Catalogue Toyota Material Handling Europe

Модельный ряд Toyota Material Handling Вилочные погрузчики, услуги и решения

Вместе мы сильнее

Toyota Material Handling Europe (TMHE) является европейским региональным дивизионом Toyota Material Handling Group (TMHG), входящим в состав Toyota Industries Corporation (TICO), - мирового лидера в сфере производства оборудования для перемещения материалов.

ТМНЕ начала операции в 2006 г. и занимается продажей в Европе подъемно-транспортного оборудования производства Toyota и ВТ. Благодаря более чем 100-летнему совокупному опыту Toyota и ВТ мы можем предложить полный ассортимент вилочных погрузчиков и складского оборудования торговых марок Toyota и ВТ.

ТМНЕ имеет представительства в Ансени (Франция), Болонье (Италия), Брюсселе (Бельгия) и Мьолби (Швеция), а также заводы в Ансени, Болонье и Мьолби.

Цель ТМНЕ - стать ближе к покупателю. Сеть наших офисов постоянно расширяется: сегодня компания представлена в более чем 30 странах Европы. Открыты 400 центров продаж и сервисного обслуживания, в которых работают около 4500 высококвалифицированных инженеров. Расположение наших офисов продаж и маркетинга тщательно продумывалось с тем, чтобы обеспечить оптимальный охват рынка и помогать нашим клиентам вести бизнес. Наши сервисные центры предлагают технические услуги: работы по индивидуальному заказу и круглосуточный сервис по договоренности с клиентом.

Сотрудничая с Toyota Material Handling Europe, вы можете рассчитывать на высококачественную продукцию, услуги и решения, где бы вы ни находились. Наша совместная работа действительно сделает нас сильнее!

Услуги и решения 2• Услуги 4• Аренда оборудования 6• Toyota I_Site 8• Оборудование, бывшее в употреблении 10• Индивидуальный заказ на производство 12Защита окружающей среды 14Производственная система Toyota 16

Ручные тележки• Ручные тележки с длительным сроком эксплуатации серии ВТ Lifter 18• Ручные тележки, оборудованные в соответствии с требованиями заказчика 20• Ручные тележки серии ВТ Pro Lifter 22• BT High Lifters 24• BT Ministackers 25

Складские тележки для горизонтального перемещения• Автоматическая тележка для перемещения поддонов ВТ Levio серии W 26• Автоматическая тележка для перемещения поддонов ВТ Levio серии W 28• Автоматическая тележка для перемещения поддонов ВТ Levio серии Р 30• Автоматическая тележка для перемещения поддонов ВТ Levio серии S 32• Автоматическая тележка для перемещения поддонов ВТ Levio серии R 33• Автоматическая тележка для перемещения двух поддонов ВТ Staxio 34

Складские тележки для систем хранения и поиска• Автоматический штабелер ВТ Staxio серии W 36• Автоматический штабелер ВТ Staxio серии W 38• Автоматический штабелер ВТ Staxio серии Р 40• Автоматический штабелер ВТ Staxio серии S 42• Автоматический штабелер ВТ Staxio серии R 43• Рич-трак BT Reflex серии N 44• Рич-трак BT Reflex серии R 46• Рич-трак BT Reflex серии E 48• Четырехходовой рич-трак BT Reflex серии F 50

Оборудование для складов с высокой плотностью хранения• Штабелеры для узких проходов без подъемной платформы ВТ Vector серии R 52• Штабелеры для узких проходовс подъемной платформой ВТ Vector серии С 54 • Штабелеры для узких проходовс подъемной платформой ВТ Vector серии А 56• ВТ Radioshuttle для систем хранения без проходов 58

Оборудование для подбора заказов• Подборщик заказов на первом уровне ВТ Optio серии L 60• Подборщик заказов на втором уровне ВТ Optio серии М 64• Подборщик заказов на третьем уровне ВТ Optio серии Н 66

Автоматизированные системы • Автоматизированные системы ВТ Autopilot с наведением по лазерному лучу 68• ВТ Autopilot в системах комплектации заказов 70

Тележки-тягачи• Электрические тележки-тягачи ВТ 72• Тягачи Toyota Tracto с электрическим двигателем и двигателем внутреннего сгорания 74

Противовесные погрузчики• Toyota SAS 76• Электрические противовесные погрузчики Toyota Traigo 24 78• Электрические противовесные погрузчики Toyota Traigo 48 80• Электрические противовесные погрузчики Toyota 7FBMF 82• Электрические противовесные погрузчики Toyota Traigo HT 84• Электрические противовесные погрузчики Toyota 7FBCU 86• Противовесные погрузчики с двигателем внутреннего сгорания Toyota Tonero 88• Противовесные погрузчики с двигателем внутреннего сгорания Toyota 7FG/7FD 90• Противовесные погрузчики с двигателем внутреннего сгорания Toyota 5FG/5FD 92• Противовесные погрузчики с двигателем внутреннего сгорания Toyota 8FGCU/7FGCU 94

Таблицы технических параметров 96–103

Содержание

1

1

2

3

4

5

678

Услуги и решения 2• Услуги 4• Аренда оборудования 6• Toyota I_Site 8• Оборудование, бывшее в употреблении 10• Индивидуальный заказ на производство 12Защита окружающей среды 14Производственная система Toyota 16

Ручные тележки• Ручные тележки с длительным сроком эксплуатации серии ВТ Lifter 18• Ручные тележки, оборудованные в соответствии с требованиями заказчика 20• Ручные тележки серии ВТ Pro Lifter 22• BT High Lifters 24• BT Ministackers 25

Складские тележки для горизонтального перемещения• Автоматическая тележка для перемещения поддонов ВТ Levio серии W 26• Автоматическая тележка для перемещения поддонов ВТ Levio серии W 28• Автоматическая тележка для перемещения поддонов ВТ Levio серии Р 30• Автоматическая тележка для перемещения поддонов ВТ Levio серии S 32• Автоматическая тележка для перемещения поддонов ВТ Levio серии R 33• Автоматическая тележка для перемещения двух поддонов ВТ Staxio 34

Складские тележки для систем хранения и поиска• Автоматический штабелер ВТ Staxio серии W 36• Автоматический штабелер ВТ Staxio серии W 38• Автоматический штабелер ВТ Staxio серии Р 40• Автоматический штабелер ВТ Staxio серии S 42• Автоматический штабелер ВТ Staxio серии R 43• Рич-трак BT Reflex серии N 44• Рич-трак BT Reflex серии R 46• Рич-трак BT Reflex серии E 48• Четырехходовой рич-трак BT Reflex серии F 50

Оборудование для складов с высокой плотностью хранения• Штабелеры для узких проходов без подъемной платформы ВТ Vector серии R 52• Штабелеры для узких проходовс подъемной платформой ВТ Vector серии С 54 • Штабелеры для узких проходовс подъемной платформой ВТ Vector серии А 56• ВТ Radioshuttle для систем хранения без проходов 58

Оборудование для подбора заказов• Подборщик заказов на первом уровне ВТ Optio серии L 60• Подборщик заказов на втором уровне ВТ Optio серии М 64• Подборщик заказов на третьем уровне ВТ Optio серии Н 66

Автоматизированные системы • Автоматизированные системы ВТ Autopilot с наведением по лазерному лучу 68• ВТ Autopilot в системах комплектации заказов 70

Тележки-тягачи• Электрические тележки-тягачи ВТ 72• Тягачи Toyota Tracto с электрическим двигателем и двигателем внутреннего сгорания 74

Противовесные погрузчики• Toyota SAS 76• Электрические противовесные погрузчики Toyota Traigo 24 78• Электрические противовесные погрузчики Toyota Traigo 48 80• Электрические противовесные погрузчики Toyota 7FBMF 82• Электрические противовесные погрузчики Toyota Traigo HT 84• Электрические противовесные погрузчики Toyota 7FBCU 86• Противовесные погрузчики с двигателем внутреннего сгорания Toyota Tonero 88• Противовесные погрузчики с двигателем внутреннего сгорания Toyota 7FG/7FD 90• Противовесные погрузчики с двигателем внутреннего сгорания Toyota 5FG/5FD 92• Противовесные погрузчики с двигателем внутреннего сгорания Toyota 8FGCU/7FGCU 94

Таблицы технических параметров 96–103

Мы даем вам возможность сосредоточиться на вашем основном бизнесе

Благодаря более чем 100-летнему сотрудничеству Toyota и ВТ, мы приобрели репутацию производителя инновационного и высококачественного подъемно-транспортного оборудования. Но наши отношения с клиентом всегда выходили за рамки простой поставки новой техники. Мы предлагаем все дополнительные услуги и решения, воплощая в жизнь наш девиз: Мы сделаем ваш бизнес сильнее!

Проще говоря, мы стремимся предоставить вам услуги и решения, которые помогают получить максимум возможного от использования оборудования. Мы даем вам возможность делать то, что вы умеете лучше всего - управлять вашим бизнесом.

Каждый день мы работаем, чтобы предоставлять вам нужные услуги и предлагать инновационные решения, которые приносят реальную выгоду вашей организации. Независимо от того, идет ли речь о поставке одной единственной запасной части или об управлении всем парком оборудования для перемещения материалов, наша цель - принести пользу вашему бизнесу.

Соответствие требованиямМы понимаем, что в современном, быстро развивающемся мире ваши потребности меняются, что требования каждого клиента индивидуальны. Какими бы ни были обстоятельства, будьте уверены, что мы внимательно выслушаем ваши пожелания и поддержим вас. Наша команда профессионалов заинтересована в том, чтобы вы могли сосредоточиться на бизнесе.

2

Услуги и решения

“Принося пользу вашему бизнесу.”

Обслуживание вашего оборудования по перемещению материалов может включать следующие услуги:

• Техническое обслуживание при заключении Договора о сервисном обслуживании - увеличит время бесперебойной работы оборудования и предупредит возможные проблемы

• Аренда оборудования для экономии ваших основных ресурсов и обеспечения возможности быстро реагировать на различные ситуации на рынке

• Возможность покупки одобренного оборудования, бывшего в употреблении. Будьте уверены в нем так же, как и в новом

• Использование Toyota l_Site для получения полной информации об оборудовании и поддержки, которая поможет сократить расходы, увеличить продуктивность и обеспечить высокие стандарты безопасности при работе с вашим оборудованием

Toyota Material Handling не перестает развивать услуги и искать решения, которые будут соответствовать потребностям вашего бизнеса не только в условиях стабильной экономики, но и в кризисной ситуации.

Вы можете положиться на нас. Мы предоставим вам необходимые услуги и решения - сегодня и завтра.

3

1


Наша цель - ваше спокойствие

При оказании услуг мы ориентируемся на постоянное совершенствование, или кайзен, - один из ключевых принципов ведения бизнеса компании Toyota. Этот подход выражается в постоянном инвестировании нашей компанией в сервисную инфраструктуру, или «мобильную сервисную платформу», как мы ее называем. В ней современные технологии сочетаются с человеческим фактором. Это дает вам возможность убедиться в нашем профессионализме, опыте и возможностях каждый раз, когда мы поставляем вам запасные части или осуществляем обслуживание погрузчиков.

Договор сервисного обслуживанияНаши договоры сервисного обслуживания разработаны с учетом минимизации производственных рисков и с целью обеспечения бесперебойной работы оборудования по перемещению материалов. Такой договор позволит вам сосредоточиться на ключевых задачах вашего бизнеса и не беспокоиться о непредвиденных неисправностях оборудования, соблюдении графика работ, заказе комплектующих или контроле над инженерами по эксплуатационному обслуживанию.

Выберите один из трех типов договоров:

• Проверка безопасностиОбеспечит безопасность работы вашего оборудования и защиту ваших сотрудников. Этот тип договора налагает обязательства по обеспечению соответствия вашего оборудования стандартам безопасности, установленным федеральным законам и требованиям контролирующих органов.

• Профилактическое техническое обслуживаниепозволит предотвратить незапланированный простой оборудования и его дорогостоящий ремонт, так как мы несем обязательства по профилактическому обслуживанию оборудования согласно заранее согласованному плану, а также по обеспечению соответствия оборудования требованиям безопасности.

• Полное обслуживаниеобеспечивает самый высокий уровень эксплуатационных характеристик и продолжительный срок безотказной работы.

4


“Договор на полное обслуживание гарантирует бесперебойную работу всего оборудования и

соблюдение требований безопасности.”Árpád DarvasiGeodis

Оригинальные комплектующие Toyota и ВТПри производстве погрузчиков мы используем только оригинальные комплектующие Toyota и ВТ, поэтому, если вы хотите сохранить изначальное качество и надежность погрузчиков, то техническое обслуживание и ремонт необходимо проводить, используя именно эти комплектующие. Они обеспечат отличную работу оборудования, а также гарантируют эффективность ваших инвестиций. Компания обеспечит максимально быстрый и надежный ремонт, минимизирует время простоя и гарантирует безопасную эксплуатацию погрузчиков.

Обучение операторовОпытный и мотивированный оператор не только обеспечивает высокую эффективность работы, но и ее безопасность - снижает риск причинения вреда материалам и оборудованию или, что еще хуже, людям. Мы предлагаем широкий спектр тренингов для изучения основ ежедневной проверки оборудования, обязанностей по техническому обслуживанию погрузчиков, а также практики безопасного вождения и эксплуатации оборудования.

5

1

Воспроизведение видео

Аренда оборудования

От 1 дня до 7 лет -всегда гибкий,всегда оперативныйи всегда выгодный партнер

Наша основная цель - соответствовать вашим требованиям по аренде оборудования. Всегда. В течение одного дня и вплоть до 7 лет мы можем помочь вам оптимизировать ваш парк машин, начиная от простейших тележек и заканчивая укомплектованным парком оборудования, готового к эксплуатации. Мы стремимся помочь вам выбрать оборудование, рассказать о различных сроках и схемах аренды, подобрать для вас наилучшее решение.

Тем, кто работает с нами, не приходится сомневаться в надежности их делового партнера. Вы сможете по достоинству оценить преимущества глобальных финансовых ресурсов Toyota Industries Group. Это значит, что ваш непосредственный партнер - мы, а не сторонний неизвестный инвестор.

Согласно Основному планув аренду предоставляется более 70 000 единиц техники. Эта опция создана для того, чтобы удовлетворить основные требования клиента, предъявляемые к парку машин. Вы можете описать конкретные требования к оборудованию и получить очень выгодные арендные ставки, выбрав долгосрочную аренду сроком до 7 лет. Этот арендный план распространяется на все одобренные единицы техники, бывшие в употреблении, а также на новые погрузчики.

6

7


“Нужный погрузчик в нужное время.”

Краткосрочная аренда оборудованияВ условиях стремительно развивающейся экономики гибкий подход крайне важен. Насколько быстро вы реагируете на смену оборудования на вашем производстве? Насколько быстро вы сможете ответить на заявки ваших клиентов? План краткосрочной аренды оборудования позволяет получить необходимую технику в кратчайшие сроки. Возможно, вам потребуется всего лишь один погрузчик, чтобы быстро выполнить заказ.

Какими бы ни были обстоятельства, мы сможем вам помочь. Один звонок - и мы ответим на все ваши вопросы и предложим вам более чем 20 000 погрузчиков, доступных для краткосрочной аренды во всех странах Европы. Неважно, являетесь ли вы профессионалом в области логистики или незнакомы с миром погрузчиков, мы оперативно и продуктивно обработаем ваш запрос и предложим лучшее в вашей ситуации решение.

Аренда через возврат капиталаЭто особый план аренды, согласно которому мы приобретаем у вас имеющиеся погрузчики, инвестируя капитал в ваш бизнес. Затем мы сами организуем весь процесс и предоставляем эту технику вам по фиксированной ежемесячной арендной плате. Наш опыт в этом вопросе гарантирует отсутствие каких-либо сложностей.

7

1

Больше, чем просто управление техникой

Toyota I_Site - это больше, чем просто программа управления техникой. Это уникальная комбинация технологии, информации и опыта, призванная помочь вам более эффективно управлять перемещением материалов. Наша цель - «развитое» партнерство с нашими клиентами, приносящее практическую пользу и помощь в оптимизации рабочих процессов.

Кому это нужно?Toyota I_Site разработана для владельцев техники, которые хотят сосредоточиться на бизнесе. Благодаря Toyota I_Site вы получаете информацию и поддержку, необходимую для управления всеми единицами техники. Программа облегчает администрирование и экономит время, которое можно посвятить важным аспектам вашего бизнеса.

Практические ответыМы понимаем, что не просто организовать безопасное, продуктивное и рентабельное производство, связанное с перемещением материалов. Это требует постоянного анализа ситуации и принятия решений для контроля над всем спектром производственных затрат и рабочих процессов.• Какое оптимальное количество техники мне нужно?• Как мне снизить затраты, связанные с ущербом?• Кому из операторов требуется дополнительный тренинг?• Как контролировать доступ к оборудованию?

У вас постоянно будут возникать подобные вопросы, так как ваше производство меняется в зависимости от потребностей клиентов и ваших бизнес-целей. Toyota I_Site не просто система отчетности по вашей технике, - это служебная программа, которая позволяет анализировать информацию обо всем оборудовании и быстро принимать правильные решения.

8


“За первый год работы с программой

Toyota I_Site мы сократили наши расходы на 33%.”

Martin Drud NielsenCatering Engros

Toyota LSite содержит информацию о вашей технике и данные из сервисной базы компании Toyota. Консультант Toyota I_Site расскажет вам о том, как использовать эти данные для улучшения показателей по трем ключевым областям работы, связанной с перемещением материалов.

1. Уменьшение производственных расходовСокращение затрат путем допуска к эксплуатации оборудования только квалифицированных и уполномоченных операторов.

2. Повышение безопасностиКонтроль доступа к оборудованию и мониторинг столкновений погрузчиков также поможет снизить количество аварий и повысить безопасность на рабочих местах.

3. Увеличение производительностиМониторинг эксплуатации техники позволит составить четкую картину производственных процессов и выявить погрузчики с низким коэффициентом использования, а также острые проблемы вашего бизнеса.

9

1

Воспроизведение приложения

Прочитать пример

Оборудование, бывшее в употреблении

Покупая у нас проверенный погрузчик, бывший в употреблении, вы можете быть полностью в нем уверены

Будучи частью ведущего мирового производителя новых вилочных погрузчиков, мы также понимаем, что часто покупка бывшего в употреблении погрузчика - это лучшее решение для вашего бизнеса. Бывает так, что вам срочно нужен погрузчик, но вам важно приобрести его, а не оформить в краткосрочную аренду. Или же вам требуется погрузчик для нерегулярного использования, и в этом случае техника, бывшая в употреблении, может быть наиболее экономичным решением. Даже владельцы больших парков техники считают выгодным приобретение погрузчиков, уже бывших в употреблении. Это обеспечивает универсальность их работы.

Мы гарантируем качество техники, так как к продаже утверждаются только те погрузчики Toyota и ВТ, техобслуживание которых мы проводили с самого начала, используя при этом оригинальные запасные части Toyota и ВТ. Это значит, что мы сохраняем изначальное качество этих машин в течение всего периода их эксплуатации, не пытаясь доказать их качество на основании единичных проверок.

Вы можете быть уверены в качестве погрузчиков, одобренных для продажи, и не беспокоиться о сложных системах классификации оборудования в соответствии с разными уровнями качества. У нас слово «одобрено» говорит само за себя.

Это слово также означает, что одобренный к продаже погрузчик, бывший в употреблении, проходит индивидуальную предпродажную подготовку, основанную на нашем знании этой машины. Мы считаем, что это не только гарантирует качество, безопасность и эксплуатационные возможности техники, но также выгодно влияет на соотношение цена-качество.

10


“Качество Toyota говорит само за себя.”

Утвержденный пакет услугК каждому одобренному погрузчику, который уже был в употреблении, прилагается пакет услуг для обеспечения вашего спокойствия и защиты ваших инвестиций.

Эти услуги включают:• Доступный план гарантийного обслуживания одобренных

погрузчиков, бывших в употреблении*• План замены одобренных погрузчиков, бывших в

употреблении*• Тест-драйв одобренных погрузчиков, бывших в

употреблении*• План обслуживания одобренных погрузчиков, бывших в

употреблении*

И, конечно же, все одобренные погрузчики, бывшие в употреблении, доступны для аренды и могут быть предметом договора о сервисном обслуживании на тех же условиях, что и новые машины.

Надежный партнерПриобретая одобренный бывший в употреблении погрузчик Toyota или ВТ, вы можете быть уверены, что всегда получите товар высокого качества и помощь надежного делового партнера. Вам предоставляется та же поддержка и тот же пакет услуг, что и покупателям новой техники.

* Условия могут меняться в зависимости от страны применения.

11

1

Необходимость в адаптации

Вилочные погрузчики десятилетиями использовались для перемещения и складирования материалов. Хотя основная концепция штучной погрузки с помощью двух вил в целом осталась неизменной, вид погрузчиков менялся ради экономии пространства и получения максимальной производительности при минимальных затратах. В результате был разработан широкий модельный ряд погрузчиков, отвечающих различным потребностям, будь то погрузка/ выгрузка, перевозка, перемещение товаров на производстве, при отборе изделий по заказу или для непосредственного хранения товаров.

Toyota Material Handling Europe имеет долгую историю тесного сотрудничества с клиентами в сфере изменения конфигурации погрузчиков для удовлетворения индивидуальных требований. Возможности производства позволяют учесть все пожелания заказчика и представить оптимальное решение. Есть четыре основные причины необходимости в адаптации:

Адаптация к производственным условиямСуществуют примеры, когда производственные условия требуют изменения стандартного погрузчика. В пищевой промышленности необходимо соответствие высочайшим стандартам гигиены, и погрузчики должны быть сделаны из нержавеющей стали, а также доступны для обычной мойки под давлением и быть устойчивыми к коррозии. И, наоборот, на угледобывающем производстве надо адаптировать технику для ее защиты от попадания пыли.

Адаптация к нагрузкеИногда требуется адаптация техники в соответствии с типами грузов. Неустойчивым грузам нужна дополнительная поддержка для безопасного и эффективного перемещения. Это может потребовать установку специально спроектированных приспособлений, гарантирующих устойчивость, например, верхней опоры для обеспечения устойчивости груза или устройства для поперечного наклона, помогающего «встроить» груз. Часто требуется защитная дуга для многоярусных

12

Специальная Техника


“Наши основные клиенты полагаются на нашу способность находить новые

‘ технические и логистические решения.”Zita MajorEuropean Accounts Manager

13

грузов, таких как пакеты с молочными продуктами, которые могут разлиться. Изделия могут быть вообще не упакованы, и тогда используются боковые фиксаторы, позволяющие эффективно перегружать крупногабаритные грузы, например бытовые электроприборы.

Адаптация к процессуОборудование по перемещению материалов в основном используется в области хранения и распределения. Поэтому существуют свои требования и в ситуациях, где необходим прямой спуск или подъем груза. На производстве вилочные погрузчики могут быть адаптированы для выполнения различных задач. Может потребоваться погрузка или подача инструмента, компонента или сырья, предусматривающая повороты, переворачивание материала или иные манипуляции. Этот тип адаптации входит в сферу разработок специальной техники ТМНЕ.

Оптимизация процессаВ ряде случаев на оптимизацию складской логистики уходят копейки, но коммерческий эффект оказывается огромным. Небольшое изменение процесса обработки материалов может сэкономить вам всего лишь несколько секунд. Но когда процесс повторяется многократно в течение часа, смены, недели и года, экономия времени значительна. Это влияет на расходы на оборудование и трудовые ресурсы.

Поэтому прогрессивные компании часто предпочитают адаптировать погрузчики согласно специфике их эксплуатации.

Например, адаптация рабочего пространство кабины погрузчика может ускорить процесс работы, если весь инструмент и оборудование, необходимые для работы, в нужный момент времени находятся в нужном месте.

1

Защита окружающей среды

14

ТМНЕ считает, что ответственность за состояние окружающей среды является краеугольным камнем любой успешной бизнес-практики. Руководствуясь Планом мероприятий по защите окружающей среды Toyota Industries Corporation (TICO), мы внесли ряд изменений в наше оборудование и процессы, чтобы ограничить их воздействие на экологию на четырех этапах жизненного цикла продукции (разработка, производство, эксплуатация и переработка). Используемые нами технологии призваны обеспечить превосходный уровень производительности нашей продукции.

Производственные центры ТМНЕ в Ансени (Франция), Болонье (Италия) и Мьолби (Швеция) прошли сертификацию в соответствии с ISO 14001. Эффективное удаление отходов, которому уделяется особое внимание в рамках производственной системы Toyota (TPS), позволяет снизить негативное влияние нашей производственной деятельности на окружающую среду. Выделение С02, расход воды, образование сточных вод и количество мусора сведены к минимуму, а уровень переработки упаковки, воды и отходов значительно повысился. Количество опасных веществ и загрязнителей воздуха также уменьшено.

Защита окружающей среды

15

Помимо большого количества электрического складского оборудования без выбросов и вилочных погрузчиков с противовесом, для производства погрузчиков с приводным двигателем ТМНЕ использует глушители с каталитическим дожиганием и дизельные сажевые фильтры. Все погрузчики с приводным двигателем и тележки-тягачи соответствуют новой европейской Директиве 97/68/ЕС Stage Ilia, определяющей стандарты выброса выхлопных газов.

Двигаясь в направлении создания системы повторной переработки, Toyota Material Handling постоянно повышает уровень переработки своей продукции по окончании срока ее службы. Вилочный погрузчик с противовесом Toyota Ton-его на 99% пригоден для вторичной переработки, а погрузчики с выдвижными вилами и ручные тележки - на 90%.

1

Производственная система Toyota (TPS) и ее значение для вашего бизнеса

16

Производственная система Toyota выражает философию Toyota. Она вдохновляет команду на повышение качества, оптимизируя рабочие процессы и не допуская излишнего расхода естественных, человеческих и корпоративных ресурсов. TPS влияет на все аспекты работы компании Toyota и включает в себя систему ценностей, знания и опыт. Она возлагает на сотрудников определенные обязанности на каждом этапе производства и побуждает каждого члена команды стремиться к совершенству.

Как раз вовремя - бесперебойная, непрерывная, эффективная работаПроизводственная система Toyota оперативно и продуктивно отвечает требованиям клиента, так как производство «привязано» к реальной ситуации на рынке. Производство по принципу «как раз вовремя» основывается на четко налаженных процессах сборки того количества единиц, которое требуется, и только тогда, когда требуется.

Непрерывная и эффективная работа с четко спланированной и выверенной продолжительностью рабочих циклов и с перемещением товаров по первому требованию снижает затраты на простой, материалы и выработку. Наши сотрудники сосредоточены на выполнении своих обязанностей, что благотворно влияет на качество, сроки производства и настроение клиентов Toyota.

Дзидока - качество всегдаЕсли говорить о качестве, то в производственной системе Toyota нет места компромиссу. Согласно принципу TPS «дзидока» на каждом этапе производства осуществляется контроль качества. Этот принцип обеспечивает прозрачность всех процессов, помогает выявить и незамедлительно устранить неисправности.

Контроль качества на протяжении всего процесса производства помог нам завоевать репутацию производителя высококачественных товаров. TPS наделяет каждого сотрудника полномочиями проводить проверку качества, выявлять и устранять недостатки или дефекты, тем самым предотвращая продажу клиентам некачественных товаров. Но этим достоинства TPS не ограничиваются. Качество техники Toyota гарантирует высокий уровень производительности, сокращение времени простоя и высокую окупаемость.

Производственная система Toyota

17

Кайзен - постоянное совершенствованиеМногим организациям крайне тяжело проводить какие-либо перемены. В Toy¬ota перемены это стиль жизни, в основе которого лежит фундаментальная философия постоянного совершенствования компании, известная как «кайзен». Согласно принципу «кайзен» все члены команды находятся в постоянном поиске возможностей для роста.

Кайзен - это один из основных принципов производственной системы Toyota, и он выражается не только в работе, но и в отношении к ней. Стремление к совершенству в компании Toyota гарантирует, что клиент получит превосходный продукт, созданный на базе самых надежных новейших технологий. Toyota ведет постоянное общение с клиентами, чтобы совершенствовать услуги, предлагаемые им и оптимизировать их инвестиции в продукцию Toyota.

Защита окружающей среды - цель компании ToyotaО каком бы виде деятельности не шла речь, Toyota всегда помнит о защите окружающей среды. Политика компании заключается в анализе воздействия каждого из четырех этапов производства (разработка, производство, эксплуатация и переработка) на экологию.

Toyota проводит политику сокращения выбросов CO2, более эффективное использование ресурсов и снижение экологических факторов риска. Ответственный подход к окружающей среде на всех четырех этапах жизни продукта приводит к реальным экологическим преимуществам клиентов Toyota в отношении их обязанностей по экологическим проблемам.

TPS заботится о здоровье и безопасностиВ основе философии и деятельности Toyota также лежит и обеспечение безопасности. Это не первоочередная, но необходимая задача. Непрерывное стремление к совершенству не приведет к желаемому результату, если пожертвовать безопасностью ради повышения производительности.

Toyota гарантирует защиту здоровья своих сотрудников, чтобы они могли сосредоточиться на своих обязанностях, обеспечивая лучшее качество продута и должный уровень производства.

1

Ручные тележки серии ВТ Lifter с длительным сроком эксплуатацииРучные тележки для перемещения поддонов компании ВТ уже более 60 пет диктуют стандарты надежности и функциональности в данной отрасли. Сегодня модели серии ВТ Lifter, предлагаемые компанией Toyota Material Handling Europe, полностью соответствуют данным стандартам. Изготовленные на собственном заводе ТМНЕ в Швеции, ручные тележки ВТ Lifter характеризуются длительном сроком эксплуатации - по результатам испытаний в производственных условиях срок их службы практически в пять раз дольше, чем у тележек других производителей - благодаря этому модели ВТ Lifter позволяют сократить расходы на техническое обслуживание оборудования.

ТМНЕ постоянно стремиться свести к минимуму негативное влияние, оказываемое на окружающую среду во время перемещения материалов. Подход ВТ к проектированию и производству ручных тележек полностью отражает данное стремление, так как прочная конструкция моделей обеспечивает длительную эксплуатацию, а следовательно, сокращение частоты обновления и утилизации оборудования, а также эксплуатационных расходов.

BT Lifter LHM230• Пожизненная гарантия на раму• Макс, грузоподъемность -2300 кг

BT Quick Lifter LHM230Q• Подъем груза весом до 1 тонны

за два хода поршня• Макс, грузоподъемность - 2300 кг

BT Heavy Lifter LHM300• Макс, грузоподъемность - 3000 кг

18 Синяя кнопка открывает таблицу (данные) в новом окне. Нажмите ctrl-W для закрытия и возврата на страницу брошюры.

Ручные тележки

“Оказалось, что даже в условиях интенсивной эксплуатации тележки

ВТ практически не подвержены износу.”Zdeněk GabrhelHamé

Влияние на окружающую средуВ стандартных производственных условиях вам потребовалось бы пять других ручных тележек для выполнения функций одной тележки ВТ Lifter:= 5 х меньше производственных

операций= 5 х меньше необходимого места= 5 х меньше затрат на утилизацию= 5 х меньше негативного влияния

на окружающую среду

Факты о производстве в Швеции:• Производственная система

Toyota (самые современные производственные процессы)

• высококачественные компоненты

• высокая эффективность• низкое потребление энергии• низкий уровень выхлопных газов• отсутствие токсичных веществ

Опции и оборудование, устанавливаемое по желанию заказчика• Опорные ролики тележки• Ручной тормоз (на рисунке справа)• Упор груза (на рисунке крайний

справа)• Стояночный тормоз• Держатель для ручки и бумаги• Масло для работы в холодных

складах• Модификация для работы в

условиях повышенной влажности

19

2



Ручные тележки, оборудованные в соответствии с требованиями заказчикаТележка для различных способов применения…Будь то стандартная модификация, модель с дополнительным оборудованием или тележка, выполненная в соответствии с требованиями заказчика, мы сможем предложить вам наилучшее решение.

20

BT Lifter Ultra Low LHM075UL• Мин. высота вил - 35 мм• Для перемещения поддонов с

малым просветом и погрузочных платформ для наиболее эффективного использования пространства

• Макс, грузоподъемность - 750 кг

BT Lifter Silent LHM230SI• Уровень шума не более 60 дБА во

время эксплуатации• Для использования в жилых

районах в утренние и ночные часы


Выполнение требований заказчика - это неотъемлемая часть нашей работы• Изготовление оборудования в

соответствии с требованиями заказчика осуществляется на нашем заводе согласно Производственной системе Toyota (TPS)

Синяя кнопка открывает таблицу (данные) в новом окне. Нажмите ctrl-W для закрытия и возврата на страницу брошюры.


“Стальная машина в суровых внешних условиях со значительными перепадами температур.”

Willy HansenNortura i Bardufoss

ВТ Lifter LHM200ST из нержавеющей сталиТележка из нержавеющей стали (справа) разработана для эксплуатации в агрессивной среде и условиях повышенных требований к гигиене. Модель изготовлена из долговечной высококлассной нержавеющей стали.

ВТ Lifter LHM230G с гальваническим покрытиемОцинкованная тележка ВТ (крайняя справа) является более экономичной альтернативой модели из нержавеющей стали для эксплуатации в условиях незначительной влажности.

BT Lifter LHM200SC с весамиТележка с весами обеспечивает высокую точность взвешивания во время транспортировки материалов

ВТ Lifter LHM230WI с индикатором весаДля применения в условиях, где допускается погрешность веса +/-20 кг.

21

2


BT Pro LifterСтань уникальным без особых усилий…Инновационная серия моделей ВТ Pro Lifter объединила в себе самые современные технологии в производстве тележек. Простота использования выходит на новый уровень благодаря технологии ВТ Pro Start, позволяющей на две третьих сократить усилие, необходимое для перемещения груза.

BT Pro Lifter LHM230P• Уникальная функция Easy-Start

позволяет прилагать на 67% меньше усилий для того, чтобы привести тележку в движение

• Макс, грузоподъемность - 2300 кг• Также доступна опция быстрого

подъема

Секрет моделей серии ВТ Pro Lifter заключается в том, что для приведения тележки с грузом в движение оператор может воспользоваться обратным ходом поршня, расположенного на ручке. Соединительный шток между ручкой и колесами применяется для придания тележке контролируемого стартового толчка. Данная функция особенно полезна для преодоления небольших препятствий на полу.

22Синяя кнопка открывает таблицу (данные) в новом окне. Нажмите ctrl-W для закрытия и возврата на страницу брошюры.


“Наши сотрудники очень довольны моделью ВТ Pro Lifter M, так как она

существенно облегчает их работу.”Witold JareckiSun Garden

BT Pro Lifter M

BT Pro Lifter M LHT100• Электродвигатель для легкого

перемещения передним и задним ходом


Модель ВТ Pro Lifter M (LHT100) объединила в себе многофункциональность и компактность ручной тележки с электродвигателем и встроенным зарядным устройством для перемещения, не требующего значительных усилий. Маневренность и простота в эксплуатации LHT100 повышает уровень безопасности и эргономичности на рабочем месте. Модель идеально подходит для применения в магазинах, супермаркетах, больницах, библиотеках, в легкой промышленности и т. д.

23

2




BT High LifterМодели ВТ High Lifter - это многофункциональные ручные тележки с дополнительной функцией подъема груза на высоту до 80 см. Модель электрического подъемника с автоматической регулировкой высоты представляет собой идеальную эргономичную рабочую станцию для применения в конце конвейерных линий или в сочетании с другим технологическим оборудованием.

BT High Lifter HHL100• Подъемные вилы с электрическим

подъемником• Для применения в качестве

эргономичной рабочей станции при сортировке или отборе изделий

• Макс. Грузоподъемность - 1000 кг

BT High Lifter HHM100• Подъемные вилы с ручным подъемником• Макс, грузоподъемность - 1000 кг

ВТ High Lifter с гальваническим покрытием/lnox ННМ100I• Нержавеющая сталь для эксплуатации

в агрессивной среде• Подъемные вилы с ручным подъемником• Макс, грузоподъемность - 1000 кг

ВТ High Lifter с гальваническим покрытием/lnox HHL100I• Нержавеющая сталь для эксплуатации

в агрессивной среде• Подъемные вилы с электрическим

подъемником• Макс, грузоподъемность - 1000 кг

Модель HHL с автоматической регулировкой высоты (справа) оснащена фотоэлементом для удержания груза на постоянной высоте, благодаря чему обеспечивается легкий доступ к верхней части груза, расположенного на вилах. Тележка ННМ100I, изготовленная из нержавеющей стали (крайняя справа), разработана для эксплуатации в агрессивной среде или в условиях частой промывки оборудования под давлением в гигиенических целях.



“Мы остановили наш выбор на модели BТ Ministacker из-за ее непревзойденной

надежности и высокого качества.”Torgny EnströmStrömsholmen

BT Ministacker

BT Ministacker SHM080 / SHL080 (на рисунке)• Модель SHM080 оснащена

функцией быстрого подъема грузов весом до 200 кг

• Модель SHL080 оснащена электрическим подъемником для более интенсивного применения


ВТ Ministacker (SHM080/SHL080) - это ручная тележка с поддоном и штабелер малой грузоподъемности для складирования на высоте до 1.6 метров. Идеально подходит для маленьких магазинов и складов, а также для работы с нижними уровнями стеллажей или применения в качества рабочего стола.

25

2


BT Levio W-серия грузоподъемность 1300 кг

ВТ Levio LWE130 - это компактная автоматическая тележка для перемещения поддонов, обеспечивающая безопасность, простоту горизонтального перемещения поддонов в условиях низкой интенсивности. Легкий вес модели ВТ Levio LWE130 (250 кг), компактный размер и грузоподъемность 1300 кг делают ее идеальной для широкого спектра применения, включая перемещение грузов в офисе, розничном магазине, типографии и т. д.

Простая в применении панель управления Levio, эргономичный рулевой механизм и не требующие обслуживания аккумуляторы с опцией зарядки внутри грузовика разработаны для операторов любой квалификации. Благодаря дополнительному зарядному устройству данная электрическая тележка прекрасно подходит для разгрузки грузовиков. LWE130 оснащена системой ВТ Castrolink для оптимальной устойчивости. Поворотные колеса вращаются внутри корпуса тележки, обеспечивая безопасность оператора и груза.

LWE130• Макс, грузоподъемность - 1300 кг


Складские машины для горизонтальнопэ перемещения

Vojtěch KopeckýCentral Sticks

Кнопка аварийной остановки и провод зарядного устройства расположены в легкодоступном для оператора месте (слева).

Дополнительно устанавливаемые опорные ролики тележки (в центре) обеспечивают легкость эксплуатации на неровных поверхностях.

Поворотные колеса (внизу) соединены с помощью системы ВТ Castorlink для повышения устойчивости тележки.

27

3

“Наши женщины-операторы легко справляются с управлением LWE130.”

Модели ВТ Levio серии W устанавливают новые стандарты качества для автоматических тележек для перемещения поддонов, управляемых идущим рядом оператором. Концепция простоты, безопасности и надежности, которая легла в основу разработки данной серии, позволила создать оборудование удобное для повседневного использования. Все модели разработаны на основе технологии силового привода Powerdrive - современной интегрированной системы привода и контроля, обеспечивающей простоту использования, высокую производительность и эффективность. Эргономичная ручка управления обеспечивает нахождение оператора на безопасном расстоянии от тележки и позволяет ему видеть вилы без какого-либо ущерба для маневренности. В ручку также встроены практически все схемы управления, которые с помощью CANbus соединены с новейшим контроллером электродвигателя и электродвигателями переменного тока. Преимуществом данной модели является легкость управления всеми функциями. Система ВТ Castorlink обеспечивает превосходную устойчивость тележки во время эксплуатации. Грузоподъемность варьируется от 1400 до 2500 кг.

LWE140 / LWE160• Макс, грузоподъемность 1400/1600 кг




28

BT Levio W-серия грузоподъемность 1400-2500 кг


“Модель LWE140 идеально подходит для удовлетворения

наших повседневных потребностей.”Gonzalo TorresCooperativa San Rafael

LWE200 с платформой• Макс, грузоподъемность - 2000 кг• Для перемещения грузов

на большие расстояния и эксплуатации с низкой интенсивностью

• Рукоятка разработана с учетом оптимального использования платформы

Концы вил видны с места оператора.

Расположенная в центре ручка управления разработана на основе технологии ВТ Powerdrive и обеспечивает легкость управления.

29

3





Самоходные тележки для перемещения поддонов ВТ Levio серии Р сочетают в себе большую грузоподъемность, непревзойденную в своем классе компактность, оснащены платформой для оператора и применяются для перемещения поддонов большой массы в условиях интенсивной эксплуатации.

Встроенная система привода и контроля ВТ Powerdrive обеспечивает точное реагирование тележки на действия оператора и высокую эффективность использования энергии. Система ВТ Powertrack гарантирует оптимальное сцепление колес с поверхностью в соответствии с весом груза, а откидная платформа оператора значительно облегчает работу при перемещении на длинные расстояния. Уникальное шасси ВТ с пятью колесами обеспечивает устойчивость тележки в любых ситуациях.

LPE200• Откидная платформа для

перемещения на длинные расстояния/интенсивной эксплуатации


30

BT Levio P-серия


“LPE200 - это многофункциональное оборудование.”

Árpád DarvasiGeodis

LPE240• Тележка большой

грузоподъемности для интенсивной эксплуатации

• Откидная платформа• Макс, грузоподъемность - 2400 кг

Выбор огражденийМодели LPE200 и LPE240 могут быть оснащены стационарными боковыми ограждениями, а также задней стойкой. Складные боковые ограждения обоих моделей (опция для LPE200) обеспечивают дополнительную защиту оператора, сохраняя при этом все преимущества откидной платформы и высокую маневренность. Таким образом, оператор может легко управлять тележкой в самых тесных углах, находясь рядом с ней.

31

3





LSE200• Компактность для максимальной

маневренности• Макс, грузоподъемность - 2000 кг• Модель может быть оснащена

короткой мачтой для одновременного перемещения двух поддонов (см. стр. 34)

Для наиболее интенсивной эксплуатации модели ВТ Levio со стоячим местом (серии S) и сиденьем (серия R) предлагают непревзойденный уровень комфорта и безопасности. Модели серии S обеспечивают полную безопасность оператора в условиях интенсивной эксплуатации и отличаются компактными размерами. Модели серии R разработаны для перемещения различных материалов на длинные расстояния со скоростью до 19.9 км/ч. Педали моделей серии R расположены также как и в автомобиле для легкого управления и максимальной безопасности.

32

BT Levio S-серия / R-серия


“Благодаря LRE300 производительность нашего

предприятия увеличиласьболее чем на 30%.”M. PonsLCM

LRE200• Макс, грузоподъемность - 2000 кг

LRE300• Макс, грузоподъемность - 3000 кг• Длина вил -до 3,6 м для быстрого

перемещения различных грузов

LRE300T• Сдвоенный электродвигатель

и повышенная емкость аккумулятора для непревзойденной эффективности

• Макс, грузоподъемность - 3000 кг• Длина вил -до 3,6 м для быстрого

перемещения различных грузов

33

3



SWE200D• Очень устойчивая и компактная

модель - идеально подходит для погрузки/разгрузки

• Макс, грузоподъемность поддерживающих опор - 2000 кг

• Макс, грузоподъемность для двух поддонов - 1200 кг + 800 кг

• Макс, высота подъема - 2,1 м

BT Staxioдля одновременного перемещения двух поддоновДанные машины разработаны таким образом, что погрузка и разгрузка или стандартная горизонтальная транспортировка осуществляется с наибольшей эффективностью благодаря возможности одновременного перемещения двух поддонов - один на вилах, другой - на расположенных ниже поддерживающих опорах.


“Компактные размеры моделей ВТ Staxio SPE200D позволяют нам

использовать их в тесных помещениях.”Robert DavstedtNowaste Logistics

SPE200D• Очень устойчивая и компактная

модель - идеально подходит для погрузки/разгрузки

• Откидная платформа для оператора




SSE160D• Модель со стоячим местом для

оператора идеально подходит для перемещения на длинные расстояния, например при сквозном складировании

• Короткая мачта предназначена для одновременного перемещения двух поддонов




35

3





HWE100• Компактные размеры для

применения в условиях низкой интенсивности

• Макс, грузоподъемность - 1000 кг• Макс, высота подъема -2м

ВТ Staxio HWE100 - это компактные и многофункциональные штабелеры, которые можно использовать для перемещения поддонов, для ручной комплектации заказов, а также в качестве регулируемого рабочего стола. Простое управление, эргономичная ручка и не требующие обслуживания аккумуляторы со встроенным зарядным устройством подходят для операторов любой квалификации. HWE100 оснащена технологией ВТ Castorlink с поворотными колесами, вращающимися внутри корпуса тележки, обеспечивая бесперебойную работу и дополнительную безопасность оператора и груза. HWE100S имеет те же характеристики, что и HWE100, но дополнительно оснащена разведенными опорами для обработки поддонов различных размеров. Грузоподъемность обеих моделей составляет 1000 кг.

36

BT Staxio W-серия грузоподъемность 1000 кг


Складские машины для систем хранения и поиска

“ Компактная и устойчива модель, обеспечивающая эргономичность

процессовв повседневной деятельности.”Person Oddvin DrøppingTine

HWE100S• Версия модели HWE100 с

разведенными опорами для перемещения всех типов поддонов

• Макс. Грузоподъемность - 1000 кг• Макс, высота подъема -2м

Кнопка аварийной остановки и провод зарядного устройства расположены в легкодоступном для оператора месте (справа).

Поддерживающие опоры HWE100S (крайний справа) регулируются в соответствии с размером поддона.

37

4


Модели ВТ Staxio серии W устанавливают новые стандарты качества и функциональности для самоходных штабелеров, управляемых идущим рядом оператором. Концепция простоты, безопасности и надежности, которая легла в основу разработки данной серии, позволила создать оборудование удобное для повседневного использования. Все модели ВТ Staxio, кроме SWE080L, оснащены мачтой для панорамного обзора, обеспечивающей непревзойденный контроль груза и вил. Грузоподъемность варьируется от 800 до 1400 килограмм, а высота подъема достигает 4.8 метров. Вы можете выбрать штабелер серий ВТ Staxio с необходимой шириной шасси и размером аккумуляторного отсека для определенной области применения.

Все штабелеры серий ВТ Staxio оснащены центральной Т-образной ручкой и шасси с 5 колесами для непревзойденной маневренности и устойчивости. Откидная платформа является опцией для всех моделей кроме SWE080L.

SWE100• Макс. Грузоподъемность - 1000 кг• Макс, высота подъема - 3,3 м

SWE120L / SWE140L• Модель с подъемными поддерживающими

опорами, обеспечивающими увеличение дорожного просвета, для эксплуатации на неровных и наклонных поверхностях

• Может использоваться для одновременного перемещения двух поддонов

• Макс, грузоподъемность - 1200 кг/ 1400 кг• Макс, высота подъема - 4,5 м / 4,8 м

SWE120 (на рисунке) / SWE140• Модель изображена на рисунке с

мачтой для панорамного обзора• Макс, грузоподъемность - 1200 кг

/ 1400 кг• Макс, высота подъема - 4,5 м / 4,8 м

38

BT Staxio W-серия грузоподъемность 800 кг –1400 кг


SWE080L• Модель, оснащенная мономачтой

для удобства штабелирования.• Подъемные поддерживающие

опоры для увеличения дорожного просвета


• Макс, грузоподъемность - 800 кг (2000 кг для поддерживающих опор)


SWE120S• Разведенные поддерживающие

опоры для перемещения поддонов различных размеров

• Макс, грузоподъемность - 1200 кг• Макс, высота подъема - 4,5 м

Технология Click-2-CreepДанная функция позволяет маневрировать тележкой, когда ручка находиться в вертикальном положении - очень полезная функция для работы в ограниченном пространстве.

Уникальное шасси с 5 колесами В отличие от своих конкурентов модели ВТ Staxio оснащены центральной Т-образной ручкой и шасси с 5 колесами. Эти характеристики облегчают управление и повышают устойчивость, особенно при эксплуатации на наклонных поверхностях.

39

4



Штабелеры ВТ Staxio серии Р оснащены откидной платформой для оператора, для перемещения поддонов на большие расстояния в условиях интенсивной эксплуатации. Все модели имеют центральную Т-образную ручку и шасси с 5 колесами для лучшей в своем классе маневренности и устойчивости, а также систему ВТ Powerdrive -- современную интегрированную систему привода и контроля, обеспечивающую простоту использования, высокую производительность и эффективность.

Многие модели серий ВТ Staxio имеют функцию Sensi-lift, обеспечивающую плавный подъем/ опускание для быстрого, точного и безопасного перемещения грузов. Вы можете выбрать штабелер серий ВТ Staxio с необходимой шириной шасси и размером аккумуляторного отсека для определенной области применения.

SPE200L• Макс, грузоподъемность - 2000 кг• Макс, высота подъема - 3,95 м

SPE125L / SPE160L (на рисунке)• Макс, грузоподъемность - 1250 кг

/ 1600 кг• Макс, высота подъема - 5,4 м• Модель с подъемной

поддерживающей опорой, обеспечивающей увеличение дорожного просвета для эксплуатации на неровных и наклонных поверхностях


40

BT Staxio P-серия


“Мы используем SPE125L, так как данная модель гарантирует безопасность при

перемещении хрупких товаров в ограниченных пространствах.”Stefan ZenkerCyberport

SPE125 (на рисунке) / SPE160• Макс, грузоподъемность - 1250 кг

/ 1600 кг• Макс, высота подъема - 5,4 м / 5,4 м

SPE135S• Разведенные поддерживающие

опоры для перемещения поддонов различных размеров


Откидная платформаВсе модели ВТ Staxio предназначены для перемещения грузов на большие расстояния/ интенсивной эксплуатации, поэтому платформа оператора включена в стандартную комплектацию каждого погрузчика.

RWE120• Штабелер, управляемый рядом

идущим оператором, с подвижной мачтой

• Разведенные поддерживающие опоры для перемещения поддонов различных размеров


SPE200• Макс, грузоподъемность - 2000 кг• Макс, высота подъема - 3,95 м

41

4





SSE135 / SSE135L• Со стоячим местом для оператора• Макс, грузоподъемность - 1350 кг

(675 кг + 675 кг)• Макс, высота подъема - 6,3 м

Эти специализированные штабелеры, предназначенные для наиболее интенсивной эксплуатации, завершают модельный ряд штабелеров ВТ. Модели ВТ Staxio серии S и R оснащены верхними ограждениями, а также сидениями или стоячими местами для оператора. Модели серии S имеют компактные размеры, но при этом обеспечивают полную безопасность оператора. Модели серии R предназначены для интенсивного штабелирования. Модели серии L оснащены подъемными поддерживающими опорами для работы на неровных или наклонных поверхностях и могут использоваться для одновременного перемещения двух поддонов.

SSE160 / SSE160L• Макс, грузоподъемность -

1600 кг (800 кг + 800 кг)• Макс, высота подъема - 6,3 м

42

BT Staxio S-серия / R-серия


“Эргономичный погрузчик, повышающий уровень безопасности и производительности.”

M. ColardLes Crudettes

SRE135 / SRE135L• С сиденьем для оператора• Макс, грузоподъемность - 1350 кг

(675 кг + 675 кг)• Макс, высота подъема - 6,3 м

SRE160 / SRE160L• С сиденьем для оператора• Макс, грузоподъемность -

1600 кг (800 кг + 800 кг)• Макс, высота подъема - 6,3 м

Предусмотренное конструкцией окно позволяет моделям серии S соответствовать высоким стандартам безопасности.

43

4



Модели ВТ Reflex помогают свести к минимуму любые возможные затраты на перемещение материалов за счет повышенной производительности, исключительной долговечности и непревзойденной надежности - уровень эксплуатационной готовности превысил 99%. В то же время конструкция всех моделей отличается высоким уровнем безопасности и наличием современных функций.

Разработанные для блочного штабелирования и малоинтенсивной эксплуатации модели ВТ Reflex серии N характеризуются узким шасси для работы с проходными стеллажами или блочного штабелирования, и низкой ценой.

RRE160M• Макс, грузоподъемность - 1600 кг• Макс, высота подъема - 8,5 м

RRE120M• Макс, грузоподъемность - 1200 кг• Макс, высота подъема -6,0 м

RRE140M• Макс, грузоподъемность - 1400 кг• Макс, высота подъема - 6,3 м

44

BT Reflex N-серия


José Manuel LeivaSumobel Europa

Уникальные модели ВТ Reflex серии N оснащены системой блокировки с помощью PIN-кода, гарантирующей эксплуатацию тележки только уполномоченным персоналом.

“С приобретением оборудования ВТ мы выиграли во всех отношениях.”

Конструкция кабины обеспечивает оператору не только панорамный обзор, но и надежную защиту со всех сторон.

Отсутствие угольных щеток и силовых контактов в электродвигателе переменного тока увеличивает продолжительность его работы (справа).

Применение современной технологии CAN обеспечивает использование минимального количества деталей (крайний справа).

45

4




Для моделей ВТ Reflex серии R характерны высокоэффективное ускорение, торможение и подъем, которые легко запрограммировать благодаря интеллектуальному диалоговому интерфейсу. К числу характеристик, повышающих производительность модели, относятся руль с вращением 360°, дополнительно устанавливаемые индикатор высоты и устройство программирования высоты.

Современная и уникальная система Transitional Lift Control (TLC) обеспечивает плавный подъем и опускание без рывков, так что высокая скорость подъема и опускания вполне реальны. Использование в качестве источника питания переменного тока гарантирует снижение затрат и увеличение продолжительности рабочего цикла. ВТ предлагаем полный ассортимент шасси и мачт грузоподъемностью до 2500 кг и высотой подъема до 12,5 м.

RRE180• Макс, грузоподъемность - 1800 кг• Макс, высота подъема - 11,0 м





46

BT Reflex R-серия


Прогрессивное рулевое управление с вращением 360° обеспечивает высочайшую маневренность.

“На нашем холодильном складе используются два

погрузчика с выдвижными вилами.”

Опционная эргономичная передняя панель спроектирована для установки дополнительного оборудования, предлагает стандартизированные решения и встроенные разъемы для подключения.

Стандартные мини-рычаги позволяют пальцами управлять всеми движениями вил.

Опционный мупьтифункциональный контроль с помощью джойстика (справа) может быть выбран исходя из опыта и предпочтений ваших операторов.

José Mª DelgadoFaccsa

47

4




ВТ предлагает погрузчики серии Е, предназначенные для работы на больших высотах, имеющие такие же характеристики, что и модели серии R (см. предыдущую страницу), но отличающиеся уникальной наклонной кабиной, которая является составным элементом системы Driveability+. Это позволяет оператору хорошо видеть вилы, находящиеся на высоте, снижает нагрузку на шею и плечи и обеспечивает более точное расположение вил. Благодаря системе Productivity+ максимальная скорость рич-трака составляет 14 км/ч, а система Safety+ предлагает ряд дополнительных характеристик для обеспечения безопасности, включая электронный контроль эксплуатационных характеристик.

RRE160E• Макс, грузоподъемность - 1600 кг• Макс, высота подъема - 10,5 м





48

BT Reflex E-серия


Уникальная наклонная кабина погрузчиков ВТ Reflex серии Е выполняет очень важную функцию - она позволяет оператору видеть вилы, находящиеся на высоте, сохраняя при этом естественное положение головы. Для работы в течение всей смены этот факт может стать существенным преимуществом, позволяющим снизить напряжение на шею, повысить точность выполнения операций, производительность, безопасность и сократить риск повреждений.

“Мы очень довольны тем, что используем погрузчики

ВТ Reflex на нашем предприятии.”

Все модели ВТ Reflex серии N, R и Е имеют комплектации для использования в холодильных складах. Такие модели могут быть оснащены полностью закрытой кабиной с подогревом для работы при температурах до -35°С.

Howard CobbConstellation Europe

49

4




Для перемещения длинномерных грузов ТМНЕ предлагает штабелеры с выдвижными вилами ВТ Reflex серии F, которые в стандартной комплектации оснащены сиденьем для размещения оператора лицом вперед и гидравлическим устройство раздвижения вил. FRE270 может также использоваться для перемещения обычных поддонов.

FRE270• Макс, грузоподъемность - 2700 кг• Макс, высота подъема - 8,0 м• Разнос вил - 0,54 - 2,22 м

50

BT Reflex F-серия


“Погрузчики серии F просты в эксплуатации, отличаются высокой маневренностью и с легкостью

перемещают тяжелые грузы на любой высоте.”Bård ByeCoop Obs! Bygg.

Несмотря на то, что технические характеристики ВТ Reflex серии F схожи с характеристиками серии R, первые имеют такие преимущества, как перемещение длинномерных грузов и размещение оператора лицом к вилам.

Штабелеры оснащены просторной, удобной кабиной и простыми органами управления для точного перемещения грузов без особых усилий.

Раздвижение вил модели ВТ Reflex серии F может варьироваться от 0,54 м до 2,22 м.

51

4


VRE125 / VRE150• Макс, грузоподъемность - 1250 кг

/ 1500 кг• Макс, высота подъема - 11 м• Универсальная поворотная

головка

Для обработки грузов в узких проходах ВТ предлагает новые узкопроходные штабелеры Vector серии R с положением оператора внизу, отличающиеся лучшей в своем классе плавностью подъема/опускания благодаря системе Transitional Lift Control (TLC). Система видеоконтроля и усовершенствованная конструкция мачты улучшают обзор, повышая тем самым уровень безопасности.

Модели ВТ Vector серии R могут быть оснащены традиционными вилами с поворотной головкой или вилами, выдвигающимися в стороны по принципу челнока, которые требуют меньше пространства и обеспечивают высокоскоростное поперечное перемещение поддонов. Управление обеими моделями может осуществляться с помощью направляющих рельс или индукционного кабеля.

52

BT Vector R-серия


Машины для складов с высокой плотностью хранения

VRE125SF• Макс, грузоподъемность - 1250 кг• Макс, высота подъема -11,3 м• Выдвижные вилы для поперечного

перемещения поддонов с максимальной скоростью

53

Размеры ведущего колеса моделей BT Vector R- серии значительно увеличен для уменьшения износа и улучшения ходовых качеств.

Электродвигатели переменного тока не имеют щеток, а маслянный фильтр необходимо менять каждые 3000 рабочих часов.

5


Погрузчики ВТ Vector серии С предлагают современные решения для наиболее сложных складских условий, в которых высокая производительность является обязательным требованием. Разработанные для эксплуатации в узких проходах, данные погрузчики расширяют модельный ряд наших штабелеров, позволяя найти оптимальное решение для любой области применения. Их легко доставить и установить на месте проведения работ. Конструкция мачты облегчает ее инсталляцию после доставки штабелера на место. Скорость движения до 12 км/ч обеспечивает превосходство погрузчиков ВТ Vector серии С над аналогичными трехколесными моделями. Конструкция гидравлической системы данных погрузчиков оптимизирована не только для высокого подъема/опускания грузов, но и для экономии энергии. Благодаря этим характеристикам, а также большой емкости аккумулятора и рекуперации энергии при торможении и опускании, модели ВТ Vector серии С могут использоваться без подзарядки в течение длительной рабочей смены.

54

VCE100 / VCE120• Макс, грузоподъемность -

1000 кг / 1200 кг (до 6,5 м)• Подъем грузов весом - 600 кг

/ 500 кг на высоту до 9,5 м• Компактные размеры

VCE135 (с трехступенчатой мачтой)• Макс, грузоподъемность - 1350 кг

(до 11,35 м)• Подъем грузов весом 1000 кг на

высоту до 13,6 м

VCE135 (с двухступенчатой мачто)• Макс, грузоподъемность 1350 кг

(до 8,6 м)• Подъем грузов весом 800 кг на

высоту до 12,6 м

BT Vector C-серия


55

Модели ВТ Vector разработаны с применением технологии ВТ Totalview, обеспечивающей хорошую обзорность в процессе управления погрузчиком и перемещения материалов.

Ручное управление отличается простотой, высокой чувствительностью и не требует от оператора больших усилий, гарантируя точность операций.

Расположение органов управления моделей ВТ Vector серии С можно легко изменить для работы оператора в стоячем или сидячем положении.

Две панели управления облегчают доступ к вилам во время отбора грузов.

Система ВТ Optipace позволяет оптимизировать скорость движения погрузчика в соответствии с высотой подъема, обеспечивая быстрое перемещение с грузом без ущерба для безопасности. 5


Современные погрузчики для узких проходовМодели ВТ Vector серии А обеспечивают высокую производительность, эффективное использование энергии и пространства, устанавливая совершенно новые стандарты в области снижения эксплуатационных расходов. Уникальное шарнирно-сочлененное шасси позволяет погрузчикам ВТ Vec¬tor серии А перемещаться при переезде из одного узкого прохода в другой по поперечным проходам шириной на один метр меньше проходов для аналогичных штабелеров со стандартным шасси. Благодаря этому достигается выигрыш пространства, позволяющий увеличить количество поддонов, размещаемых вдоль каждого узкого прохода, до 60 штук.

Передовая система подъема существенно сокращает потребление энергии, необходимой для подъема груза и в сочетании с рекуперативным торможением и опусканием позволила создать модель, которая с легкостью может работать в течение двух полных смен без подзарядки аккумулятора. Кроме того, погрузчик характеризуется превосходным отношением мощности к массе, т. е. модели ВТ Vector серии А предлагают самый высокий уровень производительности по сравнению с аналогичным оборудованием, представленным на рынке.

Комбинация эффективного использования пространства, энергии, высокой производительности, а также превосходная управляемость и устойчивость устанавливает новые стандарты в области снижения эксплуатационных расходов при использовании в складах с повышенной плотностью хранения.

56

BT Vector A-серия

VCE150A• Макс, грузоподъемность -

1500 кг (до 10 м)• Подъем грузов весом 1000 кг

на высоту до 14,8 м• Уникальное шарнирно-

сочлененное шасси для эффективного использования пространства

• Прогрессивная система подъема ВТ


VCE125ASF• Макс, грузоподъемность - 1250 кг• Уникальное шарнирно-сочлененное

шасси для эффективного использования пространства

• Прогрессивная система подъема ВТ• Выдвижные вилы для поперечной

установки либо отбора поддонов с максимальной скоростью

Шасси с четырьмя колесами, расположенными в шахматном порядке, повышает устойчивость погрузчика, что позволяет поднимать более тяжелые грузы, а также улучшает управляемость на неровных поверхностях. Эффективная нагрузка на поп меньше, чем у аналогичных трехколесных моделей.

Панель управления оснащена большим и удобным цветным дисплеем с функцией регулировки положения.

57

5



58

RS150• Макс, грузоподъемность - 1500 кг• Размеры поддонов: - 800 мм х 1200 мм - 1000 мм х 1200 мм - 1200 мм х 1200 мм

ВТ Radioshuttle - это радикальное, высокоэффективное решение для перемещения грузов в складах с высокой плотностью хранения, позволяющее сократить расходы на использование дорогостоящего складского пространства, идеальное решение для низкотемпературных складов. Грузовая тележка с электрическим приводом перевозит грузы внутри стеллажных тоннелей специальной конструкции. Во время работы тележек ВТ Radioshuttle операторы могут заниматься другими делами. ВТ предлагает модели для перемещения поддонов различных размеров. С одного пульта можно одновременно управлять несколькими тележками. ВТ Radioshuttle соответствует наивысшим стандартам эффективности для подобного оборудования.

58

BT Radioshuttle


5959

5

“ВТ Radioshuttle прекрасно подходит для работы со стандартными

проходными стеллажами.”Ian LancasterDraper Tools

Каждая тележка оснащена аккумулятором, контролируется при помощи пульта дистанционного управления и легко перемещается из одного туннеля в другой с помощью стандартного вилочного погрузчика. Встроенные датчики обеспечивают точный контроль положения тележки и поддона в тоннеле, что обеспечивает максимальную плотность хранения. Данная система подходит для работы в режимах FIFO (первым загрузили - первым выгрузили) FILO (первым загрузили -последним выгрузили).

Лазерные сканеры, световая и звуковая сигнализация обеспечивают безопасность персонала. Тележка оснащена направляющими для безопасного перемещения. В целях предотвращения несанкционированного использования пульт управления защищен PIN-кодом.




Модели ВТ Optio серии L - это современные устройства для ручной комплектации заказов в условиях интенсивной эксплуатации. Все модели данной серии разработаны на основе технологии силового привода Powerdrive - современной интегрированной системы привода и контроля, обеспечивающей простоту использования, высокую производительность и эффективность. Опционная эргономичная панель позволяет установить ПК на любую модель.

OSE120• Макс, грузоподъемность - 1200 кг• Система управления Е-Мап• Подъемные вилы для лучшей

эргономики• Опционно поставляется

комплект, позволяющий оператору использовать машину как лестницу для доступа ко второму уровню

• Длина вил до 2,35 м (для перемещения трех роликовых контейнеров или двух европоддонов)

60

OSE250• Макс, грузоподъемность - 2500 кг• Система управления Е-Мап• Опционно поставляется


• Длина вил до 2,9 м (для перемещения четырех роликовых контейнеров или двух европоддонов)

BT Optio L-сериякомплектация заказов на первом уровне


Машины для ручной комплектации заказов

“Главное достоинство - это система управления E-man.”

István BernulaRossmann

OSE120CB• Макс, грузоподъемность - 1200 кг• Система управления Е-Мап• Комплектация СВ может

использоваться в качестве погрузчика с противовесом для штабелирования и для стандартной комплектации заказов

Система управления E-manУникальная Т-образная ручка обеспечивает усиленное рулевое управление, безопасное даже при использовании одной руки. В качестве опции возможно перемещение всего блока управления на любую из сторон машины для удобства управления идущим рядом оператором. Смещенное положение ручки также облегчает движение задним ходом.

61

OSE200X• Макс, грузоподъемность - 2000 кг• Система управления Е-Мап• Опционно поставляется


• Длина вил до 0,8 м• Длина вил до 2,85 м

6




OSE120P• Макс, грузоподъемность - 1200 кг• Система управления Е-Мап• Подъемная платформа и органы

управления для интенсивной комплектации заказов на высоте до 2,6 м

• Подъемные вилы (до 0,8 м) для лучшей эргономичное™

• Длина вил до 2,35 м (для перемещения трех роликовых контейнеров или двух европоддонов)

OSE250P• Макс, грузоподъемность - 2500 кг• Система управления Е-Мап• Подъемная платформа и органы


• Длина вил до 2,9 м (для перемещения четырех роликовых контейнеров или двух европоддонов)

Все модели ВТ Optio серии L оснащены подъемной платформой для интенсивной комплектации заказов на первом и втором уровне (до 2,8 метров) Модели комплектации Р имеют подъемную платформу для оператора, обеспечивающую максимальную производительность, и вилы для подъема на высоту до 0,8 метров. Опционная подставка позволяет установить ПК на любую модель

62

BT Optio L-сериякомплектация заказов на первом и втором уровне


“Простота управления и выполнения операций. Прекрасный выбор.”

Petri HietalaHeinon Tukku Oy

OSE180XP• Макс, грузоподъемность - 1800 кг• Система управления Е-Мап• Подъемная платформа и органы


• Подъемные вилы (до 0,8 м)• Длина вил до 2,85 м

OSE100W• Макс, грузоподъемность - 1000 кг• Система управления Е-Мап• Подъемная платформа (до 1,2 м)

для оператора

63

OSE100• Макс, грузоподъемность - 1000 кг• Подъемная платформа (до 1,2 м)

для оператора• Свободный подъем вил позволяет

поднять поддон на высоту, удобную для подбора заказов

6



Возможность отбора отдельных изделий на высоте открывает дополнительные возможности для использования складов. Модели ВТ Optio серии М - это устройства для комплектации заказов на среднем уровне, разработанные для выполнения работ на высоте до 6,3 метров. Модели серии М оснащены поднимающимися вилами, обеспечивающими удобство размещения отобранных изделий на поддоне или в лотке. Панель управления легко устанавливается либо по направлению к вилам, либо к мачте.

OME100M• Подбор заказов с положением

оператора наверху - подъем кабины до 6,3 м.

• Макс, грузоподъемность - 1000 кг• Модель ОМЕ 100 (без крыши)

дает высоту подбора заказов до 3,35 м (максимальная высота платформы 1,75 м)

64

BT Optio M-серия


“ОМЕ 100 - надежный и безопасный. Хороший выбор.”

Daniel ŠeligaDura Automotive Systems

OME100MW• Версия ОМЕ100М с открытым

доступом оператора к грузу для перемещения объемных изделий

• Макс, грузоподъемность - 1000 кг• OME100W - это версия ОМЕ100 с

открытым доступом оператора к грузу (см. смежную страницу)

OME100N (справа)• Узкое шасси• Высота отбора изделий до 3,4 м (высота платформы 1,8 м)• Макс, грузоподъемность - 1000 кг

OME100NW (крайний справа)• Версия OME100N с открытым

доступом оператора к грузу для перемещения объемных изделий

65

6



66

Модели ВТ Optio серии Н - совершенно новые машины, изначально разработанные в качестве оптимального решения для любых сфер применения. Серия включает в себя две модели: ОМЕ100Н для стандартной комплектации заказов на большой высоте и обработки поддонов, и OME100HW (см. соседний лист). Модели комплектации W оснащены кабиной с открытым доступом оператора к грузу для эффективной обработки объемных изделий. Возможность выбирать из двух шасси и девяти кабин разной ширины (ОМЕ100Н) гарантирует соответствие моделей ВТ Optio серии Н вашим требованиям.

Модели серии Н отличаются самой большой на рынке высотой платформы 10,5 м. Удобная кабина обеспечивает превосходную обзорность и несколько удобных отделений для хранения. Панель управления регулируется по высоте, а на дисплее отображается наиболее важная информация. Мощный приводной и подъемный электродвигатели характеризуются высокой эффективностью и поддаются программированию

Использование переменного тока предполагает рекуперацию энергии при торможении и опускании. Благодаря этому модели ВТ Optio серии Н высокоэффективны и могут в ряде случаев непрерывно эксплуатироваться в течение двух смен без подзарядки аккумулятора.

OME100H• Подъем оператора на высоту до 12 м

(высота платформы 10,5 м)• Макс, грузоподъемность - 1000 кг• Ширина шасси: 1000 мм или 1250 мм• Ширина кабины: 1000 мм, 1100 мм, 1200 мм, 1300 мм, 1400 мм, 1460 мм, 1500 мм, 1600 мм, 1800 мм

BT Optio H-серия


Все машины ручной комплектации заказов на втором и третьем уровне компании ВТ оснащены электронной системой ВТ Optipace, которая оптимизирует скорость, ускорение и торможение в соответствии с высотой платформы.

В моделях ВТ Optio серии Н система ВТ Optipace учитывает также и вес груза. Таким образом, ускорение и скорость передвижения максимально безопасны для работы на высоте.

67

OME120HW• Подъем оператора на высоту до 12 м

(высота платформы 10,5 м)• Макс, грузоподъемность - 1200 кг• Ширина шасси: 1050 мм или 1250 мм

Две панели управления (справа)• На модели ОМЕ 10ОН данная опция позволяет оператору

располагаться лицом в любом направлении y

Дополнительная панель управления• Главные панели управления расположены со стороны

мачты. В данной комплектации дополнительная панель управления может быть установлена со стороны вил для удобства управления подъемом

6



В целях оптимизации обработки грузов многие компании стремятся к автоматизации данного процесса. Уникальная концепция ВТ Autopi¬lot обеспечивает выполнение простых повторяющихся операций с грузами без операторов. Система легко устанавливается и модифицируется, что способствует повышению производительности и экономии средств.

Модели LAE и SAE идеально подходят для производственных процессов, для которых характерны повторяющиеся действия (например, перемещение продукции между производственными линиями и складом или между конвейерными системами). Данное оборудование позволяет использовать дорогостоящие людские ресурсы для выполнения более сложных задач. Существенная экономия средств в результате использования упомянутых моделей наблюдается при работе в несколько смен.

SAE200• Автоматический штабелер• Макс, грузоподъемность - 2000 кг• Макс, высота подъема - 1,79 м• Емкость аккумулятора - 480Ач или бООАч• Для перемещения европоддонов, а

также других видов поддонов без нижней поперечной планки.

• Идеально подходит для использования с роликовыми конвейерами

68

BT Autopilot


Автоматизированные системы

“Autopilot позволяет нам сосредоточиться на управлении производством вместо того, чтобы беспокоиться о

перемещении товаров, и является более безопасным решением.”Johan HolmstedtEricsson

Модели LAE и SAE - это полуавтоматические машины, которыми также можно управлять вручную. Система Autopilot использует технологию наведения по лазерному лучу и определяет маршрут движения, используя несложную программу обучения Teach-In. В сущности, оператор проезжает на тележке по необходимому маршруту. Тележка запоминает маршрут с помощью рефлекторов, установленных в соответствующих местах для определения местоположения. Оператор может в любое время легко и быстро изменить маршрут или станцию. Система лазерного наведения и технология Teach-In предлагает пользователям простую, гибкую систему, представляющую собой экономически эффективное решение для выполнения повторяющихся операций по перемещению грузов на большие расстояния.

LAE240• Автоматическая тележка для

перемещения поддонов• Макс, грузоподъемность - 2400 кг• Емкость аккумулятора - 480 Ач или

600 Ач

SAE140S• Автоматический штабелер с

поддерживающими опорами• Макс, грузоподъемность - 1400 кг• Макс, высота подъема - 1,69 м• Для перемещения поддонов с

нижней поперечной планкой и нестандартными размерами

• Идеально подходит для использования с роликовыми конвейерами

69

7


70

В любой системе дистрибуции комплектация заказов является трудоемкой деятельностью, требующей больших расходов. Разработанная на основе технологии ВТ Autopilot система Автоматизированной комплектации заказов (АОР) компании ВТ в сочетании с устройствами голосовой связи и системами управления складом позволяет увеличить производительность на 40%, а значит, существенно сократить расходы. В рамках АОР используются стандартные погрузчики с дополнительными автоматизированными устройствами, отличающиеся многофункциональностью и возможностью применения наряду с операциями, выполняемыми вручную.

Концепция очень проста. Люди, участвующие в процессе, должны лишь перемещать изделие со стеллажа на погрузчик, все остальное операции могут быть автоматическими.

В системе АОР сотрудник склада через наушники получает указания в соответствии с требованиями системы управления складом (WMS). В первой указанной точке отбора уже будет ждать штабелер для приема изделия, также направленный сюда WMS.

AOP• Автоматический штабелер• Макс, грузоподъемность - 2000 кг• Макс, высота подъема - 1,79 м• Емкость аккумулятора - 480 Ач или

600 Ач• Для перемещения европоддонов

или других поддонов без нижней поперечной планки

• Оптимизирован для автоматизированной комплектации заказов

BT Autopilotв системах комплектации заказов

“Когда я работаю с АОР, я более спокоен и сосредоточен

на точной комплектации заказов.”Marcus SöderlundCOOP

71

Как только изделия окажутся на штабелере, он автоматически переместится к следующей точке отбора, сопровождая оператора. Когда поддон или роликовый контейнер заполнен, место первого погрузчика, который автоматически отправится в установленное место, займет другой погрузчик, позволяя оператору продолжить отбор изделий.

Технология ВТ Autopilot обеспечивает правильное направление движения погрузчика и безопасность, благодаря которым оператор может сосредоточиться на комплектации заказа вместо того, чтобы перемещаться по заполненному складу и постоянно сходить и заходить на погрузчик.

Таким образом, значительно снижается риск получения производственных травм, сокращается нагрузка на оператора, число ошибок во время комплектации и риск повреждения товаров, погрузчиков и инфраструктуры.

7

Автоматизированные системы

72

Тележка-тягач ВТ Ergomover ВТ Ergomover для комплектации заказов602 AC-TT / 608 AC-TT 609 AC-TT / 610 AC-TT / 612 AC-TT

• Многофункциональная модульная модель - высокоманевренный тягач плюс большой выбор тележек• Для отбора и перемещения изделий между складами и производственными линиями• Способен перемещать несколько тележек общим весом до 500 кг (1000 кг при использовании

тележек с тормозами)• 100+ модели со стандартными тележками, включая полочные, ступенчатые, развозные и тележки

с платформой

Легкая и многофункциональная модель ВТ Ergomover может использоваться в качестве устройства для ручной комплектации заказов и тягача на мезонинных стеллажах, в офисах, маленьких магазинах и в складах. Модель может быть оснащена двумя видами шасси разной ширины и разнообразными грузовыми тележками, включая комплектацию с подъемной платформой для комплектации заказов на втором и третьем уровнях. Модель TSE300 (напротив) - это высокопроизводительная тележка-тягач для интенсивной эксплуатации.

Тележки-тягачи ВТ


73

Тележка-тягач ВТ TSE300Модель TSE300 - это высокопроизводительная тележка-тягач, разработанная на основе принципов эффективности, безопасности и эргономичности. Технология ВТ Pow-erdrive и система E-man (см. страницы 60-61) обеспечивают легкость управления и возможность регулировки для удобства оператора.

Стоячее место для оператора модели TSE300 позволяет использовать ее для комплектации заказов.

TSE300• Макс, грузоподъемность - 3000 кг• Макс, скорость - 12 км/ч• Стоячее место для оператора

TWE100TWE100 позволяет без особых усилий перемещать роликовые контейнеры весом до 1000 кг, даже на неровных поверхностях. Благодаря сокращению усилий, необходимых для транспортировки контейнеров, TWE100 повышает производительность и снижает риск переутомления и получения травм.

8



74

Тележки-тягачи предлагают высокоэффективное горизонтальное перемещение материалов благодаря возможности одновременной транспортировки нескольких грузов. Модельный ряд Toyota Tracto включает в себя широкий ассортимент оборудования - от компактных автоматических тележек со стоячим местом для оператора до моделей с двигателем и тяговым усилием до 49 тонн. Прочность и надежность - неотъемлемые характеристики всех моделей.

4CBTY2 / 4CBTYk4 (48 V)• Макс, грузоподъемность - 2000 кг

/ 4000 кг

4CBTY4 (48 V)• Макс, грузоподъемность - 4000 кг

Электрические тележки-тягачи серии S оснащены стоячим местом для оператора и предназначены для выполнения операций, требующих частого подъема/ спуска с тележки, например для ручной комплектации заказов.

74

Toyota Tracto S-серия / R-серия


Тележки-тягачи

4CBT2 / 4CBT3 / 4CBTk4 (48 V)• Макс, грузоподъемность - 2000 кг

/ 3000 кг / 4000 кг

Тележки-тягачи серии R с сидячим местом для оператора идеально подходят для выполнения операций, требующих перемещений на длинные расстояния. Сиденье и органы управления обеспечивают удобство оператора. Модели данной серии разработаны для интенсивной эксплуатации, например обеспечение производственных пиний и сквозное складирование.

CBT4 / CBT6 (48 V)• Макс, грузоподъемность - 4000 кг / 6000 кг

2TG20 (сжиженный газ) / 2TD20 (дизель)• Макс, грузоподъемность 26 т - 39 т

2TG25 (сжиженный газ) / 2TD25 (дизель)• Макс, грузоподъемность 33 т - 49 т

75

8


Только погрузчики Toyota имеют инновационную систему SAS...

76

Сокращение расходовВилочные погрузчики Toyota, оснащенные интеллектуальной системой SAS, позволят вам сократить расходы на операторов и избежать возможных аварий, а значит, снизить общие эксплуатационные затраты. Снижение времени вынужденного простоя оборудования и увеличение скорости выполнения производственных процессов приводят к росту производительности. Снижение расходов и безопасное перемещение материалов могут гарантировать вам только погрузчики Toyota с передовой системой SAS.

Экономия, которую вы заметитеSAS позволяет экономить средства в двух основных направлениях: расходы на операторов и на ущерб от аварий. Экономия средств в этих двух направлениях за весь период эксплуатации погрузчика может составить более 70%. SAS может обеспечить значительную экономию, гарантируя безопасность операторов и высокую прибыль.

Шесть аспектов экономии средств с помощью SASВ связи с тем, что в настоящее время в Европе особое внимание уделяется безопасности на рабочем месте, SAS позиционируется как технология, значительно сокращающая риск несчастных случаев. Эта уникальная запатентованная динамическая система Toyota включает в себя 10 датчиков, 3 привода и контроллер. SAS постоянно отслеживает действия погрузчика и автоматически устраняет факторы, способные привести к неустойчивости погрузчика или груза. Шесть основных функций системы постоянно взаимодействуют между собой для обеспечения безопасности оператора и груза во время движения - и производительность растет.

Управление без повреждения погрузчикаЦилиндр блокировки поворотаSAS сокращает возможные риски при совершении поворотов без ущерба для производительности. Если во время поворота погрузчик теряет устойчивость, запатентованный цилиндр блокировки поворота автоматически блокирует заднюю ось для увеличения устойчивости погрузчика, таким образом, существенно сокращая риск его опрокидывания. SAS действует гораздо быстрее даже самого опытного оператора и обеспечивает превосходную устойчивость для защиты оператора и погрузчика.

Обращаем ваше внимание на то, что погрузчики Toyota с противовесом оснащены либо цилиндром блокировки поворота, либо системой снижения скорости на поворотах. Для получения подробной спецификации см. соответствующие брошюры.

Противовесные погрузчики

77

Снижение скорости на поворотахЕсли SAS определит, что скорость на повороте слишком высока, она проигнорирует инструкции оператора и автоматически снизит скорость погрузчика для сохранения колес и груза в надлежащем положении. Предотвращение аварийных ситуаций обеспечивает безопасность операторов и сохраняет оборудование в прекрасном рабочем состоянии.

Обращаем ваше внимание на то, что погрузчики Toyota с противовесом оснащены либо цилиндром блокировки поворота, либо системой снижения скорости на поворотах. Для получения подробной спецификации см. соответствующие брошюры.

Сокращение расходов в связи с повреждением товаровКонтроль угла наклона мачты впередSAS предотвращает опасный наклон погрузчика и груза вперед. Система контроля угла наклона мачты вперед отслеживает высоту груза и положение мачты. При необходимости система автоматически ограничивает угол мачты для защиты оператора и груза. Это сокращает риски получения травм и повреждения имущества, а также обеспечивает снижение страховых издержек.

Контроль скорости наклона мачты назадЕсли груз отклоняется назад слишком быстро, то возникает риск для оператора, товаров и погрузчика. Система контроля скорости наклона мачты назад определяет возможные факторы риска и снижает скорость наклона мачты соответственно. Груз движется в нужном направлении плавно, обеспечивая продолжение работы.

Выравнивание вилУстановка вил в горизонтальном положении занимает некоторое время - это происходит каждый раз. Благодаря соответствующей системе SAS выравнивание вил происходит с одного нажатия кнопки, что значительно облегчает работу оператора, особенно если груз находится на высоте. Это позволяет увеличить производительность и сэкономить время и деньги.

Сокращение расходов на операторовПредотвращение проскальзывания колес при гидравлическом рулевом управлении гарантирует безопасность оператора и эффективность работы. Синхронизатор активного рулевого управления SAS делает это автоматически путем регулировки рулевого колеса в соответствии с положением задних колес. Таким образом обеспечивается эргономичность операций, и ваши операторы всегда будут знать направление движения погрузчика для большей безопасности и эффективности деятельности.

“Нам надо быть уверенными, что погрузчик легко справится с задачей.”

Philippe JehouletJehoulet Bois

8 Воспроизведение приложения


Модели серии Toyota Traigo - это самые маленькие и компактные вилочные погрузчики. Трехколесные модели разработаны для перемещения легких грузов и грузов средней тяжести.

Компактные размеры моделей серии Traigo позволяют использовать данные погрузчики в ограниченных пространствах и штабелировать продукцию в системах хранения с узкими рабочими проходами. Погрузчики универсальны и долговечны как при использовании в помещениях, так и за их пределами.

7FBEST10• Грузоподъемность - 1000 кг• Макс, высота подъема - 6,5 м



78

Toyota Traigo 24


“Мы рассчитываем, что компактные размеры Traigo 24 помогут нам в работе.”

David AdámekSkyport

Компактный и маневренныйToyota Traigo 24 разработан для выполнения простых операций в ограниченных пространствах. Компактный и при этом мощный погрузчик прекрасно подходит для заводов, складов и магазинов, где размеры и многофункциональность модели позволяют применять ее для различных операций по перемещению материалов.

Управление на наклонных поверхностяхToyota Traigo 24 обеспечивает безопасность операций, выполняемых на наклонных поверхностях. Активная система помогает предотвратить скатывание погрузчика назад или вперед, если оператор на какое-то время уберет ногу с педали. Погрузчик остается неподвижным в течение некоторого времени до тех пор, пока оператор не воспользуется ручным тормозом.

Поверхность полаНесмотря на маленькие размеры Toyota Traigo 24, не загроможденный деталями пол погрузчика обеспечивает удобство оператора.

79

8




Новая серия Toyota Traigo 48 - это современные погрузчики для использования в помещениях и за их пределами, разработанные для удовлетворения ваших потребностей. Общение с пользователями погрузчиков помогло нам определить наиболее важные требования, предъявляемые к погрузчикам такого типа: безопасность, производительность, управляемость и долговечность. Вы можете выбрать конфигурацию шасси в зависимости от ваших потребностей. Трехколесная версия (8FBET) обеспечивает максимальную маневренность, четырехколесное шасси (8FBMT) гарантирует максимальный уровень устойчивости при выполнении операций на высоте и на неровных поверхностях.

Если вам необходимы дополнительные функции, система Traigo 48+ предлагает более высокий уровень безопасности, производительности и долговечности.

8FBMT16• Грузоподъемность - 1600 кг• Макс, высота подъема - 7,5 м

8FBET15 / 8FBMT15• Грузоподъемность - 1500 кг• Макс, высота подъема - 7,5 м

8FBEKT16 (compact)• Грузоподъемность - 1600 кг• Макс, высота подъема - 7,5 м


8FBEKT18 (compact)• Грузоподъемность - 1800 кг• Макс, высота подъема - 7,5 м



80

Toyota Traigo 48


“Наши расходы, связанные с повреждением оборудования, сократились на 70%.”

Harry BrunsTNT

Круговая обзорностьВнутренняя отделка, крыша и мачта Toyota Traigo 48 позволяют оператору видеть вилы и пространство за ними независимо от высоты подъема вил.

Передняя обзорностьИзменение положения поперечины мачты обеспечивает максимальную обзорность при погрузке /разгрузке и во время движения.

Два способа извлечения аккумулятораДля непрерывной эксплуатации погрузчика в течение нескольких смен Toyota Traigo 48 предлагает два варианта:• Углубления под вилы для

быстрого извлечения с помощью другого погрузчика (справа)

• Роликовый настил для легкого извлечения на отдельный стол для замены (крайний справа)

81

8




Серия погрузчиков Toyota 7FBMF - это самые мощные электрические вилочные погрузчики (80 В), которые комплектуются шасси разных размеров и имеют разную грузоподъемность. Погрузчики 7FBMF обеспечивают такую же производительность, как и модели с приводом от двигателя внутреннего сгорания, способны перемещать грузы большой массы и гарантируют отсутствие выхлопных газов без ущерба для эффективности операций.

Toyota 7FBMF25 (80 В)• Грузоподъемность - 2500 кг• Макс, высота подъема - 6,5 м

Полный модельный ряд:7FBMF16• Грузоподъемность - 1600 кг• Макс, высота подъема - 6,5 м

7FBMF20• Грузоподъемность - 2000 кг• Макс, высота подъема - 6,5 м




7FBMF45• Грузоподъемность - 4500 кг• Макс, высота подъема - 6м

7FBMF50• Грузоподъемность - 5000 кг• Макс, высота подъема -6м

82

Toyota 7FBMF


83

Toyota 7FBMF40 (80 В)• Грузоподъемность - 4000 кг• Макс, высота подъема - 6м

Комфорт оператора (справа)Аккумулятор расположен под полом кабины, а не под сиденьем оператора. Благодаря этому снижена высота ступеньки для удобства подъема и обеспечен комфорт оператора за счет увеличенного пространства для ног.

Многофункциональные рычаги (крайний справа)Простые в применении рычаги управления позволяют оператору выполнять несколько операций, обеспечивая удобное и эффективное перемещение грузов. 8



Для тех, кто предпочитает электрические погрузчики с противовесом Trai¬go НТ предлагает высокопроизводительные и мощные модели большой рузоподъемности. Toyota Traigo НТ обладает непревзойденными параметрами безопасности, производительности, долговечности и комфорта. Данной серией Toyota расширяет свой модельный ряд электрических погрузчиков, и предлагает совершенно новые значения грузоподъемности - от 6,0 до 8,5 тонн. Toy¬ota Traigo HT - это высокая производительность и максимальная в своем классе скорость передвижения. Более того, сочетание АС2 и аккумулятора емкостью 1250 Ач обеспечивает эксплуатацию погрузчиков с максимальной эффективностью в течение долгого времени. Обычно данные модели применяются для перемещения строительных материалов, на предприятиях бумажной промышленности и заводах по производству напитков.

8FBMHT70• Грузоподъемность - 7000 кг• Макс, высота подъема - 6,51 м



84

Toyota Traigo HT


85

Безопасность и простота примененияКруговая обзорность и стандартное расположение педалей как в автомобиле помогают оператору полностью сосредоточиться на работе.

Индикатор направления рулевого колеса на панели управления (встроенный) отображает положение заднего колеса, поэтому погрузчик всегда движется в необходимом оператору направлении. Такой же индикатор, предлагаемый в качестве опции, показывает оператору угол наклона мачты, обеспечивая легкость, высокую скорость и безопасность обработки поддонов.

Компактное рулевое колесо модели Traigo HT (справа) облегчает управление на поворотах. Синхронизатор активного управления также обеспечивает оператору удобство вождения.

Простота извлечения аккумулятора (крайний справа) гарантирует его быструю замену при продолжительной рабочей смене.

8


в условиях промышленной эксплуатации. Модели Toyota с пневматическими шинами полностью отвечают данному требованию благодаря сочетанию компактных размеров, современных технологий, простоты применения и высокой эффективности. Серия электрических погрузчиков 7FBCU характеризуется грузоподъемностью до 3 тонн и наличием большого количества опций для соответствия индивидуальным требованиям. Каждая модель серии гарантирует исключительную безопасность, производительность, комфорт и экономичность - все, чем славится продукция Toyota.

Toyota 8FBCU30 (48 В)• Грузоподъемность - 3000 кг• Макс, высота подъема - 6 л

86

7FBCU15• Грузоподъемность - 1500 кг• Макс, высота подъема - 6м

7FBCU18• Грузоподъемность - 1750 кг• Макс, высота подъема - 6 м



Toyota 7FBCU / 8FBCU

87

Простота обслуживания, эффективное использование времениВстроенный диагностический механизм сообщает всю важную информацию о погрузчике, позволяя механикам в кратчайшие сроки выявить неисправность. Более того, погрузчики с пневматическими шинами отличаются простотой в обслуживании. Конструкция модели гарантирует легкий доступ к любой детали, обеспечивая тем самым максимальный срок службы оборудования.

Практически не требующий обслуживанияБлагодаря тому, что в системе питания АС2 не предусмотрены подверженные износу и требующие замены щетки и контакты, использование погрузчиков 7FBCU позволяет значительно сократить расходы на техническое обслуживание и сэкономить время. Минимальное загрязнение пылью продлевает срок службы электродвигателя.

Погрузчики с пневматическими шинами имеют малый радиус поворота, что намного удобнее, чем у стандартных погрузчиков. Это позволяет компактным погрузчикам оптимально использовать для маневра имеющееся пространство.

Опция педали D2 (дальний справа) дает возможность применять 7FBCU именно в тех областях, где подобная конфигурация педали востребована.

8


Благодаря инновационному дизайну и применению современных технологий Toyota, серия моделей Tonero является нашим главным достижением в сфере производства вилочных погрузчиков с приводным двигателем. Погрузчики, оснащенные газовым или дизельным двигателем, предназначены для погрузки, штабелирования и горизонтального перемещения материалов и гарантируют высокую производительность и мощность.

Если вам необходимы дополнительные функции, система Топего+ предлагает непревзойденную безопасность, производительность, долговечность и комфорт.

8FDKF20 (компактный 2,0 т)• Грузоподъемность - 2000 кг• Макс, высота подъема - 6,5 м

8FGF15 / 8FDF15• Грузоподъемность - 1500 кг • Макс, высота подъема - 6,5 м


8FGKF20 / 8FDKF20• Грузоподъемность - 2000 кг • Компактное шасси • Макс, высота подъема - 6,5 м



8FGF30 / 8FDF30• Грузоподъемность - 3000 кг• Макс, высота подъема - 6,5 м

8FGJF35 / 8FDJF35• Грузоподъемность - 3500 кг• Макс, высота подъема - 6,5 м

88

Toyota Tonero


Безопасность мирового уровняToyota SAS - это первая в мире активная система контроля устойчивости вилочного погрузчика. В SAS используются интеллектуальные технологии, позволяющие сократить расходы, связанные с повреждением оборудования, а также общие эксплуатационные затраты. SAS помогает сохранить устойчивость погрузчика в любых условиях и защищает оператора и груз во время движения, поворота или подъема.

Превосходная круговая обзорностьВнутренняя отделка, крыша и мачта разработаны таким образом, чтобы вилы полностью находились в поле зрения оператора и во время движения, и при подъеме грузов или их обработке на высоте. Опционное поворотное сиденье моделей Tomero (на рисунке) обеспечивает превосходную обзорность при движении задним ходом.

Опционные рычажки (справа)Маленькие, простые в применении электронные рычажки, встроенные в подлокотник, обеспечивают точное управление всеми операциями по перемещению грузов.

Опционные многофункциональные рычаги (крайний справа)С помощью этих простых в применении рычагов операторы могут выполнять несколько функций для удобства и эффективности перемещения грузов.

“Наши расходы, связанные с повреждением оборудования, сократились на две третьих.”

Chris FosterBoughey Distribution

89

8




Погрузчики с двигателями внутреннего сгорания серии Toyota 7FG / 7FD разработаны для быстрого перемещения легких, средних и тяжелых грузов. Данные многофункциональные погрузчики подходят для одновременной обработки одного или нескольких поддонов в помещениях и за их пределами. Газовый двигатель моделей 7FG обеспечивает оптимальную производительность и минимальный объем выхлопных газов. Мощные шестицилиндровые дизельные двигатели Toyota 15Z моделей 7FD обеспечивают самую высокую производительность в своем классе и соответствуют требованиям европейских директив в отношении выхлопных газов.

7FD35• Грузоподъемность - 4000 кг• Макс, высота подъема - 6м

7FG35 / 7FD35• Грузоподъемность - 4000 кг• Макс, высота подъема - 6м




90

Toyota 7FG / 7FD


“Мы выбираем Toyota, потому что погрузчики этой компании

известны своей надежностью.”Samuel RaseDe Wulf

Сиденье ORS(система пассивной безопасности)Регулируемое сиденье оператора оснащено поясничной опорой и обеспечивает удобство оператора любой комплекции. Боковые элементы спинки гарантируют комфорт при движении задним ходом.

Большое пространство для ног обеспечивает комфорт оператора во время движения.

Программирование рычагов (справа)Опционные электронные рычажки и многофункциональные рычаги могут быть запрограммированы с помощью дисплея панели управления. Данная функция позволяет задавать настройки для каждого оператора и для каждого вида работ.

Открыв крышку, вы получите доступ ко всем основным деталям для проведения технического обслуживания.

91

8




Погрузчики с двигателями внутреннего сгорания серии Toyota 5FG / 5FD разработаны для быстрого перемещения тяжелых грузов. Модели этой серии отличаются минимальным уровнем вибрации и шума, обеспечивающим удобство эксплуатации. Модели 5FD оснащены мощным дизельным двигателем, который соответствует требованиям директивы EN97/68 Stage IIIa в отношении выхлопных газов.

5FD70• Грузоподъемность - 7000 кг• Макс, высота подъема - 8 м

5FG50• Грузоподъемность - 5000 кг• Макс, высота подъема - 8 м

5FG60 / 5FD60• Грузоподъемность - 6000 кг• Макс, высота подъема - 8 м

5FG70 / 5FD70• Грузоподъемность - 7000 кг• Макс, высота подъема - 8 м

5FD80• Грузоподъемность - 8000 кг• Макс, высота подъема - 6 м

92

Toyota 5FG / 5FD


“Наши вилочные погрузчики Toyota ежемесячно перевозят около 100 000 тонн грузов в тяжелых условиях эксплуатации.”

Adam PacholikZakłady Chemiczne Police

Трансмиссия PowershiftСовременный автоматический гидродинамический привод (SMHD) обеспечивает плавное, но в то же время мощное ускорение. SMHD имеет одну передачу для движения вперед и назад, что сокращает количество действий, выполняемых оператором.

Рычаг коробки передач легко переключается пальцами руки. Это повышает эффективность управления и уменьшает усталость оператора.

Мощные двигателиГазовые двигатели Toyota (1FZ-E) гарантируют высокую мощность и производительность.

Регулируемое сиденье оснащено боковыми элементами для дополнительной защиты и комфорта оператора.

93

8




Оптимальное использование пространства - основное требование к погрузчикам в условиях промышленной эксплуатации. Модели Toyota с пневматическими шинами полностью отвечают данному требованию благодаря сочетанию компактных размеров, современных технологий, простоты применения и высокой эффективности. Серия погрузчиков 8FGCU и 7FGCU с двигателем внутреннего сгорания характеризуется грузоподъемностью от 1,5 до 7 тонн и наличием большого количества опций для соответствия индивидуальным требованиям. Каждая модель серии гарантирует исключительную безопасность, производительность, комфорт и экономичность -все, чем славится продукция Toyota.

Toyota 8FGCU25• Грузоподъемность - 2500 кг• Макс, высота подъема - 6 м

94

8FGCU15• Грузоподъемность - 1500 кг• Макс, высота подъема - 6 м




Toyota 7FGCU / 8FGCU


95

Toyota 7FGCU35• Грузоподъемность - 3500 кг• Макс, высота подъема - 6 м

Компактный размерКомпактные погрузчики Toyota с противовесом и пневматическими шинами идеально подходят для эксплуатации в ограниченном пространстве, например для погрузки и разгрузки автомобиля.


8FGCU55• Грузоподъемность - 5500 кг• Макс, высота подъема - 6м


8FGCU70• Грузоподъемность - 7000 кг• Макс, высота подъема 6

8



● стандарт ◦ опция

BT

Lift

er –

LH

M23

0

BT

Hea

vy L

ifter

– L

HM

300

BT

Qui

ck L

ifter

– L

HM

230Q

BT

Lift

er U

ltra

Low

– L

HM

075U

L

BT

Pro

Lift

er –

LH

M23

0P

BT

Pro

Lift

er M

– L

HT1

00

BT

Lift

er S

ilent

– L

HM

230S

I

BT

Stai

nles

s Li

fter

– L

HM

200S

T

BT

Lift

er G

alva

nize

d –

LHM

230G

BT

Lift

er w

ith s

cale

– L

HM

200S

C

BT

Lift

er w

ith w

eigh

t ind

icat

or –

LH

M23

0WI

BT

Hig

h Li

fter

– H

HM

100

BT

Hig

h Li

fter

– H

HL1

00

BT

Hig

h Li

fter

Inox

– H

HM

100I

BT

Hig

h Li

fter

Inox

– H

HL1

00I

BT

Min

ista

cker

– S

HM

080

BT

Min

ista

cker

– S

HL0

80

Технические характеристики

Автоматическая регулировка высоты ◦ ◦

Сдвоенные колеса на вилах ◦ ● ◦ ● ◦ ◦ ● ◦ ◦ ◦ ◦

Выбор ширины шасси/вил ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Выбор материалла вил/ типа ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Колеса для преодоление подъма* ● ● ● ● ● ● ● ●

Ограничение по перегрузки ◦ ● ◦ ● ● ◦ ◦

Система быстрого подъема ● ● ◦ ◦ ◦ ● ● ● ●Комплектация с возможностью транспортировки цугом ◦ ◦

Маркеры на вилах** ● ● ● ● ● ● ●

Параметры безопасности

Защита ног ● ● ●

Автоматический стояночный тормоз ●

Кнопка аварийного столкновения ●

Аварийная остановка/ отключение ● ●

Параметры перемещения

Устройство контроля опускания (BLC) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

180°+ рулевое управление ● ●

Электронная тормозная система ●

Электронный контроль скорости ●

Опорные колеса ◦

Контроль и приборы

Электронные органы управления пальцами ● ● ●

Весы с опционным принтером ●

Дополнительное оборудование

Ручной тормоз ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Поддерживающя опора груза ◦ ◦ ◦

Стояночный тормоз ◦ ◦ ◦ ● ◦ ◦ ◦ ● ●

Система BT Parklock ◦ ◦ ◦

Тормозное устройство Stackerstop ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Держатель для ручки и бумаги ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Техническое обслуживание

Точки смазки ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Обслуживание батарей

Устройство для замены батареи ● ●

Индикатор состояния ● ● ●

Встроенное зарядное устройство ● ● ●


BT

Lift

er –

LH

M23

0

BT

Hea

vy L

ifter

– L

HM

300

BT

Qui

ck L

ifter

– L

HM

230Q

BT

Lift

er U

ltra

Low

– L

HM

075U

L

BT

Pro

Lift

er –

LH

M23

0P

BT

Pro

Lift

er M

– L

HT1

00

BT

Lift

er S

ilent

– L

HM

230S

I

BT

Stai

nles

s Li

fter

– L

HM

200S

T

BT

Lift

er G

alva

nize

d –

LHM

230G

BT

Lift

er w

ith s

cale

– L

HM

200S

C

BT

Lift

er w

ith w

eigh

t ind

icat

or –

LH

M23

0WI

BT

Hig

h Li

fter

– H

HM

100

BT

Hig

h Li

fter

– H

HL1

00

BT

Hig

h Li

fter

Inox

– H

HM

100I

BT

Hig

h Li

fter

Inox

– H

HL1

00I

BT

Min

ista

cker

– S

HM

080

BT

Min

ista

cker

– S

HL0

80

Особые условия эксплуатации

Масло для низких температур ◦ ◦ ● ◦ ● ●

Модель для влажных условий среды ◦

Модель для агрессивных условий ● ● ● ●

Перемещение рулонов/бочек ◦ ◦ ◦ ◦

* Стнадарт для вил с одинарным колесом** Стандарт для моделей с длиной вил 1150мм

Таблица технических параметров - BT Lifter

96


BT L

evio

LW

E130

BT L

evio

LW

E140

BT L

evio

LW

E160

BT L

evio

LW

E180

BT L

evio

LW

E200

BT L

evio

LW

E250

BT L

evio

LPE

200

BT L

evio

LPE

240

BT L

evio

LSE

200

BT L

evio

LRE

200

BT L

evio

LRE

300

Техические параметры

Сдвоенные колесики на концах вил ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ◦ ● ● ● ●Технология ВТ Powerdrive ● ● ● ● ● ● ●Технология ВТ Castorlink ● ● ● ● ● ●Колеса для преодоления подъемов ● ● ● ◦ ◦ ◦ ◦Модели с аккумулятором большой емкости ◦ ◦ ◦ ●Высокопроизводительные модели ●Система тяги Powertrack ● ●Пружинное ведущее колесо ● ●Сдвоенное ведущее колесо ◦Параметры перемещения

180° + рулевое управление ● ● ● ● ● ●200° + рулевое управление ●208° + рулевое управление ●360° + рулевое управление ●Автоматическое замедление ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Электронная тормозная система ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Электронный регенеративный тормоз (двигатель) ● ● ● ● ● ● ● ●Электронный контроль скорости ● ● ● ● ● ● ● ● ●Откидная платформа оператора ◦ ● ●Управление и приборы

Система Click-2-Creep ● ● ● ● ● ◦ ◦Индикатор темп, приводного двигателя ● ● ● ● ●Индикатор темп, элекгронн. контроллера ● ● ● ● ●Электронное управление рычажками ● ● ● ● ● ● ● ● ●Счетчик времени (рабочих часов) ◦ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Информационный дисплей ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Рулевой привод с усилителем/электронный ◦ ● ● ●Индикатор направления движения ●Временное снижение скорости (кнопка 'черепаха") ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Т-образная ручка управления ● ● ● ● ● ● ● ●Весы ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Параметры безопасности

Автоматический стояночный тормоз ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Контроль доступа ВТ (PIN коды) ● ● ● ● ● ◦ ◦Контроль доступа (электронные карты/брелки) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Верхнее ограждение без ограничения ◦Система обнаружения оператора ● ● ● ● ●Аварийная кнопка предотвращения столкновения ● ● ● ● ● ● ● ●Аварийное отключение ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Стационарные боковые ограждения ◦ ◦Складные боковые ограждения ◦ ●Поддерживающая опора груза ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Стояночный тормоз ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Расположение педалей как в автомобиле ● ●Программируемые параметры ● ● ● ● ● ● ●Защитная спинка ◦ ◦


BT L

evio

LW

E130

BT L

evio

LW

E140

BT L

evio

LW

E160

BT L

evio

LW

E180

BT L

evio

LW

E200

BT L

evio

LW

E250

BT L

evio

LPE

200

BT L

evio

LPE

240

BT L

evio

LSE

200

BT L

evio

LRE

200

BT L

evio

LRE

300

Удобство оператора

Регулируемая спинка сиденья ●Регулируемое сиденье ● ●Регулируемое рулевое колесо Е-Ьаг ● ●Низкая ступенька для входа в машину ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Бортовой терминал сбора данных ●Держатель термоусадочной пленки ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Отделение для хранения ◦ ◦ ◦ ◦Подставка для письма ● ● ● ● ● ● ●Writing table ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ●Техническое обслуживание

Легкий доступ к системам ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Устройство диагностики неисправностей ● ● ● ● ● ● ● ●Журнал регистрации неисправностей ● ● ● ● ● ● ● ● ●Точки смазки ● ◦ ●Параметры аккумулятора

Устройство для замены аккумулятора ◦ ◦ ◦Индикатор состояния аккумулятора ◦ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Система предотвращения разрядки ● ● ● ● ● ● ●Встроенное зарядное устройство ● ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Отделения для аккумуляторов большой емкости ●Возможность зарядки в грузовике ◦Замена аккумулятора с боковой стороны ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ●Особые условия эксплуатации

Модель для холодильных складов ◦ ◦ ◦Модель ЕЕх (АТЕХ) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Модель для агрессивных условий ◦Перемещение рулонов/бочек ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Таблица технических параметров - BT Levio

97


BT S

taxi

o H

WE1

00/1

00S

BT S

taxi

o SW

E080

L

BT S

taxi

o SW

E100

BT S

taxi

o SW

E120

BT S

taxi

o SW

E120

L

BT S

taxi

o SW

E120

S

BT S

taxi

o SW

E140

BT S

taxi

o SW

E140

L

BT S

taxi

o SW

E200

D

BT S

taxi

o SP

E125

BT S

taxi

o SP

E125

L

BT S

taxi

o SP

E135

S

BT S

taxi

o SP

E160

BT S

taxi

o SP

E160

L

BT S

taxi

o SP

E200

BT S

taxi

o SP

E200

L

BT S

taxi

o SP

E200

D

BT S

taxi

o SS

E

BT S

taxi

o SS

E160

D

BT S

taxi

o SR

E

Технические параметры

Регулировка ширины разноса вип ● ●Автоматическая регулировка высоты ◦ ◦Сдвоеные ролики на концах вип ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ◦ ●Технология ВТ Powerdrive ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Технология ВТ Castorlink ●Выбор ширины шасси ● ● ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Перемещение двух поддонов ● ● ● ● ● ◦ ● ◦Подъемные поддерживающие опоры ● ● ● ● ● ● ● ● ◦ ● ◦Модели с аккумупят, большой емкости ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ● ● ● ● ● ● ●Система тяги Powertrack ● ● ● ● ● ● ● ●Пружинные ролики с демпферами

Пружинное ведущее колесо ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Разнесенные поддерживающие опоры ◦ ● ●Параметры перемещения

180° + рулевое управление ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●208° + рулевое управление ● ● ● ● ●360° + прогресс, рулевое управление ◦Автоматическое замедление ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Электронная тормозная система ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Электрон, регенерат, тормоз (двигатель) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Электронный контроль скорости ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Откидная платформа оператора ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ● ● ● ● ● ● ●Управление и приборы

Регулируемая панель управления ВТ ●Система Click-2-Creep ● ● ● ● ● ● ● ●Система малой скорости ● ● ● ● ● ● ● ●Индикатор темп, приводного двигателя ● ● ● ● ● ● ● ●Индикатор темп, электрон, контроллера ● ● ● ● ● ● ● ●Электронное управление рычажками ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Счетчик времени (рабочих часов) ◦ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Информационный дисплей ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Рулевой привод с усилит/электронный ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ● ●Система Sensi-lift ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ● ● ● ● ● ● ●Индикатор направления движения ◦Временное снижение скорости (кнопка «черепаха») ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Т-образная ручка управления ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Параметры безопасности

Автоматический стояночный тормоз ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Контроль доступа ВТ (PIN коды) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Мачта без ограничения обзора ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Контроль доступа (электронные карты/брелки) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Верх, огражд. без ограничения обзора ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ●Система обнаружения оператора ● ● ● ● ● ● ● ● ●Аварийная кнопка предотвращения столкновения ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Аварийное отключение ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Стационарные боковые ограждения ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Складные боковые ограждения ● ● ● ● ● ●Поддерживающая опора груза ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Стояночный тормоз ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Распопож. педалей как в автомобиле ●Программируемые параметры ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Защитная спинка ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Предупредительный знак ◦Рабочее освещение ◦


BT S

taxi

o H

WE1

00/1

00S

BT S

taxi

o SW

E080

L

BT S

taxi

o SW

E100

BT S

taxi

o SW

E120

BT S

taxi

o SW

E120

L

BT S

taxi

o SW

E120

S

BT S

taxi

o SW

E140

BT S

taxi

o SW

E140

L

BT S

taxi

o SW

E200

D

BT S

taxi

o SP

E125

BT S

taxi

o SP

E125

L

BT S

taxi

o SP

E135

S

BT S

taxi

o SP

E160

BT S

taxi

o SP

E160

L

BT S

taxi

o SP

E200

BT S

taxi

o SP

E200

L

BT S

taxi

o SP

E200

D

BT S

taxi

o SS

E

BT S

taxi

o SS

E160

D

BT S

taxi

o SR

E

Удобство оператора

Регулируемая спинка сиденья ●Регулируемое сиденье ●Регулируемое рулевое колесо ●Е-bar ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Низкая ступенька для входа в машину ● ●Бортовой терминал сбора данных ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Держатель термоусадочной пленки ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Отделение для хранения ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Подставка для письма ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ●Техническое обслуживание

Легкий доступ к системам ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Устройство диагностики неисправностей ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Журнал регистрации неисправностей ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Параметры аккумулятора

Устройство для замены аккумулятора ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Индикатор состояния аккумулятора ◦ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ◦Система предотвращения разрядки ● ● ● ● ● ● ● ●Встроенное зарядное устройство ● ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Отделения для аккумуляторов большой емкости ● ● ● ● ● ● ● ● ◦ ◦Замена аккумул. с боковой стороны ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ◦ ●Особые условия эксплуатации

Модель для холодильных складов ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Модель ЕЕх (АТЕХ) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Таблица технических параметров - BT Staxio

98


BT R

eflex

N-s

erie

s

BT R

eflex

R-s

erie

s /

E-se

ries

BT R

eflex

F-s

erie

s


Регулировка ширины разноса вип ● ●Выбор ширины кабины ◦Выбор ширины шасси ◦Размещение оператора лицом к вилам ●Устройство для разноса вип ◦ ●Четырехколесное шасси ●Модели большой грузоподъемности ◦Модели с аккумулятором большой емкости ◦Высокопроизводительные модели ◦Боковое смещение вип ◦Встроенное боковое смещение вип ◦ ◦Вилы наклоняющиеся ● ●Мачта наклоняющаяся ●Параметры перемещения

360° + прогрессивное рулевое управление ● ●Автоматическое замедление ● ●Электронная тормозная система ● ●Электронный регенеративный тормоз (двигатель) ● ●Электронный контроль скорости ● ● ●Управление и приборы

Регулируемая панепь управления ВТ ● ●Система малой скорости ●Индикатор темп, приводного двигателя ● ●Индикатор темп, электронного контроллера ● ●Электронный индикатор высоты ◦Электронное управление рычажками ● ●Устройство выбора высоты ◦ ◦Счетчик времени (рабочих часов) ● ●Информационный дисплей ● ●Индикатор темп, двигателя подъема ● ●Дисплей информации о грузе ◦ ◦Электронный мини-джойстик управления ● ●Многофункциональная панель управления ◦ ◦Рулевой привод с усилителем/электронный ● ●Разделенная панепь управления ●Индикатор направления движения ● ●Видеокамера/система контроля ◦Органы управления для двух направлений ●Индикатор веса ◦ ●Параметры безопасности

Автоматический стояночный тормоз ● ●Контроль доступа ВТ (PIN коды) ●Контроль доступа (электронные карты/брепки) ◦Мачта без ограничения обзора ● ●Система обнаружения оператора ● ●Верхнее ограждение без ограничения обзора ● ●Электронный тормоз поддерживающих опор (стандарт для RRE180-250) ◦Аварийное отключение ● ●Поддерживающая опора груза ◦Стояночный тормоз ● ●Расположение педалей как в автомобиле ● ●Программируемые параметры ● ●Предупредительный знак ◦ ◦Рабочее освещение ◦ ◦ ◦


BT R

eflex

N-s

erie

s

BT R

eflex

R-s

erie

s /

E-se

ries

BT R

eflex

F-s

erie

s

Удобство оперстора

Регулируемая спинка сиденья ●Регулируемые педали ●Регулируемое сиденье с ремнем безопасности ◦ ◦ ●Регулируемое сиденье ● ●Регулируемое рулевое колесо ● ●Е-Bar ● ●Закрытая кабина ◦Сиденье с подогревом ◦ ◦Низкая ступенька для входа в машину ● ●Бортовой терминал сбора данных ◦Отделение для хранения ● ●Наклонная кабина (стандарт для моделей серии Е) ◦ ◦*Подставка для письма ◦ ◦ ◦Техническое обслуживание

Легкий доступ к системам ● ●Устройство диагностики неисправностей ● ●Журнал регистрации неисправностей ● ● ●Параметры аккумулятора

Устройство для замены аккумулятора ◦ ◦Индикатор состояния аккумулятора ● ●Система предотвращения разрядки ● ●Отделения для аккумуляторов большой емкости ●Замена аккумулятора с боковой стороны ◦ ◦ ●Особые условия

Модель для холодильных складов ◦Модель ЕЕх (АТЕХ) ◦

Таблица технических параметров - BT Reflex

99


BT V

ecto

r VR

E125

BT V

ecto

r VR

E125

SF

BT V

ecto

r VR

E150

BT V

ecto

r VC

E100

BT V

ecto

r VC

E120

BT V

ecto

r VC

E135

BT V

ecto

r VC

E125

ASF

BT V

ecto

r VC

E150

A


Регулировка ширины разноса вил ● ● ● ● ● ● ●Шарнирно-сочлененное шасси ● ●Система подъема ВТ (ALS) ● ●Выбор ширины кабины ● ● ● ●Выбор ширины шасси ● ● ● ● ● ● ●Подъемная платформа ● ● ● ● ●Устройство для раздвижвния вил ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦“Челночно” перемещающиеся вилы ● ◦ ◦ ◦ ●Боковое смещение вил ◦ ◦ ◦ ◦Наклоняющиеся вилы ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Направляющие репьсы/электродистанц. Контроль ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Параметры перемещения

360° + прогрессивное рулевое управление ● ●Автоматическое замедление ● ● ● ● ● ● ●Электронная тормозная система ● ● ● ● ● ● ●Электронный регенеративный тормоз (двигатель) ● ● ● ● ● ● ● ●Электронный контроль скорости ● ● ● ● ● ● ● ●Управление и приборы

Регулируемая панепь управления ВТ ● ● ● ● ● ● ●Автоматический разворот ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Индикатор темп, приводного двигателя ● ● ● ●Индикатор темп, электронного контроллера ● ● ● ●Электронный индикатор высоты ● ● ● ● ● ●Электронное управление рычажками ● ● ● ● ● ● ● ●Устройство выбора высоты ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Счетчик времени (рабочих часов) ● ● ● ● ● ● ●Информационный дисплей ● ● ● ● ● ● ●Дисплей информации о грузе ◦ ◦Электронный мини-джойстик управления ● ●Многофункциональная панель управления ◦ ◦Рулевой привод с усилителем/электронный ● ● ● ● ● ● ●Разделенная панепь управления ● ● ● ● ●Индикатор направления движения ● ● ● ● ● ● ●Видеокамера/система контроля ◦ ◦ ◦ ◦Индикатор веса ● ● ● ◦ ◦ ◦ ● ●Параметры безопасности

Автоматический стояночный тормоз ● ● ● ● ● ● ●Контроль доступа ВТ ● ●Система Optipace ● ● ● ● ● ● ●Мачта без ограничения обзора ● ● ● ● ● ● ●Верхнее ограждение без ограничения обзора ● ● ● ● ● ● ● ●Система обнаружения оператора ● ● ● ● ● ● ●Электронный тормоз поддерживающих опор ● ● ◦ ◦ ● ◦ ◦Аварийное отключение ● ● ● ● ● ● ●Стояночный тормоз ● ● ● ● ● ● ●Расположение педалей как в автомобиле ● ●Программируемая защита дверцы ● ●Программируемые параметры ● ● ● ● ● ● ●Предупредительный знак ◦ ◦ ● ● ● ● ●Рабочее освещение ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦


BT V

ecto

r VR

E125

BT V

ecto

r VR

E125

SF

BT V

ecto

r VR

E150

BT V

ecto

r VC

E100

BT V

ecto

r VC

E120

BT V

ecto

r VC

E135

BT V

ecto

r VC

E125

ASF

BT V

ecto

r VC

E150

A

Удобство оператораРегулируемое сиденье с ремнем безопасности ◦ ◦ ◦Регулируемое сиденье ● ● ● ● ● ● ●Регулируемое рулевое колесо ● ● ● ● ● ● ●Е-Bar ● ● ●Закрытая кабина ◦ ◦ ◦ ◦Откидное сиденье ● ● ● ● ●Сиденье с подогревом ◦ ◦ ◦ ◦Низкая ступенька для входа в машину ● ● ● ● ● ● ●Бортовой терминал сбора данных ◦ ◦Отделение для хранения ● ●Подставка для письма ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Техническое обслуживание

Легкий доступ к системам ● ● ● ● ● ● ●Устройство диагностики неисправностей ● ● ● ● ● ● ●Журнал регистрации неисправностей ● ● ● ●Точки смазки ● ● ● ● ●Параметры аккумулятора

Устройство для замены аккумулятора ● ● ● ● ● ● ●Индикатор состояния аккумулятора ● ● ● ● ● ● ●Система предотвращения разрядки ● ● ● ● ● ● ●Отделения для аккумуляторов большой емкости ● ● ●Рекуперативное опускание ● ● ● ● ● ● ●Замена аккумулятора с боковой стороны ● ● ● ● ● ● ● ●Особые условия эксплуатации

Модель для холодильных складов ◦ ◦ ◦ ◦Модель ЕЕх (АТЕХ) ◦ ◦ ◦

Таблица технических параметров – BT Vector

100


BT O

ptio

OSE

250

BT O

ptio

OSE

250P

BT O

ptio

OSE

100

BT O

ptio

OSE

100W

BT O

ptio

OSE

120

BT O

ptio

OSE

120P

BT O

ptio

OSE

120C

B

BT O

ptio

OSE

200X

BT O

ptio

OSE

180X

P

BT O

ptio

OM

E100

N

BT O

ptio

OM

E100

NW

BT O

ptio

OM

E100

BT O

ptio

OM

E100

W

BT O

ptio

OM

E100

M

BT O

ptio

OM

E100

MW

BT O

ptio

OM

E100

H

BT O

ptio

OM

E120

HW

Технические характеристики

Регулировка ширины разноса вип ◦ ◦ ● ● ● ●Сдвоенные колесики на концах вил ● ● ● ● ●Технология ВТ Powerdrive ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Выбор ширины кабины ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Выбор ширины шасси ● ●Колеса для преодоления подъемов ◦Подъемная платформа ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Модели с аккумулятором большой емкости ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ● ● ● ● ●Высокопроизводительные модели ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Направляющие рельсы/ электродистанционный контроль ● ● ● ● ● ●Параметры перемещения

180° + рулевое управление ● ● ● ● ● ●200° + рулевое управление ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Автоматическое замедление ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Электронная тормозная система ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Электронный регенеративный тормоз (двигатель) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Электронный контроль скорости ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Управление и приборы

Регулируемая панель управления ВТ ● ● ● ● ● ●Регулируемая Т-образная ручка Е-гпап ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Электронный индикатор высоты ● ● ● ● ● ●Внешние кнопки подъема/опускания ◦Внешние кнопки подъема/опускания/ движения вперед ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Счетчик времени (рабочих часов) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Информационный дисплей ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Рулевой привод с усилитепем/эпектронный ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Индикатор направления движения ● ● ● ● ● ●Переключаемая панель управления ВТ ● ●Органы управления для двух направлений ◦Параметры безопасности

Автоматический стояночный тормоз ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Контроль доступа ВТ (PIN коды) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Контроль доступа (электронные карты/брепки)брепки) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Система Optipace ● ● ● ● ● ●Мачта без ограничения обзора ● ● ● ● ●Верхнее ограждение без ограничения обзораобзора ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ● ● ●Система обнаружения оператора (стандарт для RRE180-250) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Аварийное отключение ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Складные боковые ограждения ◦ ● ◦ ● ●◦ ● ● ●Поддерживающая опора груза ◦ ◦ ◦ ◦ ● ● ●Программируемая защита дверцы ● ● ● ● ● ●Программируемые параметры ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Защитные бамперы ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Предупредительный знак ● ● ● ● ● ●Рабочее освещение ◦ ◦ ◦ ◦


BT O

ptio

OSE

250

BT O

ptio

OSE

250P

BT O

ptio

OSE

100

BT O

ptio

OSE

100W

BT O

ptio

OSE

120

BT O

ptio

OSE

120P

BT O

ptio

OSE

120C

B

BT O

ptio

OSE

200X

BT O

ptio

OSE

180X

P

BT O

ptio

OM

E100

N

BT O

ptio

OM

E100

NW

BT O

ptio

OM

E100

BT O

ptio

OM

E100

W

BT O

ptio

OM

E100

M

BT O

ptio

OM

E100

MW

BT O

ptio

OM

E100

H

BT O

ptio

OM

E120

HW

Удобства оператора

Регулируемая спинка сиденья ● ● ● ● ● ●Регулируемое сиденье ◦Е-bar ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Подъемная платформа для отбора изделий ◦ ◦ ◦Откидное сиденье ◦ ◦ ◦ ◦Низкая ступенька для входа в машину ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Бортовой терминал сбора данных ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Держатель термоусадочной пленки ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Пошаговый подъем ◦ ◦Отделение для хранения ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Подставка для письма ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ● ● ◦Техническое обслуживание

Легкий доступ к системам ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Устройство диагностики неисправностей ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Журнал регистрации неисправностей ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Точки смазки ● ●Параметры аккумулятора

Устройство для замены аккумулятора ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Индикатор состояния аккумулятора ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Система предотвращения разрядки ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Отделения для аккумуляторов большой емкости ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ● ● ● ● ●Замена аккумулятора с боковой стороны ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ● ● ● ● ● ●Особые условия эксплуатации

Модель для холодильных складов ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Таблица технических параметров - BT Optio

101

Электрические тягачи Toyota 4CBT

2.3,

4C

BTk4

4CBT

Y2, 4

CBT

Yk4

CBT

Y4

CBT

4.6

Система определения присутствия оператора ● ● ● ●

Задняя буксирная сцепка ● ● ● ●

Счетчик времени ● ● ● ●

Индикатор заряда аккумулятора с дисплеем для аварийного сигнала ●

Индикатор емкости аккумулятора ● ●

Отсек для документов ● ●

Электронный гудок ● ● ● ●

Рычаг аварийного отключения ● ●

Напольная педаль стояночного тормоза ●

Стояночный тормоз двойного действия ● ● ● ●

Передние фары ● ● ● ●

Ограничитель скорости ● ●

Пневматическая шина ● ● ● ●

Управление посредством переменного тока ● ●

Электрические погрузчики Toyota с противовесом 7FBE

ST10

.13.

15

8FBE

T15.

16k.

16.1

8k.1

8.20

8FBM

T15.

16.1

8.20

7FBM

F16.

18.2

0.25

.30.

35

7FBM

F40.

45.5

0

8FBM

HT6

0/70

/85

7FBC

U15

.18

/ 8F

BCU

20.

25.3

0

Система активной стабильности (SAS) ● ● ● ● ● ● ●

Toyota Система питания АС2 ● ● ● ● ● ● ●

Сиденье ORS (система пассивной безопасности) ● ● ● ● ● ●

ПВХ сиденье ●

Система определения присутствия оператора (OPS) ● ● ● ● ● ●

Мачта без ограничения обзора (MFH: Э300 мм) ● ● ● ● ● ●

Решетка ограждения груза (высота: 1120 мм)

Решетка ограждения груза (высота: 1220 мм) ● ● ●

Вилкообразная балка (длина: 900 мм) ●

Вилкообразная балка (длина: 920 мм) ● ●

Вилкообразная балка(длина: 920, 1020, 1070 мм) ●


Вилкообразная балка (длина: 810, 920, 970 мм) ●


Вилы (длина: 800 мм) ●

Вилы (длина: 1000 мм) ● ● ●

Вилы (длина: 800, 1000 мм) ●



Трехходовой клапан (А400) ● ● ● ● ● ●

Четырехходовой клапан ●

Усиленные пневматические шины ● ● ● ● ● ●

Пневматические шины ●

Барабанная тормозная система ● ●

Жидкоохпаждаемый дисковый тормоз ● ● ● ● ●

Гидравлические рычаги со стороны оператора

Гидравлические рычажки на сиденье с переключателем направления ● ● ● ● ●

Механические рычаги ●

Расположение педалей как в автомобиле ● ● ● ● ● ● ●

Полностью гидравлическое рулевое управление ● ● ● ● ● ●

Цифровой многофункциональный дисплей ● ● ● ● ● ● ●

Наклонная рулевая колонка ● ● ● ●

Регулируемая рулевая колонка ● ● ●

Задние комбинированные фары ●

Электронный стояночный тормоз ● ● ●

Механический стояночный тормоз ● ● ● ●

Аварийная кнопка/рычаг ● ● ●

Отделение для хранения ● ● ● ● ● ● ●

Таблица стандартныех параметров - Электрические погрузчик Toyota

102

Погрузчики Toyota с противовесом и приводом от двигателя 8FG

F15.

18, 8

FGKF

20, 8

FGF2

0.25

.30,

8FG

JF35

8FD

F15.

18, 8

FDKF

20, 8

FDF2

0.25

.30,

8FD

JF35

7FG

35.4

0.45

, 7FG

A50

7FD

35.4

0.45

, 7FD

A50

5FG

50.6

0.70

50-5

FD60

.70,

5FD

80

8FG

CU

15.1

8

8FG

CU

20.2

5.30

7FG

CU

35.4

5

7FG

CU

55.6

0.70

Система активной стабильности (SAS) Toyota ● ● ● ● ● ● ● ●

Сиденье ORS (система пассивной безопасности) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Система определения присутствия оператора (OPS) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Мачта без ограничения обзора (V) (MFH: 3000 мм) ● ● ● ● ● ● ● ●

Мачта без ограничения обзора (V) (MFH: 3300 мм) ● ●

Решетка ограждения груза (мачты V и FSV) (высота: 1220 мм) (7FD3,40,45) 1370 мм (7FDA50) ●

Решетка ограждения груза (мачты V и FSV) (высота: 1220 мм) (7FG3.40.45) 1370 мм (7FGA50) ●

Решетка ограждения груза (мачты V и FSV) (высота: 1370 мм) ●Решетка ограждения груза (мачты V и FSV) <50-SFD60.70> (высота: 1370 mm) <5FD80> (высота: 1205 мм) ●

Решетка ограждения груза (высота: 1220 мм) ● ● ● ● ●

Решетка ограждения груза (высота: 1370 мм) ●

Длинная вилкообразная балка (длина: 810 мм) ●

Длинная вилкообразная балка (длина: 920 мм) (8FGCU20.25); 970 мм (8FGCU30) ●

Длинные вилы (длина: 1000 мм) ● ●

Длинные вилы (длина: 1070 мм) ● ●

Сжиженный природный газ ● ● ● ● ●

Двухходовой клапан ● ● ● ●

Трехходовой клапан ● ● ● ● ● ●

Усиленные пневматические шины ● ● ● ● ● ●

Пневматические шины ● ● ● ●

Полностью гидравлическое рулевое управление ● ● ● ● ● ● ● ●

Полностью гидравлическое рулевое управление и тормоз ● ●

Регулируемая наклонная рулевая колонка ● ● ● ● ● ●

Наклонная рулевая колонка ● ● ● ●

Циклонный воздухоочиститель 6" с приемным патрубком ●

Циклонный воздухоочиститель 7" с приемным патрубком ● ● ● ●

Циклонный воздухоочиститель 8" с приемным патрубком ● ● ● ● ●

Ножной стояночный тормоз ● ●

Передние фары ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Задние комбинированные фары ● ●

Чехлы наклонных цилиндров ● ●

Прямой выхлоп ● ●

Погрузчики Toyota с приводом от двигателя 2TG

20.2

5, 2

TD20

.25

Система определения присутствия оператора (только для автоматической трансмиссии) ●

Штифтовая буксирная сцепка ●

Рычажный стояночный тормоз ●

Наклонная рулевая колонка ●

Выключатель блокировки (модели с автоматической трансмиссией) ●

Встроенная система контроля ●

Электронный гудок ●

Циклонный воздухоочиститель 7" ●

Рулевое управление с усилителем ●

Передние фары ●

Задние комбинированные фары (стояночный свет, задний свет и стоп-сигнал) ●

Пневматическая шина ●

Таблица стандартныех параметров – погрузчики Toyota с приводным двигателем

103

Documents

Catalogue Toyota Material Handling Europe