Catálogo de lámparas LED Sylvania

Julio 2015

Catálogo de lámparas LED SylvaniaDescubra todos nuestros productos para ayudarle a ahorrar energía y reducir los costes de mantenimiento

2SEGMENTACIÓN DE LA GAMA

RefLED Superia y ToLEDo Superia• Los tubos y lámparas son ensamblados en

nuestras fábricas de Alemania y Bélgica

• Ofrecen entre 25.000 y 50.000 horas de vida

• Con 5 años de garantía

• Mejor uniformidad de color entre lámparas (binning LED mejorado)

• Mejora en la estabilidad del color

• Mejor mantenimiento del flujo luminoso

• Mejora la gestión térmica en aplicaciones cerradas

RefLED+ y ToLEDo+• Lámparas de gran calidad con

características claves como su flujo luminoso, su amplio haz de luz o su regulación.

• Ofrece desde 15.000 hasta 40.000 horas de vida nominal

• 3 años de garantía

RefLED y ToLEDo• Luz de buena calidad para todos los

días con una marca de confianza

APLICACIONES PROFESIONALES

APLICACIONES RESIDENCIALES SEMI-PROFESIONALES Y PREMIUM

APLICACIONES RESIDENCIALES

Por favor, visite www.sylvania-lamps.com para obtener información completa sobre nuestros productos

ASSEMBLED IN

GERMANY

ASSEMBLED IN

GERMANY

MADE INEUROPE

3 TECNOLOGÍA LED COOLFIT

COOLFITregulable

COOLFITno regulable

• Control Automático de Calor (Tecnología AHC)

• Autocontrol de regulación térmica automática

• Diseñado para disipar el calor y mejorar el rendimiento en dispositivos cerrados

• Larga vida y mayor flujo luminoso

COOLFITLEDs

STANDARDLEDs

vs

• Diseñado para funcionar en luminarias cerradas• Mejora la gestión térmica, garantizando una vida más larga de la lámpara• Mejora del mantenimiento del flujo luminoso

• Diseñado para luminarias abiertas. En dispositivos cerrados podrían durar sólo 5.000 horas.

• Previene de fallos prematuros• Proporciona servicio de luz continua

• Lámparas estándar LED pueden tener recalentamiento y fallos prematuros, que impide el mantenimiento de la iluminación.

COOLFIT - El nuevo LED estándar de alto rendimiento

Gestión térmica optimizada

Ofrece reducidos fallos

Adecuado para luminarias cerradas

Aumento de calor = Incremento en fallos y menor vida de la lámpara.

Cualquier aumento en la temperatura de una lámpara LED por encima de su temperatura prevista reducirá su vida útil.

Las lámparas con tecnología Cool�t mantiene la temperatura constante para una mayor vida útil de la misma.

Lamp operating temperature30

20

040

Luminous Flux & Life Time

% o

f o

rig

inal

val

ue

40

60

80

100

120

140

160

180

200

50 60 70 80 90El incremento de calor de la lámpara en 10º=50% en la reducción de la vida de la lámpara

4

Código Potencia(W)

Casquillo Temp. color(Kelvin)

Color Regulable Voltaje (V)

Flujo Luminoso

lm/W Vida (h)

Clase energ.

Unidades por pack

LIFX GLS

9026340 17 E27 2700-8000 RGBW Si - Via App 100-240 1000 56 40.000 A 4

LIFX

LIFX1000

E27AA2700K

-8000K

17W =

1000lm

• LIFX es la nueva lámpara inteligente con Wi-Fi que puede ser totalmente controlada mediante su smartphone o tablet

• Fácil de instalar - No requiere cambios eléctricos ni puentes externos. Basta simplemente con reemplazar su lámpara tradicional por LIFX y al momento podrá controlarla desde cualquier dispositivo Android o iOS

• Diseño ganador - Cada uno de los aspectos de LIFX han sido diseñados desde cero para producir la bombilla con la mayor calidad y más avanzada del mercado. Haciendo un reemplazo idóneo para su iluminación.

• Dura hasta 25 años - LIFX no sólo es diseño y tecnología, es también eficiencia gracias a la última tecnología LED que puede durar hasta 25 años. El 20% del consumo del hogar está atribuido a la iluminación imagínese el ahorro que podrá conseguir gracias a LIFX.

• Escoja escenas, cree estados de ánimo gracias a la iluminación personalizada, con LIFX podrá ajustar el color y la intensidad desde cualquier lugar desde su terminal multimedia. Porque cualquier color, brillo, regulación y efectos como el efecto vela están a su alcance.

• Hasta 16 millones de colores disponibles para nuestro estado de ánimo, nuestra sensación de bienestar, nuestro relax,...Tenga el control para diseñar su iluminación que desee.

• LIFX puede ser controlada desde el sofá de su hogar o desde cualquier parte del mundo gracias a LIFX Cloud. Si desea, LIFX puede despertarle por la mañana, enviar notificaciones o incluso alejar a los intrusos con su modo de seguridad.

DISTRIBUIDO POR

Fácil de instalarBasta con sustituir las lámparas tradicionales con LIFX y todos ellos pueden ser controlados con cualquier dispositivo Android o iOS. La configuración Wi-fi es simple y no requiere ningún puerto o puente como otras bombillas inteligentes.

Seleccione escenas, cree estilos de ánimoLIFX puede crear el ambiente perfecto con un sencillo ajuste de escena, ideales tanto para entornos comerciales y de hostelería. Los huéspedes del hotel pueden incluso cambiar la atmósfera de iluminación en sus habitaciones con un simple toque de botón.

Diseño ganadorCada aspecto de LIFX ha sido diseñado desde cero para producir la más alta calidad brillante, (hasta 1000LM de flujo luminoso) y la lámpara inteligente más avanzada disponible. Por lo que es un reemplazo ideal para su iluminación.

Hasta 16 millones de coloresSin lugar a dudas el color afecta directamente a nuestros estados de ánimo, nuestra sensación de bienestar, nuestra capacidad de relajación...Con LIFX podrá controlar todo ello en cualquier momento con un simple botón.

Hasta 25 añosLIFX no es sólo un diseño bonito, es la bombilla inteligente más eficiente, (más del 75% en ahorro energético) gracias a la última tecnología LED que puede durar hasta 25 años. Con 20% del consumo energético en el hogar atribuido a la iluminación, LIFX le ahorrará dinero cada año.

Realmente inteligenteLIFX puede ser contralada desde cualquier parte del mundo gracias a LIFX Cloud. Además de utilizar su variedad de funciones como despertador, modo seguridad, modo vacaciones,...esto es sólo el principio.

Características del software:• Visualizador musical, strobe, lámpara de

lava, colores pasteles, random..• Parpadeo con eventos, ejemplo recibidor

email, mensajes, notificación de redes sociales, aplicaciones...

• Encendido automático al acercarse a LIFX• Domotización con sistemas Google Nest

5 RefLED COOLFIT / SUPERIA ES50

� Alto flujo luminosos – 375Lm = Reemplazo halógena GU10 de 54W – 380Lm = Reemplazo halógena GU10 de 55W – 400Lm = Reemplazo halógena GU10 de 57W – 420Lm = Reemplazo halógena GU10 de 60W � Hasta 50.000 horas de vida media en luminaria abierta � Tecnología Coolfit – hasta 25.000 horas en luminarias cerradas � Bajo consumo de 5,5W = 68Lm/W – Clasificación energética A+ � PureForm – misma forma y tamaño que una lámpara halógena GU10 � Alto factor de potencia – 0,9 � Emisor único de LED – luz precisa con ángulo de haz uniforme � Fabricado en Europa – 5 años de garantía

RefLED Superia ES50 V2

51

57

AA25°40°54W 60W

2700K3000K4000KGU10 DIMMABLE

5,5W =

375lm

Código Potencia(W)

Casquillo Temp. color (Kelvin)

Apertura(°)

Regulable Voltaje (V)

Lúmenes E�cacialm/W

Candela(cd)

Vida (h)

Claseenergética

Unidadespor pack

RefLED Superia ES50 V2 375Lm

0026620 5.5W GU10 2700 25 No 100-240 375 68 1700 50.000 A+ 150026621 5.5W GU10 2700 40 No 100-240 375 68 850 50.000 A+ 150026622 5.5W GU10 3000 25 No 100-240 375 68 1700 50.000 A+ 150026623 5.5W GU10 3000 40 No 100-240 375 68 850 50.000 A+ 150026624 5.5W GU10 4000 25 No 100-240 375 68 1700 50.000 A+ 150026625 5.5W GU10 4000 40 No 100-240 375 68 850 50.000 A+ 15RefLED Superia ES50 V2 380Lm - Regulable0026639 6W GU10 2700 25 Si 220-240 380 63 1375 25.000 A+ 150026640 6W GU10 2700 40 Si 220-240 380 63 700 25.000 A+ 15RefLED Superia ES50 V2 400Lm - Regulable0026641 6W GU10 3000 25 Si 220-240 400 67 1450 25.000 A+ 150026642 6W GU10 3000 40 Si 220-240 400 67 730 25.000 A+ 15RefLED Superia ES50 V2 420Lm - Regulable0026644 6W GU10 4000 25 Si 220-240 420 70 1525 25.000 A+ 150026645 6W GU10 4000 40 Si 220-240 420 70 775 25.000 A+ 15

6RefLED SUPERIA ES50

• Hasta un 85% de ahorro de energía en comparación con lámparas halógenas GU10 • Primer reemplazo perfecto de halógeno 50W • 100% retrofit con las dimensiones estándar IEC • Apertura del haz de 25º y 40º • Equivalente a lámpara halógeno de 65W con 460Lm • Disponible en Luz Hogar (2700K), Blanco Cálido (3000K) y Blanco Frío (4000K) • Vida media de 25.000 horas • Alto factor de potencia de 0,8

RefLED SUPERIA ES50 7W 460LM

50

55

Código Potencia(W)


Apertura(°)



Candela(cd)

Vida (h)

Claseenergética

Unidadespor pack

RefLED Superia ES50 7W 460LM

0026308 7 GU10 2700 25 No 220-240 460 61 1800 25.000 A+ 150026310 7 GU10 2700 40 No 220-240 460 61 900 25.000 A+ 150026311 7 GU10 3000 25 No 220-240 460 61 1800 25.000 A+ 150026312 7 GU10 3000 40 No 220-240 460 61 900 25.000 A+ 150026313 7 GU10 4000 25 No 220-240 460 61 1800 25.000 A+ 150026314 7 GU10 4000 40 No 220-240 460 61 900 25.000 A+ 15

AA25°40°65W

2700K3000K4000KGU10

7W=

460lm

7 RefLED+ ES50

• Alto flujo luminoso de 360Lm (equivalente halógena GU10 de 52W)• Forma PureForm – misma forma y tamaño que lámparas halógenas para

garantizar su aplique en la luminaria• Único diseño de lente facetada halógena - lente frontal completa sin

disipador de calor visible, ideal para su uso en cualquier downlight de color• Disponible en 2700K, 3000K y 4000K• Disponible en versiones regulable y no regulable• 25.000 horas de vida media• Bajo consumo energético de clase A+• Calidad de fabricación europea• 3 años de garantía

• Hasta un 90% de ahorro energético en comparación a lámparas halógena• Bajo consumo de 8W equivalente halógeno GU10 de 65W• As per IEC standard dimensions, its compact size means it can retrofit all GU10 and GZ10 • Beam angle of 40° • Disponible en diferentes temperaturas de color: Luz hogar 2700K, Blanco Cálido 3000K y

Blanco Frío 4000K • Alta eficacia de hasta 60lm/W • Vida media de 25.000 horas • Factor de potencia de 0,75

RefLED+ ES50 V2 360LM

RefLED+ ES50 450LM REGULABLE

AA40°52W

2700K3000K4000K

2700K3000K4000K

GU10 DIMMABLE

5W =

360lm

AA40°65W GU10 DIMMABLE

8W=

450Lm

Código Potencia(W)


Apertura(°)



Candela(cd)

Vida (h)

Claseenergética

Unidadespor pack

RefLED+ ES50 V2 360LM

0026813 5,0 GU10 2700 40 No 220-240 360 53 670 25.000 A+ 150026814 5,0 GU10 3000 40 No 220-240 370 55 700 25.000 A+ 150026815 5,0 GU10 4000 40 No 220-240 380 58 745 25.000 A+ 15RefLED+ ES50 V2 360LM Regulable0026817 5,5 GU10 2700 40 Si 220-240 360 53 670 25.000 A+ 150026818 5,5 GU10 3000 40 Si 220-240 370 55 700 25.000 A+ 150026819 5,5 GU10 4000 40 Si 220-240 380 58 745 25.000 A+ 15

Código Potencia(W)


Apertura(°)



Candela(cd)

Vida (h)

Claseenergética

Unidadespor pack

RefLED+ ES50 8W 450Lm Regulable

0026805 8 GU10 2700 40 Si 220-240 450 56 1200 25.000 A 60026806 8 GU10 3000 40 Si 220-240 460 58 1200 25.000 A 60026807 8 GU10 4000 40 Si 220-240 480 60 1200 25.000 A 6

Ø51mm

56m

m

8

� Hasta 90% de ahorro de energía en comparación con lámparas halógenas � 3,5W 250Lm = equivalente a 38W, 5W 345Lm = equivalente a 50W, 6W 345Lm Regulable =

equivalente a 50W, 6,5W = equivalente a 64W � También disponible en 110º de apertura en la versión de 265Lm � Según su forma y tamaño estándar puede reemplazar cualquier GU10 y GZ10 � Apertura del haz de luz de 36° y 110° � Disponible en diferentes temperaturas de color: Blanco Cálido 3000K, Blanco Frío 4000 y Luz Día 6500K � Eficacia de 61Lm/W � Vida media de 15.000 horas � Alto factor de potencia de hasta 0,7 � 3 años de garantía

Código Potencia(W)


Apertura(°)



Candela(cd)

Vida (h)

Claseenergética

Unidadespor pack

250lm - Reemplazo halógeno de 38W

0026575 3,5 GU10 3000 36 No 220-240 250 71 650 15.000 A++ 6

0026576 3,5 GU10 4000 36 No 220-240 250 71 700 15.000 A++ 6

265lm - Gran apertura del haz de luz de 110º

0026587 5 GU10 3000 110 No 220-240 265 40 130 15.000 A+ 6

345lm - Reemplazo halógeno de 50W

0026579 5 GU10 3000 36 No 220-240 345 50 950 15.000 A+ 6

0026580 5 GU10 4000 36 No 220-240 345 50 1000 15.000 A+ 6

0026571 5 GU10 6500 36 No 220-240 345 69 1000 15.000 A+ 6

345lm - Reemplazo halógeno de 50W - Regulable

0026592 6 GU10 3000 36 Si 220-240 345 50 900 15.000 A+ 6

0026594 6 GU10 4000 36 Si 220-240 345 50 900 15.000 A+ 6

450Lm - Reemplazo halógeno de 64W

0027222 6,5 GU10 3000 36 No 220-240 450 69 970 15.000 A+ 6

0027223 6,5 GU10 4000 36 No 220-240 345 69 970 15.000 A+ 6

450Lm - Gran apertura del haz de luz de 100º

0027214 6,5 GU10 3000 100 No 12 450 69 210 15.000 A+ 6

0027215 6,5 GU10 4000 100 No 12 450 69 210 15.000 A+ 6

450Lm - Reemplazo halógeno de 64W - Regulable

0027224 6,8 GU10 3000 36 Si 220-240 450 66 1030 15.000 A+ 6

0027225 6,8 GU10 4000 36 Si 220-240 450 66 1030 15.000 A+ 6

RefLED ES50 250Lm, 265Lm, 345Lm y 450Lm

AAGU1050W

3.5W =

250lm

5/6W =

345lm 110°36°

38W

RefLED ES50

Disponible en diferentes temperaturas de color: Blanco Cálido 3000K, Blanco Frío 4000 y Luz Día 6500K

50

57.5

AA3000K4000K6500K

9

7W =

460lm

RefLED SUPERIA MR16

• Alto flujo luminoso de 575 lúmenes equivalente a halógeno MR16 de 50W• 8W/12V AC/DC - hasta un 80% de ahorro de energía• Tecnología Coolfit asegura una larga vida media, incluso en luminarias cerradas • AHC (Automatic Heat Control) previene el sobrecalentamiento de la lámpara • Alto factor de potencia de 0,7 • Alta eficacia lumínica de hasta 72Lm/W

RefLED SUPERIA MR16 8W 575Lm

• Elevado flujo lumínico de 345 lúmenes = halógena MR16 de 35W y 460 lúmenes = halógena MR16 de 41W

• 80% de ahorro de energía en comparación al halógeno MR16 lo que significa una rápida amortización de la lámpara

• Tecnología Coolfit asegura una larga vida media, incluso en luminarias cerradas

• AHC (Automatic Heat Control) previene el sobrecalentamiento de la lámpara • Alto factor de potencia de 0,7 • 12V AC/DC

RefLED SUPERIA MR16 7W 345LM/460Lm

35W

50

47

50

47

7W =

345lmAA

25°40°41W

2700K3000K4000KGU5.3

Código Potencia(W)


Apertura(°)

Voltaje (V)


Candela(cd)

Vida (h)

Claseenergética

Unidadespor pack

RefLED Superia MR16 7W 345LM

0026341 7W GU5,3 2700 40 12 345 49 600 25.000 A 15

0026306 7W GU5,3 3000 25 12 345 49 1200 25.000 A 15

0026340 7W GU5,3 3000 40 12 345 49 600 25.000 A 15

0026351 7W GU5,3 4000 40 12 345 49 600 25.000 A 15


0026352 7W GU5,3 2700 25 12 460 61 1800 25.000 A 150026350 7W GU5,3 2700 40 12 460 61 900 25.000 A 150026353 7W GU5,3 3000 25 12 460 61 1800 25.000 A 150026342 7W GU5,3 3000 40 12 460 61 900 25.000 A 150026354 7W GU5,3 4000 40 12 460 61 900 25.000 A 15

Código Potencia(W)


Apertura(°)

Voltaje (V)


Candela(cd)

Vida (h)

Claseenergética

Unidadespor pack


0026347 8W GU5,3 2700 40 12 575 72 900 25.000 A+ 150026343 8W GU5,3 3000 25 12 575 72 1500 25.000 A+ 150026344 8W GU5,3 3000 40 12 575 72 900 25.000 A+ 150026346 8W GU5,3 3000 60 12 575 72 525 25.000 A+ 150026348 8W GU5,3 4000 40 12 575 72 900 25.000 A+ 15

AA25°

40° 60°50W

2700K3000K4000KGU5.3

8W =

575lm

10RefLED MR16 / MR11

RefLED MR11 3,5W 185LM

• Elevado factor de potencia de 185 lúmenes = Halógeno MR11 de 20W• 3,5W/12V AC/DC con un ahorro energético de más del 80% • Larga vida útil de 25.000 horas • Disponible en 3000K • Elevado factor de potencia de 0,9

AA30°

3000KGU420W

3,5W =

185lm

Código Potencia(W)


Apertura(°)



Candela(cd)

Vida (h)

Claseenergética

Unidadespor pack

185lm - 20W Halogen replacement

0026410 3,5W GU4 3000 30 No 12 185 53 550 25.000 A+ 10

• Hasta un 90% de ahorro energético en comparación al halógeno• Elevado flujo luminoso - reemplazo perfecto para lámparas halógenas• Vida media nominal de 25.000 horas en la versión regulable• Forma y tamaño perfecto para el aplique en su luminaria• Disponible en diferentes temperaturas de color: Blanco Cálido 3000K y

Blanco Frío 4000K y Luz Hogar 2700K en la versión regulable• Elevada eficacia de hasta 71Lm/W• Regulable con diversos reguladores estándar• 3 años de garantía

Código Potencia(W)


Apertura(°)

Voltaje (V)


Candela(cd)

Vida (h)

Claseenergética

Unidadespor pack

345lm - Reemplazo halógeno 35W

0026634 5.5W GU5,3 3000 36 12 AC/DC 345 58 950 15,000 A+ 6

0026635 5.5W GU5,3 4000 36 12 AC/DC 345 58 950 15,000 A+ 6

420lm - Reemplazo halógeno 39W

0027230 6.5W GU5,3 3000 36 12 AC/DC 420 65 870 15,000 A+ 6

0027231 6.5W GU5,3 4000 36 12 AC/DC 420 65 870 15,000 A+ 6

RefLED MR16 V2

AA36°GU5.335W

5.5W =

345lm

3000K4000K

50

46

11 RefLED SUPERIA AR111

75W

10W =

740lm

13W =

850lm

13W =

905lm100W 92W

RefLED Superia AR111 Regulable

• Reemplazo directo de lámparas halógenas AR111 de 50W, 75W y 100W • 6,5W 450Lm, 10W 750Lm y 13W 905Lm - Hasta un 85% de ahorro energético

en comparación con lámparas halógenas estándar• Elevado rendimiento de color con un CRI 80 y SuperColour de CRI95• Regulación en gran número de reguladores*• Disponible en diferentes temperaturas de color: Luz Hogar 2700K, Blanco

Cálido 3000K y Blanco Frío 4000K • Elevada eficacia de hasta 74lm/W• Larga vida media de 50.000 horas• Elevado factor de potencia de 0,9• 5 años de garantía • Bajo deslumbramiento similar al halógeno

58 m

m

111 mm

50W DIMMABLE

AA25°40°

3000K4000K

G53

6.5W =

450lm

MADE INBELGIUM

Código Potencia(W)


Apertura(°)



Candela(cd)

Vida (h)

Claseenergét.

Unidadespor pack

450Lm - Reemplazo halógeno 50W - Regulable

0026423 6,5W G53 2700 25 Si 12 450 69 2000 50.000 A+ 60026424 6,5W G53 2700 40 Si 12 450 69 1000 50.000 A+ 60026411 6,5W G53 3000 25 Si 12 450 50 2000 50.000 A+ 60026412 6,5W G53 3000 40 Si 12 450 50 1000 50.000 A+ 60026413 6,5W G53 4000 25 Si 12 450 50 2000 50.000 A+ 60026414 6,5W G53 4000 40 Si 12 450 50 1000 50.000 A+ 6


0026430 10W G53 2700 25 Si 12 740 74 3200 50.000 A+ 60026431 10W G53 2700 40 Si 12 740 74 1600 50.000 A+ 60026417 10W G53 3000 25 Si 12 740 75 3200 50.000 A+ 60026418 10W G53 3000 40 Si 12 740 75 1600 50.000 A+ 6


0026421 13W G53 3000 25 Si 12 905 100 4000 50.000 A 60026422 13W G53 3000 40 Si 12 905 100 2000 50.000 A 6

Código Potencia(W)


Apertura(°)



Candela(cd)

Vida (h)

Claseenergét.

Unidadespor pack

850Lm - Reemplazo halógeno 92W - Regulable - SuperColour 0026432 13W G53 930/3000K 25 Si 12V AC/DC 850 65 3750 50.000 A 6

12RefLED PAR16 / PAR20 / PAR30 / PAR38

� Elevado flujo luminoso para una iluminación de precisión - PAR20 – 7,5W 500Lm = Halógena PAR 20 de 67W - PAR30 – 12,5W 900Lm = Halógena PAR30 de 104W - PAR38 – 18,5W 1300Lm = Halógena PAR38 de 153W � 40.000 horas de vida media � Más de un 80% de ahorro de energía � Eficacia de hasta 72Lm/W – Clase energética A/A+ � Ideal para restauración y tiendas � Cuerpo robusto de aluminio fundido � Color Superb � Forma y tamaño perfecto � Regulable en gran número de reguladores

PAR38

PAR30

PAR20

Gama PAR

7.5W =

500lm 67W 104W 153W

12.5W =

900lm

18.5W =

1300lm E27 DIMMABLE

AA25°

3000K

Código Potencia(W)


Apertura(°)

Regulable Voltaje(V)


Candela(cd)

Vida (h)

Claseenergética

Unidadespor pack

PAR20 - Reemplazo halógena PAR20 67W - Regulable

0026697 7,5 E27 3000 25 Si 220-240 500 67 2500 40.000 A+ 6

PAR30 - Reemplazo halógena PAR30 104W - Regulable0026709 12,5 E27 3000 25 Si 220-240 900 104 4600 40.000 A+ 6

PAR38 - Reemplazo halógena PAR38 153W - Regulable0026716 18,5 E27 3000 25 Si 220-240 1300 153 7000 40.000 A 6

AA

E14

• Más del 80% de ahorro de energía en comparación con lámparas halógenas• Adecuado para la sustitución de lámparas incandescentes y lámparas PAR halógenas

(220-240V) • 345Lm equivalente a lámpara halógena de 50W• Disponible en Blanco Cálido (3.000K) • Óptimo rendimiento de color (CRI=80) • Vida clasificada media: 15.000 horas

AA36°50W

3000K5W =

345lm

Código Potencia(W)


Ángulo haz(°)

Regulable Voltage (V)

Lúmenes Lm/W Candela(cd)

Vida (h)

Clase Energética

Unidades por pack

PAR16 345Lm - Equivalente halógena 50W

0026590 5W E14 3000 36 No 220-240 345 69 950 15.000 A+ 6

81

50

RefLED PAR16

13

6W =

510lmAA10W

=850lm

Código Potencia(W)


Apertura(°)



Vida (h)

Claseenergética

Unidadespor pack

Reflectora R50

0026688 6W E14 3000 110 No 220-240 510 85 30.000 A+ 6

Reflectora R63

0026690 10W E27 3000 110 No 220-240 850 85 30.000 A+ 6

RefLED Re�ectora R50/R63

� Elevado flujo luminoso con un menor consumo energético - R50 – 6W 510Lm E14 = Incandescente R50 de 42W - R63 – 10W 850Lm E27 = Incandescente R63 de 63W � 30.000 horas de vida media � 85% de ahorro energético � Eficacia de hasta 85Lm/W – Clase energética A+ � Apertura frontal simulando al de las lámparas tradicionales � Haz de luz de 110° � Misma forma y tamaño que las lámparas incandescentes � Ideal para aplicaciones domésticas, restauración, tiendas...

RefLED Reflectora R50/R63

E27E143000K

Dimensiones (mm)

R50 R63

R50 R63

Ø50±1.0

86±2

.0

Tp

Ø63±1.0

Tp

102.

0 M

ax

14Striplight S15s, S19 y S14s

3.5W =

280lmAA2700K

S14s S15s S19

4.5W =

420lm

6W =

530lm

Código Potencia(W)


Acabado Regulable Voltage (V)

Lúmenes Lm/W Vida (h)

Clase Energética

Unidades por pack

ToLEDO striplight

0026837 3,5W S14s 2700 Satinado No 220-240 280 69 25.000 A+ 6

0026838 4,5W S14s 2700 Satinado No 220-240 420 69 25.000 A+ 6

0026840 3,5W S15s 2700 Satinado No 220-240 280 69 25.000 A+ 6

0026842 3,5W S15s 2700 Satinado No 220-240 280 69 25.000 A+ 6

0026843 6W S19 2700 Satinado No 220-240 530 69 25.000 A+ 6

ToLEDo striplight

� Fácil reemplazo para su baño o luminaria en cocina � Adecuado para la sustitución de la iluminación en un espejo � Bajo consumo de energía para maximizar el potencial de

ahorro energético � 25.000 horas de vida reduciendo el coste de mantenimiento � Existente en diferentes longitudes y casquillos (S15s,S19,S14s) � Garantía de 3 años

D

L

D

L

D

L

Dimensiones (mm)

S14s

S15s

S19

Dimensiones (mm)

Lámpara L D

0026837 300 26

0026838 500 26

0026840 221 26

0026842 284 26

0026843 310 38

16

25W2.5W

=250lm

2700K AA

� Tecnología LED de filamento virtual diseñado para crear un ambiente cálido similar al de las lámparas tradicionales

� Primera lámpara del estilo en lograr la clasificación energética A++ � Eficacia de hasta 134 lm/W � Adecuado para el reemplazo de lámparas incandescentes de hasta

60W � Empaquetado en cajas individuales (SL) � Hasta un 90% de ahorro de energía en comparación con lámparas

incandescentes � Menor sobrecalentamiento que lámparas LED estándar � Compatibilidad en todas luminarias

ToLEDo GLS

ToLEDo Retro Claro

Código Potencia

(W)

Casquillo Temperaturade color

(K)

Acabado Voltaje

(V)

Lúmenes

(Lm)

Lm/W Vida

(h)

Claseenergética

Unidades por pack

GLS 470Lm - Reemplazo incandescente 40W0027160 4 E27 2700 Claro 220-240 470 118 15.000 A++ 60027162 4 B22 2700 Claro 220-240 470 118 15.000 A++ 6GLS 640Lm - Reemplazo incandescente 50W0027163 5 E27 2700 Claro 220-240 640 128 15.000 A++ 60027165 5 B22 2700 Claro 220-240 640 128 15.000 A++ 6GLS 806Lm - Reemplazo incandescente 60W0027126 6 B22 2700 Claro 220-240 806 134 15.000 A++ 60027128 6 E27 2700 Claro 220-240 806 134 15.000 A++ 6Vela 250Lm - Reemplazo incandescente 25W0027126 6 B22 2700 Claro 220-240 806 134 15.000 A++ 60027128 6 E27 2700 Claro 220-240 806 134 15.000 A++ 6Vela 250Lm - Reemplazo incandescente 25W 0027180 2 E14 2700 Claro 230-240 230 110 10.000 A++ 60027182 2 B22 2700 Claro 230-240 230 110 10.000 A++ 6Vela 420lm - Reemplazo incandescente 37W0027280 4 B22 2700 Claro 230-240 420 105 10.000 A++ 60027282 4 E14 2700 Claro 230-240 420 105 10.000 A++ 60027284 4 E27 2700 Claro 230-240 420 105 10.000 A++ 6Golpe de viento 250Lm - Reemplazo incandescente 25W0027183 2,5 E14 2700 Claro 230-240 250 100 10.000 A++ 6Esférica 250Lm - Reemplazo incandescente 25W0027236 2,5 B22 2700 Claro 230-240 250 100 10.000 A++ 60027238 2,5 E14 2700 Claro 230-240 250 100 10.000 A++ 60027240 2,5 E27 2700 Claro 230-240 250 100 10.000 A++ 6Esférica 420Lm - Reemplazo incandescente 37W0027244 4 B22 2700 Claro 230-240 420 105 10.000 A++ 60027246 4 E14 2700 Claro 230-240 420 105 10.000 A++ 60027248 4 E27 2700 Claro 230-240 420 105 10.000 A++ 6Globo 470Lm - Reemplazo incandescente 40W0027170 4 E27 2700 Claro 230-240 470 118 15.000 A++ 60027171 4 B22 2700 Claro 230-240 470 118 15.000 A++ 6Globo 470Lm - Reemplazo incandescente 50W0027244 5 E27 2700 Claro 230-240 640 128 15.000 A++ 60027245 5 B22 2700 Claro 230-240 640 128 15.000 A++ 60027246 5 E27 2700 Claro 230-240 640 128 15.000 A++ 6ST64 470Lm - Reemplazo incandescente 40W0027175 4 E27 2700 Claro 230-240 470 118 15.000 A++ 6

50W40W 60W4W =

470lm

5W =

640lm

6W =

806lm B22E27 E14

GLSVELA GLOBOESFÉRICA ST64

17

ToLEDo Retro Satinado y Decorativa

ToLEDo GLS

ENERGY

90%

INSTANT START

40W4.0W

=470lm B22E27

NON DIMMABLEE14

2700K AA

Código Potencia

(W)

Casquillo Temp. de color

(K)

Acabado Voltaje

(V)

Lúmenes

(Lm)

Lm/W Vida

(h)

Clase energética

Unidades por pack

GLS Satinado 470Lm - Reemplazo incandescente 40W0027154 4 B22 2700 Claro 220-240 470 118 15.000 A++ 60027156 4 E27 2700 Claro 220-240 470 118 15.000 A++ 6GLS Satinado 806Lm - Reemplazo incandescente 60W0027129 4 B22 2700 Claro 220-240 470 118 15.000 A++ 60027131 4 E27 2700 Claro 220-240 470 118 15.000 A++ 6Vela Satinada 400Lm - Reemplazo incandescente 35W0027285 4 B22 2700 Claro 230-240 400 100 6.000 A++ 60027287 4 E14 2700 Claro 230-240 400 100 6.000 A++ 60027289 4 E27 2700 Claro 230-240 400 100 6.000 A++ 6Esférica Satinada 400Lm - Reemplazo incandescente 35W0027255 4 B22 2700 Claro 230-240 400 100 6.000 A++ 60027257 4 E14 2700 Claro 230-240 400 100 6.000 A++ 60027259 4 E27 2700 Claro 230-240 400 100 6.000 A++ 6GLS Corona Cromada 450Lm - Reemplazo incandescente 39W0027157 4 E27 2700 Claro 220-240 450 113 15.000 A++ 60027159 4 B22 2700 Claro 220-240 450 113 15.000 A++ 6ST64 Golden 400Lm - Reemplazo incandecente 35W0027177 4 E27 2700 Golden 220-240 400 100 15.000 A++ 6

GLSVELA GLS CORONA CROMADA

ST64GOLDEN

ESFÉRICA

Globo ST64A60 VelaEsféricaEsférica E14

103,

5± 2

.0

105±

2.0

Ø60± 1.0

Tp

93,5

± 2

.0

97±

2.0

Ø35±1.0

Tp

83 m

m

45mm

84 m

m

84 m

m

45mm

113.

5± 2

.0

115±

2.0

Ø80± 1.0

143,

5± 2

.0

145±

2.0

Ø64±1.0

18

www.havells-sylvania.com

67 mm

134

mm

11,5W

ToLEDO GLS

� Hasta un 85% de ahorro de energía en comparación con lámparas incandescentes

� Equivalente a lámparas incandescentes de 40W, 60W y 75W � Luz instantánea � Temperaturas de color en Luz Hogar 2700K y Blanco Frío 4000K � Larga vida de 15.000 horas � Rápida amortización


� Equivalente a lámparas incandescentes de 60W y 75W � Amplia apertura del haz de luz de 220º � Luz instantánea � Larga vida de 15.000 horas � Rápida amortización

40W 60W 75WAA2700K

4000KB22 E27

6.5W =

470lm

8.5W =

806lm

11.5W =

1055lm

Código Potencia(W)



Lúmenes Lm/W Acabado Vida (h)

Claseenergética

Unidades por pack

470lm - Reemplazo incandescente 40W

0026670 6,5 E27 2700 No 220-240 470 72 Satinado 15.000 A+ 6

0026671 6,5 E27 2700 No 220-240 470 72 Satinado 15.000 A+ 6

0026674 6,5 B22 2700 No 220-240 470 72 Satinado 15.000 A+ 6


0026672 8,5 E27 2700 No 220-240 806 95 Satinado 15.000 A+ 6

0026673 8,5 E27 2700 No 220-240 806 95 Satinado 15.000 A+ 6

0026669 8,5 E27 4000 No 220-240 806 95 Satinado 15.000 A+ 6

0026675 8,5 B22 2700 No 220-240 806 95 Satinado 15.000 A+ 6


0026682 11,5 E27 2700 No 220-240 1055 93 Satinado 15.000 A+ 6

60W 75W8.5W

=806lm

12.5W =

1055lmAA2700K

4000KB22 E27 DIMMABLE

Código Potencia(W)




Claseenergética

Unidades por pack

806lm - Reemplazo incandescente 60W - Regulable

0026676 8,5 E27 2700 Si 220-240 806 95 Satinado 15.000 A+ 6

0026677 8,5 B22 2700 Si 220-240 806 95 Satinado 15.000 A+ 6

0026678 8,5 E27 2700 Si 220-240 806 95 Satinado 15.000 A+ 6

1055lm - Reemplazo incandescente 75W - Regulable

0026683 12,5 E27 2700 Si 220-240 1055 84 Satinado 15.000 A+ 6

0026684 12,5 B22 2700 Si 220-240 1055 84 Satinado 15.000 A+ 6

ToLEDo GLS

ToLEDO GLS Regulable

67 mm

134

mm

60 mm

110

mm

60 mm

110

mm

6,5W y 8,5W

8,5W 13,0W

19

3.7W =

250lm

4W =

250lm

4.5W =

250lm

6.5W =

470lm

ToLEDo VELA

40W25WAA

DIMMABLE

2700KB22E14E27

Código Potencia(W)




Claseenergética

Unidades por pack

250Lm - Reemplazo incandescente 25W

0026916 3,7 B15 2700 No 220-240 250 63 Claro 25.000 A+ 60026917 3,7 B22 2700 No 220-240 250 63 Claro 25.000 A+ 60026920 4 E14 2700 No 220-240 250 63 Satinado 25.000 A+ 60026961 4 E14 4000 No 220-240 250 63 Satinado 25.000 A+ 60026921 4 B15 2700 No 220-240 250 63 Satinado 25.000 A+ 60026922 4 B22 2700 No 220-240 250 63 Satinado 25.000 A+ 60026923 4 E27 2700 No 220-240 250 63 Satinado 25.000 A+ 6

250Lm - Reemplazo incandescente 25W - Regulable

0026919 4,5 E14 2700 Si 220-240 250 56 Claro 25.000 A+ 60026925 4,5 E14 2700 Si 220-240 250 56 Satinado 25.000 A+ 6


0026926 6,5 E14 2700 No 220-240 470 72 Claro 25.000 A+ 60026931 6,5 E14 2700 No 220-240 470 72 Satinado 25.000 A+ 60026932 6,5 B22 2700 No 220-240 470 72 Satinado 25.000 A+ 60026933 6,5 E27 2700 Si 220-240 470 56 Satinado 25.000 A+ 6


0026928 6,5 E14 2700 Si 220-240 470 72 Claro 25.000 A+ 60026929 6,5 E27 2700 Si 220-240 470 56 Claro 25.000 A+ 60026930 6,5 B22 2700 Si 220-240 470 56 Claro 25.000 A+ 60026935 6,5 E14 2700 Si 220-240 470 56 Satinado 25.000 A+ 6

• Hasta un ahorro del 85% en comparación con lámparas incandescentes• Luz instantánea con el simple click en el interruptor• Adecuado para la sustitución de lámparas incandescentes de 25W y 40W • Distribución uniforme de la luz• Lámparas Claros con lente filamento virtual • Buen rendimiento de color (CRI +80)• Vida media de 25.000 horas

ToLEDo Vela

Dimensiones (MM)

E14 4W 4.5W 6.5W

L 104 112 112D 38 38 38

B22 4W 4.5W 6.5W

L 103 - 110D 38 - 38

20ToLEDo GOLPE DE VIENTO Y ESFÉRICA

4W =

250lm

6.5W =

470lm

Código Potencia(W)




Claseenergética

Unidades por pack


0026949 4 E27 2700 No 220-240 250 63 Satinado 25.000 A+ 60026950 4 E14 2700 No 220-240 250 63 Satinado 25.000 A+ 60026953 4 B22 2700 No 220-240 250 63 Satinado 25.000 A+ 6

250Lm - Reemplazo incadescente 25W - Regulable

0026941 4,5 E14 2700 Si 220-240 250 56 Claro 25.000 A+ 60026942 4,5 E14 2700 Si 220-240 250 56 Satinado 25.000 A+ 60026943 4,5 E27 2700 Si 220-240 250 56 Satinado 25.000 A+ 6


0026948 6,5 E27 2700 No 220-240 470 72 Satinado 25.000 A+ 60026954 6,5 E27 2700 No 220-240 470 72 Satinado 25.000 A+ 60026955 6,5 B22 2700 No 220-240 470 72 Satinado 25.000 A+ 6


0026945 6,5 E14 2700 Si 220-240 470 72 Claro 25.000 A+ 60026946 6,5 E14 2700 Si 220-240 470 72 Satinado 25.000 A+ 60026947 6,5 E27 2700 Si 220-240 470 72 Satinado 25.000 A+ 6

• Hasta un 84% de ahorro de energía en comparación con lámparas incandescentes

• Adecuado para el reemplazo de lámparas incandescentes hasta de 40W• Luz instantánea• Buen rendimiento de color (CRI +80)• Vida media de 25.000 horas

ToLEDo EsféricaDimensiones (MM)

AADIMMABLE25W

2700K

E14

Código Potencia(W)




Claseenergética

Unidades por pack

250Lm - Reemplazo incandescente de 25W

0026936 3,7 E14 2700 No 220-240 250 68 Claro 25.000 A+ 60026937 4 E14 2700 No 220-240 250 63 Satinado 25.000 A+ 60026912 3,7 E14 2700 No 220-240 250 68 Claro 25.000 A+ 6

470Lm - Reemplazo incandescente de 40W

0026938 6,5 E14 2700 No 220-240 470 72 Claro 25.000 A+ 60026939 6,5 E14 2700 No 220-240 470 72 Satinado 25.000 A+ 6


� Luz instantánea al momento � Distribución uniforme de la luz � Buen rendimiento de color (CRI +80) � Vida media de 25.000 horas � Forma de golpe de viento para recrear la llama de una vela

ToLEDo Golpe de Viento

E14 3,7W 4W 6,5W

L 123 123 132D 38 38 38

Dimensiones (MM)

E14 4W 4,5W 6,5W

L 80 89 89D 45 45 45

B22 4W 4,5W 6,5W

L 79 - 87D 45 - 45

E27 4W 4,5W 6,5W

L 79 87 87D 45 45 45

4W =

250lm

4.5W =

250lm

6.5W =

470lm 40W25WAA

DIMMABLE

2700KB22E14E27

21 ToLEDo GLOBO

• Elevado flujo luminoso de hasta 470lm • Blanco cálido 3000K y Blanco Frío 4000K• Encendido instantáneo start • Acabado en claro y satinado• Compatible con luminaria Insaver de Lumiance e Insaver

Microsaver (Montado en superficie, Empotrado y Semi empotrado)

• 15.000 horas de vida media

ToLEDo MICRO-LYNX LED

76

25

AA3000K4000K

GX53

4W =

260lm

6W =

470lm

Código Potencia(W)


Apertura(°)


Lúemenes Lm/W Acabado Vida (h)

Claseenergética

Unidades por pack

Micro-Lynx LED

0026780 4W GX53 3000 NA No 220-240 250 63 Claro 15.000 A+ 6

0026781 4W GX53 4000 NA No 220-240 260 65 Claro 15.000 A+ 6

0026783 4W GX53 3000 NA No 220-240 250 63 Satinado 15.000 A+ 6

0026666 4W GX53 4000 NA No 220-240 260 65 Satinado 15.000 A+ 6

0026784 4,5 W GX53 3000 NA No 220-240 470 105 Claro 15.000 A++ 6

0026785 4,5 W GX53 3000 NA No 220-240 470 105 Satinado 15.000 A++ 6

0026786 4,5 W GX53 4000 NA No 220-240 470 105 Claro 15.000 A++ 6

0026787 4,5 W GX53 4000 NA No 220-240 470 105 Satinado 15.000 A++ 6

• Hasta un 80% de ahorro de energía en comparación con las lámparas incandescentes• Encendido instantáneo • 100% reemplazo - Mismas dimensiones que la incandescente equivalente • Adecuado para la sustitución de hasta 60W de lámparas incandescentes • Disponible en Luz Hogar (2700K) • Buen rendimiento de color (CRI +80) • Vida media de hasta 15.000 horas

ToLEDo GLOBO

AA2700K60W E27

9.5W =

806lm

Código Potencia(W)




ClaseEnergética

Unidades por pack

ToLEDo Globo G95

0026911 9,5W E27 2700 No 220-240 806 85 Satinado 15.000 A 6

95

128

22ToLEDo G9/G4 / PYGMY

ToLEDo PYGMY

AA3000KE14

28

60

• Hasta un 80% de ahorro de energía comparado con lámparas halógenas• Reemplazo 100% tamaño compacto • Distribución uniforme de la luz • Disponible en Luz Hogar (2700K) • Vida media nominal de hasta 25.000 hrs

ToLEDo G4

AA2700KG4

1,5W =

80lm

2W =

140lm

1,5W =

60lm

0.8W =

36lm

2.5W =

160lm

Código Potencia(W)




Claseenergética

Unidades por pack

ToLEDo Pygmy 1,5W

0026510 1,5W E14 3000 No 220-240 60 40 Satinado 15.000 A+ 6

0026508 0,8W E14 3000 No 220-240 36 45 Satinado 15.000 A++ 6

0026844 2,5W E14 3000 No 220-240 160 70 Satinado 25.000 A+ 6

Código Potencia(W)




Claseenergética

Unidades por pack

ToLEDo G4

0026504 2W G4 2700 No 12 140 70 Satinado 15.000 A++ 6

41

14

• Fácil instalación con conector G9• Reemplazo 100% directo del halógeno• Hasta un 80% de ahorro de energía frente a lámparas

halógenas• Buena distribución de la luz• Uso apto en luminarias abiertas según norma estándar

EN 60598-1

ToLEDo G9

AA2700KG9

1.5W =

80lm

Código Potencia(W)




Claseenergética

Unidades por pack

ToLEDo G9

0126730 1,5W G9 2700 No 220-240 80 53 Satinado 25.000 A+ 6

0026506 3W G9 2700 No 220-240 200 67 Satinado 25.000 A+ 6

14 mm

47 m

m

• Reemplazo 100% directo de lámparas incandescentes• Cuerpo robusto y compacto• Larga vida de 15.000 horas• Muy bajo consumo• Blanco Cálido 3000K• Idóneo para la iluminación del frigorífico

23 ToLEDo ESFÉRICA OUTDOOR

• Ideal para iluminación para decoraciones festivas• Luz instantánea• Ideal para el reemplazo de lámparas incandescentes hasta 25W• Distribución uniforme de la luz• Disponible en diferentes colores: amarillo, rojo, naranja, blanco,

verde y azul• Casquillos disponibles B22, E27 y E14• Vida media de 25.000 hrs• Cajas individuales

TOLEDO ESFÉRICA OUTDOOR

B22E27 E14

Código Potencia(W)

Casquillo Color Regulable Voltaje (V)

Acabado Vida (h)

Unidades por pack

Casquillo B22

0026880 0,5W B22 Azul No 220-240 Satinado 25.000 6

0026881 0,5W B22 Verde No 220-240 Satinado 25.000 6

0026882 0,5W B22 Rojo No 220-240 Satinado 25.000 6

0026883 0,5W B22 Blanco Frío (740) No 220-240 Satinado 25.000 6

0026884 0,5W B22 Amarillo No 220-240 Satinado 25.000 6

0026895 0,5W B22 Naranja No 220-240 Satinado 25.000 6

Casquillo E27

0026885 0,5W E27 Azul No 220-240 Satinado 25.000 6

0026886 0,5W E27 Verde No 220-240 Satinado 25.000 6

0026887 0,5W E27 Rojo No 220-240 Satinado 25.000 6

0026888 0,5W E27 Blanco Frío (740) No 220-240 Satinado 25.000 6

0026889 0,5W E27 Amarillo No 220-240 Satinado 25.000 6

0026896 0,5W E27 Naranja No 220-240 Satinado 25.000 6

Casquillo E14

0026890 0,5W E14 Azul No 220-240 Satinado 25.000 6

0026891 0,5W E14 Verde No 220-240 Satinado 25.000 6

0026892 0,5W E14 Rojo No 220-240 Satinado 25.000 6

0026893 0,5W E14 Blanco Frío (740) No 220-240 Satinado 25.000 6

0026894 0,5W E14 Amarillo No 220-240 Satinado 25.000 6

0026897 0,5W E14 Naranja No 220-240 Satinado 25.000 6

24

Código Potencia(W)


Apertura(°)



Claseenergética

Unidades por pack

ToLEDo Superia Tube T8 V2 2ft - 600mm

0027350 10 G13 3000 320 No 220-240 1200 120 Satinado 50.000 A+ 6

0027351 10 G13 4000 320 No 220-240 1250 125 Satinado 50.000 A+ 6

0027352 10 G13 6500 320 No 220-240 1250 125 Satinado 50.000 A+ 6

ToLEDo Superia Tube T8 V2 4ft - 1200mm

0027356 20,5 G13 3000 320 No 220-240 2550 124 Satinado 50.000 A+ 6

0027357 20,5 G13 4000 320 No 220-240 2650 129 Satinado 50.000 A+ 6

0027358 20,5 G13 6500 320 No 220-240 2650 129 Satinado 50.000 A+ 6

ToLEDo Superia T8 Tube V2 5ft- 1500mm

0027359 24,5 G13 3000 320 No 220-240 3050 122 Satinado 50.000 A+ 6

0027360 24,5 G13 4000 320 No 220-240 3200 131 Satinado 50.000 A+ 6

0027361 24,5 G13 6500 320 No 220-240 3200 131 Satinado 50.000 A+ 6

TUBOS ToLEDo SUPERIA T8

TUBO ToLEDo SUPERIA T8

AA3000K4000K6500KG13

11W =

1200lm

26W =

2600lm

32W =

3200lm

DIMENSIONES (MM)

A B C600mm 598,8 596,5 604,0

A B C1200mm 1199,4 1206,5 1216,6

A B C1500mm 1500,0 1499,8 1514,2

12.7

28

• Tubos de vidrio para ofrecer una experiencia de luz superior

• 320 grados de distribución de la luz

• Mejor uniformidad y transmisión de la luz, no hay sombras visibles

• No flexible sin envejecimiento de la lámpara e inflamable

• Producto de larga duración con 50.000 horas de vida

• Producto de alta eficiencia con hasta 131lm / W

• ADVERTENCIA: Si la cubierta exterior está rota, los elementos conductores pueden seguir activos. Las lámparas no pueden tocarse, asegúrese antes de que no están conectadas.. Apague la fuente de alimentación antes de cambiar la lámpara!

LN

LN

(L)+ (N)-AC 220V

LN

LN

(L)+ (N)-AC 220V

Retire arranque existente y reemplazarlo con el arranque proporcionado con la lámpara

No es adecuado para su uso en aplicaciones de emergencia o en tándem

Arrancador Arrancador tubo LED

balasto inductivobalasto inductivo

Instrucciones para balasto magnético




25

Código Potencia(W)


Apertura(°)



Claseenergética

Unidades por pack

ToLEDo+ Tube T8 2FT - 600mm

0027380 8 G13 3000 320 No 220-240 850 106 Satinado 40.000 A+ 6

0027381 8 G13 4000 320 No 220-240 900 113 Satinado 40.000 A+ 6

0027382 8 G13 6500 320 No 220-240 900 113 Satinado 40.000 A+ 6

ToLEDo+ Tube T8 4FT - 1200mm

0027386 16,5 G13 3000 320 No 220-240 1700 103 Satinado 40.000 A+ 6

0027387 16,5 G13 4000 320 No 220-240 1800 109 Satinado 40.000 A+ 6

0027388 16,5 G13 6500 320 No 220-240 1800 109 Satinado 40.000 A+ 6

ToLEDo+ T8 Tube 5FT - 1500mm

0027389 20,5 G13 3000 320 No 220-240 2100 102 Satinado 40.000 A+ 6

0027390 20,5 G13 4000 320 No 220-240 2200 110 Satinado 40.000 A+ 6

0027391 20,5 G13 6500 320 No 220-240 2200 100 Satinado 40.000 A+ 6

TUBOS ToLEDo+ T8

AA3000K4000K6500KG13

9W =

800lm

18W =

1600lm

23W =

2100lm

TUBO TOLEDO+ T8

DIMENSIONES (MM)

• Tubos LED con cuerpo de vidrio para ofrecer una experiencia superior de luz

• 320 grados de distribución de luz

• Mejor uniformidad y transmisión de luz

• No flexible sin envejecimiento de la lámpara e inflamable

• Luz instantánea

• Producto de larga duración con 40.000 de horas de vida

• Producto de alta eficiendia de hasta 110lm/W

• Alto factor de potencia 0,95

• ADVERTENCIA: Si la cubierta exterior está rota, los elementos conductores pueden seguir activos. Las lámparas no pueden tocarse, asegúrese antes de que no están conectadas.. Apague la fuente de alimentación antes de cambiar la lámpara!

12.7

28

A B C

600mm 598,8 596,5 604,0

1200mm 1199,4 1206,5 1213,6

1500mm 1500,0 1499,8 1514,2

LN

LN

(L)+ (N)-AC 220V

LN

LN

(L)+ (N)-AC 220V






26

Código Potencia(W)


Apertura(°)



Clase energética

Unidades por pack

Tubo ToLEDo GEN 2

0027096 9,5 G13 4000 180 No 110-240 850 89 Satinado 40.000 A+ 10

0027097 18 G13 4000 180 No 110-240 1600 89 Satinado 40.000 A+ 10

0027098 26 G13 4000 180 No 110-240 2400 92 Satinado 40.000 A+ 10

0027120 9,5 G13 6500 180 No 110-240 900 89 Satinado 40.000 A+ 10

0027121 18 G13 6500 180 No 110-240 1800 89 Satinado 40.000 A+ 10

0027122 26 G13 6500 180 No 110-240 2700 92 Satinado 40.000 A+ 10

AA4000K6500KG13

9.5W =

900lm

18W =

1800lm

26W =

2700lm

• Gran relación calidad-precio• Reemplazo para lámparas T8, fácil y rápida conexión para sistemas de balasto

magnético• Bajo consumo de energía para maximizar el ahorro en el consumo• 40.000 horas de vida, reduciendo sus costes de mantenimiento• Flujo luminoso hasta 2700lm con elevada eficacia de hasta 100lm/W• Elevado rendimiento de color con CRI >80• Luz instantánea, ideal para su uso en PIR consiguiendo un mayor ahorro energético• Cuerpo robusto• Casquillos rotativos que permite dirigir la luz• Amplio ángulo de haz de luz• Elevado factor de potencia de 0,95• 3 años de garantía

TUBO ToLEDo T8 GEN2

DIMENSIONES (MM)

LN

LN

(L)+ (N)-AC 220V

LN

LN

(L)+ (N)-AC 220V






600mm A B CMax 598,8 596,5 604,0900mm A B CMax 1199,4 1206,5 1213,61500 A B CMax 1500,0 1499,8 1514,2

TUBOS ToLEDo T8

27 LIFX - La bombilla reinventada

La lámpara reinventada

LIFX es la nueva lámpara inteligente LED con conectividad wi-fi, con más de 16 millones de colores que podrá controlar desde su smartphone

DISTRIBUIDO POR

Sin duda el color afecta a nuestros estados de ánimo, nuestra capacidad de relajación y de bienestar. Imagine la capacidad de controlar el ambiente de su entorno utilizando únicamente su smartphone.

Ahora con LIFX usted puede:

• Cambie su iluminación cuando lo desee, sin necesidad de puentes externos

• Establezca escenas y cree modos de iluminación

• Elija entre 16 millones de colores

• LIFX tendrá un ahorro energético hasta 25 años

• Hasta un 80% de ahorro de energía

• Domotice su hogar con LIFX y Google Nest

Para más información por favor visite www.havells-sylvania.com/lifx

Tel: 91 669 90 00

Cree sus ambientes idóneos Luz al instanteSeleccione escenas Todo esto con un simple dedo

28Compatibilidad con reguladoresVe

rsio

n V1

2.1

Not s

uite

d fo

r thi

s Tra

nsfo

rmer

Good

dim

min

g, po

ssib

le so

me

light

flick

erin

g on

low

light

leve

ls.Di

mm

ing n

ot p

ossib

le.

Dim

min

g isn

't ve

ry sm

ooth

/ fli

kker

ing p

ossib

le d

urin

g a p

ortio

n of

the

dim

min

g ran

gM

inim

um 2

or 3

lam

ps n

eede

d co

nnec

ted

to 1

dim

mer

(one

tran

sfor

mer

for e

ach

lam

p fo

r 12V

lam

ps)

Not t

este

d

Rem

arks

: Th

e te

sts w

ere

cond

ucte

d on

1 d

imm

er in

our

Lab.

Res

ults

can

diffe

r on

othe

r dim

mer

. Inf

orm

atio

n pr

esen

ted

is fo

r gui

danc

e pu

rpos

es o

nly.

E.&

.O.E

RefL

ED

Cool

fit E

S50

345L

m

RefL

ED+

ES50

V2

360

LmRe

fLED

+ ES

50

345L

mRe

fLED

+ ES

50

450L

mRe

fLED

+ ES

50

600L

m

RefL

ED E

S50

V2 D

im

345L

m

RefL

ED

PAR2

0 45

0Lm

RefL

ED

PAR3

0 90

0Lm

RefL

ED

PAR3

8 12

00Lm

RefL

ED+

MR1

6 V2

ToLE

Do

Cand

le/B

all

250L

m/4

70Lm

Fr

oste

d

ToLE

Do

Cand

le/B

all

250L

m/4

70Lm

Cl

ear

ToLE

Do+

GLS

470L

m 7

.5W

Ge

n 1

ToLE

Do+

GLS

806L

m 1

2.5W

Ge

n 1

ToLE

Do+

GLS

806L

m 9

.5W

Ge

n 2

ToLE

Do+

GLS

1055

Lm 1

2.5W

Ge

n 2

Eg. C

ode

0026

363

0026

818

0026

791

0026

806

0026

227

0026

592

0026

697

0026

709

0026

716

0027

208

0026

925

0026

919

0026

426

0026

428

0026

676

0026

683

Transformer

OSRAM HTM70

Niko 320-00002 Magnetic

SylvaniaSET60T-EL

OSRAM HTM70


SylvaniaSET60T-EL

OSRAM HTM70


SylvaniaSET60T-EL

OSRAM HTM70

ABB/

Busc

h-Ja

eger

2422

1040

0Ro

tary

RFin

land

922

47U

500

Rota

ryRL

Finla

nd4

2250

U60

0Ro

tary

RGr

eece

220

6513

U42

0Ro

tary

RCFin

land

6591

U-10

142

0Ro

tary

RLC

Euro

pe87

6523

U10

0Ro

tary

RLNe

ther

land

sAU

RORA

105

AU-D

SP40

0X40

0Ro

tary

RLUK

Trim

Berk

er61

2867

1036

0Ro

tary

RCGe

rman

y12

785

42 1

2 00

400

Push

RLC

6228

3010

400

Rota

ryR

Germ

any

Btici

no10

4AM

5707

250

Push

CIta

ly10

3L4

402N

500

Rota

ryR

Italy

114

N440

150

0Ro

tary

RLFr

ance

113

N440

7N20

0Pu

shRC

Fran

ce11

5N4

409N

200

Push

RLC

Fran

ceCl

ipsa

l28

32E4

50LM

450

Rota

ryRL

Aust

ralia

E203

1LPD

600

600

Push

REu

rope

22

E303

1HD

600

Push

RLC

Euro

pe2

KB31

RD40

040

0Pu

shR

Aust

ralia

229

32E4

50TM

450

Rota

ryRC

Aust

ralia

81E8

431E

PD4

Push

RLC

Hong

kong

Danl

ers

19DQ

DGD

400

Push

RCUK

16DS

SGD

MK4

00W

400

Push

RLC

UKDo

yle&T

ratt

4040

0W/V

A (JQ

P401

W) 1

2020

3840

0Ro

tary

RCUK

43P2

50 (T

QP25

1W) 1

0100

2425

0Ro

tary

RUK

42P4

00 (T

QP40

1W) 1

1100

8540

0Ro

tary

RUK

41P5

00 (T

QP50

1W) 1

1090

2150

0Ro

tary

RUK

44R2

50 (T

QR25

1W) 1

1090

2525

0Ro

tary

RUK

39Z0

J401

MZ1

2020

1400

W40

0Pu

shRC

UK7

ZOI4

01M

C-C

400

Touc

hRC

UK12

085

0Ro

tary

RCUK

Eato

n77

CDAE

-01/

0225

0Di

nRC

Aust

ria75

CDAU

-01/

0225

0Di

nRC

Aust

ria76

CDAU

-01/

0312

5Di

nRC

Aust

riaEf

apel

107

2121

150

0Ro

tary

RLSp

ain

Elim

po10

0EC

ODIM

920/

921

Din

RCBe

lgium

ELIX

EFGT

700D

A30

0Ro

tary

RLEu

rope

Elko

7131

5GLE

315

Rota

ryRC

Swed

enRS

16/3

00GL

I/8A

300

Push

RLEu

rope

630G

LE63

0Ro

tary

RCEu

rope

12RS

16/4

00GL

I PH

400

Rota

ryRL

Swed

en63

EUD6

1NPN

-UC

400

Din

RLC

Swed

enFe

ller (

Schn

eide

r) 96

3100

0RL

1000

Rota

ryRL

Switz

erla

nd82

4030

0RC

300

Rota

ryRC

Switz

erla

nd83

4042

0RLC

420

Rota

ryRL

CSw

itzer

land

8540

600R

C60

0Ro

tary

RCGe

rman

y84

4060

0RL

600

Rota

ryRL

Switz

erla

ndFin

der

9815

.81

500

Din

RLC

Italy

9915

.91

100

Din

RIta

lyFu

ga78

1067

0031

33(M

EK-S

300C

R)30

0To

uch

RCDe

nmar

k80

1067

0031

46(M

EK-S

300L

R)To

uch

RLDe

nmar

k3

Trim

7910

6700

3861

(TOU

CH IR

350U

NI)

350

Touc

hRL

CDe

nmar

kGi

ra52

0302

00/I0

160

0Ro

tary

RGe

rman

y54

0307

00/I0

252

0Ro

tary

RCGe

rman

y89

1176

00/I0

342

0Ro

tary

RLC

Germ

any

2,3

8822

6200

/I01

500

Rota

ryRL

Neth

erla

nds

5322

6300

/I00

260

Push

RLC

Germ

any

HAGE

R 36

EVN0

0450

0Di

nRL

CUK

112

EVN0

1130

0Di

nRL

CFr

ance

128

EVN0

1230

0Di

nRL

CW

H103

002

Rota

ryRC

Euro

peW

H103

401

Rota

ryRL

Euro

pe12

9TX

A210

AN30

0Di

nRL

CHa

milt

on35

HDP-

250

250

Rota

ryR

UK34

HDP-

400

400

Rota

ryR

UK31

H-GD

M25

0W V

A25

0Ro

tary

RLC

UK33

H-GD

MTM

250

250

Push

RLC

UK32

L400

/2 V

ER02

400

Rota

ryR

UKJu

ng60

225N

VDE

500

Rota

ryRL

Germ

any

7022

5TDE

525

Rota

ryRC

Germ

any

6524

3EX

360

Rota

ryRC

Germ

any

6926

6GDE

600

Rota

ryR

Germ

any

Kopp

8680

72.0

000.

727

5Ro

tary

RCGe

rman

y90

8078

.130

8.1

Rota

ryRC

Germ

any

LAP

46VK

DM40

0E40

0Ro

tary

RUK

Legr

and

177

0074

600

Push

RLGr

eece

7267

0 84

400

Push

RFr

ance

1767

083

/ 670

85 C

élia

ne30

0Pu

shRL

CFr

ance

7378

4 01

400

Push

RFr

ance

1-2

30CA

T 40

0L40

0Ro

tary

RLAu

stra

lia27

Cat 4

00T

400

Rota

ryRC

Aust

ralia

Licht

regle

r25

be T

10Ro

tary

RT4

6Ro

tary

RCEu

rope

Light

wav

eRF

102

JSJS

LW20

0C25

0Pu

shRC

UK10

1JS

JSLW

831W

HDi

nRL

CUK

SM11

2850

847

210

250

Push

RLC

UK40

0-UN

I40

0Pu

shRL

CEu

rope

Mer

ten

6620

-315

VA31

5Ro

tary

RCGe

rman

y56

80Pu

shRL

CEu

rope

97M

EG51

70-0

300

200

Push

RLC

MK

247

352S

L45

0Ro

tary

RUK

121

5245

5SL

250

Rota

ryR

UKK1

524

WHI

LV30

0Ro

tary

RLC

UK2

K152

3 W

HILV

300

Rota

ryRL

CUK

K450

1 W

HILV

220

Rota

ryRL

CUK

4552

471S

L (M

K K1

501W

HILV

)50

0Ro

tary

RLC

UK2

N&L

6828

985

315

Rota

ryRC

Germ

any

Niko

4705

-703

400

Din

RLC

Belgi

um48

05-7

0445

0Di

nRL

Belgi

um18

05-7

1575

0Di

nRL

CBe

lgium

831

0-01

300

250

Rota

ryR

Belgi

um26

310-

014x

x42

0Ro

tary

RBe

lgium

331

0-01

600

400

Rota

ryRL

Belgi

um50

310-

0170

025

0Ro

tary

RCBe

lgium

1331

0-01

90x =

330

-007

0032

5Ro

tary

RLC

Belgi

um51

310-

0260

055

0Pu

shRL

Belgi

um49

310-

0270

045

0Pu

shRL

Belgi

um22

310-

0280

010

0Pu

shRC

Belgi

umNV

C (L

eish

i)A5

D11-

0140

0Ro

tary

RCEu

rope

Opus

5785

2.39

400

Rota

ryR

Germ

any

5985

2.39

250

0Ro

tary

RLGe

rman

y58

852.

395

315

Rota

ryRC

Germ

any

126

852.

397

110

Rota

ryRL

Neth

erla

nds

Öve

5680

78Ro

tary

RCGe

rman

yPe

ha93

431

120

Rota

ryRL

5543

3 HA

B31

5Ro

tary

RCGe

rman

y92

434

(208

013)

400

Rota

ryR

9143

9 HA

B (2

7901

3)80

0Ro

tary

RC67

433

(207

913)

31

5Ro

tary

RGe

rman

y94

435

HAB

(217

113)

600

Rota

ryRC

9543

5 HA

N (2

0971

3)60

0Ro

tary

RL2

Relco

38RT

34DM

A50

0Ro

tary

RIta

ly37

RTM

34SS

L30

0Pu

shRL

CIta

lyRP

P10

9RP

P-DS

P400

400

Rota

ryRL

CUK

Schn

eide

r12

5CC

TDD2

0003

1000

Din

RLFr

ance

6AT

D315

315

Rota

ryRC

Swed

en2

AD2D

SPu

shRL

Swed

en12

4CC

TDD2

0001

400

Din

RLC

Fran

ce10

CCTD

D200

0240

0Di

nRL

CSw

eden

122

CCTD

D200

0410

00Di

nRL

Fran

ce12

3M

GU3.

511.

1840

0Ro

tary

RLFr

ance

119

MGU

3.51

5.18

350

Push

RLC

Fran

ce11

8S5

2051

160

0Ro

tary

RLFr

ance

23SB

D315

RC31

5Ro

tary

RCFin

land

11SB

D420

RCRL

420

Rota

ryRL

CFin

land

15SB

D600

RCRL

600

Rota

ryRL

CFin

land

21SB

D630

RC63

0Ro

tary

RCFin

land

STD4

00TR

C/RL

400

Push

RC/R

LSw

eden

5680

200

Push

RLC

Swed

en14

SBDS

PL10

0Ro

tary

RLFin

land

Siem

ens

645T

C828

460

0Ro

tary

RCGe

rman

ySim

on5

7531

3-39

500

Rota

ryRL

Spai

n31

3-40

50V

A50

0Ro

tary

RCEu

rope

108

7531

9-39

500

Rota

ryRL

CSp

ain

ULTI

U201

DST6

0060

0Pu

shRL

CEu

rope

Vads

bo74

LD22

200

Din

RLC

Swed

enVi

mar

111

1413

550

0Ro

tary

RGr

eece

110

1413

650

0Ro

tary

RGr

eece

106

2013

550

0Pu

shRL

CIta

lyYo

kis11

6M

TV50

0EDi

nRL

CFr

ance

117

MTV

500M

Din

RLC

Fran

ce

Refle

d Su

peria

AR

111

DIM

905

lmRe

fled

Supe

ria

AR11

1 DI

M 7

40lm

Refle

d Su

peria

AR

111

DIM

450

lm

2,3

Lutro

nLK

0026

411

0026

417

0026

421

nrBr

and

Max

Lo

ad(In

cand

ecen

t)

Type

Load

ty

peM

odel

Elta

ko

Rem

arks

: Th

e te

sts w

ere

cond

ucte

d on

1 d

imm

er in

our

Lab.

Res

ults

can

diffe

r on

othe

r dim

mer

. Inf

orm

atio

n pr

esen

ted

is fo

r gui

danc

e pu

rpos

es o

nly.

E.&

.O.E

29 Compatibilidad con transformadores electrónicos

Vers

ion

V12.

1

Not s

uite

d fo

r thi

s Tra

nsfo

rmer

Good

dim

min

g, po

ssib

le so

me

light

flick

erin

g on

low

light

leve

ls.Di

mm

ing n

ot p

ossib

le.

Dim

min

g isn

't ve

ry sm

ooth

/ fli

kker

ing p

ossib

le d

urin

g a p

ortio

n of

the

dim

min

g ran

gM

inim

um 2

or 3

lam

ps n

eede

d co

nnec

ted

to 1

dim

mer

(one

tran

sfor

mer

for e

ach

lam

p fo

r 12V

lam

ps)

Not t

este

d

Rem

arks

: Th

e te

sts w

ere

cond

ucte

d on

1 d

imm

er in

our

Lab.

Res

ults

can

diffe

r on

othe

r dim

mer

. Inf

orm

atio

n pr

esen

ted

is fo

r gui

danc

e pu

rpos

es o

nly.

E.&

.O.E

RefL

ED

Cool

fit E

S50

345L

m

RefL

ED+

ES50

V2

360

LmRe

fLED

+ ES

50

345L

mRe

fLED

+ ES

50

450L

mRe

fLED

+ ES

50

600L

m

RefL

ED E

S50

V2 D

im

345L

m

RefL

ED

PAR2

0 45

0Lm

RefL

ED

PAR3

0 90

0Lm

RefL

ED

PAR3

8 12

00Lm

RefL

ED+

MR1

6 V2

ToLE

Do

Cand

le/B

all

250L

m/4

70Lm

Fr

oste

d

ToLE

Do

Cand

le/B

all

250L

m/4

70Lm

Cl

ear

ToLE

Do+

GLS

470L

m 7

.5W

Ge

n 1

ToLE

Do+

GLS

806L

m 1

2.5W

Ge

n 1

ToLE

Do+

GLS

806L

m 9

.5W

Ge

n 2

ToLE

Do+

GLS

1055

Lm 1

2.5W

Ge

n 2

Eg. C

ode

0026

363

0026

818

0026

791

0026

806

0026

227

0026

592

0026

697

0026

709

0026

716

0027

208

0026

925

0026

919

0026

426

0026

428

0026

676

0026

683

Transformer

OSRAM HTM70


SylvaniaSET60T-EL

OSRAM HTM70


SylvaniaSET60T-EL

OSRAM HTM70


SylvaniaSET60T-EL

OSRAM HTM70

ABB/

Busc

h-Ja

eger

2422

1040

0Ro

tary

RFin

land

922

47U

500

Rota

ryRL

Finla

nd4

2250

U60

0Ro

tary

RGr

eece

220

6513

U42

0Ro

tary

RCFin

land

6591

U-10

142

0Ro

tary

RLC

Euro

pe87

6523

U10

0Ro

tary

RLNe

ther

land

sAU

RORA

105

AU-D

SP40

0X40

0Ro

tary

RLUK

Trim

Berk

er61

2867

1036

0Ro

tary

RCGe

rman

y12

785

42 1

2 00

400

Push

RLC

6228

3010

400

Rota

ryR

Germ

any

Btici

no10

4AM

5707

250

Push

CIta

ly10

3L4

402N

500

Rota

ryR

Italy

114

N440

150

0Ro

tary

RLFr

ance

113

N440

7N20

0Pu

shRC

Fran

ce11

5N4

409N

200

Push

RLC

Fran

ceCl

ipsa

l28

32E4

50LM

450

Rota

ryRL

Aust

ralia

E203

1LPD

600

600

Push

REu

rope

22

E303

1HD

600

Push

RLC

Euro

pe2

KB31

RD40

040

0Pu

shR

Aust

ralia

229

32E4

50TM

450

Rota

ryRC

Aust

ralia

81E8

431E

PD4

Push

RLC

Hong

kong

Danl

ers

19DQ

DGD

400

Push

RCUK

16DS

SGD

MK4

00W

400

Push

RLC

UKDo

yle&T

ratt

4040

0W/V

A (JQ

P401

W) 1

2020

3840

0Ro

tary

RCUK

43P2

50 (T

QP25

1W) 1

0100

2425

0Ro

tary

RUK

42P4

00 (T

QP40

1W) 1

1100

8540

0Ro

tary

RUK

41P5

00 (T

QP50

1W) 1

1090

2150

0Ro

tary

RUK

44R2

50 (T

QR25

1W) 1

1090

2525

0Ro

tary

RUK

39Z0

J401

MZ1

2020

1400

W40

0Pu

shRC

UK7

ZOI4

01M

C-C

400

Touc

hRC

UK12

085

0Ro

tary

RCUK

Eato

n77

CDAE

-01/

0225

0Di

nRC

Aust

ria75

CDAU

-01/

0225

0Di

nRC

Aust

ria76

CDAU

-01/

0312

5Di

nRC

Aust

riaEf

apel

107

2121

150

0Ro

tary

RLSp

ain

Elim

po10

0EC

ODIM

920/

921

Din

RCBe

lgium

ELIX

EFGT

700D

A30

0Ro

tary

RLEu

rope

Elko

7131

5GLE

315

Rota

ryRC

Swed

enRS

16/3

00GL

I/8A

300

Push

RLEu

rope

630G

LE63

0Ro

tary

RCEu

rope

12RS

16/4

00GL

I PH

400

Rota

ryRL

Swed

en63

EUD6

1NPN

-UC

400

Din

RLC

Swed

enFe

ller (

Schn

eide

r) 96

3100

0RL

1000

Rota

ryRL

Switz

erla

nd82

4030

0RC

300

Rota

ryRC

Switz

erla

nd83

4042

0RLC

420

Rota

ryRL

CSw

itzer

land

8540

600R

C60

0Ro

tary

RCGe

rman

y84

4060

0RL

600

Rota

ryRL

Switz

erla

ndFin

der

9815

.81

500

Din

RLC

Italy

9915

.91

100

Din

RIta

lyFu

ga78

1067

0031

33(M

EK-S

300C

R)30

0To

uch

RCDe

nmar

k80

1067

0031

46(M

EK-S

300L

R)To

uch

RLDe

nmar

k3

Trim

7910

6700

3861

(TOU

CH IR

350U

NI)

350

Touc

hRL

CDe

nmar

kGi

ra52

0302

00/I0

160

0Ro

tary

RGe

rman

y54

0307

00/I0

252

0Ro

tary

RCGe

rman

y89

1176

00/I0

342

0Ro

tary

RLC

Germ

any

2,3

8822

6200

/I01

500

Rota

ryRL

Neth

erla

nds

5322

6300

/I00

260

Push

RLC

Germ

any

HAGE

R 36

EVN0

0450

0Di

nRL

CUK

112

EVN0

1130

0Di

nRL

CFr

ance

128

EVN0

1230

0Di

nRL

CW

H103

002

Rota

ryRC

Euro

peW

H103

401

Rota

ryRL

Euro

pe12

9TX

A210

AN30

0Di

nRL

CHa

milt

on35

HDP-

250

250

Rota

ryR

UK34

HDP-

400

400

Rota

ryR

UK31

H-GD

M25

0W V

A25

0Ro

tary

RLC

UK33

H-GD

MTM

250

250

Push

RLC

UK32

L400

/2 V

ER02

400

Rota

ryR

UKJu

ng60

225N

VDE

500

Rota

ryRL

Germ

any

7022

5TDE

525

Rota

ryRC

Germ

any

6524

3EX

360

Rota

ryRC

Germ

any

6926

6GDE

600

Rota

ryR

Germ

any

Kopp

8680

72.0

000.

727

5Ro

tary

RCGe

rman

y90

8078

.130

8.1

Rota

ryRC

Germ

any

LAP

46VK

DM40

0E40

0Ro

tary

RUK

Legr

and

177

0074

600

Push

RLGr

eece

7267

0 84

400

Push

RFr

ance

1767

083

/ 670

85 C

élia

ne30

0Pu

shRL

CFr

ance

7378

4 01

400

Push

RFr

ance

1-2

30CA

T 40

0L40

0Ro

tary

RLAu

stra

lia27

Cat 4

00T

400

Rota

ryRC

Aust

ralia

Licht

regle

r25

be T

10Ro

tary

RT4

6Ro

tary

RCEu

rope

Light

wav

eRF

102

JSJS

LW20

0C25

0Pu

shRC

UK10

1JS

JSLW

831W

HDi

nRL

CUK

SM11

2850

847

210

250

Push

RLC

UK40

0-UN

I40

0Pu

shRL

CEu

rope

Mer

ten

6620

-315

VA31

5Ro

tary

RCGe

rman

y56

80Pu

shRL

CEu

rope

97M

EG51

70-0

300

200

Push

RLC

MK

247

352S

L45

0Ro

tary

RUK

121

5245

5SL

250

Rota

ryR

UKK1

524

WHI

LV30

0Ro

tary

RLC

UK2

K152

3 W

HILV

300

Rota

ryRL

CUK

K450

1 W

HILV

220

Rota

ryRL

CUK

4552

471S

L (M

K K1

501W

HILV

)50

0Ro

tary

RLC

UK2

N&L

6828

985

315

Rota

ryRC

Germ

any

Niko

4705

-703

400

Din

RLC

Belgi

um48

05-7

0445

0Di

nRL

Belgi

um18

05-7

1575

0Di

nRL

CBe

lgium

831

0-01

300

250

Rota

ryR

Belgi

um26

310-

014x

x42

0Ro

tary

RBe

lgium

331

0-01

600

400

Rota

ryRL

Belgi

um50

310-

0170

025

0Ro

tary

RCBe

lgium

1331

0-01

90x =

330

-007

0032

5Ro

tary

RLC

Belgi

um51

310-

0260

055

0Pu

shRL

Belgi

um49

310-

0270

045

0Pu

shRL

Belgi

um22

310-

0280

010

0Pu

shRC

Belgi

umNV

C (L

eish

i)A5

D11-

0140

0Ro

tary

RCEu

rope

Opus

5785

2.39

400

Rota

ryR

Germ

any

5985

2.39

250

0Ro

tary

RLGe

rman

y58

852.

395

315

Rota

ryRC

Germ

any

126

852.

397

110

Rota

ryRL

Neth

erla

nds

Öve

5680

78Ro

tary

RCGe

rman

yPe

ha93

431

120

Rota

ryRL

5543

3 HA

B31

5Ro

tary

RCGe

rman

y92

434

(208

013)

400

Rota

ryR

9143

9 HA

B (2

7901

3)80

0Ro

tary

RC67

433

(207

913)

31

5Ro

tary

RGe

rman

y94

435

HAB

(217

113)

600

Rota

ryRC

9543

5 HA

N (2

0971

3)60

0Ro

tary

RL2

Relco

38RT

34DM

A50

0Ro

tary

RIta

ly37

RTM

34SS

L30

0Pu

shRL

CIta

lyRP

P10

9RP

P-DS

P400

400

Rota

ryRL

CUK

Schn

eide

r12

5CC

TDD2

0003

1000

Din

RLFr

ance

6AT

D315

315

Rota

ryRC

Swed

en2

AD2D

SPu

shRL

Swed

en12

4CC

TDD2

0001

400

Din

RLC

Fran

ce10

CCTD

D200

0240

0Di

nRL

CSw

eden

122

CCTD

D200

0410

00Di

nRL

Fran

ce12

3M

GU3.

511.

1840

0Ro

tary

RLFr

ance

119

MGU

3.51

5.18

350

Push

RLC

Fran

ce11

8S5

2051

160

0Ro

tary

RLFr

ance

23SB

D315

RC31

5Ro

tary

RCFin

land

11SB

D420

RCRL

420

Rota

ryRL

CFin

land

15SB

D600

RCRL

600

Rota

ryRL

CFin

land

21SB

D630

RC63

0Ro

tary

RCFin

land

STD4

00TR

C/RL

400

Push

RC/R

LSw

eden

5680

200

Push

RLC

Swed

en14

SBDS

PL10

0Ro

tary

RLFin

land

Siem

ens

645T

C828

460

0Ro

tary

RCGe

rman

ySim

on5

7531

3-39

500

Rota

ryRL

Spai

n31

3-40

50V

A50

0Ro

tary

RCEu

rope

108

7531

9-39

500

Rota

ryRL

CSp

ain

ULTI

U201

DST6

0060

0Pu

shRL

CEu

rope

Vads

bo74

LD22

200

Din

RLC

Swed

enVi

mar

111

1413

550

0Ro

tary

RGr

eece

110

1413

650

0Ro

tary

RGr

eece

106

2013

550

0Pu

shRL

CIta

lyYo

kis11

6M

TV50

0EDi

nRL

CFr

ance

117

MTV

500M

Din

RLC

Fran

ce

Refle

d Su

peria

AR

111

DIM

905

lmRe

fled

Supe

ria

AR11

1 DI

M 7

40lm

Refle

d Su

peria

AR

111

DIM

450

lm

2,3

Lutro

nLK

0026

411

0026

417

0026

421

nrBr

and

Max

Lo

ad(In

cand

ecen

t)

Type

Load

ty

peM

odel

Elta

ko

www.havells-sylvania.com

EUROPE

Head [email protected]

AustriaViennaT. +43 (0)1617 4480F. +43 (0)1617 [email protected]

BelgiumAntwerpT. +32 (0)3 610 44 44F. +32 (0)3 610 44 [email protected]

Czech Republic, Slovakia, Slovenia and CroatiaErlangenT. +49 9131 793 143F. +49 9131 793 [email protected]

Estonia, Latvia, LithuaniaTallinnT. +372 530 577 95F. +372 530 704 [email protected]

FinlandHelsinkiT. +358 (0)9 5421 2100F. +358 (0)9 5421 2130info.�@havells-sylvania.com

FranceParisT. +33 (0)1 55 51 11 00F. +33 (0)1 55 51 11 [email protected]

GermanyFrankfurtT. +49 (0)69795 88850F. +49 (0)69795 [email protected]

GreeceAthensT. +30 210 996 65 61F. +30 210 996 90 [email protected]

HungaryBudapestT. +36 (30) 50 69 182F. +36 (24) 423 [email protected]

ItalyMilanT. +39 02 24 12 58 11F. +39 02 24 12 58 [email protected]

NetherlandsBredaT. +31 (0)76 750 44 44F. +31 (0)76 750 44 [email protected]

NorwayOsloT. +47 23 067470F. +47 23 [email protected]

PolandWarsawT. +48 22 811 60 32F. +48 22 811 60 [email protected]

PortugalLisbonT. +351 21 793 77 36/37F. +351 21 793 77 [email protected]

RomaniaBucharest T. +40 (0) 720 724 [email protected]

RussiaMoscowT. +7 495 935 70 48F. +7 495 937 70 [email protected]

SpainMadridT. +34 91 669 90 00F. +34 91 673 73 [email protected]

SwedenStockhoLmT. +46 8 556 322 00F. +46 8 556 322 [email protected]

SwitzerlandZurichT. +41 44305 31 80F. +41 44305 31 [email protected]

TurkeyIstanbulT. +90 216 594 54 70F. +90 216 594 54 [email protected]

UKNewhavenT. +44 870 606 2030F. +44 1273 512 [email protected]

MIDDLE EAST

United Arab EmiratesDubaiT. +971 4 2998141F. +971 4 [email protected]

ASIA

ChinaGuangzhouT. +86 20 3815 1138F. +86 20 3869 [email protected]

IndiaNoidaT. +91 120 477 1000F. +91 120 477 [email protected]

MalaysiaKuala LumpurT. +603 2031 8788F. +603 2031 4788 [email protected]

ThailandBangkokT. +66 2656 9039F. +66 2254 [email protected]

VietnamHanoiT. +844 37 151 604F. +844 37 151 [email protected]

AMERICAS

Argentina, Paraguay, UrugayBuenos AiresT. +54 11 4546 4200F. +54 11 4546 [email protected]

BrazilSão PauloT. +55 11 3133 2400F. +55 11 5521 [email protected]

CaribbeanHonduras, NicaraguaSan JoséT. +506 22 107 678F. +506 22 328 [email protected]

ChileSantiagoT. +56 2 365 1767F. +56 2 365 [email protected]

ColombiaSantafé de BogotaT. +57 1 782 5200F. +57 1 719 [email protected]

Costa RicaSan JoséT. +506 22 107 678F. +506 22 200 [email protected]

EcuadorQuitoT. +593 2 328 4407F. +593 2 281 [email protected]

El SalvadorSan SalvadorT. +503 2239 2239F. +503 2284 [email protected]

GuatemalaGuatemala CityT. +502 2387 5300F. +502 2387 [email protected]

MexicoMexico D.F.T. +52 55 5387 7670F. +52 55 5387 [email protected]

PanamaPanama CityT. +507 236 1000F. +507 236 [email protected]

USAAtlanta, GAT. +1 678 420 3700F. +1 404 349 2434www.havells-usa.com

VenezuelaCaracasT. +58 212 381 0452F. +58 212 381 [email protected]

Cop

yrig

ht H

avel

ls S

ylva

nia

2014

Documents

Catálogo de lámparas LED Sylvania