Catalogue produits Texaa 2015- 2016

_textile_acoustique_architecture

Texaa®

Catalogue 2015 / 2016

1

Aeria – la gamme Couleurs p. 4

Matières acoustiques Vibrasto p. 6Vibrasto 03 à tendre p. 8Vibrasto 10 et 20 à coller p. 14Stores Vibrasto 10 à suspendre p. 20

Panneaux acoustiques Stereo une face p. 24Panneaux Stereo une face p. 26Panneaux Stereo une face, en chevauchement p. 32Panneaux Stereo une face, en chapiteau p. 36

Panneaux acoustiques Stereo deux faces p. 40Panneaux Stereo deux faces à suspendre p. 42Panneaux Stereo deux faces à poser ou à pincer p. 46

O bjets acoustiques Abso p. 50Pavés souples Abso à insérer p. 52Totems Abso à poser au sol p. 52Cubes, cônes et totems Abso à suspendre p. 56

Options et fabrications spéciales p. 60Broderie p. 61Noir & Blanc II p. 62Réservation luminaire p. 63Intégration trappe d'accès p. 63Sur-mesure p. 64

3

textileTextile chaleureux, sensuel et technique, l’Aeria* est la matière première, l’enveloppe et la signature de tous les produits Texaa®. Sa maille à ouverture maîtrisée offre une grande transparence au son. Très difficilement inflammable, il ne produit absolument aucune goutte. Ses combinaisons avec d'autres matières acoustiques offrent la même sécurité en cas d'incendie et répondent aux exigences concernant les plafonds. L'Aeria est le seul textile décoratif résistant au feu qui bénéficie d'un traitement anti-salissure.

* Aeria, textile transonore, selon un brevet exclusif Texaa®

acoustiqueComposés d’une mousse poreuse ou d’une ouate absorbant les ondes sonores, les produits Texaa® diminuent la réverbération des espaces dans lesquels ils sont installés : le niveau sonore d’un local bruyant devient confortable et l’intelligibilité de la parole est améliorée.

architectureArchitectes, architectes d’intérieur, acousticiens et installateurs sont depuis plus de 30 ans des interlocuteurs et des partenaires dans l’évolution des produits Texaa®. C'est avec eux que nous mettons au point des solutions répondant aux ambitions de confort et d'acoustique en architecture.

Texaa®

Texaa® est une entreprise indépendante de cinquante-cinq personnes qui conçoivent, fabriquent et distribuent des matériaux de confort acoustique. Notre fabrication est réalisée près de Bordeaux, du tricotage à l'assemblage.

Notre production est exportée, pour un quart, dans de nombreux pays. Partout en France, à Francfort et à Londres, elle est directement accompagnée par des chargés d’affaires qualifiés qui offrent une connaissance approfondie des produits, de leur fabrication et de leurs diverses mises en œuvre . Ils peuvent être présents dans toutes les phases du projet, depuis son esquisse jusqu'après le chantier.

Tous les produits Texaa® peuvent être entretenus. Ils sont robustes et garantis 10 ans. Panneaux et objets sont réparables et réutilisables. Nous sommes fiers d'assurer le suivi de nos produits et de remplacer, lorsque cela nous est demandé, des revêtements ou des housses âgés de plus de 20 ans.

Page de gauche : Le traitement de la déperlance n'altère pas le caractère ininflammable de l'Aeria.

6 5

Aeria – la gamme CouleursChristine Bernos, architecte et coloriste, a revisité la gamme des coloris de l’Aeria. Ces 22 couleurs s’écrivent désormais en longues séries de gris, beiges et bruns, de rouges, verts et bleus. Un travail sensible, technique et durable, inspiré de l’air du temps, qui laisse chacun libre d’assembler les différents composants acoustiques Texaa® avec exubérance ou au contraire avec retenue.

Gamme standard de 22 coloris. Coloris personnalisés à la demande. La stabilité des couleurs dans le temps est toujours égale ou supérieure à 5, sur une échelle de 0 à 8.

Corail MR600 Orange vif MR610

Violet profond MR560

Vert kiwi MR760

Olivier MR200

Nacre MR640

Graphite MR520

Brique MR620

Moutarde MR580

Bleu Pacifique MR530

Bronze MR220

Gris argent MR540

Rouge MR470

Vert alpin MR510

Bleu lac MR570

Grège MR710

Gris béton MR500

Rose fuchsia MR590

Vert cactus MR550

Gris ciel MR770

Ciment MR700

Gris brun MR780

8 9Panneaux Stereo une facePanneaux acoustiques Stereo

Respectueux des formes et des volumes de l'architecture, les revêtements Vibrasto se composent d'une face textile en Aeria alliée à une ouate ou à une mousse acoustique très absorbante. Discrètes par essence, ces « peaux techniques » épousent plafonds et murs qu’elles enveloppent sous une texture délicate, à l’apparence de larges aplats colorés. Ceux-là, librement utilisables parmi les 22 coloris standards de l’Aeria, pourront selon les utili sations aviver des volumes ou au contraire accompagner leur équilibre. Les Vibrasto offrent des qualités acoustiques et techniques élevées, à la hauteur des plus grandes exigences. Leur traitement anti-salissures leur assure durabilité en plus de réduire et faciliter les interventions périodiques d'entretien par aspiration et pour les Vibrasto collés, par injection et extraction.

Matières acoustiquesVibrasto

Vue des trois épaisseurs de Vibrasto : – une ouate de 3 mm pour le Vibrasto 03– une mousse de 10 mm pour le Vibrasto 10– une mousse de 20 mm pour le Vibrasto 20.

Vibrasto 03 à tendre10Panneaux acoustiques Stereo 9

Vibrasto 03Matière acoustique à tendre

Le Vibrasto 03 est une matière acoustique à tendre sur tous types de supports tels que les plafonds ou les murs. Composé d’une ouate de 3 mm d’épaisseur assemblée à l’Aeria, c’est une solution simple et efficace pour réaliser des surfaces absorbantes sur mesure, dans une grande variété de situations. Son système de mise en œuvre autorise le traitement économique de surfaces importantes tout en garantissant, dans le détail, des finitions parfaites : l’architecte maîtrise l’aspect final de la composition, et l’acousticien est libre d’installer, à l’arrière du Vibrasto 03, les dispositifs absorbants de son choix.

Le Vibrasto 03 est posé tendu sur des profils en « T » de 30 mm, permettant de le décoller de la paroi. Ces profils peuvent être posés, à la demande, sur tasseaux de manière à augmenter l’espace réservé à l’absorbant. Ce système de mise en œuvre simplifie la pose, et permet également un démontage et remontage sans difficulté, fait remarquable pour une tenture.

Laize de 1 500 mm

Classement européen de réaction au feu : B-s1, d0 – absence totale de goutte Entretien : aspiration, possibilité de démontage-remontage Garantie : 10 ans

Vibrasto 03 à tendreMatières acoustiques Vibrasto 10 11

Vibrasto 03 à tendreMatières acoustiques Vibrasto 12 13

Vibrasto 10 et 20 à coller16Panneaux acoustiques Stereo 15

Vibrasto 10 et 20Matière acoustique à coller

Les Vibrasto 10 et 20 sont des tentures acoustiques à coller, composées respectivement d’une mousse de 10 et 20 mm d’épaisseur, alliée à une face textile en Aeria. Au-delà de leurs remarquables propriétés acoustiques, les Vibrasto 10 et 20 s’adaptent parfaitement aux courbes les plus délicates grâce à leur souplesse et à leur malléabilité.

Les Vibrasto 10 et 20 sont généralement posés arrêtés nets dans les angles de murs et plafonds et encastrés en léger retrait des huisseries.Pour la finition des éventuels chants visibles du Vibrasto 10, Texaa® propose désormais deux standards : soit un profil en « L » gainé sera employé pour habiller discrètement la mousse, soit des baguettes d'entourage en aluminium viendront souligner sa souplesse sans marquer de surépaisseur.

Laize de 1 500 mm

Classement européen de réaction au feu : Vibrasto 10 : B-s3, d0 – absence totale de goutte Vibrasto 20 : C-s3, d0 – absence totale de goutte

Entretien : extraction ou injection-extraction Garantie : 10 ans

Vibrasto 10 et 20 à collerMatières acoustiques Vibrasto 16 17

Vibrasto 10 et 20 à collerMatières acoustiques Vibrasto 18 19

22 Stores Vibrasto 10 à suspendreMatières acoustiques Vibrasto 21

Stores Vibrasto 10Matière acoustique à suspendre

Placés devant une surface vitrée, les stores Vibrasto s’opposent à la réflexion du son en même temps qu'ils tamisent la lumière. Placés au milieu d’une salle, ils en améliorent le confort en formant une séparation visuelle légère et modulable. Leurs lames, composées d’une mousse de 10 mm protégée sur ses deux faces par l’Aeria, s’adaptent aux mécanismes de stores traditionnels et répondent parfaitement à la réglementation incendie. L'espace et la clarté d'une pièce pourront être rythmés différemment selon la largeur de lame choisie.

Lames de 133 mm ou de 245 mm maille ronde, coloris au choix dans la gamme de 22 coloris

Orientables et repliables

Classement France de réaction au feu : M1 non gouttant Entretien : aspiration

Lames de largeur 245 mm et 133 mm.

Stores Vibrasto 10 à suspendreMatières acoustiques Vibrasto 22 23

26 27Matières acoustiques Vibrasto

Précurseur du traitement acoustique par la disposition dans le volume de panneaux absorbants, Texaa® avance au travers de multiples et exigeantes expériences de mise en œuvre pour perfectionner les panneaux Stereo une face. Les multiples modes d'installation réalisables sont l'expression de leur polyvalence et de leur solidité. Ils sont aussi faciles à entretenir qu'à transformer pour de nouvelles utilisations, aussi bien en neuf qu’en rénovation.

Panneaux acoustiquesStereo une face

Détail de couture de l'angle d'un panneau Stereo une face.

25 b

Clippés au mur, séparés

Clippés au mur, groupés Option combinés

Suspendus par câbles verticaux en cimaise

Aimantés sur parois métalliques verticales

1 199 x 55 mm

1 199 x 2 388 x 55 mm

1 199 x 2 446 x 55 mm

25 a

Suspendus par câbles verticaux, séparés

Suspendus par câbles verticaux, en chevauchement

Suspendus par câbles verticaux, liés Option combinés

Suspendus par câbles verticaux, en chapiteau

Suspendus sous câbles horizontaux

Vissés au plafond

299 x 1 199 x 55 mm

299 x 1 799 x 55 mm

299 x 2 399 x 55 mm

599 x 1 199 x 55 mm

599 x 599 x 55 mm

599 x 1 799 x 55 mm

599 x 2 399 x 55 mm

1 199 x 1 199 x 55 mm

1 199 x 1 799 x 55 mm

1 199 x 2 399 x 55 mm

30 Panneaux Stereo une facePanneaux acoustiques Stereo 27

Panneaux Stereo une faceLes panneaux Stereo une face sont disponibles dans une large gamme de formats modulaires et dans les 22 coloris de l’Aeria. Leur armature métallique garantissant des formes strictement géométriques permet de s’accorder parfaitement à tous les environnements. Les panneaux Stereo une face sont efficients qu'ils soient séparés ou groupés , disposés en plafond, en mur ou suspendus. Leurs différents modes de mise en œuvre s’adaptent à des configurations spatiales nécessitant un traitement acoustique localisé ou déployé dans le volume. Un système simple de liaison permet de combiner tailles, couleurs et motifs imprimés ou brodés pour constituer de grandes nappes acoustiques.

Classement européen de réaction au feu – panneau complet : B-s2, d0 Absence totale de goutte Entretien : aspiration, housse lavable en machine Garantie : 10 ans

Noir & Blanc II : motifs Jungle et Éclats

Panneaux Stereo une facePanneaux acoustiques Stereo 2928



Panneaux Stereo une face, suspendus par câbles verticaux, en chevauchement

Une nappe composée de panneaux Stereo une face se chevauchant anime les volumes par des jeux de strates et d'emplilement. Des compositions nuancées peuvent alors être constituées – l'agencement éclaté des panneaux dynamise un espace tandis que le caractère vertical de l'empilement en modifie la perception.

Chaque panneau est équipé de 4 coulisseaux de réglage. Selon la disposition choisie, un ou plusieurs câbles traversent le panneau.


Cache de finition et coulisseau de réglage.

Panneaux Stereo une facePanneaux acoustiques Stereo 34 35


Panneaux Stereo une face, suspendus par câbles verticaux, en chapiteau

La discrète inclinaison des panneaux forme, dans une salle, un volume qui favorise l'efficacité du traitement acoustique. L'installation est parfaitement simple et le changement de fixations permet d'inverser la pointe du chapiteau en cas de besoin. Il propose ainsi une solution acoustique pour des situations où le bien-être sonore s'avère essentiel – bureaux ouverts, centres d'appels, halls ou réfectoires. Dans l'aménagement d'un espace, sa forme dessine une zone de confort, sorte d'abri acoustique.

Deux modules particuliers – triangle et / ou trapèze – et de discrètes pattes de liaison permettent de confectionner chapiteau ou chapiteau inversé avec une inclinaison de 7°. Un espace ajouré de 70 mm de largeur est placé au centre pour le passage de l'air, de câbles ou d'appareils d'éclairage. Les panneaux Stereo standards peuvent être insérés à la demande, dans l'installation, pour agrandir le chapiteau.



44 45Panneaux acoustiques Stereo

Suspendus entre sol et plafond, disposés en lames ou posés sur pieds, les panneaux Stereo deux faces apportent une réponse modulable à des lieux en quête de confort acoustique. Leurs enveloppes textiles sont déhoussables et habillent parfaitement chacune de leurs faces. Ils permettent de délimiter des zones de calme et de scinder les espaces au moyen simple de grappes ou de cloisons mobiles.

PanneauxacoustiquesStereo deux faces

Détail de la fermeture et de l'angle d'un panneau Stereo deux faces.

41 b

Posés au sol groupés

Posés et pincés sur table

599 x 1 199 x 55 mm499 x 1 199 x 55 mm

599 x 1 499 x 55 mm499 x 1 499 x 55 mm

599 x 1 799 x 55 mm

499 x 1 799 x 55 mm

Posés au sol séparés

1 199 x 1 799 x 55 mm1 199 x 1 499 x 55 mm1 199 x 1 199 x 55 mm

599

x 1

199

x 55

mm

1 19

9 x

2 39

9 x

55 m

m

1 19

9 x

1 79

9 x

55 m

m1

199

x 1

199

x 55

mm

1 19

9 x

1 79

9 x

55 m

m

299

x 1

199

x 55

mm

299

x 1

799

x 55

mm

1 199 x 1 499 x 55 mm 1 199 x 1 799 x 55 mm

1 199 x 2 399 x 55 mm

41 a

599 x 1 199 x 55 mm

599 x 1 799 x 55 mm

599 x 2 399 x 55 mm

1 199 x 1 199 x 55 mm

1 199 x 1 799 x 55 mm

1 199 x 2 399 x 55 mm

299 x 1 199 x 55 mm

299 x 1 799 x 55 mm

299 x 2 399 x 55 mm

Suspendus en plafond par 2 ou 3 câbles verticaux

Suspendus en grappe libre, par câbles traversants

Suspendus entre plafond et sol par câbles traversants

Vissés au plafond

Panneaux Stereo deux faces48Panneaux acoustiques Stereo 43

Panneaux Stereo deux faces à suspendrePrésentés séparés ou groupés, les panneaux Stereo deux faces peuvent constituer des sortes de lames acoustiques rythmant les surfaces de manière très graphique.Installés ici en grappe libre, flottant au-dessus du sol à une hauteur qui s'adapte aux besoins de la pratique d'un espace, cette disposition tire le meilleur parti de deux qualités inhérentes aux panneaux Stereo conçus par Texaa® : leur solidité et leur légèreté. La grappe libre vient compléter les modes d'installation « suspendus » et « vissés » des panneaux Stereo deux faces.


Cache de finition.

Coulisseau de réglage.

Panneaux Stereo deux facesPanneaux acoustiques Stereo 4544

52 Panneaux Stereo deux facesPanneaux acoustiques Stereo 47

Panneaux Stereo deux faces, à poser au sol séparés, groupés ou à pincer Grâce à des pieds et accessoires métalliques autorisant différentes configurations, les panneaux Stereo s'illustrent également en tant que systèmes complets de cloisons acoustiques modulaires. D'une grande facilité de mise en œuvre, ils peuvent à tout moment être reconfigurés pour s'adapter à toutes sortes d'environnements. Leur simplicité et leur allure joyeuse font de ces panneaux des absorbeurs de proximité.

Les pieds, pinces et supports sont disponibles en acier inoxydable brossé ou laqué blanc.Chaque panneau Stereo deux faces à poser au sol séparé repose sur 2 pieds vissés : – de forme rectangulaire quelle que soit l'orientation du panneau,– de forme ronde uniquement lorsque le grand côté du panneau est placé à l'horizontale


Pince en acier laqué blanc.

Pied en acier laqué blanc.

Pied rond en acier laqué blanc.

Panneaux Stereo deux facesPanneaux acoustiques Stereo 4948

56 57Panneaux acoustiques Stereo

Amovibles et transportables grâce à leur extrême légèreté, les objets Abso offrent une grande efficacité acoustique. Ils constituent l'association la plus simple entre une mousse absorbante et l'Aeria.Très résistants aux salissures et aux chocs, ils proposent une possibilité d'intervention a posteriori et rafraîchissante, qui ne nécessite pas la mise en œuvre d'une nouvelle phase de travaux.

Objets acoustiques Abso

Détail de la fermeture et de l'angle d'un cube Abso.

51 b

Cubes suspendus

Cônes 610 et 1 900 suspendus

Totem suspendus

610

x 18

0 x

60 m

m

380 x 380 x 380 mm

500 x 500 x 500 mm

750 x 750 x 750 mm

2 00

0 x

380

x 38

0 m

m

1 90

0 x

385

x 23

5 m

m

51 a

Pavés insérés dans faux-plafond

Totems posés au sol

± 600 x 600 x 70 mm Les dimensions s’ajustent aux principales ossatures du marché

2 00

0 x

380

x 38

0 m

md

on

t b

ac, p

rofo

nd

eur :

58

mm

2 50

0 x

380

x 38

0 m

m

Pavés Abso à insérer et totems Abso à poser60Panneaux acoustiques Stereo 53

Pavés Abso à insérerSpécialement conçus pour les faux plafonds standards à ossature visible en « T », les pavés Abso sont simplement glissés à l’intérieur de la structure métallique. Pose et dépose se font en quelques secondes : les pavés s’insèrent sous les dalles en place par un système de fixation ultra-pratique et rapide.

Classement France de réaction au feu de l’Aeria : M1 non gouttant Classement France de réaction au feu de la mousse : M1 non gouttant

Totems Abso à poser au solLes totems Abso participent à l’organisation de l’espace en rythmant des zones de tranquillité sonore. Leurs applications privilégiées se font dans les halls, espaces de circulation, salles de réunion, etc. La nouvelle hauteur de 2 500 mm apporte une efficacité tout à fait remarquable. Décoratifs et très efficaces leur action est instantanée.

Le bac du totem est disponible en acier inoxydable brossé ou laqué blanc. Les totems de hauteur 2 500 mm sont disponibles à la location courte durée.


Bac en acier laqué blanc.

Pavés Abso à insérer et totems Abso à poserObjets acoustiques Abso 5554

Cônes, cubes et totems Abso à suspendre64Panneaux acoustiques Stereo 57

Cubes, cônes et totems Abso à suspendreSimplement suspendus à des câbles verticaux, ces objets extrêmement légers aux formes évidentes répondent à des problèmes de réverbération acoustique difficiles à résoudre. Structurants ou réjouissants, ils animent les volumes et s’adaptent à tous types de plafonds y compris les charpentes structurelles.


Cônes, cubes et totems Abso à suspendreObjets acoustiques Abso 5958

Broderie, Noir & Blanc II, réservation luminaire, trappe d'accès et sur-mesure68Panneaux acoustiques Stereo 61

Broderie La broderie constitue un apport visuel délicat et tactile en mesure de répondre à des besoins spécifiques, décoratifs ou utilitaires. À des fins de signalétique ou pour accompagner le dessin d'une architecture intérieure, elle affirme l'empreinte textile du support sur lequel elle est apposée. Cette option est réservée au revêtement Vibrasto 03 et aux panneaux Stereo.

Cahier des charges sur demande.

Options et fabrications spéciales

Broderie, Noir & Blanc II, réservation luminaire, trappe d'accès et sur-mesureOptions et fabrications spéciales 6362

Réservation luminaire Réalisée sur mesure en atelier, la réservation permet l'intégration de la plupart des luminaires disponibles sur le marché. La housse en Aeria recouvrant les panneaux Stereo reste amovible, facilitant ainsi les opérations d'entretien.

Intégration trappe d'accèsUn panneau Stereo de 600 x 600 mm est intégré à l’intérieur d’un panneau plus grand et autorise l’accès au plenum dans les installations « liées ».

Noir & Blanc II Philippe Jacques, architecte et artiste, a réalisé ces 4 motifs graphiques, aériens, imagés et sensibles. Pouvant se combiner librement et s'associer aux couleurs de l'Aeria, ces dessins viennent dialoguer avec la géométrie des volumes d'un lieu.Les 4 motifs Noir & Blanc II : Éclats, Jungle, Envols et Boucles, sont réservés au revêtement Vibrasto 03 et aux panneaux Stereo une face.

1

2

1 Motif Jungle.

2 Du premier au dernier plan : motifs Éclats, Envols et Boucles.

Options et fabrications spéciales 64

Sur-mesure

Entretenant soigneusement un savoir-faire artisanal, Texaa® est capable de réaliser des solutions adaptées à des contextes ou des projets singuliers. Des partenariats réguliers et attentifs se sont ainsi noués au fil du temps avec certains concepteurs, acousticiens et installateurs, véritables démarches de recherche et développement mises en œuvre en grandeur nature.

1 Rideaux Vibrasto 03, exposition du Frac Aquitaine, Toulouse, Coulisses, 2013, vue des œuvres de Katharina Fritsch, Madonnenfigur (Madonna), 1982, et de Raphaël Zarka, Rhombicuboctaèdres (Réplique n°1, version 2), 2007, scénographie conçue et réalisée par Olivier Vadrot.

2 Voiles Vibrasto 03, Centre Pompidou, Paris, totem et tattoo, 2014, exposition contée pour les enfants de 6 à 12 ans, conçue et réalisée par Olivier Vadrot.

2

1

Texaa®

textile, acoustique, architecture

43, allée Mégevie

F-33174 Gradignan

tél. : 33 (0)5 56 75 71 56

fax : 33 (0)5 56 89 03 56

e-mail : [email protected]

http://www.texaa.fr

Actualités, fiches techniques, et mises à jour sont sur www.texaa.fr

Merci aux architectes, architectes d’intérieur, acousticiens, maîtres d’ouvrages, installateurs et autres créateurs dont les pages de ce catalogue inspireront peut-être les prochaines réalisations…Dessins : K_now design – Guillaume MartinPhotographies : Max Dubois « MXBX » – http://mxbx-photographe.com exceptées pages 2, 4, 6-7, 24-25, 40-41, 50-51, 61, 63 : Anne-Perrine Couët & Guillaume Delamarche,page 60 : Marie Bruneau + Bertrand Genier, page 62 (2) : Marie Bruneau + Bertrand Genier, page 64 (1) : Cedrick Eymenier, page 64 (2) : totem et tatoo ©Hervé Véronese Centre PompidouDirection artistique et conception graphique : Anne-Perrine Couët & Guillaume DelamarcheImpression : IBEP F-33610 ZI Canéjan

© Juin 2015 Texaa®

Tous droits réservés

Documents

Catalogue produits Texaa 2015- 2016