CATÁLOGO TÉCNICOhitecsa.com/wp-content/uploads/2013/04/es/ACHIA-ACHIBA_CT.pdf · Alimentados por convertidor de frecuencia. ... - Tomas obús de presión para modelos 601-741 EQUIPO

GAMA AUTÓNOMOS HORIZONTALES

AIRE / AIRE DC INVERTER

Modelos : 601, 741, 901

ACHIA - Sólo frío (Compacto)

CCHIA / ECHIA - Sólo frío (Partido)

ACHIBA - Bomba de calor (Compacto)

CCHIBA / ECHIBA - Bomba de calor (Partido)

CATÁLOGO TÉCNICO

04.13 Ref.201230 Rev.100

Gracias por confiar en el Producto Hitecsa. Desde nuestra compañía llevamos más de 30 años ofreciendo

al Mercado una gama extensa de equipamiento especializado para las instalaciones de climatización.

Nuestro enfoque de búsqueda de soluciones eficientes, flexibles, manejables y prácticas ha constituido

un sello característico de nuestro catálogo de producto.

La versatilidad de nuestras fábricas nos permite aportar soluciones casi personalizables a cada proyecto,

buscando una solución para cada problema que surge en el día a día del diseño e implantación de

instalaciones de climatización.

Desde todos los que componemos Hiplus Aire Acondicionado, una vez más muchas gracias

04.13 Ref.201230 Rev.100

INDICE

PÁGINA

PUNTOS CLAVE Y PRESENTACIÓN 4

5

7

11

17

19

25

28

30

32OPCIONALES Y ACCESORIOS

DIMENSIONES

CARACTERÍSTICAS GENERALES

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CAUDALES DE AIRE Y PRESIÓN ESTÁTICA (parte EVAPORADORA)

CAUDALES DE AIRE Y PRESIÓN ESTÁTICA (parte CONDENSADORA)

PRESIÓN SONORA

POTENCIAS FRIGORÍFICAS

POTENCIAS CALORÍFICAS

Visite nuestra página web y registrese para obtener la documentación técnica de estos

equipos y el resto de la gama de productos HITECSA

www.hitecsa.com

04.13 Ref.201230 Rev.100

PUNTOS CLAVE

PRESENTACIÓN

- Diseño optimizado para un acceso más fácil a los componentes

- Tapas intercambiables para configurar en obra la impulsión y el retorno del aire

- Tecnología DC inverter: máximo ahorro y confort

- Potencias frigoríficas desde 4 hasta 27 kW

- Máxima adaptabilidad a la demanda

- Bajo nivel sonoro

- Alto rendimiento en modo bomba de calor para bajas temperaturas exteriores

- La gama de acondicionadores autónomos aire-aire ha sido revisada y optimizada para adaptarse a las

actuales exigencias en materia de eficiencia energética y protección del medio ambiente. La

introducción del gas ecológico R410A, la tecnología DC inverter, la ampliación de potencias frigoríficas

disponibles y la larga lista de accesorios son ejemplos de las mejoras que se han llevado a cabo para

estos equipos.

- La tecnologia DC inverter adapta la velocidad del compresor a las necesidades de cada momento,

permitiendo consumir únicamente la energía necesaria y reducir drásticamente el consumo.

4 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100


DESCRIPCIÓN

Los equipos que constituyen las series CCHIA/ECHIA -

CCHIBA/ECHIBA son acondicionadores de aire de tipo

horizontal, en construcción partida siendo los primeros

Sólo Frío y Bomba de Calor los segundos. En paralelo y en

construcción compacta se disponen de los modelos ACHIA-

ACHIBA también para las versiones Sólo Frío y Bomba de

Calor. Todos estos equipos son adecuados para operar

acoplados a una red de conductos de distribución de aire

tanto en la sección interior como en la exterior.

ARMARIO

Fabricado en chapa de acero galvanizado, acabado con

resinas de poliéster, polimerizadas al horno, de óptima

resistencia a la corrosión y a la intemperie. El conjunto

está forrado con aislamiento termo-acústico.

COMPRESORES

Tipo scroll.

Tipo motor: BLDC.

Número Polos: 6

Alimentación: Trifásica.

El motor Brushless está formado por un estator y un rotor

con imanes permanentes. Presenta una mayor eficiencia

que un motor de inducción debido a que no existen

pérdidas por corriente de magnetización en el rotor.

INTERCAMBIADORES

Construidos en aletas de aluminio, (paso de aleta 1,8 mm)

y tubo de cobre de 3/8" expansionado mecánicamente,

de alto rendimiento de intercambio.

DISPOSITIVO DE EXPANSIÓN

Tanto los modelos compactos como partidos van

equipados de serie con Válvulas de Expansión

Electrónicas. En el caso de los compactos se monta una

única Válvula de Expansión mientras que en los modelos

partidos se incorpora una para cada sección. Para los

modelos partidos aunque el conjunto esté formado por

dos Válvulas de Expansión Electrónicas sólo regula la

correspondiente a la selección cuyo intercambiador está

evaporando, permaneciendo totalmente abierta la otra

Válvula.

FILTRO DE AIRE

De poliuretano espumado, lavable, 10 mm.

de espesor reticulados S-20 de elevada

eficiencia de filtrado.

VENTILADORES

Tipo Centrífugos.

Alimentados por convertidor de frecuencia.

Caudal de aire variable en Condensador.

Tres caudales de aire en Evaporador,

(Velocidad Baja, Media y Alta).

Posibilidad en Evaporador de aumentar o

disminuir la Presión Disponible.

CIRCUITO FRIGORÍFICO

- Construido en tubo de cobre especial para

refrigeración, deshidratado, incorporando

filtro secador y válvulas tipo obús de fácil

acceso para verificación y carga.

- Equipa acumulador de aspiración en la

línea de aspiración del compresor,

protegiendo al mismo de golpes de líquido.

- En los modelos partidos se incluye además

separador de aceite.

- Válvula reversible para inversión de ciclo

accionada por solenoide a 230 Voltios en los

modelos Bomba de calor.

- Válvulas unidireccionales.

- Las soldaduras entre los distintos

elementos están efectuadas con aleación de

cobre-plata.

5 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100


OPCIONALES

- Baterías de calefacción por resistencias eléctricas como

apoyo único en la maniobra de desescarche.

- Baterías de calefacción por agua caliente.

-Baterías pre-tratadas anticorrosión. Tratamiento aleta azul.

- Forro compresor.

- Free-cooling

- Sistema de compuertas accionadas por servomotor para

aprovechar las condiciones del aire exterior como modo de

climatización para la sección interior.

- Kit intemperie.

- Maniobra resistencia anti-hielo en bandeja

- Filtros alta eficiencia G4 y F6-F8

- Motores potenciados. Aumento de la Presión Disponible

tanto en la Sección Condensadora como Evaporadora

- Filtro de aire en condensador

- Tomas obús de presión para modelos 601-741

EQUIPO DE MANIOBRA Y CONTROL

Cada unidad dispone de los siguientes dispositivos

de control y seguridad:

- Termostato ambiente a 230 Voltios

c.a.monofásico.

- Magnetotérmicos de protección para compresor,

ventiladores y general de maniobra.

- Protección térmica de todos los motores trifásicos.

- Regulador de velocidad para el motor del

ventilador del lado exterior (tanto Frío como

Bomba de Calor).

- Presostato de alta presión de rearme manual.

- Sistema de desescarche por control de la presión

con actuación según periodos predeterminados de

tiempo.

- Válvula reversible accionada por solenoide a 230 V

- Conexión remota ON-OFF y FRÍO-CALOR.

- Señalización de ALARMAS.

ALIMENTACIÓN ELÉCTRICATermostato Ambiente: 230.I.50 Hz~

Modelos 601, 741 y 901: 401.III+N.50Hz ~.

Nominal Mínimo Máximo

400 Voltios 360 Voltios 440 Voltios0 voltios -12 Volt. (-3%) +12 Volt. (+3%)

400 Voltios 342 Voltios 440 Voltios

Tensión de Servicio.Desequilibrio entre fasesTensión Inicial

Consultar disponibilidad otras alimentaciones

LIMITES DE FUNCIONAMIENTO

6 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ACHIA - ACHIBA

POTENCIASPotencia Frigorífica (20 - 80 - 120 Hz) kW 3,8 - 12,9 - 17,3 4,9 - 16,6 - 22,4 6,2 - 20,6 - 26,5Potencia Calorífica (20 - 80 - 120 Hz) kW 4,0 - 13,0 - 18,6 5,2 - 15,7 - 24,2 6,7 - 20,4 - 28,9Coeficiente EER (40 - 80 - 90 Hz) 2.87 - 2.51 - 2.40 2.83 - 2.53 - 2.27 2.93 - 2.42 - 2.22Coeficiente COP (40 - 80 - 90 Hz) 2.92 - 2.52 - 2.47 2.91 - 2.64 - 2.50 2.83 - 2.35 - 2.17Número de circuitos refrigerantes 1 1 1

REFRIGERANTE

Carga Base Kg 6,3 7,2 9,4

COMPRESORTipoNúmero 1 1 1Tipo de aceite FV50S (PVE) FV50S (PVE) FV50S (PVE)Volumen de aceite l 1,4 1,7 2,3

INTERCAMBIADOR EXTERIOR

Tipo

Área Frontal m2 0,605 0,605 0,900Paso de Aletas mm 1,8 1,8 1,8Diámetro tubo " 3/8 3/8 3/8

VENTILADOR CIRCUITO EXTERIORTipoModelo 12/12 DD 12/12 SS 12/12 SSVoltaje V 400/3/50 400/3/50 400/3/50Potencia Motor kW 1,1 1,5 2,2Transmisión velocidad Motor Integrado Poleas Poleas

Caudal de aire nominal m3/h 5.600 6.200 7.500Presión estática disponible Pa 50 50 50Velocidad Máxima ventilador r.p.m. 847 970 1.058

INTERCAMBIADOR INTERIORTipo


VENTILADOR CIRCUITO INTERIORTipoModelo 12/9 SS 12/9 SS 12/12 SSVoltaje V 400/3/50 400/3/50 400/3/50Potencia Motor kW 1,1 1,5 1,5Transmisión velocidad Poleas Poleas Poleas

Caudales de aire (Bajo / Intermedio / Alto) m3/h 2.300/2.800/3.600 3.000/3.600/4.600 3.700/4.400/5.600Presión Estática Disponible Caudal Mayor Pa 70 80 90Velocidad Máxima ventilador r.p.m. 841 986 1.000

Batería de aletas de Aluminio y tubos de Cobre


CENTRÍFUGO DOBLE ASPIRACIÓN

ACHIAACHIBA

Tipo

SCROLL DC INVERTER

Potencial calentamiento atmosférico (PCA) 1725

601 741 901

R-410A


(1) Nominal Frío: Frecuencia Compresor: 80Hz. Temperatura Seca Aire Exterior: 35 °C. Temperatura Seca / Húmeda aire interior: 27ºC / 19 °C. Caudal de Aire Interior: Bajo.

(2) Nominal Calor: Frecuencia Compresor: 80Hz. Temperatura Seca / Húmeda Aire Exterior: 7ºC / 6 °C. Temperatura Seca Aire Interior: 20 °C. Caudal de Aire Interior: Medio.

(3) Máxima Frío: Frecuencia Compresor: 120Hz. Temperatura Seca Aire Exterior: 35 °C. Temperatura Seca / Húmeda aire interior: 27ºC / 19 °C. Caudal de Aire Interior: Medio.

(4) Máxima Calor: Frecuencia Compresor: 120Hz. Temperatura Seca / Húmeda Aire Exterior: 7ºC / 6 °C. Temperatura Seca Aire Interior: 20 °C. Caudal de Aire Interior: Alto.

7 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ACHIA - ACHIBA

Alimentación Eléctrica 400/3/50 + N 400/3/50 + N 400/3/50 + NPotencia Absorbida Frío. kW 5,1 6,6 8,5Corriente Absorbida Frío. A 8,3 10,4 13,5Caudal de aire Interior m3/h 2.300 3.000 3.700

Alimentación Eléctrica 400/3/50 + N 400/3/50 + N 400/3/50 + NPotencia Absorbida Calor. kW 5,0 5,9 8,7Corriente Absorbida Calor. A 7,9 9,5 14,3Caudal de aire Interior m3/h 2.800 3.600 4.400



DIMENSIONES Y PESOLargo mm 1755 1755 1998Ancho mm 1697 1697 1755Alto mm 640 640 672Peso Kg 375 420 495

ACHIA601 741 901ACHIBA

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS NOMINALES PARA CONDICIONES ESTÁNDAR FRÍO (1)

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS NOMINALES PARA CONDICIONES ESTÁNDAR CALOR (2)

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS MÁXIMAS PARA CONDICIONES ESTÁNDAR FRÍO (3)

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS MÁXIMAS PARA CONDICIONES ESTÁNDAR CALOR (4)





8 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CCHIA - CCHIBA

POTENCIASPotencia Frigorífica (20 - 80 - 120 Hz) kW 3,8 - 12,9 - 17,3 4,9 - 16,6 - 22,4 6,2 - 20,6 - 26,5Potencia Calorífica (20 - 80 - 120 Hz) kW 4,0 - 13,0 - 18,6 5,2 - 15,7 - 24,2 6,7 - 20,4 - 28,9Coeficiente EER (40 - 80 - 90 Hz) 2.87 - 2.51 - 2.40 2.83 - 2.53 - 2.27 2.93 - 2.42 - 2.22Coeficiente COP (40 -80 -90 Hz) 2.92 - 2.52 -2.47 2.91 - 2.64 - 2.50 2.83 - 2.35 - 2.17Número de circuitos refrigerantes 1 1 1

REFRIGERANTE

Conexión Frigorífica Linea Líquido " 1/2 5/8 5/8Conexión Frigorífica Linea Gas " 7/8 1 1/8 1 1/8Carga Base Kg 6,3 7,2 9,4

COMPRESORTipoNúmero 1 1 1Tipo de aceite FV50S (PVE) FV50S (PVE) FV50S (PVE)Volumen de aceite l 1,4 1,7 2,3

INTERCAMBIADOR EXTERIORTipoÁrea Frontal m2 0,605 0,605 0,900Paso de Aletas mm 1,8 1,8 1,8Diámetro tubo " 3/8 3/8 3/8

VENTILADOR CIRCUITO EXTERIORTipoModelo 12/12 DD 12/12 SS 12/12 SSVoltaje V 400/3/50 400/3/50 400/3/50Potencia Motor kW 1,1 1,5 2,2Transmisión velocidad Motor Integrado Poleas PoleasCaudal de aire nominal m3/h 5.600 6.200 7.500Presión estática disponible Pa 50 50 50Velocidad Máxima ventilador r.p.m. 847 970 1.058





DIMENSIONES Y PESOLargo mm 1755 1755 1750Ancho mm 1004 1004 1057Alto mm 640 640 662Peso Kg 240 295 312


Tipo Potencial calentamiento atmosférico (PCA)

CCHIA601 901CCHIBA 741

R-410A1725

SCROLL DC INVERTER










9 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

POTENCIASPotencia Frigorífica (20 - 80 - 120 Hz) kW 3,8 - 12,9 - 17,3 4,9 - 16,6 - 22,4 6,2 - 20,6 - 26,5Potencia Calorífica (20 - 80 - 120 Hz) kW 4,0 - 13,0 - 18,6 5,2 - 15,7 - 24,2 6,7 - 20,4 - 28,9Coeficiente EER (40 - 80 - 90 Hz) 2.87 - 2.51 - 2.40 2.83 - 2.53 - 2.27 2.93 - 2.42 - 2.22Coeficiente COP (40 -80 -90 Hz) 2.92 - 2.52 -2.47 2.91 - 2.64 - 2.50 2.83 - 2.35 - 2.17Número de circuitos refrigerantes 1 1 1

REFRIGERANTE

Conexión Frigorífica Linea Líquido " 1/2 5/8 5/8Conexión Frigorífica Linea Gas " 7/8 1 1/8 1 1/8

INTERCAMBIADOR INTERIOR

Tipo


VENTILADOR CIRCUITO INTERIORTipoModelo 12/9 SS 12/9 SS 12/12 SSVoltaje V 400/3/50 400/3/50 400/3/50Potencia Motor kW 1,1 1,5 1,5Transmisión velocidad Poleas Poleas Poleas

Caudales de aire (Bajo / Medio / Alto) m3/h 2300/2800/3600 3.000/3.600/4.600 3.700/4.400/5.500Presión Estática Disponible Caudal Mayor Pa 70 80 90Velocidad Máxima ventilador r.p.m. 841 986 1.000

Alimentación Eléctrica 400/3/50 + N 400/3/50 + N 400/3/50 + N

Potencia Absorbida Frío. kW 0,3 0,4 0,5

Corriente Absorbida Frío. A 0,8 1,1 1,2

Caudal de aire Interior m3/h 2.300 3.000 3.700


Potencia Absorbida Calor. kW 0,4 0,5 0,9

Corriente Absorbida Calor. A 1,0 1,2 2,1



Potencia Absorbida Frío. kW 0,4 0,5 0,7

Corriente Absorbida Frío. A 0,9 1,3 1,9



Potencia Absorbida Calor. kW 0,5 0,9 0,9

Corriente Absorbida Calor. A 1,3 2,2 2,0


DIMENSIONES Y PESO

Largo mm 1755 1755 1750

Ancho mm 752 752 900

Alto mm 640 640 662

Peso Kg 145 150 180





Tipo R-410APotencial calentamiento atmosférico (PCA)



1725

ECHIA STD601 741 901ECHIBA STD

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ECHIA - ECHIBA





10 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

ACHIA-ACHIBA 601 - 741

11 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

ACHIA-ACHIBA 901

12 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

ECHIA-ECHIBA 601-741

13 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

ECHIA-ECHIBA 901

14 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

CCHIA-CCHIBA 601 - 741

15 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

CCHIA - CCHIBA 901

16 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

PRESIÓN SONORA

Frecuencia Compresor (Hz) 120

Frecuencia Ventilador Exterior (Hz) 50

Velocidad Ventilador Interior ALTA



Velocidad Ventilador Interior MEDIA



Velocidad Ventilador Interior BAJA




























49,1 51,3 52,8

59,1 60,856,6

52,8 55,2 56,8

55,1 57,6 59,2

53,5 55,9 57,5

63,1 65,9 67,8

57,7 60,3 62,0

63,7 66,6 68,5

63,3 66,1 68,0

64,8 67,7 69,6

64,7 67,6 69,5

901

PRESIÓN SONORA A 5 m EN SEMIESFERA

65,2 68,1

ACHIA601

ACHIBA741

70,0

17 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

PRESIÓN SONORA









ECHIA

ECHIBA

Velocidad Interior ALTA 56,5 59,0 60,7

Velocidad Interior MEDIA 52,5 54,9 56,5

Velocidad Interior BAJA 48,5 50,7 52,1

PRESIÓN SONORA A 5 m EN SEMIESFERA CON AIRE IMPULSIÓN CONDUCIDO db(A).

40,7 42,5 43,7

601 741 901

65,8 67,7

52,0 54,3 55,9

63,0

601 741 901

PRESIÓN SONORA A 5 m EN SEMIESFERA CON AIRE IMPULSIÓN CONDUCIDO db(A).

CCHIA

CCHIBA

64,6 67,5 69,4

18 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

POTENCIAS FRIGORÍFICAS 601

frecuencia (Hz) Humedad Relativa 47% 25 30 35 40 45

P. SENSIBLE (W) 3.660 3.508 3.141 2.991 2.768

P. ABSORBIDA (W) 1.248 1.342 1.277 1.378 1.466

P. TOTAL (W) 3.729 3.540 3.283 3.100 2.913

P. SENSIBLE (W) 7.756 6.316 6.084 5.384 5.150

P. ABSORBIDA (W) 2.564 2.423 2.577 2.623 2.789

P. TOTAL (W) 7.194 6.733 6.365 5.897 5.540

P. SENSIBLE (W) 9.634 9.750 7.975 7.595 6.752

P. ABSORBIDA (W) 3.592 3.861 3.768 4.057 4.157

P. TOTAL (W) 10.319 9.799 9.131 8.623 7.948

P. SENSIBLE (W) 10.585 10.276 10.680 9.486 7.769

P. ABSORBIDA (W) 4.739 5.048 5.465 5.915 6.073

P. TOTAL (W) 12.458 11.810 11.623 10.626 10.077

P. SENSIBLE (W) 11.644 11.164 10.753 10.240 9.794P. ABSORBIDA (W) 5.350 5.781 6.149 6.612 7.276

P. TOTAL (W) 14.193 13.475 12.740 12.032 11.168

P. SENSIBLE (W) 13.020 12.117 12.024 17.257 10.952

P. ABSORBIDA (W) 7.590 8.186 8.793 9.467 10.286

P. TOTAL (W) 17.437 15.439 15.353 14.500 13.452

P. SENSIBLE (W) 3.453 3.281 3.115 2.941 2.683

P. ABSORBIDA (W) 1.108 1.206 1.296 1.399 1.493

P. TOTAL (W) 3.846 3.675 3.536 3.349 3.194

P. SENSIBLE (W) 6.687 6.355 5.608 5.295 4.991

P. ABSORBIDA (W) 2.256 2.444 2.467 2.663 2.841

P. TOTAL (W) 7.457 7.126 6.726 6.371 6.076

P. SENSIBLE (W) 9.780 8.331 7.910 7.468 6.543

P. ABSORBIDA (W) 3.612 3.570 3.825 4.118 4.235

P. TOTAL (W) 10.852 10.224 9.836 9.316 8.716

P. SENSIBLE (W) 10.746 10.339 10.593 7.922 7.529

P. ABSORBIDA (W) 4.765 5.092 5.548 5.677 6.187

P. TOTAL (W) 13.101 12.500 12.520 11.316 11.050

P. SENSIBLE (W) 11.820 11.233 10.665 15.175 8.061

P. ABSORBIDA (W) 5.380 5.831 6.242 6.712 7.083

P. TOTAL (W) 14.926 14.263 13.723 12.999 12.073

P. SENSIBLE (W) 13.217 12.192 11.926 11.260 10.614

P. ABSORBIDA (W) 7.633 8.257 8.927 9.610 10.479

P. TOTAL (W) 18.337 16.341 16.538 15.666 14.752

P. SENSIBLE (W) 3.991 3.842 3.704 3.551 3.298

P. ABSORBIDA (W) 1.146 1.232 1.300 1.396 1.473

P. TOTAL (W) 3.972 3.736 3.491 3.259 3.019

P. SENSIBLE (W) 7.183 6.916 6.669 6.393 6.136

P. ABSORBIDA (W) 2.182 2.345 2.475 2.656 2.803

P. TOTAL (W) 7.554 7.105 6.641 6.200 5.742

P. SENSIBLE (W) 9.600 9.067 8.742 8.380 8.043

P. ABSORBIDA (W) 3.403 3.496 3.689 3.960 4.177

P. TOTAL (W) 11.047 10.194 9.527 8.894 8.238

P. SENSIBLE (W) 4.601 10.282 10.698 9.564 9.255

P. ABSORBIDA (W) 14.444 4.869 5.239 5.664 6.103

P. TOTAL (W) 10.700 12.524 12.186 11.012 10.445

P. SENSIBLE (W) 13.661 13.153 10.771 10.325 9.910

P. ABSORBIDA (W) 5.565 5.956 5.935 6.369 6.987

P. TOTAL (W) 19.210 14.497 13.356 12.469 11.576

P. SENSIBLE (W) 15.276 14.276 14.182 13.595 11.081

P. ABSORBIDA (W) 7.895 8.434 8.956 9.587 10.012

P. TOTAL (W) 18.936 16.610 16.329 15.245 13.744

TEMPERATURA EXTERIOR SECA (ºC)

21ºC / 15ºC

20

40

60

80

90

120

80

90

120

60

80

90

120

20

40

23ºC / 17ºC

20

40

25ºC / 17ºC

60

TEM

PER

ATU

RA

INTE

RIO

R S

ECA

/ H

ÚM

EDA

(ºC

)

Velocidad Alta Velocidad Media Velocidad Baja

19 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100



P. SENSIBLE (W) 3.946 3.796 3.666 3.507 3.259

P. ABSORBIDA (W) 1.135 1.227 1.308 1.407 1.494

P. TOTAL (W) 4.259 4.009 3.759 3.509 3.259

P. SENSIBLE (W) 7.103 6.834 6.600 6.314 6.063

P. ABSORBIDA (W) 2.160 2.336 2.490 2.678 2.843

P. TOTAL (W) 8.100 7.625 7.150 6.675 6.199

P. SENSIBLE (W) 9.493 8.959 8.652 8.277 7.948

P. ABSORBIDA (W) 3.369 3.482 3.711 3.992 4.237

P. TOTAL (W) 11.845 10.939 10.257 9.575 8.893

P. SENSIBLE (W) 10.430 10.160 9.840 8.780 8.500

P. ABSORBIDA (W) 4.550 4.850 5.120 5.560 6.040

P. TOTAL (W) 14.300 13.440 12.870 11.630 11.060

P. SENSIBLE (W) 11.473 11.038 10.660 10.198 9.101

P. ABSORBIDA (W) 5.179 5.602 5.970 6.421 6.937

P. TOTAL (W) 16.291 15.335 14.380 13.425 12.083

P. SENSIBLE (W) 15.105 11.980 11.920 11.404 10.177

P. ABSORBIDA (W) 7.816 8.070 8.680 9.336 10.005

P. TOTAL (W) 20.304 17.570 17.330 16.179 14.554

P. SENSIBLE (W) 3.928 3.783 3.662 3.506 3.265

P. ABSORBIDA (W) 1.138 1.231 1.318 1.416 1.506

P. TOTAL (W) 4.647 4.343 4.040 3.734 3.431

P. SENSIBLE (W) 7.070 6.810 6.593 6.312 6.073

P. ABSORBIDA (W) 2.166 2.344 2.508 2.695 2.866

P. TOTAL (W) 8.838 8.259 7.684 7.104 6.526

P. SENSIBLE (W) 8.782 8.927 8.643 8.274 7.962

P. ABSORBIDA (W) 3.228 3.495 3.739 4.017 4.272

P. TOTAL (W) 12.678 11.849 11.024 10.190 9.362

P. SENSIBLE (W) 9.649 9.410 9.829 8.777 8.515

P. ABSORBIDA (W) 4.412 4.717 5.158 5.595 6.089

P. TOTAL (W) 15.306 14.281 13.832 12.377 11.643

P. SENSIBLE (W) 11.420 10.223 9.897 9.474 9.117

P. ABSORBIDA (W) 5.193 5.472 5.863 6.311 6.994

P. TOTAL (W) 17.776 16.294 15.160 14.015 12.720

P. SENSIBLE (W) 12.769 11.938 11.907 10.595 10.194

P. ABSORBIDA (W) 7.506 8.099 8.744 9.244 10.087

P. TOTAL (W) 21.838 19.032 18.625 16.889 15.321

80

90

120


80

90

27ºC / 19ºC

40

60

120

29ºC / 21ºC

20

40

60

20

TEM

PER

ATU

RA

INTE

RIO

R S

ECA

/ H

ÚM

EDA

(ºC

)


20 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100



P. SENSIBLE (W) 4.715 4.520 4.046 3.853 3.567

P. ABSORBIDA (W) 1.631 1.754 1.669 1.801 1.916

P. TOTAL (W) 4.816 4.572 4.240 4.004 3.762

P. SENSIBLE (W) 10.129 8.248 7.945 7.032 6.726

P. ABSORBIDA (W) 3.333 3.150 3.350 3.410 3.626

P. TOTAL (W) 9.242 8.650 8.178 7.576 7.118

P. SENSIBLE (W) 13.270 13.429 10.985 10.461 9.300

P. ABSORBIDA (W) 4.642 4.990 4.870 5.243 5.372

P. TOTAL (W) 13.190 12.524 11.671 11.022 10.158

P. SENSIBLE (W) 15.256 14.811 15.392 13.671 11.197

P. ABSORBIDA (W) 6.088 6.486 7.022 7.600 7.802

P. TOTAL (W) 16.113 15.275 15.034 13.743 13.033

P. SENSIBLE (W) 16.596 15.913 15.327 14.595 13.960

P. ABSORBIDA (W) 7.362 7.956 8.462 9.099 10.014

P. TOTAL (W) 18.465 17.531 16.575 15.654 14.530

P. SENSIBLE (W) 18.353 17.081 16.950 24.327 15.439

P. ABSORBIDA (W) 10.358 11.172 12.001 12.919 14.038

P. TOTAL (W) 22.584 19.996 19.885 18.781 17.423

P. SENSIBLE (W) 4.448 4.227 4.013 3.789 3.456

P. ABSORBIDA (W) 1.449 1.577 1.694 1.829 1.952

P. TOTAL (W) 4.968 4.747 4.567 4.326 4.125

P. SENSIBLE (W) 8.733 8.299 7.324 6.914 6.518

P. ABSORBIDA (W) 2.933 3.177 3.207 3.461 3.694

P. TOTAL (W) 9.581 9.156 8.641 8.185 7.806

P. SENSIBLE (W) 13.471 11.475 10.895 10.286 9.012

P. ABSORBIDA (W) 4.668 4.614 4.944 5.322 5.473

P. TOTAL (W) 13.871 13.068 12.572 11.908 11.140

P. SENSIBLE (W) 15.487 14.902 15.267 11.417 10.851

P. ABSORBIDA (W) 6.122 6.542 7.128 7.294 7.948

P. TOTAL (W) 16.945 16.168 16.194 14.636 14.293

P. SENSIBLE (W) 16.847 16.011 15.202 21.629 11.490

P. ABSORBIDA (W) 7.404 8.025 8.590 9.237 9.748

P. TOTAL (W) 19.419 18.556 17.854 16.912 15.707

P. SENSIBLE (W) 18.631 17.186 16.811 15.873 14.962

P. ABSORBIDA (W) 10.416 11.268 12.182 13.116 14.302

P. TOTAL (W) 23.750 21.166 21.420 20.290 19.107

P. SENSIBLE (W) 5.141 4.949 4.772 4.574 4.249

P. ABSORBIDA (W) 1.499 1.611 1.700 1.824 1.926

P. TOTAL (W) 5.130 4.825 4.509 4.210 3.899

P. SENSIBLE (W) 9.381 9.032 8.709 8.348 8.013

P. ABSORBIDA (W) 2.836 3.049 3.218 3.453 3.644

P. TOTAL (W) 9.705 9.129 8.532 7.965 7.378

P. SENSIBLE (W) 13.223 4.815 5.081 5.454 5.754

P. ABSORBIDA (W) 4.398 4.518 4.767 5.117 5.399

P. TOTAL (W) 14.119 13.029 12.176 11.367 10.529

P. SENSIBLE (W) 6.632 14.819 15.419 13.785 13.339

P. ABSORBIDA (W) 18.557 6.256 6.730 7.276 7.841

P. TOTAL (W) 13.839 16.199 15.761 14.243 13.509

P. SENSIBLE (W) 19.472 18.748 15.353 14.716 14.125

P. ABSORBIDA (W) 7.658 8.196 8.167 8.765 9.616

P. TOTAL (W) 24.993 18.861 17.377 16.223 15.061

P. SENSIBLE (W) 21.533 20.124 19.991 19.164 15.621

P. ABSORBIDA (W) 10.774 11.510 12.223 13.084 13.664

P. TOTAL (W) 24.526 21.513 21.149 19.746 17.801

90

120

25ºC / 17ºC

20

40

60

80

90

120

20

40

60

80


21ºC / 15ºC

20

40

60

80

90

120

23ºC / 17ºC

TEM

PER

ATU

RA

INTE

RIO

R S

ECA

/ H

ÚM

EDA

(ºC

)


21 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100



P. SENSIBLE (W) 5.084 4.890 4.723 4.518 4.199

P. ABSORBIDA (W) 1.484 1.604 1.710 1.839 1.953

P. TOTAL (W) 5.501 5.178 4.855 4.532 4.209

P. SENSIBLE (W) 9.276 8.925 8.619 8.246 7.918

P. ABSORBIDA (W) 2.808 3.037 3.237 3.481 3.696

P. TOTAL (W) 10.407 9.796 9.186 8.576 7.964

P. SENSIBLE (W) 13.075 12.340 11.917 11.400 10.947

P. ABSORBIDA (W) 4.354 4.500 4.796 5.159 5.476

P. TOTAL (W) 15.140 13.982 13.110 12.238 11.367

P. SENSIBLE (W) 15.032 14.643 14.182 12.654 12.251

P. ABSORBIDA (W) 5.846 6.231 6.578 7.143 7.760

P. TOTAL (W) 18.496 17.383 16.646 15.042 14.305

P. SENSIBLE (W) 16.353 15.733 15.194 14.535 12.972

P. ABSORBIDA (W) 7.127 7.710 8.216 8.837 9.547

P. TOTAL (W) 21.195 19.951 18.709 17.467 15.721

P. SENSIBLE (W) 21.293 16.888 16.803 16.076 14.346

P. ABSORBIDA (W) 10.667 11.014 11.846 12.741 13.654

P. TOTAL (W) 26.298 22.757 22.446 20.955 18.850

P. SENSIBLE (W) 5.060 4.873 4.718 4.516 4.206

P. ABSORBIDA (W) 1.488 1.610 1.723 1.851 1.969

P. TOTAL (W) 6.002 5.609 5.218 4.823 4.431

P. SENSIBLE (W) 9.233 8.893 8.610 8.242 7.931

P. ABSORBIDA (W) 2.816 3.048 3.261 3.503 3.726

P. TOTAL (W) 11.355 10.611 9.873 9.126 8.384

P. SENSIBLE (W) 12.096 12.296 11.904 11.396 10.966

P. ABSORBIDA (W) 4.171 4.516 4.832 5.192 5.521

P. TOTAL (W) 16.205 15.145 14.090 13.024 11.966

P. SENSIBLE (W) 13.907 13.562 14.167 12.649 12.272

P. ABSORBIDA (W) 5.668 6.060 6.627 7.189 7.824

P. TOTAL (W) 19.797 18.471 17.890 16.008 15.059

P. SENSIBLE (W) 16.277 14.571 14.106 13.504 12.994

P. ABSORBIDA (W) 7.147 7.530 8.069 8.685 9.625

P. TOTAL (W) 23.127 21.200 19.724 18.233 16.549

P. SENSIBLE (W) 18.000 16.828 16.785 14.935 14.371

P. ABSORBIDA (W) 10.244 11.054 11.934 12.616 13.766

P. TOTAL (W) 28.285 24.650 24.124 21.875 19.844

90

120

20

40

60

80


27ºC / 19ºC

20

40

60

80

90

120

29ºC / 21ºC

TEM

PER

ATU

RA

INTE

RIO

R S

ECA

/ H

ÚM

EDA

(ºC

)


22 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100



P. SENSIBLE (W) 5.957 5.711 5.113 4.869 4.507

P. ABSORBIDA (W) 2.112 2.272 2.161 2.332 2.481

P. TOTAL (W) 6.174 5.861 5.435 5.133 4.823

P. SENSIBLE (W) 12.257 9.982 9.614 8.509 8.139

P. ABSORBIDA (W) 4.067 3.843 4.087 4.161 4.424

P. TOTAL (W) 11.661 10.914 10.318 9.559 8.980

P. SENSIBLE (W) 15.085 15.266 12.487 11.891 10.572

P. ABSORBIDA (W) 5.855 6.294 6.142 6.612 6.775

P. TOTAL (W) 16.595 15.758 14.685 13.868 12.781

P. SENSIBLE (W) 16.018 15.550 16.161 14.354 11.756

P. ABSORBIDA (W) 7.877 8.391 9.084 8.182 10.093

P. TOTAL (W) 19.980 18.940 18.641 17.041 16.160

P. SENSIBLE (W) 17.967 17.227 16.592 15.801 15.113

P. ABSORBIDA (W) 9.066 9.797 10.420 11.204 12.331

P. TOTAL (W) 22.237 21.112 19.960 18.851 17.497

P. SENSIBLE (W) 20.174 18.775 18.631 26.740 16.971

P. ABSORBIDA (W) 12.907 13.921 14.953 16.097 17.491

P. TOTAL (W) 26.703 23.644 23.512 22.206 20.601

P. SENSIBLE (W) 5.621 5.341 5.071 4.788 4.368

P. ABSORBIDA (W) 1.876 2.041 2.193 2.368 2.527

P. TOTAL (W) 6.369 6.086 5.855 5.545 5.289

P. SENSIBLE (W) 10.568 10.043 8.863 8.367 7.888

P. ABSORBIDA (W) 3.578 3.876 3.913 4.224 4.508

P. TOTAL (W) 12.088 11.552 10.902 10.327 9.848

P. SENSIBLE (W) 15.313 13.045 12.385 11.693 10.245

P. ABSORBIDA (W) 5.888 5.819 6.235 6.713 6.903

P. TOTAL (W) 17.452 16.442 15.818 14.982 14.017

P. SENSIBLE (W) 16.260 15.646 16.029 11.987 11.393

P. ABSORBIDA (W) 7.921 8.463 9.222 7.852 10.283

P. TOTAL (W) 21.011 20.047 20.079 18.148 17.722

P. SENSIBLE (W) 18.239 17.333 16.457 23.416 12.439

P. ABSORBIDA (W) 9.117 9.881 10.577 11.375 12.003

P. TOTAL (W) 23.385 22.346 21.500 20.366 18.915

P. SENSIBLE (W) 20.479 18.891 18.479 17.447 16.446

P. ABSORBIDA (W) 12.979 14.040 15.179 16.342 17.820

P. TOTAL (W) 28.082 25.026 25.327 23.991 22.592

P. SENSIBLE (W) 6.496 6.254 6.030 5.780 5.369

P. ABSORBIDA (W) 1.941 2.085 2.201 2.362 2.493

P. TOTAL (W) 6.577 6.186 5.781 5.397 4.999

P. SENSIBLE (W) 11.352 10.930 10.539 10.102 9.696

P. ABSORBIDA (W) 3.461 3.721 3.927 4.214 4.446

P. TOTAL (W) 12.245 11.518 10.765 10.050 9.308

P. SENSIBLE (W) 15.032 5.474 5.776 6.200 6.541

P. ABSORBIDA (W) 5.547 5.698 6.013 6.454 6.809

P. TOTAL (W) 17.765 16.393 15.320 14.302 13.248

P. SENSIBLE (W) 6.963 15.559 16.188 14.473 14.005

P. ABSORBIDA (W) 24.008 8.094 8.707 7.833 10.144

P. TOTAL (W) 17.160 20.086 19.543 17.660 16.750

P. SENSIBLE (W) 21.080 20.296 16.621 15.932 15.291

P. ABSORBIDA (W) 9.430 10.093 10.057 10.793 11.841

P. TOTAL (W) 30.097 22.713 20.925 19.537 18.136

P. SENSIBLE (W) 23.669 22.120 21.975 21.065 17.170

P. ABSORBIDA (W) 13.425 14.341 15.230 16.303 17.025

P. TOTAL (W) 28.999 25.437 25.007 23.347 21.048

25ºC / 17ºC

20

40

60

80

90

120

120

23ºC / 17ºC

20

40

60

80

90

120


21ºC / 15ºC

20

40

60

80

90

TEM

PER

ATU

RA

INTE

RIO

R S

ECA

/ H

ÚM

EDA

(ºC

)


23 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100



P. SENSIBLE (W) 6.424 6.180 5.968 5.709 5.305

P. ABSORBIDA (W) 1.921 2.077 2.214 2.382 2.529

P. TOTAL (W) 7.052 6.638 6.224 5.810 5.396

P. SENSIBLE (W) 11.225 10.800 10.430 9.978 9.581

P. ABSORBIDA (W) 3.427 3.706 3.950 4.248 4.510

P. TOTAL (W) 13.130 12.360 11.590 10.820 10.048

P. SENSIBLE (W) 14.864 14.028 13.547 12.960 12.445

P. ABSORBIDA (W) 5.492 5.676 6.049 6.507 6.906

P. TOTAL (W) 19.049 17.592 16.495 15.398 14.301

P. SENSIBLE (W) 15.783 15.374 14.890 13.286 12.862

P. ABSORBIDA (W) 7.563 8.061 8.510 7.690 10.039

P. TOTAL (W) 22.933 21.554 20.640 18.651 17.737

P. SENSIBLE (W) 17.704 17.032 16.449 15.736 14.043

P. ABSORBIDA (W) 8.777 9.493 10.117 10.881 11.756

P. TOTAL (W) 25.524 24.026 22.530 21.034 18.931

P. SENSIBLE (W) 23.405 18.563 18.470 17.670 15.769

P. ABSORBIDA (W) 13.291 13.723 14.760 15.876 17.013

P. TOTAL (W) 31.095 26.908 26.540 24.777 22.289

P. SENSIBLE (W) 6.394 6.158 5.962 5.707 5.315

P. ABSORBIDA (W) 1.926 2.084 2.230 2.397 2.550

P. TOTAL (W) 7.695 7.190 6.689 6.183 5.681

P. SENSIBLE (W) 11.173 10.762 10.419 9.974 9.598

P. ABSORBIDA (W) 3.436 3.719 3.979 4.275 4.547

P. TOTAL (W) 14.327 13.388 12.456 11.515 10.578

P. SENSIBLE (W) 13.751 13.978 13.533 12.955 12.466

P. ABSORBIDA (W) 5.261 5.696 6.094 6.548 6.963

P. TOTAL (W) 20.389 19.055 17.728 16.387 15.055

P. SENSIBLE (W) 14.601 14.239 14.874 13.281 12.884

P. ABSORBIDA (W) 7.333 7.840 8.573 7.739 10.121

P. TOTAL (W) 24.546 22.902 22.183 19.849 18.672

P. SENSIBLE (W) 17.622 15.774 15.272 14.620 14.067

P. ABSORBIDA (W) 8.800 9.273 9.936 10.694 11.852

P. TOTAL (W) 27.850 25.529 23.753 21.957 19.929

P. SENSIBLE (W) 19.786 18.498 18.450 16.417 15.796

P. ABSORBIDA (W) 12.764 13.773 14.870 15.719 17.152

P. TOTAL (W) 33.444 29.146 28.524 25.865 23.464

90

120

20

40

60

80


27ºC / 19ºC

20

40

60

80

90

120

29ºC / 21ºC

TEM

PER

ATU

RA

INTE

RIO

R S

ECA

/ H

ÚM

EDA

(ºC

)


24 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

POTENCIAS CALORÍFICAS 601

7/6 10/8,9 15/13,7 20/18,5

P. ABSORBIDA (W) 1.296 1.284 1.206 1.056

P. TOTAL (W) 4.002 4.069 4.478 5.226

P. ABSORBIDA (W) 2.593 2.567 2.411 2.141

P. TOTAL (W) 7.453 7.578 8.340 8.871

P. ABSORBIDA (W) 3.863 3.824 3.612 3.312

P. TOTAL (W) 10.355 10.529 11.063 13.008

P. ABSORBIDA (W) 5.161 5.110 4.800 4.239

P. TOTAL (W) 13.010 13.228 14.558 17.270

P. ABSORBIDA (W) 5.753 5.696 5.469 4.792

P. TOTAL (W) 13.982 14.217 15.993 18.664

P. ABSORBIDA (W) 8.471 8.388 7.879 6.903

P. TOTAL (W) 18.788 19.103 21.023 24.534

P. ABSORBIDA (W) 1.261 1.252 1.198 1.096

P. TOTAL (W) 3.962 4.025 4.408 5.107

P. ABSORBIDA (W) 2.522 2.504 2.396 2.222

P. TOTAL (W) 7.379 7.496 8.210 8.669

P. ABSORBIDA (W) 3.757 3.752 3.590 3.437

P. TOTAL (W) 10.252 9.942 10.889 12.712

P. ABSORBIDA (W) 5.020 4.985 4.770 4.398

P. TOTAL (W) 12.880 13.084 14.330 16.877

P. ABSORBIDA (W) 5.720 5.680 5.435 4.972

P. TOTAL (W) 14.150 14.374 15.743 18.240

P. ABSORBIDA (W) 8.240 8.183 6.374 5.830

P. TOTAL (W) 18.600 18.895 20.694 23.976

P. ABSORBIDA (W) 1.226 1.221 1.191 1.136

P. TOTAL (W) 3.922 3.980 4.310 4.988

P. ABSORBIDA (W) 2.451 2.442 2.414 2.303

P. TOTAL (W) 7.305 7.413 7.316 8.467

P. ABSORBIDA (W) 3.672 10.257 3.734 3.562

P. TOTAL (W) 9.689 9.833 10.728 12.416

P. ABSORBIDA (W) 4.879 4.860 4.778 4.558

P. TOTAL (W) 12.750 12.940 14.244 16.484

P. ABSORBIDA (W) 5.559 5.538 5.401 5.153

P. TOTAL (W) 14.007 14.216 15.394 17.815

P. ABSORBIDA (W) 8.009 7.977 7.781 7.423

P. TOTAL (W) 18.412 18.687 20.235 23.417

P. ABSORBIDA (W) 1.189 1.189 1.183 1.189

P. TOTAL (W) 3.882 3.911 4.241 4.259

P. ABSORBIDA (W) 2.377 2.379 2.398 2.383

P. TOTAL (W) 7.230 7.284 7.198 8.265

P. ABSORBIDA (W) 3.561 3.564 3.710 3.686

P. TOTAL (W) 9.590 9.662 10.555 12.120

P. ABSORBIDA (W) 4.732 4.773 4.748 4.717

P. TOTAL (W) 12.620 12.925 14.014 16.091

P. ABSORBIDA (W) 5.392 5.396 5.367 5.332

P. TOTAL (W) 13.864 13.969 15.145 17.390

P. ABSORBIDA (W) 7.767 7.773 7.732 7.681

P. TOTAL (W) 18.225 18.361 19.909 22.859

120

20

60

40

60

80

90

120

90

TEMPERATURA EXTERIOR SECA / HÚMEDA (ºC)

20

40

60

frecuencia (Hz) Humedad Relativa

87%

80

90

120

80

90

120

20

TEM

PER

ATU

RA

INTE

RIO

R S

ECA

(ºC

)

20

40

60

80

40

18ºC

20ºC

22ºC

24ºC


25 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100


7/6 10/8,9 15/13,7 20/18,5

P. ABSORBIDA (W) 1.707 1.690 1.577 1.443

P. TOTAL (W) 5.202 5.289 5.821 6.793

P. ABSORBIDA (W) 3.318 3.308 3.247 2.740

P. TOTAL (W) 9.493 9.652 10.622 11.298

P. ABSORBIDA (W) 4.507 4.463 4.215 3.865

P. TOTAL (W) 11.862 12.060 12.671 14.899

P. ABSORBIDA (W) 6.077 6.017 5.652 4.991

P. TOTAL (W) 15.818 16.083 17.700 20.998

P. ABSORBIDA (W) 7.250 7.179 6.893 6.039

P. TOTAL (W) 17.869 18.168 20.439 23.852

P. ABSORBIDA (W) 10.921 10.813 10.157 8.899

P. TOTAL (W) 24.443 24.853 27.352 31.919

P. ABSORBIDA (W) 1.660 1.648 1.577 1.443

P. TOTAL (W) 5.150 5.232 5.730 6.638

P. ABSORBIDA (W) 3.227 3.205 3.066 2.843

P. TOTAL (W) 9.398 9.547 10.456 11.041

P. ABSORBIDA (W) 4.384 4.378 4.189 4.010

P. TOTAL (W) 11.743 11.388 12.473 14.560

P. ABSORBIDA (W) 5.911 5.870 5.617 5.179

P. TOTAL (W) 15.660 15.908 17.423 20.520

P. ABSORBIDA (W) 7.209 7.159 6.850 6.266

P. TOTAL (W) 18.083 18.369 20.119 23.309

P. ABSORBIDA (W) 10.623 10.549 26.679 7.516

P. TOTAL (W) 24.199 24.582 26.923 31.193

P. ABSORBIDA (W) 1.613 1.607 1.567 1.899

P. TOTAL (W) 5.098 5.174 5.603 6.484

P. ABSORBIDA (W) 3.136 3.124 3.088 2.946

P. TOTAL (W) 9.303 9.442 9.318 10.784

P. ABSORBIDA (W) 4.285 11.969 4.357 4.156

P. TOTAL (W) 11.098 11.263 12.289 14.560

P. ABSORBIDA (W) 5.745 5.723 5.626 5.367

P. TOTAL (W) 15.502 15.733 17.318 20.042

P. ABSORBIDA (W) 7.007 6.979 6.807 6.494

P. TOTAL (W) 17.900 18.167 19.673 22.767

P. ABSORBIDA (W) 10.325 10.284 10.031 9.569

P. TOTAL (W) 23.955 24.312 26.923 30.467

P. ABSORBIDA (W) 1.565 1.566 1.558 1.565

P. TOTAL (W) 5.046 5.084 5.512 5.536

P. ABSORBIDA (W) 3.042 3.044 3.069 3.049

P. TOTAL (W) 9.208 9.277 9.168 10.526

P. ABSORBIDA (W) 4.155 4.158 4.329 4.301

P. TOTAL (W) 10.985 11.067 12.090 13.882

P. ABSORBIDA (W) 5.572 5.620 5.591 5.554

P. TOTAL (W) 15.344 15.715 17.039 19.564

P. ABSORBIDA (W) 6.795 6.800 6.764 6.720

P. TOTAL (W) 17.718 17.851 19.355 22.224

P. ABSORBIDA (W) 10.014 10.020 9.968 9.903

P. TOTAL (W) 23.711 23.889 25.902 29.740

40

40

80

90

90

120

80

18ºC

20ºC

22ºC

24ºC

60

80

40

20

60

120

20

120

20

60

80

90


20

60

40

90

120

frecuencia (Hz) Humedad Relativa

87%

TEM

PER

ATU

RA

INTE

RIO

R S

ECA

(ºC

)


26 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100


7/6 10/8,9 15/13,7 20/18,5

P. ABSORBIDA (W) 2.357 2.334 2.193 1.921

P. TOTAL (W) 6.763 6.876 7.567 8.831

P. ABSORBIDA (W) 4.452 4.408 4.140 3.676

P. TOTAL (W) 12.419 12.627 13.897 14.780

P. ABSORBIDA (W) 6.762 6.695 6.324 5.799

P. TOTAL (W) 16.987 17.271 18.147 21.337

P. ABSORBIDA (W) 8.927 8.839 8.302 7.332

P. TOTAL (W) 20.623 20.969 23.077 27.376

P. ABSORBIDA (W) 10.615 10.510 10.091 8.842

P. TOTAL (W) 22.654 23.034 25.913 30.240

P. ABSORBIDA (W) 15.389 15.237 14.313 12.540

P. TOTAL (W) 29.195 12.715 32.668 38.124

P. ABSORBIDA (W) 2.293 2.277 2.179 1.993

P. TOTAL (W) 6.695 6.801 7.449 8.630

P. ABSORBIDA (W) 4.330 4.300 4.114 3.814

P. TOTAL (W) 12.295 12.490 13.679 14.444

P. ABSORBIDA (W) 6.577 6.567 6.284 6.016

P. TOTAL (W) 16.817 16.309 17.862 20.852

P. ABSORBIDA (W) 8.683 8.622 8.251 7.607

P. TOTAL (W) 20.417 20.740 22.715 26.753

P. ABSORBIDA (W) 10.554 10.480 10.028 9.173

P. TOTAL (W) 22.926 23.289 25.507 29.552

P. ABSORBIDA (W) 14.969 14.865 11.578 10.591

P. TOTAL (W) 28.903 29.361 32.157 37.257

P. ABSORBIDA (W) 2.229 2.220 2.165 2.066

P. TOTAL (W) 6.627 6.726 7.284 8.429

P. ABSORBIDA (W) 4.208 4.192 4.144 3.953

P. TOTAL (W) 12.171 12.352 12.191 14.108

P. ABSORBIDA (W) 6.428 17.956 6.536 6.235

P. TOTAL (W) 15.893 16.130 17.599 20.366

P. ABSORBIDA (W) 8.439 8.406 8.264 7.884

P. TOTAL (W) 20.211 20.512 22.579 26.130

P. ABSORBIDA (W) 10.258 10.218 9.966 9.507

P. TOTAL (W) 22.695 23.033 24.942 28.864

P. ABSORBIDA (W) 14.549 14.492 14.135 13.484

P. TOTAL (W) 33.448 29.038 31.444 37.257

P. ABSORBIDA (W) 2.161 2.163 2.152 2.162

P. TOTAL (W) 6.560 6.609 7.166 7.197

P. ABSORBIDA (W) 4.082 4.084 4.118 4.091

P. TOTAL (W) 12.047 12.137 11.994 13.771

P. ABSORBIDA (W) 6.234 6.238 6.495 6.453

P. TOTAL (W) 15.731 15.849 17.314 19.881

P. ABSORBIDA (W) 8.185 8.256 8.213 8.159

P. TOTAL (W) 20.005 20.488 22.215 25.507

P. ABSORBIDA (W) 9.949 9.955 9.903 9.839

P. TOTAL (W) 22.463 22.632 24.539 28.176

P. ABSORBIDA (W) 14.110 14.120 14.046 13.954

P. TOTAL (W) 28.320 28.532 10.570 35.521

20

40

80

60

18ºC

60

80

90

120

20ºC

90

120

80

20

40


90

120

22ºC

20

40

60

80

90

120

TEM

PER

ATU

RA

INTE

RIO

R S

ECA

(ºC

)frecuencia (Hz)

Humedad Relativa

87%

24ºC

20

40

60


27 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

CAUDALES DE AIRE Y PRESIÓN ESTÁTICA PARTE EVAPORADORA

ECHIBA 741

0

50

100

150

200

250

2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500

Caudal (m3/h)

Pre

sió

n d

isp

on

ible

(P

a)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

Inte

nsi

dad

(A

)

Alta

Media

Baja

Intensidad Alta

Intensidad Media

Intensidad Baja

Caudal Nominal

ECHIBA 601

0

20

40

60

80

100

120

140

1500 2000 2500 3000 3500 4000

Caudal (m3/h)

Pre

sió

n (

Pa)

0

0,5

1

1,5

2

2,5

Inte

nsi

dad

(A

)

Alta

Media

Baja

Intensidad Alta

Intensidad Media

Intensidad Baja

Caudal Nominal

28 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

CAUDALES DE AIRE Y PRESIÓN ESTÁTICA PARTE EVAPORADORA

ECHIBA 901

0

50

100

150

200

250

300

3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000

Caudal (m3/h)

Pre

sió

n d

isp

on

ible

(P

a)

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

Inte

nsi

dad

(A

)

Alta

Media

Baja

Intensidad Alta

Intensidad Media

Intensidad Baja

Caudal Nominal

29 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

CAUDALES DE AIRE Y PRESIÓN ESTÁTICA PARTE CONDENSADORA

CCHIBA 601

0

50

100

150

200

250

2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500

Caudal (m3/h)

Pre

sió

n (

Pa)

0

1

2

3

4

5

Inte

nsi

dad

(A

)

100%

70%

Presión del conducto

Intensidad 100%

Intensidad 70%

Q= 5600 m3/h

Caudal Nominal

CCHIBA 741

0

50

100

150

200

250

1400 1900 2400 2900 3400 3900 4400 4900 5400 5900 6400

Caudal (m3/h)

Pre

sió

n (

Pa)

0

1

2

3

4

5

Inte

nsi

dad

(A

)

100%

70%


Intensidad 100%

Intensidad 70%

Q= 6200 m3/h

Caudal Nominal

30 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

CAUDALES DE AIRE Y PRESIÓN ESTÁTICA PARTE CONDENSADORA

CCHIBA 901

0

50

100

150

200

250

300

350

400

4300 4800 5300 5800 6300 6800 7300 7800

Caudal (m3/h)

Pre

sió

n (

Pa)

0

2

4

6

8

10

12

Inte

nsi

dad

(A

)

100%

70%


Intensidad 100%

Intensidad 70%

Q= 7500 m3/h

Caudal Nominal

31 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

MANDOS Y TERMOSTATOS

MODELO A B C D

601-741 370 330 353 395

901 370 330 398 440

En toda la gama de autónomos DC inverter ( compactos y partidos ) se utiliza el modelo de mando TH Tune.

En este mando se visualiza:

-El modo Frío/Calor

-Temperatura de control (ambiente / retorno)

-Temperatura exterior

Mediante iconos podemos ver el estado de funcionamiento del compresor y del ventilador exterior. La velocidad del

ventilador interior (alta, media o baja) puede ser fijada por el usuario aunque es recomendable ponerla en modo automático.

En caso de alarma o mantenimiento, el mando nos informa mediante códigos de la actuación a seguir.

OPCIONALES

Si se prefiere controlar la temperatura con una sonda de ambiente, se aconseja el uso de la sonda de pared DPWT01100

Este opcional permite un control de la temperatura interior estable, pues registra un valor de temperatura en la zona de control.

Generalmente se aconseja que se instale en un aposición cercana a donde se ha montado el mando TH Tune.

BATERÍAS DE CALEFACCIÓN POR RESISTENCIAS ELÉCTRICAS COMO APOYO DURANTE LA MANIOBRA DE DESESCARCHE

Baterías de una etapa formadas por resistencias de hilo de níquel-cromo soportadas por unos pasamuros de esteatita

montadas en un marco con separadores, fabricados en una chapa de acero zincado y bicromatizado incorporando

termostator protector. Incluye contactor de accionamiento y regleta para conexionado

DIMENSIONES (mm)

SONDA DE PARED

32 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

FREE COOLING

El Free-cooling es un opcional en el que se utiliza el aire exterior para climatizar. Esta técnica conlleva un ahorro de

energia. Hay 8 combianciones disponibles en los modelos 601, 741, 901.

33 de 34 04.13 Ref.201230 Rev.100

Masia Torrents, 2

08800 Vilanova i la Geltrú (Barcelona)

España

Tel. 93 893 49 12

Fax. 93 893 96 15

[email protected]

www.hitecsa.com

04.13 Ref.201230 Rev.100 Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso

Documents

CATÁLOGO TÉCNICOhitecsa.com/wp-content/uploads/2013/04/es/ACHIA-ACHIBA_CT.pdf · Alimentados por convertidor de frecuencia. ... - Tomas obús de presión para modelos 601-741 EQUIPO