Catellani & Smith: katalog origninálního osvětlení

Catellani & Smith

www.catellanismith.com

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009Next twenty

Sistema Macchina della Luce, Casa Batlló (Arch. Antonio Gaudí) Barcelona - Spain - year 2008

2009

inDiCe:

postKrisi, p. 15oUt CoLLeCtion, p. 27

LUCenera, p. 35stCHU-Moon, p. 51

LUCi D’oro, p. 57oGGetti senza teMpo, p. 67

Catellani & Smith

Moon River


INDEX:

p. 11 p. 15POSTKRISI, p. 6

p. 35 p. 36OUT COLLECTION, p. 30

p. 52 p. 53LUCENERA, p. 48

p. 77 p. 77STCHU-MOON, p. 72

p. 90 p. 93LUCI D’ORO, p. 86

p. 108 p. 111OGGETTI SENZA TEMPO, p. 104

Catellani & Smith


p. 17 p. 19 p. 27 p. 29

p. 39 p. 41 p. 45 p. 45

p. 57 p. 59 p. 65 p. 69

p. 79 p. 83 p. 83 p. 83

p. 96 p. 97 p. 99 p. 103

p. 119 p. 126 p. 130 p. 143

Catellani & Smith


Modello coMunitario registrato. registered coMMunity Model.

PostKrisi

Special dimensionsfor contract

Gold and silver variantsVersion with LED

Fireproof version for public spaces

Where indicated, for this collection we supply halogen energy saver bulbs to obtain an energy saving up to 30%, a bulb life up to 5000 hours and the best performances.

Catellani & Smith

6

PK0064

PostKrisi Workshop, Villa di Serio (Bergamo) - Italy

PK0046

PK0048

PK0045

PK0046

PK0047

PK0044

0048Pendant lamp

29 lightsDimensions: shade Ø 10x35 cm. Base: Ø 20 cm. Ø total: 240 cm. Length min. 220 cm,

adjustable max 650 cm.Bulb: halogen energy saver 230V,

max 42W E14 (18W included).

0044Pendant lamp

Dimensions: Ø 10x35 cm. Base: Ø 8x2,5 cm. Adjustable length max 240 cm.Bulb: halogen energy saver 230V,


0045-0046-0047Pendant lamp

Dimensions: shade Ø 10x35 cm. 0045 Base: Ø 14 cm. Ø total: 80 cm. 7 lights Length min. 80 cm,

adjustable max 150 cm.0046 Base: Ø 20 cm. Ø total: 125 cm.13 lights Length min. 125 cm,

adjustable max 200 cm.0047 Base: Ø 20 cm. Ø total: 200 cm.21 lights Length min. 140 cm,

adjustable max 250 cm.Bulb: halogen energy saver 230V,


Materials for all the PostKrisi articles:Bases in nickel-plated metal, rods in stainless steel, shades in hand painted or natural fiberglass.

Catellani & Smith

11

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

CODE

PK0066

PK0032

PK0050

PK0051

PK0052

0032Pendant lamp

Dimensions: Ø 35x55 cm. Base: Ø 8x2,5 cm. Adjustable length max 260 cm.Bulb: halogen energy saver 230V,

max 70W E27 (52W included)with bulb cover.

0050-0051Pendant lamp

Dimensions: 0050 85x35 cm. Base: Ø 8x2,5 cm. Adjustable length max 240 cm.

0051 120x40 cm. Base: Ø 8x2,5 cm. Adjustable length max 250 cm.

Bulb: halogen energy saver 230V,max 70W E27 (52W included)with bulb cover.

0052Pendant lamp

Dimensions: 180x50 cm. Base: Ø 9x5,5 cm. Adjustable length max 350 cm.

Bulb: halogen energy saver 230V,max 3x52W E27 (42W included)with bulb cover.

Catellani & Smith

13

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

CODE

PK0065

PK0066

PK0055

PK0056

PK0012

0065-0066Pendant lamp

Dimensions: 0065 Ø 40 cm. Base: Ø 9x5,5 cm. Adjustable length max 260 cm.

0066 Ø 60 cm. Base: Ø 9x5,5 cm. Adjustable length max 280 cm.

Bulb: double ended halogen 12V, max 75W GY6,35.

Transformer: electronic 105W.

0055-0056Ceiling lamp

Dimensions: 0055 Ø 40 cm. H: 20 cm. 0056 Ø 60 cm. H: 30 cm.Bulb: halogen 230V, max 60W G9.

0012Wall lamp

Dimensions: Ø 20 cm. Base: Ø 8x2,5 cm. Ledge: min. 15 cm, max 25 cm.Bulb: halogen 230V, max 60W G9.

14 Price list 2009 - PostKrisi

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

CODE

PK0020

PK0021

PK0022

0020Wall lamp

Dimensions: Ø 14 cm. Base: Ø 9x5,5 cm. Ledge: max 30 cm.Bulb: double ended halogen 12V,

max 1x50W GY6,35.Transformer: electronic 105W.

0022Wall lamp



0021Wall lamp



Catellani & Smith

15

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

CODE

PK001

PK0043

PK0057

PK0058

PK0070A

PK0070B

PK0070C

0043Wall lamp

Dimensions: Ø 10x35 cm.Base: Ø 8x2,5 cm. Ledge: 25 cm.

Adjustable length max 100 cm.Bulb: halogen energy saver 230V,


0057-0058Wall lamp

Dimensions: 0057 Ø 40 cm. Ledge: 35 cm. H: 190 cm. 0058 Ø 60 cm. Ledge: 45 cm. H: 190 cm.Bulb: halogen 230V, max 205W E27. Dimmer 300W.

0070Wall lamp

Dimensions: 55x65 cm. Ledge: 13 cm.Bulb: halogen energy saver 230V, max 2x28W E14 (18W included).Model A: wall connection.Model B: floor connection.Model C: floor connection, with dimmer 300W.

Catellani & Smith

17

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

CODE

PK0012

PK0070S

PK001

PK002

0070 SCeiling lamp

Dimensions: 55x65 cm. H: 13 cm.Bulb: halogen energy saver 230V, max 2x28W E14 (18W included).

001Table lamp

Dimensions: Ø 60 cm. Base: 16x16 cm. H: 95 cm.Bulb: double ended halogen 12V, max 75W GY6,35.Transformer: electronic 105W. Dimmer.

002Table lamp


Catellani & Smith

19

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

CODE

PK0010

PK0023

PK0030

0010Table lamp


0030Table lamp

Dimensions: Ø 35x50 cm. Base: 16x16 cm. H: 95 cm.Bulb: halogen 230V, max 205W E27. Dimmer 300W.

0023Table lamp

Dimensions: Ø 14 cm. Base: 12x12 cm. H: 65 cm.Ledge: 30 cm.


Transformer: electronic 105W. Dimmer.


Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

CODE

PK0040

PK0041

PK0060

PK0061

PK0062

0040-0041Table lamp

Dimensions: 0040 Ø 10x35 cm. Base: 12x12 cm. H: 65 cm. 0041 Ø 10x45 cm. Base: 12x12 cm. H: 95 cm.Bulb: double ended halogen 12V, max 50W GY6,35.Transformer: electronic 105W. Dimmer.

0060-0061Table lamp

Dimensions: 0060 Ø 20 cm. Base: 10x10 cm. H: 45 cm. 0061 Ø 40 cm. Base: 16x16 cm. H: 65 cm.Bulb: double ended halogen 12V GY6,35. 0060 max 35W – 0061 max 75W.Transformer: electronic 105W. Dimmer.

0062Table lamp


Catellani & Smith

21

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

CODE

PK001

PK003

PK004

PK005

PK0011

003Standing lamp

Dimensions: Ø 40 cm. Base: 20x20 cm. H: 190 cm.Bulb: halogen 230V, max 205W E27. Dimmer 300W.

0011Standing lamp


004-005Standing lamp

Dimensions: 004 Ø 60 cm. Base: 23x23 cm. 005 Ø 80 cm. Base: 23x23 cm. Adjustable height min. 200 cm max 280 cm.Bulb: halogen 230V, max 205W E27. Dimmer 300W.


Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

CODE

PK0024

PK0031

PK0042

0024Standing lamp

Dimensions: Ø 14 cm. Base: 16x16 cm. H: 150 cm. Ledge: 30 cm.Bulb: double ended halogen 12V, max 35W GY6,35.Transformer: electronic 105W. Dimmer.

0031Standing lamp

Dimensions: Ø 35x50 cm. Base: 20x20 cm. H: 190 cm.Bulb: halogen 230V, max 205W E27. Dimmer 300W.

0042Standing lamp

Dimensions: Ø 10x45 cm. Base: 16x16 cm. H: 150 cm.Bulb: double ended halogen 12V, max 75W GY6,35.Transformer: electronic 105W. Dimmer.

Catellani & Smith

25

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

CODE

PK0024

PK0053

PK0054

PK0063

PK0064

0053-0054Hanging lamp

Dimensions: 0053 Ø 40 cm. Adjustable height max 450 cm. 0054 Ø 60 cm. Adjustable height max 450 cm.Bulb: double ended halogen 12V, max 75W GY6,35.Transformer: electronic 105W. Dimmer.

0063-0064Standing lamp

Dimensions: 0063 Ø 40 cm. Base: 16x16 cm. H: 150 cm. 0064 Ø 60 cm. Base: 20x20 cm. H: 190 cm.Bulb: double ended halogen 12V, max 75W GY6,35.Transformer: electronic 105W. Dimmer.

Catellani & Smith

27

Y B R W N

Colours:

Y B R W N

Colours:

CODE

PK0070

horizontal or verticalPK0071APK0071VA

horizontal or verticalPK0071BPK0071VB

horizontal or verticalPK0071CPK0071VC

PK0071S

0071Wall lamp, horizontal or vertical

Dimensions: 200x65 cm. Ledge: horizontal model 13 cm vertical model 15 cm.Bulb: halogen energy saver 230V, max 5x42W E14 (28W included).

Model A: wall connection.Model B: floor connection.Model C: floor connection, with dimmer 300W.

0071 SCeiling lamp

Dimensions: 200x65 cm. H: 20 cm.Bulb: halogen energy saver 230V, max 5x42W E14 (28W included).

Catellani & Smith

29

Y B R W N

Colours:

CODE


Special dimensionsfor contract

Version in white

Custom-made realizations for projects also in special shapes

Modello coMunitario registrato. registered coMMunity Model.

Out Collection

Catellani & Smith

30

Fil De Fer, Göteborg - Sweden - year 2006

Fabbrica del Fil de Fer, Scanzorosciate (Bergamo) - Italy

Fil De Fer Terra, Fil De Fer Sospensione, Scanzorosciate (Bergamo) - Italy

OCF3 Ø 30 cm

OCF4 Ø 40 cm

toroidal transformer

OCF6 Ø 60 cm

OCF9 Ø 90 cm

OCF12 Ø 120 cm

electronic transformer

OCF6EL Ø 60 cm

OCF9EL Ø 90 cm

OCF12EL Ø 120 cm

FIL DE FERPendant lamp

Aluminium wire sphere: Ø 2 mm (for Ø 30, 40, 60 cm)Ø 3 mm (for Ø 90, 120 cm).

Dimensions and bulbs:

ø 30 cm, 8 double ended halogen 12V 10W G4. Electronic transformer 105W.Suspension cable 200 cm. Weight 1 kg.

ø 40 cm, 10 double ended halogen 12V 10W G4. Electronic transformer 105W. Suspension cable 200 cm. Weight 2 kg.

ø 60 cm 20 double ended halogen 12V 10W G4.Toroidal transformer 200W.Electronic transformer 300W.Suspension cable 350 cm. Weight 8 kg.

ø 90 cm 28 double ended halogen 12V 10W G4. Toroidal transformer 300W.Electronic transformer 300W.Suspension cable 350 cm. Weight 17 kg.

ø 120 cm 48 double ended halogen 12V 10W G4. Toroidal transformer 500W.Suspension cable 350 cm. Weight 27 kg.

ø 120 cm 48 double ended halogen 12V 10W G4.Electronic transformer 2x300W.Suspension cable 350 cm. Weight 27 kg.

OCF3S Ø 30 cm

OCF4S Ø 40 cm

toroidal transformer

OCF6S Ø 60 cm

OCF9S Ø 90 cm

OCF12S Ø 120 cm

electronic transformer

OCF6SEL Ø 60 cm

OCF9SEL Ø 90 cm

OCF12SEL Ø 120 cm

FIL DE FERFloor lamp

Aluminium wire sphere: Ø 2 mm (for Ø 30, 40 cm)Ø 3 mm (for Ø 60, 90, 120 cm).

Dimensions and bulbs:

ø 30 cm 8 double ended halogen 12V 10W G4.Electronic transformer 105W, dimmer.Cable from sphere to trafo 200 cm, to plug 150 cm.

ø 40 cm 10 double ended halogen 12V 10W G4. Electronic transformer 105W, dimmer.Cable from sphere to trafo 200 cm, to plug 150 cm.

ø 60 cm 20 double ended halogen 12V 10W G4.Toroidal transformer 200W, two intensity of light.Electronic transformer 300W.Cable from sphere to trafo 350 cm, to plug 150 cm.

ø 90 cm 28 double ended halogen 12V 10W G4. Toroidal transformer 300W, two intensity of light.Electronic transformer 300W.Cable from sphere to trafo 350 cm, to plug 150 cm.

ø 120 cm 48 double ended halogen 12V 10W G4. Toroidal transformer 500W, two intensity of light.Cable from sphere to trafo 350 cm, to plug 150 cm.

ø 120 cm 48 double ended halogen 12V 10W G4. Electronic transformer 2x300W.Cable from sphere to trafo 350 cm, to plug 150 cm.

Catellani & Smith

35

CODE

FIL DE FER OUTDOOROutdoor lamp

Aluminium wire sphere:Ø 2 mm (for Ø 30, 40 cm)Ø 3 mm (for Ø 60, 90, 120 cm).

Dimensions and bulbs:Ø 30 cm, 8 double ended halogen 12V 10W G4.Toroidal transformer 100W.Ø 40 cm, 10 double ended halogen 12V 10W G4.Toroidal transformer 100W.Ø 60 cm, 20 double ended halogen 12V 10W G4.Toroidal transformer 200W.Ø 90 cm, 28 double ended halogen 12V 10W G4.Toroidal transformer 300W.Ø 120 cm, 48 double ended halogen 12V 10W G4.Toroidal transformer 500W.

Cable from sphere to trafo 350 cm, to plug 350 cm. Transformer with watertight box IP66.

UOMO DELLA LUCE PICCOLOTable lamp

Little aluminium wire sphere, rough iron waxed structure.Dimensions: Ø 10 cm, base 12x12 cm, H 35 cm.

Cable from shape to trafo 40 cm, from trafo to plug 200 cm.

Bulbs: 1 double ended halogen 12V 20W G4.Transformer: electronic 50W. Dimmer.

UOMO DELLA LUCE MEDIO

Aluminium wire sphere, rough iron waxed structure.Dimensions: Ø 30 cm, base 26x26 cm, H 90 cm.

Cable from shape to trafo 100 cm, from trafo to plug 140 cm.

Bulbs: 8 double ended halogen 12V 10W G4.Transformer: electronic 105W. Dimmer.

OCF3E Ø 30 cm

OCF4E Ø 40 cm

OCF6E Ø 60 cm

OCF9E Ø 90 cm

OCF12E Ø 120 cm

OCUDLP little

OCUDLM medium

FIL DE FERWall or ceiling lamp

Aluminium wire sphere:Ø 2 mm (for Ø 30, 40 cm).

Dimensions and bulbs:Ø 30 cm, 8 double ended halogen 12V 10W G4.Electronic transformer 105W.Ø 40 cm, 10 double ended halogen 12V 10W G4.Electronic transformer 105W.

OCF3P Ø 30 cm

OCF4P Ø 40 cm

36 Price list 2009 - Out Collection

CODE

OCUDL

OCUDLE outdoor

UOMO DELLA LUCEStanding lamp

Aluminium wire sphere, rough iron waxed structure.Dimensions: Ø 90 cm, base 80x80 cm, H shape 233 cm. H total (shape + sphere) 310 cm ca. Cable from shape to trafo 200 cm, from trafo to plug 150 cm.Bulbs: 28 double ended halogen 12V 10W G4.Transformer: toroidal 500W.

UOMO DELLA LUCE OUTDOOROutdoor lamp

Aluminium wire sphere, rough iron waxed structure.Dimensions: Ø 90 cm, base 80x80 cm, H shape 233 cm. H total (shape + sphere) 310 cm ca. Cable from shape to trafo 200 cm, from trafo to plug 350 cm.Bulbs: 28 double ended halogen 12V 10W G4.Transformer: toroidal 500W with watertight box IP66.

Catellani & Smith

37

CODE

Fil de Fer, Triennale Gardens - Milano - year 2006

aluminium or brassOCSLPOCSLPO

silverOCSLPAG

aluminium or brassOCSLIOCSLIO

silverOCSLIAG

aluminium or brassOCSLPSOCSLPSO

silverOCSLPSAG

SWEET LIGHTWall lamp

Little aluminium, brass or silver wire sphere.Dimensions: Ø 10 cm.

Ledge 23 cm. Suspension cable 80 cm.

Bulb: 1 double ended halogen 12V 20W G4.Transformer: electronic 50W.

SWEET LIGHTWall or ceiling lamp

Little aluminium, brass or silver wire sphere.Dimensions: Ø 10 cm.Bulb: 1 double ended halogen 12V 20W G4.Transformer: electronic 50W.

SWEET LIGHTRecessed lamp

Little aluminium, brass or silver wire sphere.Dimensions: Ø 10 cm.Bulb: 1 double ended halogen 12V 20W G4.

SWEET LIGHTTable lamp


Cable from sphere to trafo 230 cm, to plug 150 cm.Bulb: 1 double ended halogen 12V 20W G4.Transformer: touch dimmer 80W.

aluminium or brassOCSLOCSLO

silverOCSLAG

Catellani & Smith

39

CODE

Sweet Light Sospensione Grappolo

7 lightsaluminium or brassOCSL7G*OCSL7G*O

silverOCSL7G*AG

13 lightsaluminium or brassOCSL13G*OCSL13G*O

silverOCSL13G*AG

7 lightsaluminium or brassOCSL7S*OCSL7S*O

silverOCSL7S*AG

13 lightsaluminium or brassOCSL13S*OCSL13S*O

silverOCSL13S*AG

SWEET LIGHT SOSPENSIONE GRAPPOLOBunch-like pendant lamp7 o 13 lights

Little aluminium, brass or silver wire sphere.Dimensions: Ø 10 cm.Bulbs: 7 double ended halogen 12V 20W G4.

Toroidal transformer 150W. 13 double ended halogen 12V 20W G4.

Toroidal transformer 300W.Height: 70, 130, 200 cm. * specify the length in the order

SWEET LIGHT SOSPENSIONE SPIRALESpiral-like pendant lamp7 o 13 lights

Little aluminium, brass or silver wire sphere.Dimensions: Ø 10 cm.Bulbs: 7 double ended halogen 12V 20W G4.

Toroidal transformer 150W. 13 double ended halogen 12V 20W G4.

Toroidal transformer 300W.Height: 7 lights 70, 130, 200 cm. 13 lights 90, 130, 200 cm. * specify the length in the order

SWEET LIGHTPendant lamp


Suspension cable 250 cm.Bulb: 1 double ended halogen 12V 20W G4.Transformer: electronic 50W.

aluminium or brassOCSLSOCSLSO

silverOCSLSAG

Catellani & Smith

41

CODE

Fil De Fer Outdoor, Festival du Cinéma de Cannes - France - year 2005

Luna nel pozzo 2 mt

50x50 cmOCL5AOCL5B

70x70 cmOCL7AOCL7B

Ø 60 cmOCLP6

Ø 120 cmOCLP12

Ø 60 cmOCLP6NU

Ø 120 cmOCLP12NU

LUCE CHE DIPINGEWall lamp

White canvas, screen with variable shape.Dimensions: 50x50 cm 70x70 cmBulb: double ended halogen 12V 20W G4.Transformer: electronic 35W. Dimmer.Model A: wall connection.Model B: floor connection.

LUNA NEL POZZO *Floor lamp

Fiberglass hemisphere, lined internally with silver coloured leaf.Water inside lit up usingdouble ended halogen 12V 50W GY6,35.Dimensions: Ø 60 cm Ø 120 cmTransformer: electronic 60W. Dimmer.

LUNA NEL POZZO *with ultrasound diffuserFloor lamp

Fiberglass hemisphere, lined internally with silver coloured leaf.Water inside lit up usingdouble ended halogen 12V 50W GY6,35.Dimensions: Ø 60 cm Ø 120 cmTransformer: electronic 60W. Dimmer.

* Luna nel pozzo is a delicate article which needs constant maintenance, the little imperfections are not a lack, but a typical feature of an artistic object.

Catellani & Smith

45

CODE

Luna nel pozzo 2 mt

Luce che dipinge


Lighting projectsfor contract

White versionwith LED

Lucenera

Catellani & Smith

48

Lucenera 504

Lucenera Workshop, Scanzorosciate (Bergamo) - Italy

LN504

LN504I recessed

LN50450

LN50435

LN504C1

LUCENERA 504

LUCENERA 504 50

LUCENERA 504 35

LUCENERA 504C1with pulley

LUCENERA 504I

GU5,3

GU5,3

GU5,3

12V50W

12V50W

12V50W

ELECTRONICTRAFO

12 V

GU5,3 12V50W

off/on 1 - 2

12V

GU4 12V35W

ø 7x10,5 cm

ø 9 cm

ø 5,6 cm

24 cmh. v

aria

ble

3 m

t cab

le s

uppl

ied

ø 5,6 cm

24 cm

h. variable15 mt cable supplied

h. m

in. 2

8 cm

max

45

cmh.

min

. 23

cm m

ax 3

6 cm

ø 5,6 cm, 24 cm

ø 4,8 cm, 20 cm

ø 9 cm

ø 7 cm

52 Price list 2009 - Lucenera

CODE

LN509

LN500LN500E

LN502 wall

LN502S ceiling

LUCENERA 509

LUCENERA 500

LUCENERA 500E

LUCENERA 502

LUCENERA 502S

Catellani & Smith

GU5,3 12V50W

DIMMERELECTRONIC

TRAFO12 V

GU5,3

GU5,3

12V50W

TOUCHDIMMER

12V50W

off/on 1 - 2

12V

ELECTRONICTRAFO

12 V

GU5,3 12V50W

DIMMERELECTRONIC

TRAFO12 V

GU5,3 12V50W ELECTRONIC

TRAFO12 V

ø 5,6 cm

12x12 cm

21 c

m

24 cm

ø 5,6 cm

16x16 cm

24 c

m

80 cm

ø 5,6 cm

24 cm

10x10x4,8 cm

35/50 cm

53

CODE

Lucenera 502 special LED, Lucenera 503S

LN503 wall

LN503S ceiling

LN502I 1 light

LN503I 2 lights

LN50560LN505100LN505160

LUCENERA 503

LUCENERA 503I

LUCENERA 503S

LUCENERA 502I

LUCENERA 505 60.100.160

Catellani & Smith

GU5,3 12V50W

GU5,3 12V2x50W

DIMMER

x2

ELECTRONICTRAFO

12 V

GU5,3 12V2x50W

GU5,3 12V2x50W ELECTRONIC

TRAFO12 V

GU5,3 12V4x50W

12V

ø 5,6 cm 24 cm

35/50 cm

10x10x4,8 cm

ø 5,6 cm

24 c

m10x10 cm

30/45 cm

24 cm

60,1

00, 1

60 c

m

15x15x5 cm

ø 5,6 cm

55

CODE

Lucenera 506 special LED white

LN506LN506E

LN507

LUCENERA 506

LUCENERA 506E

LUCENERA 507

Catellani & Smith

GU5,3

GU5,3

12V50W

12V50W

DIMMER

off/on 1 - 2

12V

ELECTRONICTRAFO

12 V

GU5,3

DIMMER

12V2x50W ELECTRONIC

TRAFO12 V

24 cm

140

cm

ø 5,6 cm

21x21 cm

24 cm

180

cm

ø 5,6 cm

25x25 cm

57

CODE

Lucenera 301

LN300

LN301

LN303

LUCENERA 300

LUCENERA 301

LUCENERA 303

Catellani & Smith

GU4 12V35W

TOUCHDIMMER

ELECTRONICTRAFO

12 V

GU4TOUCHDIMMER12V

2x35W ELECTRONICTRAFO

12 V

GU4 12V35W

off/on 1 - 2

12V

ELECTRONICTRAFO

12 V

20 cm

80 cm

12x12 cm

ø 4,8 cm

20 cm

80 c

m

12x12 cm

ø 4,8 cm

20 cm

35 c

m

ø 4,8 cm

59

CODE

Lucenera 500

LN305 1 light

LN306 2 lights

LN307

LN307A

LN308 1 light

LN309 2 lights

LUCENERA 308

LUCENERA 305

LUCENERA 309

LUCENERA 306

LUCENERA 307

LUCENERA 307Adouble indipendent lighting

GU4

DIMMER

12V35W ELECTRONIC

TRAFO12 V

GU4 12V2x35W

DIMMER

x2

ELECTRONICTRAFO

12 V

GU4 12V2x35W

DIMMER

x2

2xELECTRONIC

TRAFO12 V

GU4 12V2x35W

DIMMERELECTRONIC

TRAFO12 V

GU4 12V35W ELECTRONIC

TRAFO12 V

GU4 12V2x35W ELECTRONIC

TRAFO12 V

20 cm

55 cm

ø 4,8 cm

10x10x4,8 cm

20 c

m 85 cm

ø 4,8 cm

20 c

m

60/90 cm

ø 4,8 cm

10x10x4,8 cm


CODE

LN310

LN311

LUCENERA 310

LUCENERA 311

Catellani & Smith

GU4 12V35W

DIMMERELECTRONIC

TRAFO12 V

GU4 12V2x35W

DIMMERELECTRONIC

TRAFO12 V

20 c

m

180 cm

ø 4,8 cm

21x21 cm

20 c

m

215 cm

ø 4,8 cm

21x21 cm

63

CODE

Lucenera 200

LN200

LN201

LN202O

LUCENERA 200

LUCENERA 201

LUCENERA 202 ON/OFF

Catellani & Smith

GU10

GU10

230V50W

230V50W

DIMMER

DIMMER

GU10 230V50W off/on 1 - 2

24 cm

80 c

m

ø 5,6 cm

21x21 cm

24 cm 55 cm

ø 5,6 cm

ø 7x10,5 cm

24 cm

60 c

m

ø 5,6 cm

65

CODE

LN202

LN203

LN204

LUCENERA 204

LUCENERA 203

LUCENERA 202

GU10 230V4x50W

GU10 230V2x50W

GU10 230V50W

24 c

m

70 c

m

ø 5,6 cm

ø 7x10,5 cm

24 cm65 c

m

ø 5,6 cmø 7x10,5 cm

24 cm 55 cm

ø 5,6 cm

ø 7x10,5 cm


CODE

1 lightLN20580LN205120LN205160

2 lightsLN20680LN206120LN206160

1 lightLN2051280LN20512120LN20512160

2 lightsLN2061280LN20612120LN20612160

LN207

LUCENERA 207

LUCENERA 205 12V 80.120.160

LUCENERA 206 12V 80.120.160

LUCENERA 206 80.120.160

LUCENERA 205 80.120.160

Catellani & Smith

GU10 230V50W

DIMMER

ELECTRONICTRAFO

12 VGU5,3 12V50W

ELECTRONICTRAFO

12 VGU5,3 12V2x50W

GU10 230V50W

GU10 230V2x50W

24 c

m

80,1

20,1

60 c

m

ø 5,6 cm

ø 9x5 cm

24 c

m80,1

20,1

60 c

m

ø 5,6 cm

ø 7x10,5 cm

24 cm

180

cm

ø 5,6 cm

21x21 cm

67

CODE

Lucenera 311

LNS35

LNL35

LUCENERA L35

LUCENERA S35

Catellani & Smith

GU4 12V35W

off/on 1 - 2

12V

GU4 12V35W

DIMMERELECTRONIC

TRAFO12 V

20 c

m

190/

210

cm

ø 4,8 cm

40x40 cm

1 cm

20 cm

90 c

m

ø 4,8 cm

50x50 cm

69

CODE

Lucenera 207

You can adjust the volume and intensity of the light beam by simply moving the carbon tube or rod forwards or backwards.


LIGHT BEAM

Catellani & Smith

LUCENERA 200 - 300LUCENERA 500

71


Special dimensions

Version with LED

Version in white

Stchu-Moon


Catellani & Smith

72

Stchu-Moon 02

Stchu-Moon 01, Stchu-Moon 02, Stchu-Moon 09

Stchu-Moon 09, detail

Stchu-Moon 03

Ø 40 cmSM140 silverSM140O gold






STCHU-MOON 02Pendant lamp

Materials aluminium hemisphere. and colours: Irregular surface lined with silver or

gold coloured leaf. Matt black exterior. Steel bulb screen.


Transformer: electronic 105W.Dimensions: Ø 40 cm, D 20 cm

Ø 60 cm, D 30 cm.Suspension cable 250 cm.

STCHU-MOON 03Drop-lamp


gold coloured leaf. Matt black exterior. Black varnished iron base. Steel bulb screen.


Transformer: external electronic 105W. Dimmer.Dimensions: Ø 40 cm, D 20 cm

Ø 60 cm, D 30 cm, variable height and angle. 4 m cable supplied.

STCHU-MOON 01Table / Floor lamp


gold coloured leaf. Matt black exterior. Steel bulb screen.


Transformer: external electronic 105W. Dimmer.Dimensions: Ø 40 cm, D 20 cm

Ø 60 cm, D 30 cm.

Catellani & Smith

77

CODE

Stchu-Moon 04

SM4 silverSM4O gold

SM5 silverSM5O gold

SM6 silverSM6O gold

STCHU-MOON 05Wall or ceiling lamp

Materials aluminium quarter-sphere. and colours: Irregular surface lined with silver

or gold coloured leaf. Satin exterior. Nickel bulb screen.


Transformer: electronic 70W. Dimensions: W 30 cm, D 20 cm, H 40 cm,

variable angle.


Materials aluminium diffuser disc. and colours: Irregular surface lined with silver

or gold coloured leaf. Satin exterior. Nickel flex and bulb screen.

Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E14 (28W included). Dimensions: Ø 50 cm.


Materials aluminium quarter-sphere. and colours: Irregular surface lined with silver


Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E14 (28W included). Dimensions: W 30 cm, D 20 cm, H 40 cm,

variable angle.

Catellani & Smith

79

CODE

Stchu-Moon 02, Stchu-Moon 04, Stchu-Moon 05

Stchu-Moon 01

SM7 silverSM7O gold

Lamp with disc Ø 80 cmSM880 silverSM880O gold

Lamp with disc Ø 120 cmSM8120 silverSM8120O gold

Lamp only SM8

SM9 silverSM9O gold

STCHU-MOON 08Floor lamp

Materials aluminium diffuser disc. and colours: Irregular surface lined with silver or

gold coloured leaf. Lighting unit with black varnished iron base, nickel structure.


Transformer: external electronic 105W. Dimmer. Dimensions: Ø disc 80 cm or Ø 120 cm.

Stand H 135 cm.

STCHU-MOON 09Floor lamp

Materials rough iron waxed structure.and colours: Internally irregular surface lined with

silver or gold coloured leaf. Steel bulb screen. One extractable candle holder.


Transformer: external electronic 105W. Dimmer. Dimensions: base 50x50 cm, Ø 33 cm, H 200 cm.


Materials aluminium diffuser disc. and colours: Irregular surface lined with silver



Transformer: electronic 70W. Dimensions: Ø 50 cm.

Catellani & Smith

83

CODE

Stchu-Moon, detail



Luci d’Oro

Special dimensions

Custom-made realizations for projects

Version in white

Catellani & Smith

86

Sistema Macchina della Luce Gigante, discs diam. 240-170-120-80-50-30 cm, Eusebiuskerk - Holland - year 2001

Luci d’Oro Workshop, Villa di Serio (Bergamo) - Italy

GM goldGMAG silver

GMP goldGMPAG silver

LN goldLNAG silver

GEMMATable candle holder

Materials: iron and aluminium. Colours: rough iron waxed base.

Disc lined with gold or silver coloured leaf. Candle and wax catcher included.

Dimensions: base 14,5x14,5x18,5 cm, Ø disc 30 cm.

LUNATable candle holder


Disc lined with gold or silver coloured leaf. Candle included.

Dimensions: base 11x11 cm, Ø disc 17 cm.

GEMMA PARETEWall candle holder


Disc lined with gold or silver coloured leaf. Candle and wax catcher included.

Dimensions: D 10 cm, Ø disc 30 cm.

90 Price list 2009 - Luci d’Oro

CODE

LNW goldLNWAG silver

Ø 17 cmLN17 goldLN17AG silver

Ø 30 cmLN30 goldLN30AG silver

O220 goldO220AG silver

LUNA PARETEWall candle holder


Disc lined with gold or silver coloured leaf. Candle included.

Dimensions: base 11x11 cm, Ø disc 17 cm.

LUNA 220Wall lamp

Materials: iron and aluminium. Colours: aluminium base.

Diffuser disc lined with gold or silver coloured leaf. Nickel bulb screen.

Bulb: halogen 230V, max 60W G9.Dimensions: Ø base 9x2,5 cm, Ø disc 17 or 30 cm.

ORO 220Wall lamp

Materials: aluminium and brass. Colours: diffuser disc lined with gold

(with brass elements) or silver coloured leaf (with nickel elements).

Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E14 (28W included).Dimensions: Ø disc 50 cm, flex 75 cm,

Ø flex 0,6 cm.

Catellani & Smith

91

CODE

Luna Piena Gigante, gold 18 Kt - Prototypes Workshop, Villa di Serio (Bergamo) - Italy - year 2008

TCS goldTCSAG silver

wall Ø 80 cmLUP80 goldLUP80AG silver

wall Ø 120 cmLUP goldLUPAG silver

ceiling Ø 80 cmLUP80S goldLUP80SAG silver

ceiling Ø 120 cmLUPS goldLUPSAG silver

OF goldOFAG silver

TELCHISUGIO’Wall or ceiling lamp



Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.Transformer: electronic 70W.Dimensions: Ø disc 50 cm, flex 75 cm,

Ø flex 0,6 cm.

LUNA PIENAWall or ceiling lamp




Transformer: electronic 105W.Dimensions: Ø disc 80 cm, flex 80 cm,

Ø flex 1,5 cm. Ø disc 120 cm, flex 100 cm,Ø flex 1,8 cm.

OROFLEXWall or ceiling lamp

Materials: iron, brass and aluminium. Colours: matt satin base.

Diffuser disc lined with gold (with brass elements) or silver coloured leaf (with nickel elements).

Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.Transformer: electronic 70W.Dimensions: Ø base 9x5 cm, Ø disc 17 cm,

H max 65 cm.

Catellani & Smith

93

CODE

‘O Sole Mio

E.T.

LOP goldLOPAG silver

LO goldLOAG silver

TC goldTCAG silver

LUCE D’ORO PARETEWall lamp

Materials: iron, brass and aluminium. Colours: matt satin base.


Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.Transformer: electronic 70W.Dimensions: Ø base 9x5 cm, Ø disc 30 cm,

H max 75 cm.

TELCHI’Table lamp


(with brass elements) or silver coloured leaf (with nickel elements). Bronze egg.

Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4. Two intensity of light.

Transformer: external toroidal 50W.Dimensions: Ø disc 50 cm, flex 60 cm, Ø flex 0,6 cm.

LUCE D’ORO TAVOLOTable lamp

Materials: iron, brass and aluminium. Colours: rough iron waxed base.


Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4. Two intensity of light

Transformer: external toroidal 50W.Dimensions: base 21x21 cm, Ø disc 30 cm,

H max 85 cm.

96 Price list 2009 - Luci d’Oro

CODE

TL goldTLAG silver

CN goldCNAG silver

H 240/260 cmOSMC goldOSMCAG silver

H 220/240 cmOSMC160 goldOSMC160AG silver

TAOLI’Table with light

Materials: iron, aluminium and brass. Colours: rough iron waxed base.

Diffuser disc lined with gold (with brass elements) or silver coloured leaf (with nickel elements). Bronze egg.

Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4. Two intensity of light.

Transformer: external toroidal 50W.Dimensions: Ø disc 50 cm, flex 75 cm,

Ø flex 0,6 cm, H table 70 cm.

COLONNAStanding lamp

Materials: iron. Colours: rough iron waxed tube,

lined internally with gold or silver coloured leaf.

Bulb: halogen 230V, max 205W E27. Dimmer 500W.

Dimensions: Ø 33 cm, H 200 cm.

’O SOLE MIOStanding lamp

Materials: iron, brass and aluminium. Colours: rough iron waxed base, nickel

structure. Diffuser disc lined with gold (with brass elements) or silver

coloured leaf (with nickel elements). Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.

Dimmer 500W.Dimensions: Ø disc 50 cm.

H 220/240 cm variable, base 40x40 cm. H 240/260 cm variable, base 50x50 cm.

Catellani & Smith

97

CODE

Offices, Villa di Serio (Bergamo) - Italy

LOT goldLOTAG silver

MalagolaML goldMLAG silver

Malagola 100GML goldGMLAG silver

MALAGOLAPendant lamp

Materials: iron and aluminium.Colours: black base and cable. Diffuser lined entirely with gold or silver coloured leaf.Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E27 with silver crown.Dimensions: Ø base 8x2,5 cm, diffuser 55x30x25 cm. Suspension cable 250 cm.

MALAGOLA 100Pendant lamp

Materials: iron and aluminium.Colours: black base and cables. Diffuser lined entirely with gold or silver coloured leaf.Bulb: halogen energy saver 230V, max 3x42W E27 with silver crown.Dimensions: Ø base 9x5,2 cm, diffuser 110x45x45 cm. Suspension cable 3x300 cm.

LUCE D’ORO TERRAStanding lamp

Materials: iron, brass and aluminium. Colours: rough iron waxed base and structure.



Transformer: external electronic 105W. Dimmer.Dimensions: base 30x30 cm, Ø disc 50 cm,

H 210/230 cm variable.

MALAGOLA 100

Catellani & Smith

99

CODE

Sistema Macchina della Luce, Casa Batlló (Arch. Antonio Gaudí) Barcelona - Spain - year 2008

toroidal transformerMLA goldMLAAG silver

electronic transformerMLAEL goldMLAELAG silver

toroidal transformerMLC goldMLCAG silver

electronic transformerMLCEL goldMLCELAG silver

toroidal transformerMLB goldMLBAG silver

electronic transformerMLBEL goldMLBELAG silver

SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE Mod. APendant lamp

Materials: iron and aluminium.Colours: ceiling rose grey matt varnished.

Diffuser discs lined with gold (brass rods) or silver coloured leaf (nickel rods).

Bulb: double ended halogen 12V, 2x90W, 1x75W, 1x20W G4-GY6,35.

Transformer: toroidal or electronic 300W.Dimensions: Ø ceiling rose 17x15 cm.

Ø discs 80 cm, 50 cm, 30 cm, 17 cm. All discs with flat leaf. H 150 cm variable. Weight 10 kg.

SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE Mod. CPendant lamp



Bulb: double ended halogen 12V, 2x90W, 1x75W GY6,35.


Ø discs 120 cm with flying leaf,80 cm, 50 cm with flat leaf. H 150 cm variable. Weight 15 kg.

SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE Mod. BPendant lamp



Bulb: double ended halogen 12V, 1x90W GY6,35.


Ø discs 80 cm, 17 cm. All discs with flat leaf. H 150 cm variable. Weight 6 kg.

Catellani & Smith

101

CODE

Sistema Macchina della Luce Mod. D

MLD goldMLDAG silver

toroidal transformerMLE goldMLEAG silver

electronic transformerMLEEL goldMLEELAG silver

MLF goldMLFAG silver

SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE Mod. DPendant lamp



Bulb: double ended halogen 12V, 3x90W, 1x75W, 1x20W G4-GY6,35.

Transformer: toroidal 500W.Dimensions: Ø ceiling rose 17x15 cm.

Ø discs 120 cm with flying leaf,80 cm, 50 cm, 30 cm, 17 cm with flat leaf. H 150 cm variable. Weight 16 kg.

SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE Mod. EPendant lamp



Bulb: double ended halogen 12V, 1x90W, 1x20W G4-GY6,35.


Ø discs 50 cm, 30 cm, 17 cm. All discs with flat leaf. H 150 cm variable. Weight 6 kg.

SISTEMA MACCHINA DELLA LUCE Mod. FPendant lamp



Bulb: double ended halogen 12V, 3x90W, 1x75W, GY6,35.

Transformer: toroidal 500W.Dimensions: Ø ceiling rose 17x15 cm.

Ø discs 120 cm with flying leaf,80 cm, 50 cm, 30 cm with flat leaf. H 150 cm variable. Weight 15 kg.

For the Macchina della Luce System different type of composition can be choosen other than models suggested. It can be produced in special measurements on request. Unique pieces for installation in big spaces.

Catellani & Smith

103

CODE



Oggetti senza tempo

Special dimensions

pezzo unico

Version in whiteVersion with LED

Custom-maderealizations for projects

Catellani & Smith

104

Turciù soffitto 36

Catellani & Smith Workshop, Villa di Serio (Bergamo) - Italy

TRSO brassTRSA aluminium

TRSC nickelTRSS satin

TRS16O brassTRS16A aluminium

TRS16C nickelTRS16S satin



TURCIU’ SOFFITTO 9Pendant lamp, variable shape

Materials: iron, 9 brass or aluminium branches. Colours: ceiling rose satin nickel.

Natural brass, aluminium, nickel, matt satin nickel branches.

Bulb: halogen energy saver 230V, max 9x42W E14 (18W included). Dimensions: Ø base 9x5 cm, 9 flex 150 cm,

Ø flex 0,85 cm. H 90/160 cm variable. Weight 5 kg.





16 flex 150 cm, Ø flex 0,85 cm. H 90/160 cm variable. Weight 11 kg.





Ø flex 0,85 cm. H 90/160 cm variable. Weight 9 kg.

The aluminium and brass finishing Turciù range can be produced in special sizes.

108 Price list 2009 - Oggetti senza tempo

CODE



flex 100M11100A aluminiumM11100C nickelM11100O brass










10 flex 100 cm, 9 flex 125 cm, 10 flex 150 cm, Ø flex 0,85 cm. H 90/160 cm variable. Weight 20 kg.

MINIMALISMO 11 100.150.180Ceiling lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Nickel/natural brass. Aluminium.

Black/white reflector. Bulb: halogen energy saver 230V, max 52W E27 (42W included)

with bulb cover.Dimensions: Ø base 9x2,5 cm, flex 100-150-180 cm,

Ø flex 1,2 cm, Ø reflector 34 cm.

MINIMALISMO 10 100.150.180Ceiling lamp

Materials: iron and brass.Colours: nickel. Nickel/natural brass. Aluminium. Bulb: halogen energy saver 230V, max 52W E27 (42W included)

with bulb cover.Dimensions: Ø base 9x2,5 cm, flex 100-150-180 cm

Ø flex 1,2 cm.

Catellani & Smith

109

CODE

flex 25F22025A aluminium F22025C nickelF22025O brassF22025S satin

flex 50F22050A aluminiumF22050C nickelF22050O brassF22050S satin

flex 75F22075A aluminiumF22075C nickelF22075O brassF22075S satin

flex 25F22025IA aluminium F22025IC nickelF22025IO brassF22025IS satin

flex 50F22050IA aluminiumF22050IC nickelF22050IO brassF22050IS satin

flex 75F22075IA aluminiumF22075IC nickelF22075IO brassF22075IS satin

flex 25F25TS nickelF25TSS satinF25TSO brass flex



MINIMALISMO 220 25.50.75Wall or ceiling lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel.

Nickel/natural brass. Aluminium. Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E14 (18W included). Dimensions: Ø base 9x2,5 cm, flex 25-50-75 cm,

Ø flex 0,85 cm.

FLEX TS 25.50.75Ceiling lamp


Nickel/natural brass. Bulb: dichroic halogen 12V,

max 50W GU5,3 (35W included). Transformer: electronic 105W. Dimensions: Ø base 9x5,5 cm, max extension

flex 39, 64, 89 cm, Ø flex 0,85 cm.

MINIMALISMO 220 INCASSO 25.50.75Recessed ceiling lamp


Nickel/natural brass. Aluminium. Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E14 (18W included). Dimensions: Ø disc 9 cm, flex 25-50-75 cm,

Ø flex 0,85 cm.


CODE

Silicone protection

flex 25F25 nickelF25S satinF25O brass flex

flex 50F50 nickelF50S satinF50O brass flex

flex 75F75 nickelF75S satinatoF75O brass flex

F5TS nickelF5TSS satinF5TSO brass joint

FLEX FIX 5F5 nickelF5ST satin

FLEX S 5F5S nickelF5SS satin

FLEX 25.50.75Recessed ceiling lamp


Nickel/natural brass. Bulb: dichroic halogen 12V, max 50W

G4-GU5,3-GY6,35 (not included). Dimensions: Ø disc 9 cm, max extension

flex 39, 64, 89 cm, Ø flex 0,85 cm.

FLEX TS 5Directional ceiling lamp


Nickel/natural brass. Bulb: dichroic halogen 12V,

max 50W GU5,3 (35W included). Transformer: electronic 105W. Dimensions: Ø base 9x5,5 cm,

max extension 22 cm.

FLEX FIX 5Recessed ceiling lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel. Bulb: dichroic halogen 12V, max 50W

G4-GU5,3-GY6,35 (not included). Dimensions: Ø disc 9 cm, H 14,5 cm.

FLEX S 5Directional recessed ceiling lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel. Bulb: dichroic halogen 12V, max 50W

G4-GU5,3-GY6,35 (not included). Dimensions: Ø disc 9 cm, max extension 17 cm.

Catellani & Smith

111

CODE

Show-room, Bergamo - Italy

AG

PT12

VISC nickelVISS satin

AGOPendant lamp

Materials: iron and aluminium. Colours: black base and cable, aluminium cupola. Bulb: halogen energy saver 230V, max 52W E27 (42W included)

with bulb cover. Dimensions: Ø base 8x2,5 cm, Ø reflector 30 cm.

Suspension cable 250 cm.

VI SOFFITTOCeiling lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel. Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s. Dimensions: Ø base 8x2,5 cm, W 21 cm, H 37 cm.

PIATTELLO 12Pendant lamp

Materials: iron and aluminium. Colours: natural brass flex, aluminium reflector. Bulb: dichroic halogen 12V,

max 50W GY6,35 (35W included). Transformer: electronic 70W. Dimensions: Ø base 9x5,5 cm, flex 150 cm,



CODE

DNS blackDNSS satin

DSC white/nickelDSN white/blackDSS white/satinDSB white/white

DSO goldDSAG silver

DENNIF SOFFITTOCeiling lamp

Materials: iron. Colours: black. Matt satin nickel. Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s. Dimensions: Ø base 8x2,5 cm, W 37 cm, H 30 cm.

DISCOCeiling lamp

Materials: iron and brass. Colours: white/black. White/white.

White/nickel. White/matt satin nickel. Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s. Dimensions: Ø reflector 60 cm, H 24 cm.

DISCO D’OROCeiling lamp

Materials: iron and brass. Colours: disc lined with gold or silver

coloured leaf.Nickel reflector.

Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s. Dimensions: Ø reflector 60 cm, H 24 cm.

Catellani & Smith

115

CODE

Turciù parete, detail

TRPO brassTRPA aluminium

TRPC nickelTRPS satin

TRP16O brassTRP16A aluminium

TRP16C nickelTRP16S satin

TRP22O brassTRP22A aluminium

TRP22C nickelTRP22S satin

TURCIU’ PARETE 9Wall or ceiling lamp, variable shape

Materials: iron, 9 brass or aluminium branches. Colours: rose satin nickel.

Natural brass, aluminium, nickelor matt satin nickel branches.


Ø flex 0,85 cm, H 50 cm variable.

TURCIU’ PARETE 16Wall lamp, variable shape

Materials: iron, 16 brass or aluminium branches. Colours: rough iron waxed crank,

natural brass or aluminium branches. Matt satin nickel crank, nickel or matt satin nickel branches.

Bulb: halogen energy saver 230V, max 16x28W E14 (18W included). Dimensions: 2 flex 25 cm, 4 flex 50 cm, 5 flex 75 cm,

5 flex 100 cm, Ø flex 0,85 cm, H 70/90 cm, ledge 30 cm variable.

TURCIU’ PARETE 22Wall lamp, variable shape

Materials: iron, 22 brass or aluminium branches. Colours: rough iron waxed crank,

natural brass or aluminium branches. Matt satin nickel crank, nickel or matt satin nickel branches.

Bulb: halogen energy saver 230V, max 22x28W E14 (18W included). Dimensions: 2 flex 25 cm, 6 flex 50 cm, 6 flex 75 cm,

6 flex 100 cm, 2 flex 125 cm, Ø flex 0,85 cm, H 90/110 cm, ledge 40 cm variable.

Catellani & Smith

117

CODE

Turciù parete 16 LED special white

M14C nickel M14S satinM14O nickel/brassM14A aluminium



MINIMALISMO 14Wall or ceiling lamp

Materials: iron and brass or aluminium. Colours: nickel. Matt satin nickel.

Nickel/natural brass. Aluminium. Bulb: halogen energy saver 230V, max 28W E14 (18W included). Dimensions: Ø base 9x2,5 cm, flex 50 cm,

Ø flex 1,3 cm.



Nickel/natural brass. Aluminium. Bulb: halogen energy saver 230V, max 2x28W E14 (18W included). Dimensions: Ø base 9x2,5 cm, flex 50 cm,

Ø flex 1,3 cm.



Nickel/natural brass. Aluminium. Bulb: halogen energy saver 230V, max 3x28W E14 (18W included). Dimensions: Ø base 9x2,5 cm, flex 50 cm,

Ø flex 1,3 cm.

Catellani & Smith

119

CODE


CF1 nickel/brassCF1C nickel




Nickel/natural brass. Aluminium. Bulb: halogen energy saver 230V, max 5x28W E14 (18W included). Dimensions: Ø base 9x2,5 cm, 5 flex 75 cm,

Ø flex 0,85 cm.

CARTAFLEX 2Wall or ceiling lamp

Materials: iron and brass,fireproof polycarbonate shade.

Colours: nickel/natural brass. Nickel. White shade.

Bulb: halogen energy saver 230V, max 2x28W E14 (18W included). Dimensions: Ø base 9x2,5 cm, flex 40 cm,

Ø flex 0,6 cm, Ø shade 15 cm.




Bulb: halogen energy saver 230V, max 28W E14 (18W included). Dimensions: Ø base 9x2,5 cm, flex 40 cm,



CODE


SC





Bulb: halogen energy saver 230V, max 3x28W E14 (18W included). Dimensions: Ø base 9x2,5 cm, flex 40 cm,


OSTIAShade for lamp with E14 bulb

Materials: fireproof polycarbonate. Colours: white. Bulb: max 28W halogen energy saver 230V. Dimensions: Ø 15 cm.


Materials: iron and brass or aluminium. Colours: nickel. Nickel/natural brass. Aluminium.

Matt satin nickel. Black/white reflector.

Bulb: halogen energy saver 230V, max 52W E27 (42W included)

with bulb cover. Dimensions: Ø base 9x2,5 cm, flex 40 cm,


Catellani & Smith

121

CODE


OSP brass net OSPC steel net

DTVH brass flexDTVHC nickel flex

flex 25F25TP nickel F25TPS satinF25TPO brass flex



OLSTRASS PARETEWall lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel base.

Natural brass flex, brass net. Nickel flex, steel net.

Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E27.Dimensions: Ø base 9x2,5 cm, D 39 cm, H 49 cm.

FLEX TP 25.50.75Wall lamp


Nickel/natural brass. Bulb: dichroic halogen 12V, max 50W GU5,3

(35W included).Transformer: electronic 105W.Dimensions: Ø base 9x5,5 cm, max extension

flex 39, 64, 89 cm, Ø flex 0,85 cm.

DON’T TOUCH VERY HOTWall lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel base.

Flex natural brass or nickel. Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.Transformer: electronic 70W.Dimensions: Ø base 9x5 cm, H max 60 cm.


CODE

Silicone protection

F50BTP nickel F50BTPS satinF50BTPO brass flex

CC black/steelCCC nickel/steel

OBP nickel OBPS satin

FLEX BTP 50Wall lamp


Nickel/natural brass.Bulb: dichroic halogen 12V,

max 2x20W GU5,3.Transformer: electronic 70W.Dimensions: Ø base 9x5,5 cm, max extension

flex 64 cm, Ø flex 0,85 cm.

CUCCHIAIO DI LUCEWall lamp

Materials: iron and steel. Colours: black or nickel base. Steel spoon. Bulb: double ended halogen 12V,

max 50W G4-GY6,35.Transformer: electronic 70W.Dimensions: Ø base 9x5 cm, D 13 cm, H 24 cm.

OCCHIBELLI PARETEWall lamp


Steel mask. Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E14 (28W included).Dimensions: Ø base 8x2,5 cm, W 12 cm, D 12 cm,

H 21 cm.

Catellani & Smith

125

CODE

OBPV nickel OBPVS satin

BFP nickel BFPS satin

FRP nickel FRPS satin

OCCHIBELLI PARETE VETROWall lamp

Materials: iron, brass and glass. Colours: nickel. Matt satin nickel.

White printed glass. Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E14 (28W included).Dimensions: Ø base 8x2,5 cm, Ø glass 18 cm,

D 12 cm, H 29 cm.

FRENO PARETEWall lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel. Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.Dimensions: Ø base 8x2,5 cm, W 27 cm, D 19 cm.

BELLA PARETEWall lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel. Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.Dimensions: Ø base 8x2,5 cm, W 27 cm,

D 21 cm, H 11 cm.


CODE

DNP black DNPS satin

LNP

VIPC nickel VIPS satin

DENNIF PARETEWall lamp

Materials: iron. Colours: black. Matt satin nickel. Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.Dimensions: Ø base 8x2,5 cm, W 37 cm,

D 20 cm, H 30 cm.

LANCIA PARETEWall lamp

Materials: aluminiumColours: aluminium. Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.Dimensions: W 23 cm, D 22 cm, H 46 cm.

VI PARETEWall lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel. Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.Dimensions: Ø base 8x2,5 cm, W 20 cm,

D 30 cm, H 30 cm.

Catellani & Smith

127

CODE

No Name special white

Silicone protection

VIPTC

NDT nickel/brassNDTC nickel NDTS satin

NNT nickel/brassNNTC nickelNNTS satin

VI P.T. PARETE TERRAWall lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel.Bulb: linear halogen 230V, max 200W R7s.

Dimmer 500W.Dimensions: Ø base 8x2,5 cm, W 20 cm,

D 17 cm, H 198 cm.

NODO TERRAStanding lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel/natural brass. Full nickel.

Matt satin nickel.Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.

Two intensity of light.Transformer: external toroidal 50W.Dimensions: Ø base 23 cm, H 142 cm.

NO NAME TERRAStanding lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel/natural brass. Full nickel.

Matt satin nickel.Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.


Catellani & Smith

129

CODE

OBT nickel OBTS satin

SLT nickel SLTS satin

CLT nickel CLTS satin

OCCHIBELLI TERRAStanding lamp


Steel mask.Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E14 (28W included). Dimensions: Ø base 23 cm, H 163 cm.

CICLOCINA TERRAStanding lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel.Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.


SERVOLUCE TERRAStanding lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel.Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.



CODE

LNT

OST brass net OSTC steel net

FRT nickel FRTS satin

LANCIA TERRAStanding lamp

Materials: iron, brass and aluminium. Colours: black bar, aluminium shade.Bulb: halogen 230V, max 205W E27.

Dimmer 500W.Dimensions: W shade 23 cm, H shade 45 cm,

total H 220 cm, ledge 45 cm.

OLSTRASS TERRAStanding lamp

Materials: iron and brass. Colours: rough iron waxed base.

Brass structure, brass net. Nickel structure, steel net.

Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E27.Dimensions: Ø base 30 cm, H 190 cm.

FRENO TERRAStanding lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel.Bulb: halogen linear 230V, max 200W R7s.

Dimmer 500W.Dimensions: Ø base 23 cm, W 27 cm, H 188 cm.

Catellani & Smith

131

CODE

VITC nickel VITS satin

BFT nickel BFTS satin

KW

VI TERRAStanding lamp



KUWAIT 91Standing lamp

Materials: iron. Spiral incised by flame. Colours: nickel base, rough iron waxed structure.Bulb: superior halogen linear 230V,

max 200W R7s. Dimmer. Internal halogen energy saver 230V, max 42W E14 (28W included). Separate switch.

Dimensions: base 40x40 cm, Ø tube 19 cm,H 190 cm.

BELLA TERRAStanding lamp




CODE

AL iron/brass ALA iron/aluminiumALC iron/nickelALS iron/satin

SV iron/brass SVA iron/aluminium

SVC iron/nickelSVS iron/satin

SVCC nickel/nickel

SV21 iron/brass SV21A iron/aluminium

SV21C iron/nickelSV21S iron/satin

SV21CC nickel/nickel

ALBERO DELLA LUCEStanding lamp, variable shape

Materials: iron base and stalk, 36 brassor aluminium branches.

Colours: base and stalk rough iron waxed with natural brass, aluminium, nickel, matt satin nickel branches.

Bulb: halogen energy saver 230V, max 36x18W E14. Dimmer 800W.Dimensions: base 53x53x163 cm, 36 flex 150 cm,

Ø flex 0,85 cm, total H 280/300 cm.

SOTTOVENTO 16Standing lamp


Colours: base and stalk rough iron waxed with natural brass, aluminium, nickel, matt satin nickel branches. Full nickel.



SOTTOVENTO 21Standing lamp


Colours: base and stalk rough iron waxed with natural brass, aluminium, nickel, matt satin nickel branches. Full nickel.



Catellani & Smith

133

CODE


COCLA

COLA

COC

CO

PO

COCOTTE COMODINO LUCEConsole table with light

Materials: hand crafted natural iron, brass. Colours: rough iron waxed, natural brass flex,

edged coloured gold. Bronze egg.Bulb: halogen 12V, max 20W

bayonet coupling.Dimensions: W 61 cm, D 29 cm,

extension arm 50 cm, H table 54 cm.

COCOTTE LUCEConsole table with light

Materials: hand crafted natural iron, brass. Colours: rough iron waxed, natural brass flex, edged coloured gold. Bronze egg.Bulb: halogen 12V, max 20W

bayonet coupling.Dimensions: W 61 cm, D 29 cm,

extension arm 50 cm, H table 77 cm.

COCOTTE COMODINOConsole table

Materials: hand crafted natural iron. Colours: rough iron waxed, edged coloured gold.

Bronze egg.Dimensions: W 61 cm, D 29 cm, H 54 cm.

COCOTTEConsole table

Materials: hand crafted natural iron. Colours: rough iron waxed, edged coloured gold.

Bronze egg.Dimensions: W 61 cm, D 29 cm, H 77 cm.

POIATable lamp

Materials: iron, brass and glass. Colours: nickel base, white opaque glass.

Bronze egg.Bulb: halogen energy saver 230V, max 52W E27 (42W included).

Sensor switching.Dimensions: Ø glass 39 cm, total H 45 cm.


CODE

NK brass flexNKC nickel flex

CI nickel CIS satin

SL nickel SLS satin

NIKETable lamp

Materials and colours: stone base, rough porcelain,

natural brass or nickel flex.Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.Transformer: external toroidal 50W.

Two intensity of light.Dimensions: base 15x12 cm, H 55 cm.

CAIOTable lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel.Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.Transformer: touch dimmer 80W.

Sensor switching.Dimensions: Ø base 14 cm, H 60 cm.

SERVOLUCETable lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel.Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.Transformer: touch dimmer 80W.


Catellani & Smith

137

CODE

OBV nickel OBVS satin

OB nickel OBS satin

CL nickel CLS satin

OCCHIBELLI VETROTable lamp

Materials: iron, brass and glass. Colours: nickel. Matt satin nickel.

White printed glass.Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E14 (28W included).Dimensions: Ø base 14 cm, Ø glass 18 cm,

H 60 cm.

CICLOCINATable lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel.Bulb: double ended halogen 12V,

max 20W G4.Transformer: touch dimmer 80W.


OCCHIBELLITable lamp


Steel mask.Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E14 (28W included).Dimensions: Ø base 14 cm, H 55 cm.


CODE

Silicone protection

LP black LPS satin

NN nickel/brassNNC nickelNNS satin

ND black/brassNDC nickel NDS satin

LAMPADINATable lamp

Materials: iron and brass. Colours: black. Matt satin nickel.Bulb: double ended halogen 12V,

max 20W G4.Transformer: toroidal 20W.Dimensions: Ø base 8 cm, W 24 cm, H 43 cm.

NO NAMETable lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel/natural brass. Nickel.

Matt satin nickel.Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.Transformer: electronic 80W.


NODOTable lamp

Materials: iron and brass. Colours: black base/natural brass flex. Nickel.

Matt satin nickel.Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.Transformer: touch dimmer 80W.


Catellani & Smith

139

CODE

BL

BO gold BOAG silver

OS brass net OSC steel net

BERLINO 90Table lamp

Materials: iron and brass, base lined in leather. Colours: black base, nickel structure.Bulb: halogen energy saver 230V, max 52W E27 (42W included).


OLSTRASSTable lamp

Materials: iron and brass. Colours: rough iron waxed base.

Natural brass flex, brass net. Nickel flex, steel net.

Bulb: halogen energy saver 230V, max 42W E27.Dimensions: Ø base 17 cm, H 69 cm.

BOHTable lamp

Materials: iron and wood. Colours: rough iron waxed base,

nickel structure, sphere lined with gold or silver coloured leaf.

Bulb: dichroic halogen 12V, max 35W G4.Transformer: external toroidal 50W.

Two intensity of light.Dimensions: Ø base 17 cm, Ø sphere 14 cm,

H 45 cm.


CODE

PL nickel PLS satin

TR iron/brass

TRC iron/nickel

TRCC nickel/nickel

PULI’Table lamp

Materials: iron and brass. Colours: nickel. Matt satin nickel.Bulb: incandescent 230V, max 60W E14

(not included).Dimensions: W 24 cm, H 45 cm.

BONSAITable lamp, variable shape

Materials: iron, 12 brass branches. Colours: rough iron waxed base, natural brass

or nickel branches. Full nickel.Bulb: incandescent 230V, max 12x25W E14

(15W included). Dimmer 500W.Dimensions: base 20x20x13 cm, 12 flex 60 cm,

Ø flex 0,6 cm, total H 70/80 cm variable.

Catellani & Smith

141

CODE

Olstrass tavolo

MR brassMRC nickel

CE brass

CEC nickel

CHRISTE ELEISONCandlestick

Materials: brass. Colours: natural brass. Nickel.

Candles included.Dimensions: H 60 cm.

KE brass

KEC nickel

KYRIE ELEISONCandlestick


Candles included.Dimensions: H 120 cm.

MIRACOLOCandle holder


Candle included.Dimensions: H 30 cm.

Catellani & Smith

143

CODE

office and distribution:via Antonio Locatelli, 47I-24020 Villa di Serio (BG)tel. +39 035 656088fax +39 035 [email protected]

show-room:via Palma Il Vecchio, 3I-24122 Bergamotel./fax +39 035 [email protected]

Photographic credits:Marco CavalmorettiÅke E:son LindmanAlessandro Zambianchi

Catellani & Smith

Fil De Fer special


1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

Documents

Catellani & Smith: katalog origninálního osvětlení