CATÁLOGO TARIFA 2019 - iessoler.com · CATÁLOGO TARIFA 2019 Ref.339.01. | 3 nnoaion in lar inal isposiios de sealiación acsicos linosos Índice Serie 0)/ ... Transistor externo

| CAT/TAF Qlight Ref.339.01_2019 | www.iessoler.com

CATÁLOGO TARIFA 2019

Ref.339.01

www.iessoler.com | 3

nno a ion in lar i nal

isposi i os de se ali ación ac s icos l inosos

Índice

Serie Luces de se alizaci n L multifunci n

4

a en ipo escripción ina

Serie Luces de se alizaci n L fija intermitente

6

Serie Avisador luminoso multicolor opciones de color

8

Serie olumnas modulares L multifunci n

10

Serie Avisador luminoso con zumbador de alta potencia incorporado

9

Serie Avisador zumbador para montaje mural

20

Serie Sirena electr nica multifuncional autosoportada

1

Serie ocina eléctrica para montaje en la pared con

sonido de advertencia especial pregrabado

3

Serie Luces de trabajo L con protecci n PP

5

Serie Torres de señal LED semicirculares de montaje en pared

7

Serie SOLLuces de señalización LED intermitentes recargables con energía solar

9


MFL 0

MFL80

• El producto posee múltiples funciones de LED: fijo/intermitente, estroboscópico yrotativo.Resitente a choques y vibraciones, bajo mantenimiento con LED de larga vida y bajoconsumo.Zumbador integrado disponible (volumen: máx. 80dB a1m)Tipo intermitente (LF) velocidades del flash: 60-80 flashes/minTipo estroboscópico (LS) velocidades del flash: 70-80 flashes/minTipo rotativo (LR) velocidades del flash: 120-140 flashes/minMateriales: lente de PC, carcassa ABS y soporte de montaje PCTemperatura de servicio ambiente: -30ºC a +50ºCÍndice de protección: IP65Certificados: Homologación CECumple la directiva RoHS (Restricción de Sustancias Peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.)

•

••••

••••

Esquema técnico

Especificaciones comunes (MFL 0/ MFL80/ MFL100/ MFL125)

MFL60 Ø 0mm uz de se alización E multifunción

MFL80 Ø80mm uz de se alización E multifunción

65

5030 80

• LED fi o intermitenteRepite el funcionamiento de la luz de señal LED On/Off

nterruptor manual para seleccionar el funcionamiento

• LED estro oscópico LED breve con ciclo fijo/intermitente. Crea un efecto intermitente de xénon.

• LED rotati oEl LED papadea continuamente alrededor de una columnade LED que provoca un efecto rotativo simulado.

O 1 / OFF 0Servicio de 4 tipos de función mediante conmutadores DIP

Nº 1 2 Funcionamiento0 0 0 LED fijo1 0 1 LED intermitente2 1 0 LED estroboscópico

3 1 1 LED rotativo

ONOFF

1 2

uncionamiento fi o intermitente estro oscópico rotati o

(Udes : mm)

Modelo Tensión Corriente Certificados Peso Color

MFL60CC12V-24V Máx 0,140A 0,21kg ● R-Rojo

● A-Ámbar● G-Verde● B-AzulCA110V-220V Máx 0,045A 0,32kg




※ El modelo con el tipo CC posee un rango de tensión libre de 10V-30V※ El modelo con el tipo CA posee un rango de tensión libre de 100V-240V.

MFL60 MFL80

Ø69

71

14

29

Ø9 Entr. cable PCD 38

360°/3-Perno M4

100

Ø83

9525

14

360°/3-Perno M4

Ø9 Entr. cable

120

PCD 50

S r MFLuces de se alización LED multifunción

MFL100 MFL125

Ø97

108

2814

136


360°/3- Perno M4

Ø116

124

31

1415

5

PCD 85

360°/3-Perno M5

Ø9 Entr. cable

ccesorios

•

TWS 5 TWS80 SWP125TWA 5 TWA80 SWM125

• Cable de alimentación estándar: UL1015 AWG18(0.75sq)×2C 400mm• El producto puede cablearse independientemente de la polaridad.

Especificación del pedido

nstrucciones de ca leado

MFL100

odelo multifuncional con modo intermitente on posi ilidad de selección de modo fi o estro oscópico intermitente rotati o

Esquema técnico

MFL100 Ø100mm

MFL125 Ø125mm

65

5030 80

Opciones del soporte de montaje mural: - MFL60 - MFL80 - MFL100/ MFL125

(Udes.: mm)







※ El modelo con el tipo CC posee un rango de tensión libre de 10V-30V ※ El modelo con el tipo CA posee un rango de tensión libre de 100V-240V.

MFL125

ódi o escripción| |

QL10000QL10001QL10002QL10003QL10004QL10005

MFL60-BZ-12/24-R-CCMFL60-BZ-12/24-A-CCMFL60-BZ-12/24-G-CCMFL60-BZ-110/220-R-CAMFL60-BZ-110/220-A-CAMFL60-BZ-110/220-G-CA

S r MFLuz de se alización LED multifunción



QL10006QL10007QL10008QL10009QL10010QL10011

MFL125-BZ-12/24-R-CCMFL125-BZ-12/24-A-CCMFL125-BZ-12/24-G-CCMFL125-BZ-110/220-R-CAMFL125-BZ-110/220-A-CAMFL125-BZ-110/220-G-CA

QL10013QL10012

65

QL20017

igra a técnico

• Luz de señalización de tamaño pequeño de 80 mm con un atractivo aspecto.• Resistente a los choques y las vibraciones, poco mantenimiento con bombilla LEDde larga duración y energéticamente eficiente.• Se ofrecen montajes seleccionables en función de su entorno de aplicación.(montaje directo, montaje mural, montaje en tubo.)• Materiales: lente de policarbonato, carcasa ABS, soporte de montaje depolicarbonato.• Destaca por una alta visibilidad con lente difusora especial y sistema dedistribución de la luz LED directa.• Zumbador integrado disponible (volumen: máx. 80 dB a 1 m)• Interruptores incorporados para modo de funcionamiento de luz fij e intermitente.• Tasa de parpadeo: 60-80 flashes/min.• Temperatura de servicio ambiente: -30 °C a +50 °C• Índice de protección: IP65• Certificados: conformidad CE, listado UL.• Cumple la directiva RoHS (Restricción de ciertas Sustancias Peligrosas enaparatos eléctricos y electrónicos).

Q80LW fi a inter itente para onta e ural

• Tipo de montaje directo con los tres pernos/tornillos colocados en la parte inferior delproducto

• Tipo de montaje mural con la abrazadera equipada. Los modelos de tipo paramontaje mural permiten un cableado compacto y ordenado sin cables expuestos.

Q Q80L

Especificaciones co nes 80L/ 80LW/ 80LP)

iagra a técnico

Q80L fi a inter itente para onta e directo

Q Q80LW

6 5

503 0 8 0

(Udes : mm)

(Udes : mm)

Corriente Certificados Peso Color

Q80LQ80LWQ80LP

CC12V-24V Máx 0,190A Solo CC• Q80L-0,15kg• Q80LW-0,57kg• Q80LP-1,09kg(peso excedenteincluido QZ24)

● R-rojo● A-ámbar● G-verde● B-azulCA110V-220V Máx 0,052A

※ El modelo con el tipo CC posee un rango de tensión libre de 10 V-30 V.※ El modelo con el tipo CA posee un rango de tensión libre de 100 V-240 V.

Ø83

9525

14

Perno 360°/3-M4

Entr.cable Ø9

120

PCD 50

Ø83

9525

3712

0

Ø70

Ø72

Entr.cable Ø23 PCD 54~56

8

6

4 Orificios Ø6

S rie 0Luce de e alizaci n fi a inter itente

Solo CC

Modelo Tensión

Orificios de ajuste



Ø83

Ø24

Ø70

9525

158

120

103

Entr. cable Ø13.5 PCD 54~56

Orificios de ajuste

8

6

4 Orificios Ø6

• Cable de potencia externo estándar: UL1015 AWG18(0,75sq)×2C 400 mm• El producto puede cablearse independientemente de la polaridad

ns r cciones de ca leado

• Varias opciones de montaje disponibles.

ia a a cnico

Especifiación del pedido

Q80LP fi a in er i en e on a e en tu o

ra adera de on a e

(Udes : mm)

80LP i ra para e ipado

LED con for a dif sora de la dis ri ción de l direc aAlta visibilidad con lente difusora especial y sistema de distribución de luz LED directa de alto brillo.

• Posibilidad de longitud del tubo personalizada

ersonali ación

Estándar QZ24 SZ24 SL24 QLA24

Acero PC Al Al PC

6 5

503 0 8 0

S r 0Luce de e alizaci n fi a inter itente


QL10032QL10033QL10034QL10036QL10035

Q80L-110/220VAC-AQ80L-110/220VAC-RQ80L-12/24VDC-AQ80L-12/24VDC-GQ80L-12/24VDC-R

• TWA80

ccesorios

Soporte de montaje mural: QL20017

ons l arons l ar

MCL80

Tensión CC12V CC24V

QMCL60QMCL80

Consumo luz 0,120A 0,060A

Consumo zumbador 0,020A 0,020A

QMCL100QMCL125

Consumo luz 0,240A 0,120A

Consumo zumbador 0,020A 0,020A

• Ayuda a reduir el coste de instalación, simplificando en un solo dispositivo laemisión de varias señales de distintos colores.

• Color translúcido cuando está apagado. El LED determina el color en posición On.• Zumbador integrado disponible (volumen: Máx 80dB a 1m)• Materiales: lente de PC, carcassa ABS• Temperatura de servicio ambiente: : -30°C a +50°C• Índice de protección: IP65• Certificados: Homologación CE• Cumple la directiva RoHS (Restricción de Sustancias Peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.)

QMCL80 Ø80mm ed multicolor luz fi a

QMCL60 Ø 0mm ed multicolor luz fi a

MCL 0

Especificaciones comunes( MCL 0/ MCL80/ MCL100/ MCL125)

Es uema t cnico


QMCL80CC12V 0,120A 0,17kg

7 ColoresCC24V 0,060A 0,17kg


QMCL60CC12V 0,120A 0,12kg


65 805030

Lente opal que proporciona una luz estable y ténue para aviso a personas que trabajan

cerca del dispositivo. Configuración de 7 colores mediante la combinación de 4 cables

(rojo, verde, azul y negro).

(Udes: mm)

QMCL60

Ø69

5114

8029

QMCL80

Ø83

6014

8525


360°/3-Perno M4 360°/3-Perno M4


S r Lvi ador lu ino o ulticolor con opcione de color


i i n de luz tenue uy agrada le para vi i n cercana


QMCL100CC12V 0,240A 0,24kg



QMCL125CC12V 0,240A 0,31kg



Es uema t cnicoMCL100

MCL125


nstrucciones e ca lea o

(Udes: mm)


. Cable de alimentación estándar: roscado 4P(R,G,B,K) y cable de alimentación UL1007 AWG22 (0.3.sq) 400mm. Puede cablearse independientemente de la polaridad.

QMCL100 Ø97

6614

9529

QMCL125 Ø116

7714

110

33


360°/3-Perno M4

PCD 85

360°/3-Perno M5

Ø9 Entr. cable

QMCL60/ QMCL80/ QMCL100/ QMCL125-DC

Contacto externo

Nº1234567

RojoVerdeAzulAmbarCyanVioletaBlanco

1(Rojo)2(Verde)3(Azul)1(Rojo)+2(Verde)2(Verde)+3(Azul)1(Rojo)+3(Azul)1(Rojo)+2(Verde)+3(Azul)

Color Cableado1(Rojo)2(Verde)3(Azul)

Potencia

Zumbador

Fusible

Transistor externo - NPN Transistor externo - PNP

1(Rojo)2(Verde)3(Azul)

Potencia

Zumbador

Fusible

Fijo

1(Rojo)2(Verde)3(Azul)

Potencia

Zumbador

Fusible

Fijo

Rojo(R)Verde(G)

Azul(B)Marrón(BN)

Negro(BK)

Rojo (R)Verde (G)

Azul (B)Marrón (BN)

Negro (BK)

Rojo (R)Verde (G)

Azul (B)Marrón (BN)

Negro (BK)

ccesorios

• Opciones del soporte de montaje mural:

TWS80 TWA80 SWP125 SWM125

- QMCL60/ QMCL80 - QMCL100/ QMCL125

65805030

QL10013

S r Lvi ador lu ino o ulticolor con opcione de color


QL10014QL10015

QL10016QL10017

QMCL60-BZ-12-CCQMCL60-BZ-24-CC

QMCL125-BZ-12-CCQMCL125-BZ-24-CC

QL20017


T50LT50ML T 0L T 0ML

a posición de los módulos de zum ador puede ele irse li remente El módulo de zumbador se ha diseñado para que sea compatible con los módulos de luz mediante el uso de una novedosa arquitectura desarrollada por Qlight. Por lo tanto, los usuarios pueden volver a colocar el módulo en el emplazamiento que deseen. En la fotografía de la izquierda, el módulo de zumbador está situado en las posiciones superior, central e inferior.

elección de tipos de tonos de zum ador Se ofrecen 4 módulos audibles que incluyen un módulo de tipo zumbador y 3 módulos de alarma. Cada módulo de alarma se suministra con 5 muestras de sonido que pueden seleccionarse para su entorno de aplicación específico. El módulo de zumbador puede personalizarse con dos opciones: el zumbador de 2 tonos y el zumbador de volumen elevado.

elecciones de módulos Los usuarios pueden pedir directamente los módulos que precisen para el montaje.

Puede ele irse entre arias funciones de luz E El indicador LED puede proporcionar distintas señales/acciones mediante el uso de distintos módulos de luz independientes: intermitentes, estroboscópicas, rotativas . Por ejemplo, el verde indicaría el funcionamiento normal, un módulo rojo indicaría un riesgo que además puede destacarse seleccionando un módulo intermitente estroboscópico o rotativo.

Puede seleccionar arias selecciones de tu o para que se adapten a las necesidades de su aplicaciónPuede elegir entre 8 tipos distintos de opciones de tubo para el montaje. Los materiales del tubo varían entre acero, aluminio y policarbonato.

Producto montadoPodemos suministrar al usuario un producto montado con especificaciones del módulo facilitadas por el cliente.

o o

m ar

erde

zul

um ador

Zumbador 1 tonoZumbador 2 tonos

5 sonidos de advertencia5 melodías5 alarmas

LED Tipo estroboscópicoLED Tipo rotativoLED Tipo continuo/intermitente

S rolumnas modulares E multifunción


Nuevo concepto con la posibilidad de personalizar según sus necesidades específicas mediante componentes modulares especiales.

La columna luminosa de la serie QT es un producto multifuncional que permite una personalización considerable según sus necesidades específicas mediante el uso de nuestros componentes modulares especiales como la lente, el zumbador, el cable Ethernet, el cable USB y las abrazaderas de montaje. Para el montaje no se precisan herramientas adicionales.Todos los componentes modulares pueden disponerse libremente según la posición que desee el usuario (arriba/abajo), excepto en el caso de la palanca de marcación de tono.

7,97€€


ódi o escripción | |


QL20023 MODULE-Q50L-CV

QL20041 MODULE-Q70L-CV

QL20019 MODULE-Q50LF-R-24

QL20020 MODULE-Q50LF-A-24

QL20021 MODULE-Q50LF-G-24

QL20002 MODULE-Q50LF-B-24

QL20003 MODULE-Q50LF-C-24






ódi o escripción|

QL20012

QL20037

QL20015

|

MODULE-Q50LF-BZ-24

MODULE-Q50LF-BZ-220

MODULE-Q70L-BZ-24


QL20022 MODULE-Q50L-BS

QL20040 MODULE-Q70L-BS


QL20025 PE18-100

QL20026 PE18-250

QL20042 PE24-100

QL20029 PE24-250


QL20027 QZ18-BRACKETQL20030 QZ24-BRACKET

a leado

u o

ase

apa

| |






ód lo

on a e ral


QL20006QL20007

MODULE-Q50L-MBS

MODULE-Q70L-MBS

on a e tu o

ódi o escripción

S rolumnas modulares E multifunción a de on a e en tu o o ral

QL20024 MODULE-Q50L-PB

QL20031 MODULE-Q70L-PB


dap ador

ódi o escripción|

TWA45

Soporte|

QL10012

a leado

22,65€21,79€29,89€

€€

€€

€€

€€

El módulo multifuncional puede montarse según los requisitos del cliente

. 4 tipos de módulos LED: fijo, fijo/intermitente, estroboscópico, intermitente rotativo.

. Buena visibilidad con brillo elevado.

. La posición del módulo puede elegirse según la importancia de la señal.

Utilice el interruptor para fjo e intermitente situado en la parte superior del módulo con LED fjo/intermitente Q50L-F y Q70L-F.

Conector de módulos

IntermitenteFijo

. El módulo de zumbador dispone de un sonido de sirena y bip; el sonido bip puede ajustarse.. La posición del módulo de zumbador puede elegirse libremente y dispone de un buen cierre estanco

- Sonido ajustable mediante una palanca en el lateral del módulo- La posición del módulo de zumbador puede elegirse libremente

ódulo E

ódulo zum ador

ódulo E fi o. Salida LED de señal fija. LED de alto brillo. Tensión: CC12V, CC24V, CA110V, CA220V

ódulo E fi o intermitente. Salida LED de señal fijo/continuo. LED de alto brillo. Tensión: CC12V, CC24V, CA110V, CA220V

ódulo E estro oscópico. LED con luz intermitente. Aviso excelente en comparación con el tipo intermitente. Tensión: CC12V, CC24V

ódulo LED rotati o intermitente. Luz LED rotativa e intermitente. Señal dinámica. Tensión: CC12V, CC24V

ódulo zum ador con sonido sirena. Volumen del zumbador de sirena: Máx. 90dB. Sonido fijo. Tensión: CC12V, CC24V, CA110V, CA220V

ódulo zum ador con sonido de ip Volumen del sonido de bip: Máx. 90dB. Sonido ajustable. Tensión: CC12V, CC24V, CA110V, CA220V

Q70L-N

Q70L-F

Q70L-S

Q70L-R

Q50L-N

Q50L-F

Q50L-S

Q50L-R

Q70L-BZ

Q70L-BZS

Q50L-BZ



. La selección del sonido de advertencia, la melodía y el sonido de alarmapueden elegirse mediante un interruptor DIP o mediante contacto externo en la parte superior del módulo.. Para la selección del sonido mediante interruptor DIP el módulo puedehallarse en cualquier posición. Sin embargo, para seleccionar el sonido mediante contacto externo el módulo debería estar situado en la base/parte inferior.. Cierre hermético excelente.

. Para la selección del sonido mediante contacto externo, consulte la siguiente figura con un ejemplo de fácil cableado del módulo de sonido utilizando las líneas de señales adjuntas para el módulo.E emplo para un módulo a isador

ac stico

ódulo a isador ac stico

elección del a isador ac stico a uste del sonido Módulo de señales con 3 sonidos de señales incorporados, sonido de advertencia(WS), melodía (WM) y alarma (WA). (El usuario puede seleccionar la secuencia sonora). La selección del sonido de advertencia, melodía y alarma pueden elegirse medianteun interruptor DIP o mediante contacto externo en la parte superior del módulo.. El sonido puede ajustarse mediante la palanca del módulo.. Consulte la lista de abajo para ver los sonidos y especificaciones.

ódulo de sonido de ad ertencia 5 Sonidos de advertencia: Máx. 85dB Fuego, emergencia, ambulancia, PI.PI.PI breve, fallo de maquinaria, pitido intermitente. Tensión: CC12V, CC24V

ódulo de melod a. 5 Melodías: Máx. 85dB Sweet home, Para Elisa, El Vals Del Cuco, Sonata para piano, Marcha turca.. Tensión: CC12V, CC24V

ódulo de alarma 5 Alarmas: Máx. 85dB Pitido intermitente, campanilla de puerta, ring telefónico, PI.PI.PI breve, latido triple- Tensión: CC12V, CC24V

Artículo Sonidos Canal Sonido

WS 5 sonidos de advertencia

C1C2C3C4C5

Fuego, emergencia, ambulancia, PI.PI.PI breve, fallo de maquinaria, pitido intermitente

WM 5 Melodías

C1C2C3C4C5

Sweet home, Para Elisa, El Vals Del Cuco, Sonata para piano, Marcha turca

WA 5 Alarmas

C1C2C3C4C5

Pitido intermitente, campanilla de puerta, ring telefónico, PI.PI.PI breve, latido triple

Q70L-WS

Q70L-WM

Q70L-WA

Q50L-WS

Q50L-WM

Q50L-WA

Palanca para el ajustedel sonido

Interruptor de canal

Potencia(+)

Blanco(W) C1

isador ac sticoódulo

c sticoCanal

Azul(B) C2Verde(G) C3

Ámbar(A) C4Rojo(R) C5

Común Común

Potencia(-)

ódulo a isador ac stico sico



- Sistema de columna luminosa Ethernet que puede controlarse a través deInternet o LAN desde un puesto remoto.- El módulo de sonido debería colocarse en la base de la columna luminosa.- El sonido puede ajustarse mediante la palanca del módulo.- Cierre hermético excelente.

- Incorpora un conector adecuado para un fácil montaje.- La estructura de conexión sencilla hace que el montaje resulte fácil y que norequiera esfuerzo en comparación con los productos de otros fabricantes.

. Sistema de columna luminosa LED con sonido incorporado conectado ycontrolado por un programa de aplicación de PC.. El módulo de sonido debería colocarse en la base de la columna luminosa.. El sonido puede ajustarse mediante la palanca del módulo.

ódulo S ( isador ac stico incorporado)

ódulo Ethernet isador ac stico incorporado

Utiliza un conector para un montaje sencillo.

Conecte el cable entre el módulo

Haga coincidir los bordes de los módulos

Para que encajen gire hacia la derecha

ódulo de sonido de ad ertencia incorporado. 5 sonidos de advertencia: Máx. 85 dB Fuego, emergencia, ambulancia, PI.PI.PI breve, fallo de maquinaria, pitido intermitente. Tensión: CC12V, CC24V

ódulo con melod a incorporada 5 Melodías: Máx. 85dB

Sweet home, Para Elisa, El Vals Del Cuco, Sonata para piano, Marcha turca- Tensión: CC12V, CC24V

ódulo con alarma incorporada 5 Alarmas: Máx. 85dB

Pitido intermitente, campanilla de puerta, ring telefónico, PI.PI.PI breve, latido triple- Tensión: CC12V, CC24V

Q70L-USB-WS

Q70L-ETN-WS

Q70L-USB-WM

Q70L-ETN-WM

Q70L-USB-WA

Q70L-ETN-WA

Q50L-USB-WS

Q50L-ETN-WS

Q50L-USB-WM

Q50L-ETN-WM

Q50L-USB-WA

Q50L-ETN-WA

one ión del módulo

1

2

3



ódulo de sonido Et ernet de ad ertencia incorporado. 5 sonidos de advertencia: Máx. 85 dB Fuego, emergencia, ambulancia, PI.PI.PI breve, fallo de maquinaria, pitido intermitente. Tensión: CC12V, CC24V

ódulo Et ernet con melod a incorporada 5 Melodías: Máx. 85dB Sweet home, Para Elisa, El Vals Del Cuco, Sonata para piano, Marcha turca- Tensión: CC12V, CC24V

ódulo Et ernet con alarma incorporada 5 Alarmas : Máx. 85dB

Pitido intermitente, campanilla de puerta, ring telefónico, PI.PI.PI breve, latido triple- Tensión : CC12V, CC24V

one ión del módulo


El módulo de base está formado por la línea de control y está roscado a la abrazadera de montaje para una mejor eficacia de montaje del producto. Consulte las instrucciones de abajo y elija el tipo de montaje.

. Placa terminal 6P equipada en el módulo básico.

La caja de terminales puede cablearse sin necesidad de herramientas especiales utilizando el mecanismo de bloqueo de presión y liberación.

Montaje directo 3 pernos en el módulo de base

Montaje mural Abrazadera para montaje mural en el módulo de base

Montaje en tubo Módulo de tubo y montaje en tubo en el módulo de base

ó ulo de Base

nstrucciones de ca leado de la l nea de potencia

. El color de la carcasa de la serie QT de columnas luminosas es el negro.

olor del módulo

razaderas de monta e

QT70L-BS QT50L-BS

Estándar LB18LB24

LW18LW24

QZ18QZ24

SZ18SZ24

QL18QL24

SL18SL24

QLA18QLA24

Acero Acero PC PC Al PC Al PC

. Abrazadera para montaje en tubo


. La serie QT puede cablearse a un contacto y a un transistor externos

. En caso de cableado con transistor, seleccione el tipo de transistor adecuado NPN o PNP según el ajuste de la tensión de origen. . Tipo fijo CC: Línea de potencia/señales externa estándar: UL1007 AWG22(0,3sq) 400mm. Tipo fijo CA, continuo/intermitente CA/CC: Línea de potencia externa estándar: UL1015 AWG18(0,75sq)x2C 400mm Línea de señales externa estándar: UL1007 AWG22(0,3sq)400mm


QT50L-BZQT50LF-BZ(Máx.90dB)

1

CC12VCC24VCA110VCA220V

0,095A0,068A0,039A0,058A

versión CC0,32kg0,32kg0,33kg0,33kg

● R-Rojo

2


0,175A0,108A0,075A0,078A

0,37kg0,37kg0,38kg0,38kg

● R-Rojo● G-Verde

3


0,255A0,148A0,075A0,098A

0,41kg0,41kg0,42kg0,42kg

● R-Rojo● A-Ámbar● G-Verde

4


0,335A0,188A0,093A0,118A

0,45kg0,45kg0,46kg0,46kg

● R-Rojo● A-Ámbar● G-Verde● B-Azul

Es uema t cnico

. Las luces de LED pueden ser cableadas con contacto externo o con señal transistor.


+QT50LT50LF

Módulo fijoMódulo fijo/intermitente

Base (BS)+

Tubo (PB)

Soportes e monta e

Estándar LB18 LW18 QZ18 SZ18 QL18 SL18 QLA18


(Udes : mm)


0Lol nas l inosas od lares ultifunci n con zu ador

Especificaciones

Tipo Nivel Tensión Corriente Certificados Peso Color

versión CC

versión CC

versión CC

54

5030 90

+ Zumbador (BZ)

Especificaci n el pe i o


QL20000 QT50LF-BZ-3-24-RAG-QZ

Nivel

1

2

3

4

L

346

387

428

469

Ø50

1541

L20

014

2749

Ø18 M18 1 .5 Perno

Esquema técnico

54

5030 90

Especificaciones

Descripción Nivel Tensión Corriente Certificados Peso Color

QT70ML-BZQT70MLF-BZ(Máx. 90dB)

1


0,135A0,088A0,039A0,058A

0,50kg0,50kg0,51kg0,51kg

● R-Rojo

2


0,255A0,148A0,057A0,078A

0,58kg0,58kg0,59kg0,59kg


3


0,375A0,208A0,075A0,098A

0,65kg0,65kg0,66kg0,66kg


4


0,495A0,268A0,093A0,118A

0,73kg0,73kg0,74kg0,74kg

● R-Rojo● A-Ámbar● G-Verde● B-Azul

(Udes : mm)


versión CC

versión CC

versión CC

versión CC

0Lol nas l inosas od lares ultifunci n con zu ador

+QT 0LT 0LF

Módulo fijoMódulo fijo/intermitente

Base (BS)+

Tubo (PB)+ Zumbador (BZ)

LAYER

1

2

3

4

L

293

349

405

461

Ø70

Ø24

1556

L

120

1927

56

M24 1 .5 Perno


. Las luces de LED pueden ser cableadas con contacto externo o con señal transistor.

Soportes e monta e

Estándar LB LW QZ SZ QL SL QLA




QL20001 QT70LF-BZ-3-24-RAG-QZ

1

23

4

1

23

4

1

23

4

1

23

4

1

23

4

1

23

4

1

23

4

1

23

4

5

1

23

4

5

1

23

4

5 Fijo Fijo

PotenciaFusible

Contacto externo Transistor externo - NPN Transistor externo - PNP

Nivel 1

Nivel2

Nivel3

Nivel 4

Nivel5

Nivel 1

Nivel2

Nivel 3

Nivel4

Nivel5

Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3

Nivel 4

Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3

Nivel 4

Nivel 5

Potencia

Fusible

Fijo

Potencia

Fusible

Zumbador

Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3

Nivel 4

Zumbador

Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3

Nivel 4

Zumbador

PotenciaFusible

Fjo

Contacto externo Transistor externo - NPN Transistor externo - PNP

Potencia

Fusible

Fijo Steady

Potencia

Fusible

Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3

Nivel 4

Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3Nivel 4

Steady

PotenciaFusible

Contacto externo

ComúnSteady

PotenciaFusible

Contacto externo

PotenciaFusible

Fijo

Transistor externo - NPN

PotenciaFusible

Fijo

Negro (BK)

Negro(BK)

Rojo (R)

Ámbar (A)

Verde (G)

Azul (B)

Blanco (W)

Rojo(R)

Ámbar(A)Verde(G)

Azul(B)Marrón(BN)

Negro(BK)

Rojo(R)

Ámbar(A)

Verde(G)

Azul(B)

Marrón(BN)

Negro(BK)

Rojo(R)

Ámbar(A)

Verde(G)

Azul(B)

Marrón(BN)

Negro(BK)

Rojo(R)

Ámbar(A)

Verde(G)

Azul(B)

Blanco(W)

Negro(BK)

Rojo(R)

Ámbar(A)

Verde(G)

Azul(B)

Blanco(W)

Rojo(R)

Ámbar(A)

Verde(G)

Azul(B)

Rojo(R)

Ámbar(A)

Verde(G)

Azul(B)

Gris(GR1)

GrisGR2)

Gris(GR3)

Gris(GR4)

Gris(GR5)

Gris(GR1)

GrisGR2)

Gris(GR3)

Gris(GR4)

Gris(GR5)

Negro(BK)

Negro(BK)

Blanco(W)

Negro(BK)

Negro(BK)

Blanco(W)

C 1 Sonido patrón

Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3

Nivel 4

Sonido patrón

Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3Nivel 4

Sonido patrón

C 2 Sonido patrón

C 3 Sonido patrón

C 4 Sonido patrón

C 5 Sonido patrón

C 1 Sonido patrón

C 2 Sonido patrón

C 3 Sonido patrón

C 4 Sonido patrón

C 5 Sonido patrón

Negro(BK)

Rojo(R)

Ámbar(A)

Verde(G)

Azul(B)

Marrón(BN)

Negro(BK)

Rojo(R)

Ámbar(A)

Verde(G)

Azul(B)

Marrón(BN)


Tipo Contacto externo Tipo TransistorCC/CA Estándar CC/CA EstándarQT50ML QT50MLFQT50MLS QT50MLRQT50LQT50LFQT50LSQT50LRQT70ML QT70MLFQT70MLSQT70MLRQT70LQT70LFQT70LSQT70LR

QT50ML QT50MLFQT50MLSQT50MLRQT50LQT50LFQT50LSQT50LRQT70ML QT70MLFQT70MLSQT70MLRQT70LQT70LFQT70LSQT70LR

CC/CA Zumbador CC/CA ZumbadorQT50ML-BZ QT50MLF-BZQT50MLS-BZQT50MLR-BZQT50L-BZQT50LF-BZQT50LS-BZQT50LR-BZQT70ML-BZ QT70MLF-BZQT70MLS-BZQT70MLR-BZQT70L-BZQT70LF-BZQT70LS-BZQT70LR-BZ

QT50ML-BZ QT50MLF-BZQT50MLS-BZQT50MLR-BZQT50L-BZQT50LF-BZQT50LS-BZQT50LR-BZQT70ML-BZ QT70MLF-BZQT70MLS-BZQT70MLR-BZQT70L-BZQT70LF-BZQT70LS-BZQT70LR-BZ

CC/CAAvisador acústico

• QTXX(M)L - Tipo WS/WM/WA incluido• QTXX(M)LF - Tipo WS/WM/WA incluido• QTXX(M)LS - Tipo WS/WM/WA incluido• QTXX(M)LR - Tipo WS/WM/WA incluido• QTXXL Ø de la lente 50(50mm) : QT50(M)L

70(70mm) : QT70(M)L

CC/CAAvisador acústico

• QTXX(M)L - Tipo WS/WM/WA incluido• QTXX(M)LF - Tipo WS/WM/WA incluido• QTXX(M)LS - Tipo WS/WM/WA incluido• QTXX(M)LR - Tipo WS/WM/WA incluido• QTXXL

Ø de la lente 50(50mm) : QT50(M)L 70(70mm) : QT70(M)L



CC/CA avisador acústicoInterruptor interno



CC/CA avisador acústicoInterruptor interno





. La serie modular LED pueden ser cableadas con contacto externo o con señal transistor.

. A continuación siga las instrucciones de cableado.


S rolumnas luminosas LE multifunción


S60ADL

CC12V 0,166A 0,17kg● R-Rojo● A-Ámbar● G-Verde● B-Azul

CC24V 0,125A 0,17kg

CA110V 0,043A-

0,32kg

CA220V 0,022A 0,32kg

• Lente de Fresnel para una óptima difusión luminosa• Seleccionable entre modo fijo y intermitente.

Velocidad del flash : 60-80 flashes/min•

• Avisador luminoso con zumbador incorporado con difusor vertical de Ø60mm• El diseño del difusor ayuda a la generación de señales claras y audibles.• Adecuado para aplicaciones que requieren una difusión del sonido desde un punto elevado• Nivel de volumen del zumbador(Max 100dB at 1m)• Materiales : Lentes-AS, Carcassa-ABS, Reflector-Heat resistant ABS• Temperatura de servicio ambiente : -30°C a +50°C• Índice de protección : IP54• Certificados: Homologación CE

Especificaciones

S60ADL LED i o ntermintente

54

5030 100

S r S 0 Lisador uminoso con zu ador de alta potencia incorporado


10X10 Entr. cable

44

2-Ø5.5 Orificio

Ø70

7135

2360

35 27

48

86

233

2815

Es uema t cnico (Udes : mm)

Contacto Externo

Marrón(BN)

Potencia

Fusible

Zumbador

LuzRojo(R)

Negro(BK)

•S60ADL: Cable tipo UL1007AWG22(0,3sq) 400mm



-


QL10020QL10021

S60ADL-24-R-CC S60ADL-24-A-CC

ia ra a cnico

S60ADH Max 100dB, Wall Mounted Buzzer Horn

Modelo Sonido pregrabado Tensión Corriente Certificado Peso

S60ADH 1 tono zumbador

CC12V 0,083A

CC24V solo

0,12kgCC24V 0,042A 0,12kgCA110V 0,016A 0,12kg

0,008A 0,12kg

Sonido pregrabado Canal dB1 tono zumbador Continuo C1 100dB

54

5025 100

Especificación

• Tipo de zumbador fuerte de 105 dB (Modelo: S60ADH-HBZ)

ersonali ación

(Udes : mm)

S60ADHØ75

31

48

2360 15

8

35 27

2815

10 1 0 Entr. cable

44

2-Ø5.5 Orificio

S r S60ADHisador ador para onta e ural

• Elegante avisador zumbador para montaje mural• La estructura de resonancia del avisador hace que el producto consuma poca potencia yofrezca un tono de sonido elevado• La estructura de difusión del sonido cónica proporciona un efecto de transmisión delsonido amplio y a la vez excelente• Volumen del sonido: máx. 100 dB a 1 m• Temperatura de servicio ambiente: -25 °C a +50 °C• Grado de protección: IP54• Certificados: de conformidad con CE

CA200V

Secuencia sonora


Especificaciones

Especificación de pedido


QL10024 S60ADH-24-CC

• Puede evitar la diafonía de distintos entornos de voz seleccionando una señal deaudio adaptada para el entorno y el estado específicos• 30 tipos de sonidos pregrabados y soporta el modo de entrada binaria y el modode entrada de bit• El modo de entrada binaria puede reproducir 30 tonos de sonido utilizando elinterruptor de selección del tono de sonido• Interruptores para el ajuste del volumen y la selección del sonido ubicados dentrode la unidad. La tarjeta SD en la unidad ofrece un funcionamiento adecuado• El tipo de tarjeta SD permite al usuario entrar los mensajes de voz adecuadospara estados de funcionamiento específicos• Compatible con archivos MP3 y el usuario puede entrar un sonido definido por élmismo• Estructura muy estanca que evita el polvo con un índice de protección IP65;adecuada para la instalación en exteriores• Materiales: carcasa ABS, cámara de resonancia ABS, abrazadera STS• Temperatura de servicio ambiente: -25 °C a +50 °C• Índice de protección: IP65• De conformidad con la Directiva RoHS

5025 115 123 Especificaciones co nes (SMP 5/ SMP50)

Modelo Corriente dB y Sonido incorporado Certificados Peso

SMP35CC12V-24V Máx. 0,800A Advertencia:115dB

MP3:113dBEntrada de bit : 5ChEntrada binaria: 30Ch

0,76kg

CA110V-220V Máx. 0,290A 1,03kg

※ El modelo CC tiene un rango de tensión libre de 10V-30V.※ El modelo CA tiene un rango de tensión libre de 100V-240V.

65118113

SMP35 o pa i le con sonido de ad er encia ol en d a

• La potente unidad de 50 W puede generar un sonido de señal elevada.

ModelodB y Sonidoincorporado

Tensión Corriente

Certificado Peso

SMP50

CC12V 1,800AAdvertencia:123dBMP3:118dB

dBEntrada bit: 5Ch Entrada Binaria: 30Ch

0,95kgCC24V 1,000A

CA110V-220V Máx 0,600A 1,23kg

※ El modelo CA tiene un rango de tensión libre de 100V-240V.

SMP50 ( o pa i le con sonido de ad er encia/ MP ol en d a

• Se ofrecen 30 sonidos pregrabados (5 sonidosde advertencia, 5 sonidos de advertencia especiales 1.er grupo, 5 melodías, 5 alarmas, 5 sonidos de advertencia especiales 2.º grupo, 5 sonidos de advertencia especiales 3.er grupo)• Soporte de sonido MP3 externo (tarjeta SD)• Entrada binaria: 30 canales• Entrada de bit: 5 canales (6 grupos de sonidos)• Un producto multifuncional que puede usar unatarjeta SD para reproducción MP3

•El interruptor n.º 1 permite elegir una opciónentre sonido pregrabado y tarjeta SD

n err p or para sonido

elección del odo de en rada de i desde r pos

001: WS(5 sonidos de advertencia)010: WP(5 sonidos de advertencia especiales 1er grupo)011: WM(5 Melodías)100: WA(5 Alarmas)101: WO(5 sonidos de advertencia especiales 2º grupo) 110: WN(5 sonidos de advertencia especiales 3º grupo)

elección e nre el odo de sonido pre ra ado el odo de sonido ar e a0: modo de sonido pregrabado1: SDcard sound mode

ON (1)

OFF (0)

1 32 4

Interruptor para selección de la secuencia de sonidoRanura para tarjeta SD para MP3Interruptor para selección del modo de reproducciónInterruptor para la selección del canal5 Interruptor para el ajuste del volumen

1

2

4

5

1

2

5

4

En rada de canal ipo de prod c o l if ncional

ia ra a cnico (udes : mm)

SMP35/ SMP50

3-Ø9 Orificio

Ø16 Entr. cable137

1836

82.3219.3

99.5

145

177

15625

2512

3

95.6

S r SMPSirena electr nica ultifuncional auto oportada


Tensión

123dB

Ch 1Ch 2 Ch 3 Ch 4Ch 5

SMP35/ SMP50-DC/AC

Transistor-NPN externo

Fusible

C 1C 2 C 3 C 4C 5

Contacto externo

Rojo(R)Ambar(A)Verde(G)

Azul (B)Blanco(W)

Blanco (W)

Negro (BK)

Negro (BK) Fuse Potencia Potencia

ComúnComún

Rojo(R)Ambar(A)Verde(G)

Azul(B)Blanco(W)

Blanco(W)

Negro(BK)

Negro(BK)

• Estándar: selección utilizando el interruptor del interior de la unidad• Cableado personalizado en caso de contacto externo o tipo de cableado detransistor como selector del tono de sonido (nombre del modelo: -LC)

Selecci n de onido e in truccione de ca leadoCategoría C Sonido

WS5 sonidosde advertencia

C1 Fuego.A-ANGC2 Emergencia WA-U(Yelp)C3 Ambulancia PI-PO(alto-bajo)C4 Fallo de maquinariaC5 Expansión elevada

WP

5 sonidosadvertencia

especiales(1-er grupo)

C1 Fuego.A-ANGC2 Alarma de abandonoC3 Falllo de maquinariaC4 Expansion elevadaC5 7 PI.corto / 1 Largo

WM 5 Melodías

C1 Sweet HomeC2 Para ElisaC3 El vals del CucoC4 Piano SonataC5 Marcha turca

WA 5 Alarmas

C1 Bip intermitenteC2 Campana de puertaC3 Ring telefónicoC4 PI.PI.PI ShortC5 Tripping Beat

WO

5 sonidosadvertenciaespeciales

(2º grupo)

C1 Ring telefónicoC2 PolicíaC3 EmergenciaC4 Ring telefónico 2C5 911 sirena

WN

C1 Do-ong Do-ongC2 Di- Di-C3 PI.PI.PI largoC4 Li largo Li largoC5 Sirena

pecificacione del pedido

• Tipo CC: la salida negra es negativa (-)• Selección del canal, 5 sonidos reproducidos para entrada de bit y 30 sonidosreproducidos para entrada binaria


5 sonidosadvertenciaespeciales(3º grupo)

S r SMPSirena electr nica ultifuncional auto oportada


QL15008

QL1 009

SMP35-110/220-CA

SMP50-110/220-CA

Especificaciones comunes ( WH 5/ WH 5SD/ WH50/ WH50SD)

. Ajuste de la señal para el entorno y el estado específico.

. Opciones para seleccionar entre 31 sonidos de advertencia especiales incluidos en el tipo sonido pregrabado y el tipo tarjeta SD (MP3).. Interruptores para el ajuste del volumen y la selección del sonido ubicados dentro de la unidad. La tarjeta SD dentro de la unidad ofrece un funcionamiento adecuado.. El tipo tarjeta SD permite al usuario entrar los mensajes de voz adecuados para estados de funcionamiento concretos.. El tipo tarjeta SD 31 Alarmas especiales incorporada que incluye la alerta de voz de la tarjeta SD (MP3). 31 sonidos de advertencia especiales están incorporados tanto en el tipo sonido pregrabado como en el tipo tarjeta SD.. Ofrece tanto opciones de modo binario como de entrada de bit (solo el tipo tarjeta SD posee la entrada de bit). Estructura hermética de protección conta el agua y el polvo con un índice de protección IP66 adecuado para la instalación en exteriores.. Cable de entrada: PG 13.5. Materiales: Horn-PC, Housing-ABS. Temperatura de servicio ambiente: -30°C a +50°C. Índice de protección: IP66. Certificados: Homologación CE. Cumple la directiva RoHS (Restricción de Sustancias Peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.)

. La entrada de bit ofrece 5 canales con 6 salidas de sonido.. La entrada binaria ofrece 30 salidas de sonido y una combinación de tarjeta SD (MP3)

2

Realice su selección entre 31 opciones de sonido de salida pregrabadas utilizando una combinación de los 5 interruptores de entrada de canal.

El método de entrada binaria le permite expresar cada una de las 31 señales de sonido de alarma con un ″0″ o un ″1″ conectando o desconectando los 5 canales según se muestra en la tabla.

El método de entrada del tipo sonido inte rado ipo sonido pre ra ado

1

2

Interruptor selección canal

Interruptor ajuste volumen

1

No. 1 2 3 4 50 0 0 0 0 01 0 0 0 0 12 0 0 0 1 0: : : : : :

31 1 1 1 1 1

1 2 3 4 5ON

OFF

elección del sonido e instrucciones de a uste de olulmenLa serie QWH dispone de interruptores de control dentro de la unidad para seleccionar el sonido y ajustar el volumen. Puede escuchar el mensaje de sonido personalizado (MP3) con la tarjeta SD.

ate or a de producto se la serie QWH35 Tipo de sonido pregrabado estándar

QWH35SD Tipo tarjeta SD (MP3)

QWH50Tipo sonido pregrabado estándar con salida de volumen alto

QWH50SDTipo tarjeta SD (MP3) con salida de volumen alto

1

2

Interruptor selección patrón sonido

Ranura para tarjeta SD para MP3

Interruptor para selección modo de reproducción

Interruptor para selección de canal

Interruptor para ajuste volumen

1

2

3

4

5

3

5

4 . 31 sonidos de alarma integrados y sonido especial. Compatible con tarjetas SD para sonido externo (MP3) . Entrada binaria: 31Ch. Entrada binaria: 5Ch (solo tarjeta SD). Un producto versátil que puede reproducir archivos MP3 mediante la tarjeta SD. El canal 1 se fija como predeterminado de fábrica

Puede seleccionar entre el modo de sonido pregrabado y el modo de sonido tarjeta SD (MP3) con el interruptor de selección de SONIDO.

Selección entre el modo de sonido pregrabado y el modo de sonido tarjeta SD 0: modo de sonido pregrabado 1: modo de sonido tarjeta SD

ON (1)

OFF (0)

1

nstrucciones para seleccionar el sonido para el tipo tar eta

ar eta SD (MP )

S rocina eléctrica para onta e en la pared con onido de advertencia e pecial

pregra ado onido y en a e


5030 115 12366

118113

QWH50

Ø16

7

168

23

163PCD 186~195

16

Orificio de montaje

9

11

Ø21 Entr. cable

2-Ø9 Orificio (ranura)168

222

52

QWH35

Ø13

5

136

PCD 150~163

14.5

Orificio de montaje

Ø21 Entr. cable

8

942

232-Ø8 Orificio (ranura)

126

136

179123dB

115dB

erie QWH50

elección del sonido e instrucciones de ca leado

Esquema técnico

erie QWH35

QWH35Tensión Corriente Volumen Entrada binaria/Canal Certificados Peso

QWH35CC12V-24V

CA110V-220VMáx 0,800AMáx 0,290A

• Sonido especialadvertencia: 115dB

• Sonido MP3:113dB

Entrada binaria: 31Ch

Sólo CC0,9kg

QWH35SDEntrada de bits: 5Ch (sólo tarjeta SD)Entrada binaria: 31Ch

(Udes.: mm)

QWH50

Esquema técnico (Udes. : mm)

Tensión Corriente Volumen Entrada binaria/ Canal Certificados Peso

QWH50CC12VCC24V

CA110V-220V

1,800A1,000A

Máx 0,600A

• Sonido especialadvertencia: 123dB

• Sonido MP3:118dB

Entrada binaria: 31Ch

Sólo CC 2,7kgQWH50SD

Entrada de bits : 5Ch (sólo tarjeta SD) Entrada binaria: 31Ch

※ El modelo tipo CA tienen una gama de libre voltaje de 100V-240V.

※ El modelo tipo CC tiene una gama de libre voltaje de 10V-30V. ※ El modelo tipo CA tiene una gama de libre voltaje de 100V-240V.

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5

PotenciaFusible

Transistor externo -NPN

Común

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5

PotenciaFusible

Rojo (R)Ambar (A)Verde (G)

Azul (B)Blanco (W)

Blanco (W)

Negro (BK)

Negro (BK)

Contacto externo

Común

QWH35/ QWH50-CC/CA

Rojo (R)Ambar (A)Verde (G)

Azul (B)Blanco (W)

Blanco (W)

Negro (BK)

Negro (BK)

. Estándar: interruptor interno.

. Personalización: Contacto externo (LC)

. Selección del canal, 5 sonidos disponibles con entrada de bit y 31 sonidos disponibles con entrada binaria.. Tipo CC: la línea negra es negativa (-).

. Roscado externo de la línea de señales de selección de sonido (número de modelo: -LC)

Personalización



S rocina eléctrica para monta e en la pared con onido de advertencia e pecial

pregra ado


QL15000

QL15001

QL15002

QWH35-12/24-CC

QWH50-12-CC

QWH50-24-CC

Modelo

Modelo

• La estructura de sellado especial ofrece una resistencia excelente al aceite,para entornos tales como máquinas de herramientas con fluidos de corte.

• Adecuadas para entornos de limpieza con agua a alta presión y altatemperatura (IP69K).

• El vidrio templado evita daños a causa de las virutas de la máquina-herramienta.• La abrazadera incluida posee un ajuste de la inclinación con un ángulo de 120°.• Posibilidad de selección de distintas longitudes de 200/300/400/500/600 mm

para ajustarse a sus necesidades de aplicación.• Posibilidad de elección de un tipo de lente antideslumbrante en función de las

•

pecificacione co une

Prueba de resistencia a las vibraciones

• Aceleración: 20 m/s2• Duración: 1 octavo/min.• Rango de frecuencia: 10-150 Hz• Amplitud: máximo 7,5 mm, dirección: probado 10 veces cada 3 direcciones (X, Y, Z)

Prueba de resistencia a los choques

• Aceleración: 20 g• Direcciones: ±X, ±Y, ±Z• Números: 3 veces cada dirección.• Periodo de tiempo: 11 ms por cada dirección.• Forma de onda: semisinusoidal.

Prueba de resistencia al aceite

Prueba de protección de partículas sólidas (IP6X)

• Después de reducir la presión dentro del objeto de prueba, pulverice polvo de talco con un diámetro nominal de50 um durante 2 horas a 40-60 metros/horas dentro de la cámara de polvo.• IEC60529

• Prueba general: probado en entornos inundados solubles al agua y no solubles al agua durante 500 horas.• Prueba de resistencia al aceite a alta temperatura: coloque el objeto en un baño de agua a temperatura constante de 80 °Cdurante dos horas y después sumérjalo en el diluyente de aceite a temperatura ambiente durante 24 horas.

Prueba de protección de penetración de líquidos (IPX7) • Pruebe la penetración colocando el objeto bajo 1000 mm de agua a 2 bar de presión durante 30 minutos

Prueba alta presión, alta temperatura y lavado (IP69K)

• La boquilla pulverizadora proporciona agua a 80 °C con una presión de 80-100 bar y un caudal de 14-16 L/min al objeto• Distancia entre la boquilla pulverizadora y el objeto de prueba: 10-15 cm• Ángulo de pulverización del agua: 0˚, 30˚, 60˚, 90˚• La boquilla se sujeta en 4 de cada ángulo durante 30 segundos• DIN 40050 PART9

ondicione de prue a regulacione

120̊

a e tructura de ellado e pecial ofrece una gran re i tencia al aceite Evita que los componentes se muevan en el cuerpo sellado a causa de la deformación provocada por una temperatura elevada durante un periodo de tiempo

icrolente e pecialOfrece una gran luminosidad con capacidad de enfoque de la luz superior, adecuada para entornos de trabajo que precisan una visibilidad directa a gran distancia.

idrio te plado u ica ente Evita daños por choque a causa de las virutas de la máquina-herramienta

a i de alu inio de calor radianteEstructura que permite una iluminación estable en ambientes sellados de alta temperatura.

necesidades de trabajo.Bajo petición modelo de alta iluminación QMFHLN. Consultar disponibilidad.

ropiedade e tructurale

Conector tipo M12 adjunto para entrada de cable personalizado disponible, con este modelo también se suministrará otro cable de conector.

pcinal conector tipo ad unto


S r L uce de tra a o con protecci n

decuada para el e uipa iento de uina erra ienta ue preci an propiedade de re i tencia al agua vi racione y al aceite e celente

6030

6 6


Especificaciones óp icas

Modelo QMFLN-200 QMFLN-300 QMFLN-400 QMFLN-500 QMFLN-600Color del la lente Translúcido Translúcido Translúcido Translúcido TranslúcidoColor del la luz Calor fríoTemp. de l color 6,000-7,000KFlujo lumimoso DC 732lm 1,626lm 2,411lm 2,710lm 3,523lmEficiencia (lm/W) DC 270Lux 600Lux 890Lux 1,000Lux 1,300Lux

Especificaciones

Modelo QMFLN-200 QMFLN-300 QMFLN-400 QMFLN-500 QMFLN-600Tensión CC24VRango de funcionamiento tensión CC22V-30V

Corriente 0,235A 0,520A 0,816A 0,816A 1,050A5,6W 12,5W 20W 20W 25WConsumo de potencia

Consumo de potencia Tensión soportable Temp. de servicio

Mín.100MΩ(500V CC megaohmio/metro)

-30°C to +60°CÍndice de protección IP67/ IP69KMateriales Carcasa: Al, Lente: Vidrio templado, abrazadera : Spc-1Certificados CE - UL (solo CC) - IC

Peso (Aprox.) 0,57kg 0,80kg 1,03kg 1,26kg 1,49kg

Curva de distribución de la luz Propiedad de iluminación

QMFLN

Distancia (Unidad: m)0.0 1.0 2.02.0

0

1,500

1,200

900

600

1.0[lx]

QMFLN-6001,300lux


0

1,500

1,200

900

600

1.0[lx]

1,000luxQMFLN-500QMFLN-400


0

1,500

1,200

900

600

1.0[lx]

600lux

QMFLN-300QMFLN-200

MODELOQMFLN - 200QMFLN - 300QMFLN - 400QMFLN - 500QMFLN - 600

L1190290400500600

PCD210310420520620

L2230330440540640

67.4

Línea de potencia estándar: Dura & Flex-F VU (0,5 m2)X2C 450 mm

4 Orificios Ø7 (orificio de ranura)

Pasamuros M12

Orificios de ajuste

10

738 20

67.4

120°

Vista lateral

L1PCDL2

QMFLN-200/ 300/ 400/ 500/ 600

is ri ción de la l e il inación

ia ra a cnico (Udes: mm)


S r L uce de tra a o con protecci n

500V AC, 60Hz, 1 minuto


QL10025QL10022

QMFLN-300-24-CCQMFLN-600-24-CC

※ Opcional conector tipo M12

Modelo

SWT/ SWTE

25216

90

R35

46

8

11

83

74

3315

0

Ø12 ntr cable

4-Ø4 Orificios

SWT

ia ra a cnico


ersonali ación

• isponibles en disposici n de color personalizada• Dos tipos de sonido del zumbador : Prolongado (beep, beep) y entrecortado (beep,beep, beep).• Bajo demanda filtro de lentes transparente.

Modelo Nivel Tensión Corriente ertificados Peso ColorSWT(E)LFjioSWT(E)L-B Fija /w con zumbadorSWT(E)LFFijo/intermitenteSWT(E)LF-BFijo/Intermitente/w con zumbador

2

CA/CC12VCA/CC24V

CA110VCA220V

0,0 5A0,063A0,048A0,024A Solo

Solo 24V

0,27kg0,27kg0,42kg0,42kg


3

CA/CC12VCA/CC24V

CA110VCA220V

0,130A0,085A0,051A0,025A

0,30kg0,30kg0,45kg0,45kg


• Modelo para montaje en pare ue minimiza la posibilidad de da os debidos aldesplazamiento de obstáculos o personal• Se ales de luz clara emitidas mediante la adici n de lentes de difusi n de colordebajo de las lentes transparentes e teriores• structura de distribuci n de la luz L ue irradia luz directamente al usuario ue ofrece una visibilidad e celente

• Se puede usar en el exterior con una estructura bien sellada.• isposiciones de color estándar : 2 Colores : ● Rojo-R ● Verde-G

3 Colores : ● Rojo-R ● Ámbar-A ● Verde-G • Tasa de parpadeo : 60-80 flashes/min• Zumbador integrado disponible (Volumen : Máx. 0dB a 1m)• Materiales : Lente-PC, Cubierta-ABS, arcasa-ABS, Lente del filtro-PC• emperatura de servicio ambiente : -30°C a +50°C• Índice de protección : IP55• Certificados : conformidad CE, listado UL• Cumple la directiva RoHS

SWTE

onfiguraci n lente S

La colocaci n de una lente de filtro de color separada dentro de la lente e terior contribu e a ofrecer una se al clara

55

5030 90

SWT/ SWTE on a e en pared E fi o in er i en e

Cubierta

Lente

Filtro lente

arcasa

(Udes : mm)

S r SWTorres de se al E se icirc lares de on a e en pared



QL1002 QL1002

S L- S L A

123

123

123

123

123

123

123

123

Contacto Externo

Zumbador

Nivel rojo (R)Nivel ámbar (A)Nivel verde (G)

Nivel rojo(R)Nivel ámbar(A)Nivel verde(G)


Zumbador


Nivel rojo (R)Nivel ámbar(A)Nivel verde (G)




Fusible

Fusible

Fijo

Fusible

Fijo

Fusible

Fjo

Potencia

Zumbador

Potencia

Zumbador

Potencia

SWTL-CC SWTL-CC

Zumbador

Potencia

Potencia

Potencia

Fijo

Fijo

Contacto externo

ComúnComún

Común


Zumbador

Potencia

Común

Común

Flash

SWTLF-CC

Fijo

Fijo

Contacto externo

Contacto externo

SWTL-CA

SWTLF-CA

Transistor externo-NPN

SWTL-CA

Zumbador

Fusible Fusible

Fusible

Common

Flash

Zumbador

Nivel rojo(R)Nivel ámbar(A)Layer Green(G)


Zumbador

PotenciaFusible

Fijo

Común

Común

Fijo


SWTLF-CC

123

Fijo

Flash

PotenciaFuse

SWTLF-CA


Común

Común

Blanco(W)

Rojo(R)Ámbar(A)Verde(G)


Negro(BK)

Negro(BK)

Blanco(W)

Blanco(W)

Negro(BK)

Negro(BK)

Blanco(W)Negro(BK)

Negro(BK)

Negro(BK) Negro(BK)

Negro(BK)

Marrón(BN)


Ámbar(A)Verde(G)

Negro(BK)

Marrón(BN)

Ámbar(A)Verde(G)

Negro(BK)

Marrón(BN)

Marrón(BN)


Blanco(W)


Marrón(BN)

Marrón(BN)


Marrón(BN)

Blanco(W)Negro(BK)

Negro(BK)


Marrón(BN)


Marrón(BN)

Negro(BK)Gris(GR)

GrisGR)

Negro(BK)Gris(GR)

Gris(GR)

• La serie SWT puede ser cableada con contacto externo o con señal transistor.• En caso de cableado con señal transistor, asegúrese de que sea del tipo NPN o del tipo PNP. A continuación siga las instrucciones.• El producto puede ser cableado independientemente de su polaridad.

Contacto externo Transistor

Fijo CC

CCFijo/Intermitente

CAFijo

CA

n truccione de ca leado

• CC steady type : External power line and signal line standard : UL1007 AW 22(0.3sq) 400mm• CA steady, CA/CC steady/flashing type : External power line standard : UL1015 AW 18(0.75sq) 2C 400mm

Signal line standard : UL1007 AW 22(0.3sq) 400mm

S r SWTorres de se al E se icirc lares de on a e en pared


Fijo/Intermitente

Rojo(R)

Transistor externo-PNP

Rojo(R)


n err p or solarnciende la luz automáticamente al

detectarse la oscuridade fábrica está configurado en O

n err p or de ali en ación nterruptor de encendido ON O ue evita la descarga antes del uso e fábrica está configurado en O

1

1

2

2

S80SOL• na sola carga oras soporta asta oras de funcionamiento continuo.

• Luz de se alizaci n L intermitente recargable con energ a solar ue noprecisa suministro eléctrico e terno ni cableado• Sistema de etecci n de la Oscuridad integrado ue empieza a funcionarautomáticamente al detectarse oscuridad• structura completamente cerrada ue puede resistir tormentas entornos conmuc o polvo P• vita la descarga mediante un interruptor de alimentaci n integrado• asa de parpadeo: flas es min• Materiales: lente AS carcasa A S reflector A S resistente al calor• emperatura de servicio ambiente: a • ndice de protecci n: P• ertificados: omologaci n

S80SOL Ø80mm

• Aplicables en emplazamientos deconstrucción de carreteras con un suministro eléctrico limitado.• Aplicables en vehículos que precisanuna luz de advertencia por la noche.• Pueden utilizarse para visualizar laposición del vehículo en áreas de aparcamiento residenciales oscuras.

Se caracteriza por una gran eficiencia energética y longevidad Poseen un dise o especial ue monta los paneles solares dentro de una estructura ue minimiza los efectos adversos como polvo umedad sto mejora la eficiencia prolonga la vida til del producto

Sistemas de vigilancia marítima en alta mar

Los modelos de luz solar SOL pueden utilizarse en condiciones medioambientales en las ue el suministro es limitado o el cableado resulta dif cil

Especificaciones co nes (S80SOL/ S100SOL/ S125SOL)

ia ra a cnico

54

5025

El odelo de l solar no re iere s inis ro el c rico e erno ni ca leado

(Udes : mm)

Nºmodelo ensi nater a

apacidadater a

iempo funccontinuo sincarga

ertificados Peso Color

S80SOL 2 4V 0 77Ah 30Hr 0 27kg ● R-rojo● A-ámbar

54

S80SOL

360˚/3-Perno M4 PCD 50

143

1595

42

Ø83

Funcionamiento de vehículo por la noche a poca velocidad.

S r SOLces de se ali ación E in er i en es recarga le con energ a olar

www.iessoler.com 30

S100SOL

360˚/3-Perno M5

PCD 6015

812

101

46

Ø101

• oras de funcionamiento continuo con una sola recarga oras

• oras de funcionamiento continuo con una sola recarga oras

S100SOL

S125SOL

S100SOL Ø100mm

S125SOL Ø125mm

ia ra a cnico

ia ra a cnico

54

5025

Accesorios

• Abrazadera para montaje magnético• Opciones de abrazadera montaje mural: La estructura de abrazadera permiteel roscado a través del orificio de la abrazadera o en el montaje mural

TWS80 TWA80 SWP125

Soportes montaje mural

- S80SOL - S100SOL/ S125SOL

(Udes : mm)

(Udes : mm)


Nºmodeloensi n ater a

apacidadater a





360˚/3-Perno M5 PCD 85

S125SOL

175

12

113

48

Ø119

Nºmodeloensi n ater a

apacidadater a



SW 125

S r SOLces de se ali ación E in er i en es recarga le con energ a olar

ódi o escripción |

QL10023QL10026

|

S80SOL-RS125SOL-R

98,13142,44

QL10013 QL20017

Torrent dels LLedoners, 12808360 Canet de Mar Barcelona (SPAIN)

Tel. +34 937 943 970 Fax +34 937 943 973

E-mail: [email protected] http://www.iessoler.com

Industrias Eléctricas SOLER, S.A

29

Ref.339

.01

CAT-

TAF

Qlig

ht 0

,25M

Documents

CATÁLOGO TARIFA 2019 - iessoler.com · CATÁLOGO TARIFA 2019 Ref.339.01. | 3 nnoaion in lar inal isposiios de sealiación acsicos linosos Índice Serie 0)/ ... Transistor externo