Catálogo Compendiado No. 31

by Schneider Electric

M.R.

Residencial Industria Energía e

Infraestructura

Edificios Centrosde Datos

Productos de distribución y control

Catálogo Compendiado No. 31

Productos de distribución y control

Capítulo 1 Interruptores Industriales en Caja Moldeada

Introducción 1/1

Información General de Interruptores Termomagnéticos 1/2

Información Comercial 1/2

Lógica del número del catálogo 1/3

Resumen de características eléctricas 1/4

Tablas de selección 1/5

Accesorios para interruptores marcos F, K, L, M, P 1/14

Información para interruptores marcos F, K, L 1/15

Accesorios para interruptores PowerPact marcos H y J 1/16

Dimensiones y pesos 1/18

Información General de Interruptores ElectrónicosInformación General 1/19

Información para Interruptores I-Line/PowerPact, Tablas de selección 1/22

Tablas de selección 1/23

Accesorios PowerPact 1/28

Accesorios PowerPact M, P y R 1/29

Dimensiones y pesos 1/30

Tablas de selección 1/31

Capítulo 2 Centros de Carga e Interruptores QO

Centros de carga QOD, línea doméstica 2/1

Centros de carga QO, tipo americano 2/3

Tipo NEMA 1 2/4

Tipo NEMA 3R 2/5

Interruptores QO 2/6

Capítulo 3 UltraterminalesUnica

Unica Basic Placas Básicas 3/1

Unica Plus Placas color-Marco polar/marfil 3/2

Unica Funciones color polar y marfil 3/3

Unica Top Placas metal y madera-marco aluminio 3/8

Unica Top Funciones color aluminio 3/9

LunareResidencial Placas decorativas 3/12

Residencial funciones y accesorios 3/13

Detección Sensores de Movimiento 3/16

Grado Hospital 3/20

Industrial 3/21

Grado Hospital/Grado Industrial 3/22

Tomas de corriente-Placas-Tapa Intemperie 3/23

Prime DecorPlacas blancas y color 3/24

Funciones 3/25

PrimePlacas y mecanismos 3/27

Capítulo 4 Tableros de Alumbrado y DistribuciónInformación general, Normas y especificaciones 4/1

Tableros de Alumbrado NQ (20 pulg) 4/3

Tablas de selección 4/4

Accesorios 4/6

Tableros de Alumbrado NQOD (14 pulg) 4/7

Tablas de selección 4/8

Accesorios 4/9

Dimensiones NQ/NQOD 4/10

Interruptores Derivados NQ/NQOD 4/11

Tablero grado electrónico 4/12

Tablero de Alumbrado NF 4/13

Tablas de selección 4/14

Accesorios 4/15

Dimensiones 4/16

Interruptores derivados 4/17

Tablero de Distribución I-Line 4/19

Características 4/19

Tablas de selección 4/20

Ejemplo de selección 4/20

Accesorios 4/23

Dimensiones 4/24

Tablas de selección de Interruptores derivados 4/25

Surgelogic I-Line 4/26

Tableros de Aislamiento para Hospitales 4/27

Gama de tableros 4/28

Accesorios 4/29

Capítulo 5 Tableros de Distribución QD LogicCaracterísticas 5/1

Secciones 5/2

Componentes 5/4

Capítulo 6 Interruptores de SeguridadLínea Doméstica

Tabla de selección, dimensiones 6/1

Servicio LigeroTabla de selección, dimensiones 6/2

Servicio GeneralTabla de selección, dimensiones 6/3

Servicio PesadoTabla de selección 6/4

Accesorios 6/5

Dimensiones 6/6

Doble TiroTabla de selección, dimensiones 6/7

Capítulo 7 Bases y Equipo de MediciónBase Circular

Información general 7/1

Tablas de selección 7/3

Dimensiones 7/4

EZ Meter Pak (Concentración de Medidores)Residencial 7/5

Comercial 7/6

Servicios 7/7

Secciones derivadas 7/8

Guía de selección equipos monofásicos 7/8

Guía de selección equipos trifásicos 7/10

Dimensiones 7/12

Capítulo 8 Ducto Cuadrado y ElectroductoDucto cuadrado

Información general 8/1

Componentes y accesorios 8/4

Tabla de selección 8/6

ElectroductoInformación general 8/9

I-Line IIInformación general 8/10

Componentes estándar y características 8/13

Unidad de enchufar 8/15

Estimación 8/18

Power Bus 225Características 8/20

Power-ZoneElectroducto Power Zone Blindado 8/22

Schneider Electric Servicios 8/24

Sugerlogic para Electroducto 8/26

Capítulo 9 Controles para Grúas en Corriente AlternaDatos para aplicación 9/1

Clasificación de Servicios de grúas 9/2

Guía de selección 9/3

Accesorios 9/6

Información para aplicación 9/7

CCM Modelo 6Supresor de transitorios 9/9

Características generales 9/10

Tablas de selección 9/11

Tipo de arrancadores básicos 9/12

Retrofit de silleta para CCM Modelo 3 9/14

Capítulo 10 Línea de Arrancadores NEMA Tipo SCaracterísticas 10/1

Interruptores reversibles tipo tambor 10/4

Para corriente alterna 10/5

A tensión plena 10/6

Con interruptor MAG - GARD 10/8

Con interruptor magnético 10/9

Reversibles 10/12

A tensión reducida 10/13

Contactores 10/15

Modificaciones de FábricaPara contactores y arrancadores 10/17

Control de AlumbradoModificaciones 10/22

Relevadores de Sobrecarga NEMAAleación fusible 10/23

Relevadores de Estado SólidoUnidad base 10/24

Partes de Repuesto 10/25

Bobinas Magnéticas 10/26

Elementos Térmicos 10/27

Tablillas de Terminales 10/32

Subestaciones Compactas S-2 13/1

Metal-Encloused de Media Tensión HVL/cc 13/3

Subestación Hipercompacta 13/4

Transformadores 13/5

Paquete Power Zone ® 13/7

Transformadores tipo seco MT 13/8

Tableros en Media TensiónMotorclad 13/9

Motorpact 13/10

Masterclad AR 13/12

Masterclad 13/13

Interruptor en Vacío tipo VR 13/14

Clase 9002 12/1

Diagramas 12/2

Interruptores de límite 12/3

Microinterruptores industriales 12/4

Interruptores de límite de precisión 12/5

Interruptores de presión industriales 12/7

Interruptores de presión presóstatos 12/8

Referencias 12/9

Para bombas de agua 12/10

Interruptores de flotador 12/11

Capítulo 11 Botones Operadores

Servicio PesadoA prueba de agua y aceite 11/1

Lámparas piloto clase 11/3

De 2 y 3 posiciones 11/4

Botones operadores tipo llave 11/5

Block de ContactosClase 6065 11/6

Operadores de palanca tipo K 11/7

Botones operadores tipo SK 11/9

Selectores iluminados y no iluminados 11/10

Lámparas piloto tipo SK 11/11

Estaciones de control de servicio pesado 11/12

Capítulo 13 Equipo para Media Tensión

Capítulo 12 Interruptores de Pedal Servicio Pesado

Capítulo 14 Transformadores Tipo SecoTablas de selección 14/1

Listado por ULTransformadores de aislamiento blindados y no blindados 14/3

Transformadores de baja tensión 14/4

Transformadores de control industrial tipo T 14/5

Surgelogic 16/1

Aplicaciones 16/2

Surgelogic EMACaracterísticas 16/3

Surgelogic EBACaracterísticas 16/4

Surgelogic HWACaracterísticas 16/5

Surgelogic Integral para Equipos Square DAplicación 16/6

LC 16/8

Apartarrayos secundario SDSA 16/9

Módulos EMA-EBA Refaccionamiento 16/10

Catálogos Mnemotécnicos 16/11

Capítulo 15 Sistemas de Monitoreo Power LogicIntroducción 15/1

Medidor de PotenciaSerie 800 15/ 2

Energy Meter 15/ 4

Enercept Meters 15/ 5

SMS 15/ 7

Power Link G3Características 15/ 9Interruptores Termomagnéticos 15/ 13Guía de Selección 15/ 14Bases de Control 15/ 16Información para Ordenar 15/ 17Modulo de control y Arquitectura 15/ 18Gateways 15/22

ClipsalUnidades de entrada 15/20Unidades de salida 15/23Unidades de red 15/24Sensores de movimiento 15/25

Capítulo 16 Surgelogic (Equipo TVSS)

Capítulo 17 Tablas e Información GeneralSímbolos normalizados para diagramas lineales 17/1

Equivalentes decimales y métricos 17/2

Tablas e Información General 17/3

Guía para selección del tipo de caja o gabinete 17/4

Instituto Schneider 17/6

1/1

Interruptores Industriales en caja moldeada

La oferta completa de interruptores industriales de caja

moldeada de Square D está disponible con 2 principales

sistemas de disparo: termomagnético y electrónico.

En los interruptores termomagnéticos industriales,

ofrecemos la gama más completa del mercado:

• Para cubrir aplicaciones desde 15A hasta 2500A,

en corriente alterna y directa.

• Con capacidades de interrupción, desde 18 kAhasta 200

kA @ 480 V c.a.

• Con la capacidad de instalarles accesorios en fábrica o

en campo, para darles mayor flexibilidad en su control

y señalización.

Esta oferta es la de mayor reconocimiento y prestigio en el

mercado eléctrico nacional.

Respecto al montaje en los equipos, tanto los interruptores

termomagnéticos como los electrónicos están disponibles:

• Tipo zapata-zapata

• Tipo I-Line.

Los tipo zapata se ofrecen con zapatas mecánicas en

uno o ambos extremos, para uso en:

• Centros de Control de Motores

• Gabinetes

• Electroducto

• Como interruptores principales en Tableros

tipo Panel y Distribución.

Los interruptores I-Line (exclusivos de Square D), se usan

principalmente como derivados en:

• Tableros autosoportados QDLogic.

• Tableros tipo panel I-Line.Como un complemento a la oferta de interruptores

termomagnéticos, se cuenta con los interruptores

electrónicos:

• Para cubrir aplicaciones desde 60A hasta 2500A,

para aplicación en corriente alterna.

• Capacidades de interrupción de 35 kA hasta 100

kA @ 480 V c.a.

• Permiten instalación de accesorios tanto en fábrica

como en campo, por el usuario.

• El beneficio de usar estos interruptores es la mayor

precisión y flexibilidad de sus unidades de disparo,

para una mejor coordinación de protecciones. La ventaja de usar los interruptores tipo I-Line es la facilidad

y rapidez para cambiarlos o sustituirlos en sitio en los

tableros, de acuerdo a las necesidades de los usuarios.

Entre más alto sea el nivel de cortocircuito del sistema,es

más grande la fuerza de unión de las mordazas I-Line a

sus barras de conexión del tablero.

Introducción

Información General de Interruptores Termomagnéticos

Información Comercial

1/2

Interruptores Termomagnéticos

Si sus aplicaciones demandan operación confiable y niveles

de desempeño sobresalientes, no ponga en riesgo

su protección eléctrica. Seleccione la mejor oferta de

interruptores de circuito en caja moldeada del líder del

mercado: Schneider Electric.

Ninguna otra marca proporciona mayor confiabilidad

y desempeño en interruptores en caja moldeada que

Square D.

La selección del equipo adecuado es el primer paso para

optimizar sus operaciones.

Como un complemento a nuestra gama clásica de

interruptores termomagnéticos, se encuentran disponibles

los interruptores PowerPact marcos H y J, los cuales ofrecen

una gran flexibilidad y son adecuados para todo tipo de

aplicaciones.

Se caracterizan también por una oferta completa de

accesorios instalables en campo o en fábrica.

- Los nuevos marcos H 150A y J 250A están disponibles

con las siguientes características:

• 2 y 3 polos.

• Para montaje por zapatas y tipo I-Line.

• Con 4 diferentes capacidades de interrupción de

18 a 100 kA @ 480 V.c.a.

• Desde 15 hasta 250 A.

• Tensión de aplicación de 600 V.c.a. y 500 V.c.d.

• Contactos dobles rotoactivos.

• Interruptores tipo limitadores de corriente.

Interruptores Termomagnéticos

Si sus aplicaciones demandan operación confiable y niveles

de desempeño sobresalientes, no ponga en riesgo

su protección eléctrica. Seleccione la mejor oferta de

interruptores de circuito en caja moldeada del líder del

mercado: Schneider Electric.

Ninguna otra marca proporciona mayor confiabilidad

y desempeño en interruptores en caja moldeada que

Square D.

La selección del equipo adecuado es el primer paso para

optimizar sus operaciones.

Como un complemento a nuestra gama clásica de

interruptores termomagnéticos, se encuentran disponibles

los interruptores PowerPact marcos H y J, los cuales ofrecen

una gran flexibilidad y son adecuados para todo tipo de

aplicaciones.

Se caracterizan también por una oferta completa de

accesorios instalables en campo o en fábrica.

- Los nuevos marcos H 150A y J 250A están disponibles

con las siguientes características:

• 2 y 3 polos.

• Para montaje por zapatas y tipo I-Line.

• Con 4 diferentes capacidades de interrupción de

18 a 100 kA @ 480 V.c.a.

• Desde 15 hasta 250 A.

• Tensión de aplicación de 600 V.c.a. y 500 V.c.d.

• Contactos dobles rotoactivos.

• Interruptores tipo limitadores de corriente.

Aplicación: Los interruptores automáticos para protección

de sobrecorriente y desconexión, se usan en sistemas de

corriente alterna y directa.

• Están disponibles con 4 diferentes niveles de capacidad

de interrupción: normal, alta, extra alta y limitadores de

corriente.

• Su principal uso es en gabinetes industriales, tableros

de alumbrado, de distribución, unidades de enchufar

y silletas para centros de control de motores.

Normas de construcción: Estos interruptores cumplen

con:

• Normas nacionales NOM-003 y NMX-J-266

• Regionales UL 489 y CSA C22.2

• Internacionales IEC 60947-2

Mecanismo de operación: Los interruptores cuentan

con mecanismo de disparo libre de apertura y cierre rápidos.

Mediante una barra de disparo común se asegura

la apertura y cierre simultáneo de todos los polos.

Mecanismo de disparo: Los interruptores tienen una

unidad de disparo conteniendo elementos térmicos y

magnéticos individuales en cada polo. Los elementos

térmicos están calibrados para una temperatura ambiente

máxima de 40°C. Los marcos de 250A, y mayores

cuentan con un disparo magnético instantáneo

ajustable. Este ajuste externo permite que todos los

polos del interruptor sean ajustados simultáneamente

al mismo punto de disparo magnético.

Botón de disparo: Un botón de disparo es localizado

al frente de los interruptores. Esto permite verificar el

mantenimiento del interruptor, circuitos de control,

contactos de alarma y otro equipo asociado.

Indicación de disparo: La palanca tipo "toggle" de los

interruptores hasta 1200A cambia a la posición central y

la de tipo rotatoria del marco P cambia a la posición de

reloj a las 4, cuando el interruptor ha sido disparado. Se

restablece moviendo la palanca a la posición de

"Desconectado - OFF" y después a "Conectado - ON".

Montaje: Los interruptores pueden ser montados y

operados en cualquier posición.

Terminales: Todos los interruptores (hasta 1200A) son

suministrados con zapatas mecánicas para su conexión

con conductores de cobre o de aluminio.

Alimentación inversa: Los interruptores están aprobados

para conexión inversa, lo que permite su alimentación

por la parte superior o inferior del mismo, por

lo que no se indica su posición de "Línea o Carga".

Accesorios: Estos interruptores cuentan con su línea

completa de accesorios, incluyendo dispositivos de disparo

en derivación, disparo por falla a tierra, disparo

por mínima tensión, contactos auxiliares y contactos

de alarma.

1/3

Información General de Interruptores Termomagnéticos

Lógica del número del catálogo