28
Catálogo de las TUMBONAS distribuidas en España

Catálogo de Tumbonas en Hosteleria10 · Tumbonas . que se distribuyen en España, según la facilitan sus . respecivos fabricantes. Esta información incluye productos, modelos,

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Catálogo de las

TUMBONAS distribuidas en España

Este catálogo agrupa toda la información disponible sobre las Tumbonas que se distribuyen en España, según la facilitan sus respectivos fabricantes. Esta información incluye productos, modelos, características técnicas y precios.

Los precios indicados en este catálogo son los Precios de Venta Recomendados por cada fabricante, que puede haberlos actualizado, dejándolos obsoletos. Consúltenos el precio actual.

En todo caso, en la tienda online Hostelería10.com mejoramos con grandes descuentos los precios de todos los productos incluidos en este catálogo.

Las marcas de Tumbonas incluidas en este catálogo son:

· Ezpeleta · Resol

· GayVall

Si tiene alguna duda respecto a alguna fermentadora o no encuentra la que busca, escríbanos a [email protected] o llámenos al 91 161 03 04.

Estaremos encantados de atenderle.

-

-

70/102

198 74

34

Spa MU SPA00

Tumbona apilable 5 posiciones. Aluminio lacado gris. Batyline.

Espreguiçadeira empilhável 5 posições. Alumínio lacado cinza. Batyline.

5 positions stackable sunlounger. Grey lacquered aluminium. Batyline.

Bain de soleil empilable 5 positions. Aluminium laqué gris. Batyline.

negro/preto/black/noir taupe beige/bege 090T30 020T30 070T30

83

125

60

45

45 45

Monaco 45x45 Mesa auxiliar apilable. Pata de aluminio en gris/blanco/óxido/ negro.

Mesa auxiliar empilhável. Alumínio. Pés de alumínio cor cinza/ branco/óxido/preto.

Stackable side table. Legs in grey/white/rust/black painted aluminium.

Table auxiliaire empilable. Pieds aluminium gris/blanc/rouille/ noire.Batyline.

blanco/branco/white/blanc negro/preto/black/noire 42MON94 42MON92

gris/cinza/grey/gris óxido/rust/rouille 42MON90 42MON93

* se sirve montado / entregue montado / supplied assembled / fourni monté.

Hamaca plegable 3 posiciones. Balau amarillo. Anclaje de seguridad. Tejido Dralon.

Espreguiçadeira dobrável 3 posições. Balau amarelo. Fixação de segurança. Tecido Dralon.

3 positions folding deck chair. Yellow balau. Security fixing. Dralon fabric.

Chilienne pliante 3 positions. Balau jaune. Fixation de sécurité. Tissu Dralon.Batyline.

Forest MG SOLD0000

Tejido extraible y lavable / tecido extraível e lavável / removable and washable fabric / tissu retirable et lavable

58 | ezpeleta

Spa ezpeleta | 59

45

45

6

Aqua 913

Cojín asiento AQUA. Textilene. Permeable al agua.

Almofada assento AQUA. Textilene. Permeável à água.

AQUA Seat Cushion. Textilene. Water permeable.

Coussin siège AQUA. Textilene. Perméable à l’eau.

blanco/branco/white/blanc beige/beje 003T00 001T00

80

110 6

60

Aqua 681

Cojín tumbona AQUA. Textilene. Permeable al agua.

Almofada espreguiçadeira AQUA. Textilene. Permeável à água.

AQUA Sunlounger Cushion. Textilene. Water permeable.

Coussin Bain de soleil AQUA. Textilene. Perméable à l’eau.

blanco/branco/white/blanc beige/beje 003T00 001T00

Nautic 913 Nautic 681

Cojín asiento NAUTIC. Tejido náutico. Impermeable.

Almofada assento NAUTIC. Tecido náutico. Imperméavel.

NAUTIC seat Cushion. Nautic fabric. Waterproof.

Coussin siège NAUTIC. Tissu nautic. Imperméable.

Cojín tumbona NAUTIC. Tejido náutico. Impermeable.

Almofada espreguiçadeira NAUTIC. Tecido náutico. Imperméavel.

NAUTIC Sunlounger Cushion. Nautic fabric. Waterproof.

Coussin Bain de soleil NAUTIC. Tissu nautic. Imperméable.

blanco/branco/white/blanc blanco/branco/white/blanc O10P07 O10P07

60 | ezpeleta Aqua

Nautic ezpeleta | 61

TUMBONA ALUMINIO

PINTADO GRIS

BATILENE FERRARI

45 45

45

201

70

46 MESA ALUMINIO

PINTADO GRIS

LAMAS ALUMINIO

Ref. 2003 B Ref. 2013

306

sky (NEW)

Barce

lona D

d

DESIGNED By JOSEP LLUSCÀ

tumbona

sunlounger

chaise longue

Tumbona apilable para uso interior y exterior. Estructura de polipropileno reforzado con fibra de vidrio. Textilene 500 gr/m2, termosoldado para mayor resistencia. Reclinable en 5 posiciones, incluyendo posición extraplana ideal para estar tumbado boca abajo. Respaldo con tope de seguridad. Ruedas en patas traseras y tacos antideslizantes en las delanteras y traseras. Peso neto 13,7 kg. Stackable sunlounger for indoor and outdoor use. Structure in polypropylene reinforced with fiber glass, designed with forms that are pure, soft, round and natural, and yet robust. Textilene 500 gr/m2, termal bonding to improve resistance. Five-position reclining sunlounger, including flat position. Back with safety

W 77 x L 195 x H 37 cm W 30.31 x L 76.77 x H 14.57 in

stopper. Wheels under back legs and non-slip end­plates under front and back legs. Net weight 13,7 kg (30.20 lb). Chaise longue empilable pour usage intérieur et extérieur. Structure en Polypropylène et renforcée avec de la fibre de verre. Textilène de 500 gr/m2, termosoudé pour une meilleure résistance. Cinq positions du dossier, inclus position extraplate. Dossier avec arrêt de sécurité. Pieds arrière munis de roues et pieds avant et arrière munis de patins antidérapants. Poids net 13,7 kg.

Packaging NW Units Dimensions m3/ Unit Container

Units STD (cm) pack (kg) 20´

Units Units Units Units Container Container Trayler Truck

40´ HC ( 70m3) 100m3

20 196x77,50x220 3,342 13,70 180 360 - - ­

23 196x77,50x235 3,570 13,70 - - 414 460 506

W: ancho / width / largeur L: largo / length / longueur H: altura / height / hauteur

106

estructura blanca | white trame | structure blanche

Barce

lona D

d

Crudo | Natural | Ecru Amarillo | yellow | Jaune Chocolate | Chocolate| Chocolat Azul | Blue| Bleu

estructura plata | silver trame | structure argent

Crudo | Natural | Ecru Amarillo | yellow | Jaune Chocolate | Chocolate| Chocolat

estructura wengé | wenge trame | structure wengé

Azul | Blue| Bleu

Azul | Blue| Bleu

Máxima apilabilidad en el mínimo espacio. Maximum stackability in minimum space Empilable au maximum dans un espace minimum

Tacos antideslizantes en todas las patas. Non-slip end-plates under front and back legs. Pieds avant et arrière munis de patins antidérapant.

Crudo | Natural | Ecru Amarillo | yellow | Jaune

Posicionador de fácil colocación mediante el propio peso. 5 posiciones. Easy backrest regukation system by own weight. Five-position reclining sunlounger. Positionneur avec réglage facile par son propre poids. 5 positions du dossier.

Ruedas en patas traseras.

Wheels under back legs.

PIeds arrières avec roulettes.

Chocolate | Chocolate| Chocolat

107

119

Barce

lona D

d

barcino DESIGNED By JOAN GASPAR

tumbona

sunlounger

chaise longue

Personalización de colores disponible bajo pedido y sujetos a cantidades mínimas. Consulte el Departamento Comerciall.

Colour customization is available upon request. Minimum orders are applicable. Contact the Sales Department.

Personnalisation de couleurs disponible sur commande. Quantités minimales à appliquer. Consultez le Département Commerciale.

Chaise longue empilable pour usage intérieur et extérieur. Structure en aluminium anodisé peinte par pulvérisation au four, de 40 x 40 mm et 2 mm de grosseur. Textilène de 1.170 gr/ m2, termosoudé pour une meilleure résistance, et chaîne de double fil de trame et ourdir. Cinq positions du dossier, inclus position extraplate. Dossier avec arrêt de sécurité. Pieds arrière munis de roues et pieds avant et arrière munis de patins antidérapants. Poids net 19,25 kg.

Tumbona apilable para uso interior y exterior. Estructura de aluminio anodizado pintado por pulverización al horno, de 40 x 40 mm y 2 mm de grosor. Textilene de 1.170 gr/m2, termosoldado para mayor resistencia, y trama y urdimbre de doble hilo. Reclinable en 5 posiciones, incluyendo posición extraplana ideal para estar tumbado boca abajo. Respaldo con tope de seguridad. Ruedas en patas traseras y tacos antideslizantes en las delanteras y traseras. Peso neto 19,25 Barcino Test Certificates:kg. UNE EN 581-1 / UNE EN 581-2 General Public Use Stackable sunlounger for indoor and outdoor use. Powder coated anodized aluminium frame, 40 x 40 mm and 2 mm thick. Textilene 1170 gr/m2, termal bonding to improve Packaging NW Units Units Units Units Units resistance, double linen weft and warp. Five-position reclining Dimensions m3/ Unit Container Container Container Trayler Truck sunlounger, including flat position. Back with safety stopper. Units STD (cm) pack (kg) 20´ 40´ HC ( 70m3) 100m3

Wheels under back legs and non-slip end-plates under front 2 220x80x50 0,88 19,25 56 120 150 - ­and back legs. Net weight 19,25 kg (42,44 lb).

Estructura | Structure | Structure:

Negro | Black | Noir Blanco | White | Blanc Arena | Sand | SableW 74,50 x L 206,10 x H 35 cm

4 u. W 29,33 x L 81,14 x H 13.78 in Textilene | Textilene | Textilène:

Negro | Black | Noir Blanco | White | Blanc Arena | Sand | Sable

W: ancho / width / largeur L: largo / length / longueur H: altura / height / hauteur

Capri Test Certificates:

tumbona | sunlouger | chaise longe capri Tumbona con estructura en resina reforzada con fibra de vidrio y textilene 500 gr/m2, termosoldado para mayor resistencia. Apilable, reclinable en 5 posiciones, con tacos antideslizantes y ruedas pequeñas. Otros colores disponibles, consulte el Departamento Comerciall.

Sunlounger with tubular frame in resin reinforced with glass fiber and textilene 500 gr/m2, termal bonding to improve resistance. Stackable, back reclining in 5 positions, with non-slip feet and small wheels. Other available colours, contact the Sales Department.

Chaise longue avec structure en résine et fibre de verre renforcée et. Empilable et textilène de 500 gr/m2, termosoudé pour une meilleure résistance. 5 positions du dossier. Pieds antidérapants et petites roues. Autres couleurs disponibles, consultez le Département Commerciale.

Packaging NW Units Units Units Units Units Dimensions m3/ Unit Container Container Container Trayler Truck

Units STD (cm) pack (kg) 20´ 40´ HC ( 70m3) 100m3

18 254x70x194 3,449 16,5 144 324 324 - 420

estructura | trame | structure textilene | textilene | textilène

Blanco | White | Blanc Beige| Beige| Beige

Blanco | White | Blanc Azul | Blue | Bleu

Gris oscuro | Dark grey | Gris foncé Negro | Black | Noir EN 581-1 EN 581-2 General Public Use

W 68 x L 193 x H 26 cm W 26.77 x L 75.98 x H 13.78 in

W: ancho / width / largeur L: largo / length / longueur H: altura / height / hauteur Hs: altura asiento / seat height / hauteur du siège Ha: altura brazo / armrest height / hauteur de l’accoudoir

184

RESO

L Co

ntra

ct

tropic

Tropic Test Certificates:

mesa | table | tablepacific

tumbona | sunlounger | chaise longe

Tumbona apilable. Respaldo de cinco posiciones, ruedas ocultas y gomas antideslizantes. Fabricadaen resina muy resistente a la intemperie y duradera. Protección Rayos UV, que asegura que el colorno se desvanezca. Sin estructura metálica. Para uso exterior. Otros colores disponibles, consulte el Departamento Comerciall. Stackable sunlounger. Five position reclining sunlounger. Hidden wheels and anti-slippery rubbers.Made of very strong and durable resin, fiberglass reinforced. UV protection, which ensures thatthe color does not to fade. Whitout metallic structure. For outdoor use. Other available colours, contact the Sales Department. Chaise longue empilable pour utilisation éxterieure. Roues invisibles et caoutchoucs anti-glissant.Fabriquée en résine très solide et durable, renforcée avec fibre de verre. Empilable. Protection UV.Sans métal. Autres couleurs disponibles, consultez le Département Commerciale.

Packaging NW Units Units Units Units Units Dimensions m3/ Unit Container Container Container Trayler Truck

Units STD (cm) pack (kg) 20´ 40´ HC ( 70m3) 100m3

16 73x187x230 3,14 14 144 340 - - ­EN 581-1 EN 581-2 18 73x187x245 3,346 14 146 342 342 420 420

W 73 x L 187 x H 44 cm W 28.74 x L 73.62 x H 17.32 in Chocolate | Chocolate | Chocolat

cojín tumbona tropic Cojín de poliéster de 5 cm de grosor en color beige pardo. Polyester cushion 5 cm thickness in brown beige colour. Coussin polyester de 5 cm de grosseur de couleur beige foncé.

70 cm Packaging NW Units Units Units Units Units Dimensions m3/ Unit Container Container Container Trayler Truck

114 cm Units STD (cm) pack (kg) 20´ 40´ HC ( 70m3) 100m3

RESO

L Co

ntra

ct

Pacific Test Certificates: EN 12521

Mesa rectangular para uso interior y exterior fabricada en resina muy resistente y duradera reforzada con fibra de vidrio. Protección UV. Sobre de cristal templado oscuro de 5 mm de grosor. De fácil montaje y desmontaje. Otros colores disponibles, consulte el Departamento Comerciall. Rectangular table for indoor and outdoor use made of very strong and durable resin reinforced with fiberglass. UV protection. Table top of tempered dark glass of 5 mm thickness. Easy to assemble and disassemble. Other available colours, contact the Sales Department. Table rectangulaire pour usage intérieur et extérieur fabriquée en résine très solide et durable renforcée avec fibre de verre. Plateau en verre trempé foncé en 5 mm de grosseur. Montage et démontage faciles. Autres couleurs disponibles, consultez le Département Commerciale.

Packaging NW Units Units Units Units Units Dimensions m3/ Unit Container Container Container Trayler Truck

Units STD (cm) pack (kg) 20´ 40´ HC ( 70m3) 100m3

1 184x96x14 0,247 32 120 280 280 320 400

L 180 x W 94 x H 75 cm L 70.87 x W 37 x H 29.53 in Chocolate | Chocolate | Chocolat

5 185x60x27 - - 495 980 1.150 1.575184 cm ­

Beige pardo | Brown beige | Beige foncé

W: ancho / width / largeur L: largo / length / longueur H: altura / height / hauteur 193

RESO

L Co

ntra

ct

cubic textilene tumbona | sunlounge | chaise longue

Tumbona de aluminio pintado por pulverización en color gris claro y textilene de color negro. Embellecedor de madera ultratech. Ruedas de 22 cm., de aluminio cubiertas de goma. Peso neto: 10,20 kg. 5 posiciones.

Powder-coated aluminium sunlounger in light grey and textilene in black. Trimming of ultratech wood. 22 cm wheels of rubber covered aluminium. Net weight: 10,20 kg (22.44 lb). 5 positions.

Chaise longue en aluminium peint par pulvérisation de couleur gris clair et textilène noir. Revêtement en bois ultratech. Roues de 22 cm. en aluminium recouvertes de gomme. Poids net: 10,20 kg. 5 positions.

Units STD

Packaging Dimensions

(cm) m3/ pack

NW Unit (kg)

Units Container

20´

Units Container

40´

Units Container

HC

Units Trayler

( 70m3)

Units Truck

100m3

2 194x76x37 0,54 10,2 108 216 242 261 372

W 64 x L 192 x H 83 x Hs 34 cm W 25.20 x L 75.59 H 32.68 x Hs 13.38 in Negro | Black | Noir

W: ancho / width / largeur L: largo / length / longueur H: altura respaldo / back height / hauteur du dossier Hs: altura asiento / seat height / hauteur du siège

resol horeca

Cubic Test Certificates: BS EN 581-1 BS EN 581-2 General Public Use

246

RESO

L Co

ntra

ct

tumbona | sunlounge | chaise longue shio textilene resol

horeca

Shio Test Certificates: BS EN 581-1 BS EN 581-2 General Public Use

comfort resol

horeca

Comfort Test Certificates:

Tumbona de aluminio pintado por pulverización en color blanco y textilene de color blanco. Embellecedor de madera ultratech. Ruedas de 22 cm, de aluminio cubiertas de goma. Peso neto: 10,20 kg. 5 posiciones.

Powder-coated aluminium sunlounger in white and textilene in white. Trimming of ultratech wood. 22 cm wheels of rubber covered aluminium. Net weight: 10,20 kg (22.44 lb). 5 positions.

Chaise longue en aluminium peint par pulvérisation de couleur blanche et textilène blanc. Revêtement en ultratech. Roues de 22 cm. en aluminium recouvertes de gomme. Poids net: 10,20 kg. 5 positions.

Packaging NW Units Units Units Units Units Dimensions m3/ Unit Container Container Container Trayler Truck

Units STD (cm) pack (kg) 20´ 40´ HC ( 70m3) 100m3

2 194x76x37 0,54 10,2 108 216 242 260

W 64 x L 192 x H 83 x Hs 34 cm W 25.20 x L 75.59 H 32.68 x Hs 13.38 in Blanco | White | Blanc

tumbona | sunlounge | chaise longue

Tumbona apilable de aluminio pintado por pulverización en gris oscuro con textilene gris claro. Peso neto: 8,70 kg. Reclinable en 6 posiciones.

Power-coated aluminium stackable sunlounger in dark grey. Light grey textilene. Net weight: 8,70 kg (19.14 lb). Six-position reclining sunlounger.

Chaise longue empilable en aluminium peint par pulvérisation couleur gris foncé. Poids net: 8,70 kg. 6 positions de dossier.

Packaging NW Units Units Units Units Units Dimensions m3/ Unit Container Container Container Trayler Truck

Units STD (cm) pack (kg) 20´ 40´ HC ( 70m3) 100m3

25 205x68x213 3,09 8,7 161 345 345 391

W 65 x L 193 x H 86 x Hs 34 cmUNE EN 581-1 UNE EN 581-2 Gris | Grey | GrisW 25.59 x L 75.98 x H 33.85 x Hs 13.38 in

W: ancho / width / largeur L: largo / length / longueur H: altura respaldo / back height / hauteur du dossier Hs: altura asiento / seat height / hauteur du siège

247

372

460

sand (NEW) resol

horeca

tumbona | sunlounge | chaise longue

Tumbona apilable de aluminio pintado por pulverización en blanco con textilene blanco. Peso neto: 8,3 kg. Reclinable en 5 posiciones.

Power-coated aluminium stackable sunlounger in white. White textilene. Net weight: 8,3 kg (18.30 lb). 5 position reclining sunlounger.

Chaise longue empilable en aluminium peint par pulvérisation couleur blanc avec textilène blanc. Poids net: 8,3 kg.5 positions de dossier.

RESO

L Co

ntra

ct

Packaging NW Units Units Units Units Units Dimensions m3/ Unit Container Container Container Trayler Truck

Units STD (cm) pack (kg) 20´ 40´ HC ( 70m3) 100m3

23 205x68x213 3,09

estructura | trame | structure

Blanco | White | Blanc

W 66 x L 200 x H 40 cm W 25.98 x L 78.74 H 15.75 in

8,3 184 391 460 437 506

textilene | textilene | textilène

Blanco | White | Blanc

sand plegable (NEW) tumbona plegable | folding sunlounge | chaise

longue pliable

Tumbona plegable de aluminio pintado por pulverización en blanco con textilene blanco o gris. Peso neto: 4,26 kg. Reclinable en 4 posiciones.

Power-coated aluminium stackable sunlounger in white. White or grey textilene. Net weight: 4,26 kg (9.39 lb). 4 position reclining sunlounger.

Chaise longue pliable en aluminium peint par pulvérisation couleur blanc avec textilène blanc ou gris. Poids net: 4,26 kg. 4 positions de dossier

Packaging NW Units Units Units Units Units Dimensions m3/ Unit Container Container Container Trayler Truck

Units STD (cm) pack (kg) 20´ 40´ HC ( 70m3) 100m3

2 121X5X11X61,5 0,082 4,26 494 1064 391 1232 ­

estructura | trame | structure textilene | textilene | textilène

Blanco | White | Blanc Blanco | White | Blanc

Blanco | White | Blanc Gris | Grey | Gris

dimensiones abierta | dimensions open | dimensions ouverte dimensiones cerrada | dimensions closed | dimensions fermée

W 61 x L 103 x H 80 cm W 61 x L 121 x H 5 cm W 24.02 x L 40.55 H 31.50 in W 24.02 x L 47.44 H 1.97 in

248 W: ancho / width / largeur L: largo / length / longueur H: altura respaldo / back height / hauteur du dossier

marina resol

horeca

tumbona | sunlounge | chaise longue

Tumbona apilable con estructura de polipropileno y fibra de vidrio en color blanco. Textilene de 1170 gr/m2, termosoldado, para mayor resistencia, y trama y urdimbre de doble hilo. Protección UV. Ruedas en patas traseras y tacos antideslizantes en las delanteras y traseras. Incorpora posavasos. Peso neto 10,65 kg. Reclinable en 4 posiciones.

Stackable sunlounger. Polypropylene and fiberglass White frame. Textilene 1170 gr/m2, termal bonding, to improve resistance, double linen weft and warp. UV protection. Wheels under back legs and non-slip end-plates under front and back legs. Glass holder. Net weight: 10.65 kg (23.43 lb). Four-position reclining sunlounger.

Chaise longue empilable avec structure en polypropylene et fibre de verre en couleur blanc. Textilène de 1170 gr/m2, termosoudé pour une résistance meilleure, et double chaîne et du fil de trame et ourdir. Pieds arrière munis de roues et pieds avant et arrière munis de patins antidérapants, avec repose-verres. Poids net 10,65 kg. 4 positions du dossier.

Units STD

Packaging Dimensions

(cm) m3/ pack

NW Unit (kg)

Units Container

20´

Units Container

40´

Units Container

HC

Units Trayler

( 70m3)

Units Truck

100m3

Marina Test Certificates: 2 191x75x46 0,66 10,65 80 168 208 200 621

UNE EN 581-1 UNE EN 581-2

25 191x75x222 3,18 10,65 225 450 450 525 625

General Public Use 27 191x75x237 3,40 10,65 - - 486 567 675

RESO

L Co

ntra

ct

W 73 x L 190 x H 35 cm W 28.74 x L 74.80 x H 13.77 in

Diseño inteligente | Smart design Máxima apilabilidad en mínimo espacio (25 unidades) Maximum Stackability in minimum space (25 units) Empilable au maximum dans un espace minimum (25 unités)

4 posiciones (incluye posición extraplana ideal para estar tumbado boca abajo) Four-position reclining sunlounger (including flat position) 4 positions du dossier (inclus position extraplate)

Tumbona monobloc Protección UV Amplia gama de colores Monoblock sunlounger UV protection Wide range of colors Bain de soleil monobloc Protection UV Large plage de couleurs

PersonalizableExtremadamente resistente Ligera Customised logosExtremely strong Lightweight Possibilité de personnalisationRésistance extrême Légère

Textilene sustituible Tacos antideslizantes en todas Replaceable textilenelas patas Textilene remplaçableNon-slip end-plates under front and

back legs Elevada tensión del textilenePieds avant et arrière munis de patins High tensed textileneantidérapant Grande tension du textilène

Posavasos Ruedas en patas traserasGlass holder Wheels under back legsSupport de verre Pieds arrières avec roulettes

W: ancho / width / largeur L: largo / length / longueur H: altura / height / hauteur 249

RESO

L Co

ntra

ct

250

RESO

L Co

ntra

ct

251

colores textilenes | textilene colours | couleurs textilène

RESO

L Co

ntra

ct

Azul | Blue | Bleu Verde | Green | Vert Naranja | Orange | Orange Amarillo | yellow | Jaune

Blanco/Azul | White/Blue | Blanc/Bleu Blue Jeans | Blue Jeans | Blue Jeans Crudo | Natural | Ecru Chocolate | Chocolate | Chocolat

Colores textilene especiales. Consultar con departamento comerciall | Special textilene. Please consult commercial department | Couleurs spéciales. Consulter le département comerciall

252

estructura blanca | white trame | structure blanche

RESO

L Co

ntra

ct

Azul | Blue | Bleu Naranja | Orange | Orange Blanco/Azul | White/Blue | Blanc/Bleu Amarillo | yellow | Jaune

Verde | Green | Vert Crudo | Natural | Ecru Blue Jeans | Blue Jeans | Blue Jeans

estructura nuevo marfil | new ivory trame | structure nouvel ivoire

Crudo | Natural | Ecru

estructura gris oscuro | dark grey trame | structure gris foncé

Crudo | Natural | Ecru

estructura plata | silver trame | structure argent

Blue Jeans | Blue Jeans | Blue Jeans

estructura wengé | wenge trame | structure wengé

Chocolate | Chocolate | Chocolat

253

Units STD

costa brava tumbona | sunlounger | chaise longue

resol horeca

RESO

L Co

ntra

ct

Tumbona apilable fija con estructura de polipropileno. Peso neto 8,65 kg. Protección UV.

Stackable sunlounger. Polypropylene frame. Net weight 8.65 kg (19.03 lb). UV Protection.

Chaise longue empilable fixe avec structure de polypropylène. Poids net 8,65 kg. Protection UV.

Packaging NW Units Units Units Units Units Dimensions m3/ Unit Container Container Container Trayler Truck

Units STD (cm) pack (kg) 20´ 40´ HC ( 70m3) 100m3

2 63x185x50 0,58 8,65 72 144 - - ­

33 70x185x221 2,86 8,65 297 594 - - ­

36 70x185x236 3,06 8,65 - - 648 756 ­

W 63 x L 188 x H 47 cm W 24.80 x L 74.02 x H 18.50 in Blanco | White | Blanc

tumbona | sunlounger | chaise longue master resol

horeca

Tumbona apilable con estructura de polipropileno. Ruedas en patas traseras. Peso neto 10,25 kg. Reclinable 5 posiciones. Protección UV.

Polypropylene frame stackable sunlounger. Wheels under back legs. Net weight 10.25 kg (22.55 lb). Five-position reclining sunlounger. UV Protection.

Chaise longue empilable avec structure de polypropylène. Pieds arrière munis de roues. Poids net 10,25 kg. 5 positions de dossier. Protection UV.

Packaging NW Units Units Units Units Units Dimensions m3/ Unit Container Container Container Trayler Truck

(cm) pack (kg) 20´ 40´ HC ( 70m3) 100m3

2 63x185x50 0,58 10,25 72 144 - - ­

33 70x185x221 2,86 10,25 297 594 627 693 825

36 70x185x236 3,06 10,25 - - 684 756 900

Blanco | White | BlancW 63 x L 188 x H 47 cm W 24.80 x L 74.02 x H 18.50 in Verde oscuro | Dark green | Vert foncé

254 W: ancho / width / largeur L: largo / length / longueur H: altura respaldo / back height / hauteur du dossier Hs: altura asiento / seat height / hauteur du siège

COSTA BRAVA p. 69MÓNACO p. 65

MASTER COSTA BRAVA p. 69 p. 69

Tumbona apilable inyectada en polipropileno. Ruedas en Tumbona apilable inyectada en polipropileno. patas traseras. Reclinable. Stackable sunlounger injected in polipropylene. Stackable sunlounger injected in polipropylene. Wheels under back legs. Reclining.

Chaise longue empilable injectée en polypropylène.

Chaise longue empilable injectée en polypropylène. Pieds arrière munis de roues. Dossier inclinable.

20

IBIZA p. 70

IBIZA p. 70

Tumbona multiposiciones con brazos plegable inyectada en polipropileno.

Multi-position folding sunlounger with arms, injected in polypropylene.

Chaise longue pliante avec bras, injectée en polypropylène.

ROSES p. 73

Carro plegable inyectado con polipropileno.

Folding trolley injected in polypropylene.

Chariot pliant injecté en polypropylène.

PALAMÓS p. 69

Tumbona multiposiciones con brazos plegable inyectada en polipropileno.

Multi-position folding sunlounger with arms, injected in polypropylene.

Chaise longue pliante avec bras, injectée en polypropylène.

34

EASY RATTAN 180 (EASY) Mesas/Tables/Tables

1 92x76x9,5 - 12,5 366 786 876 - -

Units STD

Packaging Dimensions

(cm) m3/ pack

NW Unit (kg)

Units Container

20´

Units Container

40´

Units Container

HC

Units Trayler

( 70m3)

Units Truck

100m3

Mesa con estructura plegable de acero pintado por pulverización al horno, y tablero de polietileno de alta densidad disponible en blanco y chocolate con acabado ratán. Peso neto 12,5 kg.

Foldable table with powder-coated steel structure. High-density polyethylene table top available in white and chocolate with rattan finishing. Net weight 12,5 kg (27,55 lb).

Table pliante avec structure en acier peint par pulvérisation au four et plateau en polyéthylène de haute densité disponible en blanc et chocolat avec finition rattan. Poids net 12,5 kg.

Ref. 59576 W 75 x L 180 x H 72 cm Ref. 59577 W 29.53 x L 70.87 x H 28.35 in

EASY 240 (EASY) Mesas/Tables/Tables

Packaging NW Units Units Units Units Units Units Dimensions m3/ Unit Container Container Container Trayler Truck STD (cm) pack (kg) 20´ 40´ HC ( 70m3) 100m3

1 78,5x124x11 0,107 19 300 580 700 - ­

Mesa con estructura plegable de acero pintado por pulverización al horno en color negro, y sobre de polietileno de alta densidad en color blanco. Grosor del sobre 45 mm. Sobre estanco de una sola pieza sin uniones. Travesaños ergonómicos. Peso neto 19 kg.

Foldable table made in high-density polyethylene with black powder-coated steel structure. Table top thickness 45 mm. Leakproof table top in one sole piece without joints. Ergonomic crossbeams. Net weight 19 kg (41.89 lb).

Table pliante de polyéthylène d’haute densité en couleur blanc et structure en acier peint par pulvérisation au four en couleur noir. Grosseur du plateau de 45 mm. Traverses ergonomiques. Poids net 19 kg.

W 76 x L 243 x H 74 cm Ref. 66469 W 29.92 x L 95.67 x H 29.13 in

ACQUA (COSTA BRAVA) Tumbonas/Sunloungers/Chaises longes

Ref. 03204 Ref. 03206 W 73 x L 190 x H 35 cm Ref. 03207 W 28.74 x L 74.80 x H 13.77 in Ref. 03205

2 191x75x46 0,66 10,6 80 168 208 200 621

10 191x75x116 1,66 10,6 90 180 - 200 -

25 191x75x222 3,18 10,6 225 450 - - -

27 191x75x237 3,40 10,6 - - 486 540 621

Units STD

Packaging Dimensions

(cm)

m3/ pack

NW Unit (kg)

Units Container

20´

Units Container

40´

Units Container

HC

Units Trayler

( 70m3)

Units Truck

100m3

Tumbona para uso doméstico apilable, con estructura de polipropileno y fibra de vidrio en color blanco. Textilene termosoldado para mayor resistencia, y trama y urdimbre de doble hilo. Protección UV. Ruedas en patas traseras y tacos antideslizantes en las delanteras y traseras. Incorpora posavasos. Peso neto 10,6 kg. Reclinable en 4 posiciones.

Stackable sunlounger for domestic use. Polypropylene and fiberglass white frame. Textilene termal bonding to improve resistance, double linen weft and warp. UV protection. Wheels under back legs and non-slip end-plates under front and back legs. Glass holder. Net weight: 10.6 kg (23.43 lb). Four-position reclining sunlounger.

Chaise longue pour usage domestique, empilable, avec structure en polypropylène et fibre de verre en couleur blanc. Textilène termosoudé pour une meilleure résistance et double chaîne et du fil de trame et ourdir. Pieds arrière munis de roues et pieds avant et arrière munis de patins antidérapants, avec repose-verres. Poids net 10,6 kg. 4 positions du dossier.

68

MASTER (COSTA DAURADA) Tumbonas/Sunloungers/Chaises longes

Reclinable / Reclining / Inclinable 5 posiciones / positions / positions

2 63x185x50 0,58 10,2 306 612 - - -

10 70x185x104 1,35 10,2 - - - - -

33 70x185x221 2,86 10,2 297 627 627 693 825

36 70x185x236 3,06 10,2 - 684 648 756 900

41 70x185x262 3,39 10,2 - - - - 984

Units STD

Packaging Dimensions

(cm) m3/ pack

NW Unit (kg)

Units Container

20´

Units Container

40´

Units Container

HC

Units Trayler

( 70m3)

Units Truck

100m3

Tumbona apilable inyectada en polipropileno. Ruedas en patas traseras. Peso neto 10,2 kg. Reclinable 5 posiciones. Protección UV.

Stackable sunlounger injected in polipropylene. Wheels under back legs. Net weight 10.2 kg (22.55 lb). Five-position reclining sunlounger. UV Protection.

Chaise longue empilable injectée en polypropylène. Pieds arrière munis de roues. Poids net 10,2 kg. 5 positions de dossier. Protection UV.

W 63 x L 188 x H 47 cm Ref. 00141 W 24.80 x L 74.02 x H 18.50 in Ref. 01140

COSTA BRAVA (COSTA DAURADA) Tumbonas/Sunloungers/Chaises longes

2 63x185x50 0,58 8,6 306 612 - - -

10 70x185x104 1,35 8,6 - - - - -

33 70x185x221 2,86 8,6 297 594 - - -

36 70x185x236 3,06 8,6 - - 648 756 -

41 70x185x262 3,39 8,6 - - - - 984

Units STD

Packaging Dimensions

(cm) m3/ pack

NW Unit (kg)

Units Container

20´

Units Container

40´

Units Container

HC

Units Trayler

( 70m3)

Units Truck

100m3

Tumbona apilable inyectada en polipropileno. Peso neto 8,6 kg. Protección UV.

Stackable sunlounger injected in polipropylene. Net weight 8.6 kg (19.03 lb). UV Protection.

Chaise longue empilable injectée en polypropylène. Poids net 8,6 kg. Protection UV.

W 63 x L 188 x H 47 cm Ref. 00124 W 24.80 x L 74.02 x H 18.50 in

PALAMÓS (COSTA BLANCA) Tumbonas/Sunloungers/Chaises longes

Reclinable / Reclining / Inclinable3 posiciones / positions / positions

Tumbona multiposiciones con brazos plegable inyectada en polipropileno. 3 posiciones. Con ruedas. Protección UV.

Multi-position folding sunlounger with arms, injected in polypropylene. 3 positions. With wheels. UV protection.

Chaise longue pliante avec bras, injectée en polypropylène. 3 positions. Avec roues. Protection UV.

1 85x68x36 0,208 11,3 130 275 330 300 400

12 90x140x215 2,709 11,3 - - - 288 -

Units STD

Packaging Dimensions

(cm) m3/ pack

NW Unit (kg)

Units Container

20´

Units Container

40´

Units Container

HC

Units Trayler

( 70m3)

Units Truck

100m3

W 63 x L 183 x H 49 cm Ref. 00116 W 24.80 x L 72.05 x H 19.29 in Ref. 01095

69

IBIZA (COSTA BLANCA) Tumbonas/Sunloungers/Chaises longes

18 140x92x225 2,743 10,6 - 378 378 450 468

Units STD

Packaging Dimensions

(cm) m3/ pack

NW Unit (kg)

Units Container

20´

Units Container

40´

Units Container

HC

Units Trayler

( 70m3)

Units Truck

100m3

Tumbona multiposiciones con brazos plegable inyectada en polipropileno. 5 posiciones. Con ruedas. Protección UV.

Multi-position folding sunlounger with arms, injected in polypropylene. 5 positions. With wheels. UV protection.

Chaise longue pliante avec bras, injectée en polypropylène. 5 positions. Avec roues. Protection UV.

W 190 x L 65 x H 49 cm Ref. 01471 W 74.80 x L 25.59 x H 19.29 inn Ref. 01472

SET SIESTA (COSTA CÁLIDA) Set/Set/Set

1 144x74x72 0,077 30,7 48 96 96 - -

Units STD

Packaging Dimensions

(cm) m3/ pack

NW Unit (kg)

Units Container

20´

Units Container

40´

Units Container

HC

Units Trayler

( 70m3)

Units Truck

100m3

Set compuesto por dos sillones, un sofá y una mesa de centro fabricados en ratán sintético. Estructura de aluminiopintado por pulverización al horno. Óptimo packaging. Incluye cojines. Mesa con sobre de cristal.

Set composed by two armchairs, a double sofa and a coffee table made in synthetic rattan. Powder-coated aluminium structure. Transparent glass table top. Optimal packaging. Cushions included.

Set composé par deux fauteuils, un canapé deux places et une table basse fabriqués en rattan synthétique. Structure aluminium peinte par pulvérisation au four. Tableau en verre transparent. Packaging optimal. Coussins inclus.

Sillón W 94 x L 71 x H 88 cm

Sofá W 96 x L 144 x H 90 cm

W 37.01 x L 27.95 x H 34.65 in W 37.79 x L 56,69 x H 35.43 in

Mesa W 65 x L 89 x H 38 cm W 25.59 x L 35.04 x H 14.96 in Ref. 66069

SET CALMA (COSTA CÁLIDA) Set/Set/Set

1 130x77x67 - 29,7 39 81 81 - -

Units STD

Packaging Dimensions

(cm) m3/ pack

NW Unit (kg)

Units Container

20´

Units Container

40´

Units Container

HC

Units Trayler

( 70m3)

Units Truck

100m3

Set compuesto por dos sillones, un sofá y una mesa de centro fabricados en ratán sintético. Estructura de aluminiopintado por pulverización al horno. Óptimo packaging. Incluye cojines. Mesa con sobre de cristal.

Set composed by two armchairs, a double sofa and a coffee table made in synthetic rattan. Powder-coated aluminium structure. Transparent glass table top. Optimal packaging. Cushions included.

Set composé par deux fauteuils, un canapé deux places et une table basse fabriqués en rattan synthétique. Structure aluminium peinte par pulvérisation au four. Tableau en verre transparent. Packaging optimal. Coussins inclus.

Sillón W 75 x L63 x H 87 cm

Sofá W 75 x L 130 x H 87 cm W 60 x L 89 x H 38 cm

Mesa

W 29.53 x L 24.80 x H 34.25 in W 29.53 x L 51.18 x H 34.25 in W 23.62 x L 35.04 x H 14.96 in

Ref. 66069

70

ACQUA p. 68

MÓNACO p. 65

Mesa auxiliar monobloc de polipropileno.

Polypropylene monobloc side table.

Table d’appoint monobloc en polypropylène.

ACQUAp. 68

Tumbona para uso doméstico apilable, con estructura de polipropileno y fibra de vidrio en color blanco.

Stackable sunlounger for domestic use. Polypropylene and fiberglass white frame.

Chaise longue pour usage domestique, empilable, avec structure en polypropylène et fibre de verre en couleur blanc.

14

Si este documento no incluye las marcas o productos que fabrica o distribuye su empresa, notifíquenoslo en [email protected].

Estaremos encantados de incorporarlas.