36
Dessins techniques Sarodis | Catalogue général 2012-2013 107

Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

  • Upload
    sarodis

  • View
    234

  • Download
    11

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Citation preview

Page 1: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessin

s techniques

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 107

Page 2: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessins techniques

AQUA JeWelS

BO203001F présenté p . 4 BO202303 présenté p . 4 BO202301 présenté p . 4 BO206002 présenté p . 5 BO206001 présenté p . 5

ARCo

BO206000 présenté p . 5 BO206003 présenté p . 5 BO206004 présenté p . 5 BO113016F présenté p . 6 BO113012 présenté p . 6

108

Page 3: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

ZeRo

BO113017 présenté p . 6 BO112310 présenté p . 7 BO113010F présenté p . 7 BO112311 présenté p . 7 BO113126F présenté p . 8

(Conseillé)

TUbe

BO112423 présenté p . 8 BO113161 présenté p . 8 BO112400 présenté p . 8 BO142323 présenté p . 9 BO143006F présenté p . 9

22 épaisseur max

épaisseur max

(Conseillé)

épaisseur max

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 109

Page 4: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

TRenTA9

BO143004 présenté p . 9 BO143002 présenté p . 9 BO143007F présenté p . 9 BO142300 présenté p . 9 BO303000F présenté p . 10

épaisseur max

(Conseillé)

JUST

BO313161 présenté p . 10 BO312423 présenté p . 10 BO333001F présenté p . 11 BO333000F présenté p . 11 BO332321 présenté p . 11épaisseur max

épaisseur max

22 épaisseur max

Dessins techniques

110

Page 5: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

ViRGo

BO332320 présenté p . 11 BO333003 présenté p . 11 BO333002 présenté p . 11 BO323000F présenté p . 12 BO323001 présenté p . 12

22 épaisseur max

22 épaisseur max 22 épaisseur max

PeoPle RAZoR

BO153000F présenté p . 13 BO152327 présenté p . 13 BO152320 présenté p . 13 FR8512 présenté p . 14 FR8510 présenté p . 14

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 111

Page 6: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

FR8512B présenté p . 14 FR8510B présenté p . 14 FR8515 présenté p . 15 FR8530 présenté p . 15 FR8504/1 présenté p . 15

DJ DhARMA

FR8500/1 présenté p . 15 FR8810 présenté p . 16 FR8830 présenté p . 16 FR8800/1 présenté p . 16 FR3510 présenté p . 17

150

340

113

81

G

1/2

G1/2

Dessins techniques

112

Page 7: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

lobA

FR3512 présenté p . 17 FR3514 présenté p . 17 FR3530 présenté p . 17 FR3500/1 présenté p . 17 FR8710 présenté p . 18

FR8714 présenté p . 18 FR8718 présenté p . 18 FR8700 présenté p . 18 FR8732 présenté p . 19 FR5338 présenté p . 19

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 113

Page 8: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

loTo

FR8010 présenté p . 20 FR8014 présenté p . 20 FR8018 présenté p . 20 FR8000/1 présenté p . 20 FR3330 présenté p . 21

G.1/2"150 +/-25

66

95

156

Q-eMMe

FR3331 présenté p . 21 FR8310 présenté p . 22 FR8314 présenté p . 22 FR5202/1 présenté p . 22 FR5234 présenté p . 22

121

73

G.3/8"

162

350 30

max

G.1.1/4"

Dessins techniques

114

Page 9: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

FAShionTheRM

FR5232 présenté p . 22 FR5110 présenté p . 23 FR5037 présenté p . 23 FR5105/1 présenté p . 23 FR5036 présenté p . 23

270

150 +/-25

G.1/2"

185

G.1/2"

270

DeRy

FR5038 présenté p . 23 FR4630x présenté p . 24 FR5110x présenté p . 24 FR4610x présenté p . 24 F4675x présenté p . 24

270

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 115

Page 10: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessins techniques

RUCA

FR5038x présenté p . 25 FR4606x présenté p . 25 FR4600x présenté p . 25 FR5105x présenté p . 25 FR3610 présenté p . 26

270

eVA

FR3600 présenté p . 26 FR3630 présenté p . 26 FR3410 présenté p . 27 FR3400 présenté p . 27 FR3430 présenté p . 27

55

Ø10

65

35 m

ax.

350

Ø 63

G.1.1/4"

145

150 +/-25

G.1

/2"

G.1/2"

135

116

Page 11: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

lAVe-MAinS PRÉ-MiTiGeURS

i8111 présenté p . 28 i1160/DC présenté p . 28 i8250 présenté p . 28 i8212 présenté p . 28 FR6005 présenté p . 29

¯50G1/2"

95

50

50

¯33

140

Ø46

114

G1/2"

110

55

Ø33

Sortie

Froid

Chaud

RobineTTeRie ÉleCTRoniQUe

i9026/1 présenté p . 29 i2504 présenté p . 30 FR6001 présenté p . 30 FR6002 présenté p . 30 i2514 présenté p . 30

capteur

(chaud)

(froid)

ouverture Ø33-Ø35mm

capteur

adaptateur

pileouverture Ø33-Ø35mm

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 117

Page 12: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessins techniques

DoRix

FR6003 présenté p . 31 FR6004 présenté p . 31 FRDR01-45 présenté p . 33 FRDR01-60 présenté p . 33 FRDR02-45 présenté p . 33

froid

ouverture Ø33-Ø35mm

FRDR02-60 présenté p . 33 FRDR03 présenté p . 33 FRDR04 présenté p . 33 FRDR05 présenté p . 33 FRDR06 présenté p . 33

118

Page 13: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

FRDR07 présenté p . 33 FRDR08 présenté p . 33 FRDR09 présenté p . 33 FRDR10 présenté p . 33 FRDR11 présenté p . 33

PenTAS

FRPt01-45 présenté p . 34 FRPt01-60 présenté p . 34 FRPt02-45 présenté p . 34 FRPt02-60 présenté p . 34 FRPt03 présenté p . 34

380

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 119

Page 14: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessins techniques

FRPt04 présenté p . 34 FRPt05 présenté p . 34 FRPt06 présenté p . 34 FRPt07 présenté p . 34 FRPt08 présenté p . 34

CoMPlÉMenTS

FRPt09 présenté p . 34 FRPt10 présenté p . 34 FRPt11 présenté p . 34 FRPt12 présenté p . 34 FR891 présenté p . 32

120

Page 15: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

CoMbinÉS De DoUChe

FR890 présenté p . 32 FR6646 présenté p . 36 9062 .048C présenté p . 37 9062 .256 présenté p . 38 9062 .252 présenté p . 39

9062 .263 présenté p . 40 9062 .264C présenté p . 41 9062 .267C présenté p . 41 9062 .266C présenté p . 42 9062 .265C présenté p . 42

230

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 121

Page 16: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessins techniques

Colonne De DoUChe bARReS De DoUChe

9062 .043C présenté p . 43 9062 .047C présenté p . 43 9062 .028 présenté p . 44 8271 présenté p . 45 FR2049 présenté p . 49334

1500 mm

720

min.64 max.77

Ø25

Ø22

1240

/900

205

Ø200

support à douchette

620 700

Ø20

Ø21,5

Ø20,5

38

Ø54

FR4173 présenté p . 49 FR4170 présenté p . 49 FR4181 présenté p . 49 FR4184 présenté p . 50 FR4177 présenté p . 5070

60050

50

20

34

700 700 640

Ø20

30

67

37

10

Ø65

63

122

Page 17: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

hyDRoTUbe

FR4182 présenté p . 50 FR4185 présenté p . 50 FR4183 présenté p . 51 FR4162 présenté p . 51 9253 .161C présenté p . 54

91 cm

30 cm

15 cm

20 cm

113 cm

9254 .162C présenté p . 54 9268 .561C présenté p . 55 9264 .001C présenté p . 56 9263 .000C présenté p . 56 9268 .500C présenté p . 56

91 cm

113 cm

40 cm

15 cm

20 cm

91 cm

40cm

15cm

20cm

1000 mm

800 mm

700 mm

600 mm

850

mm

1100

mm

100 mm

850

mm

715

mm

100 mm

640 mm

600 mm

1000 mm

800 mm

700 mm

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 123

Page 18: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessins techniques

9268 .506C présenté p . 56 9266 .000C présenté p . 58 9267 .000C présenté p . 58 9268 .570C présenté p . 58 9268 .576C présenté p . 58

600 mm

1000 mm

800 mm

700 mm

450 mm

1200 mm

100 mm

990 mm

450

mm

1550 mm

715 mm

640 mm

600 mm

1000 mm

800 mm

700 mm

450 mm

600 mm

1000 mm

700 mm

800 mm

450 mm

PACk CloiSonRobineTTeRie à enCASTReR

9263 .002 présenté p . 60 BO212326 présenté p . 62 BO212324 présenté p . 62 BO112327 présenté p . 62 BO312327 présenté p . 62

Panneaux de façade150 x 60 cm

Panneaux de façade100 x 60 mm

Panneau pourentretoise125 x 60 cm

100

cm15

0 cm

125

cm

60 cm

60 cm 60 cm

60 cm

60 cm

22 épaisseur max

22 é

pais

seur

max

22 épaisseur max 22 épaisseur max

124

Page 19: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

BO162327 présenté p . 62 FR5142Q présenté p . 62 FR3540 présenté p . 63 FR3550 présenté p . 63 FR8740 présenté p . 63

22 épaisseur max

FR8750 présenté p . 63 FR8040 présenté p . 63 FR8050 présenté p . 63 FR8340 présenté p . 64 FR8350 présenté p . 64

55-75

G.1/2"

30-50

Ø 120

G.1/2"

30-50 55-75G.1

/2"

G.1/2"

120

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 125

Page 20: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessins techniques

FR3640 présenté p . 64 FR3642 présenté p . 64 FR3242C présenté p . 64 FR5140 présenté p . 65 13411 présenté p . 65

PoMMeS

13413 présenté p . 65 13412 présenté p . 65 BO112600 présenté p . 66 BO112610 présenté p . 66 BO112601 présenté p . 66

Débit : 8 l/min à 3 bars Débit : 8 l/min à 3 bars Débit : 8 l/min à 3 bars

126

Page 21: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

BO112611 présenté p . 66 BO112602 présenté p . 66 FL957/SOF présenté p . 67 FL955/SOF présenté p . 67 FL959/SOF présenté p . 67

4 4

FL958/SOF présenté p . 67 FL956/SOF présenté p . 67 D98250 présenté p . 68 FR6682 présenté p . 68 D98220 présenté p . 68

4 4

Débit : 9 l/min à 3 barsDébit : 16 l/min à 3 bars

Débit : 8 l/min à 3 bars Débit : 8 l/min à 3 bars Débit : 14 l/min à 3 bars

Débit : 14 l/min à 3 bars Débit : 14 l/min à 3 bars

Débit : 14 l/min à 3 bars Débit : 20 l/min à 3 bars

Débit : 13 l/min à 3 bars

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 127

Page 22: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessins techniques

D98230 présenté p . 68 D98150 présenté p . 69 D98120 présenté p . 69 D98130 présenté p . 69 D9703C présenté p . 69

D98402 présenté p . 70 D98301 présenté p . 70 D98501 présenté p . 70 D9707 présenté p . 71 D98300 présenté p . 71

8

8

8

8

Débit : 35 l/min à 3 barsDébit : 10 l/min à 3 bars Débit : 12 l/min à 3 bars Débit : 18 l/min à 3 bars Débit : 10 l/min à 3 bars

Débit : 16 l/min à 3 bars Débit : 27 l/min à 3 bars Débit : 10 l/min à 3 barsDébit : 24 l/min à 3 bars Débit : 26 l/min à 3 bars

128

Page 23: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

D98403 présenté p . 71 D98601 présenté p . 72 D98600 présenté p . 72 D98603 présenté p . 72 D98602 présenté p . 72

D98135 présenté p . 73 D98125 présenté p . 73 D98235 présenté p . 73 D98225 présenté p . 73 FR61220 présenté p . 74

Débit : 20 l/min à 3 barsDébit : 28 l/min à 3 barsDébit : 31 l/min à 3 barsDébit : 30 l/min à 3 barsDébit : 31 l/min à 3 bars

Débit : 26 l/min à 3 bars Débit : 38 l/min à 3 bars Débit : 39 l/min à 3 bars Débit : 39 l/min à 3 bars Débit : 37 l/min à 3 bars

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 129

Page 24: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessins techniques

FR6635 présenté p . 74 D97036C présenté p . 74 FR6641 présenté p . 74 D97042C présenté p . 74 D9062 .662C présenté p . 75

195

G.1/2"

6519

5

65

G.1/2"

220

220

G.1/2"

Ø200

140

D9706 présenté p . 75 D9062 .663AC présenté p . 75 D9723C présenté p . 75 D9768AC présenté p . 75 D98030 présenté p . 76

Ø250

140

G.1/2"

Ø22

0

G.1/2" 70

Débit : 19 l/min à 3 bars Débit : 20 l/min à 3 bars

Débit : 18 l/min à 3 bars Débit : 25 l/min à 3 bars Débit : 19 l/min à 3 bars Débit : 23 l/min à 3 bars

Débit : 19 l/min à 3 bars

Débit : 35 l/min à 3 bars

Débit : 28 l/min à 3 barsDébit : 19 l/min à 3 bars

130

Page 25: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

9757C présenté p . 76 D98020 présenté p . 76 FR6673 présenté p . 76 D98010 présenté p .76 D989004 présenté p . 77

65

G.1/2"

200

65

G.1/2"

220

145

bRAS

D989005 présenté p . 77 FR6677 présenté p . 77 D98012 présenté p . 77 D98011 présenté p . 77 FL274/35 présenté p . 78

200

G.1/2"

6520

0

26

3555 1/

2”

1/2

1230

350

Débit : 20 l/min à 3 bars Débit : 22 l/min à 3 bars Débit : 12 l/min à 3 barsDébit : 26 l/min à 3 bars

Débit : 28 l/min à 3 bars Débit : 30 l/min à 3 bars Débit : 23 l/min à 3 bars Débit : 19 l/min à 3 bars Débit : 21 l/min à 3 bars

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 131

Page 26: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessins techniques

DZ9040C présenté p . 78 DZ9023C présenté p . 78 DZ97036C présenté p . 78 9062 .680C présenté p . 78 D9062 .680C présenté p . 78

62

75

25G.1

/2"

G.1/2"

390

Ø60

68

Ø30

G.1

/2"

G.1/2"

335

370

290

G.1/2"

G.1

/2"

Ø26

100Ø

60

Ø55

90

Ø22

G.1

/2"

G.1/2"

390

FR61351 présenté p . 79 FR6608 présenté p . 79 FR6668 présenté p . 79 FR13387 présenté p . 79 FR6667 présenté p . 79

56

38

370

100

180

58

20

G1/2.

132

Page 27: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

DoUCheTTeS à MAin

FR61350 présenté p . 79 Z9020 .001C présenté p . 79 GP9708C présenté p . 80 9770C présenté p . 80 FR336 présenté p . 80

51

35

260

115

355

73

G1/2.

88

8874

10

230

106

Ø22

10.6

G.1/2"

FR329 présenté p . 80 FR322 présenté p . 81 FR337 présenté p . 81 FR2442 présenté p . 81 FR326 présenté p . 81

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 133

Page 28: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessins techniques

9753C présenté p . 82 FR341 présenté p . 82 FR342 présenté p . 82 FR335 présenté p . 82 FR323 présenté p . 82Ø96

250

150

10.6G.1/2"

62

RACCoRDS

FR4134 présenté p . 84 FR4133 présenté p . 84 FR4121 présenté p . 84 FR4123 présenté p . 84 FR4118 présenté p . 84

G.1

/2"

G.1/2"

Ø503926

92335 9

G.1

/2"

G.1/2"

4928

34

34

26

134

Page 29: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

SUPPoRTS

9660C présenté p . 84 FR4136 présenté p . 85 FR285 présenté p . 85 FR4128 présenté p . 85 FR4130 présenté p . 85

13

G.1

/2"

G.1/2"

2516

Ø51

Ø4422

88

37

69

15

40

DoUCheTTeS lATÉRAleS SolUTionS De lAVAGe

FR4127 présenté p . 85 FL64 présenté p . 86 FL54/Ant présenté p . 86 FL54/C présenté p . 86 SPQ1000 présenté p . 88100

25

17

70

Ø35

29

Ø19

.5

Ø21

.5

77

Ø 421/2”

77

Ø 421/2” Ø 421/2”

77

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 135

Page 30: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessins techniquesbARReS De SÉCURiTÉ eT De MAinTien

DB3001 présenté p . 91 DB8000 présenté p . 91 DB8500 présenté p . 91 DB9500 présenté p . 91 i12000V présenté p . 95

avec support central à partir de 1,5 m

i12001-Dx/Sx présenté p . 95 i12002V présenté p . 95 i12003V-PP présenté p . 95 i12004V présenté p . 96 i12005V présenté p . 96

Référence A B C 12002V-65 650 752,5 490 12002V-75 750 852,5 590

136

Page 31: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

SièGeS eT ACCeSSoiReS D'ASSiSe

i12003V-Pt présenté p . 96 i12006V présenté p . 96 i12013V présenté p . 96 i15506 présenté p . 97 i15505 présenté p . 97

i15504 présenté p . 97 i15501 présenté p . 97 i12007 présenté p . 97 i15500 présenté p . 98 i12009V présenté p . 98

50 cm min.

440 mm

450

mm

450 mm

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 137

Page 32: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Dessins techniques

RobineTTeRieS De CUiSine

i12008V présenté p . 98 i12010V présenté p . 98 FR3762BiS présenté p . 100 2578 .004C présenté p . 100 3535 .001C présenté p . 100

475 mm

525

mm

450 mmMIN Ø33mm - MAX Ø40mm

210

120

30° 185

MAX 13

MIN Ø34mmMAX Ø40mm

MAXØ45mm 225

145

215

15°

280

Ø 50

Ø 25

3509 .008C présenté p . 100 FR8080 présenté p . 101 FR4695 présenté p . 101 3509 .001C présenté p . 101 3557 .001C présenté p . 101

MIN Ø33mmMAX Ø35mmMAX

Ø35mm275

325

235185

7°190

140

76

150 +/-25G.1/2"

66

95

250

150 +/-25G.1/2"

150

265

Ø 6

0

225

17520°

315

MAX35 MM

MIN Ø33 MMMAX Ø36 MM

MIN Ø33mmMAX Ø36mm

MAXØ35mm

175

235

330

18°

138

Page 33: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

3557 .004C présenté p . 101 FR8461 présenté p . 101 3532 .003C présenté p . 102 3534 .001C présenté p . 102 3558 .004C présenté p . 102

MIN Ø33mmMAX Ø36mm

MAXØ35mm

360220

195

15°

215

245

205

3526 .004C présenté p . 102 3533 .001C présenté p . 103 3556 .004C présenté p . 103 3533 .004C présenté p . 103 3554 .004C présenté p . 103205

215185

G1/2

90

MIN Ø 33mmMAX Ø 36mm MAX

Ø35mm

MIN Ø33mmMAX Ø36mmMAX

Ø35mm

210

265

MAX35mm

MAX550

205 200

240

Ø 5018°

MIN Ø34mmMAX Ø36mmMAX

35mm

225

425

275

Sarodis | Catalogue général 2012-2013 139

Page 34: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

i9426/03 présenté p . 103 BO113012 présenté p . 104 BO113102 présenté p . 104 BO113017 présenté p . 104 3547 .003C présenté p . 105

épaisseurmaximum

épaisseurmaximum

320

MIN Ø33mmMAX Ø36mm

MAXØ35mm

270 270

195

235

3547 .004C présenté p . 105 3547 .008C présenté p . 105 3543 .003C présenté p . 105 3542 .003C présenté p . 106 4546 .003BZ présenté p . 106

MIN Ø34mmMAX Ø38mm

190

15x1

Ø 10

MAX35 mm

180

250

250

76

140

205

230

260

MIN Ø34mmMAX Ø40mmMAX

Ø35 mm

150

165

305

95

Ø 66

G1/2

235

80

150

MIN 135 - MAX 165

275115

Ø 66

G1/2

Dessins techniques

140

Page 35: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Conditions générales de vente

Livraison, franco à partir de 80 €*Pour vous accompagner dans la compétition, nous expédions vos commandes avec le respect de vos délais : de 24 à 72h pour recevoir les produits désirés partout en France et en Belgique.

TARIF DES FRAIS DE PORT EN EUROS HORS TAXES (1)

Poids Zone 1 Zone 2 Zone 3 Belgique Corse

0-10 kg 12 € 14 € 15 € 18 € 27 € (2)

11-20 kg 15 € 16 € 17 € 20 € 32 € (2)

21-30 kg 16 € 18 € 20 € 25 € 35 € (2)

(1) Participation indicative port et emballage, livraison 24 h à 72 h partout en France métropolitaine. (2) Pour la Corse : possibilité de livraison à Marseille au tarif zone 3.

*FRANCO POUR TOUTE COMMANDE DE 80 OU 400 € NET HT MINIMUM SELON CONDITIONS.

Le fait de passer commande implique l’adhésion entière et sans réserves de l’acheteur à nos conditions générales de vente ci-après.

Contrat de venteToutes les commandes qui nous parviennent sont réputées accep-tées sauf notification de notre part. D’un commun accord, nos ventes ne sont réputées parfaites qu’après paiement de la totalité de la facture et, en conséquence, les marchandises livrées demeurent notre propriété jusqu’à complète réalisation de cette condition. La remise de traite ou de titre de paiement ne constitue pas un paiement au sens de cette clause.Nos conditions de vente cessent de s’appliquer si, lors d’une précédente commande, l’acheteur s’est soustrait à ses obligations. Un refus de vente sera alors valablement opposé à moins que l’acheteur ne fournisse des garanties satisfaisantes ou un paiement comp-tant. Dans ce dernier cas, aucune remise ne lui sera accordée.

Délais de livraisonNos délais sont donnés à titre indica-tif, leur dépassement ne peut donner lieu à dommages et intérêts, retenue ou annulation des commandes en cours. Sous réserve du stock dispo-nible.

TransportNos marchandises, même en franco de port, voyagent aux risques et périls du destinataire, aussi lui appartient-il de vérifier, lors de la livraison et en présence du chauffeur, l’état des colis et des marchandises, de mettre, sur la lettre de voiture, toutes réserves en cas d’avarie apparente ou de doute, d’adresser dans les 2 jours ouvrables de la réception une lettre recom-mandée avec accusé de réception au transporteur, lettre mentionnant le détail des pièces incriminées et enfin de nous faire parvenir copie de cette lettre (Code de Commerce Art. 98, 103, 105). La mention « sous réserve de déballage » n’a aucune valeur.

Conditions de paiementA défaut de conventions particulières régulièrement confirmés par écrit, nos marchandises sont payables au comptant à réception de facturation.Tout défaut de paiement à l’échéance convenue figurant sur la facture en-traîne, de plein droit et sans qu’il soit besoin de mise en demeure, l’appli-cation d’une pénalité pour retard de paiement, calculée au taux minimum de 3 fois le taux d’intérêt légalLorsque le crédit de l’acheteur se détériore, nous nous réservons le droit, même après expédition par-tielle d’une commande, d’exiger de l ’acheteur les garanties que nous jugeons convenables en vue de la bonne exécution des engagements pris. Le refus d’y satisfaire nous donne le droit d’annuler tout ou partie du marché.Le vendeur se réserve la propriété des marchandises jusqu’au complet paiement du prix. Les risques sont à la charge de l’ache-teur. Les acomptes pourront être conservés pour couvrir les pertes éventuelles à la revente.

PrixPrix publics en euros hors taxes en vigueur à partir du 1er novembre 2012. Ils sont révisables en fonc-tion de la variation des coûts, les prix facturés sont ceux en vigueur le jour de la mise à disposition de la marchandise.Sauf stipulation contraire par écrit, nos prix s’entendent toujours pour une marchandise vendue et agréée, départ usine ou entrepôt. Les prix figurant sur les tarifs adressés aux clients n’ont aucun caractère contrac-tuel, ils sont donnés à titre indicatif.

ContestationsTout litige ayant trait à l’exécution ou l’interprétation des présentes sera régi par la loi française et le Tribu-nal de Commerce d’Angers sera seul compétent même en cas de pluralité de défenseurs ou d’appel en garantie.

A cet égard, les documents de paiement, chèques, traites etc... ne pourront apporter ni novation ni dérogation.

Garanties et service après-venteLes robinetteries sont garanties à par-tir de la date d’achat contre tous vices de fabrication.Si, malgré toutes nos précautions, vous constatiez un quelconque pro-blème sur nos produits, contactez notre service après-vente : par téléphone : 02 41 42 17 48 par fax : 02 41 42 17 49 par e-mail : [email protected]

Une demande de prise sous garantie (DPSG) vous sera envoyée par notre service technique. Après retour de celle-ci dûment complétée et signée, une solution immédiate sera appor-tée : reprise, échange, envoi de pièce détachée, réparation... Notre objec-tif premier : un dépannage rapide. L’article (ou la pièce) présumé défec-tueux doit ensuite impérativement nous être retourné pour expertise dans les plus brefs délais, dans son emballage d’origine et en port payé. Joindre à votre envoi la preuve d’achat, le numéro de facture, la fiche de contrôle... Les pièces doivent être protégées et ne pas s’entrechoquer entre elles. Tout matériel présumé défectueux par le client fera l’objet d’une expertise par notre service technique, qui est le seul habilité à constater et faire valoir la garantie auprès de notre usine.Si cette procédure n’est pas respectée, nous ne pourrons malheureusement pas faire valoir vos droits auprès de nos fabricants. Après expertise, si le défaut constaté entre dans le cadre de la garantie, l’article, la pièce ou la réparation seront à la charge de la société SARO dans la limite de valeur du produit neuf. Si le défaut est réputé hors garantie, l’article, la pièce ou la réparation seront factu-rés, le cas échéant, après présenta-tion d’un devis.

… une installation non conforme : un montage incorrect

ou inadapté ; le diamètre des

tuyauteries n’est pas respecté, ce qui peut entraîner des « coups de bélier » ou des pertes de pression, de débit, etc ; l’inversion des

tuyauteries (chaud et froid) pour les thermostatiques ; toute détérioration

résultant d’un montage ou remontage anormal ou erroné (joints détériorés, ruptures de pièces…) ; les revêtements ont

subi des dégradations suite à un serrage trop important (clés à griffe, etc...).

… un mauvais entretien : le manque d’entretien,

l’absence de nettoyage des filtres et mousseurs ou de graissage (graissage des joints toriques dynamiques tous les ans) ; nettoyage avec des

produits non adaptés : alcool à brûler, abrasifs, acides, produits à base d’ammoniaque et d’acétone.

… des conditions d’utilisation anormales : les dommages causés

par des eaux agressives ou calcaires ; les dépôts de calcaire

ou sédiments altérant les mousseurs et les revêtements ; les corps étrangers

véhiculés par l’eau et détériorant

les mécanismes (rinçage non effectué avant la mise en eau définitive) ; la pression est trop

élevée ou trop faible ; une production

d’eau non adaptée (température d’eau chaude supérieure à 65° C ou d’eau froide inférieure à 15° C).

… l’usure : usure normale des

composants (mousseur, joint, tête, cartouche...) ; usure normale

des mécanismes, clapets et des joints toriques dynamiques. Remplacement des clapets après vérification.

… et aussi : dégâts occasionnés

par le gel. Tuyauteries

non isolées et calorifugées. absence de vidange

des installations et robinetteries surtout en résidence secondaire ; les frais de pose,

de dépose et de déplacement, le port retour ; les dommages

causés par des pièces détachées non adaptées ou non d’origine ; les cartouches et

têtes céramique non protégées par des filtres.

Nota : têtes et cartouches ne sont pas remplacées gratuitement et systématiquement mais uniquement après expertise de bonne utilisation et de non-altération par le calcaire.

La garantie ne couvre pas les dégâts causés par…

Les solutions d’économie d’eau Porteur d’eau et de bien-être depuis plus de 25 ans, conscient de son rôle sur le marché, Sarodis vous permet de proposer des solutions utiles et ef� caces, dès aujourd'hui : réducteurs de débit, mousseur Éco Air, cartouche Duo Éco… suivez les pictos verts pour découvrir les produits économes :

Mousseur Éco AirCe mousseur permet de limiter le débit des robinetteries à un

maximum de 10l/min tout en maintenant un jet agréable grâce à une aération de l'eau.

Les produits avec ce picto sont équipés avec Éco Air

Réducteurs de débitCes compléments s'installent sur beaucoup de produits et permettent de

contenir le débit dans des échelles de valeurs choisies pour un coût dérisoire.

Cartouche Duo ÉcoCette cartouche permet de limiter le débit d’eau du robinet grâce à un cran physique à passer sur la manette à 50% du débit. Une fois franchi, le débit peut atteindre son maximum.

Les produits avec ce picto sont équipés avec Duo Éco

Débit à 50%

Débit à 100%

© 1

209a

- S

aro

- P

ar u

n co

nsta

nt s

ouci

de

qual

ité,

les

cara

ctér

isti

ques

de

nos

prod

uits

peu

vent

évo

luer

san

s pr

éavi

s.

Conditions générales de vente

Livraison, franco à partir de 80 €*Pour vous accompagner dans la compétition, nous expédions vos commandes avec le respect de vos délais : de 24 à 72h pour recevoir les produits désirés partout en France et en Belgique.

TARIF DES FRAIS DE PORT EN EUROS HORS TAXES (1)

Poids Zone 1 Zone 2 Zone 3 Belgique Corse

0-10 kg 12 € 14 € 15 € 18 € 27 € (2)

11-20 kg 15 € 16 € 17 € 20 € 32 € (2)

21-30 kg 16 € 18 € 20 € 25 € 35 € (2)

(1) Participation indicative port et emballage, livraison 24 h à 72 h partout en France métropolitaine. (2) Pour la Corse : possibilité de livraison à Marseille au tarif zone 3.

*FRANCO POUR TOUTE COMMANDE DE 80 OU 400 € NET HT MINIMUM SELON CONDITIONS.

Le fait de passer commande implique l’adhésion entière et sans réserves de l’acheteur à nos conditions générales de vente ci-après.

Contrat de venteToutes les commandes qui nous parviennent sont réputées accep-tées sauf notification de notre part. D’un commun accord, nos ventes ne sont réputées parfaites qu’après paiement de la totalité de la facture et, en conséquence, les marchandises livrées demeurent notre propriété jusqu’à complète réalisation de cette condition. La remise de traite ou de titre de paiement ne constitue pas un paiement au sens de cette clause.Nos conditions de vente cessent de s’appliquer si, lors d’une précédente commande, l’acheteur s’est soustrait à ses obligations. Un refus de vente sera alors valablement opposé à moins que l’acheteur ne fournisse des garanties satisfaisantes ou un paiement comp-tant. Dans ce dernier cas, aucune remise ne lui sera accordée.

Délais de livraisonNos délais sont donnés à titre indica-tif, leur dépassement ne peut donner lieu à dommages et intérêts, retenue ou annulation des commandes en cours. Sous réserve du stock dispo-nible.

TransportNos marchandises, même en franco de port, voyagent aux risques et périls du destinataire, aussi lui appartient-il de vérifier, lors de la livraison et en présence du chauffeur, l’état des colis et des marchandises, de mettre, sur la lettre de voiture, toutes réserves en cas d’avarie apparente ou de doute, d’adresser dans les 2 jours ouvrables de la réception une lettre recom-mandée avec accusé de réception au transporteur, lettre mentionnant le détail des pièces incriminées et enfin de nous faire parvenir copie de cette lettre (Code de Commerce Art. 98, 103, 105). La mention « sous réserve de déballage » n’a aucune valeur.

Conditions de paiementA défaut de conventions particulières régulièrement confirmés par écrit, nos marchandises sont payables au comptant à réception de facturation.Tout défaut de paiement à l’échéance convenue figurant sur la facture en-traîne, de plein droit et sans qu’il soit besoin de mise en demeure, l’appli-cation d’une pénalité pour retard de paiement, calculée au taux minimum de 3 fois le taux d’intérêt légalLorsque le crédit de l’acheteur se détériore, nous nous réservons le droit, même après expédition par-tielle d’une commande, d’exiger de l ’acheteur les garanties que nous jugeons convenables en vue de la bonne exécution des engagements pris. Le refus d’y satisfaire nous donne le droit d’annuler tout ou partie du marché.Le vendeur se réserve la propriété des marchandises jusqu’au complet paiement du prix. Les risques sont à la charge de l’ache-teur. Les acomptes pourront être conservés pour couvrir les pertes éventuelles à la revente.

PrixPrix publics en euros hors taxes en vigueur à partir du 1er novembre 2012. Ils sont révisables en fonc-tion de la variation des coûts, les prix facturés sont ceux en vigueur le jour de la mise à disposition de la marchandise.Sauf stipulation contraire par écrit, nos prix s’entendent toujours pour une marchandise vendue et agréée, départ usine ou entrepôt. Les prix figurant sur les tarifs adressés aux clients n’ont aucun caractère contrac-tuel, ils sont donnés à titre indicatif.

ContestationsTout litige ayant trait à l’exécution ou l’interprétation des présentes sera régi par la loi française et le Tribu-nal de Commerce d’Angers sera seul compétent même en cas de pluralité de défenseurs ou d’appel en garantie.

A cet égard, les documents de paiement, chèques, traites etc... ne pourront apporter ni novation ni dérogation.

Garanties et service après-venteLes robinetteries sont garanties à par-tir de la date d’achat contre tous vices de fabrication.Si, malgré toutes nos précautions, vous constatiez un quelconque pro-blème sur nos produits, contactez notre service après-vente : par téléphone : 02 41 42 17 48 par fax : 02 41 42 17 49 par e-mail : [email protected]

Une demande de prise sous garantie (DPSG) vous sera envoyée par notre service technique. Après retour de celle-ci dûment complétée et signée, une solution immédiate sera appor-tée : reprise, échange, envoi de pièce détachée, réparation... Notre objec-tif premier : un dépannage rapide. L’article (ou la pièce) présumé défec-tueux doit ensuite impérativement nous être retourné pour expertise dans les plus brefs délais, dans son emballage d’origine et en port payé. Joindre à votre envoi la preuve d’achat, le numéro de facture, la fiche de contrôle... Les pièces doivent être protégées et ne pas s’entrechoquer entre elles. Tout matériel présumé défectueux par le client fera l’objet d’une expertise par notre service technique, qui est le seul habilité à constater et faire valoir la garantie auprès de notre usine.Si cette procédure n’est pas respectée, nous ne pourrons malheureusement pas faire valoir vos droits auprès de nos fabricants. Après expertise, si le défaut constaté entre dans le cadre de la garantie, l’article, la pièce ou la réparation seront à la charge de la société SARO dans la limite de valeur du produit neuf. Si le défaut est réputé hors garantie, l’article, la pièce ou la réparation seront factu-rés, le cas échéant, après présenta-tion d’un devis.

… une installation non conforme : un montage incorrect

ou inadapté ; le diamètre des

tuyauteries n’est pas respecté, ce qui peut entraîner des « coups de bélier » ou des pertes de pression, de débit, etc ; l’inversion des

tuyauteries (chaud et froid) pour les thermostatiques ; toute détérioration

résultant d’un montage ou remontage anormal ou erroné (joints détériorés, ruptures de pièces…) ; les revêtements ont

subi des dégradations suite à un serrage trop important (clés à griffe, etc...).

… un mauvais entretien : le manque d’entretien,

l’absence de nettoyage des filtres et mousseurs ou de graissage (graissage des joints toriques dynamiques tous les ans) ; nettoyage avec des

produits non adaptés : alcool à brûler, abrasifs, acides, produits à base d’ammoniaque et d’acétone.

… des conditions d’utilisation anormales : les dommages causés

par des eaux agressives ou calcaires ; les dépôts de calcaire

ou sédiments altérant les mousseurs et les revêtements ; les corps étrangers

véhiculés par l’eau et détériorant

les mécanismes (rinçage non effectué avant la mise en eau définitive) ; la pression est trop

élevée ou trop faible ; une production

d’eau non adaptée (température d’eau chaude supérieure à 65° C ou d’eau froide inférieure à 15° C).

… l’usure : usure normale des

composants (mousseur, joint, tête, cartouche...) ; usure normale

des mécanismes, clapets et des joints toriques dynamiques. Remplacement des clapets après vérification.

… et aussi : dégâts occasionnés

par le gel. Tuyauteries

non isolées et calorifugées. absence de vidange

des installations et robinetteries surtout en résidence secondaire ; les frais de pose,

de dépose et de déplacement, le port retour ; les dommages

causés par des pièces détachées non adaptées ou non d’origine ; les cartouches et

têtes céramique non protégées par des filtres.

Nota : têtes et cartouches ne sont pas remplacées gratuitement et systématiquement mais uniquement après expertise de bonne utilisation et de non-altération par le calcaire.

La garantie ne couvre pas les dégâts causés par…

Les solutions d’économie d’eau Porteur d’eau et de bien-être depuis plus de 25 ans, conscient de son rôle sur le marché, Sarodis vous permet de proposer des solutions utiles et ef� caces, dès aujourd'hui : réducteurs de débit, mousseur Éco Air, cartouche Duo Éco… suivez les pictos verts pour découvrir les produits économes :

Mousseur Éco AirCe mousseur permet de limiter le débit des robinetteries à un

maximum de 10l/min tout en maintenant un jet agréable grâce à une aération de l'eau.

Les produits avec ce picto sont équipés avec Éco Air

Réducteurs de débitCes compléments s'installent sur beaucoup de produits et permettent de

contenir le débit dans des échelles de valeurs choisies pour un coût dérisoire.

Cartouche Duo ÉcoCette cartouche permet de limiter le débit d’eau du robinet grâce à un cran physique à passer sur la manette à 50% du débit. Une fois franchi, le débit peut atteindre son maximum.

Les produits avec ce picto sont équipés avec Duo Éco

Débit à 50%

Débit à 100%

© 1

209a

- S

aro

- P

ar u

n co

nsta

nt s

ouci

de

qual

ité,

les

cara

ctér

isti

ques

de

nos

prod

uits

peu

vent

évo

luer

san

s pr

éavi

s.

Page 36: Catalogue Sarodis 2013, informations techniques

Concepteur et distributeur en robinetterie et produits pour la salle de bain, la cuisine et la collectivitéCATALOGUE GÉNÉRAL

TÉL.+33 2 41 42 17 50 [email protected] WWW.sarodis.fr

Avenue les Bertins, ZA, 49125 Tiercé TÉL.+33 2 41 42 17 50 FAX.+33 2 41 42 17 49 [email protected] WWW.sarodis.fr

un

ive

rs b

ain

RO

BIN

ET

TE

RIE

S

DE

SA

LL

E D

E B

AIN

un

ive

rs b

ain

RO

BIN

ET

TE

RIE

S

DE

SA

LL

E D

E B

AIN

univ

ers

douc

heC

OM

BIN

ÉS

DE

DO

UC

HE

&

DO

UC

HE

EN

CA

ST

E

univ

ers

douc

heC

OM

BIN

ÉS

DE

DO

UC

HE

&

DO

UC

HE

EN

CA

ST

E

un

ive

rs W

CA

BA

TT

AN

TS

-LA

VA

NT

S

un

ive

rs W

CA

BA

TT

AN

TS

-LA

VA

NT

S

univ

ers

PM

RB

AR

RE

S D

E S

ÉC

UR

ITÉ

E

T D

E M

AIN

TIE

N

univ

ers

PM

RB

AR

RE

S D

E S

ÉC

UR

ITÉ

E

T D

E M

AIN

TIE

N

univ

ers

cuis

ine

RO

BIN

ET

TE

RIE

S

PO

UR

 ÉV

IER

univ

ers

cuis

ine

RO

BIN

ET

TE

RIE

S

PO

UR

 ÉV

IER

CA

TALO

GU

E G

ÉNÉR

AL