20
Das Vergnügen der Sinne, das Wohlbefinden des Körpers Le plaisir des sens, le bien-être du corps Catalogue

Catalogue tabia 2016 a4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

TABIA est une marque Suisse et propose à ses clients une gamme de produits cosmétiques à base bio . Les produits TABIA sont pour le soins corps, visage, cheveux ,massage .

Citation preview

Page 1: Catalogue tabia 2016 a4

Das Vergnügen der Sinne, das Wohlbefinden des Körpers

Le plaisir des sens, le bien-être du corps

Catalogue

Page 2: Catalogue tabia 2016 a4

De son nom TABIA, qui signifie Nature en

Arabe , notre société tire sa philosophie.

Elle a pour vocation d’offrir des produits

naturels de haute qualité à ses clients. Elle

entretient un rapport privilégié et direct

avec les producteurs sans passer par

des intermédiaires, ce qui lui permet de

proposer des prix justes aussi bien pour

les producteurs que pour les clients.

Derrière chaque produit, il y a une origine

traçable et un terroir, la démarche de

producteurs exigeants et des savoir-faire

hérités de traditions ancestrales. Et c’est

dans la nature, en explorant les principes

de l’aromathérapie (soin par les huiles

essentielles), que TABIA recherche les

ingrédients de ses produits.

Sein Name TABIA, die in Arabisch bedeutet

Natur, unsere Unternehmen seine

Philosophie. Es zielt darauf ab, natürlichen

qualitativ hochwertige Produkte für seine

Kunden. sie unterhält enge und direkte

Beziehung mit den Herstellern ohne durch

das Zwischenprodukt, das es ermöglicht

bieten faire Preise für Erzeuger für die

Kunden. Hinter jedem Produkt gibt es eine

nachvollziehbare Herkunft und Terroir der

Prozess der anspruchsvollen Produzenten

und Know-how geerbt Traditionen.

Und es ist in der Natur, Ausflüge in die

Prinzipien der Aromatherapie (Pflege von

Ölen erforderlich), dass TABIA Forschung

Zutaten seiner Produkte.

ziehen die beste Ressourcefür den Alltag deins

pour votre quotidienressourcesles meilleuresPuiser

Page 3: Catalogue tabia 2016 a4

54

13

HUILE DE BAOBAB p.8 - Crème régénératrice p.9 - SHAMPOING Fleur d'Oranger p.10

Huile d’argan p.4 - ELIXIR DE BEAUTÉ p.5 - HUILE DE BRONZAGE p.6 - Huile de Nigelle p.7

BAOBAB-ÖL S.8 - Regenerierende creme S.9 - Orangenblüten SHAMPOO S.10

DUSCHGEL S.11 - TABIA SCHWARZ SEIFE S.12 - Hamam-Handschuh S.13 - Seife S.14

Argan öl S.4 - SCHÖNHEITSELIXIER S.6 - SONNENÖL S.6 - Schwarzkümmelöl S.7

Rossenwasser S.15 - Ton Rhassoul S.16 - Badesalz S.17

GEL DOUCHE p.11 - SAVON NOIR TABIA p.12 - Gant hammam - p.13 - Savonnette p.14

Eau de Rose p.15 - Argile Rhassoul p.16 - Sel de bain p.17

12

16 17

6 7

14

15

9

10 11

8

WWW.TABIA-BIOCOSMETICS.COM

Page 4: Catalogue tabia 2016 a4

4

Huiled'Argan

corp, cheveux,visage, massage,...

Körper, Haar,Gesichts, Massage...

HUILE D’ARGAN50 ML

ARGAN ÖL50 ML

Pour une hydratation optimale de la peau du visage et du cou Appliquer l’huile d argan sur le visage et le cou, laisser reposer quelques minutes et compléter si necessaire par votre crême hydratant.

Pour des ongles qui respirent la santé Massez vous les pieds et les mains chaque soir avec de l’huile d’argan et appliquez en sur les ongles de préférence non vernis.

Pour un massage avec l’huile d’argan Idéalement après la douche, massez sur tout le corps l'huile d'argan pour une peau douce et nourrie en profondeur.

Pour donner éclat et brillance à vos cheveux Appliquez l’huile d’argan sur l’ensemble de la chevelure de la racine jusqu’au pointes. Lavez vous ensuite les cheveux avec votre shampoing habituel.

Für eine optimale Hydratation der Haut von Gesicht und Hals auftragen Argan-Öl auf dem Gesicht und den Hals, lassen Sie für ein paar Minuten und füllen Sie gegebenenfalls von Ihrem Feuchtigkeitscreme Creme.

Für Nägel die Gesundheit ausstrahlen Massieren Sie Ihre Füße und Hände jeden Abend mit Arganöl und Anwendung auf den Nägeln.

Für eine Massage mit Arganöl Reinigen Sie die Haut, erhitzen das Öl zwischen den Handflächen und gehen über den ganzen Körper.

Um Glanz wiederherzustellen und Glanz für Ihr Haar Bewerben Arganöl gesamten Haar von der Wurzel bis zur Spitze. Dann waschen Sie Ihre Haare mit Ihrem normalen Shampoo.

Argan Öl

Page 5: Catalogue tabia 2016 a4

5

HUILE DE BEAUTÉ50 ML

SCHÖNHEIT ÖL50 ML

SCHÖNHEIT ÖL

Pour le corps

L’huile de beauté hydrate en profondeur et redonne douceur

à la peau tout en protégeant le corps et les cheveux. Cette

formule est non grasse et est rapidement absorbée par la

peau. Appliquée sur le corps, l’huile de beauté protège des

agressions extérieures telles que le froid ou le soleil .

Appliquée sur les cheveux, l’huile de beauté nourrit, adoucit,

satine, redonne souplesse et brillance aux cheveux.

Utilisation : Pour le corps : appliquer sur tout le corps après

la douche

Pour les cheveux : à poser en masque sur les cheveux

humides avant le shampooing, laisser agir un moment

(environ 10 à 15mn).

Das Öl spendet intensive Feuchtigkeit, macht die Haut weich

und geschmeidig und schützt Körper und Haare. Das Produkt

fettet nicht und zieht schnell ein. Auf den Körper aufgetragen

schützt das Schönheitsöl vor äußeren Einflüssen wie Kälte

oder Sonnenstrahlen. Auf die Haare aufgetragen wirkt das

Schönheitsöl nährend, macht die Haare weich, geschmeidig

und verleiht ihnen seidigen Glanz.

Anwendung : Für den Körper: Nach dem Duschen auf den

ganzen Körper auftragen.

Für die Haare: Als Maske vor der Haarwäsche auf das feuchte

Haar auftragen, 10 bis 15 Minuten einwirken lassen.

Page 6: Catalogue tabia 2016 a4

6

HUILE DE BRONZAGE100 ML

SONNENÖL 100 ML

Cette huile de beauté redonne instantanément à votre peau un effet satiné et un teint éclatant. Riche en acides gras et en vitamines, c’est également un excellent soin qui va nourrir votre épiderme et le protéger d’un vieillissement prématuré. Utilisée en après soleil, elle favorise la régénération des cellules.Votre peau retrouve toute sa douceur et sa beauté naturelle.Parfum léger aux notes exotiques des fleurs de Mayotte (l'ylang ylang)

Dieses Pflegeöl verleiht Ihrer Haut umgehend einen geschmeidigen Glanz und strahlenden Teint. Reich an Fettsäuren und Vitaminen pflegt es die Haut und schützt sie gleichzeitig vor vorzeitiger Alterung. Ein Sonnenbad für Geschmeidigkeit und natürliche Schönheit Ihrer Haut.

Du soleil sur votre peau

Sonne für Ihre Haut

SONNENÖL

Page 7: Catalogue tabia 2016 a4

7

HUILE DE NIGELLE100 ML

SCHWARZKÜMMELÖL100 ML

Comme bienfaits cosmétique, l’huile de nigelle hydrate, revitalise et par conséquent aide la peau à se défendre des attaques externes d’une part et accélère le processus de régénération cellulaire. Cette huile est anti-allergisante, calmante, nourrissante, régénérante, elle assouplie la peau et la protège du vieillissement cutané. Elle est également cicatrisante et anti-infectieuse. Contre l’acné, elle aidera votre peau à combattre les infections, en l’occurrence les boutons, tout en prévenant leur apparition. En massage, elle aide à combattre les courbatures et douleurs articulaires.Appliquée sur les cheveux, elle les fortifiera et les nourrira en profondeur.

Conseil d’utilisation :Dans le cadre de problèmes cutanés (acné, eczéma, kystes...) : Nettoyer au préalable votre peau avec un savon doux ou surgras. Puis appliquer l'huile de Nigelle pure directement sur la partie atteinte de votre peau en effectuant de petits mouvements circulaires jusqu'à pénétration complète de l'huile. Faire ceci matin et soir tous les jours.

Contre la chute de cheveux : Laver vos cheveux avec un shampoing non agressif. Bien sécher. Appliquer ensuite l'huile de nigelle sur vos cheveux en faisant en sorte d'atteindre le cuir chevelu. Masser pendant une dizaine de minute. Faire ceci tous les jours pendant une semaine.

Contre l'herpès ou verrues : Appliquer l'huile de nigelle sur la partie atteinte. Faire pénétrer en effectuant de petits massages circulaires jusqu'à pénétration. Répéter cette opération plusieurs par jour jusqu'à guérison.

Die wohltuenden Eigenschaften des Schwarzkümmelöls spenden der Haut Feuchtigkeit, beleben sie, helfen ihr damit, sich vor Einwirkungen von außen zu schützen und beschleunigen die Regeneration. Das Öl wirkt antiallergisch, beruhigend, pflegend, regenerierend, macht die Haut geschmeidig und schützt sie vor Alterung. Es wirkt gegen Akne, beugt Pickeln vor, indem es die Haut vor Infektionen schützt.Als Massageöl lindert es Muskelkater und Gelenkschmerzen.Es stärkt und nährt als Anwendung für die Haare.

Anwendung :Bei Hautproblemen (Akne, Ekzemen, Zysten) : Waschen Sie Ihre Haut mit einer milden oder pflegenden Seife. Tragen Sie anschließend unverdünntes Schwarzkümmelöl direkt auf die betroffenen Hautstellen auf und massieren Sie es in kleinen Kreisbewegungen ein, bis es vollständig eingezogen ist.

Gegen Haarausfall : Waschen Sie Ihre Haare mit einem milden Shampoo. Trocken föhnen. Tragen Sie nun das Schwarzkümmelöl auf die Kopfhaut auf. Etwa zehn Minuten einmassieren.

Huilede

Nigelle

Hydrateet redonne vie à votre peau

Spendet Feuchtigkeit

und belebt die Haut

Schwarzkümmelöl

Page 8: Catalogue tabia 2016 a4

L’huile de Baobab est idéale pour les cheveux secs, cassants et ternes mais aussi est excellente pour régénérer les peaux sèches en manque de vitalité. Idéale en cas de vergetures, elle est connue aussi comme apaisante, anti-allérgique , anti-inflammatoire et anti-rides. Elle fait également office d’huile de massage et s’avère très efficace pour atténuer les douleurs musculaires et articulaires. Très hautes teneurs en acides gras Omega 6 et 9, stérols et tocopherols.

Baobab-Öl ist eine ideale Pflege für trockenes, sprödes und mattes Haar, eignet sich jedoch auch hervorragend für die Regeneration trockener und müder Haut. Das Öl ist ideal bei Schwangerschaftsstreifen, wirkt aber auch beruhigend, antiallergisch, entzündungshemmend und gegen Falten. Sehr hoher Gehalt an Omega-6- und Omega-9-Fettsäuren, Sterolen und Tocopherolen.

HUILE DE

BAOBABBAOBAB-ÖLCorps et Cheveux

Körper und Haar

8

HUILE DE BAOBAB50 ML

BAOBAB ÖL50 ML

Page 9: Catalogue tabia 2016 a4

Nourrissante et régénérante, cette créme donne immédiatement une grande souplesse à la peau. Très riche en Omega 3,6 et 9 , elle prévient la peau du vieillissement cutané. Conseil d’utilisation : Appliquer en couche épaisse sur le visage et le cou.

Diese Creme nährt und regeneriert und macht die Haut sofort spürbar geschmeidig. Sie ist reich an Omega-3-, 6- und 9-Fettsäuren und schützt die Haut vor Alterung. Anwendung: In einer dicken Schicht auf Gesicht und Hals auftragen.

Crème régénératriceHuile d’Argan et Baobab

Argan und Baobaböl Regenerierende creme

9

Nourrissante etregénérante

Page 10: Catalogue tabia 2016 a4

10

SHAMPOINGFleur d'OrangerORANGENBLÜTEN SHAMPOO

Nourritles

Cheveux secs

Ce shampooing onctueux associe la Fleur d’Oranger posséde des propriétés nourrissantes pour répondre aux besoins spécifiques des cheveux secs. Il nettoie et nourrit les cheveux les laissant doux et brillant. Sans sulfates, sa formule respecte les chevelures les plus fragiles.Utilisation : Appliquer sur cheveux mouillés et faire mousser en massant doucement puis rincer abondamment.

Das rückfettende Orangenblüten-Shampoo wirkt nährend und eignet sich insbesondere für die Pflege trockener Haare. Es reinigt und belebt die Haare und verleiht ihnen einen geschmeidigen Glanz. Sulfatfrei, geeignet auf für besonders empfindliches Haar.Anwendung : Auf das nasse Haar auftragen, sanft einmassieren und gründlich ausspülen.

Page 11: Catalogue tabia 2016 a4

11

Fleur d'Oranger

GEL DOUCHE

• Argan• Vitamine E• Aloé vera

Le gel douche à la fleur d’oranger plus doux, sans tensio-actifs à base de sulfates, mais fabriqués avec les meilleurs agents lavant d’origines végétales lave en douceur et hydrate la peau La formule contient des agents de soin comme l’argan, la vitamine E ou l’Aloé vera. Convient aux peaux même délicates. Onctueuse et facile à rincer, sa mousse libère un parfum raffiné et délassant tout en laissant votre peau propre, douce, nourrie et délicatement parfumée. Conditions d’utilisation : Sous la douche, appliquer un peu de gel sur un gant de toilette humide ou dans le creux de la main. Faire mousser sur la peau, puis rincer.

Sanftes Orangenblüten-Duschgel, frei von Tensiden auf Sulfatbasis, hergestellt mit den besten Waschsubstanzen auf pflanzlicher Basis, reinigt schonend und spendet der Haut Feuchtigkeit. Das Produkt enthält pflegende Substanzen wie Arganöl, Vitamin E und Aloe Vera. Eignet sich auch für besonders empfindliche Haut. Der Schaum verbreitet einen raffinierten, entspannenden Duft. Er ist rückfettend und leicht abzuspülen, hinterlässt eine saubere, geschmeidige, gepflegt und fein duftende Haut. Anwendung : Unter der Dusche ein wenig Duschgel auf einen feuchten Waschhandschuh oder in die Hand geben. Einschäumen, anschließend abspülen.

Page 12: Catalogue tabia 2016 a4

12

5 parfums au pouvoir exhaltant 5 spannende

Düfte zu

SAVON NOIR TABIATABIA SCHWARZE SEIFE

Peeling und Reinigung von 100% natürlichen ist die Tabia

schwarz Seife reich an Vitamin E. Sie wirkt effektiv auf

Haut und Ihr Wohlbefinden. Seine tiefe reinigende Wirkung

ermöglicht die Beseitigung von Toxinen und abgestorbenen

Zellen. Sie gilt auf der Körper und das Gesicht und auch der

Haut eine seidige Weichheit zu geben. Schwarzer Seife bietet

durch das ätherische öl des Eukalyptus ein dauerhaftes

Gefühl von frische und Wohlbefinden. Sie bereitet die Haut

für andere Behandlungen wie Rhassoul und Argan-Öl.

DÜFTE1. minze2. rose3. Orangenblüten4. eukalyptus5. rosmarin

100% natürlich

PARFUM1. menthe2. rose3. fleur d'oranger4. eucalyptus5. romarin

Exfoliant et purifiant 100% naturel, le savon noir Tabia est

riche en vitamine E, il agit efficacement sur la peau et sur

votre bien-être. Son action nettoyante en profondeur permet

l’élimination des toxines et de toutes ses cellules mortes. Il

s’applique sur le corps pour donner à la peau une douceur

satinée. Le savon noir prépare la peau à d’autres soins tels

que le rhassoul et l’huile d’argan.

100% naturel

corps etvisage Gesicht und

Körper

Page 13: Catalogue tabia 2016 a4

13

Ce gant de gommage apporte à la peau de multiples bienfaits puisqu'il élimine les cellules mortes de l’épiderme, stimule à sa surface la microcirculation sanguine. La peau est ainsi tissée, l'absorption des crèmes hydratantes et le renouvellement cellulaire sont favorisés.

Diese Peeling-Handschuh gibt die Haut mehrere Vorteile, da es abgestorbene Hautzellen beseitigt, stimuliert die Mikrozirkulation der Oberfläche. Die Haut wird gewebt Absorption von Feuchtigkeitscremes und die Zellerneuerung begünstigt.

GantHammamHamam-Handschuh

Page 14: Catalogue tabia 2016 a4

14

Arganöl-Aloe-SeifeDiese rückfettende Seife basiert zu 100 % auf pflanzlichen

Ölen, mit natürlichem Glyceringehalt, hergestellt im

Kaltverfahren. Für fettige und Mischhaut empfohlen. Für

einen strahlenden Teint.

Anwendung : Geeignet für die tägliche Pflege, liegt gut in

der Hand und verbreitet einen angenehmen Aloe-Vera-Duft.

Arganöl-Ghassoul-SeifeGeruchsneutrale dermatologische Seife mit Arganöl und

Ghassoul, der natürliche verseifungsfähigen Tonerde

aus Marokko. Reinigende Gesichtsseife, ideale Pflege

problematischer Haut, zur Anwendung gegen Akne.

Anwendung auch für den Körper, empfohlen für Sportler,

entfernt Schweißgeruch sicher. Diese Seife sorgt für eine

geschmeidige und gereinigte Haut.

Anwendung : Verwenden Sie diese für den täglichen

Gebrauch geeignete Seife ein bis zweimal wöchentlich für

Gesicht und Körper. Zum Rasieren Seife aufschäumen und

auf die betreffenden Stellen auftragen.

Savonnette Argan AloéCe savon surgras est 100% à base d’huiles végétales,

naturellement glycériné, fabriqué par saponification à froid.

Recommandé pour peaux mixtes et grasses. Eclaircit le teint

Conseil d’utilisation : Cette savonnette peut s'utiliser

quotidiennement, très agréable au toucher et à l'odeur d'aloe

vera.

Savonnette Argan RhassoulSavon dermatologique sans parfum à l’huile d’argan et au

rhassoul l’argile sponifère naturelle du Maroc. Un savon

purifiant pour le visage, idéal pour les peaux à problèmes, à

utiliser pour lutter contre l’acné. A utiliser aussi pour le corps,

recommandé pour les sportifs, il enlève très bien l’odeur de

transpiration. Ce savon laisse une peau douce et réellement

purifiée.

Conseil d’utilisation : Utilisez ce savon à usage quotidien,

sur visage et corps, 1 à 2 fois par semaine. Pour le rasage,

faites le mousser et appliquez sur les zones concernées.

SavonnetteSeife

Page 15: Catalogue tabia 2016 a4

15

Pour votre bien-être et la détente

Für Wohlbefinden

und Entspannung

Idéale pour les peaux sèches et sensibles, l’eau de rose hydrate, adoucit, rafraîchit et purifie la peau. Elle prévient l’apparition des rides et peut entrer dans la composition de certains masques à l’argile...

Pour votre bien-être et détente, au moment du bain, vous pouvez aussi verser de l’eau de rose en petites quantités dans votre baignoire. Elle laissera sur votre peau un parfum léger et agréable.

Elle peut être appliquée directement sur la peau, sur du coton imbibé. C’est une lotion tonique des plus naturelles. Elle est aussi un complément idéal au démaquillage.

EAU DE ROSE50 ML

ROSSENWASSER50 ML

Das Rosenwasser eignet sich ideal für trockene und sensible Haut. Es führt ihr Feuchtigkeit zu, macht sie geschmeidig, erfrischt und reinigt sie. Es beugt Faltenbildung vor und kann Bestandteil von Heilerde-Masken sein.

Für Wohlbefinden und Entspannung geben Sie beim Baden ein wenig Rosenwasser in Ihr Badewasser. Es verleiht Ihrer Haut einen leichten und angenehmen Duft.

Es kann mit einem getränkten Wattebausch direkt auf die Haut aufgetragen werden. Es ist eine besonders natürliche tonische Lotion. Auch zum Abschminken ist es eine ideale Ergänzung.

EaudeRose

Rossenwasser

peaux sèches et sensibles

trockene und empfindliche Haut

Page 16: Catalogue tabia 2016 a4

16

Origine :Minéral naturel, le Rhassoul est une argile saponifère destinée au soin du corps et des cheveux. Utilisé comme une crème lavante pour votre chevelure, en masque pour le visage ou en cataplasme pour le corps, il adoucit l'épiderme, régénère votre peau en gommant ses cellules mortes et l'équilibre en resserrant ses pores.Le Rhassoul est une argile minérale naturelle que l’on extrait des montagnes de l’Atlas.

Ses avantages : Le Rhassoul est très doux et hypoallergénique ; il convient à tous les types de peaux, fragiles, sèches ou grasses. Ses propriétés exceptionnelles conviennent à tous les cheveux, sauf les cheveux très secs. Le Rhassoul agit sur : • les pellicules ou cheveux gras: il capte la graisse et les pellicules en douceur, sans irriter le cuir chevelu ni le dégraisser de manière agressive. Les problèmes de pellicules ou de séborrhée se régularisent progressivement et durablement. • les cuirs chevelus irrités ou sensibles: lavage ultra doux et non agressif.• les cheveux fins et électriques: la chevelure gagne volume et brillance.

Mode d’emploi :En poudre : délayer la quantité choisie dans un récipient avec un peu d’eau tiède jusqu’à obtenir un mélange bien humide, onctueux et souple. L’utiliser comme un gel douche ou un shampooing. En soin du corps, la pâte est appliquée avec des mouvements circulaires pour bien nettoyer la peau.

Composition : Ions de silice et de magnésium, oxydes de fer, d'aluminium et calcium

Origine : Maroc

Herkunft :Rhassoul ist ein natürliches Mineral, eine verseifungsfähige Tonerde für die Körper- und Haarpflege. Als Waschcreme für die Haare, als Maske für das Gesicht oder als Breiumschlag für den Körper macht es die Haut geschmeidig, regeneriert die Haut, indem es die abgestorbenen Hautzellen abträgt, macht die Haut feinporiger und stellt auf diese Weise ihr natürliches Gleichgewicht wieder her.Rhassoul ist ein natürliche Tonerde, die im Atlasgebirge abgebaut wird.

Vorteile :Rhassoul ist sehr sanft und hypoallergen. Es ist für jeden Hauttyp geeignet, für empfindliche, trockene oder fettige Haut. Seine hervorragenden Eigenschaften eignen sich für jeden Haartyp, ausser für sehr trockenes Haar. Der Rhassoul handelt auf :• Schuppen oder fettigem Haar. Rhassoul nimmt Fett und Schuppen auf sanfte Weise auf, ohne die Kopfhaut zu reizen oder aggressiv zu entfetten. Probleme mit Schuppen oder einer Talgdrüsenüberfunktion regulieren sich schrittweise und nachhaltig.• für gereizte oder empfindliche Kopfhaut: ultrasanfte und schonende Haarwäsche. • für feine und elektrisch aufgeladene Haare: die Haare gewinnen an Volumen und Glanz.

Gebrauchsanweisung :Pulver : die gewünschte Menge in einem Gefäß mit etwas lauwarmem Wasser anrühren bis eine feuchte, sämige und geschmeidige Mischung entsteht. Wie ein Duschgel oder ein Shampoo verwenden. Für die Körperpflege die Paste mit kreisförmigen Bewegungen auftragen, um die Haut gründlich zu reinigen.

Zusammensetzung : Silizium-und Magnesium-Ionen, Eisen-, Aluminium- und Kalziumoxide

Herkunft : Marokko

Rhassoul100% naturel

ARGILE RHASSOUL100 MG

RHASSOUL TON100 MG

Rhassoul100% natürlich

Argile Ton

Page 17: Catalogue tabia 2016 a4

17

Utilisation des sels de bainsConvient à tous types de peau, purifie la peau, apaise le corps, soulage les douleurs musculaires. La concentration inhabituelle de minéraux est extrêmement bénéfique pour l'organisme et surtout pour la peau.Le sel de bain a de nombreuses vertus. Ses senteurs instaurent une ambiance et une atmosphère délicieuse instantanément. Pour un bain romantique, ou une séance seul(e), avec une musique douce ou un bon livre, vous méritez le meilleur.La température du bain doit être ajustée pour l'effet désiré. Un bain chaud (37 ° C et 42 ° C pendant 15 à 20 minutes) est relaxant.De plus, l’eau sera joliment colorée. Découvrez les sels de bains TABIA pour un bain, vous serez aussitôt transporté(e) dans un monde de senteurs enivrantes et revigorantes.

Laissez la sérénité vous envahir, apprenez à lâcher prise et partez à la découverte de vos sens.

Anwendung BadesalzGeeignet für alle Hauttypen, reinigt die Haut, beruhigt den Körper, lindert Muskelschmerzen. Die ungewöhnliche Konzentration von Mineralien ist äußerst nützlich für den Körper und vor allem die Haut.Die Badetemperatur ist auf den jeweils gewünschten Effekt abzustimmen. Ein heisses Bad (37-42 °C während 15 bis 20 Minuten) wirkt entspannend. Badesalz hat zahlreiche positive Eigenschaften. Seine Düfte schaffen unmittelbar eine angenehme Stimmung und eine wohltuende Atmosphäre. Tun Sie sich etwas Gutes mit einem romantischen Bad allein oder auch zu zweit, mit sanfter Musik oder einem guten Buch.Mit schön gefärbtem Wasser. Entdecken Sie unsere Produkte für Ihr Bad. Lassen Sie sich in eine Welt der betörenden und belebenden Düfte entführen.

Lassen Sie sich von Ruhe und Ausgeglichenheit durchströmen, lernen Sie loszulassen und entdecken Sie das Reich Ihrer Sinne.

BADESALZ - 200 MGGrüner the eukalyptusHonig zimtOrangenblüten EisenkrautZitrusfrüchte

SEL DE BAIN - 200 MGthé vert eucalyptusmiel canellefleur d'oranger verveineagrumes

BadesalzSel de bain

PURIFIANT & RELAXANT

REINIGUNG & ENTSPANNUNG

Page 18: Catalogue tabia 2016 a4

Das Vergnügen der Sinne, das Wohlbefinden des Körpers

Le plaisir des sensle bien-être du corps

100% NATUREL 100% NATÜRLICH

Page 19: Catalogue tabia 2016 a4
Page 20: Catalogue tabia 2016 a4

Con

cep

tion

: Las

san

a S

. - p

ho

ne

: +

33 6

59

08 1

7 16

- e

-mai

l : d

esig

nlas

sana

@gm

ail.c

om -

SIR

ET

: 75

2 98

8 56

8 00

016

WWW.TABIA-BIOCOSMETICS.COM

3 Rue Coupe Gordon Benettle Lignon, 1219

Suisse

Tél. 0041223005387 - 0041765423587Fax. 0041223005387

@: [email protected]