucheuses des diffrentes marques : RAPID - AGRIA - AEBI - FERRARI - BCS KERSTEN, etc.

    Facilite les transports de charges lourdes ou volumineuses dans lespace vert, lagriculture, les forts...

    Le modle MCM est quip dune benne basculante, pour le transport de terre, sable, compost, fumier, ensilage, etc.

    Le modle MCL est quip dun plateau basculant, pour le transport de bois, de piquets, de bottes de foin, etc.

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Applications

    Pressent le foin, la paille ou lensilage en petites bottes rondes diamtre 55 cm, faciles manutentionner : poids 15 35 kg selon la matire, sche ou humide.

    Conues pour lagriculture de montagne, elles permettent dobtenir un fourrage sec de grande qualit pour lalimentation des animaux.

    PRODUIT EN ITALIE

    MP550TPL

    MP550TPC

    Pour micro-tracteurs et petits trac-teurs partir de 20 cv. Tracte sur ses larges roues, avec son timon articul rglable, elle peut se dporter pour viter de rouler sur landain. Action-ne par la prise de force.

    Largeur rglable 1250 1 750 mm. Poids 295 kg.

    Version porte 3 points : elle est positionne dans laxe, et collecte landain entre les roues du tracteur.

  • 32

    Fraise Hydromann 3120

    neige

  • 33

    DENEIGEMENT SUR CELLULESAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    LAMES ET ETRAVES

    FRAISES A NEIGE

    PULVERISATEUR COMBINE

    Orientables de face ou de biais par levier depuis le guidon de la cellule.Scurit antichoc ressorts.

    Disponibles en 3 largeurs : 100 cm : Adaptable sur toutes les cellules RAPID. 125 cm : Pour les cellules RAPID partir de 9 cv. 150 cm : Pour les cellules RAPID partir de 13 cv.

    Racleur acier interchangeable. En option : racleur Vulcolan, oreilles latrales pour accrotre le rendement sur les grandes surfaces, orientation hydraulique.

    Fraises professionnelles robustes et maniables, pour vacuer efficacement de grandes quantits de neige, mme lourde et collante. Turbines puissantes : projection jusqu 10 mtres. Rotation de la chemine djection et inclinaison du volet rglable depuis le guidon.

    3 modles disponibles : Largeur 70 cm, tambour 40 cm adaptable sur toutes les cellules RAPID. Largeur 87 cm, tambour 40 cm pour les cellules RAPID partir de 9 cv. Largeur 105 cm, tambour 46 cm pour les cellules RAPID partir de 16cv.

    Nouveau : pour lpandage de saumure. La consommation de sel diminue jusqu 75% par rapport aux mthodes dpandage de sel sec et lefficacit est considrablement amliore car le temps de fonte de neige est plus rapide.

    Muni dune lance avec pistolet, il peut tre utilis toute lanne comme pulvrisateur classique. Rservoir 85 litres, pression rglable de 0 25 bars.

    Adaptable sur cellule hydrostatique RAPID MONDO uniquement.

    LAMES DROITES

    Orientable latralement : travail de biais ou en V pour une pousse de front. Racleur acier interchangeable. Racleur Vulcolan en option. Largeur de travail 125 cm en position droite et 110 cm en position trave. Hauteur 55 cm.Adaptable sur les cellules porte-outils des principales marques.

    Etrave 125 cm

    Applications

    Accessoires de dneigement adaptables sur cellules porte-outils.

    Attels sur une cellule porte outils RAPID compacte et maniable, cest une solution intelligente pour dneiger efficacement les petites ou moyennes surfaces, les trottoirs, parkings et places dans les communes, les ruelles troites, etc. Des chanes neige, disponibles chez RAPID, garantissent une bonne adhrence.

    PRODUIT EN SUISSE

  • 34

    MINI 80Tracte. Entranement par les roues, dbit proportionnel lavancement.

    Pour lentretien des trottoirs, petites alles et ruelles troites.

    100-120 EL / HPortes 3 points ou sur ridelle, ou attelage spcifique. Entranement par moteur lectrique ou hydraulique. Pour lentretien des routes troites par des micro-tracteurs ou petits porteurs.

    200-300 SLAuto-chargeuses, portes 3 points ou sur attelage spcifique. Entranement par moteur hydraulique. Pour lentretien des trottoirs et routes troites par des micro-tracteurs.

    1500-1700-2000 SPortes 3 points. Entranement par moteur hydraulique. Pour lentretien des routes par des tracteurs partir de 50 cv.

    EPANDEURSAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    EPANDEURS EN NAPPE

    Pousse manuellement ou quipe dun timon de traction. Entranement par les roues, dbit proportionnel lavancement. Pour lentretien des trottoirset petites alles.

    MINI 60

    Portes 3 points ou sur attelage sp-cifique. Entranement par cardan ou moteur hydraulique. Pour lentretien des trottoirs et des routes troites par des micro-tracteurs.

    200-300 G / H

    Auto-chargeuses, portes 3 points ou sur attelage spcifique. Entranement par moteur hydraulique. Pour lentretien des routes par des tracteurs partir de 70 cv.

    SL 10 / 12 / 14 / 25

    Applications

    SL14

    200 G

    Les matriels de viabilit hivernale SNOWLINE sont de conception et fabrication Danoise.La gamme comprend des pandeurs en nappe ou centrifuges, des fraises neige, ainsi que des lames et traves neige.

    Epandeurs en nappe de sel, sable et gravillons maxi 1 cm.Chargement par le dessus ou auto-chargeurs selon modle (par vrin hydraulique).Rouleau pandeur avec ergots interchangeables, fond ressorts rglable, arbre brise mottes. En option, rehausse, bche, clairage.

    300 GAvec option rehausse et bche

    Donnes techniques

    Mini 60 60 cm 57 l 5 km 1 km

    Mini 80 80 cm 200 l 14 km 2 km

    100-120 EL/H 100 - 126 cm 100 - 125 l 5 km 1 km

    200-300 G/H 100 - 126 cm 190 - 240 l 11 km 2 km

    200-300 SL 100 - 126 cm 200 - 250 l 11 km 2 km

    SL 10 /12 /14 /25

    150 - 170 -200 - 240 cm

    900 2170 l

    32 - 32 - 37 - 50 km

    5 - 5 - 6 - 8 km

    1500 /1700 /2000 S 150 - 170 - 200 cm 600 800 l 20 km 5 km

    LARGEUR DE TRAVAIL CAPACIT SEL 20 G/MSABLE

    200 G/M

    AUTONOMIE EN PANDAGE

    PRODUIT AU DANEMAR

    K

  • 35

    EPANDEURSAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    EPANDEURS CENTRIFUGES EMBARQUES

    Embarqu, fix sur faux chssis. Entra nement par moteur hydraulique. Chargement par le dessus. Pour lentretien des routes par des porteurs spcifiques. Possibilit de rgler le dbit, la largeur et la symtrie dpandage.

    COMBI 1

    Auto-chargeuses, portes 3 points ou attelage spcifique. Entranement par moteur hydraulique. Pour lentretien des routes par des tracteurs puissants. Possibilit de rgler le dbit, la largeur et la symtrie dpandage.

    TSL 10 / 12 / 16

    Embarqu, fix sur faux chssis. Entranement par moteur hydraulique. Chargement par le dessus. Pour lentretien des routes par des porteurs spcifiques. Possibilit de rgler le dbit, la largeur et la symtrie dpandage.

    P170-P260

    Applications

    Epandeurs centrifuges de sel, sable et gravillons maxi 1 cm.Chargement par le dessus ou auto-chargeurs.Lensemble des fonctions est pilot par un botier de contrle permettant de rgler en continu la largeur et la quantit dpandage.En option, possibilit dquiper ces machines dun asservissement la vitesse de dplacement.

    Donnes techniquesTSL 10 550 Litres 1,5 6 m Symtrique

    TSL 12 1000 Litres 1,5 8 m Variable

    TSL 16 1600 Litres 2 8 m Variable

    CAPACIT LARGEUR DPANDAGE ANGLE DPANDAGE

    Donnes techniquesCOMBI 1 225 Litres 395 ou 475 Litres

    P 170 170 Litres 340 Litres

    P 260 260 Litres 650 Litres

    SANS REHAUSSE AVEC REHAUSSE

    CAPACIT

    EPANDEURS CENTRIFUGES

    PRODUIT AU DANEMAR

    K

  • 36

    FRAISES / TURBO LAMEAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    FRAISES A NEIGE

    Pour lentretien des routes par des micro-tracteurs.

    Porte 3 pointsarrire outriangle.Entranepar cardan.Rotationhydrauliquede la goulotte. En option inclinaison hydraulique de la casquette de goulotte.Ralise le raclage et lexportation de la neige sur routes, parkings, entreprises, etc.Pour micro-tracteurs et tracteurs puissants.Mise en marche de la turbine facultative, au gr des besoins et possibilits.

    Pour lentretien des routes par des tracteurs puissants.

    Pour lentretien des routes par des petits tracteurs.

    3012-3015-3018

    Turbo lame

    3310-3320-3330

    3118-3120-3122 ApplicationsPortes 3 points, triangle ou attelage sp-cifique. Entranement par cardan ou moteur hydraulique. Rotation hydraulique de la goulotte. En option linclinaison hydraulique de la casquette de goulotte.

    Donnes techniques

    3012 120 cm

    45 cm 20 m 20 40 cv3015 150 cm

    3018 180 cm

    3118 180 cm

    60 cm 35 m

    40 80 cv

    3120 200 cm 45 80 cv

    3122 220 cm 50 80 cv

    3310 245 cm 50 cm

    40 m A partir de 95 CV3320 245 cm 50 + 35 cm

    3330 245 cm 85 cm

    LARGEUR DE TRAVAIL

    DE LA VIS DISTANCE MAXIDE PROJECTION

    PUISSANCE TRACTEUR

    Donnes techniques

    V2000 218 cm 63 cm 10 30 m

    360

    25 35 CV

    V2350 235 cm 73 cm 10 30 m 50 CV

    V2500 250 cm 90 cm 15 50 m 90 CV

    V3200 245 cm 80 cm 15 40 m 100 CV

    V3300 268 cm 80 cm 15 40 m 100 CV

    LARGEUR DETRAVAIL

    DE LA TURBINE

    DISTANCE DEPROJECTION

    ANGLE ROTATIONGOULOTTE

    PUISSANCETRACTEUR

    PRODUIT AU DANEMAR

    K

  • 37

    POUR TERRAINS SYNTHETIQUES

    LAMES A NEIGE SNOWLINE

    ETRAVES A NEIGE SNOWLINE

    Pour micro tracteurs et petits porteurs. Scurit par 3 ressorts renforcs, patins dusure, racleur caoutchouc p. 20 mm.

    Trs robustes, pour usage professionnel intensif. Fixation 3 points avant ou camion. Travail en trave ou en diagonale, orientation hydraulique. Scurit ressorts, racleurs p. 60 mm sur clapets HYDROMANN.

    Trs robustes, pour usage professionnel intensif sur des tracteurs puissants. Racleurs caoutchouc p. 60 mm, scurit par clapets ressorts HYDROMANN.

    Pour petits tracteurs. Racleurs caoutchouc p. 50 mm, scurit par clapets ressorts HYDROMANN.

    1,35-2,00

    NGS/V100

    NGS 70 et 100

    COMPACT 55 Applications

    Portes 3 points ou triangle ou attelage spcifi que. Orientation hydraulique, scurit par ressorts, racleurs caoutchouc aux angles arrondis.

    Pour micro tracteurs, petits tracteurs et petits porteurs. Spcialement tudie pour le travail de fi nition : maxi 10 cm de neige. Racleur caoutchouc paisseur 20 mm.

    Largeur : 250, 350 et 460 cm.Hauteur de lame : 54 cm.Puissance requise : 30 60 cv.

    Donnes techniques

    Donnes techniques

    1,35 - 2,00 135 200 cm 119 175 cm 50 58 cm 15 40 CV

    Compact 55 140 200 cm 120 174 cm 55 cm 40 CV

    NGS 70 145 285 cm 134 263 cm 75 cm 70 CV

    NGS 100 250 425 cm 206 353 cm 95 cm 90 CV

    V 2810 290 cm 230 cm

    95 cm 100 CVV 3510 360 cm 286 cm

    V 4210 430 cm 342 cm

    V 5010 500 cm 397 cm

    LARGEUR DE LAME

    LARGEUR EN LAME DROITE

    LARGEUR DE TRAVAIL

    LARGEUR EN TRAVE MINI

    HAUTEUR DE LAME

    HAUTEUR DE LAME

    PUISSANCE REQUISE

    PUISSANCE REQUISE

    LAMES / ETRAVESAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    PRODUIT AU DANEMAR

    K

  • 38

    bois

    Treuil VF80

  • 39

    SERPES / SCIESAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Pocket boy 130 / 170Que ce soit sur un chantier, latelier ou pour une utilisation en loisir de plein air, cette scie pliante vous rendra quantit de services. Vous pouvez lutiliser pour le jardinage, les tailles et petits lagages, la viticulture, le bricolage, la charpente, la menuiserie Vous trouverez tou-jours le modle qui vous convient le mieux : elle est disponible en 2 longueurs de lame et 4 types de denture (large, mdium, fine ou extra fine).

    Livre avec tui rigide pouvant tre fix la ceinture.

    Super Accel 210 Avec sa lame de longueur interm-diaire elle est trs apprcie pour les tailles et les lagages, larboriculture et la viticulture. Denture large pour couper trs rapidement les bois verts.

    SCIES PLIANTES SILKY

    Applications

    Trs maniables et parfaitement quilibres dans la main, avec leurs manches revtus de caoutchouc anti-vibration, elles apportent un confort inconnu avec les machettes traditionnelles.

    Existent en deux versions : AFFTAGE SIMPLE (aiguise sur une seule

    face), pour laguer les branchages et pour enlever lcorce. Disponibles en longueur 150 ou 180 mm.

    AFFTAGE DOUBLE (aiguise sur deux faces), pour couper ou fendre le bois. Disponibles en longueur 240 mm.

    SERPES DE DBROUSSAILLAGE OU DABATTAGE

    SILKY est leader mondial dans la fabrication des scies main. Les lames sont denture Japonaise, cest dire afftes en cne, pour un sciage incroyablement prcis, rapide et sans effort.La coupe est nette pour ne pas blesser larbre et favoriser sa cicatrisation.

    Lames en acier haute rsistance traites par induction laser, plaques au chrome et anticorrosives. Elles se nettoient dun coup de chiffon.

    Manches ergonomiques revtus de caoutchouc anti-vibration.

    Indispensables dans la caisse outils ou la bote gants, votre scie SILKY vous accompagnera partout : au jardin, dans vos randonnes nature, la pche, la chasse, etc.

    Katanaboy 500 Denture trs large, 5 dents au pouce, pour couper trs rapidement de grosses sections de bois verts. Cette scie est une vritable tron-onneuse sans moteur !

    Donnes techniquesDM-010004 Pocket boy 130 130 mm 8-10-20 ou 26 dents/pouce

    DM-010017 Pocket boy 170 170 mm 8-10-20 ou 26 dents/pouce

    DM-010200 F-180 New 180 mm Large : 8 dents / pouce

    DM-010300 Super Accel 210 210 mm Large : 7,5 dents / pouce

    DM-010980 Katanaboy 500 500 mm Large : 5 dents / pouce

    MODELE LONGUEUR LAME TYPE DE DENTURE

    F-180

    PRODUIT AU JAPON

    Conseille pour le jardinage, les tailles et petits lagages, larboricul-ture et la viticulture. Denture large, pour couper trs rapidement les bois vert

  • 40

    SCIES DROITES / CONYFAIRAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Gomtaro Racine Gomtaro Pro Denture traite avec nitruration, ne se dsaffte pas au contact de la terre.

    Denture mixte : large + fine pour un travail encore plus prcis.

    Gomtaro Modle phare de la gamme Silky. Existe en 6 modles avec diffrentes longueurs de lames et dentures adaptes aux diffrentes essences de bois.

    Applications

    Autopntrant par son principe de vrille actionn par un mcanisme cli-quet, Conyfairest utili-sable dune seule main. Il remplace le levier ou le coin dabattage et amliore la scurit dans le travail.

    Lger et efficace, cest loutil indispensable des lagueurs et des bche-rons, pour scuriser les oprations de dmontage difficiles.

    Scies lames droites pour les travaux de taille et dlagage, tudies pour faciliter le travail des lagueurs.

    Lames en acier S4 haute qualit traites au laser.

    Manches ergonomiques en caoutchouc anti-vibration.

    Nouveaux tuis rouleaux anti-usure, avec blo-cage de la scie dans ltui.

    Possibilit de mettre un passant pour maintenir ltui autour de la cuisse.

    SCIES A ETUI SILKY : LAMES DROITES

    COIN DABATTAGE CONYFAIR

    Tsurugi Nouvelle gnration, avec lame affi-ne autorisant une vitesse de coupe encore plus leve. Plus maniable dans les fourches. Utilisation aussi facile lendroit qu lenvers.

    DIFFRENTES DENTURES EN FONCTION DE LUTILISATION

    DENTURES LARGES

    pour le bois vert : 8 dents sur 3 cm.

    DENTURES FINES

    pour le bois sec : 10 ou 13 dents sur 3 cm.

    Donnes techniquesDM-010700 Gomtaro 240-8 240 mm Large

    DM-010710 Gomtaro 240-13 240 mm Fine

    DM-010730 Gomtaro 270-8 270 mm Large

    DM-010740 Gomtaro 270-13 270 mm Fine

    DM-010750 Gomtaro 300-8 300 mm Large

    DM-010760 Gomtaro 300-13 300 mm Fine

    DM-010780 Gomtaro 330-8 330 mm Large

    DM-010715 Gomtaro Racine 240-8 240 mm Large

    DM-010720 Gomtaro Pro 240-8 / 13 240 mm Mixte : large+fine

    DM-010770 Gomtaro Pro 300-8 / 13 300 mm Mixte : large+fine

    DM-030052 Tsurugi 300-8 300 mm Large

    DM-030062 Tsurugi 300-10 300 mm Fine

    DM-030054 Tsurugi 400-8 400 mm Large

    DM-030064 Tsurugi 400-10 400 mm Fine

    MODELE L. LAME TYPE DE DENTURE

    PRODUIT AU JAPON

  • 41

    SCIES COURBESAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Zbat IbukiExiste en 6 modles avec diff-rentes longueurs de lames et den-tures adap-tes aux diffrentes essences de bois.

    Lame trs incurve pour un ren-dement maximal, et trs longue : 390 mm.

    Tsurugi courbe Nouvelle gnration, avec lame affi-ne autorisant une vitesse de coupe encore plus leve. Plus maniable dans les fourches. Utilisation aussi facile lendroit qu lenvers.

    Sugowaza Nouveau modle. Lame incurve en acier NKS85 de trs haute qualit. La garde sur la poigne vite de se blesser.

    Scies lames courbes pour les travaux de taille et dlagage. Les lames incurves ont une productivit exceptionnelle, car elles pntrent trs rapidement dans le bois : le travail est plus rapide.

    Lames en acier S4 de haute qualit traites au laser.Manches ergonomiques en caoutchouc anti-vibration.Nouveaux tuis rouleaux anti-usure avec blocage de la scie dans ltui.Possibilit de mettre un passant pour maintenir ltui contre la cuisse.

    SCIES A ETUI SILKY : LAMES COURBES

    SugoiSpcialement conue pour les tra-vaux difficiles. Puissance incompa-rable pour les gros bois. Crochet en bout de lame pour couper des petites branches.

    ApplicationsDIFFERENTES DENTURES EN FONCTION DE LUTILISATION

    DENTURES LARGES pour le bois vert : 6,5 ou 7,5 dents sur 3 cm.

    DENTURES FINES pour le bois sec : 10 dents sur 3 cm.

    Donnes techniquesDM-010924 Zbat 240-7.5 240 mm Large

    DM-010927 Zbat 270-7.5 270 mm Large

    DM-010930 Zbat 300-7.5 300 mm Large

    DM-010933 Zbat 330-7.5 330 mm Large

    DM-010938 Zbat 330-10 330 mm Fine

    DM-010936 Zbat 390-7.5 390 mm Large

    DM-030072 Tsurugi courbe 270-7.5 270 mm Large

    DM-030082 Tsurugi courbe 270-10 270 mm Fine

    DM-030074 Tsurugi courbe 330-7.5 330 mm Large

    DM-030084 Tsurugi courbe 330-10 330 mm Fine

    DM-010950 Ibuki 390-6.5 390 mm Large

    DM-010960 Sugoi 360-6.5 360 mm Large

    DM-010970 Sugoi 420-6.5 420 mm Large

    DM-030100 Sugowaza 420-6,5 420 mm Large

    MODELE L. LAME TYPE DE DENTURE

    PRODUIT AU JAPON

  • 42

    PERCHES / ECHENILLOIRSAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENT

    Forester 3,00 / 4,59 mNouvelle gnration de perches ultra compactes, lgres et plus maniables que les Hayauchi. Lame courbe 380 mm sans couteau, denture spciale pour une coupe encore plus lisse et propre.

    PERCHES TELESCOPIQUES DELAGAGE

    ECHENILLOIR

    ApplicationsDonnes techniques

    DM-011005 Hayauchi 2.40 2,40 m 1,75 m 4,00 m 2

    DM-011010 Hayauchi 3.67 3,67 m 1,80 m 5,00 m 2

    DM-011020 Hayauchi 4.90 4,90 m 1,85 m 6,50 m 3

    DM-011030 Hayauchi 6.30 6,30 m 1,90 m 8,00 m 4

    DM-012010 Hayate 3.80 3,80 m 1,90 m 5,30 m 2

    DM-012020 Hayate 5.00 5,00 m 1,90 m 6,50 m 3

    DM-012030 Hayate 6.10 6,10 m 1,90 m 7,60 m 4

    DM-012040 Hayate 7.70 7,70 m 2,25 m 9,20 m 4

    DM-014010 Forester 3.00 3,00 m 1,67 m 4,50 m 2

    DM-014020 Forester 4.59 4,59 m 2,15 m 6,05 m 2

    DM-020270 Zbat 2.70 2,70 m 1,75 m 4,20 m 2

    DM-020330 Zbat 3.30 3,30 m 2,05 m 4,80 m 2

    DM-020390 Zbat 3.90 3,90 m 2,35 m 5,40 m 2

    MODELE L. PERCHE L. PLIEE L. TRAVAIL Nbre ELEMENTS

    Zbat 2,70 / 3,30 / 3,90 mTrs lgres, elles sutilisent dune seule main. Utilisables dans larbre pour limiter les dplacements. Confort et prcision exceptionnels. Lame courbe 330 mm.

    Perches tlescopiques en tube daluminium de section ovale, offrant une meilleure prise en main et une plus grande rigidit. Systme de verrouillage des lments trs efficace par verrous loquets et boutons darrt, supprimant le jeu aux raccords et le risque de glissement. Manche antidrapant. Lames traites au chrome contre la rsine. Livres avec protecteur de lame.

    chenilloir adaptable sur les perches HAYAUCHI.Coupe sans effort les branches de bois durs jusqu 50 mm. Lame carbone avec rev-tement Tflon-S : coupe prcise et sans dchirure.Dmultiplication avec 4 crans de rappel.

    Modle phare de la gamme. Coupe excep-tionnelle sans coincer. Lame courbe 390 mm, avec couteau permettant dinciser lcorce + crochet. Elagage possible jusqu 8 m pour le modle 6,30 m.

    Hayauchi 2,40 / 3,67 / 4,90 / 6,30 m

    Hayate 3,80 / 5,00 / 6,10 / 7,70 m Pour les travaux difficiles, encore plus rigides que les Hayauchi. Tubes pais et systme de blocage renforc. Lame courbe 420 mm, pour scier trs rapidement de grosses branches. Couteau dincision inter-changeable sparment.

    PRODUIT AU JAPON

  • 43

    Modle GTS 600Pour lutilisateur amateur exigeant. Trs puissant dans sa catgorie, broyage efficace des branches jusqu 5/6 cm de diamtre.

    Goulottes dentre et djection dmontables facilement pour le transport ou le stockage.

    Applications

    LINTRT DU BROYAGE

    AVANTAGES DE NOS BROYEURS COMPACTS

    Nos broyeurs permettent de rduire de gros volumes de vgtaux en un minimum de temps, transformant un dchet encombrant, dont lvacuation est une perte de temps et dargent, en matriau utile pour lenvironnement : paillage, compost ou B.R.F. (Bois Ramal Fragment).

    - Productivit exceptionnelle : peuvent traiter jusqu 20 - 25 m3 de branchages par heure qui produiront, selon les vgtaux, de 4 6 m3 de copeaux.

    - Pas besoin de dplacer les branches : lgers et faciles rouler, ils permettent de broyer directement aux pieds de larbre ou de la haie.- Gestion aise des chantiers : une seule personne avec un petit vhicule est suffisante.- Economiques : investissement limit et maintenance rduite.

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    GTS 600 GMoteur Loncin GTE160, 5,5 cv

    GTS 600 MMoteur Mitsubishi GT 600, 6 cv

    GTS 600 EMoteur lectrique 220 V, 2,2 kW

    Donnes techniquesGTS600 G Loncin GTE160 5,5 cv 5 6 cm 134 x 47 x 132 cm 65 kg

    GTS600 M Mitsubishi GT600 6 cv 5 6 cm 134 x 47 x 132 cm 65 kg

    GTS600 E Electrique 220 V 2,2 kW 5 6 cm 134 x 47 x 132 cm 65 kg

    MOTEUR PUISSANCE POIDS BROYAGE DIMENSIONS

    Les branches au dpart

    rsultat aprs le broyage

    BROYAGE DE BRANCHES

    LE PAILLAGE :Une couche de broyat vite la pousse des mauvaises herbes et limite lvaporation.

    Le B.R.F. : Epandu au sol, le Bois Ramal Fragment amliore la fertilit des sols.

    PRODUIT AU PAYS-BAS

  • 44

    ApplicationsBROYEURS GTS900

    BROYEURS GTS1300

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Modle GTS900 G Modle GTS900 M

    Modle semi profes-sionnel, apprci par le particulier et le professionnel pour lentretien des jardins privs et des espaces verts com-munaux. Broyage rapide et efficace des branches jusqu 7/8 cm de diamtre.

    Mme machine, avec moteur Mitsubishi GT1000, 10 cv.

    BROYAGE DE BRANCHES

    Broyeurs de branches trs compacts, lgers et faciles dplacer sur nimporte quel terrain grce leurs deux grandes roues et leur poids rduit.

    Rotor avec 2 couteaux rversibles en acier rafftables, et un contre couteau rglable. Ce systme de broyage est trs efficace : les branches sont avales rapidement par la machine sans quil soit ncessaire de les pousser une par une.

    Les plaquettes de bois obtenues aprs broyage peuvent tre plus ou moins grosses selon la position du contre couteau. La matire jecte en hauteur sera facilement rcupre pour la valoriser.

    PRODUIT AU PAYS-BAS

    Puissant rotor de broyage 2 couteaux trs efficace : les branches sont aspires dans la machine et le broyage est ject en hauteur, directement dans une remorque ou un camion par exemple.

    La large trmie dentre permet dintroduire de grands volumes de branches, mme mal dfourches, dun diamtre maxi de 8 10 cm (bois secs ou verts).

    Moteur Mitsubishi GT 1300 13 cvou moteur Loncin GTE 390 13 cv

    Applications

    Goulotte orientable 360 Remorque spciale Timon de traction par quad ou autoporte

    Goulotte orientable

    Remorque spciale

    Nos broyeurs rpondent aux normes de scurit les plus strictes.Avec barre darrt durgence.

    Moteur Loncin GTE 160, 9 cv

    Accessoires GTS1300

  • 45

    Applications

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    BROYAGE DE BRANCHES

    PRODUIT AU PAYS-BAS

    GTS1300 sur chenillette. Pour travailler en terrain accident ou difficile daccs. Cette machine est aussi bien utilise dans les jardins et les parcs, que dans les forts.

    Avec Moteur Loncin GTE390, 13 cv

    Avec moteurMitsubishi GT1300, 13 cv

    Identique au GTS1300, ce modle sattle aux trois points des micro-tracteurs et tracteurs jusqu 60 cv.Fonctionne sur la prise de force 540 tr/mn. Livr avec cardan.Une boule dattelage permet daccrocher une remorque.

    Identique au GTS1300, ce modle est conu pour fonctionner sur une cellule porte-outils Rapid Casea, Monta, Universo, Euro ou Orbito.Deux grandes roues orientables facilitent le transport pour accder aisment au lieu de travail.

    BROYEUR GTS1300 SUR TRACTEUR

    BROYEUR GTS1300 SUR CELLULE RAPID

    BROYEURS GTS1300 SUR CHENILLES

    Donnes techniques

    GTS900 G Loncin GTE270 9 cv 7 - 8 cm 125 x 67 x 138 cm 132 kg

    GTS900 M Mitsubishi GT1000 10 cv 7 - 8 cm 125 x 67 x138 cm 132 kg

    GTS1300 G Loncin GTE390 13 cv 8 - 10 cm 150 x 75 x 152 cm 165 kg

    GTS1300 M Mitsubishi GT1300 13 cv 8 - 10 cm 150 x 75 x 152 cm 165 kg

    GTS1300 PTO Selon tracteur 8 - 10 cm 90 x 106 x 155 cm 210 kg

    GTS1300 C Selon porte outil 8 - 10 cm 150 x 108 x 155 cm 188 kg

    GTS1300 R-GTE Loncin GTE390 13 cv 8 - 10 cm 215 x 72 x 170 cm 351 kg

    GTS1300 R-M Mitsubishi GT1300 13 cv 8 - 10 cm 215 x 72 x 170 cm 351 kg

    MOTEUR PUISSANCE POIDS BROYAGE DIMENSIONS

  • 46

    AMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Modles autonomes tracts

    Modles ports 3 points

    Modles spciaux

    Pour des branches de 16 30 cm.Chssis fixes ou sur tourelle orientable 270.Chssis remorque homologus route 80 ou 100 km/h en acier galvanis, timon fixe ou rglable en hauteur.

    Poids total de 749 3 200 kg.

    Pour des branches de 13 30 cm.Chssis fixes ou sur tourelle orientable 270.Chssis peints ou galvaniss.Botiers de prise de force 540 ou 1 000 tr/mn.

    Poids total de 440 1 640 kg.

    Pour des branches de 13 30 cm.Modles sur chenilles, fixes ou rglables en hauteur.Modles sur plaque frontale de porteurs.Entranement PDF ou moteur turbo-diesel ou moteur hydraulique.

    Poids total de 440 1 900 kg.

    BROYAGE DE BRANCHES

    Conception et fabrication Allemande. Etudis pour le broyage de branches de toutes les essences et tous degrs de schage. Systme de coupe par volant couteaux. Haut rendement et qualit de broyat assurs.

    Conformes aux normes CE et aux nouvelles rglementations de Scurit en vigueur.

    Systme de rgulation de dbit no stress Coupe silencieuse Dispositif de scurit par champ lectromagntique et transpondeurs Goulottes dvacuation courtes ou longues, repliable Eclairage de travail, peinture personnalise, etc.

    PRODUIT EN ALLEMAGN

    E

    Insonorisation renforce de srie

    Trmies rabattables de srie

    BROYEURS DE BRANCHES SHLIESING

    NOMBREUSES OPTIONS DISPONIBLES

  • 47

    TREUILS FORESTIERSAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Puissant, compact et rsistant, le treuil forestier VF150 est un vritable outil professionnel capable de tracter des troncs de grande taille. Il permet de scuriser les oprations dabattages ou de dmontages darbres, et peut solutionner de nombreuses problmatiques de treuillages des grumes, billons, branches ou encore pour tracter les cbles des treuils de dbardage.

    TREUIL PORTATIF A CABLE

    TREUIL A CABESTAN

    PRODUIT EN ITALIE

    Idal pour les chantiers o laccs est impossible un gros engin : zones humides, fortes pentes, sols sensibles.

    Moins bruyant, moins de consommation et de pollution quun treuil sur trononneuse.

    VF150 / VF155 Standard

    VF80 / VF105

    Moteur 2 temps SOLO 54,2 cc.Force de traction 1 420 kg (ou 2 840 kg avec renvoi). Livrs avec cable acier ou textile.- Modle 150 : 80 m de cble acier 5 mm- Modle 155 : 80 m de cble textile 5 mm

    Applications

    VF80 / VF105

    - Poulies de renvoi ouvrantes- Claie de portage dos- Chariot de transport- Elingues, chanes et choker

    Les accessoires

    chariot de transport

    poulie de renvoi chocker

    claie de portage

    VF150A / VF155 A Automatique

    Avec systme de guidage automatique du cble pour lenroulement. Livrs avec cable acier ou textile.

    - Modle 150A : 80 m de cble acier 5 mm- Modle 155A : 80 m de cble textile 5 mm

    Moteur 2 temps SOLO 54,2 cc.VF80 : force de traction 815 kg (ou 1 630 kg avec renvoi).VF105 : force de traction 1050 kg (ou 2 100 kg avec renvoi).Utilise du cble nylon diamtre 10 ou 12 mm, selon le principe du cabestan.Tambour avec anti-retour pour une utilisation en toute scurit, 7 tours de spires possibles pour li-miner les risques de glissement.Extrmement lger : 10,5 kg, il se transporte partout facilement.

    Muni danneaux mouls dans le corps pour un ancrage facile un arbre, un poteau, un tracteur, etc...

  • 48

    CHEVAL DE FERAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Modle FLEX FOREST

    Nouveau modle, quip de chenilles spciales forte adhrence. La sellette est coulissante, pour encore plus de performances et de fl exibilit.

    Groupe hydraulique auxiliaire en option.

    Modle BASIC

    Exploitation forestire

    Version de base, plateforme nue sans treuil motoris. Pour le transport de toutes sortes de charges en terrains diffi ciles.

    Un puissant treuil motoris avec tablier de protection, une rampe de treuil chargement et une poulie de renvoi font du Cheval de fer un vritable dbusqueur forestier aux capacits impressionnantes.

    Puissance traction : 1 000 kg (2 000 kg avec la poulie de renvoi).

    Ainsi quip, il est possible de dbar-der le bois en grumes ou en fagots de perches dans les chantiers les plus inaccessibles.

    Automoteur pour le dbardage de bois en grumes, perches ou rondins et le transport de charges.

    Son encombrement rduit et sa maniabilit permettent dintervenir dans les endroits exigus, entre les arbres, sans dgts pour le sol et les peuplements.

    Dirig du sol par le timon de commande avec acclrateur, frein et arrt durgence, il travaille en toute scurit dans des pentes jusqu 100 % grce son centre de gravit trs bas et son excellente motricit.

    CHEVAL DE FER

    Modle FOREST

    Version forestire, quipe dun treuil motoris. Pour le transport de bois et lourdes charges en terrains diffi ciles.

    Cest le modle le plus utilis en exploitation forestire et par les gestionnaires despaces naturels.

    Donnes techniques

    BASIC Honda 9 ou 13 cv non non 700 kg 2 000 kg 172 x 109 x 154 m 328 kg

    FOREST Honda 9 ou 13 cv oui non 700 kg 2 000 kg 172 x 109 x 154 m 420 kg

    FLEX FOREST Honda 9 ou 13 cv oui oui 700 kg 2 000 kg 172 x 109 x 154 m 424 kg

    MOTEUR TREUIL MOTORISESELLETTE

    MOBILE CHARGE

    MAXICHARGE

    MAXI DIMENSIONS POIDS VIDE

    PRODUIT EN SUEDE

    Applications

    treuil

    poulie

  • 49

    CHEVAL DE FERAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Remorque Boggie

    Grue forestire

    Attele de manire articule, elle sui-vra le Cheval de Fer sur les chantiers les plus escarps, charge de billons de grande longueur, de bches, de piquets, etc. Timon tlescopique. Poids 155 kg. Charge utile 1 000 kg.

    Son montage est ais sur un Cheval de Fer 9 ou 13 cv. Toutes les fonc-tions sont hydrauliques : lvation, rotation, extension, grappin.

    Permet de prendre au sol des grumes ou des fagots de branches pour le dbardage. Puissance de levage maxi : 800 kg, porte 2,15 m. Rotation 122, ouverture grappin 1,20 m, rotator 360.

    Benne fi xePour le transport de matriaux et de matriel lourd et encombrant : broyeur de branches, groupe lec-trogne, poste souder, etc.

    Dimensions 114 x 82 x 25 cm.Charge utile 500 kg.

    CHEVAL DE FER : ACCESSOIRES

    Benne basculante Pour le transport de matriaux divers, qui seront dchargs faci-lement. Permet de transporter vos trononneuses, bidons, outils et matriel divers.

    Dimensions 100 x 100 x 29 cm. Charge utile 500 kg.

    Applications

    Applications

    Larges chenilles caoutchouc, montes sur boggie avec profi l dattaque relev, pour franchir facilement les zones escarpes. Elles effacent tous les obstacles : fosss, souches, rochers, etc.

    Puissance et motricit incroyables, permettant de porter ou tracter de trs gros chargements : jusqu 700 kg sur la plateforme et 2 000 kg en remorque. Chenilles crampons acier en option.

    Trs faible impact environ-nemental. Il volue avec sa charge sans dgrader les sols sensibles : milieux humides, tourbires, roselires

    Pression au sol : 150 g au m2 avec 500 kg de charge.

    Des plateformes ou remorques sur mesure peuvent tre ralises pour des transports spcifi ques : foin ou roseaux en vrac, fagots, bois, bottes rondes, matriels pour la scurit civile, la dpollution, etc.

    PRODUIT EN SUEDE

  • 50

    BOIS DE CHAUFFAGEAMENAGEMENT DES JARDINS

    DESHERBAGE ALTERNATIF

    ENTRETIEN DES JARDINS

    ELAGAGE ET FORETS DENEIGEMENT

    GESTION AQUATIQUE COMPLEMENTS

    Rollerbuche mcanique

    Rollerbuche hydraulique

    Attelage 3 points tracteur, panier articul vidange mcanique par gravit. Equip dun treuil manuel pour la tension des liens, et de deux supports bobine.

    - Version RM : pour fagots de stre de bches longueur 1 mtre.

    - Version RM 1 : pour fagots de 1 stre de bois en 1 mtre ou 2 demi-stres en bches de 50 cm.

    Attelage 3 points tracteur, panier articul vidange hydraulique par vrin. Equip dun treuil manuel pour la tension des liens, et de deux supports bobine.

    - Version RH : pour fagots de stre de bches longueur 1 mtre.

    - Version RH 1 : pour fagots de 1 stre de bois en 1 mtre ou 2 demi-stres en bches de 50 cm.

    FAGOTTEUSES ROLLERBUCHE

    Applications

    Autonome, simple, conomique : sutilise sans tracteur pour ne pas abmer les sols et les arbres davenir.Le gabarit, en acier galvanis chaud, sarticule pour le dmoulage du fagot. 2 modles disponibles : 1 stre ou stre.Un cadre rail, disponible en option, facilite le basculement sur sol mou.

    Modles co