Catálogo de accesoriosy consumibles

ARGENTINA

03

ÍndiceEquipos

1.Humidoflo

Equipo de oxigenoterapia de alto flujo.

2. Humidificador

2.1. Humidificador calentador con control automático

2.2. Humidificador calentador

Accesorios

3. Cámaras

3.1. Descartable

3.1.1. Cámara para humidificador con sistema de autollenado

3.2. Reusable

3.2.1. Cámara ADL para humidificador

3.2.2. Cámara PED para humidificador

3.2.3. Cámara para humidificador con sistema de autollenado

4. Cables

4.1. Cable adaptador

4.2. Cable termómetro

4.3. Enhebrador

5. Circuitos

5.1. Descartable

5.1.1. Circuito adulto y pediátrico

5.1.2. Circuito neonatal

5.1.3. Circuito adulto de rama única

5.2. Reusable

5.2.1. Circuito calefaccionado

5.2.1. Circuito no calefaccionado

6. Cánulas nasales de alto flujo

6.1. Cánula nasal de alto flujo adulto

6.2. Cánula nasal de alto flujo infantil

7. Intercambiador de calor humedad/filtro

8.Flowmeter

04

05

04

05

06

06

06

06

07

07

08

08

08

08

08

08

08

08

1111

07

05

07

07

11

11

12

2

3

Especificaciones de producto

TENSIÓN NOMINAL

RANGO CONFIGURACIÓN DE FLUJO

CONTROL DE TEMPERATURA

FUNCIONAMIENTO

CONTROL DE TIEMPO

CUMPLIMIENTO CON LAS NORMATIVAS

200-240V ̃2A

Dimensiones

Peso

Tensión suministro

Frecuencia suministro

Capacidad de la placa calentadora

Modo Adulto

Modo Infante

Protección de seguiridad

Modo Infante

Humedad (VH-3141)

Tiempo de calentamiento

Sobrecalentamiento

15-60 L/min paso= 5L/min

3 temporizadores

Rango temperatura cámara 31-37ºC (preestablecido 34ºC)

Temperatura salidade la cámara

10 minutos a 31ºC Temperatura salida cámara (35L/min), ambiente 23+-2ºC

Contador de tiempo de operación, Contador de tratamiento de pacientey Contador de uso del filtro de ventilación.

30 minutos a 37ºC Temperatura salida cámara (35L/min), ambiente 23+-2ºC

31ºC34ºC37ºC

34ºC37ºC40ºC

Temperatura salidade vía aérea

Resultado de la salida vía aéreaHumedad absoluta

>=22mg>=26mg>=33mg

Rango temperatura vía aérea 34-40ºC (preestablecido 37ºC)

2-25 L/min paso= 1L/min

Modo AdultoRango temperatura cámara 31 - 37ºC (preestablecido 37ºC)

Sobrecorriente

A350 x D189 x A170(mm)

100-120V ̃3A

50/60 Hz

65 W Max

2.54kg (sin la cámara)

150W, 110ºC max

115+-3ºC Interrupción tipo reseteo manual2A (quemador rápido)

1. Humidoflo

4829R1V

HF-2900-115 HF-2900-230

Capacidad cable calentador

Seguridad

Particular

Protección de choque eléctrico

A prueba de agua y goteo

Parte aplicada

Rango temperatura vía aérea 38-41ºC (preestablecido 39ºC)Esta temperatura >= temp. cámara al -1ºC permanentemente

IEC/EN60601-1 - IEC/EN60601-1-2

EN ISO 8185

Tipo BF

Clase 1

IPX 1

Imág

enes

a m

odo

ilust

rativ

o

*El equipo incluye por omision 3 canulas y 1 oxímetro de pulso. En caso de requerir más, consultar con código de producto.

Oxímetro de pulso adulto 4838R1V

4892R1VPedestal

Alarmas

Medición

Accesorios Incluidos

Alarma técnica

Alarma de Temperatura

Problema Eléctrico

Ventilación Anormal

Alarma de mal funcionamiento interno.Alarma de mal funcionamiento de los accesorios externos.

Cánula nasal cerrada.Cánula nasal obstruida.

Alarma deTemperatura Alta

Alarma deTemperatura Baja

Alarma de mal funcionamiento interno.Alarma de mal funcionamiento de los accesorios externos.

Cánula nasal cerrada.Cánula nasal obstruida.

* Para mayor detalle respecto al sistema de alarmas, consultar las instrucciones de uso.

Control de Tiempo Filtro Aire Si el tiempo de uso excede las 500 horas, se mostrará en pantalla.

Medición de TemperaturaRango Temperatura 10 - 80ºC

Precisión +- 1ºC (a 25 - 45ºC)

4823R1V

Cámara para humidificador descartable

Circuito calefaccionado descartable(incluye una cámara)

4811R1V

Cánula nasal adulto* 4826R1V, 6 mm / 4825R1V, 5 mm / 4824R1V, 4 mm

Cánula nasal infantil* 4828R1V, 3,5 mm / 4827R1V, 2,6 mm / 4900R1V, 3 mm

4

4134

L1V_

REV

11Im

ágen

es a

mod

o ilu

stra

tivo

Dimensiones 135 mm x 170 mm x 156 mm

2,9 kg (sin cámara)

(ancho x alto x largo) (sin cámara)

VH-2600A-115 VH-2600A-230

Protección de sobrecorriente 115V/3A (tipo rápido) 230V/1.5A (tipo rápido)

Protección de sobrecalentamiento 115ºC+-3 °C, termostato

Tipo de pantalla 4 dígitos, LED de 14 segmentos

5,0 a 80,0 ºC

+- 0,3 ºC (en un rango de 25 a 45 ºC)

Rango de monitorización

Exactitud

Peso

PERFORMANCE

Rango de temperatura ambiente recomendado

Rango de flujo recomendado

*Remitirse a las especificaciones del circuito paciente por flujo mínimo.

18-26ºC

Modo invasivo: hasta 60 L/mín.*Modo no invasivo: hasta 120 L/mín.*

20 kPa

50 mL/mín.

Performance de humidificación:

Tiempo de calentamiento

Máxima presión de operación

Fuga a presión máxima

Modo invasivo > 33 mg/LModo no invasivo > 10 mg/L

Menos de 30 minutos

Voltaje de alimentación

Corriente de alimentación

Frecuencia de alimentación

Potencia del plato calefactor

50/60 Hz

150 W, a temperatura máxima de 110ºC

AC 115 V AC 230 V

2.0 A Max. 1.0 A Max.

60 W máximo

22+-3 VAlimentación del cable calefactor

Cable calefactor

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

PROTECCIÓN DE SEGURIDAD

PANTALLA

VÍA AÉREA: 36-40 (omisión: 40ºC)VÍA AÉREA: 31-35 (omisión: 34ºC)CÁMARA: 31-35 (omisión: 31ºC)

CÁMARA: 36-40 (omisión: 37ºC) VERSIÓN 1.00CÁMARA: 34-40 (omisión: 37ºC) VERSIÓN 1.01

VÍA AÉREA: 36-38 (omisión: 37ºC) (temperatura de la cámara limitada a 66ºC)

RANGO DE CONTROL DE TEMPERATURA

Circuitos calefaccionados

Circuitos no calefaccionados

MODO INVASIVO MODO NO INVASIVO

2.1. Humidificador Calentador con control automático de temperatura

2.Humidificador

4806R1V

5

2.2. Humidificador Calentador 4807R1V

4134

L1V_

REV

11Im

ágen

es a

mod

o ilu

stra

tivo

Dimensiones

Voltaje de alimentación

Corriente de alimentación

Frecuencia de suministro

Potencia del plato calefactor

Peso

135 mm x 160 mm x 170 mm(ancho x alto x largo)

1,3 kg (sin cámara)

VH-2100-115 VH-2100-230

50/60 Hz

150 W

AC 115 V +-12 V AC 230 V +-23 V

1.3 A Max. 0.7 A Max.

Protección de sobrecorriente

Protección de sobrecalentamiento

115V/3A (tipo rápido)

Especificaciones eléctricas

Protección de seguridad

Ajuste de temperatura

115ºC+-3 °C, termostato

Perilla: Escala 1 - 9

230V/1.5A (tipo rápido)

3.1. Descartable3.1.1. Cámara para humidificador con sistema de autollenado

3. Cámaras4811R1V

6

Diámetro de Entrada/Salida

Volumen compresible, sin agua

Volumen compresible, con agua

Máxima capacidad de agua

Diámetro de la base

Manguera de autollenado

Cantidad

Máximo flujo de trabajo

Resistencia

Factor de complacencia

Humedad absoluta

Diámetro externo

22mm M/22mm M

325ml

175ml

150ml

12.2 cm

130 cm

130 g

50 unidades

180 L/min(en 40seg.)

0.6 / 0.68cmH2O @30LPM

0.32 ml/cmH2O

>34mg/L(10~100LPM)

12.2cm

Peso

4809R1V

4810R1V

3.1. Reusable3.1.1. Cámara reusable ADL para humidificador

3.2.2 Cámara reusable PED para humidificador

Diámetro de entrada/salida

Volumen compresible, sin agua

Volumen compresible, con agua

Máxima capacidad de agua

Diámetro de la base

Peso

Material

Máximo flujo de trabajo

Resistencia

Factor de complacencia

Humedad absoluta

Diámetro externo

22mm M/22mm M

420-700ml

180ml

280ml

12.2 cm

450 g

Polisulfona

180 L/min(en 40seg.)

0.1cmH2O @30LPM

0.6~0.8 ml/cmH2O

>34mg/L(10~100LPM)

12.2cm

Diámetro de entrada/salida

Volumen compresible, sin agua

Volumen compresible, con agua

Máxima capacidad de agua

Diámetro de la base

Peso

Material

Máximo flujo de trabajo

Resistencia

Factor de complacencia

Humedad absoluta

Diámetro externo

22mm M/22mm M

315 ml

175 ml

140 ml

12.2 cm

380 g

Polisulfona

180 L/min(en 40seg.)

0.15 cmH2O @30LPM

0.328/0.32 ml/cmH2O

>34mg/L(10~100LPM)

12.2cm

7

4812R1V

3.2.3. Cámara reusable para humidificador con sistema de autollenado

8

Diámetro de entrada/salida

Volumen compresible, sin agua

Volumen compresible, con agua

Máxima capacidad de agua

Diámetro de la base

Peso

Material

Máximo flujo de trabajo

Resistencia

Factor de complacencia

Humedad absoluta

Diámetro externo

22mm M/22mm M

315 ml

175 ml

140 ml

12.2 cm

400 g

Polisulfona

180 L/min(en 40seg.)

0.15 cmH2O @30LPM

0.328/0.32 ml/cmH2O

>34mg/L(10~100LPM)

12.2cm

Conector

Tipo de circuito

Compatible

Peso

Lemo

Rama calefaccionada simple

MR558

20 g

Reusable

Plug

150 cm

MR569

60 g

Reusable

Lemo

150 cm

MR869

70 G

4.1. Cable adaptador

4. Cables

4.2. Cable termómetro 4812R1V 4813R1V

Para usar con humidificador 4806R1V. Para usar con circuitos calefaccionados 4800R1V, 4802R1V y 4804R1V

4856R1V

4814R1V

Material

Conector

Longitud

Compatible

Peso

4813R1V

9

4815R1V

5.1. Descartable5.1.1. Circuito adulto y pediátrico

5. Circuitos

Kit Nebulizador

4.3. Enhebrador

Material

Longitud

Compatible

Peso

REF.

4817R1V

4818R1V

4819R1V

Reusable

210 cm

MR071

30 g

Adulto

Pediátrico

Pediátrico

F&P

F&P

F&P

150 cm x1

130 cm x1

130 cm x1

75 cm x2

60 cm x2

60 cm x2

60 cm x1

60 cm x1

60 cm x1

TipoPaciente CompatibleA B C D E F H

RT105Simple

Simple

Simple

22M x1

15M x1

15M x1

5.1.3. Descartable adulto de rama única

Set de conectores

Ref.

4820R1V

4821R1V

F&P

F&P

110 cm x1

110 cm x1

60 cm x2

60 cm x2

30 cm x1

30 cm x1

Tipo A B C D E F G H I

60 cm x1

60 cm x1

Simple

Simple

10M x1

10M x1

Ref.

4822R1V

4823R1V

F&P

Humidoflo

60 cm x1

60 cm x1

150 cm x1

150 cm x1

Tipo A B C

5.1.2. Circuito neonatal

10

5.2.1. Reusable no calefaccionado

5.2. Reusable

5.2.1. Reusable calefaccionado

Circuito paciente reusable esterilizable por autoclave. Para usar estos circuitos con humidificador 4806R1V, es necesario la utilización del cable adaptador 4814R1V.

REF.

4800R1V

4802R1V

4804R1V

Adulto

Pediátrico

Neonatal

Paciente

150 cm x1

130 cm x1

130 cm x1

A

75 cm x2

60 cm x2

60 cm x2

B

60 cm x1

60 cm x1

60 cm x1

C E F G

Simple

Simple

Simple

D

22M x1

15M x1

10M x1

REF.

4801R1V

4803R1V

4805R1V

Adulto

Pediátrico

Neonatal

Paciente

75 cm x2

60 cm x2

60 cm x2

A

75 cm x2

60 cm x2

60 cm x2

B

60 cm x1

60 cm x1

60 cm x1

C G HD E

22M x1

15M x1

10M x1

11

F

Conexión

Rango de VT recomendado

Medio filtrante

Espacio muerto

Resistencia (cmh2o)

Humedad

Eficiencia de filtrado

Peso

6.1. Cánula nasal de alto flujo adulto

6.2. Cánula nasal de alto flujo infantil

7. Intercambiador de calor humedad/filtro

4808R1V

12

6. Cánulas nasales de alto flujo

REF.

4824R1V

4825R1V

4826R1V

4 mm

5 mm

6 mm

Diámetro cánula

S

M

L

Tamaño

35 L/min

45 L/min

60 L/min

Rango de flujo

38 g

38 g

38 g

Peso

REF.

4827R1V

4900R1V

4828R1V

2,6 mm

3 mm

3,5 mm

Diámetro cánula

25 cm

25 cm

25cm

5 mm

6 mm

7 mm

6 L/min

15 L/min

18 L/min

Rango de flujo

Hidrocoloide

Hidrocoloide

Hidrocoloide

Material adhesivoLargo del tubo Distancia Septum

22F/15M, 22M/15F

250-1500 ml

Microfibras

45 ml

Máximo a 30 L/min: 0,74

Máximo a 60 L/min: 1,97

Máximo a 90 L/min: 3,5

33 mg/L a 500 ml de VT

BFE>99,99%

VFE>99,99%

31 g

8. Flowmeter

Ref.

4841R1V

4898R1V

50 L/min

70 L/min

Flujo

13

Estos productos cuentan con las siguientes certificaciones de calidad:

ANMAT.

ISO 13485, certificado por DNV.

GMP, certificado por Facility Taiwan.

JPAL, certificado por Facility Japan.

CE Mark, certificado por DNV.

50 años de innovación y desarrollo en respiradores mecánicos. www.tecmeglobal.com / info@tecmeglobal.com

CórdobaAv. Circunvalación (N-O) - Agustín Tosco 3040 X5008HJY - Córdoba, ArgentinaP: +54 351 4144600 – F: +54 351 4144605

Buenos AiresTrole 557 - 2º Piso, Nueva Pompeya,C.A.B.A., C1437DKK - Buenos Aires, ArgentinaP: +54 11 1561387326

Atlanta2825 Pacific Drive. Suite BNorcross, GA 30071 - USAP: +1 770 409 9172 - F: +1 770 729 8176